Tag: FMI

  • 03.03.2016 (mise à jour)

    03.03.2016 (mise à jour)

    Roi – De nombreuses personnalités politiques et culturelles roumaines ont exprimé leur inquiétude, après lannonce dune détérioration de létat de santé du dernier souverain de Roumanie Michel Ier (1940 – 1947). Récemment opéré dun cancer, le Roi a annoncé son retrait de la vie publique et décidé que sa fille aînée, la Princesse Margarita, la gardienne de la couronne, le représentera et mettra en œuvre ses actions publiques.


    Armée — Le président roumain, Klaus Iohannis, a déclaré jeudi à Bucarest que l’Armée est un des piliers de l’Etat, une institution fondamentale, que les citoyens considèrent avec respect et fierté. J’investis l’Armée roumaine de toute ma confiance, a ajouté le chef de l’Etat, lors de la présentation du bilan du ministère de la Défense 2015. Egalement présent à l’événement, le premier ministre technocrate Dacian Ciolos a estimé que la Roumanie continuerait à être un fournisseur de sécurité à la frontière est de l’OTAN et de l’UE, dans un contexte géopolitique compliqué. Il a souligné qu’à cet effet, l’augmentation du budget de la Défense à au moins 2% du PIB en 2017 était déterminante, et le maintien de ce niveau au moins pour la prochaine dizaine d’années aussi.



    Sommet — Le premier ministre roumain, Dacian Cioloş, représentera pour la deuxième fois la Roumanie au sommet des chefs d’Etats et de gouvernements de l’UE, a annoncé l’administration présidentielle dans un communiqué. Dacian Cioloş participera également à une réunion conjointe — UE/Turquie, pays qui joue un rôle essentiel dans la maîtrise de l’afflux de réfugiés vers l’Europe. Le président roumain Klaus Iohannis avait délégué le premier ministre technocrate Dacian Cioloş à participer à la réunion du Conseil européen, tenue à la fin de l’année dernière.



    Projets — La commissaire européenne à la Politique régionale, Corina Creţu, a exprimé, jeudi, l’inquiétude de l’exécutif communautaire face au rythme lent de la Roumanie à ouvrir la session de projets pour l’exercice financier 2014-2020. L’officiel européen a averti les autorités que la Roumanie court le risque de perdre 3 à 4 milliards d’euros, sur le court terme, si rien n’est fait. A son tour, le vice premier ministre Vasile Dâncu a estimé que, ces dernières années, la Roumanie aurait pu avoir un taux d’absorption bien meilleur. Il a encore ajouté qu’en raison du système d’attribution des marchés publics, de la coopération inter-institutionnelle et du manque d’expérience, la Roumanie a enregistré un taux faible quant à attirer les fonds européens.



    FMI – Une mission du FMI a commencé jeudi une visite à Bucarest pour réaliser une évaluation annuelle de l’économie roumaine. Jusquau 15 mars, la mission dirigée par le nouveau chef du FMI chargé de la Roumanie, Reza Baquir, doit rencontrer des représentants des autorités centrales, des partis politiques, des syndicats, du milieu des affaires, du milieu académique et du système bancaire. L’évaluation de l’économie, conformément à l’article IV des statuts du Fonds, est un exercice de surveillance obligatoire pour tous les Etats membres. Son but est d’examiner la situation financière et économique au niveau national et de formuler des recommandations générales relatives aux politiques monétaires, financières et économiques à suivre pour assurer la stabilité et une évolution positive de l’économie. A présent, la Roumanie ne déroule aucun accord avec le FMI.



    Infection — Les autorités du comté d’Arges, dans le sud de la Roumanie, ont qualifié d’irresponsables les déclarations du ministre roumain de l’Agriculture Achim Irimescu relatives à l’infection à la bactérie E.Coli d’un lot de fromage produit par un fabricant local, en l’absence de vérifications rigoureuses. Le fromage provenant de cette société serait à l’origine de l’apparition du syndrome hémolytique urémique chez plusieurs dizaines de bébés dont trois sont décédés. Pour l’instant, les autorités ne savent pas comment la bactérie est arrivée dans le fromage produit par cette fabrique qui a été temporairement fermée. Les fermiers souhaitent également attaquer en justice le ministre Irimescu qui a déclaré que le lait utilisé en tant que matière première serait à l’origine de la contamination du fromage. Ils contestent l’opinion du ministre et affirment que ses déclarations avaient semé la panique sur le marché, ce qui a eu pour résultat la réduction des ventes de moitié. D’autre part, l’Autorité nationale sanitaire vétérinaire et pour la sûreté des aliments a annoncé, jeudi, que les premiers résultats des analyses du lait provenant des fermes des comtés d’Argeş et Dolj (sud) étaient négatifs. Selon l’institution, le lait peut être transformé sans aucun problème.



    Partenariat — La Roumanie est un partenaire économique stratégique pour la Hongrie voisine, dans la mesure où les échanges commerciaux bilatéraux se sont montés, l’année dernière, à 7,3 milliards d’euros. La déclaration a été faite jeudi, à Budapest, par le secrétaire d’Etat au ministère hongrois des Affaires étrangères, Szabó László, lors d’un forum économique. Selon lui, les domaines de collaboration les plus importants sont l’industrie énergétique, les transports et le tourisme. A son tour, le secrétaire d’Etat au ministère roumain des Affaires étrangères, Alexandru Micula, a affirmé qu’en 2015, les échanges commerciaux bilatéraux avaient atteint un niveau record. Les compagnies roumaines ont investi près de 200 millions d’euros en Hongrie, où 7000 PMEs roumaines fonctionnent, a précisé M Micula.



    Alpinisme — L’alpiniste roumain Alex Găvan est parti dans une nouvelle expédition dans l’Himalaya, pour escalader sans réserves supplémentaires d’oxygène le sommet Annapurna (8091 mètres). L’expédition a commencé le 26 février et elle doit durer une soixantaine de jours, l’ascension finale étant prévue pour le 15 avril. L’Annapurna est, de l’avis des spécialistes, le mont le plus dangereux, et le dixième sommet le plus haut au monde. Avant les années ’90, le taux de mortalité parmi les alpinistes qui s’y aventuraient était de 66%. L’alpiniste Alex Gavan a conquis six sommets de plus de 8 mille mètres, sans réserves supplémentaires d’oxygène. C’est la première expédition à très haute altitude organisée par Alex Gavan après le tremblement de terre d’avril 2015, qui l’a surpris dans le camp de base sur l’Everest.



    Internet — Le sénateur américain Bernie Sanders, participant à la course pour la nomination d’un candidat démocrate aux présidentielles américaines, a critiqué mercredi la vitesse réduite des connexions Internet aux Etats-Unis, déclarant qu’elle serait inférieure même à celle de Roumanie. Conformément à un classement international réalisé avec des données recueillies en décembre 2014, la Roumanie occupe la 4e place dans le top des pays possédant la vitesse d’Internet la plus élevée au monde, avec un débit de téléchargement de 60,2 mégabits par seconde. Ce qui plus est, Bucarest est la ville roumaine avec la connexion la plus rapide, la capitale roumaine arrivant 14e sur les 158 centres urbains pris en compte.



  • 03.03.2016

    03.03.2016

    Roi – De nombreuses personnalités politiques et culturelles roumaines ont exprimé leur inquiétude, après l’annonce d’une détérioration de l’état de santé du dernier souverain de Roumanie Michel I (1940 – 1947). Récemment opéré d’un cancer, le Roi a annoncé son retrait de la vie publique et décidé que sa fille aînée, la Princesse Margarita, la dépositaire de la couronne, le représentera et mettra en œuvre ses actions publiques.

    Sommet – Le premier ministre roumain, Dacian Ciolos représentera pour la deuxième fois la Roumanie au sommet des chefs d’Etat et de gouvernement de l’UE, a annoncé l’administration présidentielle dans un communique. Dacian Ciolos participera également à une réunion conjointe – UE/Turquie, pays qui joue un rôle essentiel dans la maîtrise de l’afflux de réfugiés vers l’Europe. Le président roumain Klaus Iohannis avait délégué le premier ministre technocrate Dacian Ciolos à participer à la réunion du Conseil européen, tenue à la fin de l’année dernière.

    Infection – Les autorités du comté d’Arges, dans le sud de la Roumanie, ont qualifié d’irresponsables les déclarations du ministre roumain de l’agriculture Achim Irimescu relatives à l’infection à la bactérie E Coli d’un lot de fromage produit par un fabricant local, en l’absence de vérifications rigoureuses. Le fromage provenant de cette société serait à l’origine de l’apparition du syndrome hémolytique et urémique chez plusieurs dizaines de bébés dont trois sont décédés. Pour l’instant, les autorités ne savent pas comment la bactérie est arrivée dans le fromage produit par cette fabrique qui a été temporairement fermée. Les fermiers souhaitent également attaquer en justice le ministre Irimescu qui a déclaré que le lait utilisé en tant que matière première serait à l’origine de la contamination du fromage. Ils contestent l’opinion du ministre et affirment que ses déclarations avaient semé la panique sur le marché, ce qui a eu pour résultat la réduction de moitié des ventes.

    Internet – Le sénateur américain Bernie Sanders, participant à la course pour la nomination d’un candidat démocrate aux présidentielles américaines a critiqué mercredi la vitesse réduite des connexions Internet aux Etats-Unis, déclarant qu’elle serait inférieure même à celle de Roumanie. Conformément à un classement international réalisé avec des données recueillies en décembre 2014, la Roumanie occupe la 4e place dans le top des pays possédant la vitesse d’Internet la plus élevée au monde, avec un débit de téléchargement de 60,2 mégabits par seconde. Ce qui plus est, Bucarest est la ville roumaine avec la connexion la plus rapide, la capitale roumaine arrivant 14e sur les 158 centres urbains pris en compte.

    Crédit – La Roumanie empruntera 48 millions d’euros de la part de la Banque internationale de reconstruction et de développement pour financer un projet relatif au contrôle intégré de la pollution par les nutriments, selon un communiqué du gouvernement. La mesure est une sorte de suivi du besoin de s’aligner sur les demandes de la directive de l’UE concernant les nitrites, de protection de la qualité de l’eau par la prévention de la pollution des eaux souterraines. L’argent sera investi tant au niveau des communautés locales pour réduire ce genre de pollution que dans des mesures de consolidation de la capacité institutionnelle du pays. Au niveau des communautés locales, le programme vise à optimiser la gestion des déchets animaux et ménagers, la création de forêts de protection contre le déversement de nutriments, l’assainissement et le traitement des eaux usées, lit-on dans le documents du gouvernement de Bucarest. Le projet sera mis en oeuvre par le ministère de l’Environnement, des eaux et des forêts pour une période 6 ans. La dernière tranche du crédit sera accordée à la fin mars 2022.

    FMI – Une mission du FMI entame aujourd’hui une visite à Bucarest pour réaliser une évaluation annuelle de l’économie roumaine. Jusqu’au 15 mars, la mission dirigée par le nouveau chef du FMI chargé de la Roumanie, Reza Baquir, doit rencontrer des représentants des autorités centrales, des partis politiques, des syndicats, du milieu des affaires, du milieu académique et du système bancaire. L’évaluation de l’économie, conformément à l’article IV du statut du Fond, est un exercice de surveillance obligatoire pour tous les Etats membres. Son but est d’examiner la situation financière et économique au niveau national et de formuler des recommandations générales relatives aux politiques monétaires, financières et économiques à suivre pour assurer la stabilité et une évolution positive de l’économie. A présent, la Roumanie ne déroule aucun accord avec le FMI.

    Régions – Le projet « Régions moins développées » à la gestion des fonds européens est lancé aujourd’hui en présence de la Commissaire européenne aux politiques régionales Corina Cretu. Par le biais de cette initiative, la Commission européenne fournit des analyses et du conseil aux autorités, afin d’identifier les blocages et de maximiser l’impact des investissements communautaires. Aujourd’hui également, la Commissaire européenne participera à une conférence d’évaluation de l’impact de l’actuel programme opérationnel. Selon Eurostat, le Bureau de statistique de la Commission européenne, plusieurs régions roumaines comptent parmi les plus pauvres d’Union européenne. Même si elle est touchée par la pauvreté, la Roumanie risque de perdre des fonds européens parce qu’elle n’a pas réussi à respecter les conditions établies avec la Commission européenne. Selon les chiffres du Ministère des fonds européens, la Roumanie occupe la dernière place parmi les 28 en matière d’absorption des fonds européens.

    Alpinisme – L’alpiniste roumain Alex Găvan est parti dans une nouvelle expédition dans l’Himalaya, pour escalader sans réserves supplémentaires d’oxygène le sommet Annapurna (8091 mètres). L’expédition a commencé le 26 février et elle doit durer une soixantaine de jours, l’ascension finale étant prévue pour le 15 avril. Annapurna est, de l’avis des spécialistes le mont le plus dangereux, et le dixième sommet le plus haut au monde. Avant les années ’90, le taux de mortalité parmi les alpinistes qui s’y aventuraient était de 66%. L’alpiniste Alex Gavan a conquis six sommets de plus de 8 mille mètres, sans réserves supplémentaires d’oxygène. C’est la première expédition à très haute altitude organisée par Alex Gavan après le tremblement de terre d’avril 2015, qui l’a surpris dans le camp de base sur l’Everest.

    Meteo – Les températures sont plutôt élevées pour cette période de l’année sur presque tout le territoire national, à l’exception de la côte, où elles sont proches des moyennes pluriannuelles. Il pleut sur la moitié sud et le ciel est variable sur le reste du pays. Les températures vont de 9 à 17 degrés. 10 degrés à midi à Bucarest.

  • 02.03.2016

    02.03.2016

    FMI – Une mission du FMI commence aujourd’hui une visite à Bucarest pour réaliser une évaluation annuelle de l’économie roumaine. Jusqu’au 15 mars, la mission dirigée par le nouveau chef du FMI chargé de la Roumanie, Reza Baquir, doit rencontrer des représentants des autorités centrales, des partis politiques, des syndicats, du milieu des affaires, du milieu académique et du système bancaire. L’évaluation de l’économie, conformément à l’article IV du statut du Fond, est un exercice de surveillance obligatoire pour tous les Etats membres. Après l’examen de la situation nationale, les experts de l’institution financière internationale formuleront des recommandations relatives aux politiques monétaires, financières et économiques à suivre, pour assurer la stabilité et une évolution positive de l’économie. A présent, la Roumanie ne déroule aucun accord avec le FMI.

    Justice – Les procureurs de la Direction nationale anti-corruption ont démarré ce mercredi la poursuite pénale de l’ex vice-premier ministre Gabriel Oprea pour abus de pouvoir. Selon le parquet anti-corruption, en juillet 2015, Gabriel Oprea, à l’époque ministre de l’intérieur et ordonnateur, a porté un préjudice de près de 100 mille euros au budget de l’Etat. M Oprea et deux autres chefs de la Direction de renseignements et de protection intérieure du ministère de l’intérieur, eux aussi poursuivis dans ce dossier, ont ordonné l’achat d’une limousine qui soit utilisée pour le transport des dignitaires, enfreignant ainsi la loi. Rappelons-le, Gabriel Oprea est également poursuivi pour abus de fonction dans un dossier relatif à l’utilisation d’un convoi officiel. La Direction nationale anti-corruption a démarré l’enquête après l’accident mortel, en octobre 2015, d’un motard du convoi officiel qui accompagnait le ministre Gabriel Oprea.

    Projet – La commissaire européenne Corina Cretu présente aujourd’hui à Bucarest, le projet « Régions moins développées », un événement lié à la gestion des fonds européens. Selon l’Eurostat, plusieurs régions de Roumanie figurent parmi les plus pauvres de l’Union Européenne. La région la plus pauvre de Roumanie est le nord-est, dont le PIB par habitant équivaut à 34% de la moyenne de l’UE. Le nord-est est également 5e parmi les régions les plus pauvres de l’Union, selon les chiffres d’Eurostat. Les principaux facteurs générateurs de pauvreté sont le manque d’emplois et le nombre et la valeur réduite des investissements. Au classement des régions les plus pauvres de Roumanie, le Nord-est est suivi par la région d’Olténie, soit le sud-ouest, par le sud de la Valachie et par le Nord-Ouest. Même si elle est touchée par la pauvreté, la Roumanie risque de perdre des fonds européens parce qu’elle n’a pas réussi à respecter les conditions établies avec la Commission européenne. Selon les chiffres du Ministère des fonds européens, la Roumanie occupe la dernière place en Union européenne en matière d’absorption des fonds européens.

    Santé – Une section de la fabrique de produits laitiers du département d’Arges, dans le sud de la Roumanie, qui a produit du fromage infesté de la bactérie E. Coli, a été temporairement fermée. Une partie des enfants hospitalisés avec de graves affections digestifs avaient mangé ce produit. Les représentants de la fabrique affirment que tous leurs produits respectent les normes sanitaires et qu’ils ne comprennent pas comment la bactérie est arrivée dans le fromage en question. Entre temps, les inspecteurs poursuivent les vérifications, vu que, dans le même département, 11 enfants ont été hospitalisés ces dernières heures pour des affections similaires. A Bucarest, plusieurs bébés sont soignés à l’hôpital Marie Curie. Selon les donnés les plus récentes, 45 enfants se trouveraient dans différents hôpitaux en raison d’affections digestives. Trois enfants souffrant du syndrome hémolytique et urémique sont décédés le mois dernier.

  • Jurnal românesc – 2.03.2016

    Jurnal românesc – 2.03.2016

    Populaţia României este tot mai vârstnică – relevă cele mai noi
    date ale Institutului Naţional de Statistică. Sunt cu aproape 210.000 mai mulţi
    adulţi de peste 65 de ani decât copii între 0 şi 14 ani, iar vârsta medie a
    populaţiei a ajuns la aproape 41 de ani, în creştere uşoară faţă de cea
    înregistrată anul trecut. INS a mai anunţat că peste 22 de milioane de persoane
    au domiciliul din acte în România, dar precizează că, de fapt, nu toţi locuiesc
    sau lucrează pe teritoriul ţării. Potrivit unor evaluări concordante, circa
    trei milioane de cetăţeni români sunt stabiliţi în străinătate, cei mai mulţi
    în Italia şi Spania.


    O misiune a Fondului Monetar Internaţional se
    află, de miercuri, la Bucureşti, pentru evaluarea anuală a economiei româneşti.
    Până pe 15 martie, misiunea, condusă de noul şef al FMI pentru România, Reza
    Baqir, va avea întâlniri cu reprezentanţi ai autorităţilor centrale, partidelor
    politice, sindicatelor, mediului de afaceri, ai celui academic şi ai sistemului
    bancar. Evaluarea economiei, în baza Articolului IV din Statutul Fondului, este
    un exerciţiu de supraveghere obligatoriu pentru toate statele membre. După examinarea situaţiei
    naţionale, sunt formulate recomandări generale referitoare la politicile
    monetare, financiare şi economice de urmat pentru asigurarea stabilităţii şi a
    unei evoluţii pozitive a economiei. În
    prezent, România nu are în derulare un acord cu FMI.


    Ministrul Educaţiei, Adrian Curaj, propune scutirea de la plata
    impozitelor pe salariu a tinerilor cercetători cu vârste de până în 35 de ani,
    pentru a-i motiva să-şi păstreze domeniul de activitate şi să nu plece din
    ţară. Deşi bugetul alocat Cercetării pentru anul acesta este mai mare cu o
    treime faţă de cel din 2015, este nevoie şi de finanţare din mediul privat – a
    afirmat ministrul. El a precizat că toţi cercetătorii care vor câştiga proiecte
    reprezentative la nivel internaţional sau vor publica articole în reviste de
    notorietate vor fi premiaţi.



    La Bucureşti a avut loc reuniunea inaugurală a
    Consiliului Consultativ Mass-Media România – Republica Moldova, care urmăreşte
    crearea unui spaţiu comunicaţional comun între cele două state şi transpunerea
    unor norme europene în presa de la Chişinau. Ministrul delegat pentru românii
    de pretutindeni in Guvernul de la Bucureşti, Dan Stoenescu, a subliniat ca în
    Republica Moldova este nevoie de informaţie echilibrată, din surse credibile.
    România, ca stat membru al UE, va face toate eforturile pentru ca populaţia
    statului vecin, inclusiv populaţia vorbitoare de limbă rusă, să aibă acces la
    informaţie corectă – a mai declarat el. Ambasadorul Republicii Moldova la
    Bucureşti, Mihai Gribincea, a deplans, la rândul sau, faptul că, până acum,
    presa de la Chişinău şi Bucureşti nu a facut suficient pentru a contracara
    propaganda rusească în Republica Moldova. Consiliul Consultativ Mass-Media este
    format din reprezentanţi ai canalelor de informare în masa din ambele state, ai
    societăţii civile şi experţi în comunicare. Aceştia se vor întruni alternativ,
    la Bucureşti şi la Chişinău.

  • 01.03.2016

    01.03.2016

    FMI – Une mission du FMI est attendue à Bucarest du 2 au 15 mars pour lexamen annuel de létat de léconomie roumaine. Ayant à leur tête le nouveau chargé de mission pour la Roumanie, Reza Baqir, les experts financiers doivent rencontrer des représentants des autorités nationales, des partis politiques, des syndicats, des milieux des affaires et académiques, ainsi que du système bancaire. Effectuée en vertu de l’article 4 des statuts du FMI, l’évaluation de l’économie est un exercice de suivi obligatoire pour tous les Etats membres de linstitution financière internationale. Son résultat sert de fondement pour des recommandations générales de politiques monétaires, financières et économiques, afin d’assurer la stabilité et une évolution positive de l’économie. La Roumanie n’a pas d’accord en déroulement avec le FMI.



    Iran – Le chef de la diplomatie roumaine, Lazar Comanescu, entame ce mardi une visite de deux jours en Iran où il sera reçu par le président Hassan Rouhani et par le chef du Parlement, Ali Larijani. Le ministre roumain aura également des consultations avec son homologue, Mohammad Javad Zarif, au sujet de la relance des rapports bilatéraux politiques et diplomatiques, la coopération économique et les évolutions dans la région, notamment en Syrie. Selon le correspondant de Radio Roumanie, Lazar Comanescu se trouve à la tête d’une importante délégation économique, l’une des plus importantes ayant visité l’Iran après la levée des sanctions internationales. Par ailleurs, M. Comanescu est le premier responsable étranger à visiter Téhéran après les élections de la semaine dernière. Les résultats finaux indiquent un équilibre entre les réformistes et les ultra-conservateurs aussi bien au Parlement qu’au sein du Conseil des Experts, le forum chargé de désigner le leader suprême du pays.



    BEI – L’ancien gouverneur adjoint de la Banque nationale roumaine, Cristian Popa, est à partir d’aujourd’hui vice président et membre du Comité de direction de la Banque Européenne d’Investissements. La BEI a pour actionnaires les 28 Etats membres de l’UE et son Conseil des gouverneurs réunit des ministres des Finances du bloc communautaire. L’institution jouit de la meilleure notation sur les marchés des capitaux et peut donc prêter des fonds à des taux extrêmement intéressants pour des investissements dans différents domaines tels transports, communications, industrie, agriculture, énergie, santé ou éducation. Le vice président roumain est chargé de la coordination des activités de financement en Roumanie, Bulgarie, Chypre, Grèce, Macédoine et dans les pays de l’Association européenne de libre échange.



    Exercices – Des militaires des Forces aériennes roumaines et de l’Aviation royale canadienne commencent ce mardi une série d’exercices communs sur la base militaire de Mihail Kogalniceanu, dans le département de Constanta. Prévues jusqu’au 10 avril, les manœuvres impliquent la présence des quelque 200 militaires roumains et de leurs MIG-21 Lancer et IAR 330 Puma aux côtés d’une centaine de militaires canadiens et de 4 appareils CF 18 Hornet appartenant à l’Aviation royale canadienne. Les exercices conjoints répondent au besoin d’une hausse du niveau d’interopérabilité et de coopération des alliés au sein de l’OTAN.



    Transnistrie – En tant que présidente de l’OSCE, l’Allemagne tentera d’encourager la reprise des négociations en marge du dossier transnistrien. C’est ce qu’a déclaré le chef de la diplomatie allemande, Frank-Walter Steinmeier lors d’une réunion du Conseil de sécurité de l’ONU. Les négociations internationales concernant la situation de la Transnistrie – région séparatiste russophone dans l’est de la République de Moldova – menées en format 5 plus 2 par la République de Moldova, la Transnistrie, l’OSCE, la Russie, l’Ukraine et les Etats-Unis et l’UE comme observateurs ont été suspendues en 2014. Rappelons que la Transnistrie est sortie de facto de sous le contrôle de Chisinau en 1992 suite à un conflit armé soldé par des centaines de morts.



    Mărţişor – Le 1er Mars, la Roumanie marque l’arrivée du printemps par la fête du Mărţişor. La tradition dit qu’en ce premier jour de printemps, les hommes offrent aux femmes un petit porte-bonheur à porter pendant tout le mois de mars. Ce talisman est formé d’un fil rouge et d’un autre blanc tressés ensemble, auquel on peut attacher différents petits objets décoratifs. Selon l’ancien calendrier roman, le 1er mars marquait le début de l’année par les fêtes consacrées à Mars, le dieu de la Nature, du printemps et de l’agriculture. La fête du Mărţişor est spécifique à la Roumanie, à la République de Moldova et à d’autres territoires habités par des populations roumanophones des Balkans. Des fêtes similaires, on en retrouve également en Bulgarie, Albanie et Macédoine.

  • 29.02.2016

    29.02.2016

    Visite – La commissaire européenne en charge de la Justice, de la Protection des consommateurs et de lEgalité des genres, Věra Jourová, sest entretenue lundi, à Bucarest, avec le premier ministre Dacian Cioloş, au sujet de la coopération de Bucarest avec la Commission européenne en matière de justice et de lutte anti-corruption. Les deux responsables ont évoqué, en ce sens, la levée du Mécanisme européen de coopération et de vérification qui suit les progrès de la justice roumaine. Par ailleurs, Věra Jourová et Dacian Cioloş ont parlé des politiques de Bucarest visant légalité des genres et linsertion sociale des Roms ainsi que des propositions visant à créer un poste de Procureur général européen. La commissaire européenne en charge de la Justice, de la Protection des consommateurs et de lEgalités des genres participera également à une table ronde consacrée à lexpérience de la Roumanie en matière de stratégie nationale dintégration des Roms ; différentes ONG, actives dans le domaine des politiques dintégration des Roms, seront représentées à cette table ronde.



    Sondage – Neuf Roumains sur dix affirment avoir peu ou très peu de confiance dans les partis politiques, révèle une étude de lInstitut roumain pour lévaluation et la stratégie (IRES), cité par les agences de presse. Trois quarts des participants à cette enquête ont une mauvaise opinion à légard des formations politiques et seuls 6% dentre eux estiment que ces dernières représentent réellement les intérêts des citoyens. Ce sont les leaders politiques qui sont perçus comme les principaux bénéficiaires de lactivité des partis. Six Roumains sur dix préfèrent accorder leur confiance à un homme politique indépendant, tandis que seuls trois sur dix sorienteraient vers un politicien issu dun parti . Cette étude a été réalisée quelques mois avant les élections municipales et législatives qui doivent se dérouler cet été et respectivement à lautomne prochain. Ces scrutins seront organisés par le gouvernement de techniciens dirigé par Dacian Cioloş, installé à la tête de lEtat en novembre dernier, après la démission de lexécutif collégial du social-démocrate Victor Ponta, intervenue après damples protestations de rue contestant la corruption de la classe politique roumaine.



    Moldova – La population de la République de Moldova ne fait pas de confiance aux autorités de ce pays ex-soviétique, estimant que ce dernier serait, en fait, régi par les oligarques. Cest là une des conclusions du rapport rédigé par les rapporteurs pour la Moldova de lAssemblée parlementaire du Conseil de lEurope, Valentina Leskaj et Ögmundur Jónasson, après une visite la semaine dernière, à Chişinău. Le document appelle les autorités moldaves à mettre en œuvre au plus vite les réformes visant à garantir lindépendance du système judiciaire, le pluralisme et lindépendance des médias, la lutte anti-corruption et le renforcement du système bancaire. Dernièrement, lopposition pro-russe ainsi que la société civile ont multiplié leurs protestations contre la coalition gouvernementale en place, dorientation pro-occidentale. Celle-ci a subi un dur revers après la disparition, fin 2014, dun milliard de dollars du système bancaire moldave, une fuite qui tarde dêtre élucidée.



    FMI – Une mission du FMI est attendue à Bucarest du 2 au 15 mars pour lexamen annuel de létat de léconomie roumaine. Ayant à leur tête le nouveau chargé de mission pour la Roumanie, Reza Baqir, les experts financiers doivent rencontrer des représentants des autorités nationales, des partis politiques, des syndicats, des milieux des affaires et académiques, ainsi que du système bancaire. Effectuée en vertu du 4e article du statut du FMI, lévaluation de léconomie est un exercice de suivi obligatoire pour tous les Etats membres de linstitution financière internationale et son résultat sert de fondement pour des recommandations générales de politiques monétaires, financières et économiques, afin dassurer la stabilité et une évolution positive de léconomie. La Roumanie na pas daccord en déroulement avec le FMI.



    Désignation – Lex-vice-gouverneur de la Banque centrale roumaine, Cristian Popa, a été nommé au poste de vice-président de la Banque européenne dinvestissements. Il doit prendre ses nouvelles fonctions le 1er mars. La Banque européenne pour les investissements est une des institutions financières de lUE, dont les actionnaires sont les 28 Etats membres, leurs ministres des finances se réunissant régulièrement au sein du Conseil des Gouverneurs de la BEI. Celle-ci accorde notamment des prêts aux pays communautaires qui bénéficient de taux dintérêts très intéressants en vue deffectuer des investissements dans des secteurs tels les transports, les communications, lindustrie, lagriculture, lénergie, la santé, léducation ou pour soutenir les PME. Le Roumain Cristian Popa sera désormais en charge des opérations de la BEI en Roumanie, Bulgarie, Chypre, Grèce, Macédoine et dans les pays de lAssociation européenne de libre-échange.



    Enfants – Un enfant hospitalisé pour le syndrome hémolytique et urémique reste en soins intensifs mais son état est stable, a fait savoir le ministère roumain de la Santé. Plusieurs enfants en bas âge avaient été admis récemment en urgence à lhôpital à cause de la bactérie E-coli, qui a généré une vague dinfections digestives graves dans le département dArgeş, dans le sud de la Roumanie. Trois petits ont perdu la vie a cause de ces troubles digestifs, dans le courant du mois de février. Dans le département dArgeş, une quarantaine denfants avec ce syndrome restent hospitalisés, alors que les autorités narrivent pas à déterminer la source de ces infections. Le ministère de la Santé de Bucarest a mis au point un kit de mesures dhygiène préventives obligatoires et appelé lensemble de la population à faire preuve de responsabilité.



    Oscar – Dimanche soir, à Los Angeles, lOscar du meilleur film étranger est allé au “Fils de Saul”, une co-production franco-hongroise réalisée par le jeune Hongrois László Nemes, et ayant à laffiche lacteur roumain dorigine hongroise Levente Molnár. Cétait un triomphe pour cette production émouvante, qui a déjà raflé la plupart des prix internationaux importants. Elle raconte lhistoire dun détenu juif du camp dAuschwitz qui souhaite organiser un enterrement pour son fils, quil croit reconnaître dans une pile de cadavres. Il sagit du premier film du jeune László Nemes qui a réuni à cette occasion une distribution internationale. Le comédien Levente Molnár est un des meilleurs acteurs de langue hongroise de Roumanie, se produisant notamment au Théâtre Magyar dEtat de Cluj (ouest de la Roumanie). Il est également acteur de film, directeur de casting et organisateur de nombreux événements artistiques, tels le Festival du film Transilvania de Cluj.

  • 17.02.2016

    17.02.2016

    Santé — Le ministre roumain de la santé, Petru Achimas-Cadariu, est appelé aujourd’hui devant la Commission spécialisée de la Chambre des députés pour expliquer la gestion de la situation des enfants hospitalisés à l’Hôpital « Marie Curie » de Bucarest. Des spécialistes impliqués dans le diagnostic et le traitement des bébés malades, ainsi que d’autres responsables du ministère de la santé y sont également invités. Les autorités sanitaires poursuivent leurs enquêtes épidémiologiques, tandis que les hôpitaux sont tenus de communiquer tous les cas suspects. Trois enfants sont décédés au centre hospitalier « Marie Curie » à cause du syndrome hémolytique — urémique. Huit autres bébés sont encore hospitalisés, dont trois en soins intensifs.



    Visite — Le président de la Roumanie Klaus Iohannis aura, aujourd’hui à Bucarest, des pourparlers avec son homologue de la République de Moldova, Nicolae Timofti. Ceci est le dernier déplacement important à l’étranger du leader de Chisinau, dont le mandat prendra fin dans un mois. M. Timofti s’entretiendra aussi avec le premier ministre Dacian Ciolos, et avec le président du Sénat, Calin Popescu-Tariceanu. Au menu des discussions — l’agenda européen de la République de Moldova et la coopération économique, politique et sociale entre Bucarest et Chisinau. La visite de Nicolae Timofti a lieu peu après que le nouveau premier ministre moldave Pavel Filip a demandé, à Bucarest, de l’aide financière pour son pays. La Roumanie y a mis, comme condition, l’adoption rapide de mesures de réforme par Chisinau. Vendredi dernier, M. Filip annonçait une aide humanitaire en denrées alimentaires et mazout accordée par la Roumanie et liée à la crise économique et sociale de la Moldova.



    Chisinau — Une mission du Fonds monétaire international se rendra en République de Moldova du 23 au 29 février, informent les médias de Chisinau. L’objectif en est de s’informer sur les récentes évolutions économiques et d’aborder avec les responsables moldaves les politiques visant la stabilité macroéconomique décidées par le nouveau gouvernement de la République. Le FMI, la Banque mondiale et l’UE ont suspendu les lignes de crédit pour la République de Moldova à cause des engagements non tenus par les autorités de Chisinau. Le FMI a lié le financement à la liquidation des trois banques locales impliquées dans le vol, fin 2014, du milliard de dollars du système bancaire du pays. La Banque nationale de la Moldova leur a accordé un crédit d’urgence pour que les trois échappent à la faillite.



    Corruption — A Bucarest, les députés sont appelés aujourd’hui à décider par vote s’ils donnent le feu vert à la demande formulée par la Direction nationale anti-corruption d’autoriser l’arrestation de l’élu social-démocrate Madalin Voicu et du représentant de la minorité rom au Parlement, Nicolae Paun. Hier, la sollicitation des procureurs a reçu l’avis favorable de la Commission juridique de la Chambre basse. MM Voicu et Paun sont soupçonnés de détournement de fonds européens destinés à des programmes de réinsertion pour les communautés rom. Entre 2010 et 2015, les deux élus auraient détourné plus de 6 millions d’euros qui auraient dû servir à aider des milliers de Roms à trouver un emploi ou à devenir entrepreneurs. Madalin Voicu est accusé de trafic d’influence, faux en déclarations et blanchiment d’argent. A son tour, Nicolae Paun est accusé de faux en déclarations, détournement de fonds et opérations financières incompatibles avec son mandat parlementaire.



    Politique — Dans sa réponse à une question posée par les élus, le premier ministre roumain Dacian Ciolos a expliqué, aujourd’hui au Parlement, qu’il ne devait pas être informé de l’action du Fisc concernant l’évacuation des bâtiments abritant les rédactions des chaînes de télévision du groupe médias privé Intact. M. Ciolos a précisé devant les parlementaires que le délai de cinq jours était prévu par la loi et que si le Fisc ne l’avait pas respecté, il aurait été accusé de discrimination. Dans le même temps, la liberté d’expression sera fermement défendue, a ajouté le chef du gouvernement. Les journalistes du groupe médias Intact se disent choqués par l’action de l’autorité fiscale, qu’ils qualifient de menace directe contre liberté d’expression car elle met en danger les émissions des chaînes TV. En 2014, le patron du groupe, l’homme d’affaires Dan Voiculescu, a été condamné à la prison pour corruption ; la justice a assortie la peine de la confiscation de plusieurs biens immeubles, dont les locaux des chaînes TV en question, pour récupérer un préjudice de 60 millions d’euros, porté à l’Etat. Un peu plus de 1% du montant a été récupéré jusqu’à présent.



    Discours — Le président roumain Klaus Iohannis prononcera, lundi prochain au Parlement, un discours sur des sujets de politique interne, a annoncé aujourd’hui le chef des sénateurs Calin Popescu-Tariceanu. Ce sera le premier message adressé par le chef de l’Etat aux élus, cette année. Depuis sa victoire à l’élection présidentielle de novembre 2014, le président Klaus Iohannis a parlé cinq fois devant les élus nationaux.



    Handball — En handball féminin, l’équipe championne de Roumanie, CSM Bucarest, s’est inclinée devant l’équipe macédonienne Vardar Skopje, sur le score de 30 à 25, dans un match disputé à domicile et comptant pour le 2e Groupe principal de la Ligue des champions. Si elles veulent évoluer dans les quarts de finale de la compétition, les handballeuses bucarestoises doivent s’adjuger la victoire dans le prochain match, en déplacement, contre les Danoises de FC Midtjylland.



    Météo — Le temps doux continue en Roumanie, même si les températures ont un peu baissé depuis hier. Les maximales attendues aujourd’hui se situent entre 6 et 19°, avec 9° à midi dans la capitale Bucarest.

  • 02.02.2016

    02.02.2016

    Dette – La Banque nationale de Roumanie a annoncé que le pays a acquitté sa dette la plus importante au FMI, en précisant que les réserves en devises de Bucarest avaient reculé par rapport à 2015. La Roumanie a ainsi payé les 13 milliards deuros quelle avait reçus en 2009, par un prêt de linstitution financière mondiale. Pour ce qui est des réserves en devises, celles-ci se chiffraient, début 2016, à 31 milliards deuros, soit un demi-milliard de moins par rapport à la fin de lannée dernière. Toutefois, les réserves en or restaient au même niveau, soit 103 tonnes, selon la Banque centrale.



    Exercice – Tout au long du mois de février, un groupe naval de lOTAN entreprend des exercices militaires en mer Noire. Il sagit de navires militaires bulgares, espagnols, roumains et turcs qui doivent exécuter des missions de surveillance des voies de communication maritimes, afin de prévenir le trafic illégal de marchandises et de personnes. Selon un communiqué du ministère roumain de la Défense, la participation des militaires roumains à ces manœuvres doit contribuer au renforcement de la sécurité commune des pays du flanc oriental de lAlliance, en décourageant les éventuelles actions agressives. Pour la Roumanie, cet exercice sinscrit parmi les activités censées accroître linteropérabilité des Forces navales roumaines avec les partenaires otaniens.



    Corruption – La Commission juridique du Sénat roumain examine aujourdhui la requête des procureurs anticorruption visant le déclenchement des poursuites pénales contre lex-vice-premier ministre et ministre de lIntérieur, Gabriel Oprea. Celui-ci est accusé dabus de fonctions en lien avec lutilisation illégale des convois officiels assurés par la Police routière. Dans le même temps, Gabriel Oprea est mis en cause au sujet de la conclusion dun protocole avec le Parquet général aux termes duquel le procureur de la Roumanie bénéficiait lui aussi dun convoi officiel, de manière tout aussi illicite. Actuellement sénateur de lUnion nationale pour le progrès de la Roumanie, Gabriel Oprea affirme quil est innocent et affirme vouloir se présenter devant les juges, sans bénéficier de son immunité parlementaire.



    Zika – Le virus Zika ne représente pas actuellement une menace pour la Roumanie, a déclaré aujourdhui le président de la Société roumaine de microbiologie, Alexandru Rafila. Le responsable roumain a pourtant appelé les ressortissants roumains voyageant dans les pays de lAmérique Centrale et du Sud à prendre toutes les précautions nécessaires.



    Football – Une sélection de joueurs de championnat roumains rencontre ce mardi léquipe “Zimbru Chişinău” de la République de Moldova voisine, dans un match de préparation joué dans la station turque dAntalya. Plusieurs autres parties doivent tester les joueurs roumains devant lentraîneur de léquipe nationale roumaine, Anghel Iordănescu, en vue du Championnat dEurope accueilli cet été par la France. Le 10 juin prochain, la Roumanie devra dailleurs rencontrer le pays hôte dans le match douverture de la compétition. A noter que la Suisse et lAlbanie font partie du même groupe A.

  • 12.01.2016

    12.01.2016

    Coopération — Le chef de la diplomatie roumaine Lazar Comanescu se trouve aujourd’hui à Berlin à l’invitation de son homologue Franz-Walter Steinmeier. Les pourparlers seront ciblés sur la relation bilatérale roumano-allemande et sur des sujets internationaux de premier-plan, dont aussi la coopération entre Bucarest et Berlin dans le contexte de la présidence allemande de l’OSCE. Le ministre Lazar Comanescu a souligné le poids de l’Allemagne en tant que moteur économique de l’Europe. Les échanges commerciaux avec l’Allemagne représentent plus de 20% du commerce extérieur de la Roumanie, la balance commerciale bilatérale étant assez équilibrée, a précisé M. Comanescu. Plus de 20 mille entreprises à capital allemand sont actives en Roumanie, où il existe quelque 300 mille emplois.



    FMI — Le nouveau chef de la mission du FMI en Roumanie, le Pakistanais Reza Baqir, commence aujourd’hui une visite de quatre jours à Bucarest. Reza Baqir travaille depuis une quinzaine d’année dans les structures de l’institution financière internationale, où il est arrivé après un passage à la Banque mondiale. La Roumanie n’a plus d’accord avec le FMI, après la fin du dernier, en septembre 2015, les deux parties n’ayant pas réussi à s’entendre sur les mesures de relaxation fiscale prises par l’Exécutif de Bucarest. Par ailleurs, Bucarest vient de signer un nouveau mémorandum avec la Banque mondiale, ciblant la hausse de l’efficacité de l’administration publique. La BM continuera ainsi à fournir de l’assistance technique aux institutions publiques roumaines jusqu’en 2023 et à appuyer le gouvernement roumain dans la mise en œuvre des réforme structurelles et de modernisation de l’administration publique.



    Moldova — En République de Moldova, le leader du Parti émocrate Marian Lupu a annoncé la constitution d’une nouvelle majorité parlementaire qui pourrait former un nouveau gouvernement. Elle serait composée de 56 députés sur le total de 101 membres du Parlement de Chisinau : ils feraient partie des rangs démocrates, libéraux, libéraux-démocrates auxquels s’ajouteraient les 14 élus ex-communistes, traditionnellement russophiles, qui ont fondé une plateforme dite sociale-démocrate. Selon Marian Lupu, la nouvelle majorité proposerait, d’ici mercredi, un candidat aux fonctions de premier ministre. La presse de Chisinau croit savoir que ce candidat serait Vlad Plahotniuc, homme d’affaires controversé et financeur du parti démocrate. Si une nouvelle équipe gouvernementale n’est installée avant le 29 janvier, le président moldave Nicolae Timofti sera obligé à convoquer des élections anticipées.



    Polo — L’équipe nationale de water-polo de Roumanie a eu raison de la sélection de Géorgie (12 à 6), dans son premier match du Groupe C, aux Championnats européens accueillis par la capitale serbe Belgrade. Demain, les tricolores affronteront l’Italie, dans le cadre de ce Groupe dont fait également partie l’Allemagne. Ce tournoi européen est un critère de qualification aux JO de Rio, au mois d’août. L’équipe gagnante du titre sera qualifiée directement au tournoi olympique, tandis que celles qui finiront sur les 9 positions suivantes devront passer par un tournoi de qualification préolympique.



    Tennis — La Roumaine Simona Halep s’est qualifiée dans les quarts de finale du tournoi de tennis de Sydney, en Australie, suite à sa victoire sur la Française Caroline Garcia. Sa prochaine adversaire sera la Tchèque Karolina Pliskova. Au double masculin, la paire roumano-indienne Florin Mergea- Rohan Bopanna s’est qualifiée pour les quarts de finale, après avoir vaincu le double Denis Istomin (Ouzbékistan)-Henri Kotinen (Finlande). Les principaux favoris, Horia Tecau (Roumanie) et Jean-Julien Rojer (Pays-Bas) se sont inclinés devant les Australiens Matt Reid et Jordan Thompson.

  • 11.01.2016 (mise à jour)

    11.01.2016 (mise à jour)

    Mémorandum – Le gouvernement roumain a signé ce lundi un mémorandum avec la Banque Mondiale pour la modernisation de l’administration publique et la mise en place de réformes structurelles. Aux termes du partenariat avec l’institution financière, les fonctionnaires de l’administration seront régulièrement évalués sans risquer le licenciement pour autant. Des cours de formation continue seront désormais proposés, et des mécanismes de lutte contre la corruption seront mis en place, a expliqué le premier ministre, Dacian Cioloş. Par ailleurs, le gouvernement se penche mercredi sur les modifications apportées au nouveau Code fiscal. Les ministres doivent débattre de l’exemption d’assurance maladie dans le cas des personnes dépourvues de revenus.



    Lancement — Le ministre roumain des Affaires étrangères, Lazăr Comănescu, a participé, lundi, à la conférence de lancement de la présidence hollandaise du Conseil de l’Union européenne, organisée par l’ambassade des Pays-Bas à Bucarest. A l’occasion, Lazăr Comănescu a salué les objectifs présentés par la présidence hollandaise du Conseil de l’UE et a exprimé tout le soutien de la Roumanie pour un agenda ambitieux d’intégration européenne. Il a également souligné l’importance de la coopération européenne et d’une action commune de tous les Etats communautaires et des institutions européennes pour répondre efficacement aux défis actuels. Les déclarations ont été faites alors que les Pays-Bas ont annoncé comme principales priorités de leur mandat la lutte contre le terrorisme et la gestion des flux migratoires.



    FMI – Le nouveau chef du FMI en Roumanie, Reza Baqir, sera à Bucarest du 12 au 15 janvier pour se faire présenter aux autorités roumaines, a fait savoir ce lundi Guillermo Tolosa, représentant résidant du FMI en Roumanie et Bulgarie. Reza Baqir a remplacé Andrea Schaechter à la tête de la mission du FMI pour la Roumanie, l’Ukraine et le Kosovo, à la fin de son mandat de deux ans et demie. Reza Baqir travaille au FMI depuis 2000 à la tête du Service de la dette.



    Enfance — L’ambassadeur de Roumanie à Oslo aura mercredi une entrevue avec les représentants du ministère norvégien de lEnfant, de lEgalité et de lInsertion sociale au sujet des cinq mineurs issus d’une famille mixte roumano-norvégienne et pris en charge par les services norvégiens de protection de lenfance avant d’être confiés à des familles de substitution. Des milliers de Roumains de Roumanie et de la diaspora ont protesté ces derniers jours contre la décision des autorités norvégiennes d’arracher de leur famille naturelle cinq enfants âgés de 4 mois à 9 ans sous prétexte que leurs parents leur appliquaient des corrections physiques et les endoctrinaient dun point de vue religieux.



    Tennis — La joueuse roumaine de tennis Simona Halep se maintient deuxième au classement mondial, rendu public lundi, même si elle n’a pas joué la première semaine de la nouvelle saison. Elle débutera mardi, contre la Française Caroline Garcia, au second tour du tournoi de Sydney, doté de prix de 700.000 dollars. D’autre part, Monica Niculescu s’est qualifiée, lundi, dans les huitièmes de finale du tournoi de Hobart (Australie), avec des prix de 230.000 dollars. Elle a dépassé en deux sets Christina McHale (Etats Unis), et au prochain tour, elle jouera contre la britannique Heather Watson, tenancière du titre.


  • 11.01.2016

    11.01.2016

    Mémorandum – Le gouvernement roumain conclut ce lundi un mémorandum avec la Banque mondiale pour la modernisation de l’administration publique et la mise en place des réformes structurelles. Au terme du partenariat avec l’institution financière, les fonctionnaires de l’administration seront régulièrement évalués sans risquer pour autant de se voir licencier. Des cours de formation continue seront désormais proposés, tout comme des mécanismes de lutte contre la corruption seront mis en place, a expliqué le premier ministre, Dacian Ciolos. Par ailleurs, le gouvernement se penche mercredi sur les modifications apportées au nouveau Code fiscal. Les ministres doivent débattre de l’exemption d’assurance maladie dans le cas des personnes dépourvues de revenus.

    Enfance – L’ambassadeur de la Roumanie à Oslo aura mercredi une entrevue avec les représentants du Ministère norvégien de l’Enfant, de l’Egalité et de l’Insertion sociale au sujet des cinq mineurs issus d’une famille mixte roumano-norvégienne et pris en charge par les services norvégiens de protection de l’enfance avant d’être confiés à des familles de substitution. Des milliers de Roumains de Roumanie et de la diaspora ont protesté ces derniers jours contre la décision des autorités norvégiennes d’arracher de leur famille naturelle cinq enfants âgés de 4 mois à 9 ans sous prétexte que leurs parents leur appliquaient des corrections physiques et les endoctrinaient d’un point de vue religieux.

    Handball – A Baia Mare, dans le nord-ouest de la Roumanie, l’équipe nationale masculine de handball a disposé dimanche de la Finlande lors du 4e match du groupe préliminaire de qualification pour le Championnat du Monde de Handball de 2017. Jeudi, la Roumanie affrontera l’Autriche dans le cadre d’un match décisif pour sa qualification au tournoi de play off. Et puis c’est toujours à Baia Mare que la vice-championne de Roumanie de handball féminin de cette localité, HCM, a vaincu dimanche la championne de France, Fleury Loiret, par 31 à 28, en décrochant les premiers deux points au sein du premier groupe principal de la Ligue des Champions. Samedi, la championne CSM Bucarest a perdu devant l’équipe macédonienne Vardar Skopje lors de la premier match au sein du deuxième groupe principal de la Ligue des Champions.

    Incendie – L’une des trois femmes blessées dans l’incendie déclaré samedi dans un café de Chisinau a son pronostic vital engagé, tandis que les deux autres sont grièvement blessées, selon des sources médicales d’un hôpital de Bucarest où les patientes ont été transportées dimanche. Au total, 20 personnes dont plusieurs enfants souffrent de graves blessures et d’intoxication à la fumée après que, samedi, une bouteille de gaz butane eut explosé dans un café du centre ville de la capitale moldave, Chisinau, selon les premières informations. Le Service moldave pour les Situations exceptionnelles a aussitôt démarré une enquête pour déterminer les circonstances de l’accident.

    FMI – Le nouveau chef du FMI en Roumanie, Reza Baqir, sera à Bucarest du 12 au 15 janvier pour se faire présenter aux autorités roumaines, a fait savoir ce lundi Guillermo Tolosa, représentant résident du FMI en Roumanie et Bulgarie. Reza Baqir a remplacé Andrea Schaechter à la tête de la mission du FMI pour la Roumanie, l’Ukraine et le Kossovo, à la fin de son mandat de deux ans et demie. Reza Baqir travaille au FMI depuis 2000 à la tête du Service de la dette.

    Prix – Le long métrage hongrois « Le fils de Saul » avec à l’affiche le comédien roumano-hongrois Levente Molnar a décroché hier soir à Los Angeles, le prix du meilleur film étranger aux Golden Globes 2016. Récompensé du Grand Prix du jury lors de l’édition 2015 du Festival de Cannes, le film marque aussi l’entrée de la Hongrie dans la course aux Oscars dans la catégorie du meilleur film en une langue étrangère autre que l’anglais. Par ailleurs, les films « The Revenant : la Légende de Hugh Glass » d’Alejandro Gonzalez Inarritu et « The Martian » de Ridley Scott ont été sacrés meilleurs films dans la catégorie drame et respectivement comédie. Parmi les comédiens primés lors des Goden Globes 2016 rappelons Brie Larson, Jennifer Lawrence, Matt Damon et Leonardo DiCaprio.

  • 10.11.2015

    10.11.2015

    Décès – Un des blessés dans l’incendie de la discothèque bucarestoise est décédé aujourd’hui dans une hôpital du Royaume Uni où il avait été récemment transféré, ce qui alourdit le bilan tragique à 48. 76 blessés sont encore hospitalisés à Bucarest, dont 24 dans un état critique et grave. 34 patients ont été transférés dans des hôpitaux de 7 pays. Des médecins d’Allemagne et de France décident d’éventuels nouveaux transferts des blessés vers des cliniques européennes. Le premier ministre par intérim, Sorin Cîmpeanu, a rencontré jeudi les chefs des missions diplomatiques des Etats de l’UE, des Etats Unis et du Canada, qu’il a remerciés au nom de la Roumanie pour la solidarité dont les partenaires étrangers ont fait preuve et pour le soutien accordé à ceux qui souffrent, notamment pour les soins de spécialité.

    Consultations – Le président roumain, Klaus Iohannis, a aujourd’hui une deuxième série de consultations avec l’Union Démocratique des Magyars de Roumanie, l’Union Nationale pour le Progrès de la Roumanie, l’Alliande des Libéraux et Démocrates et le groupe des minorités nationales en vue de désigner un nouveau premier ministre. Hier, le chef de l’Etat a rencontré les représentants du Parti Social Démocrate et du Parti National Libéral, principales forces politiques parlementaires. Les sociaux-démocrates ont avancé le nom de Liviu Voinea (40 ans), vice-gouverneur de la Banque centrale de Roumanie. Entre 2012 et 2014, il a été ministre délégué au Budget dans le cabinet dirigé par le social-démocrate Victor Ponta. Quant aux libéraux, à défaut de consensus avec les autres partis parlementaires, ils ont renoncé à l’idée des élections anticipées. Ils ont précisé être d’accord aussi avec la variante d’un gouvernement technocrate, comme l’avait proposé le président Iohannis. Une première série de consultations a eu lieu la semaine dernière, mais les principales formations politiques ont hésité à assumer la gouvernance. En première, des représentants de la société civile ont également été invités aux discussions ; ils protestaient depuis une semaine dans la rue, en exigeant le changement de la classe politique, entre autres.

    Croissance – Il est peu probable qu’un nouveau programme soit conclu par la Roumanie avec le FMI et la Commission européenne, parce que les élections approchent – a déclaré aujourd’hui Cătălin Păuna, économiste-pays à la Banque Mondiale, dans une conférence sur des thèmes de fiscalité. Il a précisé que la BM estimait pour cette année une croissance économique de 3,6% dans le cas de la Roumanie, sur la toile de fond de la sécheresse de l’été dernier. L’institution prévoit une progression de l’économie roumaine de 3,9% pour l’année prochaine. Pour 2017, l’organisme financier annonce une croissance de 4,1%. Selon Păuna, la dynamique de l’inflation, affectée par les mesures fiscales et par la réduction de la TVA de juin dernier, sera influencée l’année prochaine par la diminution de la TVA de 24 à 20% dès janvier.

    OTAN – Une délégation de l’OTAN se trouve à Chişinău, où elle examine le programme de reconstruction de la capacité de défense de la République de Moldova. Le programme, dans lequel des alliés importants sont impliqués, tels les Etats Unis et l’Allemagne, a lieu conformément aux décisions du sommet de l’année dernière, où l’Alliance a inclus dans sa propre stratégie de sécurité la capacité de défense des pays partenaires aussi, dont la République de Moldova, l’Ukraine et la Géorgie. Le secrétaire général de l’Alliance, Jens Stoltenberg, déclarait alors que la République de Moldova serait aidée à renforcer sa sécurité face aux menaces potentielles de la Russie. La visite de la délégation de l’OTAN survient sur fond d’incertitudes politiques à Chişinău, où les consultations en vue de créer une nouvelle majorité parlementaire se poursuivent. Lundi, le président de la Roumanie, Klaus Iohannis, a demandé au Parlement de réexaminer la loi de ratification de l’Accord d’assistance financière remboursable, de 150 millions d’euros, accordé à Chişinău. Nous reviendrons à ce propos après nos infos.

    Météo – En Roumanie, les températures se maintiennent plus élevées que les
    normales de saison, notamment dans le sud. Des perturbations sont présentes sur
    la plupart des régions et il pleut par endroits en montagne; des pluies éparses
    sont également signalées dans le nord et le centre et çà et là sur le reste du
    pays. Les maximales vont de 9 à 18° avec 15° à Bucarest sous un ciel
    couvert.

  • La semaine du 19 au 24 octobre 2015

    La semaine du 19 au 24 octobre 2015

    Les experts du FMI en visite à Bucarest

    Une délégation du Fonds monétaire international a fait une visite à Bucarest pour des discussions avec les responsables roumains. Les experts internationaux ont estimé un déficit budgétaire de 3% du PIB pour 2016 et supérieur à 3% pour 2017 suite à la baisse massive des taxes et des impôts et aux majorations salariales prévues. Le FMI recommande aux autorités roumaines de limiter le déficit budgétaire en 2016 à 1,5%. A l’issue d’une entrevue avec le chef de l’Etat roumain, les représentants du FMI se sont dits plutôt réservés en ce qui concerne l’accomplissement par la Roumanie des conditions requises pour bénéficier d’un accord de type Flexible Credit Liface. Ils ont formulé des objections visant les réformes structurelles et le risque de perdre le contrôle sur le déficit budgétaire. Le premier ministre roumain, Victor Ponta, a pour sa part affirmé que la Roumanie respecterait la cible de déficit de 1,86% approuvée par le Parlement. Le dernier accord avec le FMI, d’un montant de 2 milliards d’euros, a expiré en 2015, mais les autorités de Bucarest n’ont pas touché aux fonds.

    Le chef de la diplomatie roumaine a visité Israël et la Palestine

    Le chef de la diplomatie roumaine, Bogdan Aurescu, a effectué lundi et mardi une visite officielle en Israël et en Palestine. Lundi, à Ramallah, Aurescu a rencontré le président palestinien, Mahmoud Abbas, avec lequel il a examiné la situation au Moyen Orient et les perspectives d’une reprise des négociations de paix israélo- palestiniennes. A Jérusalem, le responsable roumain a eu une entrevue avec le premier ministre Benjamin Netanyahu. A cette occasion, Aurescu a souligné l’importance du regain de confiance en tant que prémisse pour la relance des négociations directes de paix entre Israël et la partie palestinienne et la nécessité de détendre la situation. Les deux hommes ont réaffirmé l’existence de relations bilatérales privilégiées entre leurs pays. Aurescu a, dans ce contexte, évoqué l’essor de la coopération dans des domaines militaire et de la cybersécurité. Lors de cette visite, le chef de la diplomatie roumaine a rencontré aussi des représentants de la communauté israélienne d’origine roumaine.

    Le Parlement de Bucarest débat du projet de loi sur le vote par correspondance

    Le projet de loi sur le vote par correspondance se trouve à la Chambre des Députés de Bucarest, l’organisme décisionnel du Parlement. Lundi le projet de loi a été adopté par une large majorité des sénateurs roumains, tant par les sociaux-démocrates qui dominent la coalition gouvernementale que par les libéraux, membres du plus important parti d’opposition. Cette technique de vote sera utilisée aux scrutins législatifs, présidentiel et pour le Parlement européen uniquement par les Roumains qui ont leur domicile ou leur résidence à l’étranger. Quelques mois avant chaque scrutin, les électeurs devraient s’inscrire dans le Registre électoral. Selon le document élaboré par l’Autorité Electorale Permanente, un bureau électoral pour le vote par correspondance sera créé pour chaque 10.000 électeurs. Rappelons que les lacunes d’organisation ont fait que lors du dernier scrutin présidentiel, des milliers de Roumains de la diaspora aient fait la queue des heures entières devant les bureaux de vote ouverts à l’étranger sans arriver à exprimer leur option électorale.

    L’ex président roumain, Ion Iliescu, sous enquête dans le dossier de la descente des mineurs sur Bucarest en juin 1990

    L’ancien président roumain Ion Iliescu a été mis en examen pour crimes contre l’humanité dans le dossier de « la descente des mineurs sur Bucarest les 13 – 15 juin 1990 », descente qui a mis fin à une ample manifestation contre le pouvoir de gauche installé après la chute de la dictature communiste. Plusieurs dignitaires sont visés dans le même dossier : l’ancien directeur du Service Roumain de renseignements, Virgil Magureanu, le ministre de la Défense de l’époque, Victor Stanculescu, tout comme l’ex premier ministre, Petre Roman, et Gelu Voican Voiculescu. Sur la toile de fond d’incidents violents dans la capitale, que l’armée avait déjà réussi à stopper, le président de l’époque, Ion Iliescu, a demandé à la population de défendre les institutions démocratiques sous prétexte d’une tentative de putsch d’extrême droite. Suite à son appel, les mineurs de la Vallée de la rivière Jiu (sud-ouest) se sont rendus à Bucarest où ils ont attaqué l’Université, les sièges des partis de l’opposition et les rédactions de plusieurs journaux indépendants. Leurs actions ont fait 4 victimes officielles, des centaines de blessés et plus d’un millier d’arrestations abusives. L’année derrière, la Cour Européenne des Droits de l’Homme a rendu un arrêt obligeant la Roumanie à poursuivre l’enquête sur la descente des mineurs sur Bucarest en 1990.

    Le gouvernement fait le deuxième collectif budgétaire de l’année

    Le gouvernement de Bucarest vient d’adopter le 2e collectif budgétaire de cette année. Aux termes du projet de décret du ministère de Finances, les recettes et les dépenses augmenteront de 2,6 milliards de lei (soit quelque 600 millions d’euros) chaque année, alors que le déficit restera à 1,85% du PIB. C’est le ministère de l’Agriculture qui sera le principal bénéficiaire de cet argent, à savoir quelque 158 millions d’euros. De même, le budget du Fonds national unique d’assurances maladie augmentera pour soutenir les majorations salariales approuvées à compter du 1er octobre 2015. Des enveloppes importantes sont aussi destinées au ministère du Développement régional et de l’Administration publique, au ministère des Fonds européens, à ceux de l’Education et du Travail. Par contre, le ministère des Transports et celui de l’Energie auront des manques à gagner importants, mais le gouvernement accordera en revanche de l’argent à la Compagnie nationale de chemin de fer et à l’Autorité de transport souterrain, Metrorex. L’opposition libérale dénonce la réduction des fonds destinés à l’infrastructure routière.

    Les fonctionnaires publics frappés par des coupes salariales en 2010 se voient

    Les enseignants, les magistrats et les fonctionnaires publics ayant gagné les procès contre l’ancien cabinet d’Emil Boc qu’ils ont traduit en justice sous l’accusation de non paiement des droits salariaux se verront verser par anticipation les sommes dues. Le premier ministre Victor Ponta a annoncé que l’excédent budgétaire de 2015 permet le versement par anticipation des différences salariales de sorte que les catégories salariales concernées ne doivent plus attendre jusqu’en 2016. Rappelons-le, sur fond de crise, le gouvernement d’Emil Boc a décidé d’amputer de 25% tous les salaires des fonctionnaires publics. (Trad. Ioana Stancescu)

  • A la une de la presse roumaine – 23.10.2015

    A la une de la presse roumaine – 23.10.2015

    Les journaux évoquent de nouvelles réductions de taxes et impôts, les négociations du gouvernement de Bucarest avec le FMI, le collectif budgétaire et les retombées du décès d’un motard de la police routière qui accompagnait le cortège officiel du ministre de l’Intérieur Gabriel Oprea.



  • La misión del FMI en Bucarest

    La misión del FMI en Bucarest




    ¿Es Rumanía la única o la más exitosa historia del FMI? Así es, si creyéramos al primer ministro socialdemócrata
    Victor Ponta quien afirma que las autoridades han obedecido, en gran parte, los
    consejos del FMI, el Banco Mundial y la Comisión Europea, es decir, los
    acreedores internacionales del país. Una delegación dirigida por la jefa de la misión del FMI en Rumanía, Andrea Schaechter,
    se ha reunido en Bucarest con autoridades del más alto
    nivel
    . El Fondo ha revisado recientemente, al alza, las estimaciones sobre
    la economía rumana y es posible que el PIB de Rumanía aumente en un 3,4% este
    año y en un 3,9% en 2016. Dado que el más reciente acuerdo con el FMI, de tipo
    preventivo, ha caducado, el ministro de Finanzas, Eugen Teodorovivi, ha
    declarado que Bucarest podría solicitar un nuevo acuerdo. Sin embargo, tras la
    reunión de la delegación del FMI con los diputados de la Comisión de
    Presupuesto, el liberal Gheorghe Ialomiteanu, en la oposición, ha precisado
    -citando al FMI – que no es posible firmar un nuevo acuerdo :





    En este momento, Rumanía
    no puede firmar un nuevo acuerdo con el Fondo porque hay grandes diferencias en
    cuanto a la credibilidad de este Gobierno que no ha respetado el acuerdo. El
    Gobierno dice que no respeta ciertas recomendaciones del FMI y de la Comisión
    Europea y el Fondo no puede asumir la responsabilidad por el Gobierno porque él
    también tiene que asumir sus propias responsabilidades.




    El compañero del Partido Social Demócrata de Gheorghe
    Ialomiteanu, Viorel Stefan, niega semejante afirmación pero admite que hay
    ciertos obstáculos :





    En general se trata de
    un acuerdo flexible que no supone tomar préstamos sino sólo asistencia técnica
    por parte del FMI. Para Rumanía sería una ventanja porque podría fianciarse
    mejor. Por otra parte, hay que reconocer que las reformas estructurales
    representan un objetivo todavía inalcanzado. Desde hace
    25 años luchamos con esta necesidad de reformar las compañías estatales.




    Al Gobierno de Bucarest se le imponen, en igual medida,
    reformas difíciles de la administración. También es preocupante la situación
    fiscal-presupuestaria del 2016 y 2017. En un comunicado firmado por la jefa de
    la misión del FMI, Andrea Schaechter, el Fondo estima un déficit presupuestario
    del 3% del PIB en 2016 debido, por un lado, a las grandes reducciones de tasas
    y, por otro lado, a los aumentos salariales, mientras
    que la recomendación de la institución financiera internacional sobre el
    déficit para el próximo año es de tan sólo un 1,5%. Según añaden los
    representantes del FMI, los indicadores macroeconómicos de Rumanía han
    registrado una mejora considerable pero su protección es crucial en el contexto
    de los riesgos que hay a nivel global, sobre todo en las economías emergentes.