Tag: Italie

  • A la Une de la presse roumaine 26.08.2016

    A la Une de la presse roumaine 26.08.2016

    Un bilan des décès alourdi parmi les victimes roumaines du séisme d’Italie, un rebondissement dans l’affaire des désinfectants dilués, la victoire roumaine en foot et le décès de la styliste Sonia Rykiel sont les principaux sujets dont traite la presse roumaine du jour.



  • 25.08.2016

    25.08.2016

    Séisme – Des milliers de secouristes continuaient de fouiller des tonnes de décombres jeudi matin, après une nuit de recherches apparemment peu fructueuses, dans l’espoir de trouver de nouveaux survivants après le séisme qui a fait au moins 247 morts dans le centre de l’Italie. Deux Roumains sont décédés dans cette catastrophe, fait savoir le Ministère des Affaires Etrangères de Bucarest selon lequel quarre ressortissants roumains sont blessés, huit ont été portés disparus et 10 autres se trouvent dans un camp pour les sinistrés. Deux équipes consulaires mobiles ont été déployées pour accorder l’assistance spécialisée aux Roumains se trouvant dans les régions touchées par le séisme.

    Commissaire – Le commissaire européen en charge de l’économie et de la société numérique, Günther Oettinger, commence une visite de deux jours à Bucarest. A l’agenda – des entretiens avec le premier ministre roumain Dacian Ciolos, avec la ministre des communications et de la société informatique, Delia Popescu, et avec la ministre de la culture, Corina Suteu. Le commissaire Oettinger prononcera l’allocution d’ouverture de la conférence « La numérisation – l’avenir de l’Europe » et participera aussi à la table ronde « Economie, monnaie et révolution numérique : des défis pour l’Europe », organisée par la Fondation Konrad Adenauer. Au dernier jour de sa visite dans la capitale roumaine, le commissaire européen en charge de l’économie et de la société numérique rencontrera les représentants du milieu artistique au Studio cinématographique Bucarest.

    Visite – En visite en République de Moldova, le premier ministre roumain Dacian Ciolos s’est entretenu avec son homologue Pavel Filip. Le chef du gouvernement de Bucarest a déclaré, à cette occasion, que l’amélioration de la vie des citoyens moldaves était un objectif de son équipe, qui soutenait « pleinement » les réformes envisagées par les autorités moldaves. M. Ciolos a annoncé que la Roumanie avait versé à la République de Moldova une première tranche de 60 millions d’euros des 150 millions accordés à ce pays à titre d’assistance financière remboursable.


    Trilatérale – La situation sécuritaire sur les flancs est et sud de l’OTAN est examinée aujourd’hui dans la capitale turque, Ankara, par les participants à la réunion trilatérale Turquie – Roumanie – Pologne. Le chef de la diplomatie de Bucarest, Lazar Comanescu, y réaffirmera l’appui de la Roumanie aux autorités d’Ankara et soulignera à nouveau l’importance régionale de la Turquie, en tant qu’allié majeur au sein de l’OTAN et de partenaire clé de l’UE. Les ministres des affaires étrangères turc, roumain et polonais se pencheront aussi sur les mesures à prendre pour mettre en œuvre les décisions du Sommet de l’Alliance Atlantique de Varsovie, dont la consolidation du flanc est par la création d’une brigade multinationale en Roumanie et le déploiement de quatre bataillons en Pologne et dans les Etats baltes.

    Livre – De nombreux lancements de livre, expositions, récitals de musique et spectacles de théâtre sont offerts aujourd’hui par la Roumanie aux visiteurs de la Foire internationale du livre de Pékin, dont elle est invité d’honneur, aux côtés de 15 autres pays de l’Europe centrale et orientale. Au programme, entre autres – le lancement d’un album et d’un film consacrés au compositeur George Enescu, suivis par un récital du violoniste Andrei Mihail. Mercredi, le directeur de l’Institut culturel roumain de Pékin, Constantin Lupeanu, le plus important sinologue de Roumanie, s’est vu attribuer le Prix spécial du livre, la distinction chinoise la plus prestigieuse dans le domaine, pour l’ensemble de sa carrière de traducteur et d’auteur d’une trentaine d’ouvrages en chinois. Le stand de la Roumanie à la Foire internationale du livre de Pékin expose plus de 1.200 titres publiés par plus de 20 maisons d’édition roumaines, ainsi que des traductions d’auteurs roumains publiées avec le soutien du Centre national du livre.

    Football – Le club vice-champion de Roumanie au football, Steaua Bucarest, a subi un nouvel échec (0à1) devant l’anglais Machester City, dans le match-retour du barrage de qualification dans les groupes de la Ligue des champions. Les Roumains, qui avaient été écrasés à domicile dans le match-aller, terminé sur le score de 5 à 0 pour les Anglais, ont quitté la compétition. Steaua Bucarest évoluera pourtant dans les poules de la seconde compétition continentale, la Ligue Europa, où essaie de se qualifier aussi le champion de Roumanie, Astra Giurgiu. Les Roumains affrontent, ce soir, également en déplacement, les Anglais de West Ham United, après un premier match, à domicile, où ils ont réussi une égalité, 1 partout.

    Météo – Il fait beau un peu partout en Roumanie, avec juste quelques nuages en montagne et sur le sud-ouest du pays. Les maximales du jour vont de 23 à 29°. Bucarest a renoué avec le soleil et se sent bien à 26°.

  • Des Roumains – parmi les victimes du séisme en Italie

    Des Roumains – parmi les victimes du séisme en Italie

    Des milliers de sauveteurs sont à la recherche d’éventuels survivants sous les décombres causés par le puissant tremblement de terre survenu dans la nuit de mardi à mercredi dans une région de montagne du centre de l’Italie, située au nord-est de la capitale, Rome. Les localités d’Amatrice, d’Accumoli et de Pescara del Tronto ont été quasiment anéanties par la secousse sismique de magnitude 6 sur l’échelle ouverte de Richter, qui s’est produite à une profondeur faible, de seulement 4 km.

    En l’espace d’une minute, tout s’est écroulé, racontent les habitants les moments de terreur qu’ils ont vécus. Les bilans présentés par les autorités font état de plusieurs centaines de morts et de blessés. De nombreux Roumains habitent la zone touchée. Selon les données officielles du ministère roumain des Affaires étrangères, certains d’entre eux se retrouvent parmi les victimes – morts, blessés ou portés disparus. Bucarest a dépêché sur place une équipe d’employés du Consulat de Roumanie à Bologne et maintient le contact avec les autorités italiennes.

    Par ailleurs, deux équipes de l’ambassade et de la section consulaire roumaines se tiennent prêtes à délivrer des titres de voyage temporaires pour les ressortissants roumains ayant perdu leurs pièces d’identité ou qui nécessitent d’autres services consulaires urgents.

    Les secouristes italiens fouillent sans relâche les décombres dans l’espoir de retrouver des survivants du séisme. D’ailleurs, plusieurs dizaines d’heures après la catastrophe, ils ont réussi à retrouver des rescapés, dont un bébé de neuf mois. Les médias présentent aussi les cas tragiques de parents devant survivre à la mort de leurs enfants. Le tremblement de terre ayant été suivi par des centaines de répliques, plusieurs milliers de personnes, dont les touristes, se sont vues obligées de quitter la région. D’autres répliques sont toujours à attendre dans les jours qui viennent et elles peuvent être tout aussi fortes que la secousse initiale, met en garde un expert des plus réputés, cité par les médias italiens. Il rappelle qu’il y a sept ans, la même région a été secouée, à seulement quelques jours d’intervalle, par deux séismes d’une magnitude comparable. Si le second a fait davantage de victimes, c’est parce que bien des gens s’étaient installés dans les bâtiments restés debout mais dont on n’avait pas fait l’analyse de la structure porteuse.

    Le président de la Roumanie, Klaus Iohannis, a adressé à son homologue, Sergio Mattarella, un message de condoléances et lui a fait part de la solidarité de tous les Roumains avec le peuple italien. « Nos pensées vont vers les personnes touchées, mais aussi vers ceux qui s’efforcent de sauver et d’aider les victimes », précise, à son tour, le message transmis par le premier ministre roumain, Dacian Cioloş. (Trad. Mariana Tudose)

  • A la Une de la presse roumaine 25.08.2016

    A la Une de la presse roumaine 25.08.2016

    Le
    séisme, qui a secoué, mercredi, le centre de l’Italie, fait la une de la presse
    nationale de ce matin. Les quotidiens roumains parlent des victimes roumaines
    de celui-ci et évaluent aussi les conséquences d’un séisme d’une même magnitude
    en Roumanie, pays ou malgré un système d’alerte performant, les services de
    secours sont déficitaires et les hôpitaux vulnérables.

  • 24.08.2016 (mise à jour)

    24.08.2016 (mise à jour)

    Séisme – Un Roumain est mort et deux autres ont été blessés dans le tremblement de terre qui a frappé mercredi matin le centre de l’Italie. Neuf autres ressortissants roumains sont portés disparus. Le séisme, d’une magnitude de 6,2 sur l’échelle ouverte de Richter, a fait plus de 80 morts, de nombreux blessés et d’importants dégâts matériels. Plusieurs centaines de personnes sont portées disparues.

    Le président de la Roumanie, Klaus Iohannis, a transmis à son homologue italien, Sergio Mattarella, un message de condoléances. Il a également fait part de sa solidarité et de celle des Roumains avec le peuple italien.

    Le ministère des Affaires étrangères de Bucarest a lui aussi transmis ses condoléances, sa pleine solidarité avec le peuple italien et exprimé sa compassion aux familles des victimes de la forte secousse sismique qui a frappé le pays. Par l’intermédiaire de sa mission diplomatique à Rome et de son bureau consulaire de Bologne, la diplomatie roumaine poursuit les démarches nécessaires pour accorder assistance et protection et maintient le contact avec les autorités italiennes, afin d’obtenir des informations supplémentaires concernant l’existence de ressortissants roumains parmi les victimes.



    Visite — Le premier ministre roumain, Dacian Ciolos, effectuera, jeudi, sa première visite officielle en République de Moldova depuis le début de son mandat à la tête du cabinet de Bucarest. Il doit s’entretenir avec le chef de l’Etat moldave, Nicolae Timofti, avec le président du Parlement de Chisinau, Andrian Candu, ainsi qu’avec son homologue, Pavel Filip. Dacian Ciolos devrait également rencontrer des représentants de la société civile et des formations politiques d’opposition, parlementaires ou non-parlementaires, de République de Moldova. Notons que le gouvernement de Bucarest vient de verser, mercredi, la première tranche de 60 millions d’euros, au titre de l’assistance financière remboursable accordée à ce pays, dont le montant total s’élève à 150 millions d’euros.



    Agriculture – Les députés de la Commission dagriculture du Parlement de Bucarest ont discuté avec les représentants de lAgence de paiements et dinterventions dans lagriculture sur létat du versement des subventions aux éleveurs danimaux. Le directeur de lAgence, Nicolae Horumba, a annoncé avoir approuvé le paiement des subventions dans le cas de la vaste majorité des demandes déposées par les fermiers. Jusquà la fin du mois en cours, les autres fermiers se verront accorder eux aussi les subventions dues, a également précisé Nicolae Horumba. La réunion entre les députés et les représentants de lAgence de Paiements et dinterventions dans lagriculture se déroule alors que plusieurs fermiers font une grève de la faim depuis plusieurs jours, pour dénoncer le fait de ne pas avoir reçu intégralement les subventions dues lannée dernière. En effet, le ministère de lAgriculture na pas honoré sa promesse de payer avant le 15 août des subventions européennes par tête danimal sélevant à 360 millions deuros.



    Londres – Le long métrage du réalisateur roumain Cristian Mungiu, 4 mois, 3 semaines et 2 jours est, selon les critiques interviewés par la chaîne anglaise de télévision BBC Culture, 15e dans un sondage désignant les 100 meilleurs films de ce siècle. Cette production a remporté la Palme dOr à Cannes en 2007. Pour ce sondage, léquipe de la BBC a interrogé 177 critiques de film de 36 pays. De lavis de ceux-ci, Mulholland Drive par David Lynch serait le meilleur film du 21e siècle. Il est suivi par In the Mood for Love, avec Maggie Cheung et Tony Leung, réalisé par Wong Kar-wai et There Will Be Blood, avec Daniel Day-Lewis, dans la réalisation de Paul Thomas Anderson.


  • 24.08.2016

    24.08.2016

    Rome – Un séisme dune magnitude de 6,2 sur léchelle ouverte de Richter sest produit aujourdhui dans le centre de lItalie, tuant une vingtaine de personnes et provoquant dimportants dégâts. Selon le correspondant de la Radio publique roumaine en Italie, le maire de la commune dAmatrice affirme que la localité était dévastée et que plusieurs personnes étaient toujours captives sous les décombres. La commune se trouve tout près de la localité lAquila, où un séisme similaire a tué 309 personnes et fait 1500 blessés il y a sept ans, ainsi que des dégâts estimés à 15 milliards deuros. La secousse daujourdhui a été ressentie aussi dans le nord et le sud de la péninsule et a été suivie par plusieurs répliques. Les autorités Bucarest ont annoncé ne pas avoir reçu jusquici de demande dassistance de la part des ressortissants roumains.



    Syrie – Lopération turque en Syrie vise le groupe jihadiste Etat islamique mais aussi les milices kurdes avec pour but de “mettre un terme” aux problèmes à la frontière turque, a déclaré mercredi le président turc Recep Tayyip Erdogan. Larmée turque, soutenue par les forces de la coalition internationale antijihadiste, a lancé avant laube lopération “Bouclier de lEuphrate”, avec des avions de combat et ses forces spéciales pour chasser lEI de la localité syrienne Jarablos, localité frontalière de la Turquie. Une dizaine de chars turcs sont entrés en territoire syrien et tiraient en direction de positions tenues par lEI. Par ailleurs, les rebelles de lArmée syrienne libre ont pénétré mercredi sur trois kilomètres a lintérieur du territoire syrien en direction de positions tenues par le groupe Etat islamique, selon lAFP.



    Agriculture – Les députés de la Commission dagriculture du Parlement de Bucarest ont discuté avec les représentants de lAgence de paiements et dinterventions dans lagriculture sur létat du versement des subventions aux éleveurs danimaux. Le directeur de lAgence, Nicolae Horumba, a annoncé avoir approuvé le paiement des subventions dans le cas de la vaste majorité des demandes déposées par les fermiers. Jusquà la fin du mois en cours, les autres fermiers se verront accorder eux aussi les subventions dues, a également précisé Nicolae Horumba. La réunion entre les députés et les représentants de lAgence de Paiements et dinterventions dans lagriculture se déroule alors que plusieurs fermiers font une grève de la faim depuis plusieurs jours, pour dénoncer le fait de ne pas avoir reçu intégralement les subventions dues lannée dernière. En effet, le ministère de lAgriculture na pas honoré sa promesse de payer avant le 15 août des subventions européennes par tête danimal sélevant à 360 millions deuros.



    Bratislava – La Roumanie a signé hier à Bratislava une déclaration par le biais de laquelle elle a souligné sa détermination à protéger la démocratie, lEtat de droit et les droits de lhomme. Le document a été adopté par toutes les délégations participantes à la conférence ministérielle dédiée à la Journée européenne de commémoration des victimes des régimes totalitaires. La ministre roumaine de la Justice, Raluca Pruna, a participé à cette réunion organisée par la présidence slovaque de lUE. La responsable de Bucarest a affirmé que la Roumanie avait adopté aussi une déclaration commune des ministères dEstonie, de Lettonie, de Lituanie, de Pologne et de Roumanie, qui précise comment il convient dutiliser les systèmes judiciaires de ces pays pour réduire lextrémisme. Des représentants de lInstitut dinvestigation des crimes du communisme et de la mémoire de lexil roumain ont également participé à la conférence.



    Londres – Le long métrage du réalisateur roumain Cristian Mungiu, 4 mois, 3 semaines et 2 jours est, selon les critiques interviewés par la chaîne anglaise de télévision BBC Culture, 15e dans un sondage désignant les 100 meilleurs films de ce siècle. Cette production a remporté la Palme dOr à Cannes en 2007. Pour ce sondage, léquipe de la BBC a interrogé 177 critiques de film de 36 pays. De lavis de ceux-ci, Mulholland Drive par David Lynch serait le meilleur film du 21e siècle. Il est suivi par In the Mood for Love, avec Maggie Cheung et Tony Leung, réalisé par Wong Kar-wai et There Will Be Blood, avec Daniel Day-Lewis, dans la réalisation de Paul Thomas Anderson.



    Foot – Le club de foot vice-champion de Roumanie, Steaua Bucarest, affronte ce soir le Manchester City, dans le match retour du barrage de qualification dans la Ligue des Champions. Pourtant, Steaua na quasiment aucune chance daccéder à la Ligue des Champions après la défaite 5 buts à 0 dans le match aller. La présence du club roumain dans les groupes de la Ligue Europa est pourtant assurée. Entre temps, le champion de Roumanie, Astra Giurgiu, joue aussi le match retour contre le West Ham United. Laller sest achevé sur une égalité, 1 partout.

  • 14.06.2016 (mise à jour)

    14.06.2016 (mise à jour)

    Italie – Le président roumain Klaus Iohannis s’est entretenu mardi avec son homologue italien Sergio Mattarella sur les manières à renforcer le Partenariat stratégique bilatéral, sur les défis de l’UE et sur le sommet de l’OTAN à Varsovie. Le chef de l’Etat roumain a mentionné les quelque 1 million 200.000 Roumains d’Italie, soulignant la nécessité de poursuivre les efforts communs afin de renforcer la participation de ceux-ci à la vie sociale et politique de la Péninsule. A son tour, le président italien Sergio Mattarella a déclaré que dans son pays, la communauté roumaine était nombreuse, valeureuse et de mieux en mieux intégrée. De même, le niveau de coopération entre la Roumanie et l’Italie est vraiment exemplaire, a conclu le président Matarella.

    Bulgarie – Le président roumain Klaus Iohannis fera mercredi et jeudi une visite officielle en Bulgarie voisine où il aura des pourparlers avec son homologue de Sofia, Rosen Plevneliev, et avec le premier ministre Boiko Borisov. Les débats porteront notamment sur le développement de la coopération économique et commerciale bilatérale, sur le partenariat de la Bulgarie et de la Roumanie dans le cadre de l’UE et l’OTAN, sur la coopération en Europe du Sud-Est, sur la sécurité régionale et la pression migratoire. Les deux chefs d’Etat participeront également à l’ouverture d’un forum d’affaires roumano-bulgare. Jeudi, le président roumain visitera le Lycée professionnel de langue roumaine « Mihai Eminescu» de Sofia. Klaus Iohannis se rendra également ans les villes de Plevna et de Grivita pour rendre hommage aux soldats roumains tombés sur le front de la guerre russo-turque de 1877 – 1878. De même, près de la ville de Marten, le président roumain visitera le chantier du gazoduc reliant la Roumanie et la Bulgarie.

    Canada – Le premier ministre roumain, Dacian Ciolos, fait jusqu’à jeudi une visite officielle au Canada, la première d’un premier ministre roumain dans ce pays depuis 10 ans. Le chef du cabinet de Bucarest rencontrera à Ottawa, son homologue canadien Justin Trudeau, ainsi que d’autres responsables, pour évoquer notamment la suppression du régime des visas pour les citoyens roumains souhaitant se rendre au Canada. Rappelons-le, la Roumanie et la Bulgarie sont les deux derniers pays de l’UE dont les ressortissants doivent se munir d’un visa pour entrer sur le territoire canadien. La semaine dernière les deux pays de l’UE ont adressé une lettre conjointe au gouvernement d’Ottawa où ils lui demandent précisément d’éliminer les visas pour leurs ressortissants. A noter que le Canada a activement soutenu l’intégration de la Roumanie à l’OTAN, étant le premier pays à avoir ratifié les protocoles d’adhésion des Etats candidats, dont la Roumanie, le 28 mars 2003.

    Politique – A Bucarest, la direction du Parti Social Démocrate, le plus important parti de la gauche a décidé mardi de ne plus faire de nomination pour la fonction de président de la Chambre des Députés, après la révocation de Valeriu Zgonea, qui a perdu l’appui politique de ce parti. C’est le vice-président de la chambre basse, le social-démocrate Florin Iordache, qui continuera à remplir les fonctions de président par intérim jusqu’aux élections parlementaires d’automne, a déclaré Liviu Dragnea, le chef des sociaux-démocrates. En même temps, l’ex-premier ministre Victor Ponta a renoncé à sa candidature à cette fonction. Rappelons-le, Valeriu Zgonea a été exclu du PSD parce qu’il a demandé la démission de son chef, Liviu Dragnea. Ce dernier avait été condamné à deux ans de prison avec sursis pour fraude électorale dans le dossier du Référendum de 2012 qui visait la destitution du président de l’époque, Traian Basescu.

    Pauvreté – La Roumanie a plus de 572 millions d’euros à sa disposition pour la période 2014 – 2020 pour des projets visant l’insertion sociale et la diminution de la pauvreté, a déclaré mardi la commissaire européenne à la Politique régionale, Corina Cretu, à l’issue des débats à Bruxelles avec le ministre roumain du Travail, Dragos Pâslaru. La commissaire a souligné le fait que ces fonds pouvaient être utilisés pour résoudre des problèmes tels que l’abandon scolaire précoce, la pauvreté ou l’exclusion sociale. Selon l’Eurostat, le taux de personnes exposées au risque de la pauvreté ou de l’exclusion sociale en Roumanie approche les 40%. De plus, la moitié des enfants roumains sont exposés au risque de pauvreté.

    Rapid – Le Tribunal de Bucarest a décidé de la mise en faillite du club de football Rapid Bucarest en raison des difficultés financières auxquelles celui-ci est confronté depuis plusieurs années. Les dettes du club dépassent les 4 millions d’euros. La décision n’est pourtant pas définitive. Le club de foot FC Rapid a été créé en 1923 par les travailleurs des chemins de fer. Il a remporté 3 fois le Championnat national de Roumanie, la dernière fois en 2003, et 13 fois la Coupe de la Roumanie. Au niveau international, le meilleur résultat de l’équipe du FC Rapid a été la qualification dans les quarts de finale de l’Europa Ligue en 2006.

    Météo – Dans les 24 prochaines heures les températures augmenteront légèrement en Roumanie mais le temps restera instable. On attend de la pluie à verse et des orages dans l’ouest, le nord – ouest et par endroits dans le centre du pays. Les températures maximales iront de 21 à 30 degrés.

  • 13.06.2016

    13.06.2016

    Attaque — Le président roumain, Klaus Iohannis, a rejoint les leaders du monde entier ayant exprimé leur solidarité avec les Etats-Unis après la pire fusillade de masse de l’histoire de ce pays. L’attaque s’est déroulée dimanche dans un club gay dOrlando, en Floride, cinquante personnes étant tuées et 53 autres blessées. « Je suis profondément attristé par cette tragédie. En ces moments difficiles, la Roumanie est aux côtés des Etats-Unis et de son peuple, partenaires stratégiques de notre pays », a précisé Klaus Iohannis dans un communiqué. Le chef de l’Etat roumain a également transmis ses condoléances aux familles des victimes.


    C’est l’organisation jihadiste Etat islamique (EI) qui a revendiqué lundi la fusillade dOrlando aux Etats-Unis, dans un bulletin de sa radio officielle, selon lAFP. Le FBI a identifié, dès dimanche, Omar Seddique Mateen, âgé de 29 ans et né a New York, comme lauteur de lattaque qui a frappé la boîte de nuit gay Pulse d’Orlando.



    Italie — Le chef de l’Etat italien, Sergio Mattarrella, est arrivé lundi à Bucarest pour une visite de deux jours à l’invitation de son homologue roumain, Klaus Iohannis. Alors qu’une très forte communauté roumaine se trouve en Italie et ne cesse de se développer, les deux hommes doivent se pencher sur la migration intra- et extra- communautaire, la protection des frontières extérieures de l’UE, ainsi que sur le renforcement des relations bilatérales roumano-italiennes en matière politique, économique et culturelle. En outre, le président italien sera mardi l’invité d’honneur d’un forum économique sur « les investissements italiens en Roumanie, un exemple de parcours européen au sein de l’économie globale. La Roumanie est le deuxième partenaire économique de l’Italie, le volume des échanges commerciaux bilatéraux se chiffrant à quelque 13 milliards d’euros. Un argument de plus pour les démarches de Rome d’appuyer les efforts de la Roumanie d’intégrer l’espace de libre circulation, Schengen, a expliqué l’ambassadeur d’Italie à Bucarest, Diego Brasioli. Plus d’un million deux cent mille ressortissants roumains vivent actuellement dans la péninsule italique, tandis que la communauté italienne se trouvant sur le territoire roumain est forte d’une vingtaine de milliers de personnes.



    Exercices — Cinq jours durant à partir de ce lundi, des marins militaires roumains et étasuniens participent à des entraînements conjoints en mer Noire pour exercer les protocoles de communication. Les Forces navales roumaines y participent avec la frégate « Regina Maria », une corvette, un dragueur de mines maritime, deux navires lance-roquettes, un hélicoptère Puma et des scaphandriers des Forces pour les opérations spéciales. Les Etats Unis envoient le destroyer USS Porter qui se trouve à sa troisième escale en Roumanie, depuis 2006. Pour sa part, le ministère russe des Affaires étrangères, cité par les agences de presse, a fait savoir que Moscou répondra à l’entrée du destroyer USS Porter en mer Noire. Selon les services secrets ukrainiens, les forces aériennes russes auraient effectué des simulations démonstratives de destruction d’un groupe naval de l’OTAN en mer Noire, formation qui aurait à sa tête le destroyer USS Porter précisément.



    Anniversaire — Le chef de la diplomatie roumaine, Lazar Comanescu, participe ce lundi, à Vienne, à la réunion ministérielle qui marque le 20e anniversaire du Traité sur l’interdiction complète des essais nucléaires, apprend-on par un communiqué du ministère roumain des Affaires étrangères. Adopté en 1996, ce document a été négocié par les différentes parties pendant trois ans, à compter de 1993. En vertu de ce Traité, les États parties sengagent à ne pas effectuer dexplosion expérimentale darme nucléaire et de sabstenir de provoquer ou dencourager lexécution — ou de participer de quelque manière que ce soit à lexécution — de toute explosion expérimentale darme nucléaire ou de toute autre essai nucléaire. C’est en 1996 que la Roumanie a signé ce traité, qu’elle a ratifié par la suite en 1999.


    A Vienne, le ministre Lazar Comanescu ouvrira les travaux de la Commission préparatrice de l’Organisation du Traité sur l’interdiction complète des essais nucléaires et fera le point sur les efforts pour l’adoption à l’échelle globale de ce document, élément essentiel pour l’actuelle architecture sécuritaire internationale.



    FITS — Le marathon culturel de Sibiu se poursuit au Festival international de théâtre qui se déroule jusqu’au 19 juin dans cette bourgade saxonne, du centre de la Roumanie. « Bâtir de la confiance » c’est le thème de cette année de cette grande messe des arts du spectacle — une des plus importantes en Europe pour ce qui est de la qualité et la plus grande du continent pour ce qui est du nombre d’événements. Arrivé à sa 23e édition, le festival réunit 2500 artistes de 70 pays, de même que des centaines de bénévoles roumains et des quatre coins de l’Europe. Ensemble, ils célèbreront également l’œuvre du grand William Shakespeare, à l’occasion des 400 écoulés depuis sa disparition.



    Intempéries — Le temps est instable en ce début de semaine en Roumanie, notamment dans l’ouest , le sud, le sud-est et le centre du pays, où l’on signale des pluies à verse et du vent fort par endroits. Les températures maximales de ce lundi iront de 16 à 26 degrés. 19 degrés à midi à Bucarest.


    Une dizaine d’alertes au mauvais temps ainsi que six vigilances orange ont été instituées dimanche dans différentes régions roumaines. Des orages et des pluies abondantes ont arrosé une bonne partie du territoire et notamment la région bucarestoise. La capitale a été en vigilance orange aux intempéries, plusieurs rues et passages souterrain étant inondés tandis que des arbres ont été abattus par l’orage. Les habitations de quatre localités des environs de Bucarest ont été submergées par les eaux.

  • Francesco Illy

    Francesco Illy

    Son invention a été un véritable tournant dans l’histoire du café, et elle constitue actuellement un des symboles de la culture italienne moderne. Il s’agit de la machine à espresso qui fut pourtant inventée par un certain Francesco Illy, le fondateur de la célèbre marque de café Illy, né en 1892, à Timisoara, dans l’ouest de la Roumanie actuelle. Illy Ferencz, de son vrai nom, est né d’un père hongrois et d’une mère allemande, dans une ville multiculturelle qui faisait à l’époque partie de l’Empire d’Autriche-Hongrie.

    Ecoutons Felicia Ristea, rédactrice à Radio Timisoara, l’antenne locale de la radio publique roumaine : « A l’époque où est né Francesco Illy, soit en 1892, Timisoara était une ville en plein essor culturel et économique. Le multilinguisme et le multiculturalisme fonctionnaient déjà avant que ce concept-même soit inventé. Timisoara était l’endroit où il fallait se rendre pour s’affirmer puisque l’enseignement technique était très développé. De ce fait, nombre d’habitants de la ville ont réussi à s’affirmer dans différents domaines dans le monde. Parmi eux, Francesco Illy, d’origine magyare d’après son père et allemande d’après sa mère. »

    Après l’école élémentaire, Illy a suivi les cours de l’école professionnelle, qu’il a achevées en 1904. Conformément à son diplôme, les notes du jeune Ferencz Illy étaient plutôt médiocres. Il a décroché la note maximale uniquement à la discipline « dessin manuel ». Ecoutons à nouveau Felicia Ristea : « Illy Ferencz a fait ensuite des études économiques à Timisoara pour déménager ensuite à Vienne où il a travaillé pour deux entreprises transylvaines. Après la première guerre mondiale il s’est établi à Trieste, en Italie, où il a découvert les trois amours de sa vie : la ville, la jeune triestine qu’il épousa et le café ».

    A 22 ans, il est enrôlé dans l’armée de l’Empire Austro-Hongrois et il lutte sur presque tous les fronts y compris dans les batailles de Krasnik, contre l’Empire des Tsars, et à Isonzo, contre l’Italie. Après la guerre, Illy s’est établi à Trieste, où il fut embauché par une société qui s’occupait de la torréfaction et la vente de café. La première guerre mondiale a marqué l’existence de Francesco Illy, puisque tant sa ville natale, Timisoara, que celle d’adoption, Trieste, ne faisaient plus partie de l’Empire Austro-hongrois qui s’était d’ailleurs écroulé. Désormais, Timisoara était roumaine et Trieste, italienne.

    A la fin des années 1920, Francesco a épousé Vittoria et a eu deux enfants, Ernesto et Hedda. En 1933 il fonda la célèbre marque de café Illycafé. En 1935, Francesco a breveté son invention appelée Illetta, l’ancêtre des machines à café espresso. Il met au point aussi un système révolutionnaire de conservation du mélange : la pressurisation. Cette technique exalte la qualité du café en le préservant, et permet d’exporter le café dans des pays très éloignés. Son fils Ernesto, un chimiste réputé, allait compléter les travaux de Francesco pour mettre au point la technique des dosettes, qui permettent de préparer au bureau ou chez soi, partout dans le monde, un espresso digne d’un bar.

    Ecoutons à nouveau Felicia Ristea, rédactrice à Radio Timisoara, l’antenne locale de la Radio publique roumaine : « Un des représentants de la compagnie de café créée par Francesco, Ricardo Illy, affirmait dans une interview accordée à la revue Horizons italo-roumains que pour les membres de la famille Illy il était tout à fait normal de parler et d’entendre parler plusieurs langues dans la même maison. La famille Illy avait une perception très ouverte sur les frontières, qu’ils voyaient comme quelque chose d’artificiel et de mobile. Nous nous sentions triestins, Italiens, centre-Européens mais surtout citoyens du monde, affirmait Ricardo Illy, un des petits-fils de Francesco Illy et président de la société que ce dernier avait fondée ».

    Mentionnons aussi qu’à présent, la compagnie italienne Illy a préservé une certaine partie du multiculturalisme de la ville de Timisoara, puisque dans le siège central de celle-ci à Trieste, il n’est pas du tout rare d’entendre les employés s’exprimer en italien, en hongrois et en allemand.

  • 06.03.2016

    06.03.2016

    Visite – Le président roumain Klaus Iohannis entame ce dimanche une visite d’Etat en Israël et dans les territoires palestiniens. A l’agenda – des rencontres avec des officiels israéliens et palestiniens, ainsi qu’avec des membres des communautés roumaines de la région. Selon le chef de l’Etat roumain, en Israël, les pourparlers avec le président, le premier ministre, le porte-parole du Parlement et avec d’autres responsables ont pour objectif l’amélioration des relations entre les deux pays, qui ont une bonne coopération et des approches communes dans plusieurs domaines. Par la suite, Klaus Iohannis doit s’entretenir aussi avec le président de l’Autorité Palestinienne.

    UE – Le premier ministre roumain Dacian Cioloş se rend lundi à Bruxelles pour représenter la Roumanie au sommet des leaders de l’UE et de la Turquie, pays qui joue un rôle essentiel dans la diminution de l’afflux de migrants vers l’Europe. Le chef du gouvernement roumain participera également à la réunion informelle des membres du Conseil Européen. Mardi, Dacian Ciolos doit s’entretenir avec le président du Conseil Européen, Donald Tusk, sur des sujets liés aux affaires intérieures de l’UE, et plus particulièrement sur la situation économique de l’espace communautaire, les emplois, la crise des migrants, l’espace Schengen, l’Union énergétique ou encore sur les relations entre l’UE et la Grande Bretagne. S’y ajouteront des débats sur les dossiers extérieurs de l’Union, dont le voisinage oriental, la République de Moldova et la Syrie. Et c’est toujours mardi que le premier ministre Dacian Ciolos rencontrera le secrétaire général de l’OTAN, Jens Stoltenberg,, pour se pencher sur des sujets de sécurité régionale, la présence de l’Alliance en Europe de l’Est, dans la région de la Mer Norie, sans oublier la relation stratégique entre l’UE et l’OTAN. Enfin mercredi, à l’agenda du premier ministre roumain figure une visite de travail à La Haye, où il doit rencontrer son homologue néerlandais, Mark Rutte.

    Diaspora – Les responsables de Bucarest préparent plusieurs projets censés permettre aux Roumains qui travaillent actuellement à l’étranger de revenir au pays, a déclaré le ministre roumain chargé de la relation avec les Roumains de la diaspora, Dan Stoenescu. Celui-ci s’est trouvé ces derniers jours en Italie, où il a rencontré les autorités locales de Rome et de Bologne, ainsi que des représentants de la communauté roumaine du nord de l’Italie. L’occasion de souligner l’importance de promouvoir de manière constante les membres de la communauté roumaine au sein des structures représentatives et administratives de la Péninsule, lit-on dans un communiqué du ministère de AE de Bucarest. En même temps, le ministre Dan Stoenescu a apprécié le soutien accordé par les autorités italiennes aux processus d’intégration des Romains vivant dans leur pays, sans oublier de mettre en évidence la contribution significative de la communauté roumaine au développement de la société et de l’économie italienne.

    Vote – A partir du 1er avril prochain, les Roumains de la diaspora peuvent s’inscrire au Registre Electoral pour faire savoir qu’ils souhaitent participer aux élections parlementaires de décembre 2016. Pour plus d’informations ils sont invités à consulter le site Internet du ministère roumain des AE : www.mae.ro, notamment la section intitulée Elections parlementaires 2016 – le vote à l’étranger. Cette page comporte les informations portant sur le cadre législatif des élections, y compris sur le vote par correspondance et autres données fournies dans le cadre de la campagne d’information déroulée par le ministère en partenariat avec l’Autorité Electorale Permanente.

    Eurovision – Le représentant de la Roumanie au concours Eurovision de la chanson 2016, qui aura lieu en Suède, sera désigné ce dimanche suite au télévote du public. Les 6 finalistes avaient été sélectionnés vendredi. Suivant les points accumulés, les gagnants de la première étape sont Ovidiu Anton, Dream Walkers, Florena et Mihai Trăistariu. Le duo Doru Todoruţ – Irina Baianţ et Vanotek featuring The Code & Georgian ont été sauvés par le vote du public. La Roumanie participera à la seconde demi-finale du concours de Stockholm, prévue le 12 mai, la finale devant avoir lieu deux jours plus tard. La Roumanie a par deux fois décroché le 3e prix à l’Eurovision: en 2005, avec Luminita Anghel et le groupe Sistem et puis en 2010, par les voix de Paula Seling et de Ovidiu Cernauşeanu.

    Tennis – La Roumanie a remporté le match contre la Slovénie, disputé à Arad, dans l’ouest de la Roumanie, au premier tour du Groupe I de la Zone euro-africaine de la Coupe Davis. Samedi, le point décisif, de 3 à 0, a été marqué par le double formé de Horia Tecău et Florin Mergea, qui s’est imposé devant Tomislav Ternar et Aljaz Radinski. Rappelons -le, vendredi, au premier match de simple, Marius Copil a vaincu en trois sets Blaz Rola, tandis que Adrian Ungur s’est imposé devant Grega Zemlja. Ce dimanche, à l’épreuve de simple, c’est à Adrian Ungur d’affronnter Blaz Rola, alors que Marius Copil jouera contre Grega Zemlja. Après la Slovénie, le prochain adversaire de la Roumanie dans le cadre de la Coupe Davis est l’Espagne.

    Météo – Les températures sont à la hausse en Roumanie et dépassent la normale saisonnière. Le ciel est toutefois couvert sur l’ouest et le nord-ouest, où il pleut par endroits. Les températures maximales de ce dimanche iront jusqu’à 18 degrés. Nous avons une belle journée ensoleillée, avec 13 degrés à midi à Bucarest.

  • 20.08.2015 (mise à jour)

    20.08.2015 (mise à jour)

    Code fiscal – Le président du Sénat de Bucarest, Călin Popescu-Tăriceanu, a annoncé pour lundi prochain une session parlementaire extraordinaire, consacrée au réexamen et au vote du nouveau Code fiscal, renvoyé au Parlement par le chef de l’Etat, Klaus Iohannis. Ce jeudi, les représentants des partis parlementaires de Roumanie sont arrivés à un consensus sur les détails techniques les plus importants au sujet du nouveau Code fiscal. Ainsi, à partir du 1er janvier 2016, la TVA sur les aliments baissera de 24 à 20%, pour arriver à 19% en 2017. La taxe sur les constructions spéciales et l’accise supplémentaire sur les carburants restent en vigueur l’année prochaine aussi, et les dispositions sur le maintien ou la suppression de certaines autres taxes seront décidées ultérieurement. Rappelons que le 17 juillet, le président Klaus Iohannis avait renvoyé le texte, voté à l’unanimité, au Parlement pour réexamen, faisant valoir que sa mise en application n’était pas équilibrée. Le premier ministre Victor Ponta a pourtant assuré que le nouveau Code fiscal pouvait être soutenu et que l’impact budgétaire de la réduction de la TVA — estimé à l’équivalent de 1,58 milliards d’euros — pourrait être couvert par un meilleur niveau de collecte, estimé à l’équivalent de 2,2 milliards d’euros.



    Visite — La formation d’un nouveau gouvernement pro-occidental à Chisinau ouvre la perspective d’une accélération des projets bilatéraux — a affirmé ce jeudi le ministre roumain des affaires étrangères, Bogdan Aurescu, lors de son entretien, à Bucarest, avec le ministre de la défense de la République de Moldova voisine, Anatolie Şalaru. Le chef de la diplomatie roumaine a salué le fait que Bucarest soit la destination de la première visite à l’étranger du nouveau ministre moldave, mettant en exergue le soutien constant de la Roumanie au parcours européen de la Moldova ainsi qu’à la modernisation de l’Etat moldave, au renforcement du dialogue et de la coopération avec l’OTAN. Selon un communiqué du ministère roumain des affaires étrangères, le ministre Anatolie Şalaru a présenté les priorités de son mandat et les principales directions d’action pour la réforme du secteur de la défense en République de Moldova ; il a également remercié la Roumanie de son soutien constant et substantiel. M. Şalaru a également rencontré son homologue roumain Mircea Dusa, qui a annoncé, à cette occasion, l’ouverture, cet automne, d’un bureau de liaison de l’Otan à Chisinau, pour soutenir l’intégration euro-atlantique de la République de Moldova et l’interopérabilité de son armée avec les forces alliées. Militant antisoviétique à la fin des années 1980, promoteur de l’identité roumaine et vice-président du parti libéral, M. Salaru a reçu le portefeuille de la défense dans le nouveau gouvernement moldave du premier ministre libéral-démocrate Valeriu Strelet.



    Extradition — La ressortissante roumaine soupçonnée de liens avec le groupement terroriste Etat Islamique et expulsée d’Italie était surveillée par le Renseignement roumain en 2014 — a fait savoir jeudi le porte-parole du Service, Sorin Sava. Il a aussi précisé que la femme était rentrée en Roumanie et quelle ferait l’objet des mesures qui s’imposent. Le ministre italien de l’Intérieur, Angelino Alfano, avait affirmé que la Roumaine était une sympathisante de Daesh, dont elle aidait à la publication en ligne de matériel de propagande islamiste, et qu’elle avait l’intention de rejoindre les combattants djihadistes. La femme s’est convertie à l’islam, devenant aussi une partisane de Daesh, après son mariage avec un citoyen tunisien. Les autorités italiennes ont intensifié leurs efforts de dépister les sympathisants de l’islam radical et ont expulsé 47 suspects, au cours de la dernière année.



    Médailles — L’équipe de Roumanie a remporté une médaille d’or, deux d’argent et une de bronze, occupant la première place du classement général à l’Olympiade internationale de géographie, organisée en Russie et qui a réuni plus de 150 concurrents de 40 pays.



    Météo — Mauvais temps et températures bien fraîches sont annoncés en Roumanie pour les prochaines 24h. La pluie continuera de tomber sur la moitié sud et sur les reliefs. Vendredi, les températures de la mi-journée, entre 15 et 25°, se situeront en dessous des normales de saison.

  • 26.07.2015 (mise à jour)

    26.07.2015 (mise à jour)

    Coopération- En visite à Salzbourg, le président roumain, Klaus Iohannis, a rencontré son homologue autrichien, Heinz Fischer. Les deux responsables se sont attaqués aux différents sujets de l’actualité européenne et internationale, tout en mettant en lumière l’importance d’un renforcement de la coopération régionale dans la perspective de la présidence successive de leurs pays à la tête du Conseil de l’UE, en 2019. Les deux responsables ont également insisté sur un renforcement de la collaboration au sein de la Stratégie de l’UE pour la région du Danube et des Balkans de l’Ouest. En outre, le chef de l’Etat roumain et son épouse assisteront à l’ouverture du fameux festival de Salzbourg.

    Diaspora- Le ministre roumain délégué aux relations avec la diaspora, Angel Tîlvăr, a participé dimanche, troisième jour de sa visite en Italie, à la fête patronale de l’Eglise orthodoxe roumaine « Saint Pantéléimon » de Rome. A cette occasion, Tîlvar a mis en évidence l’importance des lieux de culte dans la vie de la diaspora roumaine. Il a précisé que « les églises roumaines de l’étranger représentent des endroits qui contribuent à la préservation de l’identité roumaine, des traditions et de la langue ». Samedi, Tîlvar s’est entretenu avec des représentants de la communauté et des médias de langue roumaine des régions centrales et méridionales de la péninsule, au sujet de l’intégration et des difficultés de cette minorité. L’on a convenu que des hommes d’affaires italiens qui ont des activités en Roumanie soient impliqués dans des programmes de réinsertion professionnelle des ressortissants roumains qui souhaitent rentrer dans leur pays d’origine. La communauté roumaine d’Italie, la plus nombreuse de l’étranger, dénombre plus d’un million de personnes.

    Sport – La sélection nationale de football de la Roumanie débutera sa participation aux éliminatoires de la Coupe du monde 2018 le 4 septembre 2016 par un match contre le Monténégro, joué sur terrain propre. Suite au tirage aux sorts de samedi, à Saint-Saint-Pétersbourg, la Roumanie fera partie du groupe E aux côtés du Danemark, de la Pologne, du Monténégro, de l’Arménie et du Kasakhstan. Par ailleurs, notre pays a décroché dimanche deux médailles d’or aux Championnats du monde de canoë-kayak pour les moins de 23 ans, déroulés à Plovdiv, en Bulgarie. Samedi, les jeunes roumains ont décroché l’or à l’épreuve de K4 messieurs. Par ailleurs, aux Championnats du monde de canoë- kayak juniors déroulés à Montemor-o-Velho, au Portugal, les sportifs roumains ont remporté samedi encore trois médailles d’argent.

    Festival- Le plus grand bretzel rond du monde jamais réalisé à l’occasion d’un Festival médiéval a été primé dimanche, lors de la 23ème édition du Festival de Sighisoara, au centre de la Roumanie. Le bretzel de 20 mètres de diamètre qui attend se faire homologuer pour figurer au Livre des records ne fut pas le seul exploit des organisateurs. S’y ajoutent le plus grand drapeau chevaleresque jamais réalisé durant un festival médiéval et le plus grand masque populaire de Roumanie de 6 mètres de haut et 3 mètres de large. Quatre jours durant, la cité médiévale de Roumanie, la seule à être encore habitée en Europe du sud-est, a accueilli toute sorte d’événements artistiques déroulés sous le générique de Ménestrels et troubadours- cinq siècle de théâtre et de musique médiévale.

    Météo- Le temps reste caniculaire presque partout en Roumanie. Lundi, la moitié sud du territoire sera placé en vigilance jaune à la chaleur, tandis que la moitié nord se confrontera à des maximales de jusqu’à 34 degrés. A la montagne, une forte tendance orageuse se manifeste depuis dimanche. La canicule des derniers jours a forcé les autorités à adopter des mesures d’urgence. Des tentes de premier secours ont été dressées à Bucarest et la circulation des poids-lourd de plus de 7,5 tonnes a été restrictionnée sur les routes nationales.

  • 26.07.2015

    26.07.2015

    Coopération – Le président roumain, Klaus Iohannis, se trouve à Salzbourg pour une visite de deux jours au cours de laquelle il doit notamment rencontrer son homologue autrichien, Heinz Fischer et il sera reçu par le Gouverneur de la région. L’agenda des discussions avec le président autrichien sera dominé par les rapports bilatéraux ainsi que par plusieurs dossiers sensibles de l’actualité européenne et internationale. En outre, le chef de l’Etat roumain et son épouse assisteront à l’ouverture du fameux festival de Salzbourg.

    Déficit- La ciblé de déficit budgétaire assumée par la Roumanie pour 2016, à savoir 1,2% du PIB, ne sera pas largement dépassée au cas où le nouveau Code fiscal entre en vigueur sous la forme adoptée par le Parlement, a fait savoir le ministre roumain de l’Economie, Eugen Teodorovici. Dans une interview télévisée, celui-ci a déclaré qu’après la projection budgétaire pour 2016, le gouvernement pourrait toujours adopter des mesures censées approcher le déficit de sa cible de 1 à 2% du PIB. Récemment, le chef de l’Etat, Klaus Iohannis, a renvoyé au Parlement le nouveau Code fiscal, en affirmant que le document n’était pas soutenable et qu’il n’avait pas le feu vert du FMI. Le premier ministre, Victor Ponta, a sévèrement critiqué le geste présidentiel. Le cabinet a affirmé souhaiter que le nouveau Code entre en vigueur début 2016 au plus tard et il est s’est dit prêt à recourir à tous les moyens légaux pour atteindre cet objectif.

    Diaspora- Le ministre roumain délégué aux relations avec la diaspora, Angel Tîlvăr, a poursuivi dimanche sa visite en Italie. Il s’est entretenu samedi avec des représentants de la communauté et des médias de langue roumaine des régions centrales et méridionales de la péninsule, au sujet de l’intégration et des difficultés de cette minorité. L’on a convenu que des hommes d’affaires italiens qui ont des activités en Roumanie soient impliqués dans des programmes de réinsertion professionnelle des ressortissants roumains qui souhaitent rentrer dans leur pays d’origine. La communauté roumaine d’Italie, la plus nombreuse de l’étranger, dénombre plus d’un million de personnes.

    Festival- La 23ème édition du Festival de Sighisoara, au centre de la Roumanie, s’achève dimanche par un spectacle médiéval interactif. Quatre jours durant, la cité médiévale de Roumanie, la seule à être encore habitée en Europe du sud-est, a accueilli toute sorte d’événements artistiques déroulés sous le générique de Ménestrels et troubadours- cinq siècle de théâtre et de musique médiévale. Le plus grand drapeau chevaleresque au monde a été déployé vendredi en haut de la Tour de l’Horloge de Sighişoara. Le drapeau a représenté seulement un des exploits que les organisateurs ont souhaité inscrire au Livre Guinness des records, aux côtés de la réalisation de la plus grande épée du monde, du plus grand bretzel du monde, et aussi du plus grand masque traditionnel du monde.

    Sport- La sélection nationale de football de la Roumanie jouera contre le Danemark, la Pologne, le Monténégro, l’Arménie et le Kasakhstan au sein du groupe E comptant pour les éliminatoires du Mondial 2018, qui sera accueilli par la Russie. C’est ce qu’a décidé le tirage aux sorts déroulé samedi à Saint-Pétersbourg, en présence du président russe Vladimir Poutine et de Joseph Blatter, le président démissionnaire de la Fifa, ébranlée par un énorme scandale de corruption. La Roumanie a réussi à éviter des adversaires redoutables tels l’Italie ou la France. Par ailleurs, notre pays a décroché ce dimanche deux médailles d’or aux Championnats du monde de canoë-kayak pour les moins de 23 ans, déroulés à Plovdiv, en Bulgarie. Samedi, les jeunes roumains ont décroché l’or à l’épreuve de K4 messieurs. Par ailleurs, aux Championnats du monde de canoë- kayac juniors déroulés à Montemor-o-Velho, au Portugal, les sportifs roumains ont remporté samedi encore trois médailles d’argent.

    Météo- Le temps reste caniculaire presque partout en Roumanie. La capitale, Bucarest et 12 autres départements ont été placés en alerte orange à la canicule, avec des maximales de jusqu’à 39 degrés. Dans 14 autres départements du sud, est et sud-est du pays, les météorologues maintiennent en vigueur l’alerte jaune à la canicule. En échange, le temps se refroidit légèrement dans l’ouest, le nord et le centre, une forte tendance orageuse devant se manifester dans ces régions. La canicule des derniers jours a forcé les autorités à adopter des mesures d’urgence. Des tentes de premier secours ont été dressées à Bucarest et la circulation des poids-lourd de plus de 7,5 tonnes a été restrictionnée sur les routes nationales. 33 degrés à midi, dans la capitale roumaine.

  • 25.07.2015 (mise à jour)

    25.07.2015 (mise à jour)

    Coopération — Le président roumain, Klaus Iohannis, fait une visite de deux jours à Salzbourg, où il doit notamment rencontrer son homologue autrichien, Heinz Fischer. Les deux hommes doivent se pencher sur les rapports bilatéraux entre leurs pays ainsi que sur plusieurs dossiers sensibles de l’actualité européenne et internationale. En outre, le chef de l’Etat roumain et son épouse assisteront à l’ouverture du festival de Salzbourg.



    Sécurité — Le chef de la diplomatie de Bucarest, Bogdan Aurescu, et le secrétaire général de l’OTAN, Jens Stoltenberg, ont eu un entretien téléphonique au sujet de l’annonce par la Fédération russe visant l’emplacement de bombardiers stratégiques dans la zone de la mer Noire, qu’elle contrôle. Les deux responsables ont également évoqué les autres mesures prises par Moscou pour développer des technologies militaires de pointe en réponse à la création du bouclier antimissile de l’OTAN. Ces démarches sont « totalement injustifiées » car la Russie n’est pas visée par ces installations, a précisé le ministre roumain des Affaires étrangères, parlant de la base militaire de Deveselu, ouverte dans le sud de la Roumanie et qui desservira le système de défense antimissile de l’Alliance.



    Communauté — Le premier ministre hongrois, Viktor Orban, sest trouvé samedi en Roumanie pour participer à un débat dans le cadre de la 26e Université d’été organisée à Tuşnad les bains, au centre du pays. L’immigration illégale menace la Hongrie et l’Europe toute entière, mettant en danger la sécurité des citoyens, car ce phénomène alimente le terrorisme et fait augmenter le chômage, a estimé Viktor Orban, lors de cette rencontre. L’université d’été annuelle organisée à Tuşnad les bains a accueilli en 2015 quelque 200 intervenants — représentants du gouvernement de Budapest, mais aussi experts, professeurs universitaires, hommes d’affaires, chercheurs et diplomates de Roumanie et de Hongrie. Ils ont débattu des sujets économiques, politiques et culturels d’intérêt commun pour les deux pays voisins.



    Diaspora — Le ministre roumain délégué aux relations avec la diaspora, Angel Tîlvăr, se trouve en Italie où il s’est entretenu, à Rome, avec des représentants de la municipalité et de la communauté roumaine de la capitale italienne au sujet de l’intégration et des difficultés de cette dernière. Dans le même temps, l’on a convenu que des hommes d’affaires italiens qui ont des activités en Roumanie soient impliqués dans des programmes de réinsertion professionnelle des ressortissants roumains qui souhaitent retourner dans leur pays d’origine. La communauté roumaine d’Italie compte plus d’un million de personnes. Bucarest veut se tenir informé au sujet de ses ressortissants vivant en Italie, pour pouvoir en appuyer leurs efforts d’intégration et veiller au respect de leurs droits en tant que citoyens européens. Notons que c’est la deuxième visite du ministre Angel Tîlvăr en Italie, après celle de février dernier, dans la région de Catane.



    Festival — Le plus grand drapeau chevaleresque au monde a été déployé vendredi en haut de la Tour de l’Horloge de Sighişoara, au centre du pays, à l’occasion d’un festival historique, accueilli par cette cité médiévale, la seule à être encore habitée en Europe du sud-est. Le drapeau représente seulemnt un des exploits que les organisateurs souhaitent inscrire au Livre Guiness des records, aux côtés de la réalisation de la plus grande épée du monde, du plus grand bretzel du monde, et aussi du plus grand masque traditionnel du monde Le 23e festival médiéval de Sighişoara a fait venir, jusqu’à dimanche, 12 groupes musicaux de Roumanie et de Hongrie, 11 troupes de théâtre et d’animation médiévale et 7 ordres chevaleresques de Roumanie et de Bulgarie. Des expositions d’arts plastiques, des lancements de livres, un concert d’orgue et des projections de films font partie du menu.



    Canoë-kayak — Les sportifs roumains ont remporté samedi trois médailles d’argent aux Championnats du monde de canoë-kayak pour les jeunes de moins de 23 ans, déroulés au Portugal. Ceux qui se sont vu attribuer ces titres sont l’équipage de kayak-4 500 mètres femmes, et les binômes de canoë biplace 1000 mètres hommes cadets et juniors.



    Canicule — Le temps reste caniculaire dans le sud, le sud-est et l’est de la Roumanie, le disconfort thermique devant être encore plus prononcé dans les régions de plaine. Dans louest, le nord et le centre du pays, ainsi qu’en montagne, les températures devraient reculer, une forte tendance orageuse devant se manifester dans ces régions avec le retour des pluies à verse et des phénomènes électriques. Les quantités d’eau pourraient dépasser, par endroits, les 25 à 30 l/m² et pourraient s’accompagner de grêle. Dans les autre régions, le ciel sera dégagé, avec parfois quelques nuages épars. Les maximales de l’air devraient s’encadrer entre 27 et 39 degrés.

  • 25.07.2015

    25.07.2015

    Coopération — Le président roumain, Klaus Iohannis, fait une visite de deux jours à Salzbourg, où il doit notamment rencontrer son homologue autrichien, Heinz Fischer. Les deux hommes doivent se pencher sur les rapports bilatéraux entre leurs pays ainsi que sur plusieurs dossiers sensibles de l’actualité européenne et internationale. En outre, le chef de l’Etat roumain et son épouse assisteront à l’ouverture du festival de Salzbourg.



    Sécurité — Le chef de la diplomatie de Bucarest, Bogdan Aurescu, et le secrétaire général de l’OTAN, Jens Stoltenberg, ont eu, vendredi, un entretien téléphonique au sujet de l’annonce par la Fédération russe visant l’emplacement de bombardiers stratégiques dans la zone de la mer Noire, qu’elle contrôle. Les deux responsables ont également évoqué les autres mesures prises par Moscou pour développer des technologies militaires de pointe en réponse à la création du bouclier antimissile de l’OTAN. Ces démarches sont « totalement injustifiées » car la Russie n’est pas visée par ces installations, a précisé le ministre roumain des Affaires étrangères, parlant de la base militaire de Deveselu, ouverte dans le sud de la Roumanie et qui desservira le système de défense antimissile de l’Alliance.



    Communauté — Le premier ministre hongrois, Viktor Orban, se trouve en Roumanie pour participer à un débat dans le cadre de la 26e Université d’été organisée à Tuşnad les bains, au centre du pays. L’immigration illégale menace la Hongrie et l’Europe toute entière, mettant en danger la sécurité des citoyens, car ce phénomène alimente le terrorisme et fait augmenter le chômage, a estimé Viktor Orban, lors de cette rencontre. L’université d’été annuelle organisée à Tuşnad les bains a accueilli en 2015 quelque 200 intervenants — représentants du gouvernement de Budapest, mais aussi experts, professeurs universitaires, hommes d’affaires, chercheurs et diplomates de Roumanie et de Hongrie. Ils ont débattu des sujets économiques, politiques et culturels d’intérêt commun pour les deux pays voisins. En marge de cette réunion, le chef du Cabinet hongrois a rencontré aussi le leader de l’Union démocratique des Magyars de Roumanie, Kelemen Hunor, pour évoquer la situation de l’importante communauté hongroise de Roumanie.



    Diaspora — Le ministre roumain délégué aux relations avec la diaspora, Angel Tîlvăr, se trouve en Italie où il s’est entretenu, à Rome, avec des représentants de la municipalité et de la communauté roumaine de la capitale italienne au sujet de l’intégration et des difficultés de cette dernière. Dans le même temps, l’on a convenu que des hommes d’affaires italiens qui ont des activités en Roumanie soient impliqués dans des programmes de réinsertion professionnelle des ressortissants roumains qui souhaitent retourner dans leur pays d’origine. La communauté roumaine d’Italie compte plus d’un million de personnes. Bucarest veut se tenir informé au sujet de ses ressortissants vivant en Italie, pour pouvoir en appuyer leurs efforts d’intégration et veiller au respect de leurs droits en tant que citoyens européens. Notons que c’est la deuxième visite du ministre Angel Tîlvăr en Italie, après celle de février dernier, dans la région de Catane.



    Festival — Le plus grand drapeau chevaleresque au monde a été déployé vendredi en haut de la Tour de l’Horloge de Sighişoara, au centre du pays, à l’occasion d’un festival historique, accueilli par cette cité médiévale, la seule à être encore habitée en Europe du sud-est. Le drapeau représente seulemnt un des exploits que les organisateurs souhaitent inscrire au Livre Guiness des records, aux côtés de la réalisation de la plus grande épée du monde, du plus grand bretzel du monde, et aussi du plus grand masque traditionnel du monde Le 23e festival médiéval de Sighişoara a fait venir, jusqu’à dimanche, 12 groupes musicaux de Roumanie et de Hongrie, 11 troupes de théâtre et d’animation médiévale et 7 ordres chevaleresques de Roumanie et de Bulgarie. Des expositions d’arts plastiques, des lancements de livres, un concert d’orgue et des projections de films font partie du menu.



    Football — La sélection nationale de football de la Roumanie est tête de série au tirage aux sorts pour les éliminatoires du Mondial 2018, qui sera accueilli par la Russie. Ce tirage aux sorts se déroule d’ailleurs à Saint-Pétersbourg, en présence du président russe Vladimir Poutine et de Joseph Blatter, le président démissionnaire de la Fifa, ébranlée par un énorme scandale de corruption. Selon la Fédération roumaine de football, la Roumanie se retrouve dans le premier échelon suite à sa 8e place décrochée en juillet au classement de la Fifa. Pour lEurope, 52 nations sont en lice. Elles seront réparties en 9 groupes (sept de six, deux de cinq), dont les neuf premiers arriveront dans l’étape finale. Les huit meilleurs deuxièmes saffronteront dans des barrages aller-retour pour quatre derniers billets, selon l’AFP.



    Canicule — Une alerte orange à la canicule a été instituée dans sept départements de l’ouest et de l’est de la Roumanie, où l’on attend des températures allant jusqu’à 39 degrés. Le reste du territoire, à l’exception des départements de l’arc carpatique, est en vigilance jaune. A compter de dimanche, 12 autres départements du dus et du sud-est de la Roumanie, de même que Bucarest, passeront à l’alerte orange. Le ciel sera plutôt dégagé, sauf en montagne où il y a des tendances orageuses. Les maximales de l’air iront de 29 à 38 degrés. 30 degrés à Bucarest, à midi.