Tag: Eurostat

  • Ziua Internaţională a Asistenţilor Medicali

    Ziua Internaţională a Asistenţilor Medicali


    Ziua Internaţională a Asistenţilor Medicali
    (International Nurses Day), instituită în 1974 la iniţiativa Consiliului Internațional
    al Asistenților Medicali, este aniversată la nivel mondial la 12 mai, împreună
    cu ziua de naștere a asistentei medicale Florence Nightingale, ceea care a pus
    bazele moderne ale asistenței medicale.





    Numărul asitenților medicali și al moașelor, în continuă
    creștere




    Potrivit datelor publicate cu ceastă ocazi de Oficiul
    European de Statistică (Eurostat), circa 4,5 milioane de asistenţi medicali şi moașe
    lucrau anul trecut în cele 27 de state membre ale Uniunii Europene
    , fiind luaţi
    în considerare, atât profesioniștii, cât şi lucrătorii auxiliari.


    Comparativ cu anul 2011, în UE lucrau cu o jumătate de
    milion mai mulţi asistenţi medicali şi moaşe anul trecut. În procente, asistenţii
    medicali şi moaşele reprezentau 2,2% din totalul locurilor de muncă sin spațiul
    comunitar.

    Numărul de asistenți medicali și moașe din UE în perioada 2011-2019 (Sursa: Eurostat)

    crestere-nr-asistenti-eurostat.jpg




    Germania, cel mai mare procent de asistenți medicali din
    totalul locurilor de muncă




    România se situează sub media europeană cu doar 1,5% din
    totalul locurilor de muncă ocupate de asistenți medicali anul trecut, un
    procent identic cu cel al Spaniei și Portugaliei.
    Cel mai redus nivel îl
    înregistrează Bulgaria (1,1%), urmată Letonia şi Luxemburg (ambele cu 1,2%),
    Estonia, Cipru şi Ungaria (fiecare cu 1,3%), Grecia şi Polonia (ambele cu 1,4%),
    mai arată datele Eurostat.


    La popul opus, cel mai ridicat procentaj de asistenţi
    medicali şi moaşe se înregistra în 2019 în Germania (3,4%), Finlanda (3%),
    Belgia (2,9%) şi Irlanda (2,8%).




    Cea mai mare creştere a procentajului de asistenţi
    medicali şi moaşe din totalul locurilor de muncă s-a înregistrat în perioada
    2011-2019 în Malta (+0,7%), Croația și Portugalia (ambele cu +0,5%), în timp ce
    declinul cel mai mare a fost în Irlanda (-0,6%), Luxemburg (-0,5%) şi Bulgaria
    (-0,3%).




    Celebrarea Zilei Internaţionale a Asistenţilor Medicali din
    acest an este deosebit de specială, deoarece anul în curs a fost dedicat Asistentului Medical şi al Moaşei. Totodată,
    în 2020 se celebrează 200 de ani de la naşterea asistentei medicale Florence
    Nightingale şi marcarea a 120 de ani de la înfiinţarea Consiliului
    Internaţional al Asistenţilor Medicali. Pandemia mondială de COVID-19 a
    evidențiat importanța asistenților medicali și ai moașelor care se află,
    alături de doctori și celelalte cadre medicale, în prima linie în lupta pentru
    salvarea vieţilor celor afectaţi de infectarea cu noul coronavirus.

    Procentul de asistenți medicali și moașe în statele membre UE (Sursa: Eurostat)

    numar-asistenti-2019-eurostat.jpg




  • Cheltuielile populației din Uniunea Europeană

    Cheltuielile populației din Uniunea Europeană


    Pandemia de coronavirus a afectat puternic economia
    Uniunii Europene în ultimele luni, inclusiv volumul vânzărilor comerțului cu
    amănuntul. La acest capitol, media europeană a înregistrat o scădere
    semnificativă de 10,4% în luna martie 2020 comparativ cu luna februarie,
    conform datelor publicate, miercuri, de Eurostat. Zona euro a înregistrat cel
    mai mare declin de la debutul publicării datelor Eurostat în 1999, unde populația
    și-a limitat cheltuielile la produse alimentare și comenzi online.




    Vânzările cu amănuntul în România au crescut față de 2019




    România se află printre statele cu cele mai mici scăderi
    ale vânzărilor amănuntul, înregistrând un declin de doar 3,6%.
    Cea mai mică
    scădere din luna martie s-a înregistrat în Ungaria, minus 0,2%, urmată de Malta
    (-1,2%), Danemarca (-1,3%), Suedia, (-2,3%) şi Estonia, (-2,8%).




    Cele mai importante scăderi a vânzărilor cu amănuntul
    s-au înregistrat în Bulgaria (-18,1%), Franţa (-17,4%) şi Luxemburg (minus
    16,4%). Irlanda este singura țară europeană în care vânzările nu au scăzut.




    În comparație cu aceeași perioadă a anului trecut, comerțul
    cu amănuntul în Uniunea Europeană a înregistrat un declin de 8,2%, în timp ce
    în zona euro a scăzut cu 9,2%, cea mai drastic declin înregistrat în ultimele
    două decenii.
    Pentru zona euro, declinul anual din martie 2020 este dublu față
    de cel înregistrat în luna februarie 2009, cea mai proastă lună din timpul
    crizei financiare din 2008-2009.




    În schimb, Ungaria şi România au înregistrat, în luna
    martie 2020 comparativ cu luna martie 2019, cele mai mari creșteri în ritm
    anual ale vânzărilor cu amănuntul din UE, 3,5% respectiv 3,1%.




    Vânzările cu amănuntul în UE au fost influențate de
    scăderea vânzărilor de combustibili, minus 20,1%, şi produse non-alimentare,
    minus 19,5%, în timp ce vânzările de alimente, băuturi și țigări au crescut cu
    8,1%.

    Populația care nu poate face față cheltuelilor neprevăzute în statele mebre UE (Sursa: Eurostat)

    cheltuieli-neasteptate-eurostat-2019.jpg




    1 din 3 europeni nu poate face față cheltuielilor
    neprevăzute




    Totodată, Eurostat a publicat, miercuri, date despre
    puterea populației din blocul comunitar de a face față cheltuielilor
    neprevăzute. Astfel, 32% dintre locuitorii Uniunii Europene nu puteau face faţă
    în 2019 unor cheltuielii financiare neaşteptate, precum costul unei intervenții
    chirurgicale, înlocuirea unui automobil sau a unei maşini de spălat.




    Cea mai mare ponderea a cetățenilor care nu pot face faţă
    unor unor cheltuieli neașteptate s-a înregistrat în Croaţia (52%), urmată de
    Letonia (50%), Grecia şi Cipru (ambele cu 48%), Lituania (47%). Și România se
    află peste media europeană cu o pondere de 44% din populație.




    La polul opus, mai puţin de un sfert dintre locuitori din
    Danemarca (23%), Cehia şi Olanda (ambele cu 22%), Luxemburg, Austria şi Suedia
    (toate cu 20%) şi Malta (15%) întâmpinau dificultăți cu cheltuielile
    neprevăzute.



  • Accidentele de muncă în Uniunea Europeană

    Accidentele de muncă în Uniunea Europeană

    Locurile de muncă din România sunt cele mai periculoase din Uniunea Europeană, în condiţiile în care, arată datele publicate marți de Eurostat. România a înregistrat în 2017 o rată standardizată de incidenţă de 5,72 accidente mortale la 100.000 de lucrători din România, mai mult decât dublu faţă de media din UE, care a fost de 2,25 accidente mortale la 100.000 de lucrători.



    Peste două milioane de accidente de muncă în UE



    În total, la nivelul Uniunii Europene s-au înregistrat peste două milioane de accidente care nu au fost mortale şi au avut ca rezultat absenţa de la muncă pentru patru zile sau mai mult a angajaţilor, Alte 2.912 de accidente din anul 2017 au fost mortale.



    Rata standardizată de incidenţă a scăzut în UE în ultimii şapte ani, de când Eurostat publică statistici privind accidentele de muncă. Astfel, media europeană a scăzut de la 2,87 accidente mortale la 100.000 de lucrători în 2010 la 2,25 accidente mortale la 100.000 de lucrători în 2017.



    16 state memebre au raportat o rată standardizată de incidenţă peste media UE. Supă România, cele mai ridicate rate de incidenţă s-au înregistrat în Bulgaria (4,30 accidente mortale la 100.000 de lucrători), urmată de Austria (4,11 accidente mortale la 100.000 de lucrători), Portugalia (3,86 accidente mortale la 100.000 de lucrători), Franţa (3,58 accidente mortale la 100.000 de lucrători) şi Lituania (3.47 accidente mortale la 100.000 de lucrători).

    Accidentele mortale la muncă în statele UE (Sursa: Eurostat)

    accidente-mortale-eurostat.jpg



    Malta, cea mai mică rată de accidente fatale



    La polul opus, cele mai scăzute rate de incidenţă au fost raportate în Malta (0,57 accidente mortale la 100.000 de lucrători), Olanda (0,78 accidente mortale la 100.000 de lucrători), Cipru (0,85 accidente mortale la 100.000 de lucrători) şi Estonia (1,02 accidente mortale la 100.000 de lucrători).



    Datele Eurostat au fost publicate cu prilejul celebrării Zilei mondiale a siguranţei şi sănătăţii la locul de muncă, care se marchează în fiecare an la 28 aprilie şi reprezintă un prilej pentru a iniţia campanii de promovare a siguranţei şi sănătăţii celor care lucrează, precum şi a muncii decente.



    Anul acesta, Ziua mondială a siguranţei şi sănătăţii la locul de muncă se axează pe combaterea focarului de boli infecţioase la locul de muncă, cu accent pe COVID-19, în condiţiile în care guvernele, angajatorii, lucrătorii şi societăţile se confruntă cu lupta împotriva pandemiei de coronavirus.

  • România are cel mai mare număr de gospodării supraaglomerate din UE

    România are cel mai mare număr de gospodării supraaglomerate din UE


    România are cel mai mare număr de gospodării supraaglomerate din Uniunea Europeană, arată datele Eurostat valabile pentru anul 2018. Aproape jumătate din populația României (46,3%) trăiește în locuințe în care numărul camerelor este insuficeint față de numărul membrilor gospodăriei. Țara noastră este urmată de alte state din Estul Europei care au raportat un număr mare de locuințe supraaglomerate: Letonia (43,4%), Bulgaria (41,6%), Croaţia (39,3%) şi Polonia (39,2%). Media UE a populației care trăiește în gospodării supraaglomerate de este de 17,1%.



    La polul opus, se situează cinci state membre care aveau mai puțin de 5% gospodării supraaglomerate în 2028: Cipru (2,5%), Irlanda (2,7%), Malta (3,4%), Olanda (4,1%) și Spania (4,7%).



    Rata supraaglomerării într-o ușoară scădere



    Datele Eurostat indică o ușoară scădere a ratei de supraaglomerare în ţările Uniunii unde această problemă este cea mai gravă. Cele mai mari progrese s-au înregistrat în Polonia unde rata de supraaglomerare a scăzut cu 1,3 puncte procentuale față de anul 2017. În cazul României, rata de supraaglomerare a scăzut cu doar 0,7% de la 47% în 2017.



    Repartiţia pe grupe de vârstă arată că ponderea tinerilor şi a copiilor care trăiesc în locuinţe supraaglomerate este mult mai mare decât cea a persoanelor vârstnice. În 2018 aproape un sfert (24,1%) dintre persoanele cu vârsta de sub 18 ani din UE trăiau în locuinţe supraaglomerate. În schimb, doar 6,9% din persoanele cu vârsta de peste 65 de ani erau într-o situaţie similară.

    Procentul gospodăriilor supraaglomerate în statele UE (Sursa: Eurostat)

    locuinte-supraaglomerate-eurostat2020.jpg



    Doar 12% dintre bătrânii din România se află în locuințe subocupate



    Cele mai multe locuințe subocupate, adică gospodării considerate prea mari pentru necesităţile locatarilor, se află în Malta (73,4%), conforma acelorași date, urmată de Irlanda şi Cipru (ambele cu 71,4%). Alte state membre unde mai mult de jumătate din populaţie trăieşte în locuinţe subocupate sunt Belgia (58,6%), Spania (56,3%), Olanda (53,9%) şi Luxemburg (53,7%). România avea cel mai mic număr de locuințe subocupate în 2018 cu un procent de 7,3%. Țara noastră este urmată la coada clasamentului de Letonia (9,9%), Grecia (10,4%) Si Bulgaria (11,5%), în timp ce media europeană se situează la 33%.



    Aproape jumătate (46,9%) din persoanele cu vârsta de cel puţin 65 de ani din UE trăiau în 2018 în locuinţe subocupate. Această situaţie este valabilă pentru marea majoritate a persoanelor vârstnice din Irlanda (92,8%), Cipru (87,4%) şi Malta (86,7%), în timp ce un număr relativ mic de persoane vârstnice trăiau în 2018 în locuinţe subocupate în România (12%), Letonia (13,3%) şi Croaţia (16,9%).

    Procentul gospodăriilor subocupate în statele UE (Sursa: Eurostat)

    locuinte-subocupate-eurostat2020.jpg

  • Nachrichten 24.04.2020

    Nachrichten 24.04.2020

    Der rumänische Premierminister Ludovic Orban hat am
    Freitag an der Sitzung der wissenschaftlich-technischen Gruppe für den Umgang
    mit hochansteckenden Krankheiten in Rumänien teilgenommen. Donnerstag Abend
    fand eine weitere Arbeitssitzung statt, an der Vertreter aller Behörden
    teilnahmen, die für den Umgang mit der durch die Covid-19-Pandemie entstandenen
    Situation verantwortlich sind. Im Mittelpunkt stand die Verlegung von Patienten
    auf Intensivstationen im ganzen Land, von dort, wo die maximale
    Aufnahmekapazität von potenziellen Covid-19-Patienten 75 % übersteigt. In
    Rumänien hat die Zahl der Infektionen 10.400 überschritten. Bisher sind 552
    Menschen an Covid-19 gestorben. 2.800 wurden geheilt. Im Ausland haben sich
    etwa 1500 rumänische Bürger infiziert, davon sind 70 gestorben.




    Der
    Internationale Währungsfonds (IWF) und die Welthandelsorganisation (WTO)
    warnten am Freitag, dass Exportbeschränkungen gefährlich
    kontraproduktiv sein könnten, wenn die Welt den Auswirkungen der
    Coronavirus-Pandemie (COVID-19) ausgesetzt ist. In einer gemeinsamen Erklärung,
    in der zur Vorsicht bei der Einführung solcher Beschränkungen aufgerufen wurde,
    äußerten die beiden Organisationen Besorgnis über den Mangel an Finanzmitteln,
    die zur Sicherung der Einfuhr von medizinischer Versorgung und Nahrungsmitteln
    in Länder mit größter Not erforderlich sind. Exportbeschränkungen stören
    Lieferketten, beeinträchtigen die Produktion und beschränken den Zugang zu
    Grundbedürfnissen, sagen IWF und WTO. Weltweit haben sich etwa 2,7 Millionen Menschen
    mit dem Sars-CoV-2 Virus infiziert, 190.000 sind an Covid-19 gestorben. Nach
    Angaben der Johns-Hopkins-Universität ist Europa der Kontinent mit den meisten
    Todesfällen. In Italien, Spanien und Frankreich sind je über 20.000 Menschen
    daran gestorben, Großbritannien nähert sich dieser Schwelle. In zahlreichen
    Regionen Europas scheint sich die Situation jedoch zu stabilisieren, so auch in
    Italien, dem Land das am stärksten von der Pandemie in Europa betroffen war.




    Am Donnerstag forderten die 27 EU-Staats- und
    Regierungschefs die Europäische Kommission auf, eine Strategie zur Überwindung
    der Krise vorzubereiten, und verschoben schwierige Entscheidungen bezüglich der
    Solidarität, die die Länder im Süden des Kontinents von den nordischen Ländern
    gefordert hatten. Die Strategie würde einen Haushaltsvorschlag für 2021-2027
    beinhalten, einschließlich eines Fonds zur Ankurbelung der europäischen
    Wirtschaft, nach den harten Beschränkungen, die auferlegt wurden, um die
    Ausbreitung der Covid-19-Pandemie zu stoppen. Rumänien war auf dem Online-Gipfel
    von Staatschef Klaus Iohannis vertreten.




    Mitglieder der muslimischen Gemeinschaft in
    Rumänien beginnen den Ramadan, genau wie andere Muslime in der ganzen Welt. Der
    Fastenmonat gehört zu den Hauptpflichten eines jeden Muslim. Laut einer
    Pressemitteilung des Oberhaupts der muslimischen Glaubensgemeinschaft in
    Rumänien, des Mufti Murat Iusuf, werden alle Gläubigen angesichts der
    Coronavirus-Pandemie in diesem Jahr nur zu Hause beten. Der Ramadan, der am 23.
    Mai endet, wird weltweit unter Ausnahmebedingungen stattfinden, die der
    aktuellen Situation angepasst sind. Indonesien zum Beispiel, das Land mit der
    größten muslimische Gemeinschaft, hat Reiseverbote verhängt und das Beten über
    das Internet erlaubt, um die Ausbreitung des Coronavirus einzudämmen. In
    Saudi-Arabien werden in der Großen Moschee und in der Moschee des Propheten
    keine Gebete mehr abgehalten. Auch in Ägypten bleiben während des heiligen
    Monats Ramadan alle Moscheen geschlossen.




    Nach den von Eurostat veröffentlichten Daten
    arbeiteten im Jahr 2019 etwa 5,4 % der Beschäftigten in der EU im Alter von 15
    bis 64 Jahren regelmäßig aus dem Homeoffice. Die Länder mit den niedrigsten
    Anteilen an Homeofficearbeitenden waren Bulgarien mit 0,5 % und Rumänien mit
    0,8 %. Am entgegengesetzten Pol rangierten die Niederlande und Finnland mit 14
    % an erster Stelle. Der Anteil der Frauen war höher als der Männer. In den
    letzten zehn Jahren ist der Anteil der von zu Hause aus arbeitenden Erwerbstätigen
    in der EU mit ca. 5 % konstant geblieben, in Rumänien hat er sich jedoch
    verdoppelt, von 0,4 % im Jahr 2012 auf 0,8 % im Jahr 2019. Die
    Covid-19-Pandemie hat viele Unternehmen, auch in Rumänien, gezwungen, ihre
    Aktivitäten neu zu organisieren, und viele Arbeitnehmer arbeiten derzeit von zu
    Hause aus.




    Ende 2019 verfügte Rumänien lediglich über 866
    Autobahnkilometer, was 4,8 % der gesamten Nationalstraßen ausmacht, so die am
    Freitag vom Nationalen Institut für Statistik veröffentlichten Daten. Die
    öffentlichen Straßen hatten eine Gesamtlänge von 86 Tausend km, davon 21 %
    Nationalstraßen, 40 % Kreisstraßen, 39 % Gemeindestraßen und der Rest waren
    asphaltierte und unbefestigte Straßen. Außerdem waren am 31. Dezember 2019 in
    Rumänien 10.759 km Eisenbahnstrecken in Betrieb.

  • 22.04.2020

    22.04.2020

    Réunion – Le président de la Roumanie, Klaus Iohannis, le premier ministre Ludovic Orban et dautres membres de lExécutif reprennent ce mercredi les discussions au sujet des mesures de gestion de la pandémie de COVID-19. Le chef de lEtat a remercié, mardi, les citoyens, les personnels soignants et les représentants de lEglise davoir respecté, pendant la période des fêtes pascales, les mesures prises par les autorités pour combattre la dissémination du nouveau coronavirus. Klaus Iohannis a déclaré quaprès le 15 mai lon pourrait entamer progressivement le relâchement des restrictions, si le nombre de cas dinfections au nouveau coronavirus et celui de décès diminuaient. A son tour, le premier ministre a assuré que lassouplissement des restrictions concernerait tous les citoyens, y compris les plus de 65 ans. Dans ce contexte, il a précisé que le document proposant que les seniors soient confinés pour encore trois mois navait pas été issu par le gouvernement. Le dernier bilan en date communiqué par les autorités fait état de 507 décès dus au Covid -19 et de 9.242 cas confirmés, mais aussi de plus de 2.150 personnes guéries de la maladie. 62 ressortissants roumains de létranger sont tombés victimes du coronavirus. Près de 950 ont été testés positifs, la plupart en Italie et en Espagne.



    Coronavirus dans le monde – Dans le monde, selon un bilan dressé par lUniversité américaine Johns Hopkins, la pandémie de coronavirus a fait jusquici plus de 2,5 millions de malades et 177.000 décès. Les Etats-Unis sont le pays le plus touché, avec plus de 800.000 cas confirmé, suivis par lEspagne, lItalie, la France, lAllemagne et le Royaume-Uni, où le nombre de cas de contamination va de 150 mille à 200 mille. La Turquie, lIran et la Chine, recensent 80 à 90 mille cas confirmés. Aux Etats-Unis, le nombre de morts a franchi la barre des 45 mille, un fort rebond du nombre de morts quotidiens, soit plus de 2.750, ayant été enregistrée mardi. Cest lun des plus lourds bilans journaliers recensés par un pays. En Europe, surtout en Europe occidentale, qui est la plus touchée, la situation commence à se stabiliser. Plusieurs pays prennent déjà en compte un assouplissement des restrictions sur le coronavirus. LEspagne autorisera les enfants à sortir pour des promenades à partir du week-end prochain. LItalie envisage un assouplissement du confinement à partir du 4 mai. Les Italiens seront pourtant obligés de porter le masque et de respecter la distanciation sociale jusquà ce quun vaccin soit découvert. La pandémie de coronavirus risque de provoquer, en raison de ses répercussions économiques dévastatrices, un doublement du nombre des personnes menacées par la famine et une catastrophe humanitaire à l’échelle planétaire, a prévenu le Programme alimentaire mondial, une agence de l’ONU, citée par FP.



    Sommet – La Commission et le Conseil européen vont encourager jeudi la création dun fonds de relance européen lors du sommet des 27, qui devrait faire lobjet dune proposition ultérieure, selon la feuille de route conjointe publiée mardi soir par les deux institutions, note lAFP. Les 27 se retrouveront jeudi après-midi pour un quatrième sommet via visioconférence depuis le début de la crise du nouveau coronavirus. Le nouvel instrument financier devrait consister en plusieurs centaines de milliards deuros. Mario Centeno, le président de lEurogroupe qui réunit les ministres des Finances de la zone euro, a évoqué une fourchette de 700 à 1 500 milliards. Le montant, les objectifs spécifiques, le calendrier et la nature de cet effort dinvestissement doivent être définis dans le cadre dun plan de relance global avec le budget de lUE en son cœur, précisent la Commission et le Conseil européen, selon lAFP.



    Ecole – Les élèves roumains ont repris ce mercredi les cours en ligne, après les vacances de Pâques. Rappelons que la pandémie de coronavirus a entraîné la fermeture temporaire des établissements scolaires en Roumanie, le 11 mars dernier. Les épreuves écrites de l’évaluation nationale et de l’examen de Baccalauréat ne comporteront pas les notions correspondant au second semestre de cette année. Dans une interview accordée à la chaîne de télévision publique, le premier ministre Ludovic Orban a déclaré que lidée de geler lannée scolaire était exclue.



    Statistiques – 17% de la population de lUE vivait en 20018 dans des logements surpeuplés, le nombre de pièces étant insuffisant par rapport à celui des membres de la famille, révèlent les données rendues publiques mercredi par Eurostat. Parmi les Etats membres, la Roumanie enregistrait le taux de surpeuplement des ménages le plus élevé. Il y a deux ans, près de 46% des Roumains vivaient dans des ménages surpeuplés. Dans dautres pays aussi, tels que la Lettonie, la Bulgarie, la Croatie et la Pologne, deux personnes sur cinq se retrouvaient dans cette situation, en 2018. Au pôle opposé, les pays qui enregistraient le taux de surpeuplement le plus bas, étaient Chypre (2,5%), lIrlande (2,7%), Malte (3,4%) et les Pays Bas (4,1%). Seulement 7% de la population de la Roumanie vivaient en 2018 dans des logements sous-peuplés, cest-à dire dont le nombre de pièces nécessaires dépasse celui des occupants.



    Météo – Il fait beau, mais froid pour cette période de lannée. Les températures maximales de la journée iront de 11° à 20°. On signale des intensifications du vent dans le sud et à la montagne. Il faisait 15° et du soleil, à midi, dans la capitale, Bucarest.






  • Nachrichten 202.04.2020

    Nachrichten 202.04.2020

    In Rumänien feiern die orthodoxen Christen und die griechischen Katholiken den Ostermontag. Der Tag steht im Zeichen der Familie. Mittelpunkt ist das gemeinsame Familienmahl, bei dem das Osterlamm wiederum der Mittelpunkt des Ostertisches ist. Die Gläubigen grüßen mit Christus ist auferstanden! Das Fest der Auferstehung des Herrn, das zentrale Fest des Christentums, ist das einzige, dem drei Tage gewidmet werden. Am zweiten Ostertag fand in der Nacht der Auferstehung und der Heiligen Messe derselbe Gottesdienst in den Kirchen statt. Gläubige nehmen nur an Online-Diensten teil, da ihre Präsenz in Kirchen aufgrund der Pandemie eingeschränkt ist. Andererseits wurden in den letzten zwei Tagen Hunderte von Menschen von der Polizei sanktioniert, weil sie die von den Behörden auferlegten Beschränkungen nicht eingehalten hatten..



    In Rumänien steigt die Zahl der Covid-19 Infektionsfälle auf 9000, von denen 190 in den letzten 24 Stunden registriert wurden. Über 2000 Personen wurden geheilt und 451 starben. Bisher wurden über 1.000 medizinische Fachkräfte mit Covid-19 diagnostiziert, die meisten in Suceava (Nordosten) und in Bukarest. Im Ausland hat die Zahl der mit Coronavirus infizierten Rumänen 60 überschritten. Mehr als 730 Rumänen in der Diaspora wurden bisher mit COVID-19 diagnostiziert, die meisten in Italien und Spanien.



    Die Europäische Union verzeichnete im Februar einen Handelsbilanzüberschuss von 22,4 Milliarden Euro gegenüber 16,4 Milliarden Euro im gleichen Zeitraum des Jahres 2019, so die vorläufige Schätzung des Europäischen Statistischen Amtes Eurostat am Montag. Für Rumänien zeigen die Daten, dass die Exporte zwischen Januar und Februar 2020 um 2% auf 11,6 Milliarden Euro und die Importe um 3% auf 14,2 Milliarden Euro gestiegen sind. Das Handelsbilanzdefizit Rumäniens belief sich zwischen Januar und Februar 2020 auf 2,6 Milliarden Euro, verglichen mit einem Defizit von 2,5 Milliarden Euro in den ersten beiden Monaten des Jahres 2019.



    Rumänien wird eine finanzielle Unterstützung in Höhe von 800.000 US-Dollar bekommen, die medizinische Hilfe darstellt, um den von den USA finanzierten Transportvorgang abzuschließen, über den kürzlich medizinische Schutzausrüstung im Land eingetroffen ist, gibt die US-Botschaft in Bukarest bekannt. In einer Erklärung betont Botschafter Adrian Zuckerman die sehr enge Beziehung zwischen den beiden Ländern und drückt seine Zuversicht aus, dass durch die Zusammenarbeit zwischen den beiden befreundeten Staaten und Partnern die Herausforderungen dieser Zeit gut überschreiten werden. Die Nachricht erfolgt kurz nach einer Botschaft, die der ursprünglich aus Rumänien stammende amerikanische Botschafter anlässlich des orthodoxen Osterfestes auf Rumänisch gerichtet hat.



    Weltweit wurden bisher über 2,4 Millionen Fälle von COVID-19 bestätigt – so Daten, die von der Johns Hopkins American University zentralisiert wurden. Über 165.000 Menschen starben und fast 630.000 wurden geheilt. Die Vereinigten Staaten haben weiterhin die meisten Krank- und Todesfälle. In Europa sind Italien, Spanien, Frankreich und das Vereinigte Königreich die am stärksten betroffenen Länder. Italien befindet sich bereits in der siebten Woche der Isolation. Laut dem Korrespondenten des öffentlichen Amtes in Rom können Bürger das Haus in 14 Tage verlassen, wenn die tägliche Zahl neuer Infektionsfälle abnimmt. Derzeit gibt es etwa 3.000 neue Fälle und etwa 400 tägliche Todesfälle. Ab dem 4. Mai werden die Baustellen, Geschäfte, Bars und Restaurants schrittweise geöffnet. Spanien und Frankreich haben beschlossen, die Lockerung der Maßnahmen um einige Wochen zu verschieben, aber in einigen EU-Ländern beginnt die Lockerung der Pandemiebeschränkungen, so die BBC. Ab Montag eröffnet Polen Parks und Wälder, während Norwegen die Kindergärten öffnet. Tschechien wird es Freiluft-Märkten ermöglichen, das Geschäft wieder aufzunehmen, und in Albanien können die Bergbau- und Ölindustrie wieder tätig sein. Montag eröffnen mehrere kleine Läden in Deutschland, und Schüler, die dieses Jahr Abschlussprüfungen ablegen, kehren zur Schule zurück. Die deutschen Behörden haben letzte Woche bekannt gegeben, dass sich die Krankheitsrate verlangsamt hat und dass die Epidemie unter Kontrolle ist.



    Kaltes Wetter in Rumänien. Es regnet im Süden und im Südwesten. Die Tageshöchsttemperaturen schwanken zwischen 11 und 20 Grad C. In Bukarest zeigen die Thermometer 11 Grad.

  • 31.03.2020

    31.03.2020

    Coronavirus en Roumanie – En Roumanie, le nombre des cas d’infection au nouveau coronavirus est arrivé à 2.245, dont 220 qui ont guéri. Parmi les personnes testées positives, l’on compte 285 soignants et 600 habitants de Suceava, dans le nord-est du pays. 69 personnes sont décédées à cause des complications causées par le virus. Plus de 11.500 personnes sont en quarantaine institutionnalisée et près de 125.000 à l’isolation.

    Mesures – Le ministre roumain de l’Intérieur, Marcel Vela, a émis lundi soir deux nouvelles ordonnances militaires. L’ordonnance 5 prolonge la suspension des vols commerciaux avec l’Espagne, pour une période de 14 jours à partir du 31 mars, et avec l’Italie, pour une période de 14 jours à partir du 6 avril. L’ordonnance 6 institue la quarantaine totale dans la ville de Suceava (nord-est) et dans huit communes limitrophes. Toutes les voies d’accès à la ville sont d’ores et déjà sous la surveillance de l’armée et de la police et les compagnies ferroviaires ne vendent plus de billets à destination de Suceava. Seule sera permise l’entrée et la sortie des transports de marchandise et des personnes qui n’habitent pas dans la zone fermée, mais qui y déroulent des activités économiques. L’aéroport de Suceava reste ouvert uniquement pour les vols des aéronefs d’Etat, les vols cargo, humanitaires ou ceux qui assurent des services médicaux d’urgence. Comme nous venons de le signaler, c’est à Suceava qu’on été enregistrés plus d’un quart des cas confirmés de Sars-Cov-2 de Roumanie.

    Chômage technique – Le Senat de Bucarest se réunit aujourd’hui en visioconférence pour débattre et voter le décret gouvernemental relatif au chômage technique. Selon le texte, 75% des employés d’une compagnie peuvent bénéficier du chômage technique. Les sociétés qui ont vu leur activité baisser à cause de la pandémie actuelle se verront accorder l’aide de l’Etat sur présentation d’une déclaration sur l’honneur. L’indemnité compensatrice pour le chômage technique est égale à 75% du salaire brut du salarié, sans excéder 75% du salaire moyen brut national, soit 2.300 lei (environ 475 euros). Les sportifs professionnels pourront également bénéficier du chômage technique. Cette mesure restera en place seulement pendant la durée de l’état d’urgence.

    Coronavirus dans le monde – A l’échelle mondiale, environ 790.000 personnes sont infectées par le nouveau coronavirus, tandis que le nombre des décès approche les 38.000. Les Etats-Unis sont actuellement le pays le plus affecté, avec environ 165.000 personnes testées positives. En Europe, l’Italie a rapporté le plus de décès jusqu’à présent, mais le nombre de nouvelles infections a enregistré lundi une chute significative par rapport aux jours précédents. L’Espagne est le troisième pays, après l’Italie et les Etats-Unis, à dépasser la Chine quant au nombre de personnes testées positives. L’Allemagne fait état également de beaucoup d’infections, mais le taux de mortalité reste plus bas que celui d’autres pays. La France, quant à elle, a enregistré hier le bilan de décès le plus lourd depuis le début de l’épidémie.

    Europe – La ministre espagnole des Affaires étrangères, Arancha Gonzales, a proposé mardi d’accroître le budget de l’Union européenne afin d’atténuer les effets de la crise provoquée par la pandémie de coronavirus. Selon la chef de la diplomatie espagnole, la Banque centrale européenne et la Commission européenne ont fait savoir que des efforts étaient déjà déployés en ce sens. Arancha Gonzales a précisé qu’il faudrait davantage de solidarité entre les pays de l’UE pour contrer cette pandémie. Par ailleurs, les ministres des Finances de la zone euro vont présenter les instruments financiers censés appuyer l’économie de la région, pendant les discussions qu’ils devraient mener le 7 avril, a fait savoir le président de l’Eurogroupe, Mario Centeno. Ce dernier a également déclaré que les ministres allaient accélérer, dans les jours à venir, les discussions sur l’utilisation du Mécanisme européen de stabilité et de la Banque européenne d’investissements afin de contrecarrer le déclin économique causé par la pandémie de coronavirus.

    Eurostat – En 2017, les dépenses de santé de la Roumanie s’élevaient à 5,2% du PIB, soit le pourcentage le plus bas de l’Union européenne. La moyenne communautaire est estimée à 9,9% du PIB, montrent les données publiées aujourd’hui par Eurostat, l’Office de statistique de l’UE. En tout, douze pays communautaire consacrent moins de 7,5% de leur PIB à la santé. Parmi les Etats les plus généreux, la France, l’Allemagne et la Suède allouent environ 11% de leur PIB aux dépenses de santé. D’un autre côté, le classement change si l’on prend aussi en compte le nombre d’habitants. En 2017, la Suède, le Danemark et le Luxembourg dépensaient le plus pour chaque habitant, soit plus de 5.000 euros par personne. Au pôle opposé, la Bulgarie, avec 590 euros par habitant, et la Roumanie, qui rapportait seulement 490 euros dépensés par habitant.

    Météo – Les températures sont en forte baisse partout en Roumanie et le temps devrait rester froid jusqu’à jeudi matin, notamment dans le sud du pays. L’ont attend de la neige en moyenne et haute altitude sur le centre et le sud-est du pays, et de la pluie et des giboulées sur le sud-est. Le vent se renforce, avec des rafales fortes en altitude. Les maximales ne s’élèveront pas au-dessous des 1-8°C, avec 4° à midi à Bucarest.

  • Nachrichten 27.03.2020

    Nachrichten 27.03.2020

    Das
    Nationale Institut für öffentliche Gesundheit in Rumänien hat den
    Testalgorithmus für COVID-19 aktualisiert. Daher werden symptomatische Personen
    mit einer Vorgeschichte internationaler Reisen, symptomatischen engen Kontakten
    bestätigter Fälle, symptomatischem medizinischem Personal und Fällen von
    Lungenentzündung aus allen Altersgruppen und allen Krankenhäusern vorrangig
    getestet. Nach Angaben der Behörden wurden 1292 Fälle von Infizierten und 26
    Todesfälle bestätigt. 115 Menschen wurden geheilt und entlassen. Im Ausland
    sind 11 rumänische Staatsbürger an der Ansteckung mit COVID-19 gestorben, die
    meisten in Italien. Premierminister Ludovic Orban sagte, dass im Kampf gegen
    das neue Coronavirus die gleichen Vorgehensweisen beibehalten werden. Das grundlegende
    Ziel besteht darin, die Gesundheit und das Leben der Bürger zu verteidigen und
    die Ausbreitung des Virus zu verringern.



    In Rumänien können Personen mit Bankkrediten auf Antrag von einem Zahlungsaufschub von bis zu neun Monaten profitieren, spätestens jedoch bis zum 31. Dezember 2020, teilt Finanzminister Florin Citu mit. Laut einer von der Regierung verabschiedeten Verordnung kommt die Maßnahme denjenigen Bürgern zugute, deren Einkommen direkt oder indirekt von der Pandemie betroffen ist. Sie können bis spätestens zum Ende des Notstands in Rumänien einen entsprechenden Antrag bei der Bank stellen. Die Antragsnormen sollen innerhalb von 15 Tagen nach der Verabschiedung der Verordnung veröffentlicht werden, so der Finanzminister.



    Mehr als eine halbe Milliarde Menschen weltweit wurden positiv auf das neue Coronavirus getestet, und etwa 24.000 sind an Covid-19 gestorben. Die USA stehen nun mit etwa 86.000 Infektionen an erster Stelle. Der US-Präsident Donald Trump hat nach einem Gespräch mit seinem chinesischen Amtskollegen Xi Jinping erklärt, dass die USA und China im Kampf gegen die Covid-19-Pandemie eng zusammenarbeiten. China, wo der Ausbruch bereits im Dezember debütierte, hat angekündigt, seine Grenzen für Ausländer zu schließen, um eine zweite Verseuchungswelle zu vermeiden. Die schlimmste Situation ist nach wie vor in Italien. Fünf Wochen nach Beginn der Pandemie hat Italien mehr als 80.000 Fälle gemeldet. Mehr als 8.000 Menschen sind gestorben.

    Der Präsident des Europäischen Parlaments David
    Sassoli hat am Freitag gesagt, er erwarte auf dem Telefonkonferenzgipfel am
    Donnerstag von den EU-Staats- und Regierungschefs mehr Rechenschaftspflicht.
    Die Union stelle mehr als die Summe der nationalen Regierungen dar. Auf dem
    Gipfeltreffen der 27 wurde beschlossen, die Prüfung umfassenderer Maßnahmen
    gegen die wirtschaftlichen Folgen der COVID-19-Pandemie zu verschieben. Der
    italienische Ministerpräsident Giuseppe Conte, dessen Land am stärksten
    betroffen ist, hat gedroht, keine gemeinsame Erklärung zu unterzeichnen, wenn
    die Europäische Union keine strengen Maßnahmen ergreift. Die 27 stimmten zu,
    innerhalb von zwei Wochen Vorschläge einzureichen. Weltweit überstieg die Zahl
    der Angesteckten 550.000 und die der Todesfälle 25.000.


    Die Zahl der Straftaten hat in den letzten Wochen schnell zugenommen, da sich Kriminelle und Gruppen der organisierten Kriminalität schnell an die neuen Umstände angepasst haben, warnt Europol in einem am Freitag in Den Haag veröffentlichten Bericht. Die Ermittler haben einen Anstieg der Fälle von Cyberangriffen, Betrug, Diebstahl und Fälschung festgestellt. Der Bericht weist auf einen erheblichen Anstieg des Verkaufs von gefälschten Waren hin, insbesondere von Schutzmasken, Desinfektionsmitteln und Medikamenten. Auch Europol erwartet einen raschen Anstieg der Betrugsrate. Betrüger haben sehr schnell bekannte Betrugsmuster angepasst, um einzelne Bürger, Unternehmen und öffentliche Organisationen zu treffen, heißt es in dem Bericht.



    Mehr als die Hälfte der EU-Bürger im Alter von 16 bis 74 Jahren (53%) haben angegeben, dass sie im vergangenen Jahr online nach Informationen über Verletzungen, Krankheiten, Ernährung, Gesundheitsversorgung usw. gesucht haben. Von den Mitgliedstaaten haben Bulgarien (30%) und Rumänien (31%) nach den am Freitag von Eurostat veröffentlichten Daten den geringsten Anteil an Personen, die im Internet nach medizinischen Informationen suchen, angegeben. Am entgegengesetzten Pol wurde das höchste Interesse an solchen Online-Informationen aus Finnland (76%) gemeldet. Weitere Mitgliedstaaten, in denen das Interesse ebenfalls hoch ist, sind die Niederlande, Zypern, Dänemark und Deutschland.



    Im vierten Quartal 2019 ist die Arbeitslosenquote in Rumänien auf 3,9% gestiegen, um 0,1% mehr als im Vorquartal, zeigen die heute vom Nationalen Institut für Statistik veröffentlichten Daten. Der höchste Stand, 18,5%, wurde bei den jungen Menschen zwischen 15 und 24 Jahren registriert. Im vierten Quartal 2019 lag die Beschäftigungsquote der 20- bis 64-Jährigen bei 71,1 %, 1,1 % mehr als das in der Strategie Europa 2020 festgelegte Ziel von 70 %. Im gleichen Zeitraum umfasste die Erwerbsbevölkerung Rumäniens 9,008 Millionen Menschen, von denen 8,654 Millionen erwerbstätig und 354.000 arbeitslos waren.



    Es wird wärmer in Rumänien. Der Wind weht stark im Süden und an der Schwarzmeerküste, wo die Windböen 60 km pro St erreichen. Die Tageshöchstwerte liegen zw 9 und 19 Grad.

  • România, în topul deceselor provocate de tuberculoză

    România, în topul deceselor provocate de tuberculoză


    Ziua de 24 martie este dedicată luptei împotriva tuberculozei. Cu această ocazie, Eurostat a publicat marți date despre decesele provocate de tuberculoză în Uniunea Europeană. Astfel, 3.770 de persoane au decedat în anul 2016 din cauza tuberculozei în cele 27 de state ale Uniunii. România a avut un total de 982 de decese, adică aproximativ un sfert din numărul total (26%) al deceselor din spațiul comunitar.



    Numărul deceselor, în continuă scădere



    Lituania are cea mai mare rată din rândul statelor membre UE, cu 60 de decese de tuberculoză la un milion de locuitori. România se situează pe al doilea loc cu 50 de decese de tuberculoză la un milion de locuitori, urmată de Letonia (39 de decese/1 milion de locuitori). Cele mai scăzute rate de deces din cauza tuberculozei se înregistrează în Olanda şi Suedia, ambele cu doar două decese la un milion de locuitori, urmate de Luxemburg, Belgia, Cipru, Germania şi Slovenia, fiecare cu câte trei decese la un milion de locuitori.



    Datele Eurostat arată că numărul deceselor din cauza tuberculozei a scăzut în 2016 comparativ cu anul precedent, atât în Uniunea Europeană, unde decesele au scăzut cu 300 de cazuri, dar şi în România care a avut 82 de decese mai puțin.



    La nivelul Uniunii, rata deceselor din cauza tuberculozei era în 2016 de opt decese la un milion de locuitori, într-o scădere semnificativă față de 2011, când media europeană era de 11 decese la un milion de locuitori.

    rata-decese-tb-eurostat.jpg



    58 de milioane de persoane vindecate pe toată planeta din 2000



    Conform Organizației Mondiale a Sănătății, Eforturile globale în combaterea tuberculozei au salvat, peste 58 de milioane de persoane în ultimele două decenii. Aproximativ o treime din populaţia lumii are tuberculoză latentă, ceea ce înseamnă că oamenii au fost infectaţi cu bacterii TB, dar nu sunt bolnavi şi nu pot transmite boala. Persoanele infectate cu bacterii TB care au sisteme imunitare compromise – cum ar fi persoanele infectate cu HIV, afectate de malnutriţie sau cu diabet, persoanele fumătoare – au un risc crescut de a se îmbolnăvi.



    În România, Ministerul Sănătăţii derulează cel mai amplu program de screening pentru tuberculoză, la nivel naţional. Proiectul Organizarea de programe de depistare precoce (screening), diagnostic şi tratament precoce al tuberculozei, inclusiv al tuberculozei latente beneficiază de cofinanţare din fonduri europene nerambursabile în valoare de 63,3 milioane lei, la care se adaugă contribuţia din bugetul Ministerului Sănătăţii, în valoare de 975 mii lei.



    Proiectul are o perioadă de derulare de cinci ani, și are țintă peste 75.000 de pesroane, selectate din grupuri vulnerabile: persoane din comunităţi rurale, persoane fără adăpost, persoane care suferă de dependenţă de alcool, droguri sau alte substanţe toxice, respectiv persoane private de libertate sau aflate sub control judiciar.





  • 10.03.2020 (mise à jour)

    10.03.2020 (mise à jour)

    Coronavirus – En Roumanie, une centaine de personnes sont actuellement en quatorzaine institutionnalisée, étant soumises à des tests de dépistage du virus COVID-19 a fait savoir aujourd’hui le Groupe de communication stratégique. 11.500 personnes sont en isolement à domicile sous surveillance médicale. Au niveau national, 29 cas d’infections étaient confirmés mardi dans la soirée. Sur ces cas, 5 ont été déclarés guéris et ont pu quitter l’hôpital. L’état de santé de tous les malades est généralement bon et les personnes âgées ou atteintes de maladies chroniques sont attentivement surveillées. Le Comité national des situations spéciales d’urgences a décidé de la fermeture des écoles du 11 au 22 mars, avec la possibilité de prolonger cette période en fonction de l’évolution des cas d’infections au coronavirus. Le même comité a décidé de supprimer le transport routier de personnes vers et depuis l’Italie à partir de ce mardi jusqu’au 31 mars. Par ailleurs, les trains de voyageurs reliant directement la Roumanie à l’Italie seront supprimés à partir du 12 mars jusqu’au 31 mars. Tous les vols directs depuis et vers l’Italie avaient déjà été supprimés jusqu’au 23 mars. Les compagnies aériennes sont tenues de communiquer aux voyageurs qui embarquent d’Italie, de Chine, d’Iran et de Corée du Sud dans des vols à escale vers la Roumanie le fait qu’ils seront placés en quatorzaine dès leur arrivée sur le sol roumain. Les personnes en provenance des quatre Etats qui arrivent par les postes-frontière terrestres seront obligées d’observer une période de quatorzaine dans les départements frontaliers ou seront confinées à domicile.

    Economie – Au 4e trimestre de 2019, le PIB de zone euro a connu une avancée de 0,1%, alors que celui de l’UE a augmenté de 0,2%, selon les statistiques publiées mardi par Eurostat. Parmi les Etats-membres, c’est l’Irlande qui a enregistré le progrès le plus important (1,8%), suivie par Malte (1,7%) et par la Roumanie (1,5%). Pour ce qui est de la croissance économique, c’est toujours l’Irlande qui est en tête de peloton (6,3%), suivent la Hongrie (4,6%), Malte (4,3%) et la Roumanie (4,2%). Pour notre pays les chiffres d’Eurostat sont similaires à ceux de l’Institut national de la statistique : celui-ci fait état d’une croissance économique de 4,1% pour la Roumanie en 2019 par rapport à 2018.

    Politique – Le premier ministre roumain par intérim, le leader libéral Ludovic Orban, rencontre mardi les responsables des partis et des groupes parlementaires du législatif roumain pour discuter du calendrier des élections municipales. Celles-ci pourraient se dérouler au mois de juin, mais la possibilité qu’elles soient remises à l’automne en même temps que le scrutin législatif a également été évoquée, à cause de la situation provoquée par le coronavirus. Le seul parti qui a annoncé ne pas participer à des négociations est le Parti Social Démocrate, qui a accusé que l’agenda politique du Parti National Libéral était entièrement contradictoire aux priorités actuelles des Roumains. Par ailleurs, jeudi, le Parlement devrait se réunir pour accorder le vote d’investiture au cabinet proposé par le premier ministre désigné, le libéral Florin Cîtu.

    Diplomatie – Le ministre roumain des Affaires Etrangères par intérim, Bogdan Aurescu, participe, ces mardi et mercredi, à Vilnius, à la réunion des chefs des diplomaties des Etats membres du Format Bucarest 9. Selon un communiqué de la diplomatie roumaine le sommet réunit aussi des responsables de l’OTAN et du département américain d’Etat. L’agenda de la réunion est consacré à la mise en oeuvre des décisions adoptées lors du Sommet de Londres en décembre 2019, avec un accent particulier sur la consolidation de la dimension politique de l’OTAN, sur le partage équitable des responsabilités et de l’approche alliée sur les risques sécuritaires dans la région, précise le ministère roumain des Affaires Etrangères. Egalement à l’agenda : le rôle de l’OTAN dans la lutte contre le terrorisme et la gestion de nouveaux défis, tels ceux du domaine technologique et de la sécurité énergétique. Le format Bucarest 9 est une initiative conjointe de la Roumanie et de la Pologne qui implique aussi la Bulgarie, la Hongrie, la République Tchèque, la Slovaquie, la Lituanie, la Lettonie et l’Estonie.

    Météo – Dans les 24 prochaines heures, en Roumanie, il fera toujours chaud pour cette période de l’année, notamment dans le sud et l’est du territoire. On attend de la pluie sur l’ouest et le nord-est et des précipitations mixtes en altitude. Les températures maximales iront de 6 à 17 degrés.

  • Nachrichten 10.03.2020

    Nachrichten 10.03.2020

    In Rumänien befinden sich 100 Personen in Quarantänestationen, die auf das COVID-19 getestet werden sollen, hat die Gruppe für strategische Kommunikation am Dienstag angekündigt. 11.500 weitere Personen werden zu Hause überwacht. Bislang wurden landesweit 25 Fälle von Infektionen gemeldet, 8 neue Fälle wurden allein am Dienstag gemeldet. Fünf von ihnen haben sich erholt und sind entlassen worden. Alle Patienten befinden sich in einem guten medizinischen Zustand, während ältere Personen und Menschen mit chronischen Krankheiten genau überwacht werden. Am Montag beschloss das Nationale Komitee für Notfälle, den Unterricht in den Schulen zwischen dem 11. und 22. März auszusetzen, wobei die Frist verlängert werden kann, um die Ausbreitung des Coronavirus zu verhindern. Die Behörden genehmigten auch die Aussetzung des Straßenpersonenverkehrs von und nach Italien. Die Maßnahme ist bis zum 31. März in Kraft. Zwischen dem 12. und 31. März wird auch der Schienenverkehr von und nach Italien ausgesetzt. Nach einer früheren Anordnung waren alle Flüge von und nach Italien bis zum 23. März eingestellt worden. Die Fluggesellschaften müssen die Bürger, die Direktflüge von Italien, China, Iran oder Südkorea nach Rumänien besteigen, darüber informieren, dass sie nach ihrer Ankunft in Rumänien unter Quarantäne gestellt werden. Diejenigen, die aus den genannten 4 Ländern über die Grenzkontrollpunkte ins Land kommen, werden entweder im Grenzbezirk unter Quarantäne gestellt oder bleiben unter heimischer Überwachung.




    Die gesamte Bevölkerung Italiens, fast 60 Millionen Menschen, wurde wegen der COVID-19-Epidemie unter Quarantäne gestellt, nachdem die Regierung beschlossen hatte, die in Norditalien eingeführten Beschränkungen auf das ganze Land auszudehnen. Laut dem Korrespondenten von Radio Rumänien drängt der Montag Abend von Premierminister Conte unterzeichnete Befehl die Unternehmen, den Mitarbeitern Jahresurlaub zu gewähren, um die Reisen auch für berufliche Zwecke zu reduzieren. Die Entscheidung kommt, nachdem die Zahl der Coronavirus-Fälle in Italien über 9.000 erreicht hat, mit über 460 Todesfällen. Der neue Aktionsplan, der von Premierminister Conte als Ich bleibe zu Hause bezeichnet wird, tritt am Dienstag in Kraft und bleibt bis zum 3. April in Kraft. Das Reisen über die Halbinsel ist eingeschränkt, außer in Notfällen, im Gesundheitswesen oder für geschäftliche Zwecke. Alle Schulen und Universitäten bleiben bis zum 3. April geschlossen, öffentliche Versammlungen sind verboten, die Fussballmeisterschaft wird ausgesetzt, und Bars und Restaurants sind nur bis 18 Uhr geöffnet.




    Das Bruttoinlandsprodukt ist im 4. Quartal 2019 im Vergleich zum Vorquartal in der Eurozone um 0,1% und in der EU um 0,2% gestiegen, so die am Dienstag von Eurostat veröffentlichten Daten, so der AFP-Bericht. Von den Mitgliedstaaten wurde das stärkste Wachstum in Irland (1,8%), Malta (1,7%) und Rumänien (1,5%) gemeldet. Im Jahresvergleich stieg das BIP im 4. Quartal 2019 im Vergleich zum entsprechenden Zeitraum 2018 um 1% in der Eurozone und 1,2% in der EU. Die Mitgliedsländer mit den höchsten Wachstumsraten waren Irland (6,3%), Ungarn (4,6%), Malta (4,3%) und Rumänien (4,2%). Für Rumänien weisen die zuvor vom Nationalen Statistikinstitut veröffentlichten Zahlen darauf hin, dass das BIP im Jahr 2019 seit 2018 um 4,1% gestiegen ist.




    Der amtierende Premierminister Ludovic Orban führt Konsultationen mit den Parlamentsparteien und -fraktionen bezüglich des Fahrplans für vorgezogene Wahlen durch. Die Abstimmung könnte im Juni stattfinden, aber Coronavirus-Bedenken haben Vorschläge zur Verschiebung auf diesen Herbst, wenn ebenfalls Parlamentswahlen anstehen, unterstützt. Die einzige Partei, die ankündigte, nicht an den Gesprächen teilzunehmen, ist die Sozialdemokratische Partei, die behauptete, die politische Agenda der Nationalliberalen Partei stehe in völligem Widerspruch zu den aktuellen Prioritäten der rumänischen Bürger. In der Zwischenzeit wird das Parlament am Donnerstag die Investiturabstimmung für das Kabinett unter dem designierten Premierminister Florin Citu durchführen.




    Der Interim-Außenminister Bogdan Aurescu nimmt Dienstag und Mittwoch in Vilnius am Treffen der Leiter der diplomatischen Vertretungen der Staaten des Bukarester 9er Formats (B9) teil. Nach einer Erklärung des Bukarester Außenministers nehmen auch NATO-Vertreter des US-Außenministeriums an der Veranstaltung teil. Die Tagesordnung des Treffens wird sich auf die Umsetzung der auf dem Gipfel vom Dezember 2018 in London gefassten Beschlüsse konzentrieren, wobei der Schwerpunkt auf dem Prozess der Reflexion über die Stärkung der politischen Dimension der NATO, die gerechte Aufteilung der Verantwortung und die gemeinsame Herangehensweise an Sicherheitsrisiken in der Region liegt, präzisiert der rumänische Außenminister. Die Entwicklungen im Zusammenhang mit der Rolle der NATO bei der Bekämpfung des Terrorismus und bei der Bewältigung neuartiger Herausforderungen, z.B. im Bereich der Technologie oder der Sicherheit der Energieversorgung, werden ebenfalls erörtert. Das B9-Format ist eine Initiative Rumäniens und Polens, an der sich auch Bulgarien, Ungarn, die Tschechische Republik, die Slowakei, Litauen, Lettland und Estland beteiligen.

  • Nachrichten 06.03.2020

    Nachrichten 06.03.2020

    In Rumänien sind bisher 8 Personen mit dem neuen Coronavirus infiziert, 3 davon wurden bereits geheilt. Auf nationaler Ebene stehen 22 Personen unter Quarantäne, und für etwa 12.000 wurde die Maßnahme der Selbstisolierung zu Hause angeordnet. In Italien wurden 3 Rumänen mit dem neuen Coronavirus bestätigt, in den Regionen Lombardei, Treviso und Emilia-Romagna. Der amtierende Premierminister Ludovic Orban wiederholte am Freitag den Appell an die Rumänen in den stark vom Coronavirus betroffenen Ländern, jede unnötige Reise zu vermeiden. Orban sagte aber, dass die Rumänen die am Ostern nach Rumänien reisen, entweder im Krankenhaus oder zu Hause in Quarantäne bleiben werden. Die Gesundheitsminister der EU-Länder treffen sich in Brüssel, um Maßnahmen zur Bekämpfung der sich auf dem Kontinent ausbreitenden Coronavirus-Epidemie zu erörtern. Die Europäische Arzneimittelagentur hat vor einer möglichen Krise gewarnt, da viele pharmazeutische Wirkstoffe aus China kommen, wo die Epidemie ausgebrochen ist. Das Coronavirus hat inzwischen über 85 Länder erreicht, mit weltweit über 100.000 Infizierungen und mehr als 3.300 Todesfällen.



    Die Führung des rumänischen Parlaments wird nächste Woche das Datum festlegen, an dem das Investiturvotum für das Kabinett des ernannten Premierministers, des Liberalen Florin Câţu, stattfinden wird. Die gemeinsame Sitzung wird möglicherweise spätestens am kommenden Freitag stattfinden. Diese Woche wurden die vorgeschlagenen Minister angehört, und neun von ihnen erhielten positive Stellungnahmen. Um vom Parlament investiert zu werden, benötigt die Regierung Cîţu 233 Stimmen. Wir erinnern daran, dass die erste liberale Regierung unter Führung des PNL-Vorsitzenden Ludovic Orban durch ein Misstrauensantrag entlassen wurde. Ludovic Orban, der zum zweiten Mal zum Premierminister ernannt wurde, hatte sein Mandat nach einer Entscheidung des Verfassungsgerichts niedergelegt. Mehr zu diesem Thema nach den Nachrichten.



    Die nationale Aufforstungskampagne Der Wald als Land wurde am Freitag im Kreis Dâmboviţa (Südrumänien) gestartet. Im Rahmen der Kampagne wurden bereits 13.000 Aufforstungsflächen in allen Gebieten des Landes eröffnet. Wir vergrößern die Waldfläche in Rumänien erheblich, und das ist ein sehr guter Anfang, sagte Präsident Klaus Iohannis bei der Eröffnung der Aufforstungskampagne. Alle aktuellen Studien hätten gezeigt, dass die wirksamste Maßnahme gegen die Klimaerwärmung die Pflanzung von Wäldern sei, sagte noch der Staatspräsident. Die Europäische Kommission hat Rumänien in einem Schreiben aufgefordert, die EU-Holz-Verordnungen ordnungsgemäß umzusetzen, die es den Unternehmen des Sektors verbieten, Produkte aus illegal geschlagenem Holz herzustellen und auf den Gemeinschaftsmarkt zu bringen. Im vergangenen Jahr haben drei NGOs bei der Europäischen Kommission Umweltklagen wegen der Zerstörung von Zehntausenden Hektar Urwäldern und primären Wäldern eingereicht. Nach Angaben des Silva-Forstgewerkschaftsbundes wurden in den letzten Jahren in Rumänien sechs Förster getötet, zwei im vergangenen Jahr. 650 Förster wurden geschlagen, mit Äxten und Messern angegriffen oder angeschossen, als sie illegalen Holzfäller an frischer Tat erwischten.



    Der rumänische Interims-Außenminister Bogdan Aurescu hat am Freitag an der außerordentlichen Sitzung der EU-Außenminister in Zagreb teilgenommen. Auf der Tagesordnung stand ein Austausch über die jüngsten Entwicklungen in Syrien und in der Türkei. Bogdan Aurescu wiederholte seine Forderung nach einer sofortigen Deeskalation der Situation in der syrischen Idlib-Region und nach der Umsetzung eines dauerhaften Waffenstillstands. Die europäischen Minister verabschiedeten eine gemeinsame Erklärung, in der sie die Notwendigkeit eines sofortigen Waffenstillstands in der Provinz Idlib betonten, um den Schutz der Zivilbevölkerung zu garantieren und humanitäre Hilfe uneingeschränkt zu ermöglichen. Der rumänische Außenminister äußerte seine Solidarität mit den betroffenen Ländern, insbesondere mit Griechenland, und betonte, wie wichtig es sei, das Abkommen von 2016 zwischen der EU und der Türkei einzuhalten. Ebenfalls am Freitag ist das von Russland und der Türkei angekündigte Abkommen über den Waffenstillstand in Nordwestsyrien in Kraft getreten. Das Abkommen sollte den wochenlangen intensiven Kämpfen in diesem Gebiet ein Ende setzen. Besagte Region ist die letzte Hochburg der Rebellen und Dschihadisten, wo die Türkei gegen die von Russland unterstützten Kräfte des Baschar al-Assad-Regimes interveniert hat. Infolge des bewaffneten Konflikts in Nordwestsyrien wurden fast 500 Zivilisten getötet; etwa eine Million Menschen sind an die Grenze zur Türkei geflüchtet.



    Die Beschäftigungsquote der Frauen in der Europäischen Union im Alter zwischen 20 und 64 Jahren lag im Jahr 2018 um 12 Prozentpunkte niedriger als die der Männer derselben Altersgruppe in der EU wie die am Freitag vom EUROSTAT veröffentlichten Daten zeigen. Die niedrigste geschlechtsspezifische Diskrepanz bei der Beschäftigung war im Jahr 2018 in Litauen (2%), die höchste in Malta (22%), Griechenland (21%), Italien (19,8%) und Rumänien (18,3%). Im Jahr 2018 lag die Beschäftigungsquote der Frauen in der Europäischen Union im Alter zwischen 20 und 64 Jahren bei 67%, ein Anstieg um einen Prozentpunkt gegenüber 2017 und fünf Prozentpunkte gegenüber 2008. Andererseits hat Rumänien den höchsten Anteil an Frauen in Führungsstellen von großen börsennotierten Unternehmen.



    Es wird wärmer in Rumänien. Es regnet im Westen, Nordwesten und im Süden des Landes. Die Höchsttemperaturen liegen zwischen 8 und 17 Grad Celsius. Am Nachmittag wurden in Bukarest 13 Grad gemessen.

  • Cheltuielile pentru protecția socială în Uniunea Europeană

    Cheltuielile pentru protecția socială în Uniunea Europeană

    Protecția socială a fost în 2018 o prioritate pentru toate statele membre UE care au alocat aproape o cincime din valoarea Produsului Intern Brut (19,2%) pentru acest domeniu. Ponderea acestor cheltuieli semnificativ între 24,1% din PIB în Finlanda şi 9% în Irlanda, conform datelor publicate joi de Eurostat.



    Cât a cheltuit România pentru pensii în 2018



    Alte patru state din spațiul comunitar – Franța, Danemarca, Italia şi Austria – au alocat cel puțin 20% din PIB pentru protecția socială în 2018. În România, ponderea cheltuielilor cu protecția socială a fost de 11,6% din valoarea Produsului Intern Brut, mult sub media de 19,2% înregistrată la nivelul Uniunii Europene. Un nivel apropiat au mai înregistrat Irlanda, Malta, Letonia, Bulgaria și Cehia, toate cu cheltuieli mai mici sau egale cu 12% din PIB.



    Eurostat a pus la dispoziție și date împărțite pe categoriile ce alcătuiesc protecția socială. Astfel, media europeană a cheltuielilor pentru persoanele în vârstă, categorie care include pensiile, a fost de 10,4% din PIB în 2018. În toate statele membre, această categorie reprezintă cea mai importantă parte din cheltuielile cu protecția socială, dar și aici ponderea variază între 13,6% din PIB în Finlanda şi 3,2% din PIB în Irlanda. Cheltuielile pentru pensii ale României au avut o valoare de 8,6% din PIB.

    Cheltuieile statelor membre UE pentru protecția socială (Sursa: Eurostat)

    cheltuieli-protectie-sociala-2018-eurostat.jpg



    România are printre cele mai mici cheltuieli din UE pentru sănătate și educație



    În privința cheltuielilor guvernamentale pentru sănătate, pe primul loc în UE este Danemarca, țară care în 2018 a alocat 8,3% din PIB, urmată la mică distanță de Austria (8,2%) și Franța (8,1%). România se află la coada clasamentului cu cheltuieli de 4,7% din PIB, iar în urma sa se situează Letonia (4%) și Cipru (2,7%).



    România, alături de Irlanda, ocupă ultima poziție din blocul comunitar la cheltuielile pentru educație. Cele două state au alocat 3,2% din PIB pentru educație, sub media de Uniunii de 4,6%. La polul opus, se situează Suedia care a înregistrat o ponderea a cheltuielilor în valoare de 6,9% din PIB.



    În schimb, România se situează exact la același nivel ca şi media din UE când vine vorba de ponderea cheltuielilor guvernamentale pentru protecția mediului, respectiv 0,8% din PIB. Cele 27 de state membre UE au alocat aproximativ 106 miliarde euro din cheltuielile guvernamentale pentru protecția mediului, în anul 2018.


  • Salariul minim european

    Salariul minim european

    Comisia Europeană a lansat consultările pentru a putea introduce salarii minime echitabile la nivelul statelor UE. România are al doilea cel mai mic salariu minim din spațiul comunitar, după Bulgaria.


    Discutăm această temă cu Victor Negrescu, președintele-coordonator al PES activists România, și Anton Hadar, președintele Federației Sindicale Alma Mater.