Radio România Internațional

Tag: Eurostat

Inégalités de développement au sein de l’UE

Les Etats membres de l’UE sont confrontés à des niveaux dinégalités plus élevés quil y a 30, ce qui constitue une menace pour la mise en œuvre du programme 2030, est-il dit dans un récent rapport du Conseil de l’UE. L’agenda 2030, adopté en 2015, comporte des objectif ambitieux relatifs à l’égalité de genre et de race, à l’éradication de la pauvreté, à l’abolition de la violence et de la haine. Il y a quatre ans, les leaders mondiaux adoptaient un plan de développement durable, dont les coûts annuels sont estimés à plusieurs milliards de dollars. 193 pays membres de l’ONU ont été d’accord avec un nouvel agenda global ambitieux, qui vise à mettre fin à la pauvreté à l’horizon 2030 et à bâtir un avenir durable. Parmi les 17 objectifs de développement durable, mentionnons l’éradication de l’extrême pauvreté, l’accès universel à l’éducation et à la santé, la promotion de la femme, la diminution des inégalités, la lutte contre le réchauffement climatique.

Quatre ans après l’adoption de ces objectifs, le Conseil de l’UE constate que bien des pays partenaires restent confrontés à des niveaux d’inégalités élevés. Les officiels européens soulignent que « linégalité est un frein majeur à lélimination de la pauvreté et à la croissance économique durable ; elle peut menacer la démocratie, la cohésion sociale et linclusion, la résilience et la stabilité, ainsi que renforcer la dégradation de lenvironnement et le changement climatique ». Tout cela risque de miner la capacité des pays à parvenir à un développement durable, à gérer de manière appropriée les ressources naturelles et à éradiquer les inégalités sous toutes leurs formes.

Le Conseil de l’UE précise également que les droits de lhomme, la bonne gouvernance et lEtat de droit sont des éléments essentiels à lautonomisation et au soutien des personnes en situation vulnérable. Il recommande d’« investir davantage dans le développement humain, en particulier dans les domaines de la santé et de léducation inclusive et de qualité accessible pour tous, ainsi que dans lenseignement supérieur ».

La création demplois décents, notamment pour les jeunes et les personnes vivant dans la pauvreté et le plein emploi des femmes, voilà dautres mesures censées contribuer à réduire les inégalités entre les pays membres de l’Europe communautaire.

Les conclusions du document mentionné reconnaissent « le caractère multidimensionnel des inégalités, qui recouvre des aspects économiques, sociaux, politiques et environnementaux et exige quune attention y soit portée dans les plus brefs délais ».

De grandes disparités existent entre les revenus aussi. Selon Eurostat, la Roumanie comptait en 2017 parmi les Etats membres au niveau d’inégalité des revenus le plus élevé. Trois pays seulement la devançaient à ce chapitre: la Bulgarie, la Lituanie et l’Espagne. Au pôle opposé on retrouvaient la République tchèque et la Slovénie. La distribution des revenus et de la richesse dans une société détermine dans quelle mesure les citoyens ont un accès égal aux biens et aux services produits par l’économie nationale.

De l’avis des leaders européens, l’égalité et la solidarité comptent parmi les valeurs et principes qui guident l’UE et son action extérieure.

26 November 2019
Piața muncii în Uniunea Europeană

8 din 10 persoane cu loc de muncă în Uniunea Europeană, circa 184 milioane de persoane în total, erau angajate cu program întreg (full-time) în 2018. Restul de 20% (46 milioane) aveau un loc de muncă cu program redus (part-time), arată datele publicate vineri de Eurostat.

În total, 230 milioane de persoane din UE cu vârsta cuprinsă între 15-74 ani din UE, erau angajate anul trecut. Alte 17 milioane nu aveau un loc de muncă şi 134 milioane de europeni erau inactivi din punct de vedere economic.

Peste 8 milioane dintre europenii angajați part-time doreau să lucreze mai mult şi erau dispuşi să facă acest lucru. În procente, aceștia reprezintă 18% din totalul angajaților part-time şi 4% din totalul persoanelor care aveau un loc de muncă în spațiul comunitar anul trecut.

România are cele mai puține angajate part-time care doresc mai multe ore de muncă

Din datele oferite de Eurostat mai reiese că două treimi dintre cei dispuși să lucreze mai mult sunt femei. România are cel mai mic număr de femei angajate part-time ce vor mai multe ore de muncă (36%), urmată de Bulgaria și Malta (50%).

Procentul de muncitori nemulțumiți de numărul mic de ore muncite variază între statele membre UE. Astfel, Grecia are cei mau mulți angajați part-time care își doreau să muncească mai mult în Grecia (70%). Republica Elenă este urmată la mare distanță de Cipru (52%), Spania (45%) și Portugalia. România ocupă a șaptea poziție în rândul statelor membre UE, cu un procent de peste 30%.

La polul opus se află Cehia care deține cel mai mic procent de muncitori part-time ce doresc să muncească mai mult (5%), urmată de Olanda şi Estonia (ambele cu 9%), Luxemburg şi Germania (ambele cu 10%).

Numărul de ani petrecuți în câmpul muncii în statele UE (Sursa: Eurostat)

Câți ani muncesc europenii

Tot vineri, Eurostat a dat publicității date legate de numărul de ani petrecuți în câmpul munci în statele membre UE. Cel mai mare procent îl înregistrează Suedia unde este de așteptat ca o persoană să aibă un loc de muncă timp de 41,9 ani. Pe următoarele poziții se situează Olanda (40,5 ani) și Danemarca (39,9 ani). În România, numărul anilor petrecuți în câmpul muncii este de 33,5 ani. Cele mai mici cifre din UE se înregistrează în Grecia (32,9 ani), Croația (32,4 ani) și Italia (31,8 ani).

În privința contractelor de muncă pe perioadă determinată, România şi Lituania înregistrează cea mai mică pondere din Uniunea Europeană, ambele cu 1,5% din totalul angajaților. Cele mai multe angajări pe perioadă determinată deține Spania (26,4%), urmată de Polonia (22,2%), Portugalia (21%) şi Olanda (20,5%).

22 November 2019
Cât de fericiți sunt europenii

Cei mai fericiţi cetățeni din Uniunea Europeană trăiesc în Belgia, Olanda, Austria şi Finlanda, conform Eurostat. Trei din patru persoane care trăiesc în cele patru state (76% din populație fiecărei țări) au declarat că s-au simţit fericite tot timpul sau în majoritatea timpului ultimele patru săptămâni.

În ceea ce privește media europeană, 62% dintre respondenții cu vârsta de peste 16 ani din Uniunea Europeană susțin că au fost fericiți tot timpul, în proporție de 14%, sau în majoritatea timpului (48%), în ultima lună. De cealaltă parte, 12% dintre europeni au declarat că au fost rareori (8%) sau niciodată (2%) fericiți în același interval de timp. Comparativ cu situaţia din 2013, numărul de persoane fericite din Uniunea Europeană a crescut cu două puncte procentuale, de la 60%.

Românii, printre cei mai nefericiți europeni

România se situează printre statele cu cei mai puțini oameni fericiți. Doar 46% dintre respondenții din țara noastră au spus că au fost fericiţi tot timpul sau în majoritatea timpului. Același procent l-a înregistrat și Grecia, Lituania are 45% din populație care se declară fericită, urmată de Croația (42%), iar ultimele poziții sunt ocupate de Bulgaria (35%) și Letonia cu numai 31% cetățeni care se declară fericiți.

Spania a înregistrat cel mai mare procent de persoane care s-au declarat fericiți tot timpul (29%), în timp ce în 28% dintre lituanieni au declarat că au fost rareori sau niciodată fericiți în ultima lună.

Procentul europenilor care s-au declarat fericiți în ultimele patru săptămâni trăite/ Sursa: Eurostat

Finlanda, țara cu cei mai satisfăcuți cetățeni

Totodată, europenii au dat calificative de la 1 la 10 pentru cât de satisfăcuți sunt de propria viață. Finlanda ocupă prima poziție cu un calificativ de 8,1 urmată de Austria (8,0), Danemarca, Polonia și Suedia (fiecare cu o notă de 7,8). La polul opus, se situează Grecia și Lituania (6,4), Croația (6,3) și Bulgaria (5,4). România se situează la același nivel cu media europeană, respectiv 7,3.

Respondenții din Danemarca, Finlanda și Suedia au declarat cea mai mare satisfacție față de situația financiară (7,6). Cele trei state membre UE sunt urmate de Olanda (7,4), Austria (7,3) și Belgia (7.0), iar cei mai puțin satisfăcuți europeni locuiesc în Grecia, Croația și Lituania (5.2) și Bulgaria (4,3). Deși România are unul dintre cele mai mici salarii pe economie din Uniunea Europeană, țara noastră se află cu 0,1% peste media europeană de 6,5%.

11 November 2019
Mai puține jafuri și mașini furate în UE

Numărul de
jafuri și furturile de mașini s-au diminuat considerabil în Uniunea Europeană,
conform datelor publicate de Eurostat.

La nivelul Uniunii
Europeane, numărul cazurilor de jaf raportate la poliţie a scăzut cu 24% în
perioada 2011-2017, repectiv de la 522.000 de cazuri la 396.000, după o
creştere de 4% între 2008 şi 2011.

Belgia are cele mai multe
jafuri raportate

Cel mai mare
procent s-a înregistrat în Belgia, unde au fost raportate 167 de cazuri de jaf
la 100.000 de locuitori în 2017. Un procent de jafuri au dcelarat și Franţa
(150 la 100.000 de locuitori), urmată de Spania (144), Anglia şi Ţara Galilor
(132) şi Portugalia (115).

Doar
16 cazuri de jaf la 100.000 de locuitori au fost raportate de poliţie, în România, în 2017,
printre cele mai puține din spațiul comunitar. Statele UE care se situează sub țara noastră la numărul de jafuri sunt Ungaria şi Slovacia, ambele cu 9 cazuri de jaf
la 100.000 de locuitori, Slovenia (12), Cipru (14), Estonia şi Cehia, fiecare cu
15 cazuri.

Numărul de jafuri înregistrate în statele membre UE – date valabile pentru anul 2017 / Sursa: Eurostat

România, furturi
de mașini puține, dar în creștere

În privința
furturilor de automobile, în Uniunea Europeană au fost raportate 697.000 de
autovehicule furate într-un an, în perioada 2015-2017. Acest număr indică o scădere
cu 29% faţă de o medie anuală de 983.000 de autovehicule furate în perioada
2008-2010, conform Eurostat.

Cele mai
multe furturi de mașini s-au înregistrat în Luxemburg, 328 la 100.000 de locuitori),
Grecia (269) şi Italia (257). La polul opus, statele membre cu cele mai puţine
autovehicule furate în perioada 2015-2017 au fost Danemarca , patru la 100.000
de locuitori) şi România, 15 la 100.000 de locuitori.

Chiar dacă
are un număr mic de cazuri, România a raportat o creștere a numărului de
autovehicule furate de la o medie de 2.618 în perioada 2008-2010 la 2.983 de în
perioada 2015-2017. Cel mai mare număr de autovehicule furate în România s-a
înregistrat în anul 2014, când au fost raportate la poliţie 5.428 de
autovehicule furate. O creștere a numărului de autovehicule furate s-a mai
înregistrat în Irlanda, Grecia, Spania, Letonia, Malta, Anglia şi Ţara Galilor.

Numărul de autovehicule furate în Uniunea Europeană / Sursa: Eurostat

5 November 2019
25 October, 2019

Army Day.
Army Day is celebrated today in Romania, with various events being held in
garrisons across the country and at memorial sites. Special activities are also
held in the theatres of operations abroad where Romanian military are deployed.
Flowers will be laid at memorial sites celebrating Romanian soldiers in
Austria, Bosnia and Hertegovina, Bulgaria, the Czech Republic, the Republic of
Moldova and Hungary. On the 25th of October 1944, the Romanian Army
freed northern Transylvania from under Horthyst occupation and continued to
fight on the territories of Hungary, Czechoslovakia and Austria alongside the
allied troops, contributing to the great victory of May 9th 1945
that marked the end of WWII. Romania’s strategic priority is and will remain a
strong transatlantic relationship and today the army is a professional
institution worthy of its past and its heroes, president Klaus Iohannis said on
Friday. Acting prime minister Viorica Dancila also said that the high
professional level and human quality of the Romanian soldiers have an essential
contribution to consolidating the country’s defence capacity and its
international reputation as a provider of security.

Exercise. Around 1,400 Romanian and
foreign military are taking part in the Scorpions Legacy 2019 multinational exercise
held between the 25th of October and the 8th of November
in Cincu, in Brasov county, in the centre, the press office of the
Multinational Brigade South-East in Craiova said in a statement. The exercise
is meant to train the staff of this brigade and of the affiliated units in
Bulgaria, Italy and Portugal using computer-assisted command exercises, on the
ground training and tactical exercises. The Multinational Brigade South-East in
Craiova, southern Romania ensures command of forces deployed in the
south-eastern region of the NATO borders, playing an important role in the
Alliance’s collective defence.

Culture statistics. The prices of
cultural services in Romania have seen the biggest drop in the European Union
in the last decade, according to figures published by Eurostat. The prices of cultural
services such as cinema, museums, theatres and libraries went up in the EU by
1.7% a year on average between 2010 and 2018, but there are three states where
these prices went down: Bulgaria, Cyprus and Romania, which has seen a 1.5%
drop per year. The Eurostat report also shows that the price of newspapers and
periodicals has gone up by 34% in Europe, and that the price of books has grown
by 9%. Looking at how much people spend on cultural goods and services, Sweden
is in the first position in the European Union in terms of household expenditure,
with 5%, while Romania is the last place with 1.8%.

Laser. A
conference dedicated to the most powerful laser in the world, which is located
in Magurele, near Bucharest, known as the Extreme
Light Infrastructure-Nuclear Physics project (ELI-NP) was held at the Hudson
Institute in Washington, DC. The participants included members of the American
scientific community, the US Department of Energy and the Department of State,
as well as guests from Romania who are involved in the project in Magurele.
Romanian ambassador to the US George Cristian Maior said the laser project in
Magurele expands and consolidates the Romanian-American strategic partnership
in an area in which both countries have the necessary expertise and potential
to collaborate. The project was initiated in 2015 and its aim was to build the
biggest laser in the world. According to experts, the project paves the way for
countless opportunities in the field of scientific research.

Football. The Romanian football
champions CFR Cluj won an important victory on Thursday, when they defeated the
French side Rennes 1-nil in the Europa League Group E. In the other group
match, Celtic Glasgow defeated Lazio Rome 2-1 at home. CFR now rank second in
the group with 6 points. Celtic are in the first place with 7 points, Lazio are
in third with 3 points, while Rennes are in the last place with 1 point.

25 October 2019
Numărul de paturi destinate îngrijirii psihiatrice

Data de 10 octombrie marchează Ziua Mondială a Sănătății Mintale. Organizația Mondială a Sănătății a anunțat că, anual, aproximativ 800.000 de persoane își pun capăt zilelor.

În ceea ce privește îngrijirea persoanelor afectate de boli mintale, în 2017, media europeană era de 69 de paturi de spital la 100.000 de cetățeni europeni, echivalent cu 14% din toate paturile de spital, potrivit datelor publicate de Eurostat. Față de 2007, rata a scăzut cu nouă procente față de 2004, când media UE indica 76 de paturi de spital pentru îngrijiri psihiatrice la 100 000 de locuitori.

România, locul al doilea la numărul de cazuri de boli psihice

Datele arată diferențe semnificative între statele Uniunii la numărul de paturi alocate. Belgia ocupă prima poziția cu 136 de paturi de spital pentru îngrijiri psihiatrice la 100.000 de locuitori, urmată de Germania (128) și Letonia (125). La polul opus, se află Italia cu 9 paturi de îngrijire psihiatrică la 100 000 de locuitori. Cipru (21) și Irlanda (34). România este peste media UE, cu 82 de paturi la aceeași cotă de locuitori.

În același timp, țara noastră se află pe locul doi în Europa din punct de vedere al incidenţei bolilor mintale, cu peste 1403 cazuri la 100.000 locuitori, după Estonia, care raporta 2057 cazuri la 100.000 locuitori în 2011, conform European Health for All Databases. Circa 300.000 de noi cazuri erau raportate anual în Românai, conform aceleiași surse.

Numărul de paturi de spital destinate îngrihirii psihiatrice în statele membre UE (Sursa: Eurostat)

Depresia afectează sute de mii de tineri europeni

Totodată, 2 octombrie este data rezervată Zilei Europene de combatere a depresiei, boală ce afectează milioane de europeni anual. Cel mai recent Sondaj european privind calitatea vieţii (EQLS), realizat în contextul declinului populaţiei tinere, indică un risc crescut de depresie în rândul tinerilor adulţi din câteva state membre. În Suedia, 41% sunt supuşi riscului, în Estonia 27% , urmată Malta (22%). Media la nivelul întregii Uniuni este de 14%. Conform datelor prezentate, România înregistra un procent de aproximativ 13%, la categoria Risc de depresie pentru segmentul 18-24 ani.

Un studiu realizat de Eurofound, agenţia Uniunii Europene pentru condiţii de viaţă şi muncă, arată că în UE 14% dintre adulţii tineri sunt supuşi riscului de depresie, iar 4% din persoanele cu vârste de 15-24 de ani suferă de depresie cronică, notează Agerpres. Cercetarea mai arată că femeile tinere sunt mai expuse la şomaj sau lipsa educaţiei, astfel şansele să sufere de depresie sunt mult mai mari decât în cazul bărbaţilor tineri.

15 October 2019
September 23, 2019

ELECTION – The
registration deadline for the November presidential election was Sunday at
midnight. The official list of candidates will be announced on Monday.
Challenges can be filed until Wednesday at the Constitutional Court, while the
final list will be made public on Friday. Acting President Klaus Iohannis and
Prime Minister Viorica Dancila have enrolled in the race, among others.

UN GENERAL ASSEMBLY
– President Klaus Iohannis is attending the UN General Assembly meeting in New
York. The agenda of the 74th session includes such topics as
stepping up multilateral efforts to eradicate poverty, quality education,
climate action and inclusion. The Romanian President will give a speech before
the UN General Assembly and take part in the high-level political forum, which
will focus on accelerating the implementation of the 2030 sustainable
development agenda. The 2030 Agenda is a global action program adopted four
years ago, with the aim of facing economic, social and environment-related
challenges. Eradicating poverty, zero hunger, health and prosperity, clean
water, decent work and economic growth are but some of the goals UN leaders
plan on achieving globally by 2030. On the sidelines of the UN General Assembly
meeting, President Iohannis will also have a series of bilateral meetings and attend
the reception hosted by US President Donald Trump.

VISIT – This week
Romania’s Prime Minister Viorica Dancila is on a one-week working visit to the
United States. She is accompanied by Defense Minister Gabriel Les and Finance
Minister Eugen Teodorovici. The Prime Minister on Saturday announced she would
have talks with Vice-President Mike Pence and would attend a meeting on
combating terrorism. The Romanian official also said a memorandum on energy
would be signed, as well as a document in the area of health with the World
Bank. The agenda of the visit also includes meetings with American business
people, whom she will present with the advantages of investing in Romania. The
prime minister has also stated she plans to meet representatives of the Romanian
community in the United States.

COUNCIL MEETING -
Romania’s Minister for Agriculture and Rural Development, Petre Daea, is as of
today taking part in the informal meeting of the EU Agriculture and Fisheries
Council, hosted by Helsinki on the sidelines of the Finnish Presidency of the
Council of the European Union. High on the agenda are promoting management
practices that should ensure the protection of soil resources, promoting
sustainable agriculture by sequestering soil carbon, the sequestration of soil
carbon for climate action. Romania is promoting measures to promote sustainable
agriculture development by sequestering soil carbon as part of its national
strategic plan as one of the provisions of the 2021-2027 Common Agricultural
Policy. Romania, Finland and Croatia are consecutively holding the rotating
presidency of the Council of the European Union over January 2019 – June 2020.

EUROSTAT -
Romania ranks among the last 4 EU member states in a 2017 Eurostat survey
measuring the expenditure governments allot to recreation and sport, with 23
euros per capita, as compared to the EU average of 100 euros per capita.
Romania is followed by Slovakia with 23 euros, Bulgaria with 16 euros and
Croatia with 13 euros. Luxembourg ranks first with 500 euros per capita,
followed by Sweden and Finland. Also in 2017, the 28 EU member states spent
51.3 billion euros of government expenditure on recreation and sport.

ENESCU FESTIVAL -
The George Enescu International Music Festival came to a close on Sunday. The
festival brought together famous musicians and orchestras from around the
world. Romanian violinist Alexandru Tomescu gave a recital in Toronto, while
the Romanian Athenaeum in Bucharest played host to Mozart’s Don Giovanni, performed by the Chamber
Orchestra in Basel. Also in Bucharest, the Royal Concertgebouw Orchestra of
Amsterdam gave its second representation. Radio Romania was co-producer of the
Enescu Festival, established in 1958 to honor the memory of the great Romanian
composer and violinist George Enescu. Over August 31 – September 22, over 2,500
of the world’s most prestigious musicians performed in Bucharest, other cities
in Romania as well as cities in Germany, France, Italy, Canada and the Republic
of Moldova.

(Translated by V. Palcu)

23 September 2019
23.09.2019

ONU – Le président Klaus Iohannis représente la Roumanie, à New York, à l’Assemblée générale de l’ONU. Parmi les thèmes centraux de cette 74e réunion internationale mentionnons le renforcement des efforts multilatéraux de lutte contre la pauvreté, l’éducation de qualité, l’action pour le climat et l’inclusion sociale. A cette occasion, le chef de l’Etat roumain prononcera la déclaration nationale au plénum de l’assemblée générale de l’ONU. Il doit aussi participer au Forum politique de haut niveau sur la mise en œuvre de l’agenda 2030 en matière de développement durable. Adopté il y a 4 ans, « L’agenda 2030 » est un programme d’action globale qui fait la promotion de l’équilibre dans les domaines économique, social et environnemental. Zéro pauvreté et famine, bonne santé et bien-être, accès à l’eau propre et à un travail décent sans oublier la croissance économique – ce ne sont que quelques-uns des objectifs que les leaders mondiaux se proposent d’atteindre à l’horizon 2030. En marge de cette assemblée, le président roumain Klaus Iohannis aura aussi plusieurs entretiens bilatéraux et participera à la réception organisée à cette occasion par le président américain Dondald Trump.

Visite – La première ministre roumaine, Viorica Dăncilă, a entamé dimanche une visite de travail d’une semaine aux Etats-Unis. Elle y est accompagnée par le ministre de la Défense, Gabriel Leş, et par celui des Finances, Eugen Teodorovici. La cheffe de l’Exécutif de Bucarest a annoncé que l’agenda de cette visite comprend un entretien avec le vice-président américain Mike Pence, la participation à une réunion consacrée à la lutte contre le terrorisme. Elle a également mentionné la signature d’un mémorandum concernant l’énergie et d’un document relatif au domaine de la santé avec la Banque mondiale. Le programme comprend aussi une rencontre avec des hommes d’affaires, visant notamment à présenter les avantages des investissements en Roumanie. La première ministre Viorica Dăncilă a aussi précisé qu’elle avait l’intention de rencontrer des représentants des communautés roumaines des Etats-Unis.

Conseil Agriculture et Pêche – Le ministre roumain de l’Agriculture, Petre Daea, participe ces jours-ci, à Helsinki, à la réunion informelle du Conseil de l’UE Agriculture et Pêche, tenu dans le cadre de la présidence finlandaise de l’UE. A l’agenda l’on retrouve des sujets tels que les manières à encourager les pratiques censées protégér les ressources du sol, la promotion d’une agriculture durable par le stockage du carbone dans le sol ou encore l’importance de stocker le carbone dans le sol dans la lutte contre les changements climatiques. La Roumanie a l’intention d’inclure cette mesure dans son plan stratégique national dans le contexte de la Politique Agricole Commune 2021-2027.

Elections – Les inscriptions des candidats à l’élection présidentielle du 10 novembre prochain ont pris fin à minuit. La liste officielle des candidats en lice sera annoncée mardi. Les éventuelles contestations peuvent être déposées jusqu’à mercredi à Cour Constitutionnelle. Celle-ci examinera les saisines jusqu’à vendredi, 27 septembre, puis elle fournira la liste finale des candidats. Parmi ceux qui ont déposé leur candidature figurent, le président en exercice, Klaus Iohannis, ou encore la première ministre sociale-démocrate, Viorica Dancila.

Eurostat – La Roumanie compte parmi les 4 derniers Etats membres de l’UE en matière d’allocations gouvernementales pour les loisirs et le sport, avec 25 euros par tête d’habitant, par rapport à une moyenne européenne de 100 euros. C’est ce que constate un rapport Eurostat pour l’année 2017, publié ce lundi. La Roumanie ne devance que la Slovaquie (23 euros), la Bulgarie (16 euros) et la Croatie (13 euros). A pôle opposé l’on retrouve le Luxembourg qui alloue la somme la plus importante pour les loisirs et le sport, à savoir près de 500 euros par tête d’habitant, suivi par la Suède et la Finlande. Au total, les Etats membres de l’UE ont alloué 51,3 milliards d’euros à la récréation et au sport en 2017, précise la même étude.

Festival Enescu – Le festival international de musique George Enescu s’est achevé dimanche, après 3 semaines remplies de concerts et d’événements artistiques en tout genre qui ont fait venir en Roumanie des artistes prestigieux du monde entier, des musicologues et des orchestres de renommée mondiale. Dimanche donc, le violoniste roumain Alexandru Tomescu, a eu un récital à Toronto, l’Athénée Roumain de Bucarest a accueilli sur scène l’Orchestre de chambre de Bâle avec une nouvelle représentation de l’opéra Don Giovanni de Mozart. Et c’est toujours Bucarest, la capitale roumaine, qui a accueilli dimanche un second concert de l’orchestre royal d’Amsterdam. Rappelons-le, Radio Roumanie a été coproducteur du festival « George Enescu » depuis ses débuts, en 1958. Cette 24e édition de la manifestation a été aussi la plus ample, car les concerts ont été organisés non seulement à Bucarest, mais aussi dans 10 autres villes roumaines et dans 5 autres pays.

Météo – Les températures sont à la baisse en ce début de semaine en Roumanie et le ciel est plutôt couver sur le O, le N-O et le centre du pays. Les températures maximales de la journée iront de 14 à 27 degrés. 20 degrés à midi à Bucarest.

23 September 2019
20.09.2019

Elections – Les candidats aux élections présidentielles prévues au mois de
novembre ont jusqu’à dimanche pour déposer leur demande d’inscription auprès du
Bureau électoral central. Aujourd’hui c’est l’actuel président roumain, Klaus
Iohannis, soutenu par le Parti national libéral, qui a déposé sa candidature,
ainsi que le leader de l’Union sauvez la Roumanie, Dan Barna, soutenu, lui, par
l’Alliance USR-PLUS. Jeudi c’était au tour de deux autres candidats de s’inscrire
dans la course présidentielle : l’actuelle première ministre et présidente
du Parti social-démocrate, Viorica Dăncilă, et le représentant du Parti du
mouvement populaire, Theodor Paleologu. Le premier tour des présidentielles
aura lieu le 10 novembre et le deuxième deux semaines plus tard, soit le 24
novembre.

Ecologie – Les organisations écologistes et de défense des droits de l’Homme de
Roumanie démarrent une semaine de protestations contre le manque de mesures
efficaces pour lutter contre les changements climatiques. Une marche aura lieu
aujourd’hui à Bucarest reliant un des parcs centraux de la capitale et le ministère
de l’Environnement. Les écologistes veulent tirer la sonnette d’alarme quant à l’urgence
climatique qui touche aussi la Roumanie et quant aux solutions à prendre par rapport
aux industries les plus polluantes du pays. Ces actions s’inscrivent dans un
mouvement mondial pour le climat, qui culminera aujourd’hui avec un
rassemblement gigantesque à New-York, trois jours avant le Sommet Action Climat
2019 des Nations Unies.

Procureur
européen – L’ancienne procureure anticorruption de
Roumanie, Laura Codruţa Kövesi, a réuni
jeudi une majorité suffisante de votes des ambassadeurs des pays membres pour
devenir le premier procureur en chef de l’Union européenne – annonce EU Observer. US News remarque aussi
qu’elle sera le premier procureur anti-fraude de l’Union et que les Etats
membres l’ont soutenu malgré l’opposition du gouvernement de Bucarest. Cette
élection est considérée par ses supporters comme un pas important contre l’infiltration
autoritaire enregistrée dans plusieurs pays membres de l’Europe Centrale et de
l’Est, remarque Financial Times. De son côté, le Courrier International titre
qu’une Roumanie incorruptible prend d’assaut la fraude européenne. Le bureau du
Procureur public européen sera fondé l’année prochaine, avec pour objectif de
lutter contre la corruption, contre les fraudes à la TVA et contre toute
infraction qui touche le budget du bloc communautaire, rappelle Reuters.

Sondage – Le taux du chômage au sein des Européens ayant un faible niveau
d’éducation était de 12,5% en 2018, de presque 9 points de pourcentage de plus
que le taux enregistré dans le cas des diplômés d’enseignement tertiaire, selon
Eurostat. Le décalage entre les deux niveaux d’éducation s’est creusé ces
dernières années, de 5,8% en 2002 à 8,6% en 2018. Le taux de chômage au sein
des Européens âgés de 25 à 64 ans et ayant un faible niveau d’éducation est
monté de 10,1% en 2002 à 12,5% en 2018. En Roumanie, cette hausse a été moins
importante, de 5% en 2002 à 5,4% l’année dernière. En revanche, en Allemagne,
qui s’enorgueillit d’avoir l’économie européenne la plus puissante, le taux de
chômage a baissé de 15% en 2002 à 8,5% en 2018.

Défense – Plus de 80 militaires et des équipements militaires appartenant aux
Forces terrestres et aériennes de la Roumanie participent aux journées de l’OTAN,
qui se déroulent jusqu’à dimanche à Ostrava, en Tchéquie. La Roumanie a reçu le
statut de nation partenaire spécial pour l’événement. « Les journées de l’OTAN
à Ostrava » est un spectacle public organisé chaque année en même temps
que la Journée des forces aériennes tchèques. Au programme, des démonstrations
aériennes et des expositions statiques des forces armées et de police des pays participants,
membres de l’OTAN et partenaires de l’Alliance. Hier, lors du vernissage de l’exposition
« La Roumanie et les Etats-Unis, ensemble – 15 ans dans l’OTAN » qui
s’est tenue à l’Ambassade des Etats-Unis à Bucarest, la première ministre
Viorica Dăncilă a déclaré que la Roumanie allait garder sa promesse d’allouer
2% du PIB roumain à la défense. Selon les déclarations de la cheffe du
gouvernement, Bucarest continuera à contribuer de manière active et responsable
à promouvoir les valeurs de l’OTAN dans les pays voisins de l’Alliance.

Musique – Les trois derniers jours du Festival international George Enescu s’annoncent
riches en événements. L’orchestre de la Philharmonie « Banatul » de
Timişoara démarre la journée avec un concert sur la scène de la Radiodiffusion.
A l’Athénée roumain, l’ensemble français « Les Talents Lyriques », sous
la baguette de Christophe Rousset, donnera l’opéra « Jules César en Égypte »
de Händel. Dans le rôle de Cléopâtre, la soprano canadienne Karina Gauvin. Un
autre opéra, « Moïse et Aaron » d’Arnold Schönberg, sera interprété
en première en Roumanie par l’Orchestre philharmonique « George Enescu ».
Le Festival George Enescu est coproduit par Radio Roumanie depuis sa
création, en 1958, et la plupart des concerts du Festival sont retransmis en
direct sur Radio Roumanie Musicale.

Bucarest – Aujourd’hui l’on commémore 560 ans depuis la première attestation documentaire
de la capitale de la Roumanie, Bucarest. Tout un programme culturel est proposé
aux bucarestois tout le long de ce weekend par la Mairie de Bucarest. Au programme,
ateliers pour adultes et enfants, théâtre de rue, un espace culinaire, des
concerts, et le déjà réputé concours international de mapping vidéo 3D, iMapp
Bucarest, arrivé à sa 6e édition. Samedi, huit équipes présenteront
leurs propositions, des spectacles de couleur, lumière et son, projetés sur la
façade du Palais du parlement, le deuxième le plus grand bâtiment administratif
au monde, après le Pentagone. Schiller et
Waldeck, deux artistes électro célèbres, se produiront avant le concours sur la
scène installée devant le Palais.

Météo – Les
températures sont encore à la baisse en Roumanie, légèrement en dessous des
normales saisonnières. L’on signale des nuages, des pluies et des
intensifications du vent un peu partout sur le territoire. Les maximales de la
journée iront de 13 à 23 degrés. 18 degrés et quelques éclaircies à midi à
Bucarest.

20 September 2019
18.09.2019

Politique – La Cour constitutionnelle de Roumanie débat aujourd’hui de la
saisine de la première ministre Viorica Dăncilă concernant un possible conflit
juridique lié au refus du président Klaus Iohannis à nommer les ministres
intérimaires proposés mercredi dernier par la cheffe du cabinet de Bucarest. La
semaine dernière, le chef de l’Etat a annoncé qu’il refusait le remaniement
qu’il jugeait d’« inapproprié ». Viorica Dăncilă avait soumis une
proposition de remaniement où elle présentait toujours des membres de
l’Alliance des libéraux et des démocrates pour les portefeuilles vacants, alors
que les libéraux-démocrates avaient quitté le gouvernement de coalition qu’ils
avaient formé avec le Parti social-démocrate (PSD). Aujourd’hui toujours, le comité
exécutif du PSD se réunit pour discuter de la situation du gouvernement.

Coopération – La première ministre roumaine Viorica Dăncilă reçoit aujourd’hui, à
Bucarest, la visite de son homologue polonais Mateusz Morawiecki, pour un
second round de consultations intergouvernementales entre la Roumanie et la
Pologne. La première réunion s’est tenue au mois de mai de l’année dernière, à
Varsovie, dans le contexte de la commémoration d’une décennie de partenariat
stratégique entre les deux Etats, de trois décennies de régimes démocratiques
et d’un siècle de relations diplomatiques. Les discussions de Bucarest devraient
déboucher sur la signature de mémorandums dans plusieurs domaines-clés, infrastructure
routière, énergie, transports, communications, numérisation, entrepreneuriat ou
encore gestion des fonds européens.

Retraites – Le projet d’imposition des retraites spéciales, déposé par le
ministre des Finances, Eugen Teodorovici, a été adopté par le Sénat de
Bucarest, après avoir reçu mardi l’avis favorable de la Commission de budget-finances.
Le texte prévoit d’introduire un impôt de 30% sur les pensions de
retraite comprises entre 7000 lei (1480 euros) et 10.000 lei (2115 euros). En même temps, un impôt de 50% serait appliqué aux retraites dépassant
les 10.000 lei. Les pensions de retraite des
anciens chefs d’Etat de la Roumanie seront soumises au même système
d’imposition. L’acte normatif sera transmis à la Chambre des Députés, for
décisionnel en la matière.

Sondage – 26% des Européens se sont vu contraints à travailler à temps partiel
en 2018, faute d’emploi en CDI, apprend-on auprès de l’Eurostat. 24% des
citoyens communautaires ont choisi un emploi mi-temps pour soigner des enfants
en bas âge ou des parents malades. Sur l’ensemble des pays pris en compte,
c’est la Grèce qui affichait le pourcentage le plus important de salariés à
temps partiel, 70%, suivie par l’Italie (66%), Chypre (65%), la Bulgarie (59%),
l’Espagne (56,5%) et la Roumanie (54,9%). Au pôle opposé, on retrouve l’Estonie
(6%), la Belgique, la République Tchèque et la Slovénie, 7% chacune et les Pays
Bas (8%). Sur le nombre total des personnes travaillant à mi-temps au sein de
l’UE, en 2018, celles âgées de 20 à 64 ans représentaient un cinquième.

Musique – Les fans de musique classique ont encore l’occasion de voir des artistes
célèbres se produire à Bucarest, dans le cadre du Festival International George
Enescu. L’Orchestre national de Lille, sous la baguette de Vlad Vizireanu,
montera aujourd’hui sur la scène de l’Athénée roumain, avec les solistes Serghey Khachatryan, au
violon, et Timothy Ridout, à l’alto. Au programme, la Symphonie de chambre pour
douze instruments solistes de George Enescu, le Concerto pour violon et orchestre
en ré majeur de Johannes Brahms et la Symphonie « Harold en Italie » de
Hector Berlioz. Le Festival, coproduit par Radio Roumanie,
se poursuit à Bucarest jusqu’au 22 septembre. Concerts et récitals seront
présentés au public mélomane de Roumanie et de cinq autres pays – Allemagne,
France, Italie, Canada et République de Moldova.

Volley-ball – La sélection masculine de Roumanie de volley-ball rencontre
aujourd’hui l’équipe de Pologne, en France, à Montpellier, dans son dernier
match du groupe A au Championnat d’Europe de volley-ball masculin. Les Roumains
ont perdu les quatre matchs disputés dans leur groupe jusqu’à présent, contre
la Grèce, la France, la Bulgarie et l’Italie. A préciser que la sélection
nationale de Roumanie revient dans un tournoi final masculin de volley-ball
après 24 ans d’absence.

Météo – Températures en baisse en Roumanie, notamment dans l’ouest, le nord
et le centre du pays. Le ciel sera temporairement couvert sur le sud, le centre
et l’est, où l’on signale aussi de faibles pluies localement. Le vent connaît
des intensifications sur les sommets des montagnes, où les rafales pourraient
atteindre les 90 km/h. Les températures maximales iront de 17 à 29°C, avec 27
degrés à midi à Bucarest.

18 September 2019
04.09.2019

Das gesamte diplomatische Corps der rumänischen
Botschaft in Kabul soll nach dem Terroranschlag vom Dienstagabend nach Hause
gebracht werden. Ein 43-Jahre altes Mitglied des Sicherheitspersonals wurde bei
dem Anschlag getötet und ein Mitglied des diplomatischen Corps verletzt. Dieser
befindet sich in stabilen gesundheitlichen Zustand. Der Sitz der rumänischen
Botschaft in Kabul ist schwer beschädigt und kann gegenwärtig nicht mehr
genutzt werden. Präsident Klaus Iohannis,
Außenministerin Ramona Manescu und Premierministerin Viorica Dancila haben den
Anschlag entschieden verurteilt und die Unterstützung Rumäniens für den Kampf
gegen den Terrorismus in all seinen Formen bekräftigt. Landespräsident,
Iohannis hat den in Kabul getöteten Mann, post-mortem, mit den Stern Rumäniens
ausgezeichnet. Bei den Anschlägen in Kabul sind seit Anfang des Jahres fast 200
Menschen getötet und rund 900 verwundet worden. Rumänien ist eines der ersten
fünf Beitragsländer zur NATO-Mission in Afghanistan und entsendet über 760
Soldaten in dieses Operationszentrum. Seit Januar 2002 nehmen rumänische
Truppen an Missionen in diesem Land teil.

Als Mitglied der EU und der NATO schenkt Rumänien
den Balkan-Ländern eine besondere Aufmerksamkeit und unterstützt sie in ihrem
Bestreben, sich der europäischen und euro- atlantischen Familie zu näheren.
Dies sagte Präsident Klaus Iohannis in einer Botschaft, an die Teilnehmern der
Konferenz der Verteidigungsminister der Balkanländer, die am Mittwoch in
Bukarest getagt hat. Während der EU-Ratspräsidentschaft in den ersten sechs
Monaten des Jahres, hat das Land der EU-Erweiterung in den westlichen
Balkanstaaten besondere Aufmerksamkeit geschenkt, betonte Präsident Iohannis.
An der Konferenz nahmen Delegationen aus Albanien, Bosnien-Herzegowina,
Bulgarien, Griechenland, Nordmakedonien, Montenegro, Rumänien, Serbien und der
Türkei sowie Kroatien und Slowenien als Beobachter teil.

Die Ausgaben für die Gesundheitsversorgung in
Rumänien machten 2016 knapp 5 % des BIP aus. Dieser ist der kleinste Wert in
der EU. Der europäische Durchschnitt liegt bei 10 % des BIP, berichtet
Eurostat. In der EU steht Frankreich mit 11,5 % des BIP an der Spitze, gefolgt
von Deutschland mit 11,1 % und Schweden mit 11 %. In 12 EU – Staaten machten die
Ausgaben für die Gesundheitsversorgung im Jahre 2016 weniger als 7,5 % des BIP
aus.

Knapp über 20.000 im Ausland lebende Rumänen haben
sich für die Briefwahl registriert und ungefähr dieselbe Zahl für die
Präsidentschaftswahl in den Wahllokalen im Ausland, meldete die ständige
Wahlbehörde. Laut dieser, könnte die Registrierung um 4 Tage verlängert werden,
vom 11. September auf dem 15. September. Die rumänischen Staatsbürger haben
also noch 11 Tage Zeit um sich auf dem Internetportal www.votstrainatate.ro als
Auslandswähler anzumelden. Ca. 9,7 Mio. Rumänien leben gegenwärtig im Ausland.
5,6 Mio. davon bilden die Diaspora, die Übrigen leben in den alten
Gemeinschaften an den Landesgrenzen.

Das Orchester und der Chor des Berliner Rundfunks
unter der Leitung von Vladimir Jurowski präsentieren am Mittwoch in Bukarest
Richard Strauss’s Oper Die Frau ohne Schatten im Rahmen des Internationalen
George Enescu Festivals. Begleitet werden sie vom Kinderchor des Rumänischen
Hörfunks. Das zentrale Thema der aktuellen Ausgabe des Festivals ist Die Welt
im Einklang, der künstlerische Leiter ist Vladimir Jurowski. Bis zum 22.
September werden neben Bukarest in weiteren 10 Städte in Rumänien, sowie in
Deutschland, Frankreich, Italien, Kanada und Moldawien unter dem Dach des
Festivals Konzerte geben.

4 September 2019
04.09.2019

Attentat – Tout le personnel diplomatique de l’Ambassade de Roumanie à Kabul
sera rapatrié au plus vite, suite à l’attentat terroriste déroulé dans la
capitale afghane dans la nuit de lundi à mardi et qui a fait en tout une
vingtaine de morts et plus de 100 blessés. Un Roumain âgé de 43 ans, membre de
l’équipe de sécurité de l’Ambassade, est décédé dans les attaques. Un représentant
de la mission diplomatique roumaine a aussi été blessé, mais son état est
stable. Le bâtiment de l’Ambassade a été gravement endommagé et ne peut être
utilisé pour le moment. A Bucarest, le ministère des Affaires étrangères, le
président Klaus Iohannis et la première ministre Viorica Dăncilă ont fermement condamné
l’attentat et ont réitéré le soutien de la Roumanie à la lutte contre le
terrorisme. La Roumanie compte parmi les cinq premiers Etats contributeurs à la
mission de l’OTAN en Afghanistan, avec plus de 760 militaires engagés sur ce
théâtre d’opérations.

Défense – En tant que membre de l’Union européenne et de l’OTAN, la Roumanie
accorde une attention particulière aux Etats de la région des Balkans et
soutien leur rapprochement des familles européenne et euro-atlantique. C’est
le message transmis par le président roumain Klaus Iohannis aux participants à
la Conférence des chefs d’Etat-major de la défense des pays des Balkans. Le
chef de l’Etat roumain a rappelé que, durant son mandat à la tête du Conseil de
l’Union européenne, la Roumanie a traité en priorité l’élargissement de l’UE
vers les Balkans de l’Ouest. Des délégations de plusieurs pays participent
à cette 13e édition de l’événement : Albanie, Bosnie-Herzégovine, Bulgarie,
Grèce, Macédoine de Nord, Monténégro, Roumanie, Serbie et Turquie. La Croatie
et la Slovénie y sont présentes en tant qu’observateurs. La Conférence des
chefs d’Etat-major de la défense des pays des Balkans vise le développement de
la coopération militaire régionale, le renforcement de la sécurité dans les
Balkans, l’identification et le développement d’un mécanisme régional de
gestion des crises et l’augmentation de l’interopérabilité des forces armées de
la région.

Eurostat – Les dépenses de santé en Roumanie en 2016 ont représenté 4,99% du
PIB, soit le pourcentage le moins élevé de toute l’Union européenne, montrent les
données rendues publiques aujourd’hui par Eurostat. La moyenne européenne des
dépenses publiques pour la santé est de 10% du PIB, avec la France qui est
championne d’Europe en la matière, avec 11,5% du PIB, suivie par l’Allemagne (11,1%)
et la Suède (11%). En revanche, dans 12 Etats membres de l’UE, les fonds publics
alloués à la santé ne dépassent pas 7,5% des PIB nationaux.

Diaspora – Le Forum des Roumains du monde démarre aujourd’hui à Bucarest et continuera
jusqu’au 8 septembre. Organisé par le ministère homonyme, l’objectif du Forum est
de créer une plate-forme pour débattre des idées et des propositions relatives
aux problèmes des Roumains vivant à l’étranger. L’objectif à plus long terme
serait d’étendre le soutien accordé aux initiatives culturelles,
éducationnelles, entrepreneuriales et médias des associations roumaines de l’étranger.
L’événement comprend également des séances de travail sur l’identité culturelle
et le droit à l’éducation des Roumains vivant à l’étranger, sur les
opportunités d’affaires qu’ils se voient offrir dans les pays d’accueil et sur
leur insertion sociale et économique.

Musique – L’Orchestre et le Chœur de la Radiodiffusion, sous la baquette de Vladimir
Jurowski, présentent aujourd’hui, à Bucarest, l’opéra en version concert « La
Femme sans ombre » de Richard Strauss, dans le cadre du festival international
George Enescu. Le chœur d’enfants de la Radiodiffusion roumaine et la
réalisatrice multimédia Carmen Lidia Visu participeront également à la représentation.
Avec pour thème « Le monde en harmonie » et sous la direction artistique de
Vladimir Jurowski, l’édition de cette année se déroule jusqu’au 22 septembre à
Bucarest, dans dix autres villes de Roumanie et dans cinq autres pays – Allemagne,
France, Italie, Canada et République de Moldova. A Bucarest, plus de 2500
artistes seront présents à l’affiche du festival pour 84 concerts et récitals.

Météo – Le temps est généralement instable et les températures sont en
baisse, surtout dans le sud, l’est et le centre de la Roumanie. Dans ces
régions, le ciel est couvert et l’on signale des pluies et des orages. Le vent connaîtra
aussi des intensifications allant jusqu’à 45-55 km/h. Ailleurs dans le pays, le
ciel est variable, avec des pluies locales de courte durée. Les maximales iront
de 20 à 30°C, avec 25° et un ciel légèrement voilé à midi à Bucarest.

4 September 2019
Die rumänische Wirtschaft schreibt positive Konjunkturzahlen

Das rumänische BIP ist in der ersten Jahreshälfte um 4,8% gegenüber dem gleichen Zeitraum 2018 gestiegen, so die jüngsten vom rumänischen Statistikinstitut und von Eurostat veröffentlichten Daten. Die Zahlen wurden am Mittwoch von Premierministerin Viorica Dancilă bekannt gegeben:

Das zweite Quartal 2019 ist das fünfte, in dem wir ein progressives Wirtschaftswachstum von mehr als 1% von einem Quartal zum anderen verzeichnen. In der ersten Jahreshälfte stiegen die ausländischen Direktinvestitionen um 30% gegenüber dem gleichen Zeitraum 2018.“

Laut Dancilă steht Rumänien in den ersten drei Monaten des Jahres 2019 an zweiter Stelle in Europa beim Wirtschaftswachstum. Die Ministerpräsidentin sagte auch, dass seit Anfang des Jahres über 53.000 neue Arbeitsplätze geschaffen wurden. Diese Zahlen werden auch durch eine Studie der GfK Romania bestätigt, die zeigt, dass der Jahresüberschuss pro Kopf in Rumänien im vergangenen Jahr um 18 Prozent auf fast 5.100 Euro gestiegen ist, um 1000 Euro mehr als 2016. Was die Kaufkraft der Rumänen betrifft, d.h. das Jahresnettoeinkommen nach Steuern und Sozialversicherungsbeiträgen, so sind Bukarest und die Landkreise Cluj, Timis und Ilfov die am weitesten entwickelten Gebiete. In der Hauptstadt Bukarest liegt die Kaufkraft um mindestens 20% über dem europäischen Durchschnitt.

Die Studie zeigt auch, dass Sibiu, Braşov, Arad, Constanţa und Alba Iulia die Städte sind, die aufgrund ihrer guten Infrastruktur und der dortigen Universitätszentren bald stärker entwickelt sein werden als Bukarest. Ein Anstieg des Lebensstandards ist in Zentralrumänien zu verzeichnen, wo sich eine neue Industriezone entwickelt, die massive Investitionen erfordert. Cluj, Timişoara und Braşov stehen bei der Absorption europäischer Mittel und der Entwicklung der Infrastruktur ganz oben auf der Liste. Arad, an der Westgrenze Rumäniens gelegen, hat eine bedeutende Anzahl von Verkehrsverbindungen mit dem europäischen Stra‎ßennetz entwickelt, während Alba Iulia im Zentrum die Liste der Smart Cities mit einer bedeutenden Anzahl von realisierten Projekten anführt.

Auf der anderen Seite liegen die Landkreise Botoşani, Vaslui, Călăraşi und Giurgiu, wo die Kaufkraft weit unter dem nationalen Durchschnitt liegt.

22 August 2019
Cifre economice pozitive

Produsul Intern Brut al României a crescut, în primul semestru al
acestui an, cu 4,8 procente faţă de perioada similară a anului trecut, conform
ultimelor date publicate de Institutul Naţional de Statistiscă şi de Eurostat. Cifrele
au fost anunţate, miercuri, în deschiderea şedinţei de guvern, şi de premierul
Viorica Dăncilă:

Trimestrul II din 2019 este cel de-al
cincilea trimestru în care înregistrăm creştere economică progresivă, de peste
un procent de la un trimestru la altul. În primele 6 luni ale acestui an,
investiţiile străine directe au crescut cu 30% faţă de aceeaşi perioadă a
anului trecut.

Şeful guvernului de la Bucureşti a mai spus că România
se află pe locul doi în Uniunea Europeană la capitolul creştere economică pe
primul trimestru al anului. Oficialul a mai precizat că, de la începutul anului
până în prezent au fost înregistrate peste 53 de mii de noi locuri de muncă.

Cifrele
din statistici sunt confirmate şi de un studiu al companiei GFK care arată că venitul
net anual pe cap de locuitor a crescut în România cu 18% anul trecut, ajungând
la aproape 5.100 de euro, cu aproximativ 1000 de euro mai mare decât în 2016.
În ceea ce priveşte puterea de cumpărare a românilor, adică venitul net anual
după scăderea taxelor şi a contribuţiilor sociale, Bucureştiul şi judeţe Cluj, Timiş şi Ilfov sunt cele mai dezvoltate zone.

În
Capitală, puterea de cumpărare este cu cel puţin 20% peste media pe ţară. Studiul
estimează, însă, că Sibiu, Braşov, Arad, Constanţa şi
Alba Iulia sunt oraşele care, în curând, vor cunoaşte o dezvoltare mai
mare decât Bucureştiul, tocmai pentru că au o infrastructură bună, dar şi
centre universitare care să formeze piaţa forţei de muncă. Studiul remarcă o
creştere a nivelului de trai în judeţe din centrul ţării, cu putere de
cumpărare peste medie, unde se configurează o nouă zonă industrială a României
care atrage masiv investiţii. Clujul, Timişoara şi Braşovul ocupă locuri de top
şi la absorbţia fondurilor europene şi la dezvoltarea infrastructurii. Aradul,
la graniţa de vest a ţării, şi-a asigurat un număr foarte mare de conexiuni de
transport cu reţeaua europeană de drumuri, în timp ce Alba Iulia, în centrul
României, este lider naţional absolut în rândul oraşelor inteligente din ţară,
cu cele mai multe proiecte smart city implementate – se mai menţionează în
concluziile studiului.

Să mai spunem că la polul opus se află judeţele Botoşani, Vaslui, Călăraşi şi Giurgiu, unde puterea de
cumpărare este mult sub media pe ţară.

22 August 2019
20.08.2019

Visite – Le président roumain Klaus Iohannis a, aujourd’hui, à la
Maison Blanche, des pourparlers avec son homologue américain, Donald Trump. Au
menu des discussions, la relation stratégique bilatérale, notamment dans les
domaines sécuritaire, économique et de l’énergie, ainsi que des sujets d’intérêts
communs, tels le régime des visas pour les citoyens roumains souhaitant se rendre aux
Etats-Unis. Les
deux hommes aborderont le sujet de l’énergie dans le contexte des inquiétudes
américaines concernant la dépendance énergétique de l’Europe vis-à-vis de la
Russie. Par ailleurs, le président roumain a exprimé son espoir que la
législation relative à l’énergie, qui a mécontenté les investisseurs étrangers,
y compris américains, serait modifiée. Le chef de l’Etat roumain souhaite également
aborder à Washington la question des
effectifs militaires américains présents en Roumanie, précisant que le pays est
en mesure d’accueillir un nombre accru de militaires américains. Par ailleurs,
Klaus Iohannis va réitérer l’invitation de visiter la Roumanie adressée au président
Trump. C’est
la deuxième rencontre des deux leaders après celle de 2017.

Entrevue – La première ministre roumaine, Viorica Dăncilă, a eu
aujourd’hui, à Bruxelles, une entrevue avec la future présidente de la
Commission européenne, Ursula von der Leyen, au sujet notamment du futur
commissariat attribué à la Roumanie, mais aussi des priorités de la Commission.
A cette occasion, Mme Viorica Dăncilă a souligné le fait que la Roumanie
méritait de recevoir un portefeuille de poids dans la future Commission, tels
les transports ou l’environnement. Elle a mis en avant comme argument le fait
que Bucarest avait déjà géré deux domaines importants, l’agriculture et le
développement régional. Dans une déclaration à Radio Roumanie, la première
ministre Viorica Dăncilă a précisé que les discussions n’avaient pas abordé la
question du candidat roumain au poste de commissaire européen et que cela
dépendrait du portefeuille attribué à la Roumanie.

Statistiques – La Roumanie est le pays de l’Union européenne
le plus dangereux pour les cyclistes et les piétons, indiquent les chiffres
de l’Office européen de la statistique Eurostat. Pour ce qui est des vélos, la
Roumanie a enregistré, en 2017, 10 morts pour un million d’habitants, alors que
la moyenne européenne est de 3,9 décès pour un million d’habitants. A l’autre
bout de ce classement dramatique, on retrouve Chypre et le Luxembourg, où
aucune victime n’a été enregistrée. Pour ce qui est des piétons, les chiffres
se ressemblent, conformément à Eurostat. La Roumanie a comptabilisé 37 décès
pour un million d’habitants, le Danemark se plaçant à l’opposé, avec 3 morts
pour un million d’habitants. En 2017, la Roumanie a enregistré, au total, 1951
morts dans des accidents de la route, dont 812 des passagers de véhicules, les
autres étant des cyclistes et des piétons.

Décoration – La président de la Roumanie
a décerné post mortem à l’alpiniste Zsolt Török, l’Ordre
national du Mérite en grade de chevalier, en signe d’appréciation de ses
performances sportives exceptionnelles. Zsolt Török, un des plus connus
alpinistes roumains, a fait une chute mortelle, ce weekend, dans les Monts
Făgăraş, dans les Carpates méridionales. Auteur d’impressionnants records dans
l’alpinisme roumain et mondial, il avait effectué sa dernière grande expédition
l’année dernière, lorsqu’il avait atteint le sommet himalayen Pumori, haut de 7.165
mètres, en utilisant un trajet en première mondiale.

Elections – Début, en République de Moldova, de la campagne des
élections municipales prévues les 20 octobre prochain. L’enjeu principal en est
le mandat de maire des deux grandes villes, Chişinău et Bălţi, dont les édiles
en chef avaient démissionné, il y a près de deux ans, et qui sont dirigées
depuis par des maires par intérim. Il y a plus d’un an, à Chişinău, une élection
locale partielle avait été remportée par le leader de la Plate-forme politique
DA, Andrei Năstase, mais le résultat a été invalidé, ce qui a entraîné une détérioration
des relations de l’ancien pouvoir avec l’Union européenne. Le 20 octobre, des
élections législatives partielles auront aussi lieu dans quatre
circonscriptions, dont les élus ont renoncé à leurs mandats pour rejoindre le
gouvernement ou pour des raisons personnelles.

Football – Le club champion de Roumanie au football, CFR Cluj, affronte, aujourd’hui, les Tchèques
de Slavia Prague, en match-aller du play-off de la Ligue des champions.
Les Clujois se sont assuré la présence dans les poules de la Ligue Europa,
deuxième compétition continentale. Le vice-champion de Roumanie, FCSB Bucarest, rencontrera, jeudi,
au Portugal, le Vitoria Guimaraes, l’objectif étant la qualification dans la
phase des poules de la même Ligue Europa.

Météo – Il fait chaud aujourd’hui en Roumanie, avec un retour de la canicule dans les régions de l’ouest et du sud-ouest. Les températures se situent entre 26° et 35°, avec 29°, à Bucarest, à midi.

20 August 2019