Radio România Internațional

Tag: FMI

09.06.2015

Corruption – Les députés roumains réunis en séance plénière ont rejeté mardi la demande de la Direction nationale anticorruption de déclencher des poursuites pénales à l’encontre du chef du gouvernement roumain pour un possible conflit d’intérêts durant son mandat. Lundi, la sollicitation des procureurs a été rejetée également par les membres de la Commission juridique de la Chambre. Le Parquet national anticorruption a déjà ouvert des poursuites pénales pour trois autres délits qui auraient été commis à l’époque où Victor Ponta était avocat. Il est accusé de faux en écritures sous seing privé, de complicité d’évasion fiscale de façon continue et de blanchiment d’argent. Les infractions relèvent du dossier du sénateur Dan Şova (PSD), ancien ministre des Transports du cabinet Ponta, accusé de corruption. Le chef de l’Etat, ainsi que l’opposition libérale et populaire du Législatif avaient demandé au premier ministre de démissionner, une demande que Victor Ponta a rejetée. Lors d’une rencontre avec des leaders du PSD, il s’est dit prêt à se battre jusqu’à la fin, à condition d’avoir leur soutien.

Réunion – Le Conseil suprême de défense du pays se réunit aujourd’hui à Bucarest, sous la présidence du chef de l’Etat, Klaus Iohannis. A l’agenda des discussions figureront notamment la Stratégie nationale de défense, les mesures fermes à prendre pour stopper les déforestations illégales et l’évaluation du déroulement du programme visant à doter les Forces aériennes roumaines de l’avion multirôle. Les discussions viseront aussi l’interconnexion des réseaux gaziers de Roumanie et de République de Moldova, les évolutions en Ukraine et le parcours européen de Chisinau. Le président Klaus Iohannis a convoqué lundi les partis parlementaires pour consultations en marge de la nouvelle stratégie de défense du pays A cette occasion, le chef de l’Etat a mis en évidence la nécessité d’un renforcement de la crédibilité stratégique de la Roumanie aussi bien sur le plan national qu’international, étant donné les menaces actuelles contre la sécurité régionale et mondiale.

Motion- Une délégation du PNL, principal parti d’opposition de Roumanie, rencontre ce mardi plusieurs ambassadeurs étrangers à Bucarest pour examiner ensemble la motion de censure déposée la semaine dernière, par l’opposition libérale, contre le gouvernement de gauche. La motion a été lue lundi au plénum du Parlement roumain, les débats et le vote étant prévus pour vendredi. Les libéraux demandent la démission du premier ministre Victor Ponta qu’ils accusent d’avoir délibérément saboté le vote de la diaspora lors du scrutin présidentiel de l’année dernière, ainsi que d’avoir bloqué la tenue, cette année, des élections locales et parlementaires. C’est pour la troisième fois que le gouvernement Ponta est confronté à une motion de censure, après le rejet l’année dernière, de deux autres actions similaires de l’opposition.

Exportations – Durant le premier trimestre de l’année, les exportations roumaines se sont majorées de 5% par rapport à la même période de l’année dernière, tandis que les importations ont connu une hausse de 6%, informe l’Institut National de la Statistique. Selon cette source, le volume des exportations s’est chiffré à plus de 17,7 milliards d’euros sur les 4 premiers mois de l’année, tandis que les importations ont totalisé presque 19,8 milliards d’euros. Depuis le début de l’année et jusqu’en avril, le déficit de la balance commerciale s’est majoré de plus de 255 milliards d’euros, se montant à plus de 2 milliards d’euros. Sur l’ensemble des exportations, ce sont les automobiles et les équipements de transport qui détiennent la place la plus importante.

Accord- En l’absence d’un accord avec le FMI, la République de Moldova risque le défaut de paiement, a averti mardi le premier ministre Chiril Gaburici cité par Radio Chisinau. Le chef du gouvernement moldave a de nouveau plaidé pour la fermeture des trois banques impliquées dans la disparition d’un milliard de dollars du système bancaire de la République, une condition que le FMI a posée pour négocier un accord de crédit avec les autorités de Chisinau. Selon le premier ministre moldave, une délégation du FMI se rendra sur place après les élections locales du 14 juin pour examiner ledit accord. Rappelons que lundi, le premier ministre Chiril Gaburici a été auditionné par le Centre national Anticorruption de Chisinau dans un dossier visant la falsification de ses diplômes d’études.

9 June 2015
Performante bancare şi moneda europeană

Creşterea economică a României este robustă şi durabilă, dar orice
derapaj în politicile economice poate pune în pericol evoluţia din următorii
ani, a subliniat, la o întâlnire de specialitate organizată la Bucureşti,
guvernatorul Băncii Naţionale, Mugur Isărescu. El a atras atenţia asupra
pericolului unor erori de politici economice, criza globală demonstrând că
acestea sunt greu de corectat, şi a subliniat că trecerea la moneda euro
trebuie făcută la momentul potrivit, după ce au fost realizate toate reformele
necesare.

Dacă la începutul crizei România nu îndeplinea niciunul dintre cele
patru criterii de la Maastricht, acum acestea sunt îndeplinite integral. Marea
provocare este să asigurăm durabilitatea acestor realizări pe viitor. Aşadar,
misiunea politicilor economice este să păstreze echilibrele refăcute cu atâtea
eforturi, să determine o creştere economică destul de rapidă, dar care să nu
afecteze aceste echilibre, şi totul să se facă prin concentrarea pe reformele
structurale, a punctat guvernatorul. Bucureştiul ia în calcul anul 2019 ca
ţintă pentru aderarea la zona euro, dar, în opinia lui Mugur Isărescu,
esenţiale pentru România sunt în acest moment, pe lângă dezvoltarea
infrastructurii, eficientizarea unor sectoare-cheie ale economiei, cum ar fi energia
şi transporturile, rezolvarea problemei şomajului ridicat din rândul tinerilor
şi o absorbţie mai bună a fondurilor europene.

Conform participanţilor la
forumul economic amintit, principalele riscuri la adresa dezvoltării economice
a statelor din sud-estul Europei, deci şi a României, sunt mai degrabă de
natură externă şi se referă în special la potenţiale pericole derivând din
situaţia Greciei şi din conflictul din Ucraina.

Că în ţară lucrurile stau bine
reiese şi din datele statistice, potrivit INS, investiţiile nete realizate în
economia naţională crescând, de exemplu, cu 8,5% pe primul trimestru, faţă de
perioada similară a anului trecut.

Stabilirea obiectivului 2019 pentru aderarea
la zona euro are şi un sens simbolic, deoarece în acea perioadă România va
deţine preşedinţia rotativă a UE, a subliniat, pe de altă parte, premierul
Victor Ponta, care a avansat chiar ideea unui referendum pe tema aderării la
zona euro.

Prezent la forumul economic, reprezentantul FMI pentru România şi Bulgaria, Guillermo Tolosa, a apreciat că ţintele pe care
trebuie să le atingă guvernul român în 2015 sunt realizabile, însă pentru anul
viitor este mult de lucru pentru ca executivul să îşi poată îndeplini
obiectivele asumate.

5 June 2015
La semaine du 25 au 30 mai 2015

Conclusion de la mission du FMI et de la CE à Bucarest

La mission technique des représentants du FMI et de la Commission européenne visant à évaluer le programme financier que la Roumanie déroule actuellement et qui devrait s’achever cet automne, a pris fin mardi. Les entretiens ont porté notamment sur la modification du Code fiscal et les mesures d’allègement préconisées pour le 1er janvier de l’année prochaine. Les experts techniques ont discuté avec le premier ministre, Victor Ponta, et le ministre des Finances, Eugen Teodorovici, de l’impact de la réduction des taxes et impôts sur les recettes budgétaires. Les experts du FMI et de la Commission européenne devraient revenir à Bucarest fin juin, pour une nouvelle mission d’évaluation du présent accord que la Roumanie souhaite clôturer cet automne.

Nouveaux débats sur le passage de la Roumanie à l’euro

Le président roumain Klaus Iohannis s’est entretenu jeudi avec le premier ministre Victor Ponta et le gouverneur de la Banque Nationale de Roumanie, Mugur Isarescu, sur le processus d’adhésion de la Roumanie à la zone euro. Selon un communiqué de la présidence de Bucarest, le chef de l’Etat aura également des consultations avec les partis parlementaires dans une tentative d’arriver à un consensus sur ce sujet. Cela favorisera l’adoption d’une stratégie nationale pour le passage à l’euro et d’un calendrier rigoureux de mesures économiques, monétaires, législatives et institutionnelles de sorte que la Roumanie soit préparée le mieux possible. En même temps, les responsables de Bucarest ont décidé de la création d’un Comité de coordination du processus d’adoption de la monnaie unique dont la mission sera de fixer, coordonner et de surveiller les étapes et les responsabilités nécessaires pour atteindre cet objectif. De l’avis du premier ministre Victor Ponta, le passage à la monnaie unique ne doit pas être une mesure imposée; il doit générer un changement dans la mentalité de la population, qui doit comprendre que ce processus comporte aussi certains désavantages.

Feu vert au programme de développement rural de la Roumanie

La Commission européenne vient d’approuver le programme de développement rural de la Roumanie pour la période 2014 – 2020. Durant les 7 années à venir, Bucarest disposera de 9,5 milliards d’euros destinés à la mise en œuvre de ce programme. Le montant que la Roumanie s’est vu approuver représente 8,2% du Fonds européen agricole pour le développement rural, le plus important des 24 programmes approuvés ce mardi. L’argent sera utilisé pour promouvoir la compétitivité et restructurer le secteur agricole, protéger l’environnement et lutter contre les changements climatiques, stimuler le développement économique et créer de nouveaux emplois, enfin améliorer la qualité de vie dans les villages roumains. Et c’est toujours cette semaine que le Sénat de Bucarest a rejeté une motion simple déposée par le Parti National Libéral (d’opposition) portant sur la situation de l’agriculture roumaine. Ses initiateurs demandaient la démission du ministre de ressort, et mettaient en lumière les principaux problèmes auxquels sont confrontés les agriculteurs roumains, les plus pauvres de l’UE. Le document attirait aussi l’attention sur le fait que la législation du domaine, en vigueur ces 3 dernières années, était un frein au développement du secteur agricole.

La Roumanie au sommet du Processus de coopération en Europe du Sud-Est de Tirana

La Roumanie est prête à contribuer au développement de la coopération régionale – a déclaré le premier ministre Victor Ponta au sommet du Processus de coopération en Europe du Sud-Est de Tirana. La rencontre, qui a réuni des chefs d’Etats et de gouvernements des Etats membres du Processus, s’est déroulée sur la toile de fond de défis à l’adresse de la sécurité en Europe et au Proche Orient. Parmi les principaux thèmes à l’agenda : les évolutions régionales et la perspective européenne des pays des Balkans Occidentaux. Dans ses interventions, le premier ministre roumain a affirmé que la Roumanie était ouverte au développement de certains projets, notamment dans les domaines de l’énergie, de l’infrastructure et de la sécurité cybernétique. Victor Ponta a réaffirmé le soutien de Bucarest à la poursuite de l’élargissement de l’UE aux pays qui remplissent les critères d’adhésion. Il a estimé que l’Union devait accélérer les négociations d’adhésion avec les autres pays de la région et leur offrir une perspective et une date précises.

La Roumanie recevra des demandeurs d’asile et des réfugiés hors UE.

La Roumanie devrait recevoir plus de 1.023 demandeurs d’asile arrivés en Italie et 682 en Grèce, ainsi que 657 réfugiés hors UE qui ont besoin de protection internationale.La Commission européenne a demandé, mercredi, aux Etats de l’Union européenne de prendre en charge, les deux prochaines années, 40.000 candidats à l’asile de Syrie et d’Erythrée arrivés en Grèce et en Italie et de recevoir, pendant la même période de temps, 20.000 réfugiés.La Commission européenne allouera 6 mille euros pour chaque réfugié reçu. 4 critères ont été pris en compte pour cette répartition des réfugiés, à savoir : le PIB, le nombre d’habitants, le taux de chômage et le nombre de demandes d’asile enregistrées antérieurement par le pays respectif – a expliqué le commissaire européen à l’Immigration, Dimitris Avramopoulos. Selon les données fournies par l’Eurostat, en 2014 la Roumanie a accordé l’asile à 460 Syriens, 120 Irakiens et 70 Afghans.

Steaua Bucarest a remporté le championnat roumain de foot.

Pour la troisième fois de suite, le club Steaua Bucarest a remporté le championnat roumain de foot, soit le 26e titre de l’histoire de cette équipe. La saison de foot 2014-2015 se termine dimanche avec la finale de la Coupe de Roumanie, qui devrait opposer le même Steaua à l’équipe Universitatea Cluj. Les Bucarestois ont ainsi la possibilité de s’adjuger, en première, tous les trois trophées internes, après avoir décroché ceux de la Coupe de la ligue et du Championnat. (Trad. : Valentina Baleavski, Dominique)

30 May 2015
Retrospectiva săptămânii 24.05 – 30.05.2015

Experţii FMI şi ai CE au încheiat o noua misiunea tehnică de
evaluare a actualului acord de
finanţare semnat cu România

Reprezentanţii Fondului Monetar Internaţional şi
ai Comisiei Europene si-au incheiat, marti, la Bucureşti, misiunea tehnică de
evaluare a actualului program financiar aflat în derulare. Acesta ar urma sa
fie finalizat în toamnă. Discuţiile s-au axat prioritar pe modificările aduse Codului
Fiscal şi pe măsurile economice preconizate dupa 1 ianuarie 2016. Luni,
experţii FMI si CE au discutat la guvern despre impactul reducerii de taxe şi
impozite asupra încasărilor la bugetul de stat. Aceştia vor reveni la Bucureşti la sfârsitul lunii viitoare, pentru o
evaluare completă a acordului în derulare.

Noi discuţii privind aderarea României la
zona euro

Preşedintele Klaus Iohannis va organiza consultări cu partidele
politice pentru identificarea unui consens politic naţional pe tema aderării
României la zona euro. Seful statului a discutat, joi, pe aceasta temă, cu
premierul Victor Ponta şi guvernatorul BNR, Mugur Isărescu. Potrivit unui
comunicat al Preşedinţiei, un astfel de consens va permite adoptarea unei
strategii naţionale de trecere la moneda euro şi a unui calendar riguros de
măsuri economice, monetare, legislative şi instituţionale, astfel încât România
să fie cât mai bine pregătită. A fost decisă înfiinţarea unui Comitet de
Coordonare a procesului de adoptare a monedei comune, care să asigure
coordonarea şi monitorizarea etapelor şi responsabilităţilor implicate pentru
atingerea obiectivului. Premierul Victor Ponta a atras atenţia că aderarea
României la zona euro nu trebuie să fie o măsură impusă, ci trebuie să genereze
o schimbare în mintea oamenilor, care să înţeleagă că acest proces nu presupune
numai avantaje, ci şi anumite dezavantaje.

CE a aprobat programul de
dezvoltare rurală a României pentru perioada 2014-2020

Comisia Europeană a adoptat, marţi, programul de dezvoltare rurală a
României pentru perioada 2014-2020 pentru implementarea acestuia Bucureştiul
având la dispoziţie, în următorii 7 ani, peste 9 miliarde de euro. Suma alocată
României reprezintă 8,2 procente din Fondul European Agricol pentru Dezvoltare
Rurală – cel mai mare dintre cele 24 de programe aprobate de Executivul
comunitar. Banii vor fi
folosiţi pentru promovarea competitivităţii şi restructurarea sectorului
agricol, protecţia mediului şi schimbările climatice, respectiv stimularea
dezvoltării economice, crearea de locuri de muncă şi o calitate mai bună a
vieţii în satele din România, multe din ele sub nivelul naţional şi al UE. Tot
marti, Senatul de la Bucuresti, a respins o moţiune simplă depusă de
PNL privind situaţia din agricultură.Iniţiatorii, care au cerut demisia ministrului de resort, au arătat principalele probleme cu
care se confruntă agricultorii români, cei mai săraci din UE, şi au atras
atenţia că legislaţia din domeniul agricol din ultimii
trei ani este o frână în dezvoltarea acestui sector.

România la summit-ul Procesului
de Cooperare în Europa de Sud-Est de la Tirana

România este decisă să contribuie la dezvoltarea cooperării
regionale, a declarat premierul Victor Ponta la summit-ul Procesului de
Cooperare în Europa de Sud-Est de la Tirana,. Reuniunea, la care au fost
prezenti şefi de stat şi de guvern din statele membre SEECP, s-a desfăşurat pe
fondul provocărilor la adresa securităţii în Europa şi în Orientul Mijlociu,
iar principalele teme au vizat evoluţiile în plan regional şi
perspectiva europeană a statelor din Balcanii de Vest. În intervenţiile sale,
premierul Ponta a afirmat că România este deschisă promovării unor proiecte, în
special în zona energiei, a infrastructurii, dar şi a securităţii cibernetice.
El a reafirmat susţinerea Bucureştiului pentru continuarea extinderii UE, pe
baza îndeplinirii criteriilor de aderare. Ponta a susţinut căUniunea
trebuie să accelereze negocierile de integrare a celorlalte ţări din regiune şi
să le ofere o perspectivă şi o dată clară în acest sens.

România va primi solicitanţi de azil şi refugiaţi
extracomunitari

România ar urma să primeasca în următorii doi ani peste 2.300 de
migranţi, într-un proiect european care încearcă să asigure o redistribuire a
zecilor de mii de solicitanţi de azil care îşi riscă vieţile pentru a ajunge în
UE. Bucureştiul ar urma să primească peste 1.700 de solicitanţi
de azil ajunşi în Italia şi Grecia prin Marea Mediterană, precum şi alţi
650 de refugiaţi din afara UE, după ce executivul comunitar le-a solicitat
statelor membre să reinstaleze, pe o perioadă de doi ani, 20 000 de persoane
din ţări terţe, care au nevoie de protecţie internaţională. Pentru fiecare
refugiat primit, Comisia Europeană va aloca 6.000 de euro.. Comisarul pentru
migraţie, Dimitris Avramopoulos a explicat că această cotă de repartizare s-a făcut în funcţie de patru
criterii: produsul intern brut, totalul populaţiei, rata şomajului şi numărul
cererilor de azil înregistrate anterior de către ţara respectivă. Potrivit
Eurostat, în 2014, în România au primit azil 460 de sirieni, 120 de irakienii
şi 70 de afgani.

Steaua Bucureşti este din
nou campioana României la fotbal

Steaua Bucuresti a câştigat, pentru a treia oară consecutiv,
campionatul Romaniei la fotbal. Este al 26-lea titlu din istoria clubului. Joi,
în ultima etapă, Steaua a terminat la egalitate în deplasare la Iaşi, în timp ce contracandidata sa, ASA Târgu Mureş, a pierdut
pe teren propriu cu retrogradata Oţelul
Galaţi. Amintim că din sezonul viitor, Liga I la fotbal va avea doar
14 echipe, care vor juca în sistemul play off şi play out.

30 May 2015
26.05.2015 (mise à jour)

Réunion – Le premier ministre roumain, Victor Ponta, a plaidé ce mardi, dans la capitale albanaise, Tirana, en faveur de la paix, de la stabilité et de la coopération entre les pays de la région, dans le contexte des défis qui se posent actuellement devant l’Europe et le Moyen Orient. La Roumanie est résolue à contribuer à l’essor de la coopération régionale et elle en est capable, grâce à sa situation politique stable et à sa croissance économique solide, a souligné le chef du cabinet de Bucarest. L’officiel roumain a participé au sommet du Processus de coopération en Europe du Sud-est. Les principaux thèmes à l’agenda de la réunion ont été les évolutions régionales et la perspective européenne des pays des Balkans. Le premier ministre roumain a été accompagné par le chef de la diplomatie de Bucarest, Bogdan Aurescu. La présidence tournante du Processus de coopération en Europe du Sud-est est assurée actuellement par l’Albanie. En 2014, elle a pris le relais de la Roumanie à la tête de cette organisation régionale, qui réunit l’Albanie, la Bosnie, la Bulgarie, la Croatie, la Grèce, la République de Macédoine, la République de Moldova, le Monténégro, la Roumanie, la Serbie, la Slovénie, la Turquie, ainsi que le Kosovo.

Exercice – 750 militaires roumains, bulgares et américains ont participé dans le sud-est de la Roumanie à un module annuel de formation, dans le cadre dun exercice multinational. Jusquau 28 mai, plus de 1500 militaires du Canada, du Royaume Uni, de Roumanie et des Etats-Unis participent à lexercice « Trident Poseidon 2015 » qui se déroule dans les eaux territoriales de la Roumanie et dans les eaux internationales de la mer Noire. Lexercice vise la consolidation du niveau dinteropérabilité entre les forces de lOTAN, ainsi que la coopération entre différentes agences de Roumanie, dans un environnement à menaces multiples dans le cadre dune Opération de réponse à une crise. Une action dévacuation des non-combattants dune zone de conflit aura lieu le 27 mai dans le Port militaire de Constanta.

FMI — Fin de la mission technique des représentants du FMI et de la Commission européenne visant à évaluer le programme financier que la Roumanie déroule actuellement et qui devrait s’achever cet automne. Les entretiens ont poré notamment sur la modification du Code fiscal et les mesures d’allègement prévues pour le 1er janvier de l’année prochaine. Les experts techniques ont discuté avec le premier ministre, Victor Ponta, et le ministre des Finances, Eugen Teodorovici, de l’impact de la réduction des taxes et impôts sur les recettes budgétaires. De lavis du gouvernement, la Roumanie a besoin dun allègement fiscal. Les représentants du Fonds admettent que celui-ci est nécessaire en Roumanie, mais demandent au gouvernement des garanties en ce qui concerne le maintien des cibles de déficit public assumées. Les experts du FMI et de la Commission européenne devraient revenir à Bucarest fin juin, pour une nouvelle mission dévaluation du présent accord que la Roumanie souhaite clôturer cet automne.

Agriculture — La Commission européenne a transmis ce mardi à la Roumanie sa décision officielle d’approbation du Programme national de développement rural pour l’intervalle 2014 – 2020. Ce programme bénéficie de 9,3 milliards d’euros. Sur ce montant total, 8 milliards d’euros proviennent de fonds européens, tandis que 1,3 milliard d’euros représente la contribution nationale. Le nouveau programme destiné au développement de l’agriculture comporte 15 mesures de financement et apporte des simplifications procédurales, qui permettront à ceux qui ont vraiment besoin de financement d’accéder plus facilement et prioritairement aux fonds, a précisé le ministre roumain de l’agriculture, Daniel Constantin.

Statistiques — Les dépenses publiques de la Roumanie sont les plus basses sur l’ensemble de l’UE, considérées par rapport au PIB, révèlent les données fournies par l’Office européen des statistiques, Eurostat. Le budget d’un pays membre de l’UE collecte et dépense en moyenne près de la moitié du PIB, alors qu’en Roumanie les dépenses publiques dépassent de très peu 35% de celui-ci. En ce qui concerne la répartition de l’argent par domaines en Roumanie, calculée en points de pourcentage sur le total des dépenses publiques, la sécurité sociale reçoit un tiers du budget, la santé plus de 11%, l’éducation 8% et la défense 2,2%.

Théâtre – Le spectacle du théâtre bucarestois Odeon « A vendre/For Sale », mis en scène par Geanina Carbunariu, a décroché le prix du meilleur spectacle de lannée 2014, décerné ce lundi par lUnion théâtrale de Roumanie, Uniter. Le prix du meilleur metteur en scène a été accordé à Victor Ioan Frunza pour le spectacle « Meubles et douleurs », réalisé au Centre Culturel de lUNESCO « Nicolae Balcescu » de la capitale roumaine. Vlad Ivanov a été primé du prix du meilleur comédien dans un rôle principal pour son rôle dans le spectacle « La bonne âme du Setchouan » daprès Brecht du théâtre Bulandra de Bucarest alors que le prix de la meilleure comédienne dans un rôle principal a été remporté par Anca Hanu, pour le rôle Amalia du spectacle « Amalia respire à pleins poumons », du Théâtre national de Cluj.

26 May 2015
26.05.2015

Tirana – Le premier ministre roumain, Victor Ponta, participe aujourd’hui à Tirana au Sommet du Processus de Coopération en Europe du sud-est (SEECP). Parmi les principaux thèmes à l’agenda : les évolutions régionales et la perspective européenne des pays des Balkans. Selon un communiqué de l’exécutif de Bucarest, Victor Ponta soulignera l’importance qu’accorde la Roumanie à la consolidation de la coopération régionale et réaffirmera l’appui accordé à la poursuite du processus d’élargissement de l’UE. Le premier ministre roumain est accompagné par le chef de la diplomatie roumaine, Bogdan Aurescu. L’Albanie exerce actuellement la présidence en exercice du SEECP. Le processus de coopération en Europe du Sud-est implique des pays tels l’Albanie, la Bosnie, la Bulgarie, la Croatie, la Grèce, la République de Macédoine, la République de Moldova, le Monténégro, la Roumanie, la Serbie, la Slovénie, la Turquie ainsi que le Kosovo.

Exercice – 750 militaires roumains, bulgares et américains participent aujourd’hui dans le sud-est de la Roumanie à un module annuel de formation dans le cadre d’un exercice multinational. Jusqu’au 28 mai, plus de 1500 militaires du Canada, du Royaume Uni, de Roumanie et des Etats-Unis participent à l’exercice « Trident Poseidon 2015 » qui se déroule dans les eaux territoriales de la Roumanie et dans les eaux internationales de la mer Noire. L’exercice vise la consolidation du niveau d’interopérabilité entre les forces de l’OTAN, ainsi que la coopération entre différentes agences de Roumanie, dans un environnement à menaces multiples dans le cadre d’une Opération de réponse à une crise. Une action d’évacuation des non-combattants d’une zone de conflit aura lieu le 27 mai dans le Port militaire de Constanta.

FMI – Les représentants du FMI et de la Commission européenne achèvent aujourd’hui la mission technique d’évaluation du programme financier que la Roumanie déroule actuellement et qui devrait s’achever cet automne. Les entretiens ont visé notamment la modification du Code fiscal et les mesures d’allègement prévues pour le 1er janvier de l’année prochaine. Hier, des experts techniques ont parlé au premier ministre Victor Ponta et au ministre des Finances Eugen Teodorovici sur l’impact de la réduction des taxes et impôts sur les recettes budgétaires. De l’avis du gouvernement, la Roumanie a besoin d’un allègement fiscal. Les représentants du Fonds admettent que celui-ci est nécessaire en Roumanie, mais demandent au gouvernement des garanties en ce qui concerne le maintien des cibles de déficit public assumées. Les experts du FMI et de la Commission européenne reviendraient à Bucarest fin juin pour une nouvelle mission d’évaluation du présent accord que la Roumanie souhaite clôturer cet automne.

Théâtre – Le spectacle du théâtre bucarestois Odeon « A vendre/For Sale », mis en scène par Geanina Carbunariu, a décroché le prix du meilleur spectacle de l’année 2014, décerné ce lundi par l’Union théâtrale de Roumanie, Uniter. Le prix du meilleur metteur en scène a été accordé à Victor Ioan Frunza pour le spectacle « Meubles et douleurs », réalisé au Centre Culturel de l’UNESCO « Nicolae Balcescu » de la capitale roumaine. Vlad Ivanov a été primé du prix du meilleur comédien dans un rôle principal pour son rôle dans le spectacle « La bonne âme du Setchouan » d’après Brecht du théâtre Bulandra de Bucarest alors que le prix de la meilleure comédienne dans un rôle principal a été remporté par Anca Hanu, pour le rôle Amalia du spectacle « Amalia respire à pleins poumons », du Théâtre national de Cluj.

Bruxelles – Un débat sur les perspectives européennes de la République de Moldova est prévu aujourd’hui à Bruxelles, fait savoir l’Institut culturel roumain de Bruxelles. L’évènement réunira experts d’instituts de recherche, eurodéputés, diplomates, représentants de la Mission de la République de Moldova auprès l’UE. Ce débat se déroule après le récent sommet du Partenariat oriental de Riga, censé faciliter le rapprochement des six pays ex-soviétiques de l’UE. Rappelons-le, Chisinau a conclu l’année dernière des accords d’association et de libre échange avec l’UE qu’elle espère intégrer à l’horizon 2020.

26 May 2015
A la une de la presse roumaine – 26.05.2015

Parmi
les sujets du jour : la ré-ouverture de l’enquête pénale visant l’ancien
président Traian Basescu, les conclusions de la visite de la délégation du FMI
à Bucarest, la fourrière est désormais illégale et les raisons pour lesquelles
la Roumanie a si peu de km d’autoroutes.

26 May 2015
Jurnal românesc – 26.05.2015

O delegaţie a
FMI, Comisiei Europene şi Băncii Mondiale a evaluat cu autorităţile de la
Bucureşti, timp de o săptămână, impactul scăderilor de taxe şi impozite
prevăzute de noul Cod Fiscal. Executivul insistă că România are nevoie de
relaxare fiscală, fapt recunoscut de finanţiştii internaţionali, care vor,
însă, garanţii în legătură cu conservarea ţintelor de deficit bugetar asumate
de guvernul român. Reprezentanţii instituţiilor financiare internaţionale vor
reveni la Bucureşti la sfârşitul lunii iunie, când va avea loc misiunea de
evaluare a acordului aflat în derulare, pe care România doreşte să-l încheie în
toamnă. Actualul acord, al treilea de la declanşarea crizei economice, în 2009,
este de tip stand-by, a fost
încheiat în septembrie 2013 pentru 2 ani şi are o valoare de aproximativ 2
miliarde de euro.

Colaborarea dintre Occident şi Orient pentru
combaterea ameninţărilor venite din partea organizaţiei teroriste Statul
Islamic va fi analizată la Bucureşti de specialişti din Orientul Mijlociu,
România şi alte ţări din Europa, experţi în lupta împtoriva terorismului. Ei
vor participa, joi, la Conferinţa internaţională cu tema Lupta împotriva
terorismului şi nevoia unei culturi de securitate.

Activităţile militare multinaţionale
desfăşurate în România vor fi, în acest an, mai numeroase, a declarat ministrul
Apărării Naţionale, Mircea Duşa. Prezent la reuniunea anuală a ataşaţilor
Apărării acreditaţi la Bucureşti, ministrul Duşa a precizat că, în prezent, în
România se derulează câteva astfel de exerciţii de mare amploare. El a mai spus
că, în 2014, numărul activităţilor de instruire la nivel naţional a crescut cu
25 de procente faţă de anul precedent. De asemenea, cele executate la nivel
bilateral sau de aliat au înregistrat o creştere cu 133%.

România îşi
doreşte îmbunătăţirea dialogului cu ţările africane în domenii precum educaţie,
agricultură, infrastructură sau turism. Potrivit ministrului delegat pentru
relaţia cu românii de peste hotare, Angel Tîlvăr, România le poate împărtăşi
ţărilor africane din experienţa ei în ceea ce priveşte securitatea,
desfăşurarea procesului electoral sau instruirea forţelor de poliţie şi
jandarmerie. Oficialul român a amintit, de asemenea, că sunt teme de mare
actualitate care preocupă în egală măsură ambele părţi, precum lupta împotriva
terorismului sau a migraţiei ilegale.

Mai puţin de o treime dintre români au făcut
cumpărături pe internet în ultimul an. Un studiu GfK arată că doar 31% din
populaţie a achiziţionat măcar un produs sau un serviciu în mediul online. Cel
mai frecvent fac astfel de cumpărături persoanele cu vârste până în 35 de ani
şi care trăiesc în oraşe cu peste 200 de mii de locuitori, iar bărbaţii sunt
mai activi în acest domeniu decât femeile. Hainele şi cosmeticele, dar şi IT-ul
şi electronicele sunt categoriile cele mai căutate, urmate de aparatele
electrocasnice şi de cărţi. Cumpărăturile online nu implică însă şi plata prin
aceeaşi metodă, marea majoritate a clienţilor – peste 90% – preferând să
plătească în numerar, la livrare, conform sondajului realizat pe un eşantion de
o mie de persoane.

26 May 2015
25.05.2015

FMI – A Bucarest, les experts du FMI et de la Commission européenne poursuivent jusqu’au 26 mai leur mission d’évaluation de l’actuel programme financier, que la Roumanie souhaite clôturer au mois de septembre. Les discussions menées jusqu’ici ont visé notamment les modifications apportées au Code fiscal et les mesures économiques prévues pour le 1er janvier prochain, alors que de l’avis du gouvernement, la Roumanie a besoin d’un allègement fiscal. Les représentants du Fonds admettent qu’un allégement fiscal est nécessaire en Roumanie, mais demandent au gouvernement des garanties en ce qui concerne le maintien des cibles de déficit public assumées. Les experts internationaux ont rencontré aussi le ministre des transports, Ioan Rus. Celui-ci a déclaré avoir obtenu de nouveaux délais pour la privatisation de certaines compagnies subordonnées à son ministère, point resté en suspens lors des évaluations antérieures. L’officiel roumain a par ailleurs précisé que les experts du FMI et de la Commission européenne reviendraient à Bucarest fin juin.

Priorités – La consolidation du profil la Roumanie au sein de l’OTAN et de l’UE est une priorité, une ligne de conduite spécifique de la bonne gouvernance, qui répond aux attentes des citoyens, a déclaré aujourd’hui à Bucarest le président roumain Klaus Iohannis. Il s’exprimait à l’occasion de l’inauguration du Programme international «Sécurité dans la région de la Mer Noire », organisé en coopération avec des institutions américaines. De l’avis du président, l’actuel contexte géopolitique global est complexe, vu les nombreuses transformations et les défis qui se posent. Le chef de l’Etat roumain a également affirmé que la mer Noire est non seulement un espace de convergence, mais aussi de collision des intérêts des pays riverains et des différents acteurs internationaux. La Roumanie continue d’assumer fermement son engagement à fournir de la sécurité dans la région, à promouvoir une Europe sûre, libre et prospère, non seulement à l’intérieur de l’OTAN et de l’UE, mais aussi dans le voisinage de celles-ci, a encore précisé le président Klaus Iohannis.

Débat – La députée européenne roumaine Monica Macovei participe, à Sofia, capitale de la Bulgarie voisine, à un débat sur la lutte contre la corruption. A cette occasion, elle sera nominée pour le prix annuel de la Fondation Giovanni Falcone, distinction accordée aux personnes qui s’investissent dans les efforts visant à combattre la corruption et à éliminer les réseaux criminels. Ancienne ministre de la justice, dans les années 2004 – 2007, Monica Macovei avait initié une série de réformes ayant contribué à l’acceptation de la Roumanie au sein de l’UE au 1er janvier 2007. C’est sous son mandat qu’a été créé le Parquet national anti-corruption, considéré comme l’institution la plus efficace de lutte contre ce fléau en Roumanie.

Projet – Le combinat d’engrais chimiques Azomureş et la compagnie néerlandaise Nijhuis Industries ont annoncé la mise en place à Târgu Mureş (au centre de la Roumanie) d’un projet unique au monde dédié au traitement des eaux usées de la plate-forme chimique. L’investissement des Néerlandais, qui se monte à 12 millions d’euros, permettra de traiter plus de 20 mille mètres cubes d’eau résiduelle par jour. Fortes de plus d’un siècle de tradition, Nijhuis Industries déroulent des projets dans une centaine de pays à travers le monde. Azomureş est le plus grand producteur roumain d’engrais chimiques destinés à l’agriculture, ses produits étant conformes aux normes internationales.

Exercice – 12 bâtiments de guerre roumains, un destroyer américain et un dragueur de mines bulgare, ayant à leur bord environ 1500 militaires, participent, à partir d’aujourd’hui, à l’exercice « Trident Poséidon 2015 ». 4 jours durant, des exercices défensifs relevant des communications maritimes se dérouleront dans les eaux territoriales de la Roumanie et les eaux internationales de la mer Noire. Conçu comme partie composante d’une opération de réponse aux crises, « Trident Poséidon 2015 » a pour but de renforcer le niveau d’interopérabilité des forces otaniennes et la coopération entre les différentes structures de Roumanie, dans un milieu soumis à de multiples menaces. Dans le cadre de cet exercice, une action d’évacuation des non – combattants se trouvant dans une zone de conflit est prévue le 27 mai, dans le port militaire de Constanta.

Tennis – Quatre joueuses de tennis roumaines disputent ce lundi des matches comptant pour le premier tour du tournoi de Roland Garros, deuxième Grand Chelem de l’année. Irina Begu (31 WTA) et Alexandra Dulgheru (50) doivent rencontrer les Américaines Bethanie Mattek-Sands (164) et respectivement Nicole Gibbs (97 WTA). Monica Niculescu (69 WTA), elle, affrontera l’Espagnole Carla Suarez Navarro (8 WTA), tandis qu’Andreea Mitu doit se mesurer à la Française Alizé Lim (285 WTA). Trois autres Roumaines, Sorana Cârstea, Ana Bogdan, et Patricia Ţig, avaient été éliminées dans les qualifications. La joueuse de tennis roumaine la plus en forme, Simona Halep, n.3 mondiale, s’est qualifiée dimanche pour le deuxième tour de Roland-Garros, en écartant la Russe Evgenia Rodina, n.91 mondiale, en deux sets 7-5, 6-4. Au deuxième tour, elle doit affronter la Croate Mirjana Lucic-Baroni. L’année dernière, Simona avait perdu la finale de cette compétition devant une autre Russe, Maria Charapova(n.2 mondiale). La Roumanie n’a aucun représentants dans l’épreuve de simple messieurs. A l’épreuve de double, Horia Tecău s’est qualifié aux côtés de son coéquipier néerlandais Jean-Julien Rojer, de même que Florin Mergea qui a comme partenaire l’Indien Rohan Bopanna.

Handball – L’équipe masculine de Handball Club Odorhei (au centre de la Roumanie) a remporté la Coupe Challenge, en battant dimanche soir, à domicile, lors d’un match comptant pour la manche décisive, les Portugais de Liberty Seguros ABC/UMinho, sur le score de 32-25. C’est le premier trophée européen du club, qui s’était incliné, au match aller, devant les Portugais (32-28), sur le score de 32-25. Handball Club Odorhei devient ainsi la troisième équipe roumaine à inclure dans son palmarès la Coupe Challenge, après Steaua Bucarest, en 2006, et UCM Reşiţa (sud-ouest) (trois victoires consécutives – 2007, 2008 et 2009).

Météo – Le temps est très instable surtout sur l’ouest, le sud-ouest et sur le relief, où l’on signale des pluies orageuses et des chutes de grêle. La quantité d’eau tombée peut dépasser localement les 15-20 litre par mètre carré. A compter de cet après – midi, de tels phénomènes se manifesteront aussi dans le sud, le centre, le nord-ouest et le nord du pays. Les températures maximales iront de 19 à 31 degrés. Il faisait 24 à midi dans la capitale.

25 May 2015
Jurnal românesc – 25.05.2015

Experţi
ai FMI continuă, până pe 26 mai, la Bucureşti, misiunea de evaluare, în
contextul în care Romania doreşte să încheie actualul program financiar cu
Fondul în luna septembrie. Principalele teme de discuţie sunt modificările
aduse Codului Fiscal şi măsurile economice preconizate pentru 1 ianuarie anul
viitor, în condiţiile în care guvernul insistă că Romania are nevoie de
relaxare fiscală. Potrivit preşedintelui Comisiei de buget-finanţe din Camera Deputaţilor, Viorel Ştefan, reprezentanţii FMI recunosc
necesitatea relaxării fiscale, cred că este benefică economiei româneşti, dar
vor garanţii în legătură cu conservarea ţintelor de deficit bugetar asumate de
România. Actualul acord, al treilea de la declanşarea crizei economice în 2009, a fost încheiat în septembrie 2013
pentru 2 ani şi are o valoare de aproximativ 2 miliarde de euro.

Guvernatorul BNR a
recomandat băncilor din România să finanţeze economia reală, dând ca exemplu
sectorul agricol, pentru care încă există reţinere. Prezent la o conferinţă pe
tema perspectivelor sistemului bancar şi ale economiei, Mugur Isărescu a arătat
că în România există o tendinţă de creştere moderată a creditării, mai ales în
lei. În opinia sa, creşterea economică din prezent este robustă şi sustenabilă,
cu inflaţia şi deficitul ţinute sub control şi cu un efort important de
consolidare fiscală. Şeful BNR a subliniat că această evoluţie pozitivă va
continua şi a punctat principalele direcţii de acţiune: creşterea
concurenţei şi a eficienţei în sectoare-cheie ale economiei, precum cel al
energiei, dezvoltarea educaţiei, dar şi a
unei infrastructuri de transport de calitate.

12 militare româneşti, un distrugător american şi un dragor maritim din
Bulgaria, cu circa 1500 de militari la bord, participa, în aceste zile, la
exerciţiul ‘Trident Poseidon 2015`. În apele teritoriale ale României şi în apele internaţionale ale Mării
Negre, vor avea loc acţiuni specifice luptei pentru apărarea comunicaţiilor
maritime. Exerciţiul are ca scop consolidarea nivelului de interoperabilitate
între forţele NATO, precum şi cooperarea inter-agenţii din România, într-un
mediu cu ameninţări multiple, în cadrul unei Operaţii de răspuns la criză. Pe de altă parte, până la sfârşitul lunii
iunie, avioane româneşti MIG 21 Lancer, alături de avioane de luptă portugheze,
desfăşoară misiuni de patrulare în spaţiul aerian
românesc, inclusiv deasupra Mării Negre. Aceste misiuni sub coordonarea Comandamentului Aerian al NATO, cu baza la
Ramstein, în Germania, fac parte din măsurile NATO de garantare a securităţii
statelor din flancul estic al Alianţei.

În România, ameninţările în spaţiul cibernetic se
înmulţesc, iar atacurile, inclusiv asupra site-urilor guvernamentale, au
devenit un fenomen, susţine Directorul Centrului Naţional de Răspuns la
Incidente de Securitate Cibernetică, Augustin Jianu. El a precizat că
instituţiile statului au puţine instrumente pentru a-i identifica pe hackeri şi
a adăugat că politicienii ar trebui să gândească o legislaţie specială în
domeniu, în condiţiile în care Statele Unite au alocat deja, în acest an,
apărării cibernetice 14 miliarde de dolari, iar Franţa – un miliard de euro. România
nu e cu nimic mai vulnerabilă decât orice altă ţară în momentul de faţă, a mai
spus Augustin Jianu.

25 May 2015
23.05.2015

Golfe — Le chef de la diplomatie roumaine, Bogdan Aurescu, participe dimanche au Conseil ministériel UE-Conseil de coopération du Golfe, accueilli par la capitale qatarie, Doha. Coprésidé par la Haute représentante de l’UE pour les Affaires étrangères, Federica Mogherini, et le chef de la diplomatie qatarie, Khalid bin Mohammed Al-Attiyah, cette rencontre vise à approfondir les relations entre l’Ue et les pays du Golfe. Les deux parties doivent débattre de la situation au Moyen Orient et surtout de la lutte contre le terrorisme et particulièrement contre l’organisation Etat islamique. Bogdan Aurescu présentera, à cette occasion, la position de la Roumanie au sujet des crises syrienne et irakienne et les efforts pour endiguer le terrorisme transnational. En marge de cette réunion, le ministre roumain des Affaires étrangères rencontrera aussi ses homologues du Golfe. Plusieurs pays font partie de ce Conseil de coopération du Golfe — il s’agit de l’Arabie Saoudite, du Koweït, du Qatar, des Emirats Arabes Unis, du Bahreïn et d’Oman. Les quatre premiers ont déjà été visités, début mai, par le premier ministre Victor Ponta, lors d’une tournée à dominante économique.

FMI — Les experts des grands bailleurs de fonds internationaux reviendront à Bucarest fin juin pour des pourparlers qui détermineront le nouveau parcours de leurs relations avec les autorités roumaines. Et c’est toujours alors que l’on attend les conclusions de la mission technique qui discute ces jours-ci avec les autorités de Bucarest, a annoncé le ministre roumain des Transports, Ioan Rus. Il s’exprimait à l’issue d’une réunion avec les représentants du FMI et de la Commission européenne, lors de laquelle les parties ont convenu de nouvelles dates-butoir pour la privatisation de plusieurs compagnies d’Etat subordonnées à ce ministère. Les experts internationaux doivent rester à Bucarest jusqu’au 26 mai pour examiner notamment l’impact de la baisse des taxes et des impôts stipulée par le nouveau Code fiscal et qui doit entrer en vigueur à partir du premier juin prochain. Pour cette diminution les bailleurs de fonds exigent des mesures compensatoires afin de rééquilibrer les recettes budgétaires. L’actuel accord de précaution convenu par Bucarest et le FMI a été conclu en septembre 2013 pour une durée de deux ans et pour un montant d’environ deux milliards d’euros.

Economie — La croissance économique de la Roumanie est « robuste et durable », estime le gouverneur de la Banque centrale roumaine, Mugur Isărescu. Lors dune conférence sur les perspectives du système bancaire et léconomie, Mugur Isărescu a précisé que les pertes de production survenues durant la crise économique avaient été entièrement récupérées. Cette tendance positive devrait se confirmer dans la prochaine période, selon le gouverneur de la Banque nationale, et ce sur plusieurs axes – lamélioration de la compétitivité et de lefficience de secteurs-clé de léconomie, tels lénergie, la réforme de lEducation nationale ou encore le développement dune infrastructure de transport de qualité. Au premier trimestre de 2015, l’économie roumaine a enregistré une progression de 4,3% par rapport à la même période de 2014, selon les données de l’Institut national de la statistique. Ces chiffres dépassent les estimations du gouvernement, qui entend donner un coup de pouce à la consommation à partir du mois prochain, en diminuant la TVA sur les denrées alimentaires de 24% à 9%.

Bataillon — La Roumanie et la République de Moldova voisine préparent la création, prochainement, d’un bataillon mixte de maintien de la paix. Ce projet a été convenu récemment, lors des pourparlers, à Bucarest entre les ministres de la Défense des deux pays, le Roumain Mircea Duşa et le Moldave Viorel Ciubotaru, apprend-on par un communiqué de la diplomatie moldave. Ce bataillon mettra à profit l’expérience acquise par les militaires roumains lors des missions de paix et des exercices internationaux auxquels ils ont pris part. « La République de Moldova envisage la Roumanie comme un partenaire stratégique dans le dialogue politique et militaire », fait également savoir le ministère moldave de la Défense. La Roumanie, membre de l’OTAN, et la Moldova ex-soviétique, pays neutre aux termes de sa Constitution, ont exprimé à maintes reprises leur préoccupation à l’égard de la situation en Ukraine voisine, confrontée, dans l’est, à la rébellion des sécessionnistes pro-russes.

Intégrité — Le Conseil national du Parti national libéral (centre-droit, principale formation d’opposition) a adopté samedi les nouveaux critères d’intégrité pour ses membres. Selon le statut adopté samedi, en cas de condamnation en première instance, un libéral est déchu de ses fonctions au sein de la formation mais reste membre du parti. Cette qualité de membre lui est également enlevée en cas de condamnation définitive. En mars dernier, le Parti social-démocrate, principal pilier de la coalition gouvernementale, avait avalisé des dispositions similaires. Les sociaux-démocrates qui font l’objet de poursuites pénales perdent ainsi leurs éventuelles fonctions au sein du gouvernement ou de la direction du Parlement, tandis que les sociaux-démocrates placés en détention provisoire quittent automatiquement leurs fonctions au sein de cette formation politique. Ces décisions interviennent après que des dizaines de ministres, élus parlementaires ou locaux et chef de conseils départementaux, notamment sociaux-démocrates et libéraux, ont été mis en examen et condamnés pour corruption, durant les trois dernières années. ards d’euros.

Eurovision — Des artistes de 27 pays se disputent ce soir, à Vienne, la finale de l’Eurovision de la chanson 2015. Les représentants de la Roumanie, les rockers du groupe Voltaj, seront les 20e à monter sur scène et défendre leur chanson « De la capat/All over again » (Tout recommencer). Cette pièce émouvante, qui est également à l’origine d’une campagne sociale, parle des enfants des migrants économiques, enfants restés seuls dans leur pays d’origine.

Les meilleures performances de la Roumanie à l’Eurovision de la chanson remontent à 2005 et à 2010, lorsque le pays est arrivé troisième à Kiev, grâce à Luminiţa Anghel et au groupe Sistem, et respectivement à Oslo, avec une chanson interprétée par Paula Seling et Ovi. La Roumanie a également occupé la 4e place en 2006 avec Mihai Traistaru. L’Eurovision de la chanson en direct de Vienne, samedi soir à partir de 19h TU.

Pentecôte — C’est le weekend de Pentecôte pour les chrétiens catholiques. Plus de 140 mille fidèles de Roumanie et de l’étranger ont participé samedi au plus important pèlerinage de l’Europe centrale et de l’est, qui se déroule sur le mont Şumuleu-Ciuc (centre de la Roumanie). Parmi les pèlerins s’est retrouvé aussi le président hongrois, Áder János, en visite privée en Roumanie. Cette année, cette fête a également marqué l’anniversaire des 500 ans écoulés depuis la création et l’installation, dans cet endroit, d’une statue miraculeuse de la Vierge. En 2015, les chrétiens orthodoxes fêtent la Pentecôte une semaine plus tard, à la fin du mois de mai.

Tennis — Cinq joueuses de tennis roumaines font partie du tableau principal du tournoi de Roland Garrosn deuxième Grand Chelem de lannée, qui commence dimanche. La numéro trois mondiale, Simona Halep doit rencontrer dans la première étape la Russe Evguenia Rodina (91 WTA). Lannée dernière, Simona avait perdu la finale de cette compétition devant une autre Russe, Maria Charapova. Irina Begu (31 WTA) devra affronter lAméricaine Bethanie Mattek-Sands (164 WTA), tandis quAlexandra Dulgheru (50 WTA) sera en face à face avec une adversaire accessible, selon les spécialistes, lAméricaine Nicole Gibbs (97 WTA). Monica Niculescu (69 WTA), elle, disputera son match avec lEspagnole Carla Suarez Navarro (8 WTA), tandis quAndreea Mitu doit se mesurer avec la Française Alizé Lim (285 WTA).

Trois autres Roumaines, Sorana Cârstea, Ana Bogdan, et Patricia Ţig, avaient été éliminées dans les qualifications, de même que tous les sportifs roumains aspirant à l’épreuve de simple messieurs — Marius Copil, Adrian Ungur et Victor Hănescu. A l’épreuve de double, Horia Tecău s’est qualifié aux côtés de son coéquipier néerlandais Jean-Julien Rojer, de même que Florin Mergea qui a comme partenaire l’Indien Rohan Bopanna.

23 May 2015
22.05.2015

Partenariat Oriental – Les leaders des Etats membres de lUE et leurs homologues des six pays membres du Partenariat Oriental participent à Riga, en Lettonie, au Sommet du Partenariat oriental. La Roumanie qui est représentée à la réunion par le président Klaus Iohannis, plaide en faveur dune réaffirmation de lengagement de lUnion envers les six pays ex-soviétiques : Azerbaïdjan, Arménie, Bélarus, Ukraine, Géorgie et République de Moldova, ces trois derniers ayant démarré lapplication provisoire des accords dassociation et de libre échange avec lUE. Le Sommet de Riga se déroule dans le contexte où les relations entre lUE et la Russie sont à leur niveau le plus bas depuis la fin de la Guerre froide. Moscou a été sanctionné pour avoir annexé la péninsule de Crimée et soutenu les séparatistes pro-russes de lest de lUkraine, des accusations que la Russie rejette.

FMI – Poursuite de la mission des experts du FMI à Bucarest qui doit sachever ce 26 mai. Rappelons-le la Roumanie souhaite clôturer lactuel programme financier avec le Fonds au mois de septembre. Les principaux thèmes à lagenda de la réunion sont les modifications apportées au Code fiscal et les mesures économiques prévues pour le 1er janvier prochain, alors que de lavis du gouvernement, la Roumanie a besoin dun allègement fiscal. Selon le président de la commission chargée du budget et des finances, Viorel Stefan, les représentants du FMI admettent quun allégement fiscal était nécessaire en Roumanie, mais ils demandent au gouvernement de présenter des mesures compensatoires censées maintenir le déficit budgétaire assumé par la Roumanie. Lactuel accord, le troisième depuis le début de la crise économique en 2009, a été conclu en septembre 2013 pour une période de deux ans. Il se monte à environ 2 milliards deuros.

Exercices – Les Forces navales roumaines organisent jusquau 28 mai lexercice multinational Romanian Trident Poseidon 2015, qui se déroule dans les eaux territoriales de la Roumanie et dans les eaux internationales de la Mer Noire. Lexercice réunit bâtiments de guerre et militaires de Roumanie, Bulgarie et des Etats Unis auxquels sajoutent les effectifs des Forces Terrestres, des Forces aériennes, des Gardes Côtières, du Groupe de services pétroliers et de la Direction médicale. Par ailleurs, jusquà la fin juin des avions de combat roumains Mig 21 Lancer et portugais F 16 déroulent des missions de patrouille dans lespace aérien roumain, y compris en Mer Noire. Ces missions menées sous la coordination du Commandement aérien de lOTAN, basé à Rammstein, en Allemagne, font partie des mesures de lOTAN visant à assurer la sécurité des pays du flanc oriental de lAlliance.

Film – Le court métrage « Ramona », du cinéaste romain Andrei Cretulescu a remporté le prix Canal+, dans la section Semaine de la Critique au Festival International du film de Cannes. « Ramona » clôture la trilogie qui inclut aussi les courts métrages « Bad Penny » (2013) et « Kowalski » (2014). Accordé pour la première fois en 1992, le prix Canal + est décerné à un seul court-métrage ou moyen-métrage qui sera ensuite diffusé sur cette chaîne de télé. Deux autres films roumains seront également présentés à Cannes dans la section « Un certain regard » : « Comoara », « Le trésor » de Corneliu Porumboiu et « Un etaj mai jos », « Létage au-dessous » par Radu Muntean.

Eurovision – Le groupe Voltaj et la chanson « De la capat/All over again » représentera la Roumanie dans la finale de lEurovision de la chanson qui aura lieu samedi à Vienne. Sur les 40 pays participantes au concours, une vingtaine se sont qualifiés en finale. Ils seront rejoints par les financeurs de lEurovision – Royaume-Uni, Espagne, Allemagne, France, Italie et par lAutriche (qui a remporté le trophée de lannée dernière) et lAustralie (pays invité de cette 60e édition). Le gagnant de lEurovision de la chanson sera choisi par le vote des jurys spécialisés des pays participants et par le vote du public.

Tennis – La joueuse roumaine de tennis, Sorana Cîrstea affrontera Verona Cepede Rovg du Paraguay, dans le dernier tour des barrages daccès au tableau principal du tournoi de Roland Garros. Jeudi, Cîrstea a battu Mariana Duque Marino de Colombie 7 à 5, 2 à 6, 6 à 3. Plusieurs joueuses roumaines de tennis sont présentes au tableau principal de la compétition féminine. Parmi elles, la numéro trois mondiale Simona Halep qui a perdu lannée dernière la finale contre Maria Charapova. Dans la compétition masculine, le Roumain Marius Copil rencontrera le Néerlandais Igor Sijling dans le dernier tour des qualifications, après sa victoire contre lAustralien John Patrick Smith.

22 May 2015
20.05.2015 (mise à jour)

FMI — Une mission technique du FMI et de la Commission européenne se trouve ces jours-ci à Bucarest. La Roumanie souhaite achever en septembre l’actuel programme financier avec le Fonds. Jusqu’au 26 mai, les négociations viseront le Code fiscal et le stade de mise en oeuvre des mesures comprises dans le programme financier déroulé jusqu’ici avec le FMI et la Commission européenne. De l’avis des analystes politiques, les négociations ne seront pas faciles et leur résultat est difficile à prévoir, vu que, selon le gouvernement, la Roumanie a absolument besoin d’un allègement fiscal. Le ministre des finances, Eugen Teodorovici, a déclaré vouloir boucler avec succès l’actuel accord, précisant quune décision au sujet de la poursuite du partenariat serait prise à l’avenir. L’accord en question, du type stand-by, le troisième déroulé avec le FMI depuis le début de la crise économique en 2009, devrait être finalisé cet automne. D’une valeur de 2 milliards d’euros, il a été conclu en septembre 2013 pour une période de deux ans.

Enlèvement — La cellule de crise du Ministère roumain des Affaires Etrangères a demandé l’appui des partenaires internationaux pour gérer la crise engendrée par l’enlèvement d’un ressortissant roumain au Burkina Faso, il y a un mois et demi, lit-on dans un communiqué de l’institution. La diplomatie roumaine précise également que la cellule de crise de Bucarest continue à vérifier les informations et le message audio diffusés par le groupe djihadiste qui revendique l’acte. Le leader de ce groupe vient d’annoncer l’affiliation au mouvement terroriste du Daesh. Le Roumain faisait partie d’une patrouille qui assurait la sécurité du périmètre d’une exploitation minière. Les autorités burkinabées ont déployé un important contingent militaire dans la région afin d’identifier les auteurs de l’enlèvement.

Insolvabilité — Les députés de Bucarest ont adopté ce mercredi le projet de loi sur l’insolvabilité des personnes physiques ayant leur domicile permanent, leur patrimoine et leurs revenus en Roumanie. Le projet, qui vise les débiteurs de bonne foi, met l’accent sur un plan de remboursement des dettes sur une période de jusqu’à cinq ans et non pas sur la liquidation des biens et l’exécution forcée. Toujours mercredi, la Chambre des députés, organe décisionnel, a rejeté la demande de révision du Code forestier formulée par le président Klaus Iohannis, en adoptant le texte dans sa variante initiale. Le chef de l’Etat avait sollicité le réexamen de ladite loi car, selon lui, le document comporte plusieurs articles de nature à limiter l’activité des opérateurs économiques et crée les prémisses pour un traitement discriminatoire.

Exercice — Plus de 1.100 soldats et 14 bâtiments de guerre bulgares, roumains et américains participeront du 22 au 28 mai au premier des trois exercices organisés cette année par les Forces navales roumaines. L’exercice naval Romanian Trident Poseidon 2015, qui se déroulera dans les eaux territoriales roumaines et internationales de la mer Noire, vise à relever le niveau d’instruction des marins roumains. Par ailleurs, jusqu’à la fin du mois de juin, des avions roumains Mig 21 Lancer et quatre aéronefs F 16 portugais accomplissent des missions de patrouille dans l’espace aérien roumain sous la coordination du Commandement aérien de l’OTAN, basé à Rammstein, en Allemagne. Ces missions qui se déroulent également en Mer Noire, font partie des mesures de l’OTAN d’assurer la sécurité des pays du flanc oriental de l’Alliance.

Nomination — Le président roumain, Klaus Iohannis, a signé mercredi le décret portant nomination de Mme Sevil Shhaideh au poste de ministre du développement régional et de l’administration publique. Sa candidature a été avancée par le Parti social-démocrate au pouvoir, après la démission de l’ancien titulaire du portefeuille, Liviu Dragnea. Ce dernier a été condamné à un an de prison avec sursis dans un dossier de fraude électorale lors du référendum sur la destitution de l’ex président du pays, Traian Băsescu, en 2012.

Energie — Deux jours durant, les ministres de l’économie d’une cinquantaine de pays participent à La Haye à une Conférence consacrée à la Charte de l’Energie. Ce document est renouvelé annuellement à partir de 1991 lorsque la première version de la Charte a été signée dans le but d’intégrer les marchés énergétiques des pays ex-communistes à ceux d’Europe de l’ouest. La Roumanie est représentée à cet évènement par le ministre de l’énergie Andrei Gerea. Le thème de la conférence de ce mercredi a été le besoin impératif d’investissements dans le secteur énergétique, estimé par l’Agence nationale pour l’Energie à 48 trillions de dollars américains jusqu’à 2035. Cette somme sert au remplacement des réseaux et des installations obsolètes et à l’exploitation des nouveaux gisements de gaz et de pétrole, aux investissements dans l’énergie verte et l’efficacité énergétique.

20 May 2015
20.05.2015

FMI — Une mission technique du FMI et de la Commission européenne se trouve ces jours-ci à Bucarest alors que la Roumanie souhaite achever l’actuel programme financier avec le FMI au mois de septembre. Jusqu’au 26 mai, les négociations viseront le Code fiscal et l’état de la mise en oeuvre des mesures comprises dans le programme financier déroulé jusqu’ici avec le FMI et la Commission européenne. De l’avis des analystes politiques, les négociations ne seront pas faciles et leur résultat est difficile à prévoir, vu que selon le gouvernement, la Roumanie a absolument besoin d’un allègement fiscal. Le ministre des finances, Eugen Teodorovici a déclaré qu’il souhaitait achever avec succès l’actuel accord et qu’une décision au sujet de la poursuite du partenariat serait prise à l’avenir. L’actuel accord, le troisième déroulé avec le FMI depuis le début de la crise économique en 2009 est du type stand-by et il devrait être finalisé cet automne. D’une valeur de 2 milliards d’euros, l’accord a été conclu en septembre 2013 pour une période de deux ans.

Enlèvement — La cellule de crise du Ministère roumain des Affaires Etrangères a demandé l’appui des partenaires internationaux pour gérer la crise générée par l’enlèvement d’un ressortissant roumain au Burkina Faso, il y a un mois et demi, lit-on dans un communiqué de l’institution. Le Ministère des Affaires Etrangères précise également que la cellule de crise de Bucarest continue à vérifier les informations et le matériel audio diffusés par le groupement jihadiste qui revendique l’acte. Le leader de ce groupement vient d’annoncer l’affiliation au mouvement terroriste du Daesh. Le Roumain faisait partie d’une patrouille qui assurait la sécurité du périmètre d’une exploitation minière. Les autorités burkinabé ont déployé un important contingent militaire dans la région afin d’identifier les auteurs de l’enlèvement.

Insolvabilité — Les députés de Bucarest doivent voter aujourd’hui le projet de la loi de l’insolvabilité personnelle, après l’avis favorable donné hier au document par la Commission juridique de la même chambre. Le projet vise les débiteurs de bonne foi qui ont leur domicile permanent, leur patrimoine et leurs revenus en Roumanie et il met l’accent sur un plan de remboursement des dettes sur une période de jusqu’à cinq ans et non pas sur la liquidation des biens et l’exécution forcée. Après le déclenchement de la procédure d’insolvabilité, toute accumulation d’intérêts et de pénalités pour les retards de paiement est suspendue. Un autre vote sera également donné à la demande de ré-analyser le Code des forêts formulée par le président Klaus Iohannis. De l’avis du chef de l’Etat, le document comporte plusieurs articles de nature à limiter l’activité des opérateurs économiques, tout en créant les prémisses pour un traitement discriminatoire. Grâce notamment aux voix des sénateurs du pouvoir et de ceux de l’Union démocratique des magyars de Roumanie, la Chambre haute du parlement vient de rejeter les modifications demandées, mais finalement c’est la Chambre des Députés qui doit décider de cette loi.

Energie — Deux jours durant, les ministres de l’économie d’une cinquantaine de pays participent à La Haye à une Conférence consacrée à la Charte de l’Energie. Ce document est renouvelé annuellement à partir de 1991 lorsque la première version de la Charte fut signée avec le but d’intégrer les marchés énergétiques des pays ex-communistes à ceux de l’ouest de l’Europe. La Roumanie est représentée à cet évènement par le ministre de l’énergie Andrei Gerea. Le thème de la conférence d’aujurd’hui est le besoin impératif d’investissements dans le secteur énergétique estimé par l’Agence nationale pour l’Energie à 48 trillions de dollars américains jusqu’à 2035. Cette somme sert au remplacement des réseaux et des installations obsolètes et à l’exploitation des nouveaux gisements de gaz et de pétrole, aux investissements dans l’énergie verte et l’efficacité énergétique.

Sécurité — Plusieurs avions Mig 21 Lancer des Forces aériennes roumaines et quatre aéronefs F 16 portugais accomplissent des missions de patrouille dans l’espace aérien roumain sous la coordination du Commandement aérien de l’OTAN, basé à Rammstein, en Allemagne. Ces missions qui se déroulent également en Mer Noire, font partie des mesures de l’OTAN d’assurer la sécurité des pays du flanc oriental de l’Alliance. Par ailleurs, l’armée roumaine a démarré aujourd’hui dans un polygone du port de Constanta, les essais d’un nouveau système d’identification et d’acquisition des cibles pour les tirs de missiles sol-air, air-air et navire — air. En première, cet équipement de guidage du tir est testé depuis un drone construit par des spécialistes militaires roumains.

Eurovision — Le groupe Voltaj qui représente la Roumanie à l’Eurovision de la chanson s’est qualifié en finale du concours après la première demi-finale qui a eu lieu mardi à Vienne. Les représentants de l’Albanie, l’Arménie, la Russe, la Hongrie, la Serbie, la Belgique, l’Estonie, la Grèce et la Géorgie se sont également qualifiés en finale. La deuxième demi-finale est prévue pour jeudi alors que la grande finale aura lieu samedi.

Tennis — Les joueurs de tennis roumains Victor Hănescu et Marius Copil sont passés par le premier round des barrages pour le tableau principal du Roland Garros. Dans le deuxième tour, Victor Hanescu (187e ATP) rencontrera la britannique Kyle Edmund (121e ATP) et Marius Copil affrontera l’Australien John-Patrick Smith (162 ATP). Plusieurs joueuses roumaines de tennis sont également inscrites dans le concours féminin. Parmi elles, Simona Halep qui a perdu l’année dernière la finale du Roland Garros face à Maria Charapova.

Foot — Les équipes de foot Steaua de Bucarest et Pandurii de Târgu-Jiu jouent ce soir à Bucarest la finale de la Coupe de la Ligue. La première édition de cette compétition est réservée exclusivement aux clubs de la première ligue roumaine de foot. Le 31 mai, Steaua doit également rencontrer l’Université de Cluj dans la finale de la Coupe de Roumanie, compétition ouverte à toutes les équipes de foot du pays. Le championnat de Roumanie devrait s’achever la semaine prochaine. Deux étapes avant la fin du championnat, un seul point séparent le leader AS Ardealul de Târgu Mures de son compétiteur Steaua.

20 May 2015
19.05.2015

Trafiquants – L’Union européenne a lancé une opération navale contre les trafiquants de personnes en Méditerranée, un mois après un naufrage qui a fait plusieurs centaines de morts. Cette mission sans précédent impliquera des bâtiments de guerre et des avions de surveillance européens. Ces moyens seront déployés au large de la Libye, sur une route majeure de migration vers l’Europe.

Affaires étrangères – Une cellule de crise du ministère roumain des Affaires étrangères vérifie les informations relatives au citoyen roumain enlevé au Burkina Faso et au message audio envoyé par le groupement jihadiste « Al Mourabitoun » qui a revendiqué cette action. Dans un enregistrement dont l’authenticité n’a pas été confirmée, le nouveau leader du groupement demande au gouvernement de Bucarest « d’accorder de l’attention aux négociations relatives à la libération de l’otage ». Le terroriste qui figure dans l’enregistrement envoyé à une agence de presse de Mauritanie a annoncé il y a cinq jours l’affiliation d’Al Mourabitoun au groupement jihadiste de l’Etat islamique. Le ressortissant roumain faisait partie d’une patrouille qui assurait la sécurité d’une exploitation minière. Selon le ministère des Affaires étrangères de Bucarest, la cellule de crise est en contact permanent avec les autorités burkinabées, qui ont déployé un important contingent militaire dans la région afin d’identifier les auteurs de l’enlèvement. Le ministre roumain des Affaires étrangères, Bogdan Aurescu, est rentré en urgence de Bruxelles où il participait à la réunion du Comité des ministres.

Interpol – La capitale roumaine, Bucarest, accueille à partir d’aujourd’hui la 43e édition de la Conférence régionale européenne de l’Interpol – événement auquel participent des délégués de 50 pays, ainsi que des représentants d’organisations internationales. Trois jours durant, les représentants des polices d’Europe et autres évoqueront non seulement les problèmes actuels auxquels se confronte la société moderne, mais aussi la sécurité cybernétique. D’autres sujets à l’agenda de la conférence : la criminalité informatique, la sécurité des frontières, le terrorisme, la corruption et la coopération policière.

FMI – Les représentants du FMI et de la Commission européenne commencent aujourd’hui une mission technique à Bucarest. Une semaine durant, ils évoqueront avec les autorités roumaines les mesures incluses dans le nouveau Code fiscal débattu par le Parlement, ainsi que l’état de mise en œuvre des réformes structurelles. Selon les analystes économiques, les deux parties essaieront d’achever avec succès l’actuel accord de type préventif entre Bucarest et les bailleurs de fonds internationaux. Les pourparlers s’annoncent pourtant difficiles, vu que le cabinet de Bucarest vient d’adopter des mesures d’allègement fiscal, vues avec scepticisme par le FMI. Conclu en septembre 2013 pour une période deux ans et d’une valeur de deux milliards d’euros, l’actuel accord constitue le troisième que la Roumanie demande au FMI depuis le début de la crise économique.

Budapest – Sept ressortissants roumains se trouvaient dans un car à bord duquel la police hongroise a découvert samedi un dispositif explosif artisanal, a fait savoir le ministère roumain des Affaires étrangères. Le véhicule immatriculé en Bulgarie circulait entre Prague et Varna, via la Roumanie. La bombe artisanale avait été découverte dans le compartiment à bagages, cachée dans une pièce de bagage liée à un jerrycan d’essence. Une enquête est en cours en ce moment. Une personne qui serait montée dans le car à Prague et serait descendue à Budapest figure parmi les principaux suspects, affirment les autorités hongroises.

Paris – Trois joueurs roumains de tennis participent aujourd’hui aux matchs de qualification au tableau principal simple à Roland Garros. Victor Hanescu, (187e au classement ATP) affrontera au premier tour l’Italien Potito Starace, Adrian Ungur (189e mondial) jouera contre un autre Italien, Luca Vanni, alors que Marius Copil (207e) semble avoir une mission facile face au Portugais Pedro Sousa, qui est seulement 838e dans la hiérarchie mondiale. Dans la compétition féminine, la Roumanie sera représentée par plusieurs sportives, dont la numéro trois mondiale Simona Halep, qui a perdu l’année dernière la finale de Roland Garros contre Maria Charapova.

19 May 2015