Tag: Inflacion

  • Apoyo a los rumanos con pensiones bajas

    Apoyo a los rumanos con pensiones bajas

    El ejecutivo de Bucarest ha aprobado un decreto ley sobre la ayuda financiera a los jubilados durante este año. La medida beneficia a los rumanos afiliados al sistema público de pensiones y al sistema estatal de pensiones militares cuyos ingresos sean inferiores o iguales a 2574 leus (unos 515 euros). Esta cantidad equivale al salario mínimo neto y es una medida de protección social, según las autoridades.

    El Consejo Económico y Social, cuyo dictamen es consultivo, considera que la medida tendrá un impacto positivo en los pensionistas públicos, pero sería justo aplicarla a quienes tengan ingresos de hasta 2806 leus (unos 560 euros), que es la pensión media en enero de 2025.

    Sin embargo, el primer ministro Marcel Ciolacu rechazó esta hipótesis, alegando que los recursos presupuestarios actuales no permiten esta medida. Cerca de 2,7 millones de pensionistas rumanos tienen ingresos inferiores o iguales a esta cantidad, y más de 86.000 de ellos viven en el extranjero, según el Ministerio de Trabajo, Familia, Juventud y Solidaridad Social.

    El importe será concedido por el Gobierno en dos plazos iguales de 400 leus (unos 80 euros) en abril y diciembre, a través de los centros de pensiones territoriales o sectoriales. La ayuda económica no se tendrá en cuenta a la hora de establecer el límite máximo para la aprobación del Programa de compensación del 90% del precio de referencia de los medicamentos, ni para la renta mínima de inserción, ni para la concesión de entradas para tratamientos balnearios, a través del sistema organizado y administrado por el Instituto Nacional de la Seguridad Social.

    La medida se viene anunciando desde principios de año, cuando el Gobierno no ajustó las pensiones a la inflación debido al abultado déficit presupuestario. Para compensar esta realidad, el gobierno ha estudiado la posibilidad de ofrecer otro tipo de ayuda financiera a los pensionistas.

    Por otra parte, la actualización de todas las pensiones con la inflación, que el primer ministro Ciolacu dijo inicialmente que podría hacerse en septiembre, no se incluyó en el presupuesto de 2025, según declaró el ministro de Hacienda, Tanczos Barna. La razón es el gran déficit presupuestario del año pasado y las restricciones de este año. En 2024, Rumanía tuvo un elevado déficit del 8,6% del producto interior bruto, y para 2025, el Gobierno se ha fijado un objetivo del 7%.

    En Rumanía, el número de pensionistas disminuyó en casi 32.000 personas en febrero con respecto al mes anterior, según la Seguridad Social. El mes pasado había unos 4,6 millones de pensionistas. En el mismo periodo, la pensión media fue de unos 2700 leus (unos 540 euros). Del total de pensionistas, casi 570.000 eran personas que habían trabajado en la agricultura, y la pensión media en este caso es de 667 leus (unos 130 euros). Según las estadísticas oficiales, el número de jubilados por vejez es de 3,7 millones de personas, de las cuales casi dos tercios son mujeres.

    Versión en español: Antonio Madrid

  • Noticias del día

    Noticias del día

    TITULARES:

    – El presidente interino, Ilie Bolojan, convocó el miércoles a todos los partidos parlamentarios a consultas para preparar la posición de Rumanía de cara al Consejo Europeo extraordinario del 6 de marzo.

    – Los partidos que forman el bloque soberanista han presentado este martes en Bucarest una moción de censura contra el Gobierno de coalición PSD-PNL-UDMR.

    – Las ventas de coches Dacia en Europa disminuyeron un 5,2% anual en enero y la cuota de mercado del fabricante se redujo.

     

    CONSULTAS – El presidente interino, Ilie Bolojan, celebrará el miércoles consultas con todos los partidos parlamentarios para preparar la posición de Rumanía de cara al Consejo Europeo extraordinario del 6 de marzo. Los principales temas de discusión son el apoyo a Ucrania y la preparación de la estrategia de defensa común de la UE, después de que la administración estadounidense anunciara que quiere reducir su presencia militar en Europa. (…) En un mensaje enviado este martes, Ilie Bolojan ha afirmado que en la cumbre de Bruselas se tomarán decisiones que tendrán un efecto directo sobre Rumanía. «En este contexto complicado y dinámico en el que asistimos a cambios a nivel internacional, puede ser necesario adaptar nuestra política exterior para responder a estos desafíos. Sin embargo, hay cosas que no cambiarán, a saber, los intereses nacionales de Rumanía, un país seguro, un país próspero, un país fiable, en paz con sus vecinos. Somos un país seguro porque gozamos de sólidas garantías de defensa», ha declarado Ilie Bolojan

    MOCIÓN – Los partidos que forman el bloque soberanista han presentado este martes en Bucarest una moción de censura contra el Gobierno de coalición PSD-PNL-UDMR. La moción fue firmada por 154 parlamentarios de SOS Rumanía, AUR y POT. La USR, también en la oposición, ha anunciado que no apoya la moción por no contar con los votos necesarios para ser aprobada y que la moción debería haberse presentado tras las elecciones presidenciales de mayo. El PSD, el PNL y la UDMR creen que la iniciativa de la moción no tendrá éxito.El debate y la votación de la moción están previstos para el viernes.

    COCHES – Las ventas de coches de la marca rumana Dacia en Europa cayeron un 5,2% interanual en enero y la cuota de mercado del fabricante bajó del 5,1% al 4,9%, según datos publicados este martes por la Asociación de Constructores Europeos de Automóviles. Los datos estadísticos son válidos para la Unión Europea, el Reino Unido y los países de la Asociación Europea de Libre Comercio (Islandia, Liechtenstein, Noruega y Suiza). Los principales fabricantes de automóviles registraron ventas dispares en enero: Renault subió un 5,4% y Volkswagen un 16,6%, pero Ford bajó un 12,2%. La Comisión Europea está celebrando conversaciones entre fabricantes, proveedores y sindicatos de la industria sobre planes comunitarios para proteger el sector del automóvil, vital para la prosperidad del bloque. En las últimas semanas, los fabricantes de automóviles europeos han anunciado el cierre de plantas y despidos ante la competencia de sus rivales chinos y la perspectiva de aranceles adicionales por parte de Estados Unidos. El sector automovilístico europeo emplea a 13,2 millones de personas, y el 10,3% de todos los puestos de trabajo de la industria de la UE corresponden al sector del automóvil.

    INFLACIÓN – Después de diez meses en los que Rumanía registró la inflación media anual más alta de la UE, en enero de 2025 Hungría ascendió al primer puesto con un 5,7%, seguida de Rumanía con un 5,3% y Croacia con un 5%, según muestran los datos publicados por la Oficina Estadística Europea. En el polo opuesto, el mes pasado, las tasas medias de inflación anual más bajas de la UE se registraron en Dinamarca (1,4%), Irlanda, Italia y Finlandia (1,7%). En comparación con diciembre de 2024, Eurostat muestra que la tasa media de inflación anual bajó en ocho Estados miembros de la UE, incluida Rumanía, del 5,5% al 5,3%, se mantuvo estable en cuatro y subió en 15 países. El Banco Nacional revisó al alza su previsión de inflación para Rumanía a finales de 2025, del 3,5% al 3,8%. El gobernador del BNR, Mugur Isărescu, espera que este indicador alcance el 3,1% a finales de 2026.

    MEDIO AMBIENTE – Representantes del Ministerio de Medio Ambiente se han reunido este martes con el Banco Mundial para debatir formas de reforzar la capacidad de crear y mejorar los programas nacionales de control de la calidad del aire, formas de prevenir los incendios forestales y soluciones a la vulnerabilidad de Rumanía a las inundaciones y las sequías. «Rumanía se encuentra en un ambicioso camino hacia la sostenibilidad, y las reformas en el sector medioambiental requieren inversiones sólidas y asociaciones fuertes», ha declarado el ministro de Medio Ambiente, Mircea Fechet, según un comunicado de prensa. Los debates también se centraron en identificar los mecanismos más eficientes para financiar e implementar proyectos verdes, ya sea la reducción de carbono, la gestión de residuos, la forestación, la protección de la biodiversidad o la transición a una economía circular. «Necesitamos soluciones innovadoras y sostenibles, y la experiencia del Banco Mundial está proporcionando un valioso apoyo en este sentido», ha añadido el ministro.

    RESOLUCIÓN – El Consejo de Seguridad de la ONU ha adoptado una resolución en la que pide el fin del conflicto en Ucrania. El documento, que no incluye ninguna crítica a la agresión de Moscú, fue aprobado también por Estados Unidos, tras una importante matización del lenguaje. Los europeos afirmaron que no puede haber paz que recompense la agresión. Desde el punto de vista de Europa, esto sólo sirve para poner de relieve los principales defectos de la alianza transatlántica, aprecia la prensa  internacional.

    INDUSTRIA SIDERÚRGICA – Rumanía participará el jueves en París, junto con otros países de la UE, en una reunión ministerial para debatir el futuro de la industria siderúrgica europea, según ha anunciado el Ministerio francés de Industria, junto con representantes de la Comisión Europea y de la presidencia polaca del Consejo de la Unión Europea. La industria siderúrgica europea se enfrenta a graves problemas de competitividad debido a los altos precios de la energía, la caída de la demanda interna y la presión de los productores chinos. A todo esto se suma el anuncio de Donald Trump el 10 de febrero de imponer aranceles del 25% a las importaciones de acero y un aumento de los aranceles sobre el aluminio del 10% al 25%.

    TIEMPO – En Rumanía hará buen tiempo. El cielo será variable y el viento soplará flojo y moderado, con ligeras intensificaciones en el suroeste, noreste y sureste. En general, las temperaturas máximas oscilarán entre los 4 y los 12 grados centígrados, mientras que las mínimas se situarán entre los 5 grados bajo cero y los 6 grados centígrados.

  • Avance informativo, 25.02.2025

    Avance informativo, 25.02.2025

    TITULARES:

    – El presidente interino, Ilie Bolojan, convocó el miércoles a todos los partidos parlamentarios a consultas para preparar la posición de Rumanía de cara al Consejo Europeo extraordinario del 6 de marzo.

    – Los partidos que forman el bloque soberanista han presentado este martes en Bucarest una moción de censura contra el Gobierno de coalición PSD-PNL-UDMR.

    – Las ventas de coches Dacia en Europa cayeron un 5,2% anual en enero y la cuota de mercado del fabricante se redujo.

     

    CONSULTAS – El presidente interino, Ilie Bolojan, celebrará el miércoles consultas con todos los partidos parlamentarios para preparar la posición de Rumanía de cara al Consejo Europeo extraordinario del 6 de marzo. Los principales temas de discusión son el apoyo a Ucrania y la preparación de la estrategia de defensa común de la UE, después de que la administración estadounidense anunciara que quiere reducir su presencia militar en Europa. Cada uno de los siete partidos representados en el Parlamento y el grupo parlamentario de las minorías nacionales dispone de una hora para las conversaciones.

    MOCIÓN – Los partidos que forman el bloque soberanista han presentado este martes en Bucarest una moción de censura contra el Gobierno de coalición PSD-PNL-UDMR. La moción fue firmada por 154 parlamentarios de SOS Rumanía, AUR y POT. La USR, también en la oposición, ha anunciado que no apoya la moción por no contar con los votos necesarios para ser aprobada y que la moción debería haberse presentado tras las elecciones presidenciales de mayo. El PSD, el PNL y la UDMR creen que la iniciativa de la moción no tendrá éxito.

    COCHES – Las ventas de coches de la marca rumana Dacia en Europa cayeron un 5,2% interanual en enero y la cuota de mercado del fabricante bajó del 5,1% al 4,9%, según datos publicados este martes por la Asociación de Constructores Europeos de Automóviles. Los datos estadísticos son válidos para la Unión Europea, el Reino Unido y los países de la Asociación Europea de Libre Comercio (Islandia, Liechtenstein, Noruega y Suiza). Los principales fabricantes de automóviles registraron ventas dispares en enero: Renault subió un 5,4% y Volkswagen un 16,6%, pero Ford bajó un 12,2%. La Comisión Europea está celebrando conversaciones entre fabricantes, proveedores y sindicatos de la industria sobre planes comunitarios para proteger el sector del automóvil, vital para la prosperidad del bloque. En las últimas semanas, los fabricantes de automóviles europeos han anunciado el cierre de plantas y despidos ante la competencia de sus rivales chinos y la perspectiva de aranceles adicionales por parte de Estados Unidos. El sector automovilístico europeo emplea a 13,2 millones de personas, y el 10,3% de todos los puestos de trabajo de la industria de la UE corresponden al sector del automóvil.

    INFLACIÓN – Después de diez meses en los que Rumanía registró la inflación media anual más alta de la UE, en enero de 2025 Hungría ascendió al primer puesto con un 5,7%, seguida de Rumanía con un 5,3% y Croacia con un 5%, según muestran los datos publicados por la Oficina Estadística Europea. En el polo opuesto, el mes pasado, las tasas medias de inflación anual más bajas de la UE se registraron en Dinamarca (1,4%), Irlanda, Italia y Finlandia (1,7%). En comparación con diciembre de 2024, Eurostat muestra que la tasa media de inflación anual bajó en ocho Estados miembros de la UE, incluida Rumanía, del 5,5% al 5,3%, se mantuvo estable en cuatro y subió en 15 países. El Banco Nacional revisó al alza su previsión de inflación para Rumanía a finales de 2025, del 3,5% al 3,8%. El gobernador del BNR, Mugur Isărescu, espera que este indicador alcance el 3,1% a finales de 2026.

    RESOLUCIÓN – El Consejo de Seguridad de la ONU ha adoptado una resolución en la que pide el fin del conflicto en Ucrania. El documento, que no incluye ninguna crítica a la agresión de Moscú, fue aprobado también por Estados Unidos, tras una importante matización del lenguaje. Los europeos afirmaron que no puede haber paz que recompense la agresión. Desde el punto de vista de Europa, esto sólo sirve para poner de relieve los principales defectos de la alianza transatlántica, aprecia la prensa  internacional.

    PAPA FRANCISCO – El estado de salud del Papa Francisco, de 88 años, hospitalizado por una doble neumonía, ha mejorado ligeramente pero sigue siendo crítico, informó el Vaticano en un comunicado. Los médicos, dada la complejidad del cuadro clínico, evitan con cautela hacer comentarios sobre el pronóstico del Papa, añadió la misma fuente, que precisó que el Pontífice agradeció a todas las personas que han rezado por él en los últimos días. La salud del líder de la Iglesia católica, hospitalizado desde el 14 de febrero, empeoró bruscamente el sábado. En un mensaje difundido el domingo, el Patriarca de la Iglesia ortodoxa rumana, Daniel, deseó al Papa Francisco una pronta recuperación.

    INDUSTRIA SIDERÚRGICA – Rumanía participará el jueves en París, junto con otros países de la UE, en una reunión ministerial para debatir el futuro de la industria siderúrgica europea, según ha anunciado el Ministerio francés de Industria, junto con representantes de la Comisión Europea y de la presidencia polaca del Consejo de la Unión Europea. La industria siderúrgica europea se enfrenta a graves problemas de competitividad debido a los altos precios de la energía, la caída de la demanda interna y la presión de los productores chinos. A todo esto se suma el anuncio de Donald Trump el 10 de febrero de imponer aranceles del 25% a las importaciones de acero y un aumento de los aranceles sobre el aluminio del 10% al 25%.

  • Noticias del día

    Noticias del día

    Titulares:

    El presidente interino Ilie Bolojan declara que Rumanía es un Estado democrático que sigue actuando para fortalecer las instituciones y la confianza en ellas.

    El martes tuvo lugar en Arabia Saudí la primera reunión de alto nivel entre Estados Unidos y Rusia de los últimos años.

    El ex internacional rumano Cristian Chivu ha sido nombrado entrenador del equipo de fútbol italiano Parma.

    Después de las noticias, escucharán una nota sobre el informe del Banco Central de Bucarest sobre la inflación y otra sobre la situación de seguridad en Europa.

     

    PRESIDENTE – El presidente interino, Ilie Bolojan, declaró este martes, en la reunión anual con los jefes de misiones diplomáticas acreditadas en Bucarest, que Rumanía es un Estado democrático, que sigue actuando para consolidar las instituciones y la confianza en ellas. Prometió que, para las elecciones presidenciales de mayo, el objetivo es un proceso electoral libre, justo y transparente. “Rumanía tiene una coalición de gobierno que garantiza la estabilidad del país”, afirmó el presidente interino. Agregó que la política exterior de Rumanía mantendrá su curso natural, como miembro de la UE y de la OTAN, teniendo una Asociación Estratégica con EE.UU. y estando abierta a la cooperación con todos los socios que comparten los mismos valores y principios. Según Ilie Bolojan, la agresión rusa en Ucrania, vecina de Rumanía, debe cesar, y un alto el fuego, seguido lo antes posible de una paz justa y duradera, es un objetivo que deben perseguir no sólo las partes en conflicto, sino también toda la comunidad internacional. El jefe de Estado interino consideró que apoyar a la República de Moldavia (antiguamente soviética, de mayoría rumanohablante) es un deber para Rumanía y que es necesario fortalecer la resiliencia de este Estado en el contexto de las elecciones parlamentarias previstas para 2025.

     

    UCRANIA – La primera reunión de alto nivel entre Estados Unidos y Rusia de los últimos años tuvo lugar el martes en Riad, Arabia Saudita. Los enviados de Moscú calificaron las conversaciones de “serias” y “positivas”, mientras que la parte estadounidense anunció que se formarían dos equipos para iniciar negociaciones para detener la guerra en Ucrania, señalan Reuters y AFP. Mientras las delegaciones encabezadas por Marco Rubio y Serguei Lavrov conversaban en Riad, el Ministerio de Exteriores ruso en Moscú anunció que quería que la OTAN abandonara la decisión tomada en la cumbre de 2008 en Bucarest respecto a la adhesión de Ucrania a la Alianza. El presidente ucraniano, Volodymyr Zelensky, declaró que no reconocerá ningún resultado de las negociaciones ruso-estadounidenses celebradas en ausencia de Kiev, y los líderes europeos, reunidos de urgencia el lunes en París, aseguraron que mantendrán su apoyo militar a Ucrania, al tiempo que acelerarán el fortalecimiento de su propia defensa. A la cumbre europea informal organizada por el presidente Emmanuel Macron fueron invitados sólo unos pocos dirigentes europeos: el canciller alemán, los primeros ministros polaco, italiano, español, holandés, danés y británico, así como el presidente del Consejo Europeo, la jefa de la Comisión Europea y el secretario general de la OTAN. Francia planea organizar una segunda reunión sobre Ucrania y la seguridad europea el miércoles, informa Reuters. Según fuentes diplomáticas, los países invitados son Noruega, Canadá, Lituania, Estonia, Letonia, República Checa, Finlandia, Grecia, Rumanía, Suecia y Bélgica.

    Más detalles en el servicio informativo.

     

    INFLACIÓN – En Rumanía, la tasa de inflación anual mantiene su tendencia general a la baja, pero a finales de este año, el aumento de precios será mayor que las estimaciones, declaró el gobernador del Banco Nacional de Rumanía, Mugur Isarescu, durante una rueda de prensa. En el más reciente informe trimestral sobre la situación de la inflación, el BNR prevé un nivel de 3,8% para este indicador al cierre de 2025, frente al 3,5 por ciento, como había previsto anteriormente, y para el cierre del próximo año estima un nivel de 3,1%. Se espera que la inflación tenga una trayectoria fluctuante en el primer semestre de 2025, debido a la manifestación de efectos de base relacionados con desarrollos en el período similar del año pasado, después del cual continuará su ligera tendencia a la baja. Regresaremos después de las noticias.

     

    VOTACIÓN – En la página web de la Autoridad Electoral Permanente se han registrado más de 4 mil solicitudes para votar por correo en las elecciones presidenciales de Rumanía que se celebrarán en mayo. El plazo de inscripción para votar por correo vence el 20 de marzo y para emitir el voto en un centro electoral determinado, el 4 de marzo. El período para las elecciones presidenciales comienza esta semana, el 20 de febrero, cuando se instala la Oficina Electoral Central. Las candidaturas se pueden postular hasta el 15 de marzo y la campaña electoral comienza el 4 de abril.

     

    GAZA – Israel se está preparando para recibir a los últimos seis rehenes israelíes vivos, como se prevé en la primera etapa del acuerdo de alto el fuego en Gaza. Recordamos que Hamás cedió a la presión de los países árabes intermediarios y va a transferir los cuerpos de algunos rehenes israelíes que murieron en cautiverio, el jueves. El jueves próximo se trasladarán los últimos cuatro cadáveres. Las próximas etapas, que prevén el fin definitivo de la guerra y la reconstrucción del enclave destruido por los bombardeos, siguen siendo un interrogante, después de que ayer el primer ministro Netanyahu se manifestara dispuesto a apoyar el plan del presidente estadounidense Donald Trump, que excluye al movimiento Hamás y a la Autoridad Palestina del futuro de la Franja de Gaza. Según el corresponsal de Radio Rumanía en Israel, muchos países árabes han comenzado a presentar sus propuestas, destinadas a evitar el traslado de la población palestina del enclave, como prevé el plan estadounidense.

     

    DROGAS – El Senado rumano ha adoptado tácitamente un proyecto de ley que estipula que las personas que introduzcan drogas peligrosas en el país para su propio consumo se arriesgan a ser condenadas a entre uno y cinco años de prisión. Iniciado por un grupo de parlamentarios del PNL, el proyecto también prevé la prohibición del ejercicio de ciertos derechos. Si los hechos previstos se refieren a drogas de alto riesgo, la pena es de prisión de dos a siete años y la prohibición de ejercer determinados derechos. El proyecto de ley será debatido en la Cámara de Diputados, órgano de decisión en este caso.

     

    FÚTBOL – El ex internacional rumano Cristian Chivu fue nombrado, este martes, entrenador del equipo de fútbol italiano Parma, anunció el club de la península en su sitio web oficial. Para Chivu, esta será su primera experiencia como técnico sénior, después de haber entrenado a varios equipos juveniles en el Inter de Milán, donde militó entre 2007 y 2014 y donde terminó su carrera como jugador a los 34 años debido a lesiones recurrentes. En la temporada 2009-2010, bajo el mando del técnico portugués José Mourinho, ganó el campeonato y la Copa de Italia con el Inter, además de la Liga de Campeones. Chivu entrenará a los internacionales rumanos Dennis Man y Valentin Mihăilă en Parma. El equipo está en el puesto 18 (con riesgo de descenso) de 20 equipos y el debut de Chivu como entrenador en la serie A tendrá lugar el 22 de febrero, en casa, contra el Bolonia. Recordemos que otro equipo italiano de la Serie A, el Génova, es propiedad del empresario rumano Dan Şucu, también accionista mayoritario del Rapid Bucarest.

     

    TIEMPO – En Rumanía el tiempo será frío, localmente especialmente frío en el sur y sureste. En la mitad norte del país habrá heladas por la mañana y en la mayoría de las regiones por la noche. El cielo estará variable, con nubosidad y alguna nevada ligera ocasional, tanto en la mitad sur como en la sierra, pero también en el noreste. El viento soplará débil y moderado. Las temperaturas máximas oscilarán entre – 5 y 4 grados centígrados. Habrá niebla aislada por la mañana y por la noche.

  • Informe sobre la inflación del Banco Nacional

    Informe sobre la inflación del Banco Nacional

    Según el último informe trimestral de la institución, el Banco Nacional ha elevado su previsión de inflación para finales de este año al 3,8 % desde el 3,5 % anterior. El gobernador del BNR, Mugur Isărescu, dijo que no habrá presiones inflacionistas particulares en el primer semestre de este año, sino influencias generadas por choques pasados. Recordó el aumento de los impuestos indirectos en enero de 2024 y la reducción de los precios del gas natural y los alimentos no procesados en el segundo trimestre del año pasado. Para finales de 2026, el Banco Central prevé una tasa de inflación anual del 3,1 %.

    El gobernador del BNR explicó que, a partir del primer trimestre de este año, Rumanía entrará en un periodo de déficit de demanda, un elemento positivo en términos de inflación, pero que puede afectar al crecimiento de la economía.

    Mugur Isărescu declaró lo siguiente:

    «El país está entrando en un periodo de déficit de demanda, así que vamos a ver qué ocurrirá. Lo importante es que, en combinación con la política fiscal y monetaria, esta nueva situación no conduzca a la recesión. Si el crecimiento económico se basa principalmente en la inversión y, sobre todo, en la absorción de los fondos de la UE, creemos que se puede evitar y que la inflación descenderá. Habrá crecimiento económico, pero no muy alto».

    El gobernador del Banco Nacional, Mugur Isărescu, subrayó asimismo que Rumanía no fue el campeón de la inflación del año pasado, como se afirmó. En realidad, tuvo cifras de inflación más bajas en comparación con tres países similares: la República Checa, Polonia y Hungría. La inflación más alta se registró en Hungría, casi un 25 %, en el punto álgido; luego, en Polonia e, incluso, estuvimos ligeramente por debajo de la República Checa, puntualizó el gobernador del BNR, explicando que la caída de la inflación en Rumanía fue, sin embargo, más lenta.

    En cuanto a los riesgos para la trayectoria prevista de la tasa de inflación, Mugur Isărescu advirtió de que hay muchas incertidumbres, entre ellas lo que está ocurriendo en Arabia Saudí, es decir, las conversaciones de la Administración Trump sobre Ucrania con Rusia, pero también la cumbre de los países europeos de París sobre Ucrania. Según el gobernador, las medidas adoptadas por la actual coalición gobernante para reducir el déficit presupuestario conducirán a un periodo de escasez de demanda. En este contexto, explicó que es importante que a través de la política fiscal y monetaria se evite la recesión.

    Mugur Isărescu también anunció que este año el BNR dará más flexibilidad al tipo de cambio. Por lo tanto, añadió, el leus puede depreciarse ligeramente e incluso superar el umbral de los 5 leus por euro. No obstante, Mugur Isărescu subrayó que, una vez superadas las tensiones políticas internas, el leus seguirá siendo un ancla de estabilidad.

    Versión en español: Victoria Sepciu

  • Noticias del día

    Noticias del día

    TITULARES:

    Se espera que el Gobierno de Rumanía tome una decisión esta semana sobre la continuación del actual sistema de compensación de las tarifas de electricidad y gas natural de los hogares.

    El Banco Nacional de Rumanía ha elevado su previsión de inflación para finales de este año del 3,5% al 3,8%, según su más reciente informe trimestral.

    En Rumanía están en vigor avisos de código amarillo por nieve y frío.

     

    ENERGÍA – Se espera que el Gobierno de Rumanía tome esta semana una decisión sobre la continuidad del actual sistema de compensación y limitación de las tarifas de electricidad y gas natural de los hogares. Sin embargo, el ministro de Energía, Sebastian Burduja, se mostró a favor de dirigir mejor esta ayuda a los consumidores vulnerables para los que pagar los servicios públicos es una carga demasiado pesada. La decisión ejecutiva se aplicaría mediante una ordenanza de urgencia.

     

    INFLACIÓN – El Banco Nacional de Rumanía ha elevado su previsión de inflación para finales de este año al 3,8% desde el 3,5% anterior, según el más reciente informe trimestral de la institución. Para finales de 2026, el BNR prevé una tasa de inflación anual del 3,1%. El gobernador Mugur Isărescu explicó que a partir del primer trimestre de este año, incluso como impacto de las medidas de consolidación presupuestaria, Rumanía entrará en un periodo de déficit de demanda, un elemento positivo desde el punto de vista de la inflación, pero que puede afectar al crecimiento de la economía. Subrayó que es muy importante que, en combinación con la política fiscal y monetaria, esta nueva situación no conduzca a la recesión. Isărescu también señaló que es probable que el leu se deprecie ligeramente e incluso supere el umbral de 5 leus por euro este año. El gobernador del BNR subrayó, sin embargo, que una vez superadas las tensiones políticas internas, el leu seguirá siendo un ancla de estabilidad y el banco central dejará más flexibilidad al tipo de cambio.

     

    TIEMPO – Los meteorólogos rumanos han emitido una alerta de código amarillo por nevadas, válida hasta la mañana del miércoles, en el sur y sureste de Rumanía. Se espera nieve moderada en cantidad y la formación de una nueva capa de nieve, con espesores que generalmente oscilarán entre los 15 y los 25 cm. Temporalmente, el viento se intensificará, alcanzando velocidades de hasta 45 km/h, lo que provocará ventiscas. Además, hasta el miércoles, se ha emitido una alerta de código amarillo por frío en la mitad norte del país. El clima será frío, y durante las noches y mañanas habrá heladas, especialmente en el norte, centro, noreste del país y en las zonas montañosas, donde las temperaturas mínimas estarán entre 17 y 10 grados bajo cero. En el resto del país, las temperaturas máximas oscilarán entre 5 grados bajo cero y 4 grados centígrados. El frío y la nieve afectan gran parte del país. En las áreas con acumulación de nieve, las autoridades locales han intervenido con maquinaria para limpiar las carreteras y han esparcido material deslizante para prevenir accidentes. El tráfico por carretera, tren y avión continúa en condiciones invernales, aunque en condiciones invernales pero no hay problemas.

     

    ELECCIONES ALEMANIA – Alemania entra en la recta final de su campaña electoral para las elecciones legislativas del domingo, en un ámbito más polarizado que nunca en torno a la inmigración e inflamado aún más por el apoyo abierto de la administración del presidente estadounidense Donald Trump a la extrema derecha, informa AFP. Según los sondeos, el movimiento nacionalista antiinmigración AfD obtendría el segundo puesto en las legislativas con al menos el 20% de los votos, por detrás de los conservadores, que se sitúan entre el 30 y el 32%. En un discurso previo a la Conferencia de Seguridad de Múnich, el vicepresidente estadounidense, JD Vance, instó a los partidos tradicionales alemanes, y a la derecha clásica en particular, a abandonar el «cortafuegos» o «cordón sanitario» que establecieron tras la Segunda Guerra Mundial para negarse a gobernar con la extrema derecha: «Rechazo tal interferencia en las elecciones parlamentarias alemanas y en la formación del Gobierno que seguirá en Alemania. No permitiré que un vicepresidente estadounidense me diga con quién debo hablar aquí en Alemania», declaró el líder democristiano Friedrich Merz, favorito en las encuestas para convertirse en el próximo canciller. A su vez, el canciller socialdemócrata Olaf Scholz calificó de «inaceptable» la intervención del vicepresidente estadounidense. Por el contrario, la jefa de la AfD, Alice Weidel, elogió las declaraciones de J.D. Vance y destacó las similitudes entre su programa y el de la administración Trump.

     

    TENIS – La tenista rumana Sorana Cîrstea se clasificó este lunes para la segunda ronda del torneo WTA 1.000 de Dubái (Emiratos Árabes Unidos), cuyo premio total asciende a más de 3.660.000 dólares. Cîrstea (89 WTA) logró una impresionante victoria por 6-1 y 6-4 sobre la rusa Daria Kasatkina (11 WTA). La rumana no vencía a una rival de tan alto rango desde el pasado mes de mayo, cuando derrotó en Roma en tercera ronda a la checa Marketa Vondrousova (6 WTA en aquel momento). Sorana Cîrstea jugará contra la estadounidense Alycia Parks en segunda ronda. Por su parte, la rumana Irina Begu (78 WTA), clasificada, fue derrotada en primera ronda por la alemana Eva Lys (87 WTA) por 5-7, 7-5 y 6-3.

     

    MOCIÓN – La moción de censura contra el Gobierno de coalición de Bucarest, dirigido por el socialdemócrata Marcel Ciolacu, ya no se presentará este lunes en el Parlamento, ha anunciado el presidente de la Alianza para la Unidad de los Rumanos (en la opoción), George Simion. En un mensaje publicado en Facebook, dijo que esperaba que todos los diputados de la oposición, incluidos los de la Unión Salvemos Rumanía y el Partido de los Jóvenes, se unieran al esfuerzo. El líder de la AUR dijo también que esperaba su reacción para el viernes. La moción de censura, firmada por 125 diputados de SOS Rumanía y la AUR, debía presentarse hoy en el Parlamento. Durante la recogida de firmas, la presidenta de la USR, Elena Lasconi, aconsejó a sus colegas que no apoyaran la iniciativa, alegando que Rumanía necesita calma y estabilidad.

     

    PREMIOS BAFTA – El thriller sobre el proceso de elección de los Papas, «Conclave», y el drama sobre el destino de un inmigrante, «The Brutalist», fueron los grandes triunfadores de los Premios BAFTA de la Industria Cinematográfica Británica del domingo, consiguiendo cuatro galardones cada uno, informa Reuters. «Conclave» ganó el premio a la mejor película, pero también el de mejor película británica, guión adaptado y montaje cinematográfico. «The Brutalist», una película sobre un inmigrante húngaro, arquitecto y superviviente del Holocausto que abandona Europa al final de la Segunda Guerra Mundial para intentar reconstruir su vida y su carrera en Estados Unidos, figuraba entre las favoritas a la mejor película. Brady Corbet ganó el premio a la dirección mientras que Adrien Brody se llevó el premio a la mejor interpretación masculina. «The Brutalist» se hizo también con los galardones a la mejor película y a la banda sonora original. Una de las grandes sorpresas de la 78ª edición de los BAFTA fue la victoria de Mikey Madison en la categoría de mejor actriz por su película «Anora», en la que interpreta a una bailarina exótica en una relación amorosa con el hijo de un oligarca ruso.

     

     

  • Avance informativo, 17.02.2025

    Avance informativo, 17.02.2025

    TITULARES:

    Se espera que el Gobierno de Rumanía tome una decisión esta semana sobre la continuación del actual sistema de compensación de las tarifas de electricidad y gas natural de los hogares.

    El Banco Nacional de Rumanía ha elevado su previsión de inflación para finales de este año del 3,5% al 3,8%, según su más reciente informe trimestral.

    Los líderes de las principales potencias europeas se reúnen de urgencia en París para debatir  la seguridad europea y la guerra en Ucrania.

     

    ENERGÍA – Se espera que el Gobierno de Rumanía tome esta semana una decisión sobre la continuidad del actual sistema de compensación y limitación de las tarifas de electricidad y gas natural de los hogares. Sin embargo, el ministro de Energía, Sebastian Burduja, se mostró a favor de dirigir mejor esta ayuda a los consumidores vulnerables para los que pagar los servicios públicos es una carga demasiado pesada. La decisión ejecutiva se aplicaría mediante una ordenanza de urgencia.

     

    INFLACIÓN – El Banco Nacional de Rumanía ha elevado su previsión de inflación para finales de este año al 3,8% desde el 3,5% anterior, según el más reciente informe trimestral de la institución. Para finales de 2026, el BNR prevé una tasa de inflación anual del 3,1%. El gobernador Mugur Isărescu explicó que a partir del primer trimestre de este año, incluso como impacto de las medidas de consolidación presupuestaria, Rumanía entrará en un periodo de déficit de demanda, un elemento positivo desde el punto de vista de la inflación, pero que puede afectar al crecimiento de la economía. Subrayó que es muy importante que, en combinación con la política fiscal y monetaria, esta nueva situación no conduzca a la recesión. Isărescu también señaló que es probable que el leu se deprecie ligeramente e incluso supere el umbral de 5 leus por euro este año. El gobernador del BNR subrayó, sin embargo, que una vez superadas las tensiones políticas internas, el leu seguirá siendo un ancla de estabilidad y el banco central dejará más flexibilidad al tipo de cambio.

     

    REUNIÓN – Los líderes de las principales potencias europeas se reúnen este lunes en París en régimen de urgencia para debatir la seguridad europea y la guerra en Ucrania. Asisten los primeros ministros de Alemania, Gran Bretaña, Italia, Polonia, España, Países Bajos y Dinamarca, el presidente del Consejo Europeo, el presidente de la Comisión Europea y el Secretario General de la OTAN, según informó la presidencia francesa. Las conversaciones de hoy podrían ampliarse posteriormente en otros formatos, con el objetivo de reunir a todos los socios interesados en la paz y la seguridad en Europa. La reunión de París se produce en un momento especialmente delicado en las relaciones entre la Unión Europea y Estados Unidos, tras las iniciativas adoptadas en los últimos días por el presidente estadounidense, Donald Trump, y su equipo para negociar la paz en el viejo continente directamente con Vladimir Putin, con los países europeos y Ucrania excluidos de la toma de decisiones, recuerda el corresponsal de Radio Rumanía. Por otro lado, el secretario de Estado de EEUU, Marco Rubio, afirmó que Ucrania y Europa participarán en «verdaderas negociaciones de paz». Según Reuters, las declaraciones de Rubio sugieren que la reunión entre representantes estadounidenses y rusos, que tendrá lugar en Arabia Saudí en los próximos días, es sólo un tanteo, en el que Washington verá si Moscú está realmente dispuesto a negociar. Está previsto que las conversaciones ruso-estadounidenses comiencen el martes en Riad, capital de Arabia Saudí, señala la BBC.

     

    ELECCIONES ALEMANIA – Alemania entra en la recta final de su campaña electoral para las elecciones legislativas del domingo, en un ámbito más polarizado que nunca en torno a la inmigración e inflamado aún más por el apoyo abierto de la administración del presidente estadounidense Donald Trump a la extrema derecha, informa AFP. Según los sondeos, el movimiento nacionalista antiinmigración AfD obtendría el segundo puesto en las legislativas con al menos el 20% de los votos, por detrás de los conservadores, que se sitúan entre el 30 y el 32%. En un discurso previo a la Conferencia de Seguridad de Múnich, el vicepresidente estadounidense, JD Vance, instó a los partidos tradicionales alemanes, y a la derecha clásica en particular, a abandonar el «cortafuegos» o «cordón sanitario» que establecieron tras la Segunda Guerra Mundial para negarse a gobernar con la extrema derecha: «Rechazo tal interferencia en las elecciones parlamentarias alemanas y en la formación del Gobierno que seguirá en Alemania. No permitiré que un vicepresidente estadounidense me diga con quién debo hablar aquí en Alemania», declaró el líder democristiano Friedrich Merz, favorito en las encuestas para convertirse en el próximo canciller. A su vez, el canciller socialdemócrata Olaf Scholz calificó de «inaceptable» la intervención del vicepresidente estadounidense. Por el contrario, la jefa de la AfD, Alice Weidel, elogió las declaraciones de J.D. Vance y destacó las similitudes entre su programa y el de la administración Trump.

  • ¿Continuará la limitación del precio de la energía?

    ¿Continuará la limitación del precio de la energía?

    Tras la liberalización del mercado de la energía el 1 de enero de 2021, en plena pandemia de Covid-19, Rumanía fue uno de los países europeos más afectados por los precios récord de la electricidad y el gas natural. Entonces, durante medio año, en el caos que se produjo como consecuencia de la ineficaz comunicación de las autoridades de la época, sufrieron tanto los consumidores domésticos como las empresas.

    La situación se ha complicado aún más desde la invasión rusa de Ucrania, con todo el mercado europeo profundamente sacudido, y Rumanía no fue una excepción. Sin embargo, poco a poco la situación nacional se ha ido calmando, en parte gracias a las decisiones gubernamentales de limitar los precios. Gracias a la compensación de las facturas de electricidad y gas natural, los particulares y los operadores industriales se han protegido de los precios desorbitados.

    No obstante, a partir del 1 de abril de este año, al menos en teoría, la limitación de los precios debería llegar a su fin. Algunos consumidores domésticos ya han recibido recordatorios por escrito de sus proveedores de energía.

    En un contexto de inflación galopante que para muchos ha conllevado una caída del nivel de vida, unas facturas de electricidad o gas significativamente más altas –algunas incluso el doble–, supondrían un duro golpe para el presupuesto familiar. En este contexto, el Gobierno rumano podría tomar esta semana una decisión sobre la continuidad del actual sistema de tope de precios y compensación.

    La solución se pondría en marcha mediante un decreto ley. Sin embargo, el ministro de Energía, Sebastian Burduja, abogó por orientar mejor estas ayudas a los consumidores vulnerables, para quienes pagar las facturas de los servicios energéticos es una carga demasiado pesada:

    «Esperamos tener una decisión final en el Gobierno, por lo que un acto normativo, una ordenanza de emergencia que establecerá exactamente cómo será el período después del 1 de abril: si se seguirá aplicando este escenario básico y el mismo esquema de topes de precio por un nuevo período de tiempo, digamos, hasta el final del año, como el primer ministro ha indicado; o si será una fórmula para una mejor orientación del apoyo a los rumanos vulnerables».

    A los consumidores insatisfechos, el ministro Burduja les dijo que pueden cambiar de proveedor en cualquier momento:

    «Los consumidores tienen todo el poder en sus manos. Ese poder implica la capacidad de cambiar de proveedor cuando quieran. No hay contratos que les retengan. Así que en el momento en que reciben una oferta de su proveedor que no les conviene, se conectan a la página web de la ANRE (Autoridad Nacional Reguladora de la Energía) y en pocos minutos, en línea, pueden cambiar de proveedor al que les ofrezca el precio más bajo o las mejores condiciones en su opinión».

    Como anécdota, uno de los proveedores rumanos recuerda a sus clientes que la energía más barata es la que no consumen.

    Versión en español: Antonio Madrid

  • Noticias del día

    Noticias del día

    TITULARES:

     

    La decisión de cancelar las elecciones presidenciales en Rumanía fue criticada por el vicepresidente estadounidense J.D. Vance en la Conferencia de Seguridad de Múnich.

    – El Ministerio rumano de Asuntos Exteriores condena enérgicamente el reciente ataque irresponsable de las fuerzas rusas después de que dos drones que transportaban material explosivo violaran el espacio aéreo rumano y se estrellaran en territorio rumano, cerca de la frontera con Ucrania.

    – El Banco Nacional de Rumanía ha mantenido el tipo de interés de la política monetaria en el 6,5% anual.

     

    CONFERENCIA INTERNACIONAL DE SEGURIDAD – El vicepresidente de los Estados Unidos de América, J.D. Vance, ha criticado la anulación de las elecciones presidenciales de noviembre de 2024 en Rumanía. En un discurso pronunciado este viernes en la Conferencia de Seguridad de Múnich, el número dos de la nueva administración de Washington criticó duramente a los líderes europeos, comparándolos con los autócratas que gobernaron regímenes represivos en el continente durante la Guerra Fría. Expresó su preocupación por lo que calificó de alejamiento de Europa de sus valores fundamentales y dio varios ejemplos de medidas represivas contra la libertad de expresión en el continente europeo, como la anulación de las recientes elecciones presidenciales en Rumanía. J.D. Vance afirmó que el mayor peligro para Europa viene de dentro, y esto es más preocupante que las amenazas de Rusia o China. También pidió a Europa que invirtiera más en su propia defensa, ya que Estados Unidos necesita «centrarse en las regiones del mundo que corren mayor riesgo». En respuesta, el presidente interino de Rumanía, Ilie Bolojan, aseguró a todos los socios de su país que Rumanía sigue siendo un aliado fiable, firmemente comprometido con una Unión Europea unida, una Alianza del Atlántico Norte fuerte y una sólida asociación transatlántica. En la Conferencia de Seguridad de Múnich, jefes de Estado y de Gobierno y cientos de expertos en defensa debaten hasta el domingo los grandes temas mundiales, en particular la posible paz en Ucrania. Rumanía está representada por el ministro de Asuntos Exteriores, Emil Hurezeanu.

     

    DRONES – La diplomacia de Bucarest condena enérgicamente el irresponsable ataque de las fuerzas rusas contra Ucrania el 13 de febrero, cuando dos drones que transportaban material explosivo violaron el espacio aéreo rumano y se estrellaron en territorio rumano, cerca de la frontera con Ucrania, invadida por las tropas de Moscú. Por orden del ministro de Asuntos Exteriores, Emil Hurezeanu, el encargado de negocios ad interim de la Federación Rusa en Bucarest fue convocado urgentemente a la sede del ministerio para comunicarle la firme condena de la repetida violación del espacio aéreo rumano. Estos ataques ilegales e irresponsables deben cesar, y Rumanía se reserva el derecho de tomar las medidas de respuesta necesarias, declaró el MAE.

     

    PÓLITICA MONETARIA  – El Consejo de Administración del Banco Nacional de Rumanía ha decidido este viernes mantener el tipo de interés de la política monetaria en el 6,5% anual. El BNR también decidió mantener el tipo de interés de la facilidad de préstamo en el 7,50% anual y el tipo de interés de la facilidad de depósito en el 5,50% anual, así como mantener los niveles actuales de las reservas mínimas obligatorias para los pasivos en leus y en divisas de las entidades de crédito. El año pasado, el Banco Central de Bucarest decidió bajar dos veces el tipo de interés básico: en julio, del 7% al 6,75% anual, y en agosto, al 6,5% anual. El tipo de interés básico no se había modificado desde enero de 2023.

     

    PRESIDENCIA – El presidente interino de Rumanía, Ilie Bolojan, ha nombrado consejero presidencial de Defensa y Seguridad a Cristian Diaconescu, antiguo ministro de Asuntos Exteriores, que asumirá también la coordinación de la Cancillería presidencial. Bogdan Mazuru será también asesor presidencial para la política exterior, mientras que Simona-Livia Maftei y Bianca-Teodora Firezar han sido nombradas asesoras de la oficina del presidente interino. Bolojan ha declarado que garantizar la estabilidad económica, social y política de Rumanía es una de sus prioridades en los tres meses que lleva en el cargo. En su primer mensaje tras sustituir al presidente saliente, Klaus Iohannis, en el Palacio de Cotroceni, Bolojan prometió que las elecciones presidenciales de mayo serán justas y transparentes. Más detalles después de las noticias.

     

    INFLACIÓN – En Rumanía, la tasa de inflación anual disminuyó ligeramente hasta el 4,95% el mes pasado, en comparación con enero de 2024, cuando fue del 5,14%. Según los datos publicados este viernes por el Instituto Nacional de Estadística, en los últimos 12 meses los bienes alimentarios se han encarecido un 4,54%, los no alimentarios un 4,60% y los servicios un 6,54%. Las más recientes previsiones de inflación del Banco Nacional apuntan a una caída hasta el 3,5% para finales de este año.

     

    CASO NORDIS – El Tribunal Superior de Casación y Justicia ha ordenado este viernes que la ex diputada del PSD Laura Vicol y su marido, el empresario Vladimir Ciorbă, sean puestos en libertad provisional en el marco del caso Nordis. La decisión del tribunal es definitiva. Ambos habían ingresado en prisión preventiva el 4 de febrero por decisión del Tribunal de Apelación de Bucarest. Laura Vicol y Vladimir Ciorbă están acusados de malversar decenas de millones de euros de las empresas del grupo Nordis y gastarse el dinero en vacaciones, viajes en avión privado, compra de bienes y coches de lujo. La investigación se centra en personas y empresas acusadas de apropiarse de más de 195 millones de euros de clientes sin entregarles los apartamentos por los que habían pagado diversas cantidades. En total, se investiga a 40 personas y 32 empresas.

     

    DNA – El jefe de Logística del Ejército de Rumanía, el general de tres estrellas Cătălin Zisu, es objeto de una investigación de la fiscalía anticorrupción en un caso con un perjuicio estimado en 2,4 millones de euros. La DNA investiga un posible abuso de poder en relación con la celebración de un contrato para la ampliación del cementerio militar de Ghencea, en Bucarest. El contrato en cuestión fue supuestamente adjudicado por el general a la empresa Garden Centre Group, propiedad del empresario Ionel Olteanu. Durante los registros efectuados este viernes a personas cercanas al general, los fiscales encontraron relojes de lujo, bolsos de diseño y más de 2.000 cuadros. Diez de las personas objeto de las redadas comparecerán ante la DNA.

     

    UCRANIA – El Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA) ha anunciado que durante la noche se oyó una explosión seguida de un incendio en el nuevo sarcófago que protege los restos del reactor cuatro de la antigua central nuclear de Chernóbil (Ucrania). El personal de seguridad contra incendios acudió en cuestión de minutos y no se registraron víctimas. Los niveles de radiación en interiores y exteriores siguen siendo normales y estables, informa también el OIEA. El presidente ucraniano, Volodimir Zelenski, también anunció que los drones rusos habían alcanzado el escudo antirradiación de Chernóbil, afirmando que una evaluación inicial determinó que el ataque había dañado sustancialmente el escudo. Mientras tanto, en Bucarest, la Agencia Nacional para la Protección del Medio Ambiente anunció que el incidente de Chernóbil no supone ningún peligro para Rumanía. Aseguró que vigila constantemente la evolución de la radiactividad ambiental a nivel nacional y que los valores registrados tras el suceso se encuentran dentro de los límites habituales para este periodo.

  • Avance informativo, 14.02.2025

    Avance informativo, 14.02.2025

    TITULARES:

    – El ministro rumano de Asuntos Exteriores, Emil Hurezeanu, asiste hasta el domingo a la Conferencia Internacional de Seguridad en Múnich

     

    – El Ministerio rumano de Asuntos Exteriores condena enérgicamente el reciente ataque irresponsable de las fuerzas rusas después de que dos drones que transportaban material explosivo violaran el espacio aéreo rumano y se estrellaran en territorio rumano, cerca de la frontera con Ucrania.

     

    – El FCSB, campeón rumano de fútbol, derrotó el jueves por la noche al PAOK de Salónica de Grecia en el partido de ida de la eliminatoria de octavos de final de la Europa League.

     

    CONFERENCIA INTERNACIONAL DE SEGURIDAD – El ministro rumano de Asuntos Exteriores, Emil Hurezeanu, asiste hasta el domingo en Múnich a la Conferencia Internacional de Seguridad, en la que jefes de Estado y de Gobierno y cientos de expertos en defensa debaten los desafíos mundiales, en particular la posible paz en Ucrania. Según el MAE de Bucarest, se abordarán las amenazas a la seguridad y los desafíos en las esferas política, económica, comercial y tecnológica. En las sesiones temáticas de la conferencia, Emil Hurezeanu presentará la evaluación de Rumanía sobre los retos actuales, centrándose en el deterioro de la situación de seguridad en la región del Mar Negro y las implicaciones de la guerra de agresión de Rusia contra Ucrania para la seguridad de la zona euroatlántica. También hará hincapié en el peligro de las acciones híbridas de Rusia y en la importancia de contrarrestarlas. Por otra parte, el responsable rumano hará hincapié en la importancia de una relación transatlántica más sólida para gestionar estos retos y combatir las amenazas a las que se enfrenta la comunidad euroatlántica y subrayará la importancia de seguir prestando un apoyo sólido para aumentar la capacidad de resistencia de la República de Moldavia. Al margen de la Conferencia, el jefe de la Diplomacia en Bucarest mantendrá reuniones bilaterales con homólogos y personalidades políticas de Europa, Norteamérica, Asia-Pacífico, Oriente Próximo y Norte de África.

     

    DRONES – La diplomacia de Bucarest condena enérgicamente el irresponsable ataque de las fuerzas rusas contra Ucrania el 13 de febrero, cuando dos drones que transportaban material explosivo violaron el espacio aéreo rumano y se estrellaron en territorio rumano, cerca de la frontera con Ucrania, invadida por las tropas de Moscú. Por orden del ministro de Asuntos Exteriores, Emil Hurezeanu, el encargado de negocios ad interim de la Federación Rusa en Bucarest fue convocado urgentemente a la sede del ministerio para comunicarle la firme condena de la repetida violación del espacio aéreo rumano. Estos ataques ilegales e irresponsables deben cesar, y Rumanía se reserva el derecho de tomar las medidas de respuesta necesarias, declaró el MAE.

     

    DEPORTE – El FCSB, campeón de Rumanía, derrotó el jueves por la noche en casa al equipo PAOK de Salónica (2-1) en el partido de ida de la eliminatoria de octavos de final de la Europa League. El partido decisivo contra los griegos entrenados por el rumano Răzvan Lucescu está previsto para el 20 de febrero en Bucarest. También el jueves, el Dinamo de Bucarest, campeón de balonmano masculino, perdió 26-33 en casa contra el equipo húngaro One Veszprem HC en el Grupo A de la Liga de Campeones.

     

    PRESIDENCIA – Garantizar la estabilidad de Rumanía es una de las principales prioridades del presidente interino Ilie Bolojan durante sus tres meses de mandato. En su primer mensaje como jefe de Estado tras tomar el relevo de su predecesor Klaus Iohannis, Bolojan ha afirmado que sus principales prioridades son garantizar la estabilidad económica, social y política del país. También ha prometido que las elecciones presidenciales de mayo serían justas y transparentes.

     

    INFLACIÓN – En Rumanía, la tasa de inflación anual disminuyó ligeramente hasta el 4,95% el mes pasado, en comparación con enero de 2024, cuando fue del 5,14%. Según los datos publicados este viernes por el Instituto Nacional de Estadística, en los últimos 12 meses los bienes alimentarios se han encarecido un 4,54%, los no alimentarios un 4,60% y los servicios un 6,54%. Las más recientes previsiones de inflación del Banco Nacional apuntan a una caída hasta el 3,5% para finales de este año.

     

    CASO NORDIS – El Tribunal Superior de Casación y Justicia ha ordenado este viernes que la ex diputada del PSD Laura Vicol y su marido, el empresario Vladimir Ciorbă, sean puestos en libertad provisional en el marco del caso Nordis. La decisión del tribunal es definitiva. Ambos habían ingresado en prisión preventiva el 4 de febrero por decisión del Tribunal de Apelación de Bucarest. Laura Vicol y Vladimir Ciorbă están acusados de malversar decenas de millones de euros de las empresas del grupo Nordis y gastarse el dinero en vacaciones, viajes en avión privado, compra de bienes y coches de lujo. La investigación se centra en personas y empresas acusadas de apropiarse de más de 195 millones de euros de clientes sin entregarles los apartamentos por los que habían pagado diversas cantidades. En total, se investiga a 40 personas y 32 empresas.

     

     

     

     

  • Noticias del día

    Noticias del día

    Titulares:

    – La policía holandesa dice haber recibido cientos de pistas sobre el robo de los valiosos objetos rumanos en el Museo Drents de Assen.

    – Rumanía ha superado a Polonia en Producto Interior Bruto per cápita ajustado a la paridad del poder adquisitivo, según revela una investigación realizada por expertos en Bucarest.

    – El primer ministro Marcel Ciolacu se ha reunido con una delegación del Fondo Monetario Internacional

     

    ROBO HOLANDA – El Órgano de Control del primer ministro rumano ha descubierto irregularidades y negligencias en la organización de la exposición del Museo Drents de Assen, donde fueron robados los tesoros dacios.

    El informe, que se ha remitido a la Fiscalía, demuestra que el Museo Nacional de Historia Rumana y el Ministerio de Cultura aceptaron medidas de seguridad menos estrictas que las establecidas para las exposiciones de Madrid y Roma, como la falta de guardias de seguridad permanentes.

    Otra infracción se refiere al hecho de que la exposición no contó con la aprobación del Patronato del Museo, como exigen las normas vigentes, y que el contrato de préstamo no se celebró de forma autentificada. Además, el valor asegurado de los bienes expuestos en los Países Bajos fue el último en establecerse, y en el caso de algunas piezas se basó en una tasación realizada hace 14 años.

    Según la policía holandesa, se han recibido cientos de pistas sobre el robo de valiosos objetos rumanos. Muchas de las pistas se centraban en dónde se había visto a los sospechosos después del robo y con quién habían mantenido contacto.

    La semana pasada la policía detuvo a tres sospechosos, dos hombres y una mujer, que se negaron a decir dónde se encontraban los objetos robados. Los tres sospechosos siguen detenidos.

    El detective de arte Arthur Brand cree que existe un riesgo del 50% de que los ladrones ya hayan fundido los objetos de oro: un casco y tres brazaletes, valiosas reliquias del patrimonio rumano.

     

    CARTA G7 – Los ministros de Asuntos Exteriores de la República Checa, Dinamarca, Estonia, Finlandia, Irlanda, Islandia, Letonia, Lituania, Noruega, Polonia, Rumanía y Suecia piden en una carta conjunta a los Estados del G7 que adopten nuevas medidas para frenar los ingresos de Moscú por la venta de sus vectores energéticos.

    «Con estos ingresos, Rusia financia su agresión continuada en Ucrania, en un contexto en el que un tercio de los ingresos de Rusia y dos tercios de sus exportaciones están vinculados a los vectores energéticos», reza un comunicado del Ministerio de Asuntos Exteriores rumano publicado el viernes.

    Según la fuente, los 12 Estados «han apoyado sistemáticamente la adopción de las medidas restrictivas más duras posibles contra Rusia». Así pues, se anima al G7 a utilizar el techo del precio del petróleo para garantizar que siga sirviendo como herramienta significativa para limitar los flujos de ingresos de Rusia, a imponer sanciones adicionales a los buques de la «flota fantasma» de Moscú y a los actores implicados, y a considerar medidas adicionales dirigidas al transporte marítimo de exportaciones de origen ruso, añadió el MAE.

     

    CORTE PENAL INT. – La Corte Penal Internacional condenó enérgicamente este viernes las sanciones dictadas en su contra por el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, que han desatado las protestas de la ONU y de algunos Estados europeos.

    Decenas de países advirtieron de que podrían «aumentar el riesgo de impunidad para los crímenes más graves y amenazan con erosionar los principios del Estado de derecho internacional. Las sanciones perjudicarán gravemente todas las situaciones que se están investigando, ya que el tribunal puede verse obligado a cerrar sus oficinas sobre el terreno», afirmaron en un comunicado representantes de 79 países, que representan aproximadamente dos tercios de los miembros del tribunal.

    El jueves, el presidente de Estados Unidos firmó una orden ejecutiva por la que se prohíbe la entrada en el país a los directivos, empleados y agentes del tribunal y se congelan todos sus activos en Estados Unidos. Según la Casa Blanca, la CPI «ha emprendido acciones ilegales e infundadas contra Estados Unidos y nuestro aliado Israel», en referencia a las investigaciones sobre presuntos crímenes de guerra cometidos por soldados estadounidenses en Afganistán y soldados israelíes en la Franja de Gaza.

    Los expertos afirman que las sanciones estadounidenses podrían tener un efecto paralizador en las actividades de esta institución.

     

    VISITA FMI – Mantener la estabilidad macroeconómica, un ritmo sostenido de las inversiones y proseguir las reformas son los objetivos del gobierno rumano para este año, declaró el viernes el primer ministro Marcel Ciolacu, en la reunión con la delegación del FMI en Bucarest.

    Durante las consultas, subrayó el compromiso del gobierno de mantenerse dentro del déficit presupuestario del 7% del PIB este año y continuar la tendencia de reducción del déficit en los próximos años, en línea con el Plan Fiscal acordado con los representantes de la UE. En este contexto, Marcel Ciolacu destacó las medidas de reducción del gasto público en personal, la reestructuración del aparato presupuestario y la reorganización administrativo-territorial, que figuran entre las prioridades del gobierno para el próximo periodo.

    Los expertos del FMI también se reunieron con responsables del Banco Nacional de Rumanía, entre ellos el gobernador Mugur Isărescu. La delegación del FMI no ha pedido a Rumanía medidas financieras drásticas, subidas de impuestos u otras medidas de austeridad, ha asegurado el ministro de Finanzas, Tanczos Barna, que se reunió el jueves con el nuevo jefe de la misión del FMI en Rumanía, el surcoreano Joong Shik Kang.

    Rumanía no tiene actualmente un acuerdo de financiación en vigor con el FMI, pero la institución financiera evalúa anualmente la evolución de la economía rumana sobre la base de consultas, lo que constituye un ejercicio de vigilancia obligatorio para todos los Estados miembros.

     

    CRECIMIENTO PIB – Rumanía ha superado a Polonia en términos de Producto Interior Bruto per cápita ajustado a la paridad del poder adquisitivo, según un estudio realizado por expertos de la Academia de Estudios Económicos de Bucarest.

    Según la citada fuente, Rumanía también está por delante de otras economías de la región, como Hungría, Croacia y Grecia, y su PIB nominal per cápita, que ha crecido una media del 11% anual en los últimos cinco años, ha superado el 80% de la media de la UE.

     

    SALARIOS RUMANÍA – Los salarios en Rumanía crecerán moderadamente en 2025 y 2026, según las últimas previsiones macroeconómicas de la Comisión Europea. El Ejecutivo comunitario justifica su previsión por las ya elevadas subidas del salario mínimo por parte del Gobierno ruamno, la menor inflación y el alivio de las tensiones en el mercado laboral, que se espera reduzcan aún más el desempleo.

    Los expertos de la Comisión prevén una ralentización significativa del aumento de los precios de la energía y los alimentos. También se prevé que la inflación media siga bajando y no alcance el objetivo del Banco Nacional de Rumanía del 2,5% más menos un punto porcentual hasta finales de 2026.

  • Avance informativo, 06.02.2025

    Avance informativo, 06.02.2025

    Titulares:

    • El Parlamento rumano ha aprobado los proyectos de ley sobre el presupuesto del Estado y el presupuesto de la Seguridad Social del Estado para 2025.
    • El Gobierno rumano ha aprobado este jueves la fórmula de cálculo del salario base bruto mínimo del país, en línea con las disposiciones europeas en la materia.
    • Rumanía seguirá prestando todo el apoyo necesario como país anfitrión de la Agrupación Táctica de la OTAN en el país, ha declarado el ministro de Defensa, Angel Tîlvăr.

     

    PRESUPUESTOS – El miércoles por la noche, el pleno del Parlamento rumano aprobó los proyectos de ley sobre el presupuesto del Estado y el presupuesto de la Seguridad Social del Estado para 2025. El presupuesto se basa en un crecimiento económico del 2,5% y un déficit presupuestario del 7% del PIB.

    Según el ministro de Finanzas, Tánczos Barna, se reúnen así las condiciones para apoyar el desarrollo mediante inversiones récord, garantizar el pago de salarios y pensiones, proteger a las personas vulnerables y restablecer el equilibrio de las finanzas del país.

     

    CÁLCULO SALARIOS – El Gobierno de coalición de Bucarest celebra este jueves su primera sesión tras la aprobación del presupuesto del Estado de este año.

    En el orden del día del Ejecutivo figuran la aprobación de varios proyectos de inversión destinados a la transición ecológica, por valor de casi 90 millones de leus (unos 18 millones de euros), la discusión de las prioridades de este año en el marco del programa de desarrollo local «Anghel Saligny» y la aprobación de la fórmula de cálculo del salario base bruto mínimo del país en función de la evolución de la inflación y de la productividad del trabajo, de acuerdo con una directiva europea en la materia.

    Desde principios de año, el salario mínimo bruto en Rumanía es de 4050 leus (unos 810 euros), y la nueva fórmula de cálculo debería garantizar la previsibilidad de la evolución de los ingresos de los asalariados.

     

    DEFENSA – Rumanía seguirá prestando todo el apoyo necesario como nación anfitriona de la Agrupación Táctica de la OTAN en Rumanía, ha declarado este jueves el ministro de Defensa, Angel Tîlvăr, al ministro francés delegado para Asuntos Europeos, Benjamin Haddad.

    Las conversaciones en Bucarest se centraron en la cooperación en el seno de la OTAN, en particular en el refuerzo de la Agrupación Táctica de la OTAN en Rumanía, de la que Francia es la nación marco. Haddad también fue recibido el miércoles por el ministro de Asuntos Exteriores, Emil Hurezeanu. Haddad realiza una visita de dos días a Bucarest para expresar la solidaridad de su país con Rumanía, sometida a injerencias extranjeras.

    El organismo gubernamental francés encargado de la protección contra las injerencias digitales extranjeras, VIGINUM, afirma en un informe citado por el corresponsal de Radio Rumanía en París que tales maniobras perturbaron el buen desarrollo de las elecciones presidenciales rumanas de finales del año pasado.

  • El presupuesto para 2025, en el Parlamento

    El presupuesto para 2025, en el Parlamento

    El gobierno rumano ha aprobado el proyecto de presupuesto de Rumanía para este año basado en un crecimiento económico del 2,5%, una inflación media del 4,4% y un déficit del 7% del PIB.

    Tras su aprobación, el ministro de Finanzas, Tanczos Barna, declaró que se trataba de un presupuesto sobrio y equilibrado, basado en una previsión prudente, que hace hincapié en las inversiones, con una dotación récord de 150.000 millones de leus (unos 30.000 millones de euros). El funcionario también aseguró que había dinero suficiente para salarios, pensiones y prestaciones sociales… pero al nivel de 2024, después de que el ejecutivo ya congelara, a principios de enero, cualquier indexación o aumento salarial para muchos funcionarios por decreto ley y las pensiones dejaran de estar indexadas a la inflación.

    También anunció la reorganización de las instituciones públicas centrales y de las empresas estatales para reducir sus gastos sin dejar de prestar servicios de calidad. Es esencial mantener un presupuesto equilibrado durante los próximos siete años, hasta que el déficit vuelva al 3%, para poder gestionar las vulnerabilidades estructurales de la economía nacional, añadió el ministro Tanczos Barna.

    Transportes recibirá dinero extra para continuar proyectos de infraestructuras ya iniciados, al igual que los Ministerios de Energía, Trabajo, Educación, Sanidad y Fondos Europeos. El 2,5% del PIB se destinará a Defensa para modernizar el equipamiento militar. Los presupuestos de los servicios de inteligencia también serán mayores este año, con el mayor incremento en el Servicio Especial de Telecomunicaciones, para modernizar la infraestructura informática y preparar las elecciones presidenciales y locales parciales. Entre las instituciones que recibirán menos dinero figuran el Parlamento, la administración presidencial y los ministerios de Agricultura, Desarrollo y Cultura.

    En cuanto a la deuda pública, el ministro de Finanzas, Tánczos Barna, explicó que se encuentra en una pendiente descendente, pero que los efectos de los empréstitos pasados se verán durante mucho tiempo en los gastos de intereses. En su opinión, Rumanía debería producir más y endeudarse menos.

    Con el telón de fondo de las protestas de amplios sectores de la población rumana descontentos con la limitación de sus ingresos y la exigencia imperativa de la Comisión Europea de reducir el déficit, el proyecto de presupuesto para 2025 ha llegado al Parlamento para ser debatido esta semana por el procedimiento de urgencia, nada más comenzar la sesión parlamentaria. Se espera que los debates y la votación transcurran sin incidentes, ya que los diputados de los partidos de la coalición gobernante, que son mayoría, se están movilizando en este sentido.

    Versión en español: Antonio Madrid

  • Noticias del día

    Noticias del día

    Titulares:

    – El proyecto de presupuesto de Rumanía para 2025 ha sido aprobado este sábado por el Gobierno y enviado al Parlamento por procedimiento de urgencia

    – Los productos procedentes de Canadá y México tendrán un arancel del 25% y los procedentes de China al 10% a partir del 1 de febrero a su llegada a Estados Unidos

    – El grupo terrorista Hamás libera a otros tres rehenes israelíes en Gaza.

     

    PRESUPUESTO – El proyecto de presupuesto de Rumanía para 2025 ha sido aprobado este sábado por el Gobierno y se trata de un presupuesto sin cambios en los impuestos. Según el primer ministro Marcel Ciolacu, se trata de un presupuesto que incide en el desarrollo, que cuenta con 150.000 millones de leus (unos 30.000 millones de euros) para inversiones, lo que supone un aumento de 30.000 millones de leus (unos 6.000 millones de euros) en comparación con el año pasado.

    También se reducirán los gastos de funcionamiento del Estado en 0,5 puntos porcentuales, se ajustarán los gastos de personal y los gastos en bienes y servicios. El presupuesto se basa en un crecimiento económico del 2,5%, un déficit presupuestario del 7,04% del PIB y una inflación media anual estimada del 4,4%.

    La inversión y la salvaguarda del poder adquisitivo de los ciudadanos son las coordenadas básicas del presupuesto estatal, dicen las autoridades. Los ministerios que recibirán un aumento presupuestario son los de inversión, transporte, educación y trabajo, mientras que los de cultura, agricultura, asuntos exteriores, las dos cámaras del parlamento y la administración presidencial recibirán presupuestos inferiores a los del año pasado. La ley de presupuestos del Estado y la ley de seguridad social han sido enviadas al Parlamento por el procedimiento de urgencia, que empezará a debatirlas la semana que viene, cuando comience la nueva sesión legislativa.

     

    ARANCELES EE.UU. – Las mercancías procedentes de Canadá y México tendrán un arancel del 25% cuando lleguen a EE.UU., y un 10% las procedentes de China. El presidente Donald Trump ha subrayado que estos aranceles son fundamentales para su visión económica de EE.UU. y que ayudarán a fortalecer la economía.

    Las agencias de noticias recuerdan que EEUU, Canadá y México se han sumado a un acuerdo de libre comercio firmado por Donald Trump en su primer mandato, pero que debe ser revisado en 2026.

    Desde la Casa Blanca se ha señalado que aplica mayores aranceles porque Pekín produce y distribuye fentanilo, una droga barata y de adicción inmediata, y México y Canadá permiten su entrada en EEUU. En cuanto a Canadá, Donald Trump ha anunciado que el petróleo canadiense será gravado con un 10%, a partir del 18 de febrero.

    Los analistas advierten de que, con estas medidas, los estadounidenses experimentarán una mayor inflación y una subida de precios en cascada, ya que, según la BBC, el 40% del crudo de las refinerías estadounidenses es importado, la mayoría de Canadá.

    Mientras que el presidente estadounidense ha asegurado que se avecinan aranceles más altos para los europeos a partir de marzo, el presidente francés, Emmanuel Macron, ha anunciado en una cumbre informal de líderes europeos prevista para el lunes que apoyará favorecer a las empresas europeas para la producción conjunta de armamento así como la compra de armas.

     

    LIBERACIÓN REHENES – El grupo palestino Hamás ha liberado este sábado a otros tres rehenes israelíes en Gaza, todos ellos hombres, casi 16 meses después de su secuestro durante el atentado terrorista del 7 de octubre de 2023. Israel, por su parte, libera hoy a 182 detenidos palestinos.

    Es el cuarto intercambio de este tipo desde que entró en vigor el alto el fuego en Gaza el 19 de enero. Hamás ha liberado desde entonces a 18 rehenes. Según el acuerdo, en una primera fase se liberará a 33 de los cerca de 100 rehenes que siguen retenidos en el enclave palestino. Durante este periodo se espera que las partes negocien la segunda fase de la tregua, que implicaría la retirada de las fuerzas israelíes de Gaza. También hoy se espera que varios centenares de palestinos crucen a Egipto por Rafah, paso fronterizo que acaba de reabrirse.

     

    ECONOMÍA – Las agencias internacionales de calificación no rebajarán este año a Rumanía a la categoría de país no recomendado para los inversores, ha declarado el ministro rumano de Finanzas, Tánczos Barna. Descartó categóricamente tal posibilidad y esgrimió como argumentos los indicadores económicos, la solidez de la economía rumana, el presupuesto construido sobre el 7% del PIB y el compromiso del Gobierno con el proyecto.

    El ministro afirmó haber recibido las señales negativas de las agencias de calificación, que en los dos últimos meses han rebajado a «negativa» la perspectiva de Rumanía. Precisamente por esta razón, dijo Barna, el gobierno se ha comprometido a estabilizar el déficit presupuestario y a reducirlo gradualmente en los próximos años. Por otra parte, el ministro declaró que la visita del FMI a Rumanía, la semana próxima, tenía por objeto simplemente analizar los últimos acontecimientos.

     

    REDES SOCIALES – Europa se prepara para escenarios de intromisión extranjera a través de las redes sociales. El ejecutivo de la UE, las autoridades alemanas y las plataformas de redes sociales en línea pusieron en marcha el viernes una «prueba de resistencia» en la que participan las principales plataformas de redes sociales, desde X y Facebook hasta TikTok.

    La Comisión Europea está interesada en ver cómo reaccionan estas plataformas ante posibles manipulaciones, problemas del sistema u otras interferencias que puedan afectar a las elecciones alemanas del 23 de febrero. Bruselas investiga a la plataforma X, propiedad del multimillonario Elon Musk, que apoya abiertamente al partido extremista alemán AfD y es sospechosa de retocar ilegalmente los algoritmos para hacer más visibles sus publicaciones.

  • Un nuevo mandato en la Casa Blanca

    Un nuevo mandato en la Casa Blanca

    Una política que parece centrada exclusivamente en los intereses nacionales, bajo el lema Hagamos América grande de nuevo, como quedó patente desde el inicio de su discurso tras la toma de posesión.

    En línea con esta orientación, Donald Trump ya ha firmado varias órdenes ejecutivas y directivas. Además de prometer luchar contra la inflación, afirma que la política oficial del país solo aceptará dos géneros –masculino y femenino– y ha repetido la promesa de que la seguridad del país será lo primero. Ha restringido la inmigración de cualquier tipo, ha declarado el estado de emergencia en la frontera con México y ha suprimido el derecho de asilo y el derecho a la ciudadanía automática para los nacidos en Estados Unidos de padres en situación irregular.

    En cuanto a la economía, Donald Trump ha anunciado una ofensiva comercial imponiendo aranceles a las importaciones. No tomó medidas inmediatas para aumentar los aranceles –una promesa clave de campaña–, pero inició una revisión de las asociaciones comerciales y dijo que podría imponer aranceles del 25% a Canadá y México el 1 de febrero. Retiró a Estados Unidos de la Organización Mundial de la Salud y de nuevo del Acuerdo de París sobre el cambio climático. Declaró la emergencia energética en Estados Unidos y pidió al Departamento de Energía que reanudara las evaluaciones para los permisos de exportación de gas natural licuado.

     

    ¿Eran previsibles estas medidas? Iulia Joja, profesora adjunta de la Universidad de Georgetown:

    «Trump dice Hagamos América grande de nuevo, aunque suponga costes adicionales para los aliados a corto plazo y, sobre todo, para la política exterior y la seguridad internacional en general. Costes adicionales para Estados Unidos a largo plazo, porque retroceder ahora aumentará los costes en los próximos años. Trump no piensa así, piensa transaccionalmente, a corto plazo, y luego le interesa que Estados Unidos tenga el máximo de ventajas durante su propio mandato. Pero aquí también, desde el punto de vista comercial, es una situación complicada. Porque, por ejemplo, estos impuestos adicionales, los aranceles que quiere imponer a la UE, a China y a otros actores suponen en realidad mayores costes para el comprador en Estados Unidos».

    En Europa, el regreso de Donald Trump a la Casa Blanca alimenta el temor a un deterioro de las relaciones transatlánticas. ¿Habrá grandes diferencias en el enfoque de la política exterior del presidente Donald Trump hacia Europa en comparación con la política seguida por el ex presidente estadounidense Joe Biden? Emil Hurezeanu, jefe de la diplomacia en Rumanía, lo explica:

    «Puede que veamos cambios en las perspectivas, pero los intereses geopolíticos de Estados Unidos no podrán ignorar y, en mi opinión, seguirán incluyendo intereses y valores que comparten los aliados tradicionales de Estados Unidos, que son los europeos. Sabemos que los centros de atención pueden desplazarse en distintas direcciones. Uno de los intereses más importantes de Estados Unidos se centra en el Pacífico, en China. Luego hay algunos pasos, en parte iniciados, en las relaciones con nuestros vecinos. (…) Creo que una unidad geopolítica de la conmoción y la importancia, la gravedad de la Unión Europea, con tantos miembros, con 400 millones de habitantes, con un poder económico significativo solo comparable al de Estados Unidos, no puede ser ignorada, independientemente de los posibles cambios».

    En cuanto a la guerra en Ucrania, que pronto entrará en su cuarto año, Emil Hurezeanu subraya que su evolución es incierta:

    «No sabemos cómo se desarrollará la guerra en Ucrania. Estados Unidos, como la UE, ha invertido miles de millones, un poco más Estados Unidos que la Unión Europea. Pero más allá de los 150.000 millones de la UE y los 180.000 millones Estados Unidos, es una inversión en sus propios intereses, realmente. Son intereses a largo plazo, intereses vitales también para Estados Unidos. Porque una victoria rusa podría resetear toda la configuración regional y global de forma inesperada, negativa y muy peligrosa. Hay promesas del presidente Trump, vamos a ver hasta qué punto se pueden cumplir. Hay un nuevo asesor para el espacio, se trata de un experto con gran conocimiento de la materia, con una profunda experiencia y que siempre se ha manifestado en favor de los intereses tradicionales de los aliados occidentales. Está el aparato diplomático estadounidense que, independientemente de los cambios en la cúpula o en determinados sectores o áreas conserva su competencia y su poder de influencia, su lucidez».

    En su discurso de investidura, Donald Trump no hizo referencia a ninguna de las crisis de seguridad actuales, como Ucrania u Oriente Medio, pero prometió que su mandato sería de unificación y pacificación. «Mediremos nuestro éxito no solo por las batallas que ganemos, sino también por las guerras que terminemos y, lo que es más importante, por las guerras en las que nunca nos metamos», dijo Trump.

    Con la excepción del nombramiento en el contexto del Canal de Panamá, que dice querer recuperar para los estadounidenses, la rivalidad con China tampoco se mencionó en el discurso del presidente Trump.

    Versión en español: Antonio Madrid