Tag: immigration

  • 17.11.2018 (mise à jour)

    17.11.2018 (mise à jour)

    Visite – Le président de la Cour des comptes européenne, Klaus-Heiner Lehne, effectuera une visite officielle en Roumanie, les 19 et 20 novembre. La visite aura lieu dans le contexte de la future présidence roumaine du Conseil de l’UE, au premier semestre de 2019. Klaus-Heiner Lehne aura plusieurs entrevues, y compris avec le président roumain, Klaus Iohannis, la première ministre Viorica Dăncilă, les présidents des deux Chambres du Parlement, avec le ministre des Finances Eugen Teodorovici, ainsi qu’avec le ministre délégué aux Affaires européennes, George Ciamba.


    Plusieurs hauts officiels européens, dont le président du Parlement européen, Antonio Tajani, se rendront à Bucarest la semaine prochaine. Les discussions viseront des sujets liés à l’avenir de l’Europe communautaire et à la bonne gestion, durant le mandat de la Roumanie à la tête du Conseil de l’UE, de certains dossiers importants, tels le cadre financier pluriannuel, le Brexit et l’après Brexit, l’évolution de la politique sécuritaire. La première ministre roumaine a réaffirmé que la Roumanie était préparée à reprendre et à exercer avec succès le mandat à la tête du Conseil de l’UE. Le plan d’actions a été finalisé, les mécanismes de travail ont été créés et les modalités concrètes pour le déroulement des activités ont été établies, a encore précisé la cheffe du cabinet de Bucarest.



    Notation — La confirmation par l’Agence d’évaluation financière Fitch de la note de la Roumanie témoigne du fait que le pays jouit d’une croissance économique durable, qui contribue à renforcer la confiance des investisseurs. C’est ce qu’a déclaré le ministre roumain des Finances publiques, Eugen Teodorovici, après que Fitch ait confirmé à BBB moins avec perspective stable, la note de la Roumanie pour ses dettes sur le long terme en devise étrangère. La politique fiscale expansionniste démarrée en 2017 a affaibli les finances publiques de la Roumanie, affirment les experts de l’agence. Selon eux, sur les neuf premiers mois de l’année en cours, les revenus représentent seulement 69% des objectifs annuels révisés et le déficit budgétaire est supérieur de 1% à celui enregistré dans l’intervalle janvier — septembre 2017. L’Agence d’évaluation financière Fitch s’attend pourtant à ce que le gouvernement de Bucarest atteigne la cible de déficit pour 2018, fixée à 2,96%, afin d’éviter la procédure de déficit excessif. Fitch table sur une croissance de l’économie roumaine de 3,5% en 2018, 3,2% en 2019 et de 3% en 2020, ce qui reflète d’ailleurs le ralentissement de l’économie européenne, le durcissement de la politique monétaire et la diminution des stimulations fiscales.



    Sommet — Présente récemment à Thessalonique, en Grèce, à la 3e édition du Sommet consacré aux perspectives européennes, à la connectivité, au développement industriel et à la coopération dans les Balkans occidentaux, la vice – première ministre roumaine, Ana Birchall, a réaffirmé l’engagement de Bucarest pour ce qui est du processus d’élargissement de l’UE. La Roumanie va assurer la continuité de ce processus et y prêter une attention particulière pendant son futur mandat à la tête du Conseil de l’UE, au premier semestre de 2019, a précisé Mme Birchall. Celle-ci s’est entretenue, en marge du sommet, avec plusieurs hauts responsables, dont les premiers ministres grec, bulgare et serbe, le gouverneur de la région de la Macédoine centrale et le maire de la ville de Thessalonique.



    Justice — La Cour Constitutionnelle de Costa Rica a rejeté les demandes de libération déposées par les avocats de lancienne ministre roumaine des Transports, Elena Udrea et l’ex cheffe du Parquet antiterrorisme, Alina Bica. Les deux femmes avaient été placées en détention provisoire le 3 octobre dernier, en application d’une demande d’Interpol, suite aux condamnations prononcées à leur encontre en Roumanie dans des dossiers de corruption. Longtemps considérée comme le personnage le plus influent de lentourage de lancien président Traian Basescu, Elena Udrea a été condamnée définitivement à 6 ans de prison ferme par la Haute Cour de cassation et de justice de Bucarest pour acceptation de pots-de-vin et abus de fonctions. La même instance a condamné définitivement Alina Bica à 4 ans de prison ferme pour favorisation de linfracteur.



    Statistiques — Les Roumains sont les plus nombreux parmi les étrangers établis dans la région de Madrid, en Espagne, leur nombre s’élévant à quelque 200.000, révèle le dernier baromètre de l’immigration. Les statistiques rendues publiques tous les deux ans par le gouvernement de la région madrilène mesurent entre autres le degré d’insertion des immigrants. Selon le correspondant de Radio Roumanie en Espagne, la valeur de cet indicateur a augmenté de 12% par rapport à 2008. La même enquête montre que près de 70% des Espagols qui vivent dans cette région trouvent que l’immigration a des retombées positives sur l’économie.



    Météo — Dans le prochain intervalle de 24 heures, il fera très froid, même plus froid qu’à l’accoutumée pour cette période de l’année. Il neigera à la montagne, dans le nord et le nord-ouest, tandis que dans les autres régions on attend de faibles précipitations. Les températures maximales s’étaleront entre 1° et 8°.

  • A la une de la presse roumaine 04/09/2018

    A la une de la presse roumaine 04/09/2018

    A une époque où la peste porcine fait ravage en Roumanie, Adevarul essaie d’inviter au calme et dévoile sept théories de la conspiration véhiculées dernièrement sur Internet. Pendant ce temps, les usines Ford menacent de supprimer une vingtaine de milliers d’emplois. Du coup, on ne saurait se déclarer surpris que plus de 200.000 Roumains ont quitté le pays, rien qu’en 2017. C’est comme si des villes telles Ploiesti, Oradea ou Brăila se seraient vidées d’un trait de leurs habitants, s’inquiète Jurnalul.

  • 01.08.2018

    01.08.2018

    Peste porcine – Bucarest annonce aujourd’hui de nouvelles
    mesures pour enrayer la diffusion du virus de la peste porcine africaine,
    présente actuellement en Roumanie. Hier, mardi, 8 ministres du gouvernement
    roumain, le chef du Département pour les situations d’urgences et des
    responsables des services sanitaires – vétérinaires, réunis au siège de l’Exécutif,
    ont décidé de ces nouvelles actions contre cette maladie. Selon les dernières
    données, plus de 440 foyers de peste porcine africaine ont été confirmés chez
    les porcs domestiques. Sur ce total, seulement deux élevages industriels ont
    été touchés, le reste se trouvant dans des fermes individuelles. Une première
    tranche de 130.000 lei (environ 28.000 euros) de dédommagements a déjà été
    versée aux fermiers dont les élevages de porcs ont été contaminés. Le virus de
    la peste porcine africaine a été découvert en Roumanie l’été dernier, mais il s’est
    fortement réactivé il y a deux mois. La
    maladie ne se transmet pas aux humains, mais elle a un très important impact
    économique et social.








    Gaz – Le prix
    du gaz augmente de 5,85% en Roumanie à partir de ce 1er août, sur la
    décision de l’Autorité nationale de régulation dans le secteur de l’énergie
    (ANRE). C’est la troisième majoration du prix du gaz pour les clients
    domestiques de cette année. Au 1er avril 2017, le prix des gaz
    naturels de la production interne a été libéralisé. Selon l’ANRE, entre 2013 et
    mars 2019, le prix du gaz roumain connaîtra une majoration de 76%.


    Immigration – L’Inspection
    générale pour les immigrations de Roumanie a délivré plus de 4.000 permis de
    travail ou de détachement à des ressortissants étrangers, au cours de la première
    moitié de cette année, le double du chiffre enregistré à la même période de l’année
    dernière. Ces documents ont concerné des travailleurs permanents, détachés,
    hautement qualifiés, saisonniers et en stage. Selon les données rendues
    publiques mardi par l’Inspection générale pour les immigrations, plus de 100.000
    ressortissants étrangers se trouvent sur le territoire de la Roumanie, la
    plupart d’entre eux à Bucarest et aux départements d’Ilfov (sud), de Timiş (ouest)
    de Cluj (centre). Pour ce qui est de la nationalité des gens qui cherchent du
    travail en Roumanie, les Vietnamiens sont les plus nombreux, suivis par les
    Turcs, les Chinois, les Serbes et les Sri-Lankais.


    Cinéma – Le film « I Do Not Care If We Go
    Down in History as Barbarians/Il m’est égal si nous entrons dans l’histoire en
    tant que barbares », du réalisateur Radu Jude, est la proposition de la
    Roumanie à la nomination dans la catégorie du meilleur film dans une langue
    étrangère, aux Oscars 2019. La production roumaine raconte une reconstitution
    historique, pour un spectacle de rue, de la bataille d’Odessa, pendant la
    deuxième guerre mondiale. La presse internationale a vu dans ce sixième
    long-métrage de Radu Jude ‘une sonnette d’alarme intelligente’ contre le
    populisme, ‘un interrogatoire provocateur, sarcastique et crucial entre le
    passé et le présent’, ainsi qu”un mélange audacieux de comédie et de drame’. ‘
    I Do Not Care If We Go Down in History as Barbarians ‘ est le deuxième film par
    Radu Jude propose par la Roumanie à être nommé aux Oscars. Le premier a été
    ‘Aferim!’, candidat à la sélection en 2016.


    Untold – Le déjà célèbre festival de musique
    électronique Untold s’ouvrira demain à Cluj Napoca, au centre de la Roumanie.
    Quelques 350.000 personnes, de 75 pays, y sont attendues jusqu’au 5 août. 250
    artistes, dont The Chainsmokers, Armin van Buuren, Tiesto, Tujamo et Afrojack,
    se produiront sur les 10 scènes installées par les organisateurs. 70 caméras de
    surveillance et plus de 1.100 gendarmes, policiers, pompiers et personnel
    médical assureront l’ordre et la sécurité des participants.

    Football – En football, le champion de Roumanie, CFR Cluj,
    affronte aujourd’hui en déplacement les Suédois de Malmo FF, en match retour du deuxième tour préliminaire de la
    Ligue des champions. Les Roumains ont perdu le match-aller, au score de 1 à 0.
    Dans la Ligue Europa, au deuxième tour préliminaire, le vice-champion FCSB (ex
    Steaua Bucarest) rencontrera, jeudi, en match retour, le Slovène NK Rudar Velenje. Les Bucarestois avaient
    remporté la première rencontre, 2 à 0, disputée la semaine dernière. Dans cette
    même phase de la compétition continentale, Viitorul Constanţa affronte les
    Néerlandais de Vitesse Arnhem, après une égalité 2 partout à la fin du
    match-aller. Enfin, le gagnant de la Coupe de Roumanie, CSU Craiova, est
    qualifié directement au troisième tour de la Ligue Europa.

    Météo – 27 départements
    de Roumanie font l’objet d’une vigilance jaune, le temps étant fortement instable,
    notamment dans les régions montagneuses, le centre, l’ouest, le nord et le sud
    du territoire. Les maximales de l’air vont de 25 à 32°, avec 27° à Bucarest à midi.Les efforts continuent dans plusieurs départements pour éliminer les effets
    des pluies torrentielles de ces derniers jours. Depuis le début de la semaine,
    trois personnes ont trouvé la mort, emportées par les crues.

  • 31.07.2018 (mise à jour)

    31.07.2018 (mise à jour)

    Saisine — Le président de la Roumanie, Klaus Iohannis, a saisi, ce mardi, la Cour constitutionnelle au sujet du Code administratif. Le chef de l’Etat considère, entre autres, que l’adoption de la loi a manqué de transparence et a été marquée par des déficiences de procédure parlementaire. Le président estime que l’acte réglementaire contrevient à la Constitution et énumère en ce sens des dizaines d’articles compris dans le nouveau Code administratif. Le vote final de cette loi a eu lieu au parlement le 9 juillet dernier. A son tour, la Cour constitutionnelle a annoncé, ce mardi même, que la saisine du président Iohannis relative au Code administratif serait débattue le 20 septembre prochain.



    Dédommagements — La situation des foyers de peste porcine africaine a fait l’objet d’une réunion gouvernementale à Bucarest, ce mardi. Plusieurs membres du gouvernement ont pris part à cette réunion informelle, dont le chef de la Direction pour les situations d’urgence, Raed Arafat, ainsi que des représentants de l’Autorité nationale sanitaire-vétérinaire. Les éleveurs de cochons de Roumanie affectés par la peste porcine africaine ont touché jusqu’ici des dédommagements s’élevant à près de 28.000 euros, ont fait savoir les autorités du domaine. Ces dédommagements sont censés couvrir les frais de liquidation des foyers de maladie et les pertes collatérales. Afin d’empêcher la propagation de la peste porcine africaine, des restrictions pour le transport des produits à base de porc ont été mises en place et une campagne d’information sur les mesures de prévention a été organisée. 440 foyers de maladie ont été dépistés depuis le début de l’année dans les exploitations professionnelles mais aussi dans les petites fermes.



    Taxe de pollution — La ministre roumaine de l’Environnement, Graţiela Gavrilescu, a déclaré ce mardi qu’elle présenterait, jusqu’à la fin de l’année, une variante de taxe pour les véhicules polluants. La taxe automobile a été introduite en janvier 2007, tout de suite après l’adhésion de la Roumanie à l’UE. A cette époque, la taxe dite de première immatriculation était calculée selon trois variables : l’ancienneté du véhicule, le type de catalyseur et la cylindrée de la voiture. Après plusieurs modifications de cette taxe, le timbre pour l’environnement est entré en vigueur en 2013, calculé suivant les rejets de CO2 des véhicules. Quatre années plus tard, en 2017, les autorités ont renoncé au timbre pour l’environnement.



    Internet — Plus de 500 localités de Roumanie ont été connectées à Internet à grande vitesse, ces six derniers mois, par le biais du projet Ro-Net, a fait savoir le ministre des Communications et de la Société informationnelle, Bogdan Cojocaru. D’ici fin septembre, 400 mille foyers à travers le pays et les institutions des régions respectives auront accès à Internet à haut débit, a précisé le ministre. Il a également ajouté qu’un nouveau projet serait mis en place pour le développement de l’infrastructure large bande dans les zones défavorisées, qui permettrait la connexion à Internet de 170 mille autres logements. Le budget alloué à ce projet s’élève à près de 64 millions d’euros.



    Emplois — Les compagnies de Roumanie activant dans des secteurs tels que l’hôtellerie, l’alimentation, l’industrie légère, l’agriculture ou le BTP ont embauché ces dernières années des ressortissants de pays hors UE. Il s’agit notamment de pays au niveau de vie inférieur à celui de Roumanie, tels que Philippines, Népal, Vietnam, Inde, Indonésie et Thaïlande. Parmi les raisons qui poussent les employeurs roumains à faire appel à cette stratégie figure aussi la migration de certaines catégories sociales autochtones vers l’Occident, la baisse de la natalité ou l’incapacité de l’enseignement roumain à s’adapter aux besoins du marché de l’emploi.



    Statistiques — La Roumanie, qui occupe la 4e place parmi les Etats de l’UE pour l’élevage ovin et caprin, a importé, en 2017, de la viande de mouton pour 3,5 millions d’euros, y compris de Nouvelle Zélande. Selon les données fournies par l’Institut national de la statistique, la Roumanie détenait l’année dernière 10 millions d’ovins et 1 million et demi de caprins. Les exportations d’animaux vivants se sont montées à 180 millions d’euros, celles de viande d’ovins et de caprins s’étant élevées à plus de 35 millions d’euros. A noter aussi que les Roumains ne sont pas des consommateurs réguliers de viande de mouton.



    Immigration – 900 personnes ont sollicité la protection internationale à l’Etat roumain, dans la première moitié de l’année en cours, soit 55% de moins qu’à la même période de 2017. Selon l’Inspection générale de l’Immigration, la plupart des demandeurs d’asile proviennent d’Irak, de Syrie et d’Iran, les centres de Bucarest et de Timişoara (ouest du pays) ayant reçu le plus grand nombre de requêtes. Près de 950 personnes ont été inscrites au programme d’intégration.



    Météo — En Roumanie, le temps demeure perturbé, dans le centre, le nord, l’ouest, le sud et le sud-est du pays. Ces régions sont placées en alerte jaune aux pluies, aux phénomènes électriques et au vent fort, en vigueur jusqu’à mercredi soir. Les quantités d’eau peuvent dépasser par endroits les 15…20 l/m² et peuvent atteindre en montagne les 40…50 l/m². Les vigilances jaune et orange aux inondations sont maintenues pour plusieurs rivières du pays, jusqu’à mercredi à minuit. Mercredi, les maximales iront de 25 à 34°. Suite aux pluies des derniers jours, au moins deux personnes ont perdu la vie, de nombreux logements ont été inondés, alors que sur certaines routes nationales et départementales, le trafic a été difficile ou suspendu.

  • 31.07.2018

    31.07.2018

    Emplois – Les compagnies de Roumanie activant dans des secteurs tels que l’hôtellerie, l’alimentation publique, l’industrie légère l’agriculture ou le BTP ont embauché ces dernières années des ressortissants de pays hors l’UE. Il s’agit notamment de pays au niveau de vie inférieur à celui de Roumanie, tels que Philippines, Népal, Vietnam, Inde Indonésie et Thaïlande. Parmi les raisons qui poussent les employeurs roumains à faire appel à cette stratégie figure aussi la migration de certaines catégories sociales autochtones vers l’Occident, la baisse de la natalité ou l’incapacité de l’enseignement roumain à s’adapter aux besoins du marché de l’emploi.

    Immigration – 900 personnes ont sollicité la protection internationale à l’Etat roumain, dans la première moitié de l’année en cours, soit 55% de moins qu’à la même période de 2017. Selon l’Inspection générale de l’Immigration, la plupart des demandeurs d’asile proviennent d’Irak, de Syrie et d’Iran, les centres de Bucarest et de Timişoara (ouest du pays) ayant reçu le plus grand nombre de requêtes. Près de 950 personnes ont été inscrites au programme d’intégration.

    Dédommagements – Les éleveurs de cochons de Roumanie affectées par la peste porcine africaine ont touché jusqu’ici des dédommagements s’élevant à près de 28.000 euros, ont fait savoir les autorités du domaine. Ces dédommagements sont censés couvrir les frais de liquidation des foyers de maladie et les pertes collatérales. Afin d’empêcher la propagation de la peste porcine africaine, on a instauré des restrictions pour le transport des produits à base de porc et organisé une campagne d’information sur les mesures de prévention. 440 foyers de maladie ont été dépistés depuis le début de l’années dans les exploitations professionnelles mais aussi dans les petites fermes.

    Autoroute – Les tronçons 3 et 4 de l’autoroute A10 reliant les villes de Sebeș et de Turda, au centre de la Roumanie ont été ouverts à la circulation, au bout de 4 ans de travaux. Les deux tronçons totalisent 27 km. La construction de cette autoroute, qui mesurera 70 Km, coûtera environ 40 millions d’euros. 75% de ce montant total représentent la contribution de l’UE via le Fonds européen de dévloppement régional, tandis que 25% proviennent du budget d’Etat.

    Statistiques – La Roumanie, qui occupe la 4e place parmi les pays membres de l’UE en ce qui concerne l’élevage ovin et caprin, a importé, en 2017, de la viande de mouton pour 3,5 millions d’euros, y compris de Nouvelle Zélande. Selon les données fournies par l’Institut national de la statistique, la Roumanie détenait l’année dernière 10 millions d’ovins et 1 million et demi de caprins. Les exportations d’animaux vivants se sont montées à 180 millions d’euros, celles de viande d’ovins et de caprins s’étant élevées à plus de 35 millions d’euros. A noter aussi que les Roumains ne sont pas des consommateurs réguliers de viande de mouton. Internet – Plus de 500 localités de Roumanie ont été connectées à l’Internet à grande vitesse, ces six derniers mois, par le biais du projet Ro-Net, a fait savoir le ministre des communications et de la société informationnelle, Bogdan Cojocaru. D’ici fin septembre, 400 mille foyers à travers le pays et les institutions des régions respectives auront accès à l’Internet à grande vitesse, a précisé le ministre. Il a également ajouté qu’un nouveau projet serait mis en place pour le développement de l’infrastructure large bande dans les zones défavorisées, qui permettrait la connexion à Internet de 170 mille autres logements. Le budget alloué à ce projet s’élève à près de 64 millions d’euros.

    Météo – Le temps est généralement instable sur la plupart du territoire. On signale des pluies à verse et des phénomènes orageux notamment au centre, dans le nord-est et le sud-ouest, régions concernées par une vigilance jaune, valable jusqu’à mercredi matin. Les températures de la journée iront de 25 à 33 degrés. Il faisait 26° à midi dans la capitale, Bucarest. Ces derniers jours, au moins deux personnes ont perdu la vie et de nombreuses maisons ont été inondées. Le trafic est suspendu sur certaines routes nationales.

  • Emigrants from and immigrants to Romania

    Emigrants from and immigrants to Romania


    According to official statistics carried by the press recently, from 2007 to 2017, 3.4 million Romanians left this country, accounting for about 17% of the population. Most of them have left for more than one year in countries which they deem more attractive from an economic point of view. According to Social Monitor, a sociological project of the Friedrich Ebert Foundation in Romania, in 2017 almost 2.5 million Romanians were living abroad.



    Victoria Stoiciu, programme manager at the Friedrich Ebert Foundation, has more details: ”The statistics refer to the 2003-2017 period. On the one hand, the document points to the number of Romanians who went abroad for more than one year and on the other, to the upward trend of emigration. The figures do not cover seasonal workers, those Romanians working abroad for three, six or eight months a year. They go abroad either to pick strawberries or to work in constructions. If we take them into consideration too, the number of Romanians leaving the country is much higher, standing at over 3 million.”



    This situation makes Romania comparable to one of the countries confronted with a tough and long civil war, namely Syria. Victoria Stoiciu explains: “Romania ranks second in the world after Syria, in terms of the Diaspora growth rate, not as regards the number of migrants or the percentage of the population they represent. The rate at which Romanians left the country ranks us second after Syria. That is disquieting because since 2000, Romania has reported economic growth, though. So, we must analyze the growth model. How is economic growth felt and distributed among the population given that the rate at which Romanians left the country places it second after Syria, a country devastated by civil war?”



    Those who leave the country are mostly people aged between 25 and 38, a category that is very important to Romania’s economy. They account for around 20% of the Romanian migrants. A lot of skilled workers from such areas as constructions or people with high qualification such as physicians or IT experts also leave Romania. Under the circumstances, they leave a void on the labor market, which for the time being, has not been covered yet.



    What about the migrants coming to Romania? According to the General Inspectorate for Immigration, in late 2017, there were around 67,000 foreigners from third countries, including people with international protection, that is refugees. The latter included over 800 people who came to Romania through the EU Refugee Relocation Mechanism. Also last year, there were 4,820 asylum seeking applications, a larger number than the average 1,500 applications in previous years. Who are the people from third countries who settled in Romania or sought asylum and why did they choose Romania? Generally, they are men who once they got the refugee status or international protection in Romania can bring their family over. Moreover, family reunification or reunification with a family member who has already settled here is the reason why many people come from third countries to Romania. However, there is another reason too which such people have invoked of late: the fear of persecution or generalized violence in their native countries.



    Foreigners have also come to Romania to get a job. Luciana Lazarescu, an expert in migration, explains: “There are 5,900 people with a work permit in Romania at present. They are nationals from third countries. In 2017, most of the work permits were given to nationals from Vietnam to work in the naval industry, as well as to nationals from Turkey, China and Serbia. The jobs in greatest demand for which work permits were given are those of welder, locksmith in metallic and naval constructions, restoration carpenter, mainly qualified jobs in the naval industry.”



    Admitting that for many refugees, Romania is not a destination country, an attractive country like West European countries, Luciana Lazarescu refers to a government programme for the insertion of people who have the right to reside in Romania: “There is a government programme for the integration of people with international protection; it includes a package of measures facilitating the foreigners’ integration into society, in the labor market and their adaptation to customs and the institutional system in Romania. The programme includes a Romanian language course and cultural orientation; various NGOs also offer other services targeting those categories of foreigners. A delicate question is the way in which the institutions involved in that programme collaborate and assume that task.”



    Given the small number of foreigners who have the right to settle in Romania and the lack of policies aiming to bring Romanians back home, what can be done to do away with the shortage of labor force?



    Victoria Stoiciu is back at the microphone: “Attracting immigrants is easy to say but hard to do, because Romania is not attractive for them. Since a migrant or refugee gets a EU visa, why should he or she settle in Romania instead of going to work in Germany, France of Belgium where wages are much higher? At the same time, it isn’t easy to make Romanians come back home. Ultimately, it’s all about wages. The state has the minimum wage as an instrument, which is now 2.5 times higher than in 2011, but the private sector should also adapt and increase wages. Sometimes, to do that, companies should reduce their profit and even be wound up. So, the solution isn’t simple at all.”

  • La Mission locale de Reims à l’intention des jeunes migrants Roumains

    La Mission locale de Reims à l’intention des jeunes migrants Roumains

    Luiza, Cristina, Ana-Maria, Mihaela, Ramon- ce ne sont là que quelques-uns des Roumains à vivre en France, plus précisément à Reims, dans le département de la Marne. Connue notamment pour sa fameuse cathédrale à laquelle elle doit le surnom de la cité des rois et pour le champagne, la ville n’arrête pas d’ouvrir grand ses portes aux jeunes venus du monde entier et qui décident de s’y installer. Mais, comment s’y prendre une fois sur place ? Quoi faire pour s’intégrer ? Une solution serait de s’adresser à la Mission locale de Reims, une association créée à l’intention des jeunes de 16 à 25 ans et qui ne sont plus scolarisés. Un reportage par Ioana Stancescu de RRI.


  • January 31, 2018

    January 31, 2018

    TALKS Romanian president Klaus Iohannis is having talks with European leaders in Brussels today on preparations for Romania’s taking over the rotating EU Council’s presidency in the first half of 2019. The Romanian president will be having talks with the head of the European Commission, Jean-Claude Juncker, during which he is going to underline Romania’s firm commitment to contributing to the consolidation of the European project. The Romanian official is expected to explain that the Romanian EU presidency will have a balanced and objective approach in the interest of the Union and the member states to contribute to the advancement of the European integration process. A major topic to be discussed in Brussels today is the situation created by the amendments to the justice laws and the anti-graft fight. The European Commission has recently made an appeal to Parliament in Bucharest to reconsider the amendments to these laws at the same time offering its support to the authorities in Bucharest. The Commission has also cautioned about the danger of backsliding concerning the justice laws, Criminal Codes and the laws on the conflict of interests and corruption. President Iohannis’ agenda also includes talks with the European Council president, Donald Tusk on the agenda of the informal session of the European Council on February 23rd, where heads of state and government are to debate upon the political priorities of the EU long-term budget.



    DEFENCE Romanian Defence Minister Mihai Fifor has today held talks in Bucharest with his Georgian counterpart Levan Izoria. High on the agenda were bilateral military cooperation and new prospects of stepping up dialogue in the field. Fifor has reconfirmed Romania’s firm commitment to supporting Georgia’s Euro-Atlantic progress. He underlined that Bucharest would continue to actively support the process of reforming and streamlining Georgia’s armed forces with a view to boosting the defence system and interoperability with the allied countries. At the same time, Fifor has hailed Georgia’s decision to join NATO’s mission Resolute Support, the Alliance’s most significant operational effort in Afghanistan. The two ministers have agreed upon a process of periodical consultations with a view to identifying new cooperation projects in the field of defence given the latest security developments in the Black Sea region.




    SESSION Romania’s new government headed by Social-Democrat Viorica Dancila has today convened in its first session to correct a controversial fiscal measure. At the investiture vote in Parliament, Viorica Dancila said that the objective of her mandate is for Romania to be in the first half in the ranking of the EU economies in 2020. The Romanian official also takes into account measures to increase investments with a view to streamlining the infrastructure, to raise the people’s income, a reformed administration as well as reduced bureaucracy. The new cabinet is made up of 28 members including four deputy Prime Ministers as compared to only three of the previous cabinet.




    ADDRESS In the State of the Union Address on Wednesday the US president Donald Trump said that the era of Americas “economic surrender” is over and the US is seeking to enter into new trade agreements with nations that commit to fair and reciprocal trade. The White House leader added that one of the pillars of reform in the field of immigration is to end the visa lottery — a program that randomly hands out green cards without any regard for skill, merit, or the safety of American people. The US President used his first State of the Union address to push for a merit – based immigration system that admits skilled people, who want to work, and who will contribute to society. Trump has called on Congress to support an investment plan of at least 15 hundred billion dollars in the US infrastructure, one of his campaign pledges.




    TENNIS Romanian tennis player Monica Niculescu (WTA 99) on Wednesday qualified for the quarterfinals of the WTA tournament in Taipei (Taiwan) with 227 thousand dollars in prize money. The Romanian secured a 6-0, 1-6, 6-4 win against 6th seeded Zarina Diyas of Kazahstan. Niculescu will play German Sabine Lisicki in the quarters. The German challenger clinched a 6-4, 6-1 win against Nao Hibino of Japan. In the same tournament, another Romanian, Ana Bogdan will be up against Eugenie Bouchard of Canada in the round of 16.



    translated by Daniel Bilt

  • June 27, 2017 UPDATE

    June 27, 2017 UPDATE


    Romanias Cabinet – The Social Democrat Mihai Tudose has been designated by President Klaus Iohannis to form the new government in Romania. The membership of the future Cabinet is to be validated on Wednesday by the Social Democratic Partys executive committee. After nominating Tudose as PM, the Romanian President Klaus Iohannis asked the parliamentary parties to urgently draft an agenda that should allow the finalization of parliamentary procedures this week. He argued that the current political crisis seriously affected Romanias economy and image. The Tudose cabinet will replace the Grindeanu government, which was removed following a no confidence motion filed by the ruling coalition made up of the Social Democratic Party and the Alliance of Liberals and Democrats.



    Cooperation – The Bulgarian President Rumen Radev will pay a formal visit to Romania on Wednesday and Thursday, when he will meet with his Romanian counterpart Klaus Iohannis. The aim of his visit is to deepen political dialogue between Romania and Bulgaria on the main issues of common interest on the bilateral agenda, as well as other European and international issues. The talks will focus on economic relations and cooperation in such domains as energy and transports, in the context in which Romania is Bulgarias 3rd largest trade partner in the EU. The two presidents will also look into concrete ways of coordinating the promotion of common interests and targets within the EU. Bulgaria and Romania will hold the presidency of the European Council in the first half of 2018 and the first half of 2019 respectively. High on the agenda of talks are also cooperation within NATO and security challenges in the Black Sea area, the Eastern Neighbourhood and regional cooperation.



    Case closure – The file concerning the alleged rigging of the 2009 presidential election has been closed, following a decision by the Prosecutor Generals Office. The Office has decided that no element could be found leading to the assumption that fraud was attempted. The case had been opened in April, following statements made by the Romanian journalist and former political adviser Dan Andronic, who said that back then, heads of major state institutions, including the Romanian Intelligence Service and the Prosecutor Generals Office influenced the result of the voting to benefit Traian Basescu. We recall that in 2009, Traian Basescu won the second presidential term after a tight battle with Mircea Geoana. The 2009 presidential elections are also the object of a parliamentary investigation.



    King Mihai– The health condition of the former King of Romania, Mihai I (who ruled between 1940 – 1947) is fragile but stable, the Royal House of Romania has announced. Crown Princess Margareta of Romania and Prince Radu are on a family visit to Switzerland as of Monday. They will spend a few days with the king at his private residence. After undergoing cancer surgery, King Mihai I announced his withdrawal from public life on March 1, 2016. He also announced that his first born of his 5 daughters, Princess Margareta, who is the Crown Princess, would represent him and carry out all his public duties.



    Immigration – Some 90 Iraqi and Syrian citizens, including 30 children, were found by the Romanian border police at a crossing point on the border with Hungary. They were hiding in a truck registered in Turkey and were attempting to illegaly reach a state in the Shengen area. The Iraqi and Syrian citizens will be investigated for attempting to cross the border illegally.



    Cyber attack – The well-known Romanian internet security software company Bitdefender has announced that companies and institutions in Romania and in other countries in the region, including Russia and Ukraine, were affected by a large-scale cyber attack on Tuesday. According to Bitdefender, the program used by attackers, GoldenEye, encrypts users data and then asks for a ransom. Ukraines government, National Bank and biggest power companies all warned of cyber attacks on Tuesday. Also, the Russian oil giant Rosneft and steel producer Evraz confirmed they were hit too.



    Google – Google suffered a major blow on Tuesday after the European Commission fined the search giant a record 2.4 billion Euros for unfairly favouring some of its own services over those of rivals. As the EU official in charge of competition policy, Commissioner Margrethe Vestager said, Google abused its market dominance as a search engine by promoting its own comparison shopping service in its search results, and demoting those of competitors.



    Handball – Romanias national womens handball team is part of Group A at the World Championship hosted this year by Germany, alongside France, Spain, Slovakia, Angola and Paraguay. The Romanian squad, trained by the Spanish Ambros Martin, has qualified for the final tour, which is to be held in December. At the previous edition of the World Championship, in 2015, Romania won the bronze medal. Romania is the only country that has participated in all 23 editions of the World Championship.




  • 25 March, 2017 UPDATE

    25 March, 2017 UPDATE

    EU anniversary. The EU heads of state and government on Saturday signed a solemn declaration renewing their European commitments against
    the backdrop of UK’s leaving the Union. They came together in Rome to celebrate
    the 60th anniversary of the signing of the treaty that established
    the European Economic Community, which later became the European Union. In a
    press conference held in Rome, president Iohannis said maintaining the unity of
    the 27 member states is and must remain the principal concern, because unity
    offers better prospects than a fragmented Union. He also said that the
    declaration is positive and balanced, in agreement with the position promoted
    by Romania with respect to the Union’s future. In another development, Klaus
    Iohannis said he invited Pope Frances to visit Bucharest in 2018. On Friday,
    the pontiff received, at the Vatican, all EU leaders attending the summit.


    Protests. Some two thousand police employees
    protested on Saturday in front of the interior ministry and government
    headquarters, on the anniversary of Romanian Police Day. They are unhappy with
    their salaries compared with those of other public sector employees. They
    demand, among others, bigger pay and the calculation of their benefits based on
    the increased wage. Their representatives had talks with the labour, interior
    and finance ministers.




    Immigrants.
    More than 40 immigrants were caught trying to enter Romania illegally from
    Serbia. They come from Syria, Iraq and Pakistan and were planning to reach
    countries in western Europe. The group was found near the border crossing
    points in Moravita and Oravita, in the south-west. The Romanian authorities
    have started an investigation for charges of illegally crossing state borders.




    Football World Cup. Romania face Denmark on
    Sunday night in Cluj Napoca in a Group E match as part of the qualifiers for
    Football World Cup hosted by Russia next year. Other Group E fixtures will see
    Armenia play Kazakhstan and Montenegro play Poland. After a categorical 5-nil
    win against Armenia, a 1-all draw at home against Montenegro, and another,
    goalless draw, against Kazakhstan in an away match, as well as a painful nil-3
    defeat by Poland at home, Romania now rank 4th in their group with
    only 5 points.




    Tennis. Romania’s Sorana Cirstea, no. 65 in the world,
    faces the Danish player
    Caroline Wozniacki, world no. 14, in the third round of the tennis tournament
    in Miami, worth 6.8 million dollars in prize money. Also in the third round,
    two other Romanian players, namely world no. 5 Simona Halep and Patricia
    Maria Tig will play on Sunday afternoon against the Estonian player Anett Kontaveit and
    the American Venus Williams, respectively. Irina Begu, also from Romania,
    failed to reach the third round, being defeated by Spain’s Lara Arruabarrena.





  • 30.12.2016 (mise à jour)

    30.12.2016 (mise à jour)

    Gouvernement — Sorin Grindeanu est le nouveau premier ministre roumain, après que le président roumain, Klaus Iohannis, a accepté la proposition de la coalition Parti social-démocrate — Alliance des libéraux et des démocrates et signé le décret de nomination. Président du Conseil départemental de Timis (ouest) et ex-ministre des Communications jusqu’en 2015, cet homme âgé de 43 ans a été considéré par ses collègues sociaux-démocrates comme la meilleure solution pour remplacer Mme Sevil Shhaideh, dont la candidature au poste de premier ministre avait été rejetée par le chef de l’Etat. Membre du Parti social-démocrate depuis une vingtaine d’années, Sorin Grindeanu a désormais 10 jours pour former son équipe gouvernementale avant de réclamer le vote d’investiture du Parlement, ce qui ne devrait être qu’une formalité.



    Chômage — En Roumanie, le taux de chômage devrait reculer jusqu’à 4,6% en 2017, par rapport aux 4,8% estimés pour la fin de cette année, peut-on lire dans le rapport de la Commission nationale de la prospective. C’est la Région Sud-Ouest-Olténie qui serait la plus touchée par le chômage l’année prochaine, avec un taux envisagé de 7,7%. A l’opposé, Bucarest-Ilfov, la région de la capitale, devrait afficher seulement 1,6% de chômage en 2017, en légère baisse par rapport au 1,7% de 2016. Selon la Commission roumaine de la prospective, cette tendance à la baisse du taux de chômage devrait se confirmer après 2017 aussi, atteignant les 4,4% en 2018, voire 4,3% en 2019.



    Prêt — En 2017, la Roumanie doit verser à l’UE et à la Banque mondiale 1 milliard 260 millions d’euro du prêt préventif contracté en 2009, a annoncé le ministère des Finances publiques de Bucarest. En 2016, la Roumanie ne s’est acquittée que de 113 millions d’euros, alors qu’elle doit payer, jusqu’en 2023, plus de 4 milliards 700 millions d’euros à la Banque mondiale et au bloc communautaire.



    Immigration — Près de 300 ressortissants étrangers séjournant illégalement sur le territoire roumain ont été identifiés par la police, courant décembre. Selon l’Inspection générale pour l’immigration, une soixantaine en font l’objet d’une procédure d’expulsion, tandis que 115 ont demandé à bénéficier d’une forme de protection internationale. Enfin, 27 personnes ont été reconduites sous escorte aux frontières. Par ailleurs, les policiers roumains ont sanctionné plusieurs sociétés qui ne respectaient pas le régime juridique des étrangers embauchés ou détachés.



    Tennis — Les joueuses roumaines de tennis Ana Bogdan et Patricia Ţig commenceront la nouvelle saison samedi, au tournoi de Shenzhen (Chine), doté de prix totalisant plus de 600 mille dollars. Dans le premier tour préliminaire, Ana Bogdan (130e WTA) affrontera la Chinose Qianhui Tang (972e WTA), tandis que Patricia Ţig (108e WTA) rencontrera la Serbe Nina Jovanovic (140e WTA). Trois autres représentantes de la Roumanie, à savoir Simona Halep (4e WTA) et deuxième favorite de la compétition, Monica Niculescu (38e WTA) et Sorana Cîrstea (79e WTA), figurent dans le tableau principal. Notons que Simona Halep a décroché le titre du tournoi de Shenzhen en 2015.

  • 30.12.2016

    30.12.2016

    Gouvernement — Sorin Grindeanu est le nouveau premier ministre roumain, après que le président roumain, Klaus Iohannis, a accepté la proposition de la coalition Parti social-démocrate — Alliance des libéraux et des démocrates et signé le décret de nomination. Président du Conseil départemental de Timis (ouest) et ex-ministre des Communications jusqu’en 2015, cet homme âgé de 43 ans a été considéré par ses collègues sociaux-démocrates comme la meilleure solution pour remplacer Mme Sevil Shhaideh, dont la candidature au poste de premier ministre avait été rejetée par le chef de l’Etat. Membre du Parti social-démocrate depuis une vingtaine d’années, Sorin Grindeanu a désormais 10 jours pour former son équipe gouvernementale avant de réclamer le vote d’investiture du Parlement, ce qui ne devrait être qu’une formalité.



    Chômage — En Roumanie, le taux du chômage devrait reculer jusqu’à 4,6% en 2017, par rapport aux 4,8% estimés pour la fin de cette année, peut-on lire dans le rapport de la Commission nationale de la prospective. C’est la Région Sud-Ouest-Olténie qui serait la plus touchée par le chômage l’année prochaine, avec un taux envisagé de 7,7%. A l’opposé, Bucarest-Ilfov, la région de la capitale, devrait afficher seulement 1,6% de chômage en 2017, en légère baisse par rapport au 1,7% de 2016. Selon la Commission roumaine de la prospective, cette tendance à la baisse du taux du chômage devrait se confirmer après 2017 aussi, atteignant les 4,4% en 2018, voire 4,3% en 2019.



    Prêt — En 2017, la Roumanie doit verser à l’UE et à la Banque mondiale 1 milliard 260 millions d’euro du prêt préventif contracté en 2009, a annoncé le ministère des Finances publiques de Bucarest. En 2016, la Roumanie ne s’est acquittée que de 113 millions d’euros, alors qu’elle doit payer, jusqu’en 2023, plus de 4 milliards 700 millions d’euros à la Banque mondiale et au bloc communautaire.



    Immigration — Près de 300 ressortissants étrangers séjournant illégalement sur le territoire roumain ont été identifiés par la police, courant décembre. Selon l’Inspection générale pour l’immigration, une soixantaine en font l’objet d’une procédure d’expulsion, tandis que 115 ont demandé à bénéficier d’une forme de protection internationale. Enfin, 27 personnes ont été reconduites sous escorte aux frontières. Par ailleurs, les policiers roumains ont sanctionné plusieurs sociétés qui ne respectaient pas le régime juridique des étrangers embauchés ou détachés.



    Intempéries — Jusqu’à samedi matin, trois départements du sud-est de la Roumanie sont en alerte jaune aux tempêtes de neige. Des précipitations mixtes et des pluies verglaçantes sont attendues sur la côte roumaine de la mer Noire. Le vent est plutôt fort dans cette partie du territoire, soufflant en rafales de jusqu’à 55-65 km/h. Sur le reste du pays, le ciel sera plutôt morose, avec quelques flocons de neige dans le nord-est. Les maximales de l’air doivent s’encadrer entre -6 et 5 degrés, avec 2 degrés à midi, à Bucarest.

  • Les relations italo-roumaines, examinées à Rome.

    Les relations italo-roumaines, examinées à Rome.

    La Roumanie et l’Italie entretiennent des relations privilégiées. Les rapports bilatéraux de ces deux dernières décennies et notamment depuis que Bucarest a intégré l’OTAN et l’UE, se caractérisent par un intense dialogue politique et une coopération soutenue sur les plans économique, culturel et scientifique et favorisée par un partenariat stratégique consolidé. On ne saurait oublier de mentionner le fait que la communauté roumaine vivant dans la Péninsule et qui compte plus d’un million de personne et celle des Italiens de Roumanie sont de véritables ponts entre les deux sociétés.

    C’est sous ces auspices que s’est déroulé mardi à Rome l’entretien du ministre roumain des Affaires étrangères, Lazăr Comănescu, avec son homologue italien, Paolo Gentiloni. L’agenda des discussions a été dominé par les relations bilatérales, l’avenir de l’Europe dans la foulée du Brexit, la migration, la situation en République de Moldova après les récentes élections présidentielles ou encore les rapports avec la Fédération de Russie.

    La bonne coopération économique et le volume important des échanges commerciaux s’expliquent avant tout par la présence en Roumanie de quelque 25.000 sociétés italiennes, a déclaré le chef de la diplomatie de Rome. Voilà pourquoi la Roumanie constitue un marché fort important pour l’Italie et une plate-forme pour les affaires visant la région comprise entre la mer Noire et la mer Caspienne, a-t-il précisé.

    Lazăr Comănescu et Paolo Gentiloni ont également abordé les opportunités de coopération économique à l’avenir. Le ministre roumain Lazăr Comănescu a insisté sur le fait que les Italiens de Roumanie et les Roumains qui vivent dans la Péninsule contribuent largement au renforcement des liens entre les deux pays. Dix ans après l’adhésion de la Roumanie à l’UE, on peut affirmer, sans hésitation, que les communautés roumaine d’Italie et italienne de Roumanie sont un facteur de consolidation des relations bilatérales. Et lorsque je parle des Italiens vivant en Roumanie je ne me réfère pas qu’au milieu des affaires, mais aussi à la minorité italienne, laquelle, encore que pas très nombreuse, apporte sa pierre à l’évolution de la société roumaine.

    Les deux pays sont également intéressés à coopérer sur la problématique européenne, dont le Brexit ou l’adhésion à l’UE des pays des Balkans occidentaux. Le ministre roumain des Affaires étrangères, Lazăr Comănescu, a remercié son homologue, Paolo Gentiloni, du soutien que Rome entend prêter à l’entrée de la Roumanie dans l’espace Schengen: Dans l’actuel contexte, où la migration nous amène à discuter de l’importance accrue du renforcement des frontières extérieures de l’Union, je peux vous dire ceci : la Roumanie y contribue déjà de manière substantielle et son adhésion à l’espace de libre circulation y aiderait encore plus.

    Enfin, se référant au phénomène de la migration, le chef de la diplomatie de Bucarest a exprimé la solidarité de la Roumanie avec les Etats européens, Italie comprise, qui se trouvent en première ligne. (trad. Mariana Tudose)

  • The EU, between Brexit and refugee quotas

    The EU, between Brexit and refugee quotas

    Having become unavoidable after this summer’s
    referendum, when Britons decided to leave the European Union, the split between
    London and Brussels has already entered the procedural stage. British Prime
    Minister Theresa May has confirmed she plans to start the process of
    Britain’s withdrawal from the Union in six-months’ time that is in the spring
    of 2017. Theresa May has also said that Britain will do its best to open a new
    chapter in its relationship with Brussels as an independent, sovereign UK.
    Almost immediately after the announcement, the European Commission put former
    French prime minister and EU commissioner Michel Barnier, seen by the Brexit
    supporters as a notorious anti-British, in charge of the EU’s Brexit
    negotiations. For the time being, in spite of the European Commission’s
    intention to make the split from Britain official as soon as possible, Barnier
    has to wait.




    For the UK
    to leave the EU it has to invoke an agreement called Article 50 of the Lisbon Treaty, forged in 2009, which gives the two sides two years to
    agree the terms of the split. According
    to commentators, the new partnership between Brussels and London might take
    Norway or Switzerland as a model, two countries that are in a de facto
    symbiosis with the EU, without being among its members.




    In the meantime, however, as a confirmation of what the
    media dubbed as one of the most severe crisis in the EU history, Hungarians
    overwhelmingly supported the government in a referendum on Sunday called to
    oppose any mandatory European Union quotas for accepting relocated asylum seekers.
    The good news for Brussels is, though, that the referendum failed due to low
    turnout. Nevertheless, 98 percent of those who cast valid ballots backed the
    government. The Radio Romania correspondent in Budapest quoted Hungarian PM
    Viktor Orban as saying that nine out of ten participants in the ballot voted in
    favour of Hungary’s right to take its own decisions in the matter. Although
    some political analysts see the low voter turnout as a lesson taught to their
    increasingly authoritarian prime minister, the Hungarians, Viktor Orban says,
    must be proud to be the first in Europe to have a say on the matter. Orban went
    on to say that in the following days he would present Parliament with a bill
    for the revision of the Constitution, in keeping with the Hungarian citizens’
    will, and that Brussels officials would have no choice but to take the
    referendum into account.



  • September 15, 2016 UPDATE

    September 15, 2016 UPDATE


    Romania wishes to be better integrated in all the EU processes, said Romanias president Klaus Iohannis on Thursday, one day before the European Council summit in Bratislava. He gave assurances that Romania would actively contribute to the initiatives aimed at counter fighting threats to Europes security. The president also said that the future of the EU depended on the way in which it managed to respond to citizens concerns regarding migration, terrorism and the economic situation. He mentioned the fact that, at the European Council in Bratislava, he would stress that the EUs strategic priorities should be security, economic growth, the creation of jobs, especially for the youth, and strengthening the domestic market.



    Road transport operators in Romania announced on Thursday theyd reached an agreement with the Financial Surveillance Authority regarding the price of the mandatory liability insurance for vehicle owners. Therefore, tariffs will be almost three times smaller than the current ones. Also on Thursday, road transporters unions staged large-scale protests all across the country. The Romanian technocratic government has adopted an emergency ordinance under which the insurance premiums established by the Financial Surveillance Authority are frozen for a period of six months.



    Romania will be able to export live pigs to the EU as of October, following a decision made by the European Commissions Veterinary Committee, the Romanian Agriculture Minister Achim Irimescu announced on Thursday. Pork deliveries by domestic companies were banned in 2003, as Romania was using vaccines to eradicate swine fever. The last cases of swine fever in Romania were reported in 2007. According to data provide by the National Statistics Institute, in late May Romania had a livestock of some 4.66 million pigs.



    The Bucharest Tribunal has ordered the 30-day arrest of the former Romanian Intelligence Service officer Daniel Dragomir, for his involvement in the so-called Black Cube case. According to the prosecutors, Dragomir got in touch with representatives of the Israeli company Black Cube aiming to denigrate the people he considered responsible for his indictment, last year, by the National Anticorruption Directorate (DNA) on charges of money laundering and influence peddling. Dragomir allegedly paid the company Black Cube to spy on Laura Codruta Kovesi, the head of the National-Anti-Corruption Directorate. Three Israeli citizens were indicted in the same case, of whom two were arrested and one managed to flee Romania.



    The Senate Speaker Calin Popescu-Tariceanu has been heard by anti-corruption prosecutors in the case involving the former deputy governor of the National Bank of Romania, Bogdan Olteanu. In August 12, judges decided to place Olteanu under temporary arrest. According to anti-corruption prosecutors, Olteanu received 1 million euros and other benefits from Sorin Ovidiu Vantu to use his influence and have the Government name Liviu Mihaiu as governor of the Danube Delta Biosphere Reserve. This happened in 2008, when Olteanu was president of the Chamber of Deputies. According to the media, Liviu Mihaiu was appointed Danube Delta Governor in 2008 at Tariceanus order, who at he time was prime minister and leader of the National Liberal Party. Bogdan Olteanu is the first Central Bank official ever detained by prosecutors, but the investigation targets his activity before he took over this position, in 2009.



    The Romanian Foreign Minister hails the celebration on September 15th of the International Day of Democracy, established under a resolution issued by the UN General Assembly. In a communiqué, the Ministry recalls that, after the fall of Communism, Romania supported the need for all countries to get involved in strengthening democracy in the world, both directly and through the UN or other international initiatives and organizations. Romania has successfully promoted an initiative at the Human Rights Council, namely the organization of the first Forum on human rights, democracy and the rule of law, due to take place in Geneva between on the 21st and 22nd of November.



    German Chancellor Angela Merkel said on Thursday that her country must find “viable solutions” to integrate refugees into the workforce faster, as German companies hired less than 100 refugees out of more than one million that entered the country in 2015. Merkel has been harshly criticized for her open-door policy and that caused her the loss of citizens support. Merkels conservative Christian Democrats fell to third place in a recent regional election, after the anti-immigrant Alternative for Germany (AfD) party.