Radio România Internațional

Tag: FMI

  • Creştere accentuată pentru economia românească

    Creştere accentuată pentru economia românească

    România va
    înregistra, în acest an, cea mai mare creştere economică din Europa, urmată de
    Irlanda, 4,9%. Aprecierea optimistă aparţine Fondului Monetar Internaţional,
    care a revizuit, în creştere până la 5%, estimările privind evoluţia economiei
    româneşti în acest an. In luna aprilie, instituţia financiară anticipa o
    creştere de 4,2 procente.

    În prognoza de primăvară,
    Comisia Naţională de Prognoză, instituţie aflată în subordinea
    Ministerului Finanţelor şi pe care guvernul îşi bazează proiecţiile bugetare şi
    economice, estima o creştere a economiei cu 4,2%, nivel identic cu estimarea
    Fondului Monetar Internaţional şi cu cea a Comisiei Europene. În
    septembrie, Comisia Naţională de Prognoză a revizuit în urcare, de la 4,2% până
    la 4,8%, estimarea oficială de creştere economică pentru acest an, după
    evoluţia mult peste estimări din prima jumătate a acestui an.

    Potrivit
    celui mai nou raport World Economic Outlook, publicat marţi, FMI
    avertizează că vârful de creştere economică înregistrat în 2016 de România va
    fi urmat în 2017 de o încetinire până la 3,8%, uşor
    peste avansul de 3,6% preconizat în luna aprilie. Dar, chiar şi aşa, ţara va
    înregistra şi anul viitor cel mai ridicat ritm de creştere economică din
    Europa. În acelaşi timp, pentru 2018, FMI estimează că economia româneasca va
    inregistra o creştere de 3,3%.

    Pe de
    altă parte, Fondul a modificat si evolutia preturilor de consum în România în
    acest an. Astfel, estimările au fost revizuite de la minus 0,4% în aprilie la
    minus 1,5%, ceea ce inseamnă că România şi Bulgaria vor fi pe primele locuri în
    UE în privinţa inflaţiei medii anuale negative. Totuşi, pentru 2017, FMI
    apreciază că preţurile de consum în România se vor majora, înregistrând o
    creştere de 1,7%, pentru ca în 2018 să crească cu 2,5%.

    Instituţia financiară a revizuit în urcare şi
    estimările privind deficitul de cont curent înregistrat de România în 2016, de
    la 1,7% în aprilie la 2%. Deficitul de cont curent se va accentua anul viitor,
    când ar urma să ajungă la 2,8, în comparaţie cu 2,5% cât se estima în aprilie. În 2018, deficitul ar urma să treacă pragul de 3% din PIB, ajungând la 3,2%.

    În
    privinţa şomajului, Fondul Monetar Internaţional a menţinut estimarea de 6,4%
    pentru acest an si 6,2% pentru anul viitor.

  • A la Une de la presse roumaine – 05.10.2016

    A la Une de la presse roumaine – 05.10.2016

    La
    scène politique roumaine domine les pages des quotidiens roumains de ce
    mercredi, après les propos du chef de l’Etat selon lequel il ne désignera pas
    des politiciens qui ne correspondent pas à ses critères d’intégrité. Du coup,
    la liste des possibles chefs de l’exécutif bucarestois est presque vide. Entre
    temps, selon le FMI, la Roumanie sera en 2017 un véritable tigre économique de
    l’Europe.


  • 02.09.2016 (mise à jour)

    02.09.2016 (mise à jour)

    Visite — Le premier ministre roumain Dacian Ciolos s’est entretenu vendredi, à Bucarest, avec le vice – président de la Commission européenne, Jyrki Katainen, les principaux sujets de discussion étant l’avenir de l’UE après le Brexit et l’utilisation des fonds structurels. M. Ciolos a réitéré à cette occasion l’attachement profond de la Roumanie au projet européen ; il a aussi souligné le besoin d’augmenter les investissements dans le secteur de la santé et de créer de nouveaux emplois dans notre pays. Les deux hommes ont participé jeudi à un dialogue avec les citoyens roumains, ciblé sur des thèmes d’actualité figurant à l’agenda de l’UE et de la Roumanie, un accent particulier étant mis sur le Plan d’investissements pour l’Europe. Mieux connu sous le nom de ‘‘plan Juncker’’, le document en question vise à mobiliser au moins 315 milliards deuros supplémentaires dinvestissements publics et privés dans léconomie réelle au cours des trois prochaines années.



    Rapport — L’Agence nationale d’administration fiscale (ANAF) de Roumanie gaspille ses ressources pour effectuer des contrôles improductifs, ce qui explique les très faibles résultats de son activité, est-il dit dans un rapport d’assistance technique rédigé par le Fonds monétaire international. La Direction « Grands contribuables» de l’Agence n’arrive pas à diminuer l’écart entre les taxes dues et celles collectées, près de la moitié des ressources, au lieu de seulement 5%, étant utilisée à rembourser la TVA, explique les auteurs du rapport. Le FMI recommande à l’ANAF de procéder à un tri des contribuables en fonction du chiffre d’affaires, de mieux former son personnel et doffrir des salaires compétitifs aux fonctionnaires, mais aussi de négocier avec les contribuables, afin d’éviter le recours à la justice.



    Météo — Il fera beau et chaud, samedi, en Roumanie, avec justes quelques nuages et des pluies éparses en montagne et dans le sud du pays. Le thermomètre grimpera jusqu’à 31° samedi après-midi.

  • A la Une de la presse roumaine – 21.07.2016

    A la Une de la presse roumaine – 21.07.2016

    La réaction de la société civile de Roumanie aux évolutions en Turquie ; mais aussi une radiographie de l’éducation nationale réalisée par le nouveau ministre ; les effets sur l’économie roumaine de la fuite des cerveaux, documentée par le Fonds monétaire internationale ; des exportations roumaines dont on parle peu ou pas du tout ; ou encore les cinq problèmes auxquels se heurtent les familles roumaines – ce ne sont que quelques-uns des sujets abordés par la presse en ligne de ce jeudi.



  • La semaine du 13 au 18 juin 2016

    La semaine du 13 au 18 juin 2016

    Avertissements du FMI et de la Banque Mondiale pour la Roumanie

    Les représentants du FMI et de la Banque Mondiale ont averti à nouveau, à Bucarest, que la poursuite des politiques d’allègement fiscal était dangereuse pour la Roumanie surtout que l’économie roumaine n’avait plus besoin de ce type de politiques. Les deux institutions financières estiment que la Roumanie court le risque d’une procédure de déficit excessif l’année prochaine. Lors d’un débat sur des sujets économiques, le chef de la mission du FMI pour la Roumanie, Reza Baqir, a recommandé une fois de plus aux responsables de Bucarest d’annuler ou de reporter les mesures d’allègement fiscal prévues pour 2017. Le gouvernement roumain travaille actuellement sur un programme de réduction progressive du déficit. La réduction de 5% des contributions à l’assurance maladie, récemment votée par le Sénat de Bucarest, ne peut pas être appliquée à partir de l’année prochaine, a mis en garde la ministre des Finances, Anca Dragu. Elle a expliqué que l’impact de cette mesure s’élèverait à près de deux milliards d’euros, en une année où la pression sur le déficit budgétaire est déjà assez importante.

    Visite à Bucarest du président italien Sergio Mattarella

    A Bucarest, le président roumain Klaus Iohannis et son homologue italien, Sergio Mattarella, ont discuté des manières de renforcer le Partenariat stratégique bilatéral, des défis de l’UE et du prochain sommet de l’OTAN prévu à Varsovie. Par ailleurs, les deux chefs d’Etats ont convenu de mettre davantage à profit le potentiel économique de leurs pays. Klaus Iohannis : «Nous avons convenu de porter la coopération économique à un nouveau niveau. Fin 2015, nos échanges commerciaux avaient déjà atteint un chiffre record de plus de 13 milliards d’euros, l’Italie étant le 2e partenaire commercial de la Roumanie. Nous avons également décidé qu’il était très important de multiplier les investissements italiens en Roumanie, pour couvrir l’ensemble de l’économie».

    A la même occasion, le président Klaus Iohannis a également mentionné les plus de 1,2 millions de Roumains vivant en Italie, et a souligné la nécessité de poursuivre les efforts communs pour accroître leur participation à la vie sociale, mais aussi politique de la péninsule.

    L’OTAN a décidé de renforcer son flanc oriental

    Les ministres de la Défense des Etats membres de l’OTAN ont décidé mardi à Bruxelles de renforcer la sécurité à la mer Noire par une présence terrestre en Roumanie, organisée et consolidée autour d’une brigade multinationale. Présent à la réunion, le ministre roumain Mihnea Motoc a précisé que la brigade, subordonnée au Commandement divisionnaire multinational de l’OTAN pour le Sud-Est, basé à Bucarest, faciliterait les activités d’instruction des Etats alliés dans cette zone de l’organisation. M Motoc a expliqué que les mesures de l’Alliance avaient un caractère défensif, en concordance avec les besoins de renforcement de la défense nationale et de l’Alliance. Même si les relations de l’OTAN avec la Russie sont à leur plus bas niveau depuis le rattachement, en mars 2014, de la Crimée et depuis le début de l’offensive des rebelles séparatistes pro-russes dans l’Est de l’Ukraine, l’Alliance ne souhaite pas une nouvelle guerre froide. Les présidents roumain et bulgare Klaus Iohannis et Rosen Plevneliev se sont prononcés, à Sofia, pour un renforcement de la défense dans la région de la mer Noire.

    Visite au Canada du premier ministre roumain, Dacian Cioloş

    Le premier ministre roumain, Dacian Cioloş, a fait, mercredi, une visite officielle au Canada, la première d’un premier ministre roumain dans ce pays depuis 10 ans. Le principal sujet à l’agenda des discussions avec son homologue canadien, Justin Trudeau, a été l’élimination des visas pour les Roumains. La Roumanie et la Bulgarie sont les deux derniers pays de l’UE dont les ressortissants doivent se munir d’un visa pour entrer sur le territoire canadien. La semaine dernière les deux pays de l’UE ont adressé une lettre conjointe au gouvernement d’Ottawa où ils lui demandent précisément d’éliminer les visas pour leurs ressortissants. Les deux responsables ont également discuté des bonnes relations bilatérales, auxquelles contribue aussi une communauté d’environ 200.000 Canadiens d’origine roumaine, parfaitement intégrés dans la culture du pays.

    La Cour constitutionnelle de Roumanie sur l’abus de fonctions

    La Cour constitutionnelle de Roumanie a partiellement admis l’exception d’inconstitutionnalité relative à l’abus de fonctions. Les juges de la haute instance ont indiqué que les dispositions de la législation pénale respectaient la loi fondamentale mais ils ont apporté un plus de précisions, changeant la définition de l’abus de fonctions. Le président par intérim de la Cour constitutionnelle, Valer Dorneanu, a tenu à souligner qu’en aucun cas on ne peut affirmer que l’abus de fonctions a été dés-incriminé. Son collègue Petre Lăzăroiu a affirmé qu’un éclaircissement des termes avait été nécessaire. La procureure en chef du Parquet national anticorruption, Laura Codruţa Kovesi, avait attiré l’attention que dés-incriminer de l’abus de fonctions serait de nature à bloquer 800 affaires pendantes et rendrait impossible la récupération des préjudices produits par la commission de cette infraction, qui se sont élevés, l’année dernière, à 620 millions d’euros.

    Le frère de l’ex président roumain Traian Basescu, condamné à quatre années de prison ferme pour trafic d’influence

    Mircea Basescu, le frère de l’ex président roumain Traian Basescu, a été incarcéré jeudi, peu de temps après avoir été condamné à quatre années de prison ferme pour trafic d’influence, dans une affaire de corruption ouverte il y a deux ans. Le jugement est définitif. Selon la Direction nationale anti-corruption, entre février 2011 et février 2012, Mircea Basescu a reçu 250 mille euros de la part d’un dénonciateur en échange de la promesse d’intervenir auprès de plusieurs magistrats en charge d’un dossier visant un chef de clan mafieux. Le but de l’intervention était d’obtenir une décision favorable de la Cour pour ce dernier.

    La sélection nationale de la Roumanie lutte pour la qualification aux huitièmes de finale du Championnat européen de France

    Les matches décisifs de la poule A du Championnat européen de football de France pour la qualification dans les huitièmes de finale de la compétition sont prévus dimanche. La Roumanie a besoin d’une victoire devant l’Albanie pour espérer pouvoir dépasser la phase des poules, après avoir perdu contre la France et fait match égal contre la Suisse. Les tricolores sont maintenant en 3e position, avec 1 point, et l’Albanie est dernière avec 0 point. La France et la Suisse, les deux premières classées, jouent dans l’autre match. (Trad. Ligia Mihaiescu)

  • Retrospectiva săptămânii 12.06- 18.06.2016

    Retrospectiva săptămânii 12.06- 18.06.2016

    Avertismente ale FMI şi Băncii Mondiale pentru România



    FMI şi Banca Mondială au avertizat, din nou, la Bucureşti, la o
    dezbatere pe teme economice, asupra pericolului reprezentat de continuarea
    politicilor de relaxare fiscală, de care economia românească nici nu ar mai
    avea nevoie, în opinia lor. Cele două instituţii financiare consideră că există
    un risc semnificativ ca România să intre în 2017 în procedură de deficit
    excesiv. Seful misiunii FMI pentru România, Reza Baqir, a recomandat încă o
    dată autorităţilor de la Bucureşti să anuleze sau să amâne măsurile de relaxare
    fiscală prevăzute pentru 2017. Guvernul de la Bucureşti încearcă un program de
    reducere treptată a deficitului. Ministrul finanţelor, Anca Dragu, a atras atenţia că recenta decizie a Senatului de reducere a CAS cu cinci puncte procentuale, nu poate fi aplicată de
    anul viitor. Potrivit acesteia, impactul măsurii ar fi de aproape opt miliarde
    de lei (circa 1,8 miliarde de euro), într-un an în care deja presiunea pe
    deficitul bugetar este mare.


    Preşedintele Italiei, Sergio Mattarella, în vizită la
    Bucureşti



    Preşedintele român, Klaus Iohannis şi omologul său italian, Sergio
    Mattarella, au discutat, la Bucureşti, despre intensificarea Parteneriatului
    strategic bilateral, despre provocările cu care se confruntă UE şi despre
    apropiatul summit NATO de la Varşovia. Pe de altă parte, cei doi şefi de stat
    au convenit să valorifice mai mult potenţialul economic al ţărilor lor. Klaus Iohannis: Am convenit să ducem cooperarea economică la un nou nivel.
    Schimburile comerciale au atins deja, la sfârşitul anului 2015, o valoare
    record de peste 13 miliarde de euro, Italia fiind al doilea partener comercial
    al României. Am stabilit, totodată, că este foarte importantă creşterea
    investiţiilor italiene în România, pentru ansamblul economiei. Iohannis s-a
    referit la cei peste 1,2 milioane de români din Italia şi a subliniat
    necesitatea continuării eforturilor comune de creştere a participării acestora
    la viaţa socială, dar şi politică din Peninsulă.



    NATO a decis întărirea
    apărării flacului estic



    Miniştrii apărării din ţările NATO au convenit, marti, la Bruxelles,
    între altele, să întărească securitatea în
    zona Mării Negre şi printr-o prezenţă terestră în România, organizată şi
    consolidată în jurul unei brigăzi multinaţionale. Prezent la reuniune,
    ministrul român, Mihnea Motoc, a precizat că brigada,
    subordonată Comandamentului Multinaţional de Divizie al NATO pentru Sud-Est de
    la Bucureşti, va facilita activităţile de instruire ale statelor aliate în zona
    de sud-est a Organizatiei. Motoc a explicat că măsurile NATO au un
    caracter defensiv, în concordanţă cu nevoile de întărire a apărării naţionale
    şi a Alianţei. Chiar dacă relaţiile NATO cu Rusia sunt la cel mai scăzut nivel
    de la anexarea, în martie 2014, a Crimeii şi de la debutul ofensivei rebelilor
    separatişti pro-ruşi în estul Ucrainei, Alianţa nu doreşte un nou Război rece.
    Pentru întărirea apărării în regiunea Mări Negre s-au pronunţat, la Sofia, şi
    preşedinţii român şi bulgar,Klaus Iohannis şi Rosen Plevneliev.



    Vizită în Canada a premierului român, Dacian Cioloş



    Premierul român, Dacian Cioloş a făcut, miercuri, o vizită în
    Canada, prima la acest nivel din ultimii 10 ani. Principalul subiect pe agenda
    discuţiilor cu omologul său canadian, Justin Trudeau, a fost eliminarea vizelor pentru români. Cioloş i-a
    înmânat acestuia o scrisoare comună semnată şi de premierul bulgar, Boyko
    Borissov, în care cer Canadei ridicarea vizelor pentru cetăţenii celor două
    ţări, singurele din UE faţă de care Qttawa menţine acest regim. Cei doi
    premieri au discutat şi despre bunele relaţii bilaterale, la care contribuie şi
    o comunitate de aproximativ 200 de mii de canadieni de origine română excelent
    integraţi în cultura ţării.


    Curtea Constituţională din România despre abuzul în
    serviciu


    Curtea Constituţională a României a admis
    parţial excepţia de neconstituţionalitate privind abuzul în serviciu.
    Judecătorii Curtii au decis că dispoziţiile din legislaţia penală sunt
    constituţionale, în măsura în care se constată că executarea defectuoasă a
    atribuţiilor de serviciu implică încălcarea legii. Preşedintele interimar al
    CCR, Valer Dorneanu, a explicat că în nici un caz nu se poate spune că abuzul
    în serviciu a fost dezincriminat, iar colegul său Petre Lăzăroiu a afirmat că a
    fost necesară o clarificare a termenilor. Procurorul şef al DNA, Laura Codruţa
    Kovesi, atrăsese atenţia că dezincriminarea abuzului în serviciu ar bloca 800
    de dosare aflate în lucru şi ar face imposibilă
    recuperarea prejudiciilor produse prin săvârşirea acestei infracţiuni, care
    s-au ridicat, anul trecut, la 620 de milioane de euro.



    Fratele fostului preşedinte al României,
    Traian Băsescu, condamnat la 4 ani de închisoare cu executare pentru trafic de
    influenţă



    Mircea Basescu, fratele fostului preşedinte
    român,Traian Basescu, a fost încarcerat joi, la scurt timp după ce instanţa l-a
    condamnat definitiv la patru ani de închisoare cu executare, pentru trafic de influenţă, într-un dosar de
    corupţie. Potrivit DNA, în perioada februarie 2011 – februarie 2012, Mircea
    Băsescu a primit suma de 250 de mii de euro de la un denunţător, printr-un
    intermediar, în schimbul promisiunii că va interveni pe lângă magistraţii învestiţi
    cu soluţionarea cauzei referitoare la o infracţiunea săvârşită de un interlop.
    Scopul era acela de a obţine o hotărâre favorabilă pentru acesta.



    Nationala de fotbal a României luptă pentru calificarea în optimile de
    finală ale Campionatului European din Franţa




    Duminică au loc
    meciurile decisive în grupa A a Campionatului European de Fotbal din Franţa,
    pentru calificarea în optimile de finală ale competiţiei. România are nevoie de
    o victorie în faţa Albaniei pentru a spera că va trece de faza grupelor, dupa
    ce a pierdut cu Franţa si a remizat cu Elveţia. Tricolorii se afla acum pe
    locul 3 cu un punct, iar Albania pe ultimul loc cu zero puncte. In cealaltă partidă joacă
    echipele clasate pe primele doua locuri în grupa, Franţa şi Elveţia.

  • 15.06.2016

    15.06.2016

    Bulgarie – Le président roumain Klaus Iohannis fait mercredi et jeudi une visite officielle en Bulgarie voisine où il aura des pourparlers avec son homologue de Sofia, Rosen Plevneliev, et avec le premier ministre Boiko Borisov. Les débats porteront notamment sur le développement de la coopération économique et commerciale bilatérale, sur le partenariat de la Bulgarie et de la Roumanie dans le cadre de l’UE et l’OTAN, sur la coopération en Europe du Sud-Est, sur la sécurité régionale et la pression migratoire. Les deux chefs d’Etat participeront également à l’ouverture du Forum d’affaires roumano-bulgare. A noter que la Roumanie est le 3e partenaire commercial européen de la Bulgarie. Le président roumain se rendra également sur le chantier du gazoduc reliant les villes de Giurgiu en Roumanie et Roussé en Bulgarie, un projet important pour la sécurité énergétique des deux pays et de la région. Toujours au cours de cette visite le président roumain visitera le Lycée professionnel de langue roumaine « Mihai Eminescu» de Sofia.

    FMI – L’économie roumaine peut connaître une croissance de 4% par an, mais uniquement à condition de stimuler les investissements, d’accélérer l’absorption des fonds européens et de rendre plus efficace l’activité des compagnies d’Etat, a mis en garde l’ancien chef du FMI pour la Roumanie, Jeffrey Franks. Il a toutefois ajouté qu’il préfèrerait voir l’économie roumaine avancer de 3,5% par an pendant 10 ans, au lieu d’avoir une croissance de 4,5% pendant 5 ans seulement et entrer ensuite en crise économique.

    Abus de fonction – La Cour constitutionnelle de la Roumanie reprend aujourd’hui les débats sur l’article du Code Pénal réglementant l’abus de fonction, suite à des saisines mettant en lumière le caractère non constitutionnel du document et son ambigüité. Parmi les signataires des saisines comptent d’anciens ministres et une ancienne chef du parquet anti-mafia qui figurent sur la liste des personnes accusées d’abus de fonction. La procureure en chef de la Direction nationale anticorruption, Laura Codruta Kovesi, a attiré l’attention sur le fait que si l’abus de fonction n’était plus incriminé il serait impossible de récupérer les préjudices causés en commentant cette infraction. L’année dernière, ces préjudices se sont montés à 620 millions d’euros. A présent, plus de 40% des dossiers de corruption portent sur des abus de fonction. En réplique, l’Union nationale des Juges de Roumanie a transmis à la chef de la DNA une demande publique d’arrêter ce qu’ils appellent les pressions sur la Cour Constitutionnelle avant qu’elle se prononce sur le caractère constitutionnel de l’abus de fonction.

    Visas – La suppression du régime des visas pour les citoyens roumains souhaitant se rendre au Canada est le principal sujet des débats du premier ministre roumain Dacian Ciolos avec les responsables canadiens à Ottawa, dont son homologue canadien Justin Trudeau et le gouverneur général du Canada David Johnston. Rappelons-le, la Roumanie et la Bulgarie sont les deux derniers pays de l’UE dont les ressortissants doivent se munir d’un visa pour entrer sur le territoire canadien. C’est la première d’un premier ministre roumain dans ce pays depuis 10 ans. Au programme de Dacian Ciolos figure également une rencontre avec les représentants de la communauté roumaine du Canada.

    Foot – La sélection nationale de foot de Roumanie se prépare à rencontrer la Suisse ce soir, à Paris, dans son 2e match du Groupe A de l’Euro 2016 de foot de France. Dans le même groupe, à Marseille, la France joue contre l’Albanie. Vendredi lors du match d’inauguration de ce tournoi, la Roumanie a été battue par la France, 2 buts à 1, alors que samedi la Suisse s’est imposée face à l’Albanie dans le même groupe A. Les derniers matchs du groupe sont prévus dimanche, lorsque la Roumanie jouera contre l’Albanie et la France contre la Suisse.

    Rugby – La sélection nationale de rugby de la Roumanie a vaincu mardi à Bucarest celle de l’Uruguay, score 40 à 0, dans un match comptant pour la 2e étape de Coupe des nations de rugby à XV. Le match avait été interrompu lundi après 28 minutes seulement en raison d’une pluie forte. Il a été repris mardi. Dans son premier match de la compétition, la Roumanie avait vaincu la semaine dernière la Namibie, score 20 à 8. Samedi la sélection de rugby doit jouer un match décisif contre l’équipe nationale réserve d’Argentine. C’est pour la 10e fois que la Roumanie organise la Coupe des nations de rugby.

  • Recommandations du FMI

    Recommandations du FMI

    A Bucarest, les représentants du FMI et de la Banque Mondiale ont averti à nouveau que la poursuite des politiques d’allègement fiscal était dangereuse pour la Roumanie, surtout que l’économie roumaine n’avait plus besoin de ce type de politiques. Les deux institutions financières estiment que la Roumanie court le risque d’une procédure de déficit excessif l’année prochaine. Lors d’un débat sur des sujets économiques, le chef de la mission du FMI pour la Roumanie, Reza Baqir a recommandé une fois de plus aux responsables de Bucarest d’annuler ou de reporter les mesures d’allègement fiscal prévues pour 2017. Selon Reza Baqir, ces mesures viendraient à un moment où la consommation est déjà forte et pourraient entraîner la surchauffe économique. A son tour, l’ancien représentant du FMI pour la Roumanie, Jeffrey Franks, a mis en lumière ce danger, précisant que Bucarest devait faire attention à ses politiques économiques pour ne pas répéter les erreurs du passé.

    Jeffrey Franks : « Le fait que la Roumanie ait retrouvé la croissance économique est réconfortant. Elle n’est pas comparable à celle des années d’avant la crise, mais nous ne souhaitons pas de toute façon qu’elle atteigne le même niveau, parce c’était clair qu’il n’était pas soutenable. La question qui se pose à l’heure actuelle est de savoir si certaines mesures visant l’imposition ou les salaires de la dernière année aident à la soutenabilité ou si elles nous en éloignent. »

    Le gouvernement roumain travaille actuellement un programme de réduction progressive du déficit. La réduction des contributions aux Assurances santé de 5%, récemment votée par le Sénat de Bucarest ne peut pas être appliquée à partir de l’année prochaine, a mis en garde, la ministre des finances, Anca Dragu. Elle a expliqué que l’impact de cette mesure s’élèverait à près de deux milliards d’euros, en une année où la pression sur le déficit budgétaire est déjà assez importante.

    Anca Dragu : « Selon nos estimations, l’année prochaine, le déficit budgétaire se chiffrera à 2,8%, même 2,85%, suite aux mesures du nouveau Code Fiscal, sans compter la réduction des charges patronales de 5%. Cette mesure ne figure pas dans le déficit budgétaire de l’année prochaine ».

    L’économiste de la Banque mondiale en Roumanie, Catalin Pauna a également souligné que la Roumanie risquait de faire l’objet d’une procédure de déficit excessif en 2017 et de se voir contrainte à majorer les taxes. Il a pourtant admis que l’Exécutif disposait du temps nécessaire pour appliquer des mesures de compensation, ainsi que pour réorganiser ses priorités pour ce qui est des dépenses publiques et de l’amélioration de la collecte des impôts.

    Par ailleurs, le représentant du FMI, Alejandro Hajdenberg souligne que la majoration du salaire minimum ne fait que décourager la compétitivité du pays et les investissements, poussant les entreprises vers l’économie grise. Selon ce responsable, l’impact négatif de la majoration du salaire minimum est amplifié si son taux arrive à se chiffrer entre 25 et 45% du salaire moyen. Rappelons-le le Smic roumain a été majoré en mai à 1250 lei, soit 280 euros. (Trad. Valentina Beleavski, Alex Diaconescu)

  • Recomandări FMI pentru România

    Recomandări FMI pentru România

    FMI şi Banca Mondială au avertizat, din nou, la
    Bucureşti, asupra pericolului reprezentat de continuarea politicilor de
    relaxare fiscală, de care economia românească nici nu ar mai avea nevoie, în
    opinia lor. Cele două instituţii financiare consideră că există un risc
    semnificativ ca România să intre anul viitor în procedură de deficit excesiv.

    La o dezbatere pe teme economice, şeful misiunii FMI pentru România, Reza
    Baqir, a recomandat din nou autorităţilor de la Bucureşti să anuleze sau să
    amâne măsurile de relaxare fiscală prevăzute pentru 2017. Reza Baqir a spus că
    acestea ar veni la un moment în care consumul este deja puternic şi ar putea
    duce la supraîncălzirea economiei. Este un pericol despre care a vorbit şi
    fostul reprezentant al acestei instituţii, Jeffrey Franks. El a precizat că
    România trebuie să fie precaută în privinţa politicilor economice, pentru a nu
    repeta greşelile trecutului.

    Jeffrey Franks: Este reconfortant faptul că
    România s-a reîntors la creştere economică. Aceasta nu este la acelaşi nivel
    precum cea din anii de dinaintea crizei, dar nici nu ne dorim să fie la
    aceleaşi niveluri, pentru că erau clar nesustenabile. Întrebarea este acum dacă
    unele dintre măsurile privind impozitarea sau salariile luate în ultimul an şi
    ceva contribuie la sustenabilitate sau ne îndepărtează de aceasta.

    Guvernul de la Bucureşti încearcă un program
    de reducere treptată a deficitului. Ministrul finanţelor, Anca Dragu, a atras atenţia că reducerea CAS
    cu cinci puncte procentuale, votată recent de Senat, nu poate fi aplicată de anul viitor.
    Oficialul a explicat că impactul acestei măsuri ar fi de aproape opt miliarde
    de lei (circa 1,8 miliarde de euro), într-un an în care deja presiunea pe
    deficitul bugetar este mare.

    Anca Dragu: Din estimarea noastră, pentru anul
    viitor, deficitul bugetar va fi undeva la 2,8, poate 2,85% cu măsurile din
    Codul Fiscal, desigur fără măsura de reducere a CAS-ului cu cinci puncte
    procentuale. Aceasta nu este inclusă în acest deficit bugetar pentru anul
    următor.

    Şi economistul Băncii Mondiale în România, Cătălin Păuna, a atras
    atenţia că România riscă să intre în procedură de deficit excesiv în 2017 şi să
    ajungă până la urmă la creşteri de taxe. El a admis, însă, că executivul mai
    are timp să aplice măsuri de compensare, precum o mai bună stabilire a
    priorităţilor la cheltuielile publice sau îmbunătăţirea colectării impozitelor.

    Pe de altă parte, reprezentantul FMI, Alejandro Hajdenberg, apreciază că
    majorarea continuă a salariului minim în România descurajează competitivitatea
    externă şi investiţiile, iar firmele sunt împinse către economia gri. Oficialul
    spune că impactul negativ al creşterii salariului minim devine şi mai negativ
    atunci când ajunge să aibă o pondere între 25% şi 45% din salariul mediu, iar
    în România este aproape de 45%. Salariul minim din România a fost majorat, în
    luna mai, la 1.250 de lei (circa 280 euro).

  • La semaine du 09 au 14 mai 2016

    La semaine du 09 au 14 mai 2016

    Activation du bouclier antimissile de Roumanie



    Le système du bouclier antimissile américain a été inauguré jeudi sur la base de Deveselu, dans le sud de la Roumanie, en présence du secrétaire général de lOTAN, Jens Stoltenberg, et du secrétaire adjoint de la Défense des Etats – Unis, Robert Work. Ce système, placé dans le sud du pays, est censé renforcé la sécurité euro-atlantique, en complétant les capacités de défense antimissile, déjà existantes, de lOTAN, à savoir le radar terrestre de haute performance de Turquie et le système de commande et de contrôle dAllemagne. Une base similaire à celle de Roumanie sera construite en Pologne ; elle sera opérationnelle en 2018. Le système de Deveselu est censé à répondre aux éventuelles menaces lancées notamment depuis le Moyen Orient. Il nest pas une menace contre qui que ce soit, a affirmé le premier ministre roumain.


    Dacian Ciolos : « Cest un moyen exclusivement destiné à la défense légitime contre les menaces balistiques. Il renforce en même temps la capacité de défense antimissile de lOTAN et élargit laire de la coopération et de la protection des alliés de lEurope centrale et du sud, en réduisant considérablement le risque déventuelles attaques venant de lextérieur de lespace euro-atlantique. »



    Pour sa part, Moscou se déclare menacée par lactivation du bouclier de Deveselu, quelle condamne, et envisage de renforcer ses capacités militaires.




    Le scandale des désinfectants dilués



    Le gouvernement de techniciens installé il y a environ 6 mois à Bucarest est confronté à une nouvelle crise. En début de semaine, le ministre de la Santé, Patriciu Achimaş-Cadariu, a démissionné sur la toile de fond dun ample scandale autour de lutilisation de désinfectants dilués dans les hôpitaux roumains.



    Déclarant la santé une priorité de son Exécutif, le premier ministre Dacian Ciolos a assumé lintérim au ministère de la Santé et a déclaré: « Je veux que nous utilisions les six mois à venir pour prendre aussi dautres mesures structurelles, capables, sinon de réformer entièrement le système de santé, au moins de mettre au jour les problèmes et de les tirer au clair. Je vous assure que je ne vais rien cacher, je ne vais rien négliger. »



    Le premier ministre a également remarqué le fait quaucun de la dizaine de titulaires à sêtre succédé à la tête du ministère de la Santé, ces six ou sept ans, navait réussi à réformer le secteur. Cest la principale raison pour laquelle les scandales sy enchainent depuis plusieurs derniers mois.



    Recommandations du FMI



    Le Comité exécutif du FMI, qui a analysé le rapport de la dernière mission de ses experts en Roumanie, en mars dernier, a fait des recommandations aux autorités de Bucarest. Le Fonds plaide en faveur de la poursuite des réformes ayant permis déquilibrer léconomie, ainsi que pour la mise en place de mesures censées attirer les investisseurs. Selon les estimations du FMI, la Roumanie aura une croissance économique de plus de 4% cette année et de 3,6% en 2017. Les experts du FMI affirment que léconomie connaît une évolution cyclique, soutenue par les récentes mesures de majoration des salaires dans le secteur public et par la réduction de la TVA, qui ont encouragé la consommation. Dans les conclusions de lévaluation annuelle, remises au Cabinet de Bucarest, le Fonds note quil est impossible de maintenir les conditions favorables de croissance économique, en labsence des réformes. Les experts du FMI recommandent également aux autorités de ne pas céder aux pressions sociales. La Roumanie na pas daccord en déroulement avec le Fonds.




    150 ans de Monarchie roumaine



    Jour de fête, le mardi 10 mai, en Roumanie, avec une triple signification. Le 10 mai 1866, le prince Karl de Hohenzollern-Sigmaringen est intronisé prince souverain des Principautés roumaines unies, et prend le nom de Carol Ier. Le 10 mai 1877, la Roumanie proclame son indépendance, tandis que le même jour, mais en 1881, le pays devient royaume. Plusieurs événements consacrés au 150e anniversaire de la fondation de la dynastie de Hohenzollern-Sigmaringen en Roumanie par le Prince Carol Ier ont eu lieu à Bucarest et à Sinaia, station de montagne des Carpates méridionales et ancien lieu de résidence secondaire de la cour.




    Dans un entretien à la radio publique roumaine, lépoux de la princesse héritière Margarita, le prince consort Radu de Roumanie, a souligné limportance de la monarchie dans lhistoire de la Roumanie: « Il y a eu des pays qui, en ces temps-là, se sont mieux portés que la Roumanie. Toutefois, on dirait un miracle, car, malgré les difficultés énormes auxquelles notre pays a été confronté ces derniers siècles, nous nous retrouvons, au bout de 150 ans, au sein de lUE, et la famille royale et la nation roumaine jouissent de beaucoup de respect et de confiance. Cest une des raisons qui font la fierté de chacun de nous. »




    5 films roumains à Cannes



    Cinq films roumains sont projetés à la 69e édition du Festival du Film de Cannes, ouvert jeudi. Parmi eux, «Sieranevada», le plus récent film du réalisateur roumain Cristi Puiu, et « Baccalauréat » de Cristian Mungiu sont en lice pour la Palme dOr. « Ballet domestique en attendant le pope », une « symphonie de mouvement », titre Le Monde après la projection de « Sieranevada », le cinquième long métrage de Cristi Puiu, inscrit pour la première fois dans la course à la Palme dOr. Il avait remporté le prix de la section « Un certain regard », en 2005, avec « La mort de Dante Lăzărescu ». En revanche, Cristian Mungiu en est à sa troisième participation dans la compétition officielle et compte déjà à son palmarès la Palme dor de 2007 pour la pellicule « 4 mois, 3 semaines, 2 jours ». Trois autres films roumains ont été sélectionnés à Cannes : « Les chiens » de Bogdan Mirica, dans la section « Un certain regard », «4h15. Fin du monde», de Catalin Rotaru et Gabi Şarga dans la section des court-métrages et « Tous les fleuves vont à la mer », dAlexandru Badea dans la section «Cinéfondation».





    Des Roumaines – championnes de handball



    Dimanche dernier, la championne de Roumanie de handball féminin, CSM Bucarest, a remporté pour la première fois de son histoire le trophée de la Ligue des Champions, après avoir vaincu les handballeuses hongroises de Gyor, léquipe favorite de la compétition. Selon lAFP, les deux équipes étaient à égalité 25 à 25 après la prolongation (22-22 à la fin du temps réglementaire) et Bucarest sest imposé aux pénalités 4 à 1. CSM Bucarest était léquipe la moins cotée des quatre participantes au Final Four. CSM Bucarest est la 3e équipe roumaine à remporter la Ligue des Champions, après Stiinta Bacau (1960-61) et Rapid Bucarest (1963-34). (Trad. Valentina Beleavski, Mariana Tudose)

  • Retrospectiva săptămânii 8.05- 14.05.2016

    Retrospectiva săptămânii 8.05- 14.05.2016

    Moment istoric în România



    La Deveselu a fost
    inaugurat, joi, sistemul de apărare antirachetă în prezenţa, între alţii, a
    secretarului general al NATO, Jens Stoltenberg, şi a adjunctului secretarului
    american al Apărării, Robert Work. Prin amplasarea acestui sistem în sudul
    României se urmăreşte întărirea securităţii euroatlantice, el urmând să
    completeze capacităţile NATO de apărare antirachetă, deja, existente – radarul
    de înaltă performanţă din Turcia şi sistemul de comandă şi control din
    Germania. În Polonia va începe construcţia unei baze similare cu cea din România,
    care ar urma să devină operaţională în 2018. Facilitatea de la Deveselueste proiectată să răspundă
    eventualelor ameninţări cu rachete care ar putea veni în special din Orientul
    Mijlociu. Aceasta nu reprezintă o ameninţare la adresa cuiva – a spus premierul
    Dacian Cioloş: ‘Este un mijloc destinat exclusiv legitimei apărări
    împotriva ameninţărilor cu rachete balistice. Întăreşte totodată capacitatea
    NATO de apărare antirachetă şi extinde aria de acoperire şi protecţie pentru
    statele aliate sudice şi centrale din Europa, reducând semnificativ riscul unor
    eventuale atacuri cu rachete balistice din afara spaţiului euroatlantic.’
    Considerându-se ameninţată, Moscova a condamnat instalarea scutului în România şi
    a anunţat că îşi va întări capacităţile militare.


    Scandalul dezinfectanţilor diluaţi



    Guvernul tehnocrat de la Bucureşti, instalat în urmă cu aproximativ şase
    luni, se confruntă cu o nouă criză. La începutul săptămânii, ministrul
    Sănătăţii, Patriciu Achimaş-Cadariu, şi-a dat demisia pe fondul unui scandal de
    amploare privind folosirea în spitale de dezinfectanţi diluaţi. Declarând Sănătatea o
    prioritate a mandatului Executivului, premierul Dacian Cioloş a preluat
    interimatul. El a declarat: ‘Vreau să folosim următoarele şase luni şi
    pentru a lua şi alte tipuri de măsuri structurale care, chiar dacă nu vor
    reforma din temelii sistemul de sănătate, cel puţin vor scoate la lumină
    probleme şi le vor clarifica. Şi vreau să-i asigur pe toţi că n-o să ascund
    nimic, că n-o să neglijez nimic.’     Potrivit premierului
    Cioloş, în ultimii şase sau şapte ani, la Sănătate, în România, s-au succedat
    cel puţin zece miniştri. Niciunul pare că nu a fost capabil să o reformeze,
    astfel încât, de câteva luni, scandalurile se ţin lanţ.



    Recomandări ale FMI pentru Bucureşti


    Conducerea executivă a Fondului
    Monetar Internaţional a analizat raportul ultimei sale misiuni, din luna
    martie, din România şi a făcut, miercuri, recomandări autorităţilor de la
    Bucureşti. FMI pledează pentru continuarea reformelor care au condus la
    echilibrarea economiei şi pentru atragerea investitorilor. Fondul estimează că România va avea o creştere
    economică de peste 4% anul acesta şi de 3,6 procente în 2017. Experţiispun că economia este pe un trend
    crescător ciclic, sprijinită de recentele măriri ale salariilor din sectorul
    public şi de reducerea TVA, care au impulsionat consumul privat. În concluziile
    transmise Guvernului de la Bucureşti, Fondul semnalează că păstrarea acestor
    circumstanţe favorabile de creştere nu se poate face în absenţa reformelor.
    Experţii recomandă autorităţilor şi să nu mai cedeze presiunilor sociale.În prezent, România nu are în derulare un acord cu FMI.



    150 de ani de Monarhie românească



    Marţi, pe 10 mai, în
    România a fost aniversată Ziua Regalităţii, care a devenit, de anul acesta, sărbătoare
    naţională. Trei sunt semnificaţiile acestei zile importante în istoria României
    şi toate au legătură cu Monarhia: la
    10 Mai 1866, Carol I devenea domnitor al României, 11 ani mai târziu, statul
    român îşi oficializa independenţa, iar la 10 Mai 1881 România devenea regat. Evenimente
    dedicate sărbătoririi Coroanei Române la 150 de ani au avut loc la Bucureşti şi
    Sinaia, staţiune din Carpaţii Meridionali. Principele Radu a vorbit, la Radio
    România, despre imporanţa monarhiei în istoria României: ‘Au
    fost ţări care au mers mai bine decât noi în acea perioadă, dar, dacă te uiţi şi
    compari şi cu dificultăţile enorme pe care noi le-am avut de trecut în ultimele
    secole, faptul că după 150 de ani ne găsim, astăzi, împreună, membri în Uniunea
    Europeană, Coroana alături de naţiune şi bucurându-se de atâta respect şi de atâta
    încredere, este un miracol. Este unul din motivele pentru care fiecare dintre
    noi are de ce să se simtă mândru.’



    Românii, din nou la
    Cannes


    Cinematografia românească străluceşte din nou la Festivalul internaţional
    de la Cannes, văzut de publicaţia franceză Télérama drept un joker
    pentru români, care pe Croazetă sunt preţuiţi şi premiaţi. Reputatul ziar
    Le Monde aplaudă filmul lui Cristi Puiu, Sieranevada, văzând
    în el un balet casnic, o simfonie a mişcării. Pelicula, aflată în
    selecţia oficială, deci în cursa pentru Palme d’Or, a fost deja proiectată joi.Cinematografia românească va fi
    reprezentată şi de Cristian Mungiu, aflat la a treia participare în competiţia
    oficială, cu filmul Bacalaureat. Încă trei filme ale regizorilor
    români concurează la Cannes la alte secţiuni: Câini de Bogdan Mirică
    – în secţiunea Un Certain Regard; 4:15 p.m. sfârşitul lumii de Cătălin
    Rotaru şi Gabi Virginia Şargă – la scurtmetraje şi Toate fluviile curg în
    mare de Alexandru Badea – în secţiunea Cinéfondation.



    Handbalul românesc la cote înalte


    Duminica trecută, campioana României – CSM Bucureşti – a scris istorie la
    Budapesta. La prima participare în Liga Campionilor, echipa a câştigat cel mai
    important trofeu intercluburi, după o finală dramatică, tranşată în urma
    aruncărilor de la şapte metri. Deşi considerate outsidere, româncele au luptat
    şi au câştigat meciul în faţa echipei maghiare Gyor, favorita gazdelor, cu 29 -
    26. CSM Bucureşti este a treia echipă din România care cucereşte Cupa
    Campionilor, aşa cum se numea competiţia în trecut, după performanţele reuşite
    de Stiinţa Bacău (1960 – 1961) şi Rapid Bucureşti (1963 – 1964).

  • Recomendaciones del FMI para Rumanía

    Recomendaciones del FMI para Rumanía

    El Fondo Monetario Internacional ha señalado, en su último informe, tres elementos de riesgo para la economía rumana: la continuación de las reducciones fiscales, la postergación de las reformas estructurales y la ley de dación en pago. Esta última incluso podría afectar a la estabilidad financiera y dificultar el acceso de la población a los créditos.



    Por otro lado, el FMI ha valorado positivamente la lucha contra la corrupción en Rumanía y ha recomendado a las autoridades que no se dejen influenciar por las presiones sociales en este año electoral. Los expertos del Fondo confirman la mejora del pronóstico de crecimiento económico, pero advierten que este contexto favorable para los préstamos externos concedidos a Rumanía no se puede mantener sin aplicar reformas. Además, la recuperación de la absorción de fondos europeos ha contribuido al aumento de las inversiones, de forma que ahora el FMI estima un auge económico de un 4,2% para este año y de un 3,6% para 2017.



    Los analistas señalan que el FMI tiene pocos instrumentos para convencer a las autoridades de Bucarest, ya que no se ha firmado ningún acuerdo de asistencia. Según el jefe de la misión para Rumanía, Reza Baqir, el principal mensaje que el fondo quiere enviar a las autoridades rumanas se refiere a las actuales condiciones de financiación concedida tanto al Estado como al sector privado, que representan el resultado de los progresos anteriores registrados en la aplicación de reformas. Según el FMI, si no continúa el ritmo de estos progresos, nuestro país podría perder la confianza de los inversores. El analista económico Constantin Rudniţchi cree que estas recomendaciones son difíciles de imponer sin un programa formal aplicado en un año electoral. Constantin Rudniţchi:



    ‘Este tipo de colaboración siempre pone de manifiesto los problemas o los posibles problemas de la economía. Pero lo que creo es que el punto débil de este tipo de colaboración con el FMI es que, de hecho, no tenemos un acuerdo en el verdadero sentido de la palabra, ni tampoco una monitorización posterior, no hay instrumentos concretos para continuar las reformas en la administración, en el ámbito fiscal, en el de los salarios, o de los índices macroeconómicos y fiscales. El Gobierno, por lo menos en su programa, se propone continuar todas estas reformas, interrumpidas tras la firma del acuerdo, claro, a un ritmo más o menos acelerado, de una manera más firme o no y en función de los intereses electorales que se manifiesten este año. ’.



    En el ámbito externo, el FMI ha advertido sobre un deterioro de la percepción de riesgo asociada a los mercados emergentes que podría generar salidas de capitales, la depreciación de la moneda nacional, así como un aumento significativo de la deuda externa en relación con el Producto Interior Bruto.


    (autor: Daniela Budu. Versión española: S. Sarbescu)

  • 12.05.2016

    12.05.2016

    OTAN — L’OTAN doit faire constamment preuve d’unité, de solidarité et de détermination, a déclaré le président roumain Klaus Iohannis, ce matin après les pourparlers à Bucarest avec le secrétaire général de l’alliance atlantique Jens Stoltenberg. La position de la Roumanie envers l’OTAN continuera dans la direction de la consolidation du profile d’allié européen à vocation transatlantique et au rôle stabilisateur dans la région, a ajouté le président roumain. Pour sa part, M Stoltenberg a dit que la Roumanie était un allié très engagé et digne de confiance, qui a considérablement contribué le long des années à la défense collective et à la sécurité commune des pays membres de l’Alliance. Le secrétaire général de l’OTAN est venu en Roumanie pour participer à l’inauguration d’un élément du bouclier antimissile américain situé à Deveselu, dans le sud du pays.



    FMI — Selon les estimations du FMI, la Roumanie aura une croissance économique de plus de 4% cette année et de 3,6% en 2017. Les experts du FMI affirment que l’économie connait une évolution cyclique, soutenue par les récentes mesures de majoration des salaires dans le secteur public et par la réduction de la TVA, qui ont encouragé la consommation. Dans les conclusions de l’évaluation annuelle qui ont été remises au Cabinet de Bucarest, le Fonds note qu’il est impossible de préserver les conditions favorables de croissance économique, en l’absence des réformes. Les experts du FMI recommandent également aux autorités de ne pas céder aux pressions sociales.



    Corruption — Le premier ministre britannique David Cameron doit présider aujourd’hui à Londres, un sommet dédié à la lutte contre la corruption. Les participants devraient adopter la première déclaration mondiale de lutte contre ce fléau, qui amplifie la pauvreté et encourage l’extrémisme. La Roumanie est représentée par le vice-premier ministre, Costin Borc, et par la ministre de la justice, Raluca Pruna. Hier, lors d’une conférence organisée en marge du sommet, Raluca Pruna a dit que les autorités de Bucarest pourraient partager son expérience de la dernière décennie en matière de lutte contre la corruption de haut niveau. L’évolution des réformes dans le système judiciaire roumain est toujours suivie par la Commission européenne, mais les responsables de Bucarest affirment que cela n’est plus nécessaire.



    Sondage — Les institutions ne connaissent pas toujours ce que veulent les citoyens, révèle le baromètre de la démocratie locale en Roumanie, une recherche réalisée par le Centre régional de Bucarest de l’Association Pro Democratia, en partenariat avec la filiale roumaine de la fondation Hans Seidel. Selon ce document, les citoyens ne connaissent pas ce que l’administration publique locale à l’intention de faire, fait ou fera. La qualité de la démocratie dans les communautés locales est caractérisée par des déficits institutionnels et par l’incompétence, la corruption et le style de management des décideurs. Selon le même document, la représentation efficace des intérêts des citoyens et l’anticipation ou la limitation des défauts des acteurs politiques sont les deux principaux problèmes auxquels semblent se confronter les systèmes politiques démocratiques.



    Cannes — « Sieranevada », le plus récent film du réalisateur roumain Cristi Puiu, en lice pour la Palme d’Or, sera projeté aujourd’hui à Cannes. Cette production raconte l’histoire d’un neurologiste à succès qui participe à une commémoration en lhonneur de son père décédé un an plus tôt. Selon Cristi Puiu, ce film aux allures de “requiem” est loccasion dexplorer les tensions, les passions et les rancœurs qui tissent les liens familiaux. C’est le premier film de Cristi Puiu dans la course à la Palme d’Or. Le réalisateur roumain avait remporté en 2005 le prix de la section « Un certain regard », avec « La mort de Dante Lazarescu ». Le cinéma roumain est également représenté à Cannes pour Cristian Mungiu, qui est à sa troisième participation dans la compétition officielle, avec le film « Baccalauréat ». En 2007, il remportait le Grand Prix avec la pellicule « 4 mois, 3 semaines, 2 jours ». Trois autres films roumains ont été sélectionnés à Cannes : « Les chiens » de Bogdan Mirica, dans « Un certain regard », « 4 h 15. Fin du monde », de Catalin Rotaru et Gabi Şarga dans la section consacrée aux court-métrages et « Tous les fleuves vont à la mer », d’Alexandru Badea dans la section « Cinéfondation ».



    Arts — L’œuvre «Autoportrait en tant que Vincent Van Gogh » du peintre roumain Adrian Ghenie a été adjugé pour 2,59 millions de dollars mercredi a soir aux enchères a New York, par rapport à une estimation initiale de 200 à 300 mille dollars, fait savoir l’AFP. Adrian Ghenie (38 ans) a également vendu en février à Londres l’œuvre « Sunflowers en 1937 » pour près de 4 millions d’euros, un record pour l’artiste roumain. Très apprécié dans le monde de l’art contemporain, Adrian Ghenie a exposé au centre Pompidou et aux musées Hammer et d’Art contemporain de Los Angeles. Il a également représenté la Roumanie en 2015 à la biennale d’art de Venise avec le projet « Darwin’s Room », la « Chambre de Darwin ».



    Tennis — Dans les huitièmes de finale du tournoi de tennis de Rome, l’unique sportive roumaine présente dans la compétition de simple, Irina Begu (35e au classement WTA) doit rencontrer aujourd’hui Daria Kasatkina (n° 153 WTA). Begu jouera aujourd’hui aux côtés de sa compatriote, Monica Niculescu contre le double Yung-Jan Chen(Taiwan) / Anna-Lena Groenfeld (Allemagne).



    Météo — Temps instable en Roumanie. Le ciel est couvert sur l’ouest et le sud où des pluies à verses et des orages, ainsi que des chutes de grêle sont signalées. A partir de ce soir ces phénomènes s’empareront de tout le térritoire du pays. Les quantités d’eau dépasseront les 15 à 20 litres par mètre carrés pour arriver par endroits à 40 litres par mètre carré. Les témpartures vont de 17 à 27 degrés.

  • Recomandările FMI pentru România

    Recomandările FMI pentru România

    Fondul Monetar Internaţional a anunţat, în cel mai
    recent raport, trei pericole pentru economia românească: continuarea
    reducerilor fiscale, încetinirea reformelor structurale şi legea dării în
    plată. Aceasta din urmă ar putea chiar să pună în pericol stabilitatea
    financiară şi ar putea îngreuna accesul populaţiei la credite. FMI apreciază,
    pe de altă parte, lupta împotriva corupţiei în România şi recomandă
    autorităţilor să nu cedeze presiunilor sociale în acest an electoral.

    Experţii
    Fondului confirmă îmbunătăţirea prognozei de creştere economică, dar semnalează
    că păstrarea circumstanţelor favorabile în care România se împrumută din
    exterior nu se poate face în absenţa reformelor. În plus, o revenire în
    procesul de absorbţie a fondurilor europene a contribuit la creşterea
    investiţiilor, astfel încât fondul estimează un avans economic de 4,2% în acest
    an şi de 3,6% în 2017.

    Analiştii semnalează, însă, că FMI are puţine mijloace
    de a forţa cu ceva autorităţile de la Bucureşti, în absenţa unui acord de asistenţă.

    Şeful misiunii pentru România, Reza Baqir, spune că mesajul principal pe care
    fondul vrea să-l transmită autorităţilor române este acela că actualele
    condiţii bune de finanţare, de care se bucură atât statul, cât şi sectorul
    privat, reprezintă rezultatul progreselor anterioare în implementarea
    reformelor şi că, printr-o încetinire sau inversare a acestor progrese, ţara
    riscă să piardă bunăvoinţa de care se bucură din partea investitorilor.

    Analistul economic Constantin Rudniţchi este de părere că aceste recomandări
    sunt dificil de impus în lipsa unui program formal şi în condiţiile anului
    electoral. Constantin Rudniţchi: ‘Totdeauna
    acest tip de colaborare surprinde problemele pe care economia le are sau le-ar
    putea avea. Ceea ce cred însă că e punctul slab al acestui tip de colaborare cu
    FMI este acela că, de fapt, neavând un acord în adevăratul sens al cuvântului
    şi o supraveghere post-program, nu există pârghii concrete în a duce mai
    departe reformele din administraţie, din zona fiscalităţii, din zona salarială,
    din zona indicatorilor macroeconomici şi a indicatorilor fiscali. Guvernul, cel
    puţin în programul de guvernare, şi-a propus să continue toate aceste reforme
    rămase în suspensie după încheierea acordului – sigur, cu viteză mai mare sau
    mai mică, cu determinare mai mare sau mai mică şi funcţie şi de interesele
    electorale ale acestui an’.

    Pe plan extern, FMI avertizează că o
    deteriorare a percepţiei de risc asociată pieţelor emergente ar putea declanşa
    ieşiri de capitaluri, deprecierea monedei naţionale şi o creştere substanţială
    a datoriei externe raportate la Produsul Intern Brut.

  • 11.05.2016 (mise à jour)

    11.05.2016 (mise à jour)

    OTAN — Le président roumain Klaus Iohannis recevra, jeudi à Bucarest, le secrétaire général de l’OTAN, Jens Stoltenberg. Ce mercredi, le chef de l’Etat roumain a reçu l’adjoint au secrétaire américain de la Défense, Robert Work. Au cours de cet entretien, le président Iohannis a qualifié d’excellente la relation entre la Roumanie et les Etats Unis, soulignant les prémisses favorables pour la consolidation du Partenariat stratégique bilatéral. A son tour, Robert Work a reconfirmé l’engagement de Washington pour la consolidation de la sécurité et la défense de l’espace euro-atlantique. L’adjoint au secrétaire américain de la défense s’est aussi entretenu avec le ministre roumain des affaires étrangères, Lazar Comanescu, qui a plaidé pour une présence solide et équilibrée des forces américaines et otaniennes sur le flanc est de l’Alliance, y compris en Roumanie. L’implication des Etats Unis est essentielle pour le renforcement de la défense et le découragement des menaces et des risques à l’adresse de la sécurité européenne, a affirmé le ministre roumain de la défense, Mihnea Motoc, lors d’une rencontre avec le responsable américain. Ces entretiens ont lieu dans le contexte de l’inauguration, jeudi, à Deveselu (sud de la Roumanie), du bouclier anti-missile américain.



    Santé — Il existe des différences entre la teneur en substance active déclarée et celle mesurée des désinfectants produits par la compagnie Hexi Pharma et utilisés dans les hôpitaux roumains — c’est la conclusion qui se dégage des résultats de tests de laboratoire rendu publics, mercredi, par le ministère de la santé de Bucarest. Les produits non conformes seront retirés, a fait savoir le porte-parole du gouvernement Dan Suciu ; et lui d’ajouter que l’Exécutif n’excluait pas de porter plainte en justice contre la compagnie Hexi Pharma et envisager de vérifier l’efficacité des autres produits présents sur la marché roumain spécialisé. La compagnie Hexi Pharma a annoncé avoir démarré la procédure légale entraînant sa fermeture.



    Football — Le milieu camerounais Patrick Ekeng, du club de foot roumain Dinamo Bucarest, souffrait de nombreux problèmes cardiaques, ont fait savoir les médecins légistes qui ont effectué l’autopsie du corps du jeune homme décédé samedi dernier, au cours d’un match de championnat. Les résultats définitifs du travail des légistes sont attendus dans deux semaines, après les analyses toxicologiques. Le Parquet général a ouvert une enquête contre X pour homicide involontaire.



    Corruption – L’ancien vice-premier ministre et ministre de l’Intérieur de Bucarest, Gabriel Oprea, et quatre officiers supérieurs de police ont été envoyés devant le tribunal, ce mercredi. Ils sont accusés d’abus de fonctions et de détournement de fonds dans une affaire d’achats illégaux d’équipements, en utilisant le budget du Département d’informations et de protection interne du ministère de l’Intérieur. Le sénateur Gabriel Oprea aurait autorisé l’achat d’une voiture de luxe, causant un préjudice à l’Etat de 410.000 lei (plus de 90.000 euros). M. Oprea est également accusé d’abus de fonction pour avoir recouru, excessivement et souvent à des fins personnelles, à des cortèges officiels. En octobre 2015, un motard de son escorte s’est tué, après avoir dérapé et chuté dans un fossé creusé par des travaux d’entretien, sur un boulevard de la capitale roumaine.



    FMI — La direction du Fonds monétaire international a analysé le rapport de la dernière mission d’évaluation en Roumanie et a fait des recommandations aux responsables de Bucarest. Le FMI plaide pour la continuation des réformes qui ont réussi à équilibrer l’économie roumaine et à attirer les investisseurs étrangers. Le chef de la mission du Fonds, Reza Baqir, affirme que les bonnes conditions de financement dont bénéficient l’Etat roumain et le secteur privé étaient le résultat des progrès enregistrés dans l’application des réformes ; un ralentissement ou une infirmation de ces progrès risqueraient de faire perdre à la Roumanie la bienveillance des investisseurs. La dernière mission de l’institution à Bucarest a eu lieu en mars 2016. A l’heure actuelle, la Roumanie na plus daccord financier avec le FMI.



    Cinéma — Cinq productions roumaines sont à l’affiche de l’actuelle édition du Festival international du film de Cannes, qui réunit, jusqu’au 22 mai, des milliers de cinéphiles et de professionnels du monde entier. « Baccalauréat » de Cristian Mungiu et « Sierra Nevada » de Cristi Puiu, deux réalisateurs déjà primés à Cannes, sont en lice pour la « Palme d’Or ». Le premier long métrage de Bogdan Mirică, « Les chiens », a été sélectionné dans la section « Un certain regard ». Le court métrage « 4 :15. Fin du monde » écrit et réalisé par les débutants Cătălin Rotaru et Gabi Virginia Şarga, est également en lice pour le Grand Prix de sa catégorie. Enfin, le court métrage « Tous les fleuves vont à la mer », du réalisateur Alexandru Badea, a été inclus dans la section « Cinéfondation ».