Radio România Internațional

Tag: JAI

  • 23.01.2020 (mise à jour)

    23.01.2020 (mise à jour)

    Holocauste – Le
    président roumain, Klaus Iohannis a participé à la 5e édition du Forum
    des leaders du monde consacré à la commémoration des victimes de l’Holocauste
    et au 75-e anniversaire de la libération du camp d’extermination d’Auschwitz-Birkenau.
    « Remembering the Holocaust, Fighting Antisemitism » est la
    manifestation publique la plus ample jamais organisée par le mémorial de
    l’Holocauste de Yad Vashem. Mardi, le président Iohannis a rencontré son
    homologue israélien, Reuven Rivlin, pour l’assurer que la Roumanie continuerait
    sa politique de préserver la mémoire de l’Holocauste, de combattre
    l’antisémitisme, de prévenir la discrimination et toute autre forme de
    violence. Jeudi, la princesse Margareta, la Dépositaire
    de la Couronne de Roumanie, a adressé au président
    israélien une lettre dans laquelle elle rappelle la contribution de la Famille
    royale roumaine à l’éradication de l’antisémitisme, du racisme et de la
    xénophobie. « La Reine mère Hélène, Juste parmi les nations, et le Roi
    Michel ont combattu, tout au long de leur vie, l’antisémitisme, le racisme et
    la xénophobie », est-il dit dans le message. La Dépositaire de la
    Couronne, Margareta, et son époux, le prince Radu, ont été les premiers membres
    de la Famille royale roumaine à avoir visité Israël, en avril 2014. Le couple
    royal, représentant du Roi Michel, s’est rendu au Mémorial de Yad Vashem et s’est
    recueilli devant le plaque portant le nom de la Reine mère Hélène, et la
    Dépositaire de la Couronne a rallumé la flamme éternelle dans la Salle de la
    mémoire, est-il encore dit dans la lettre de la Dépositaire de la Couronne de Roumanie,
    Margareta.

    Diplomatie -
    Le Secrétaire d’Etat au ministère roumain des affaires étrangères, Dan Neculăescu, a reçu jeudi l’ambassadeur d’Ukraine à Bucarest, Olexandr
    Bankov. Au cours de l’entretien, la partie roumaine a réitéré l’importance
    particulière qu’elle attache au respect des droits des personnes appartenant à
    la minorité roumaine du pays voisin, conformément aux normes internationales en
    la matière. Bucarest s’est dit préoccupé par les effets de la nouvelle loi de
    l’éducation, adoptée par le parlement de Kiev le 16 janvier dernier, sur le
    droit à l’éducation en langue maternelle des membres de la minorité roumaine
    d’Ukraine, la partie roumaine exprimant aussi son intérêt pour un dialogue
    renforcé avec la partie ukrainienne. Le MAE roumain a sollicité des
    clarifications concernant les remarques à l’égard de la Roumanie faites par le
    président ukrainien Volodimir
    Zelenski, dans un récent discours public. Le ministère a exprimé son étonnement
    quant aux remarques en questions et a mis en exergue le besoin d’une
    compréhension juste de l’histoire. Mercredi,
    Volodimir Zelenski a prononcé
    un discours à l’occasion de la Journée de l’unité de l’Ukraine où il a affirmé,
    entre autres, qu’en 1918 « la Bucovine du Nord a été occupée par les
    Roumains, tandis que la Tchécoslovaquie s’était emparée de la
    Transcarpatie ». L’ambassadeur Oleksandr Bankov a affirmé que la
    déclaration du président lui Volodimir Zelenski avait été mal traduite de
    l’ukrainien en anglais sur la page officielle de la présidence de Kiev. Il a
    exprimé son regret pour la situation désagréable et a précisé que l’erreur
    avait été corrigée.

    Justice – Le ministre roumain de la Justice, Catalin
    Predoiu participe, ces 23 et 24 janvier, à Zagreb en Croatie, à une réunion
    informelle du Conseil Justice et Affaires intérieures. C’est la première
    réunion de ce genre déroulée au cours de la présidence croate du Conseil de
    l’UE. Les ministres de la Justice évoqueront les progrès enregistrés pour ce
    qui est des orientations stratégiques dans le domaine de la liberté et de la
    sécurité, et pour ce qui est de l’éducation judiciaire et de l’importance des
    réseaux judiciaires dans le domaine civil et commercial. Selon un communiqué du
    Ministère roumain de la Justice, les pourparlers visent la coopération en
    matière civile et pénale, la protection des frontières, la modernisation et la
    numérisation des systèmes judiciaires et l’adaptation à l’impact avec
    l’intelligence artificielle.

    Déficit – Le
    premier ministre roumain, Ludovic Orban, a assuré, jeudi, qu’il n’y avait aucun
    risque de voir augmenter le déficit budgétaire de la Roumanie en 2020. Il a
    affirmé comprendre les inquiétudes du Conseil fiscal, selon lequel le déficit
    pourrait dépasser visiblement les 3,6% du PIB, estimé par le gouvernement.
    Ludovic Orban a ajouté que l’Exécutif avait élaboré un programme pour améliorer
    la collecte des taxes et des impôts et pour lutter contre l’évasion fiscale. Jeudi,
    le Conseil fiscal a estimé un déficit budgétaire entre 4,6% et 4,8% du PIB,
    prenant en compte l’exécution budgétaire sur 2019 et la construction du budget
    pour 2020, ainsi que la réduction de plusieurs taxes et impôts.

    Virus – Le
    ministère des finances chinois a annoncé avoir alloué 1 milliard de yuans (145
    millions de dolars) aux autorités locales de la province de Hubei (centre) pour combattre la
    dissémination du nouveau coronavirus, qui a déjà contaminé des centaines de personnes et a provoqué
    18 décès. Les autorités chinoises ont institué la quarantaine dans 5 villes de cette province où les transports publics ont été
    suspendus. La capitale, Beijing, a suspendu, jeudi, les festivités à l’occasion
    de la Nouvelle année chinoise. Le nouveau coronavirus est déjà présent
    dans au moins 13 provinces chinoises, outre Hong Kong et Macao, qui ont
    confirmés les premiers cas mercredi. Des personnes infectées ont été dépistées à
    Singapour et au Vietnam, en Thaïlande, au Japon, en Corée du Sud, à Taïwan et
    aux Etats-Unis. En Roumanie, une cinquantaine de musiciens de plusieurs
    orchestres philharmoniques du pays viennent de rentrer après un concert
    justement à Wuhan. Certains d’entre eux ont déjà été soumis à des tests
    médicaux et observent une période de quarantaine, leur état de santé étant
    suivi par les autorités sanitaires.

    Météo – En Roumanie, la météo est très agréable,
    avec des températures plus élevées que les normales saisonnières. Vendredi, les
    maximales se situeront entre 1° et 11°.

  • 03.12.2019 (mise jour)

    03.12.2019 (mise jour)

    OTAN – Les leaders des pays de l’OTAN se retrouvent à Londres ces mardi et mercredi pour le sommet qui marque le 70e anniversaire de l’Alliance de l’Atlantique nord. A l’occasion, le président roumain Klaus Iohannis doit souligner l’importance de l’unité et de la solidarité entre les alliés et exposer la vision de la Roumanie quant aux évolutions du climat de sécurité au niveau régional et global. Selon Bucarest, dans le contexte actuel, une relation transatlantique forte est vitale, tout comme la cohésion de l’OTAN. Selon l’envoyé de Radio Roumanie à Londres, l’on s’attend à l’adoption d’une brève déclaration publique au cours des réunions, pour mettre en évidence les principaux progrès et préoccupations à haut niveau. Il est possible qu’un processus de réflexion sur le futur de l’Organisation du traité de l’Atlantique nord soit lancé à la réunion de mercredi des chefs d’Etat, notamment dans le contexte des récentes déclarations du président français Emmanuel Macron selon lequel l’OTAN se trouve en état de mort cérébrale, mais aussi vu le désengagement progressif des Etats-Unis, sans oublier les interventions militaires de la Turquie, faites sans consultation des alliés. La direction de l’OTAN et la chancelière allemande Angela Merkel ont pris position pour défendre l’Alliance, qui est, selon eux, plus nécessaire que jamais.


    Justice – La Commission juridique de la Chambre des Députés de Bucarest a adopté mardi, à l’unanimité de voix, les propositions du Parti National Libéral (à la gouvernance) et de l’Union Sauvez la Roumanie concernant l’abrogation de la Loi sur le recours compensatoire. Les députés du PSD (dans l’opposition) ont voté eux aussi en faveur de l’abrogation, bien que cette loi ait été une initiative de leur parti. Le rapport se retrouvera devant la Chambre des Députés, mercredi, qui devra l’adopter et l’envoyer au président pour promulgation. Présent aux débats, le ministre de la Justice, Catalin Predoiu, a souligné qu’il se rendrait à la Cour européenne des droits de l’homme pour expliquer le phénomène de la hausse des violences graves en Roumaine depuis l’entrée en vigueur de cette Loi en automne 2017. Et pour cause. Cette loi a permis la mise en liberté de manière anticipée de milliers de détenus, qui ont par la suite commis d’autres infractions violentes.


    Enseignement – En Roumanie
    il est nécessaire de faire une réforme profonde de l’éducation et prendre des
    mesures de substance et non pas superficielles, a déclaré mardi le premier
    ministre roumain Ludovic Orban. Il s’exprimait en réaction aux résultats
    faibles obtenus par la Roumanie aux tests PISA. A son tour, le leader du parti PLUS et ancien commissaire européen,
    Dacian Ciolos, demande une réforme urgente du système éducationnel, estimant
    que le programme scolaire est dépassé, les manuels sont révolus et les méthodes
    d’enseigner – vieillies. Tout cela, dans le contexte où un peu plus de la
    moitié des élèves roumains seulement sont capables d’utiliser les connaissances
    acquises à l’école dans la vie de tous les jours. C’est le rapport publié par
    l’Organisation de coopération et de développement économique qui l’affirme,
    suite aux résultats des tests PISA 2018. PISA, le Programme international pour
    le suivi des acquis des élèves, vise à tester au niveau mondial les compétences
    des élèves de 15-16 ans en lecture, sciences et mathématiques. Cette évaluation
    se déroule tous les trois ans et, en 2018, la Roumanie a obtenu des résultats
    plus faibles à toutes les disciplines par rapport aux évaluations de 2015 et de
    2012, et se trouve en dessous de la moyenne mondiale.


    JAI – Le Conseil Justice et affaires intérieures (JAI) de l’Union européenne se poursuivait mardi à Bruxelles. L’occasion pour l’UE de mettre en lumière ses efforts pour moderniser les échanges transfrontaliers à l’aide de la numérisation et de l’a technologie de l’information. De même, afin d’améliorer la coopération judiciaire en matière de droit civil et commercial, le Conseil a proposé mardi deux projets de réglementations portant sur l’obtention de preuves et notification et la communication des documents. Selon le correspondant de Radio Roumanie à Bruxelles, ces textes sont à même de rendre plus efficaces et plus rapides les procédures judiciaires transfrontalières, en mettant à profit la numérisation et les technologies modernes. En même temps, conformément aux nouvelles normes en la matière, les documents peuvent être notifiés ou communiqués par moyen électronique et directement au destinataire se trouvant dans un autre Etat-membre de l’Union, si celui-ci a donné son accord en ce sens de manière expresse. Enfin, il a été question de recourir aux vidéo-conférences ou à d’autres technologies de communication à distance afin d’obtenir des preuves qui nécessitent l’audition d’un témoin, ou d’une partie ou d’un expert se trouvant dans un autre Etat – membre.


    Handball – Au Championnat du monde de handball féminin qui se déroule en ce moment au Japon, la Roumanie a vaincu mardi le Kazakhstan, score 22 – 20, dans un match du Groupe C. Dans les parties précédentes, les Roumaines ont perdu 16-31 contre l’Espagne et ont gagné 29-24 contre le Sénégal. La capitaine de la sélection nationale de la Roumanie, Cristina Neagu, s’est vu décerner, lundi, le trophée de la meilleure joueuse de l’année 2018 par la Fédération internationale de handball. Cristina Neagu devient la première joueuse à être élue pour la quatrième fois, après les éditions de 2010, 2015 et 2016. La sportive de la sélection nationale de la Roumanie et de l’équipe CSM Bucarest a aussi réussi à gagner, l’année dernière, le titre de la meilleure buteuse de la Ligue des champions, pour la seconde fois dans sa carrière, avec 110 buts inscrits.

    Météo – Dans les 24 prochaines heures il fera toujours assez froid en Roumanie, notamment dans le nord. Les températures maximales iront de -4 à 6 degrés.

  • 03.12.2019

    03.12.2019

    OTAN – Les leaders des pays de l’OTAN se retrouvent à Londres ces mardi et
    mercredis pour le sommet qui marquera le 70e anniversaire de l’Alliance de
    l’Atlantique nord. A l’occasion, le président roumain Klaus Iohannis soulignera
    l’importance de l’unité et de la solidarité entre les alliés. Le chef de l’Etat
    exposera la vision de la Roumanie quant aux évolutions du climat de sécurité au
    niveau régional et global. Dans le contexte actuel, une relation transatlantique
    forte est vitale pour la Roumanie, ainsi que la cohésion de l’OTAN. Selon l’envoyé
    de Radio Roumanie à Londres, l’on s’attend à l’adoption d’une brève déclaration
    publique au cours des réunions, pour mettre en évidence les principaux progrès
    et préoccupation à haut niveau. Il est également possible qu’un processus de
    réflexion sur le futur de l’Organisation du traité de l’Atlantique nord soit
    lancé à la réunion de mercredi des chefs d’Etats. Il serait temps, vu les récentes
    déclarations du président français Emmanuel Macron selon lequel l’OTAN se
    trouve en état de mort cérébrale, le désengagement progressif des Etats-Unis et
    les interventions militaires de la Turquie, faites sans consultation des
    alliés. La direction de l’OTAN et la
    chancelière allemande Angela Merkel ont pris position pour défendre l’Alliance,
    qui est, selon eux, plus nécessaire que jamais.














    JAI – Le Conseil Justice et affaires intérieures (JAI) de l’Union
    européenne se poursuit aujourd’hui à Bruxelles. La nouvelle procureure en chef
    de l’UE, Laura Codruţa Kövesi, présentera sa vision et ses plans pour le
    Parquet européen. L’institution devrait démarrer son activité en novembre 2020
    et, jusqu’alors, la procureure en chef doit coordonner l’organisation et le
    fonctionnement de la nouvelle structure. L’institution sera chargée de
    l’investigation des cas de fraude transfrontalière au niveau de l’espace
    communautaire. En ce moment, 22 Etats membres participent officiellement au
    Parquet européen.




    Climat – L’Union européenne lancera
    la semaine prochaine l’Accord vert européen, un vaste programme qui vise à lutter
    contre le changement climatique. Cela sera le plus ambitieux programme au
    niveau mondial et il devrait changer radicalement l’économie du bloc
    communautaire, estime l’agence de presse Bloomberrg. Les leaders de l’Union s’engageront
    à réduire à 0 les émissions de gaz à effet de serre d’ici 2050, selon le projet
    de déclaration commune du sommet qui se tiendra les 12 et 13 décembre à
    Bruxelles. L’UE promet l’augmentation des investissements verts et analyse la
    possibilité d’accorder des aides d’Etat pour les compagnies et la taxation des
    importations provenant des pays ne respectant pas les normes environnementales.
    Par ailleurs, la Conférence internationale sur le climat a lieu ces jours-ci à
    Madrid. La COP25 devrait poser les bases d’une nouvelle étape d’action
    climatique pour obliger les leaders des pays participants à trouver des
    solutions durables pour la sauvegarde de la planète.






    Enseignement
    – Seulement un peu plus de la moitié des élèves
    roumains sont capables d’utiliser les connaissances acquises à l’école dans la
    vie de tous les jours. C’est le rapport publié par l’Organisation de
    coopération et de développement économiques qui l’affirme, suite aux résultats
    des tests PISA 2018. PISA, le Programme international pour le suivi des acquis
    des élèves, vise à tester au niveau mondial les compétences des élèves de 15-16
    ans en lecture, sciences et mathématiques. Cette évaluation se déroule tous les
    trois ans et, en 2018, la Roumanie a obtenu des résultats moins bons à toutes
    les disciplines par rapports aux évaluations de 2015 et de 2012, et se trouve
    en dessous de la moyenne mondiale.






    Eurostat – Nouvelles données rendues publiques aujourd’hui par Eurostat : l’année
    dernière, les ménages de l’Union européenne ont dépensé plus de 200 milliards d’euros,
    soit l’équivalent de 1,3% du PIB total de l’Union, pour les communications -
    services postaux, services et équipement de téléphonie et fax. C’est, en
    moyenne, 2,3% des dépenses totales des ménages qui sont destinées à cela. Parmi
    les Etats membres, les premiers classés pour ce qui est du poids des communications
    dans le budget total du foyer, l’on retrouve la Bulgarie (4,8%), la Grèce (4,4%) et la Roumanie
    (4,1%). Au pôle opposé du classement il y a les ménages de Luxemburg (1,3%), Grande
    Bretagne (1,6%), Danemark et Autriche (1,9% pour les deux). Durant la décennie
    2008-2018, ce sont les dépenses pour les communications qui ont régressé le
    plus dans les budgets des ménages. Tous les pays communautaires ont connu une
    baisse de ces dépenses, à l’exception de quatre pays, où les dépenses ont
    augmenté. La Roumanie est d’ailleurs l’Etat avec la croissance la plus
    importante, de 2,1% du budget total des ménages consacré aux communications en
    2008 à 4,1% en 2018.






    Handball – Au Championnat du monde féminin de handball qui se déroule en ce
    moment au Japon, la Roumanie rencontre aujourd’hui le Kazakhstan, dans un match
    du Groupe C. Dans les parties précédentes, les Roumaines ont perdu 16-31 contre
    l’Espagne et ont gagné 29-24 contre le Sénégal. La capitaine de la sélection
    nationale de la Roumanie, Cristina Neagu, s’est vu décerner, lundi, le trophée
    de la meilleure joueuse de l’année 2018 par la Fédération internationale de handball.
    Neagu devient la première joueuse à être élue pour la quatrième fois, après les
    éditions de 2010, 2015 et 2016. La sportive de la sélection nationale de la
    Roumanie et de l’équipe CSM Bucarest a aussi réussi à gagner, l’année dernière,
    le titre de la meilleure buteuse de la Ligue des champions, pour la seconde
    fois dans sa carrière, avec 110 buts inscrits.










    Météo -
    Le temps est froid en Roumanie, surtout sur la moitié
    nord du pays. Le ciel est partiellement couvert et l’on signale des précipitions
    faibles – de la neige en montagne, sur le nord et le centre du pays, et des
    précipitations mixtes sur le reste du territoire. Le vent est faible à modéré avec
    des intensifications sur les hauteurs et localement sur l’est et le sud du
    pays. Les maximales vont de 1 à 7°C, avec 4°C à midi à Bucarest.

  • 02.12.2019 (mise à jour)

    02.12.2019 (mise à jour)

    Fête nationale — La Roumanie a besoin, plus que jamais, de cohésion autour des grands projets nationaux, d’unité, de consensus, de tolérance et de solidarité — a déclaré, lundi, le président Klaus Iohannis, devant le parlement réuni en plénière, à la séance solennelle consacrée à la Fête nationale de la Roumanie, célébrée le 1er décembre. A son tour, le premier ministre Ludovic Orban a noté que le 1er décembre est une journée de reconnaissance et de profond respect pour ceux qui, voici un siècle, ont outrepassé toute différence politique ou personnelle et ont choisi l’unité comme destinée de la Roumanie. Parmi les nombreux invités à la séance solennelle du parlement — d’anciens chefs d’Etat, Margareta, la Gardienne de la Couronne, le patriarche de l’Eglise orthodoxe roumaine, Daniel, et des membres du gouvernement. Devenue fête officielle après la révolution anticommuniste de 1989, le 1er décembre marque la finalisation, à la fin de la Première Guerre mondiale, en 1918, du processus de constitution de l’Etat national unitaire roumain, par l’entrée sous l’autorité de Bucarest de toutes les provinces à population roumaine majoritaire qui faisaient partie des empires multinationaux voisins.



    Procureurs — Le ministère de la Justice de Bucarest a annoncé, lundi, avoir entamé la procédure de sélection pour les propositions de procureurs chefs au parquet général, à la Direction nationale anticorruption (DNA) et à la Direction d’investigation des infractions de criminalité organisée et de terrorisme (DIICOT). Toutes ces institutions-clé dans le domaine de la justice sont à présent dirigées par intérim — situation sans précédent en Roumanie. La procédure de sélection aura lieu du 2 décembre au 22 janvier 2020. Selon la législation en vigueur, le ministre de la Justice avance des propositions, le Conseil supérieur de la magistrature rend son avis, et la nomination est faite par le président de la Roumanie.



    JAI — Le Conseil Justice et affaires intérieures (JAI) de l’Union européenne se réunit, ces lundi et mardi, à Bruxelles avec à l’agenda : le futur de la politique de l’Union européenne de migration et d’asile, la sécurité intérieure de l’Union, la lutte contre le terrorisme, les crimes environnementaux et les alternatives à la détention. Mardi, la nouvelle procureure en chef de l’UE, Laura Codruţa Kövesi, présentera sa vision et ses plans pour le Parquet européen. L’institution devrait démarrer son activité en novembre 2020 et, jusqu’alors, la procureure en chef doit coordonner l’organisation et le fonctionnement de la nouvelle structure. L’institution sera chargée de l’investigation des cas de fraude transfrontalière au niveau de l’espace communautaire. En ce moment, 22 Etats membres participent officiellement au Parquet européen.



    OTAN — A Londres, le sommet de l’OTAN prévu pour ces mardi et mercredis marquera le 70e anniversaire de l’Alliance de l’Atlantique Nord. A l’agenda, des sujets tels la lutte contre le terrorisme, ainsi que des questions sociales visant le contrôle du trafic d’armes et les relations avec la Russie et la Chine. La Roumanie sera représentée au Sommet par le président roumain, Klaus Iohannis. Selon l’Administration présidentielle, le chef de l’Etat soulignera la contribution de la Roumanie à la défense commune, ainsi que le besoin de poursuivre le processus d’adaptation de la présence alliée sur le flanc oriental et dans la région de la mer Noire, pour qu’elle puisse remplir son rôle de dissuasion et de défense.



    Elections — Le président de l’Union Sauvez la Roumanie, Dan Barna, a déclaré que le projet de loi relatif au retour à des élections municipales à deux tours de scrutin devrait être adopté au cours de l’actuelle session du Parlement de Bucarest. Selon le premier ministre Ludovic Orban, les libéraux soutiennent la modification de la législation électorale dans le sens souhaité per l’Union Sauvez la Roumanie. Il souligne toutefois que pour que cela se réalise, il faut recueillir le vote de 165 députés, alors que le Parti national libéral dispose d’une majorité parlementaire fragile.



    Justice — Les procureurs roumains ont demandé, lundi, que deux sapeurs-pompiers soient condamnés à des peines maximales de 15 années de prison ferme dans le dossier appelé Colectiv. Ils sont accusés d’avoir permis le fonctionnement de la discothèque homonyme de Bucarest, même s’ils savaient qu’elle ne disposait pas d’avis sécurité incendie. Lors des audiences précédentes, les procureurs avaient requis la condamnation à des peines de prison des trois patrons de la boîte de nuit Colectiv, de l’ancien maire du 4e arrondissement, Cristian Popescu-Piedone, et de trois autres fonctionnaires de la mairie. Les procureurs requièrent des peines de prison aussi pour la patronne de la compagnie qui a vendu les artifices, le directeur et les pyrotechniciens qui les ont montés. En 2015, pendant un concert dans la discothèque, un spectacle pyrotechnique a provoqué un incendie pendant lequel 64 personnes ont été tuées et 200 — blessées. Le procès relatif à la tragédie de Colectiv a commencé en 2016. Le jugement sera rendu la semaine prochaine.



    Tirana — Le premier ministre albanais Edi Rama a remercié le président serbe et les autres leaders de la région, aux Etats-Unis, d’autres pays européens, le Pape François et l’Arabie Saoudite pour avoir aidé l’Albanie après la série de tremblements de terre à avoir touché ce pays. Il a remercié tout particulièrement la Hongrie et la Roumanie, rappelant que les équipes de secouristes roumains s’étaient rendues en Albanie suite à leur propre initiative. Les opérations de recherche et de secours des survivants des séismes ayant secoué l’Albanie se sont officiellement terminées vu que les chances de retrouver des survivants sont presque nulles. 50 personnes ont été tuées par ces séismes, dont le plus fort à été celui de 6,4 degrés sur l’échelle ouverte de Richter, alors que 2000 personnes environ ont été blessées. M Rama a ajouté que conformément aux estimations préliminaires, quelque 900 bâtiments à Durrës et plus de 1465 sites de Tirana ont été gravement endommagés. La Roumanie, tout comme d’autres pays, a participé aux efforts de secours par l’envoi de 54 pompiers, quatre chiens spécialisés dans la recherche des survivants dans les décombres et de l’équipement spécialisé. Bucarest a également envoyé des aides humanitaires : tentes, sacs de couchage, lits et matelas.



    Chômage — Le taux de chômage en Roumanie s’est établi à 2,98% au mois d’octobre, en légère baisse par rapport au mois précédent, mais aussi par rapport à octobre 2018. Les données rendues publiques aujourdhui par lAgence nationale de l’emploi montrent un nombre total de chômeurs inférieur à 260.000, dont la majorité habite en milieu rural. La tranche de la population la plus touchée par le chômage est celle des 40-49 ans, suivie par les plus de 55 ans. Quant au niveau d’études, les plus nombreux sont les chômeurs à niveau d’instruction faible, ceux qui n’ont aucun diplôme ou uniquement le certificat d’études primaires.



    Handball — La capitaine de la sélection nationale féminine de handball de la Roumanie, Cristina Neagu, s’est vu décerner, lundi, le trophée de la meilleure joueuse du monde en 2018, par la Fédération internationale de spécialité. Il lui a été remis pendant la pause du match entre les équipes du Japon et de la RD du Congo, du Groupe D du Championnat du monde qui a lieu au Japon, par le président de la Fédération, l’Egyptien Hassan Moustafa. Neagu est la première joueuse à conquérir quatre fois le trophée accordé par l’assemblée mondiale, après les éditions de 2010, 2015 et 2016. La sportive de la sélection nationale de la Roumanie et de l’équipe CSM Bucarest a réussi à gagner, l’année dernière, aussi le titre de buteuse de la Ligue des champions, pour la seconde fois dans sa carrière, avec 110 buts. Au Championnat du monde du Japon, la Roumanie jouera mardi contre le Kazakhstan, au Groupe C, après des scores de 16-31 contre l’Espagne et de 29-24 contre le Sénégal. Au masculin, le club champion de Roumanie, Dinamo Bucarest, a dépassé, en déplacement, l’équipe danoise GOG Gudme, sur le score de 32-31, au Groupe D de la Ligue des champions, qu’il a achevé sans aucune défaite, avec trois victoires et trois matchs terminés à égalité. Dans le play-off, Dinamo rencontrera, en février 2020, le Sporting de Lisbonne.



  • Protejarea avertizorilor de integritate în UE

    Protejarea avertizorilor de integritate în UE

    Miniştrii din
    statele Uniunii Europene au adoptat la începutul săptămânii trecute, pe 7
    octombrie, Directiva privind protecția persoanelor care raportează încălcări
    ale dreptului Uniunii, în cadrul Consiliului Justiție și Afaceri Interne (JAI),
    care s-a desfăşurat la Luxemburg.



    Directiva
    privind protecția persoanelor care raportează încălcări ale dreptului Uniunii
    acoperă numeroase domenii ale legislației UE, de la combaterea spălării
    banilor, protecția datelor, protecția intereselor financiare ale Uniunii,
    siguranța alimentară și a produselor, sănătatea publică, protecția mediului
    înconjurător și securitatea nucleară. După ce va fi publicată în Jurnalul
    Oficial, directiva va intra în vigoare la douăzeci de zile de la data
    publicării.


    Directiva este
    necesară deoarece protecția acordată avertizorilor de integritate la nivelul UE
    este fragmentară și inegală.



    Christian
    Wigand, purtătorul de cuvânt al Comisie Europene ne-a spus mai multe: În urma scandalurilor recente de tip Dieselgate, Panama Papers sau
    revelaţiile Cambridge Analytica, a devenit clar că avertizorii pot juca un rol
    foarte important în dezvăluirea unor activităţi ilegale, ce dăunează
    interesului public sau stării de bine a cetăţenilor sau a societăţii. A fost
    important pentru Comisia Europeană să vină cu această propunere, stabilind
    astfel noi standarde la nivelul întregii Uniuni Europene pentru
    avertizorii de integritate, pentru aceia ce lucrează în interesul public, să
    creeze canale sigure de raportare a ilegalităţilor, dar şi să îi protejeze,
    astfel încât să nu sufere de pe urma concedierilor sau de pe urma altor forme de
    răzbunare.


    Odată intrată
    în vigoare directiva, ţările membre UE vor avea doi ani la dispoziţie, pentru
    transpunerea ei în legislaţia naţională    , ne-a mai spus interlocutorul nostru
    şi a precizat ce noutăţi aduce această directivă:

    Directiva prevede ca companiile să creze
    canale sigure pentru raportarea disfuncţionalităţilor. Astfel companiile ce au
    mai multe de 50 de angajați sau
    municipalitățile cu peste 10 000 de locuitori trebuie să creeze canale sigure
    de raportare interne. Apoi trebuie să existe o ierarhie de 14 canale, astfel
    încât avertizorii să fie încurajaţi să folosească canalele interne, din cadrul
    organizaţiilor, dacă ei consideră că aceasta este posibil, iar apoi să se
    adreseze publicului şi autorităţilor. Acesta este un element nou şi important.
    Iar un altul este protejarea avertizorilor împotriva concedierilor sau
    intimidărilor, pentru că s-a descoperit că 36% dintre lucrătorii ce raportează
    comportamente incorecte au de suportat de pe urma represaliilor.

  • 08.10.2019 (mise à jour)

    08.10.2019 (mise à jour)

    Musée — Le président roumain Klaus Iohannis a promulgué mardi, lors d’une cérémonie publique, la Loi sur la création du Musée d’histoire des Juifs et de l’Holocauste en Roumanie . Le futur musée aura pour mission de mettre en valeur le patrimoine juif , représentatif de la culture roumaine, a déclaré le chef de l’Etat. Le musée, qui sera ouvert à Bucarest, se donnera pour but de présenter et promouvoir l’histoire de la culture et des traditions des communautés juives de Roumanie, de protéger les victimes de l’Holocauste et de combattre l’antisémitisme. Ce projet est coordonné par l’Institut national pour l’étude de l’Holocauste en Romanie, Elie Wiesel”. La première ministre Viorica Dancila a affirmé que le gouvernement roumain avait soutenu l’initiative visant à créer un tel musée ainsi que la mise en place de programmes d’études sur l’Holocauste. La Journée nationale de commémoration des victimes de l‘Holocauste est marquée en Roumanie le 9 octobre.



    Macédoine — L’adhésion de la Macédoine du Nord à l’OTAN va contribuer à l’amélioration du climat de sécurité dans les Balkans, a déclaré mardi le ministre roumain de la Défense, Gabriel Leş, à l’occasion de la visite à Bucarest de son homologue de Skopje, Radmila Sekerinska-Jankovska. Les deux ministres se sont entretenus de la coopération bilatérale et régionale et du phénomène de la migration. Gabriel Leş a souligné l’appui constant de la Roumanie aux efforts d’intégration euro atlantique de la République de Macédoine du Nord, avec un accent particulier sur des domaines tels que la planification stratégique, l’instruction, la logistique, les ressources humaine, les communications et l’informatique.



    Visite – Le ministre roumain en charge des Affaires européennes, George Ciamba, a effectué, lundi et mardi, une visite de travail à Berlin. L’occasion pour l’officiel roumain de s’entretenir avec Uwe Corsepius, conseiller aux Affaires européennes de la Chancelière allemande et avec Rudiger Lentz, président de l’Institut Aspen d’Allemagne. Selon un communiqué de la diplomatie de Bucarest, les discussions avec Uwe Corsepius ont porté sur les principaux dossiers figurant à l’agenda européen, dont le cadre financier pluriannuel, la solidarité des Etats membres en matière de gestion de la crise migratoire, la protection de l‘environnement ou la lutte contre les changements climatiques. Lors de son entretien avec Rudiger Lentz, l’officiel roumain a abordé des thèmes tels le multilatéralisme, la relation transatlantique, l’Initiative des trois mers, la nouvelle architecture institutionnelle de l’UE, le renforcement du rôle de l’UE en tant qu’acteur global.



    JAI — Les sujets soumis au débat du Conseil Justice et affaires intérieures présentent un intérêt particulier sous l’angle de la consolidation de l’espace de liberté, de sécurité et justice de l’UE. C’est qu’a affirmé mardi la ministre roumaine de la Justice, Ana Birchall, qui a pris part, à Luxembourg, à la réunion dudit Conseil, organisée par la présidence finlandaise du Conseil de l’UE. La Roumanie est fort intéressée par les aspects relevant de la lutte contre le crime organisé transfrontalier, par le biais d’Eurojust ou encore par la mise en place du Parquet européen. « Toutes les mesures au travers desquelles nous envisageons de renforcer la confiance mutuelle entre les autorités judiciaires des Etats membres ont constitué autant de priorités pour la présidence roumaine du Conseil de l’UE » a souligné Ana Birchall dans son intervention, révèle un communiqué du ministère de la Justice de Bucarest.




    Météo – Dans le prochain intervalle de 24 heures, le mercure montera d’un cran, les températures devant se situer autour des normales de saison. Le ciel sera variable sur le nord et le nord-ouest du pays, où l’on attend de faibles pluies éparses. Les températures maximales iront de 15° à 22°.


  • 07.10.2019 (mise à jour)

    07.10.2019 (mise à jour)

    Justice — La ministre roumaine de la Justice, Ana Birchall participait ce lundi à Luxembourg aux travaux du Conseil Justice et Affaires intérieures (JAI) — la première réunion formelle de travail des ministres de tutelle des Etats membres de l’UE organisée par la présidence finlandaise du Conseil de l’UE. Deux jours durant, les responsables se penchent sur des sujets tels la lutte contre la corruption, le renforcement de la lutte contre la criminalité transfrontalière par l’intermédiaire d’Eurojust, les preuves électroniques ou encore la création du Parquet européen. S’y ajoutent des débats sur l’adhésion de l’UE à la Cour européenne des droits de l’homme, la lutte contre les discours en ligne incitant à la haine, l’Etat de droit, la protection des données personnelles ou encore la relation entre la démocratie, l’Etat de droit et les droits fondamentaux. En marge du Conseil, la ministre Ana Birchall aura aussi des entrevues avec ses homologues des Etats membres de l’UE.



    Diplomatie — La ministre roumaine des Affaires étrangères, Ramona Mănescu, a eu, lundi, à Bucarest, une rencontre avec l’ambassadeur des Etats Unis en Roumanie, Hans Klemm. A l’occasion, les deux parties ont lancé des consultations à caractère mensuel, afin de passer en revue l’ensemble des thèmes d’intérêt bilatéral. La ministre a réitéré son engagement ferme pour continuer à élargir la coopération entre la Roumanie et les Etats Unis, également par la concrétisation du potentiel engendré par la signature récente du Mémorandum d’accord sur la coopération dans le domaine nucléaire civil. Ramona Mănescu a aussi marqué l’intérêt de la Roumanie de renforcer le dialogue avec les Etats Unis sur tous les thèmes pertinents pour la sécurité régionale, y compris en matière de sécurité de l’alimentation en énergie. Les parties ont souligné l’effet positif des récentes visites à Washington et New York pour dynamiser et approfondir le partenariat stratégique entre la Roumanie et les Etats Unis.



    Transports — Des contrôles seront effectués et des mesures supplémentaires de sécurité du trafic routier seront mises en place, a fait savoir le ministre roumain des Transports, Razvan Cuc. Cette annonce fait suite à un grave accident de la route survenu samedi dans le sud de la Roumanie et qui a fait 10 morts. Un chauffeur de poids lourd se serait endormi au volant entrant en collision frontale avec un minibus. Suite à cet incident, le ministère des Transports souhaite entre autres que les véhicules lourds soient équipés de dispositifs qui ne permettent plus aux chauffeurs de conduire au-delà du nombre d’heures de travail légal. Le ministre Razvan Cuc a également déclaré que des discussions seraient lancées pour mettre en œuvre un programme national en ce sens. A compter de ce lundi donc, un groupe mixte réunissant représentants de la Police et de l’Inspection d’Etat pour le contrôle du trafic routier se penchera sur les tachygraphes pour vérifier si les chauffeurs professionnels respectent — oui ou non — les temps de repos.



    Communications — Plus de la moitié des citoyens européens se disent mal informés sur les menaces numériques, 70% des entreprises détiennent des connaissances minimales en la matière, alors que 80% des compagnies européennes ont déjà été confrontées au moins une fois à un problème de cyber-sécurité. Cette déclaration a été faite ce lundi, à Bucarest, par le ministre roumain des Communications, Alexandru Petrescu, lors d’une conférence spécialisée. Il a également mentionné le fait que les responsables continuaient à investir des ressources significatives pour faire augmenter le niveau des connaissances, pour former et pour renforcer la capacité de prévention et de réponse aux attaques cybernétiques. Pour sa part, la Roumanie a accéléré la diplomatie cybernétique par la signature, cette année, de plusieurs Mémorandums avec des Etas tels Israël, la Pologne ou les Etats-Unis, portant sur la cyber-sécurité des réseaux et des infrastructures de logiciels, de réseaux et de systèmes de communication, y compris les communications en 5G.



    Football — La sélection nationale de football de la Roumanie s’est réunie ce lundi à Bucarest pour préparer les matchs contre les Iles Féroé et la Norvège, prévus le 12 octobre, en déplacement, et respectivement le 15 octobre, à domicile. Ces matches comptent pour les qualifications au Championnat de Europe 2020. L’Espagne est leader de la Poule F, suivie par la Suède, la Roumanie, la Norvège, Malte et les Iles Féroé. Les deux premières classés se verront qualifiées au tournoi final. Le tirage aux sorts pour l’Euro 2020 aura lieu à Bucarest le 30 novembre. De même, la capitale roumaine accueillera 4 matchs de la compétition de l’année prochaine : 3 dans la phase des poules et un dans les 8e de finale. Par ailleurs, la sélection nationale de football des moins de 21 ans de la Roumanie affronte ce jeudi l’Ukraine et le lundi prochain — l’Irlande du Nord, dans les préliminaires de l’Euro 2021. Notons que les jeunes footballeurs roumains se sont qualifiés en première dans les demi-finales du tournoi continental d’Italie et San Marin, cette année.

  • 07.10.2019

    07.10.2019

    Transports – Des contrôles seront effectués et des mesures supplémentaires de sécurité du trafic routier seront mises en place, a fait savoir le ministre roumain des Transports, Razvan Cuc. Cette annonce fait suite à un grave accident de la route survenu samedi dans le sud de la Roumanie et qui a fait 10 morts. Un chauffeur de poids lourd se serait endormi au volant entrant en collision frontale avec un mini bus. Suite à cet incident, le ministère des Transports souhaite entre autres que les véhicules lourds soient équipés de dispositifs qui ne permettent plus aux chauffeurs de conduire au-delà du nombre d’heures de travail légal. Le ministre Razvan Cuc a également déclaré que des discussions seraient lancées pour mettre en œuvre un programme national en ce sens. A compter de ce lundi donc, un groupe mixte réunissant représentants de la Police et de l’Inspection d’Etat pour le contrôle du trafic routier se penchera sur les tachygraphes pour vérifier si les chauffeurs professionnels respectent – oui ou non – les temps de repos.

    Communications – Plus de la moitié des citoyens européens se disent mal informés sur les menaces numériques, 70% des entreprises détiennent des connaissances minimales en la matière, alors que 80% des compagnies européennes ont déjà été confrontées au moins une fois à un problème de cyber-sécurité. Cette déclaration a été faite ce lundi, à Bucarest, par le ministre roumain des Communications, Alexandru Petrescu, lors d’une conférence spécialisée. Il a également mentionné le fait que les responsables continuaient à investir des ressources significatives pour faire augmenter le niveau des connaissances, pour former et pour renforcer la capacité de prévention et de réponse aux attaques cybernétiques. Pour sa part, la Roumanie a accéléré la diplomatie cybernétique par la signature, cette année, de plusieurs Mémorandums avec des Etas tels Israël, la Pologne ou les Etats-Unis, portant sur la cyber-sécurité des réseaux et des infrastructures de logiciels, de réseaux et de systèmes de communication, y compris les communications en 5G.

    Justice – La ministre roumaine de la Justice, Ana Birchall participe aujourd’hui à Luxembourg aux travaux du Conseil Justice et Affaires intérieures (JAI) – la première réunion formelle de travail des ministres de tutelle des Etats membres de l’UE organisée par la présidence finlandaise de l’UE. Deux jours durant, les responsables se pencheront sur des sujets tels la lutte contre la corruption, le renforcement de la lutte contre la criminalité transfrontalière, les problèmes électroniques ou encore la création du Parquet européen. S’y ajoutent des débats sur l’adhésion de l’UE à la Cour européenne des droits de l’homme, la lutte contre les discours en ligne incitant à la haine, l’Etat de droit, la protection des données personnelles ou encore la relation entre la démocratie, l’Etat de droit et les droits fondamentaux. En marge du Conseil, la ministre Ana Birchall aura aussi des entrevues avec ses homologues des Etats membres de l’UE.

    Football – la sélection nationale de football de la Roumanie s’est réunie aujourd’hui à Bucarest pour préparer les matchs contre les Iles Féroé et la Norvège, prévus le 12 octobre, en déplacement, et respectivement le 15 octobre, à domicile. Ces matches comptent pour les qualifications au Championnat de Europe 2020. L’Espagne est leader de la Poule F, suivie par la Suède, la Roumanie, la Norvège, Malte et les Iles Féroé. Les deux premières classés se verront qualifiées au tournoi final. Le tirage aux sorts pour l’Euro 2020 aura lieu à Bucarest le 30 novembre. De même, la capitale roumaine accueillera 4 matchs de la compétition de l’année prochaine : 3 dans la phase des poules et un dans les 8e de finale. Par ailleurs, la sélection nationale de football des moins de 21 ans de la Roumanie affronte ce jeudi l’Ukraine et le lundi prochain – l’Irlande du Nord, dans les préliminaires de l’Euro 2021. Notons que les jeunes footballeurs roumains se sont qualifiés en première dans les demi-finales du tournoi continental d’Italie et San Marin, cette année.

    Handball – Le club vice-champion de handball féminin de la Roumanie, CSM Bucarest, a vaincu dimanche en déplacement les Danoises de Team Esbjerg sur le score de 24 à 22, dans son premier match du Groupe B de la Ligue des Champions. Par ailleurs, vendredi, le club champion de handball féminin de la Roumanie, SCM Ramnicu Valcea, a débuté par une victoire, à domicile, contre les Allemandes de SG BBM Bietigheim, dans le groupe C. Leurs prochaines adversaires seront les Françaises de Brest Bretagne Handball. Notons que la Roumanie, la France et la Hongrie sont les seuls pays à avoir deux équipes dans la compétition.

    Météo – Il fait très froid en Roumanie pour cette période de l’année, notamment dans le nord-est du pays. Le ciel est couvert sur le nord, le centre et l’est, où il pleut par endroits. On signale de la neige en montagne, notamment dans les Carpates Orientales et Méridionales. Les températures maximales de la journée iront de 6 à 17 degrés. 10 degrés et un ciel couvert à midi à Bucarest.

  • 06.10.2019 (mise à jour)

    06.10.2019 (mise à jour)


    Transports — Des contrôles seront effectués et des mesures supplémentaires de sécurité du trafic routier seront mises en place, a fait savoir le ministre roumain des Transports, Razvan Cuc. Cette annonce fait suite au grave accident de la route survenu samedi dans le sud de la Roumanie et qui a fait 10 morts. Le ministère souhaite entre autres que les véhicules lourds soient équipés de dispositifs qui ne permettent plus aux chauffeurs de conduire au-delà du nombre d’heures de travail légal. Le ministre Razvan Cuc a également déclaré que des discussions seraient lancées lundi pour mettre en œuvre un programme national en ce sens.



    Motion — La première ministre sociale-démocrate de la Roumanie, Viorica Dăncilă, a réaffirmé dimanche sa conviction que la motion de censure contre le gouvernement ne passerait pas. Elle a également déclaré compter sur les gens de bonne foi et conscients de l’importance de la stabilité dans le pays. Intitulé « Reconstruisons la Roumanie ! Le gouvernement Dancila doit être destitué durgence !», le document initié par les libéraux sera débattu et soumis au vote, jeudi. Selon Mme Dăncilă, l’opposition n’a pas pas le nombre de voix nécessaires pour destituer le cabinet. Précisons que la motion a été signée par 237 députés et sénateurs de tous bords, soit quatre signatures de plus par rapport au nombre de voix nécessaires à la destitution de lExécutif. Rappelons aussi que fin août l’Alliance des libéraux et des démocrates avait décidé de quitter la coalition au pouvoir.



    JAI – La ministre roumaine de la Justice, Ana Birchall, participera lundi et mardi, à Luxembourg, aux travaux du Conseil Justice et Affaires intérieures. Ce sera la première réunion formelle de travail des ministres européens de tutelle organisée sous l’égide de la présidence finlandaise du Conseil de l’UE. A l’agenda des discussions figureront des sujets tels que les mesures anticorruption, le renforcement de la lutte, par le biais de l’Eurojust, contre le crime organisé transfrontalier, la mise en place du Parquet européen, l’adhésion de l’UE à la CEDH, la lutte contre les discours de haine sur Internet, la protection des données à caractère personnel ou encore la relation entre la démocratie, l’Etat de droit et les droits fondamentaux . En marge du Conseil JAI, la ministre Ana Birchall aura des entretiens avec certains de ses homologues des pays membres de l’UE.



    Elections — A Bucarest, l’Autorité électorale permanente a approuvé les propositions des missions diplomatiques et des offices consulaires relatives à l’ouverture de 444 bureaux de vote à l’étranger en vue de l’élection présidentielle de novembre prochain. Y figurent aussi les 78 bureaux demandés par les électeurs roumains de l’étranger via le portail votstrainantate.ro. D’ici le 19 octobre, le ministère des Affaires étrangères transmettra de nouvelles propositions pour la création de bureaux de vote pour les Roumains de la diaspora. Pour ce qui est du vote par correspondance, l’Autorité électorale permanente a fait savoir que la Poste roumaine avait déjà distribué dans les communautés roumaines de l’étranger plus de 10.000 enveloppes contenant les bulletins de vote et que 4.500 autres enveloppes seraient envoyées dans les plus brefs délais. Rappelons-le, la campagne électorale pour l’élection présidentielle démarrera le 12 octobre. Le premier scrutin est prévu le 10 novembre, le second aura lieu le 24 novembre. Au total, 14 candidats sont en lice pour le fauteuil présidentiel.



    Gaudeamus — Clôture, ce dimanche, à Iasi, ville de l’Est de la Roumanie, de la série des Foires itinérantes du livre « Gaudeamus », organisée par Radio Roumanie et qui a accueilli une trentaine de maisons d’édition. L’évènement, qui a débuté cette année à Craiova (sud), s’est par la suite déroulé à Cluj-Napoca (nord-ouest), puis, au mois de mai, à Oradea (ouest). Y ont été présentes toutes les grandes maisons d’édition de Roumanie, aux côtés des distributeurs les plus importants de livre étranger, de musique et de jeux éducatifs. Avant d’arriver à Iasi, la Caravane « Gaudeamus » a également fait halte à Timişoara (ouest), dans la station littorale de Mamaia et à Braşov, au centre du pays. Comme chaque automne, la capitale, Bucarest, va accueillir la Foire internationale « Gaudeamus – livre dapprentissage », qui réunit le plus grand nombre de maisons dédition de Roumanie et de létranger et propose au public une centaine d’événements dédiés à la profession.



    Cinéma — Le long-métrage “Collectif”, du réalisateur allemand d’origine roumaine Alexander Nanau, a remporté le « Golden Eye » (L’œil d’or) du meilleur documentaire, lors de la 15e édition du Festival international du film de Zurich. Le documentaire évoque le terrible incendie éclaté en 2015 dans un club bucarestois, qui a fait 64 morts. Il raconte les événements qui se sont déroulés pendant l’année suivante et observe, avec le même intérêt, les réactions des autorités et de la presse, leur interaction permanente à la recherche de la vérité. Cest la deuxième fois quAlexander Nanau reçoit cette distinction, après celle décrochée en 2014 pour “Toto And His Sisters” (Toto et ses sœurs).



    Cinéma — Le long-métrage “Collectif”, du réalisateur allemand d’origine roumaine Alexander Nanau, a remporté le « Golden Eye » (L’œil d’or) du meilleur documentaire, lors de la 15e édition du Festival international du film de Zurich. Le documentaire évoque le terrible incendie éclaté en 2015 dans un club bucarestois, qui a fait 64 morts. Il raconte les événements qui se sont déroulés pendant l’année suivante et observe, avec le même intérêt, les réactions des autorités et de la presse, leur interaction permanente à la recherche de la vérité. Cest la deuxième fois quAlexander Nanau reçoit cette distinction, après celle décrochée en 2014 pour “Toto And His Sisters” (Toto et ses sœurs).

  • 06.10.2019

    06.10.2019

    Transports — Le ministre roumain des Transports, Razvan Cuc, a fait savoir que des contrôles du trafic routier seraient effectués et des mesures supplémentaires de sécurité seraient mises en place, dans la foulée du grave accident de la route survenu dans le sud de la Roumanie et qui a fait 10 morts. Le ministère souhaite entre autres que les véhicules lourds soient équipés de dispositifs qui ne permettent plus aux chauffeurs de conduire ne serait-ce qu’une minute de plus au-delà du nombre d’heures de travail légal. Le ministre Razvan Cuc a déclaré que des discussions seraient lancées lundi pour mettre en œuvre un programme national en ce sens.



    JAI – La ministre roumaine de la Justice, Ana Birchall, participera lundi et mardi, à Luxembourg, aux travaux du Conseil Justice et Affaires intérieures. Ce sera la première réunion formelle de travail des ministres européens de tutelle organisée sous l’égide de la présidence finlandaise du Conseil de l’UE. A l’agenda des discussions figureront des sujets tels que les mesures anticorruption, le renforcement de la lutte, par le biais de l’Eurojust, contre le crime organisé transfrontalier, la mise en place du Parquet européen, l’adhésion de l’UE à la CEDH, la lutte contre les discours de haine sur Internet, la protection des données à caractère personnel ou encore la relation entre la démocratie, l’Etat de droit et les droits fondamentaux . En marge du Conseil JAI, la ministre Ana Birchall aura des entretiens avec certains de ses homologues des pays membres de l’UE.



    Reine Elena — La famille royale de Roumanie a fait connaître le programme des funérailles de la reine — mère Elena (Hélène), dont la dépouille sera rapatriée le 18 octobre. Une messe d’enterrement sera donnée à la Cathédrale de Curtea de Argeş (sud du pays), le 19 octobre. Les restes de la reine-mère Hélène de Roumanie rejoindront la crypte où sont enterrés les rois de Roumanie. L’ancienne reine de Roumanie, mère du roi Michel 1er, est décédée en 1982, à Lausanne, en Suisse.



    Spécialité gastronomique – Un autre produit roumain, le 6e, vient d’être rajouté à la liste des appellations dorigine protégées (AOP) et indications géographiques protégées (IGP). Il s’agit des saucisses de Plescoi, faites de viande de mouton ou de chèvre, pimentées, très fines et plutôt séchées. Ces produits de charcuterie au goût unique sont connus en Roumanie depuis le 13e siècle. Le festival annuel qui leur est dédié en est à sa 11e édition. 20 autres produits du terroir roumain attendent de recevoir le label IGP.



    Météo — Le temps est instable et des pluies sont signalées un peu partout dans le pays, notamment sur le nord-ouest. En haute montagne, à plus de 1500 m d’altitude, on attend aussi des giboulées, voire même des chutes de neige. Les températures maximales de la journée iront de 8 à 19°, avec 12° degrés à midi dans la capitale, Bucarest.

  • 19.07.2019 (mise à jour)

    19.07.2019 (mise à jour)

    Laura Codruța Kövesi — Le président français, Emmanuel Macron, a fait connaître au président roumain, Klaus Iohannis, le fait qu’il retirerait la candidature de Jean-François Bohnert et qu’il soutiendrait Laura Codruța Kövesi à la tête du Parquet européen. Les deux chefs d’Etat ont eu une discussion téléphonique ce vendredi, selon un communiqué de l’Administration présidentielle de Bucarest. Antérieurement, le Parlement européen avait reconfirmé son soutien à la candidature de Laura Codruta Kovesi, ancienne cheffe du Parquet national anticorruption de Roumanie, au poste de Procureur chef européen. Rappelons-le, au printemps dernier, le PE avait décidé de soutenir la candidate roumaine au poste de chef du Parquet européen, mais le Conseil de l’UE avait préféré le candidat français Jean-François Bohnert. Plusieurs rounds de négociations ont eu lieu depuis, sans pourtant que les deux institutions aboutissent à un résultat. Selon le règlement de fonctionnement du futur Parquet européen, le PE et le Conseil de l’UE doivent nommer d’un commun accord le procureur européen en chef, qui aura un mandat de 7 ans, non renouvelable.



    JAI — La ministre roumaine de la Justice, Ana Birchall, a participé, jeudi et vendredi, aux travaux de la réunion informelle du Conseil Justice et Affaires intérieures (JAI) d’Helsinki, la première organisée par la présidence finlandaise du Conseil de l’UE. Selon un communiqué du ministère de tutelle, la dignitaire a souligné que la Roumanie accordait, ces dernières années, une attention accrue aux mesures alternatives à la détention, qui peuvent être « des solutions viables pour le développement de la coopération judiciaire en matière pénale ». La ministre a déclaré que la présidence finlandaise continuerait les discussions lancées par la présidence roumaine dans la première moitié de l’année, sur la voie à suivre en la matière. A la réunion d’Helsinki, des thèmes d’intérêt commun ont été débattus, tels le renforcement de l’Etat de droit — l’indépendance, la qualité et l’efficacité des systèmes nationaux de justice et l’importance d’un procès équitable, ainsi que la détention et ses alternatives dans le contexte de la coopération judiciaire en matière pénale.



    Délégation — Une délégation du ministère pour le Milieu d’affaires et le Commerce se trouve au Japon du 19 au 26 juillet, afin d’attirer les investisseurs nippons sur le marché roumain. Selon un communiqué du ministère, l’agenda de la visite comporte plusieurs rencontres et discussions à Osaka, Kobe, Kyoto et Tokyo, avec des responsables des institutions gouvernementales japonaises et des représentants du milieu d’affaires et bancaire japonais sur de nouvelles opportunités d’affaires dérivant de l’entrée en vigueur, en début d’année, de l’Accord de partenariat économique UE-Japon. Des rencontres avec des représentants de plusieurs compagnies nipponnes importantes sont également prévues. Les discussions seront ciblées sur l’identification et la mise en valeur des projets commerciaux et d’investissements d’intérêt commun. En 2018, les échanges commerciaux bilatéraux se sont montés à 710 millions d’euros. Les principaux produits roumains exportés au Japon sont le tabac, le bois, le miel, des sous-ensembles et des accessoires automobiles, des vêtements, des médicaments, et des équipements électriques. La Roumanie importe du Japon des véhicules, des machines et outillages, des produits métalliques, des produits chimiques, des instruments et appareils optiques et des appareils photo.



    Financement — Le ministère des Finances de Bucarest a finalisé le plan de financement externe pour l’année en cours, en encaissant les deux milliards d’euros provenant de la deuxième émission d’euro-obligations de 2019 — annonce un communiqué de l’institution rendu public ce vendredi. L’émission a été sursouscrite 2,6 fois environ, et le ministère fait état d’une présence équilibrée des investisseurs d’Europe et des Etats Unis. Le ministre des Finances, Eugen Teodorovici, affirme que l’intérêt pour les euro-obligations émises par l’Etat roumain confirme, encore une fois, la confiance des investisseurs sur le long terme en les performances de l’économie roumaine. Le ministère précise que par cette transaction, il a consolidé la réserve en devises du trésor de l’Etat et a assuré pour la première fois le préfinancement partiel des besoins estimés pour l’année prochaine.




    Déficit — La Roumanie a enregistré le plus grand pourcentage de déficit gouvernemental de l’Union européenne au 1er trimestre de 2019. Selon l’Office de statistique de l’Union européenne — Eurostat – en Roumanie, les dépenses de l’administration publique ont été supérieures de 4,5% du PIB aux recettes au 1er trimestre, alors que la moyenne européenne n’a été que de 0,6%. La Roumanie a été la première pour le rythme de croissance du déficit gouvernemental par rapport au dernier trimestre de 2018, la majoration étant de 1,7%. En revanche, pour la dette gouvernementale rapportée au PIB, la Roumanie, se situait, à la fin du 1er trimestre de l’année en cours, parmi les Etats avec le niveau le moindre, et comptait parmi les 13 pays qui ont connu une baisse.



    Festival — Ouverture ce vendredi de la 11e édition du Festival du Film et d’Histoires de Rasnov (centre). Jusqu’au 28 juillet, un espace nouveau, spécialement aménagé au centre de cette petite ville transylvaine accueillera des projections de films, spectacles de théâtre, concerts de musique baroque et de rock. A l’affiche également : des débats sur la révolution anticommuniste roumaine de décembre ’89, sur la liberté économique, sur la musique de la liberté, sur la liberté perdue et regagnée 30 ans après la chute du communisme, mais aussi sur la liberté en matière de cinéma. N’y manqueront non plus des sujets tels l’émigration roumaine, l’avenir de l’Europe après le Brexit, la numérisation de la société ou encore les minorités. On marquera également les 50 écoulés depuis le premier alunissage de l’homme et le 70e anniversaire de l’OTAN. L’édition de cette année du Festival du Film et d’Histoires de Rasnov accueillera aussi une Ecole d’été réunissant 72 étudiants et 23 lycéens roumains et moldaves.



    Football — Trois équipes représenteront la Roumanie au 2e tour préliminaire de la Ligue Europa. Il s’agit de la détentrice de la Coupe de la Roumanie, Viitorul Constanta, qui jouera directement au 2e tour contre les Belges de Kaa Gent. S’y ajoute l’équipe du FCSB, le club vice-champion de la Roumanie, qui a déjà battu par deux fois les Moldaves de Milsami Orhei et aura pour prochain adversaire les Arméniens de Alaşkert FC. Enfin, l’équipe CSU Craiova jouera contre les Hongrois de Honved Budapest. Notons aussi que la championne de Roumanie de football, CFR Cluj s’est qualifiée au 2e tour préliminaire de la Ligue des Champions, où elle rencontrera la championne d’Israël, l’équipe Maccabi Tel Aviv.

  • 18.07.2018 (mise à jour)

    18.07.2018 (mise à jour)

    Loi – La Cour constitutionnelle de Roumanie a rejeté les projets de modification de la Loi fondamentale déposés au Parlement, l’un par l’opposition, soit le Parti national libéral et l’Union Sauvez la Roumanie et l’autre par les partis au pouvoir, le Parti social-démocrate et l’Alliance des libéraux et des démocrates. Les juges de la Cour constitutionnelle estiment que l’interdiction de l’amnistie et de la grâce des faits de corruption, prévue dans les initiatives législatives mentionnées, dépassent les imites de révision de la Constitution. La Cour constitutionnelle de Roumanie a décidé que c’est aux juges d’établir qui peut bénéficier de l’amnistie ou de la grâce. La Cour a débattu jeudi du respect des dispositions constitutionnelles des deux projets de modification de la Loi fondamentale déposés au Parlement roumain. Le 1er juillet, les partis d’opposition ont soumis leur projet de modification de la Constitution, qui traduit les résultats du référendum du 26 mai. Ce projet de loi interdit l’amnistie et la grâce des condamnés pour des faits de corruption, y compris par le président de l’Etat. De même, il introduit dans la Loi fondamentale un critère d’intégrité pour exercer une fonction publique. Par ailleurs, les personnes condamnées définitivement pour des infractions commises à dessein ne pourront déposer leur candidature aux élections parlementaires, locales, européennes ou présidentielles. Les partis d’opposition proposent également que les décrets gouvernementaux d’urgence soient soumis à un contrôle de constitutionnalité. De leur côté, les partis au pouvoir – le Parti social-démocrate et l’Alliance des libéraux et des démocrates – ont aussi déposé au début du mois de juillet leur propre projet de révision de la Constitution, qui prévoit d’interdire la nomination à des fonctions publiques pour les condamnés à des peines de prison, ainsi que l’élargissement du droit de saisir la Cour constitutionnelle pour les décrets gouvernementaux d’urgence. Un autre changement vise à interdire au président de la Roumanie le droit d’accorder la grâce pour des infractions de corruption.



    Justice — La juge Corina Corbu a été confirmée dans les fonctions de présidente de la Haute Cour de Cassation et de Justice (HCCJ) par la Section pour les juges du Conseil supérieur de la magistrature. L’actuelle présidente de l’instance suprême, Cristina Tarcea, dont la mandat arrive à échéance le 14 septembre prochain, a invoqué un article de la loi sur l’organisation du système judicaire et soutenu que la procédure n’était pas légale. Corina Corbu, actuellement présidente de la Section du contentieux de la Haute Cour de Cassation et de Justice, a été la seule à avoir postulé pour la fonction de président de l’instance suprême, après que Cristina Tarcea eut annoncé ne plus souhaiter la reconduction à la tête de cette institution. En 2014, Corina Corbu et d’autres magistrats de l’instance suprême ont été renvoyés devant les juges par les procureurs de la Direction nationale anticorruption. Accusée de complicité de favorisation de l’infracteur, Corina Corbu a pourtant été définitivement acquittée en 2018, aux cotés de tous les inculpés dans l’affaire respective.



    UE – La ministre roumaine de la Justice, Ana Birchall, participe aux travaux de la réunion informelle du Conseil Justice et Affaires intérieures (JAI), organisée à Helsinki et consacré au renforcement de lEtat de droit. Cest la première réunion tenue dans le cadre de la présidence finlandaise du Conseil de lUE, qui succède au mandat de la Roumanie et qui sera suivie par la présidence croate au premier semestre de 2020. A lagenda du Conseil Justice et Affaires intérieures figurent plusieurs sujets dintérêt majeur pour le renforcement de la justice, de la liberté et de la sécurité au sein de lUE, dont lindépendance, la qualité et lefficacité des systèmes nationaux de justice et limportance dun processus judiciaire équitable ou encore la détention et ses alternatives, notamment dans le contexte de la coopération judiciaire en matière de droit pénal. Sy ajoute le thème de la justice civile européenne placée dans un contexte multilatéral. De même, en marge de cette réunion à Helsinki, la ministre Ana Birchall doit sentretenir avec plusieurs de ses homologues des Etats membres de lUE.



    Défense – La Roumanie participe aux côtés de 11 Etats membres de lOTAN à lexercice international Breeze 2019 qui se déroule jusquau 21 juillet, dans les eaux territoriales bulgares de la mer Noire. Y prennent part plus de 2000 militaires (Albanie, Belgique, Bulgarie, Canada, Grèce, France, Italie, Pologne, Roumanie, Etats-Unis et Turquie) ainsi que 26 navires de combat et auxiliaires, 10 avions et hélicoptères, le deuxième Groupe naval permanent de lOTAN ainsi que le Groupe permanent de lOTAN contre les mines et des représentants de différentes institutions et organisations non gouvernementales et publiques. Lexercice porte sur la simulation dune opération de sauvetage en mer dans le cas dune crise et son principal objectif est daccroître linteropérabilité des forces navales des pays participants.



    Tennis — La joueuse de tennis Simona Halep s’est vu remettre jeudi, par le patriarche de l’Eglise orthodoxe roumaine, Daniel, la plus haute distinction religieuse pour les laïcs, à savoir la Croix patriarcale, pour ses performances sportives. Mercredi, plusieurs dizaines de milliers de Roumains, réunis sur le stade bucarestois Arena Nationala, ont ovationné Simona Halep, qui a gagné le premier trophée de Wimbledon de lhistoire du tennis roumain. Le président Klaus Iohannis a décidé de lui remettre linsigne de Chevalier de lOrdre national « lEtoile de la Roumanie », la plus haute distinction de lEtat roumain. Simona Halep a remporté le deuxième titre du Grand Chelem de sa carrière, après celui de Roland Garros, l’année dernière.



    Météo — Il fera chaud dans le sud du pays et le ciel sera variable. Localement, dans les régions collinaires et de montagne on attend des pluies orageuses et même des chutes de grêle. Les températures maximales iront de 23° à 33°.

  • 18.07.2019

    18.07.2019

    UE – La ministre roumaine de la
    Justice, Ana Birchall, participe ces jeudi et vendredi aux travaux de la
    réunion informelle du Conseil Justice et Affaires intérieures (JAI), organisée
    à Helsinki et consacré au renforcement de l’Etat de droit. C’est la première
    réunion tenue dans le cadre de la présidence finlandaise du Conseil de
    l’UE, qui succède au mandat de la Roumanie et qui sera suivie par la
    présidence croate au premier semestre de 2020. A l’agenda du Conseil Justice et
    Affaires intérieures figurent plusieurs sujets d’intérêt majeur pour le
    renforcement de la justice, de la liberté et de la sécurité au sein de l’UE, dont
    l’indépendance, la qualité et l’efficacité des systèmes nationaux de justice et
    l’importance d’un processus judiciaire équitable ou encore la détention et ses
    alternatives, notamment dans le contexte de la coopération judiciaire en matière
    de droit pénal. S’y ajoute le thème de la justice civile européenne placée dans
    un contexte multilatéral. De même, en marge de cette réunion à Helsinki, la
    ministre Ana Birchall doit s’entretenir avec plusieurs de ses homologues des
    Etats membres de l’UE.




    Constitution – La Cour constitutionnelle de Roumanie débat aujourd’hui du respect
    des dispositions constitutionnelles des deux projets de modification de la Loi
    fondamentale déposés au Parlement roumain, une par l’opposition, soit le Parti
    national libéral et l’Union Sauvez la Roumanie et l’autre par les partis au pouvoir,
    le Parti social-démocrate et l’Alliance des libéraux et des démocrates. Le 1er
    juillet, les partis d’opposition ont soumis leur projet de modification de la
    Constitution, qui traduit les résultats du référendum du 26 mai. Selon le Parti
    national libéral, les propositions du document en question sont en accord avec
    le Pacte politique national pour la consolidation du parcours européen de la
    Roumanie, initié par le président Klaus Iohannis. Le Pacte a été signé par les
    partis d’opposition, le Parti national libéral, l’Union Sauvez la Roumanie et
    le Parti du mouvement populaire, mais aussi par 9 membres du parti PRO România,
    composé de dissidents du Parti social-démocrate. Ce projet de loi interdit
    l’amnistie et la grâce des condamnés pour des faits de corruption, y compris
    par le président de l’Etat. De même, il introduit dans la Loi fondamentale un
    critère d’intégrité pour exercer une fonction publique. Aussi, les personnes
    ayant écopé des peines définitives pour des infractions commises à dessein ne pourront
    présenter leur candidature aux élections parlementaires, locales, européennes
    ou présidentielles. Les partis d’opposition proposent également que les décrets
    gouvernementaux d’urgence soient soumis à un contrôle de constitutionnalité. De
    leur côté, les partis au pouvoir – le Parti social-démocrate et l’Alliance des
    libéraux et des démocrates – ont aussi déposé au début du mois de juillet leur
    propre projet de révision de la Constitution, qui prévoit d’interdire la
    nomination à des fonctions publiques pour les condamnés à des peines de prison,
    ainsi que l’élargissement du droit de saisir la Cour constitutionnelle pour les
    décrets gouvernementaux d’urgence. Un autre changement vise à interdire au
    président de la Roumanie le droit d’accorder la grâce pour des infractions de
    corruption.




    Economie – La Roumanie compte
    parmi les pays de l’Union européenne avec les plus importants écarts de revenu,
    montrent les données rendues publiques aujourd’hui par Eurostat sur la base des
    informations collectées en 2017. Dans ce classement, la Roumanie est devancée
    uniquement par la Bulgarie, la Lituanie et l’Espagne. L’inégalité de revenu est
    calculée comme le rapport entre les revenus des 20% des plus riches citoyens
    d’un pays et des 20% des plus pauvres, sur la base du revenu disponible
    équivalent (soit le revenu total d’un ménage, après impôts et autres
    déductions, disponible à être dépensé ou épargné). En 2017, ce rapport au
    niveau de toute l’Union était de 5,2. Parmi les Etats membres, la Tchéquie et
    la Slovénie avaient en 2017 le plus réduit taux d’inégalité des revenus, soit
    3,4. Viennent ensuite la Finlande et la Slovaquie (3,5) et ensuite la Belgique
    (3,8). A la queue du classement, on retrouve la Grèce (6,1), la Lettonie (6,3),
    la Roumanie (6,5), l’Espagne (6,6), la Lituanie (7,3) et la Bulgarie (8,2). La
    manière dont les revenus et la richesse sont distribués dans une société
    détermine l’accès différencié des individus aux biens et aux services dans le
    cadre d’une économie nationale.




    Défense – La Roumanie participe
    aux côtés de 11 Etats membres de l’OTAN à l’exercice international Breeze 2019
    qui se déroule jusqu’au 21 juillet, dans les eaux territoriales bulgares de la
    mer Noire. Y prennent part plus de 2000 militaires (Albanie, Belgique,
    Bulgarie, Canada, Grèce, France, Italie, Pologne, Roumanie, Etats-Unis et
    Turquie) ainsi que 26 navires de combat et auxiliaires, 10 avions et
    hélicoptères, le deuxième Groupe naval permanent de l’OTAN ainsi que le Groupe
    permanent de l’OTAN contre les mines et des représentants de différentes
    institutions et organisations non gouvernementales et publiques. L’exercice
    porte sur la simulation d’une opération de sauvetage en mer dans le cas d’une
    crise et son principal objectif est d’accroître l’interopérabilité des forces
    navales des pays participants.




    Musique – Des milliers de personnes étaient présentes mercredi soir à
    l’ouverture du festival Electric Castle 2019, qui se déroule, depuis 7 ans
    maintenant, à Bonţida, près de Cluj-Napoca, dans
    le centre de la Roumanie. Parmi les artistes qui se sont produits hier soir on
    compte Elder Brook, Grandmaster Flash, Dr Big ou Made From Scratch. Electric Castle propose, jusqu’à dimanche soir, bon nombre d’artistes
    dans une multitude de styles musicaux. Les têtes d’affiche de cette année sont le
    groupe britannique Florence and the Machine et le groupe américain de rock Limp
    Bizkit. Le Festival est organisé sur le domaine
    du Château de Banffy, un bâtiment de patrimoine du XVe siècle. Une surface
    totale de 300.000 m² a été aménagée avec au total dix scènes différentes, un
    espace de restauration et un camping qui peut accueillir plusieurs milliers de
    tentes. Electric Castle compte aussi un parking de 5.000 de places, mais les
    organisateurs invitent les spectateurs à se rendre sur le site avec les bus Electric
    Castle ou en train, la compagnie nationale de chemin de fer ayant adapté ses
    horaires dans la région pendant le Festival.




    Football – Les matchs retour du premier tour des qualifications de la Ligue Europa sont prévus aujourd’hui
    pour deux des trois équipes roumaines présentes dans la compétition. Le club
    vice-champion de Roumanie, FCSB, affrontera en déplacement les Moldaves de
    Milsami Orhei qu’ils ont battus 2-0 lors du match aller à domicile. Les
    Roumains de CSU Craiova joueront contre FK Sabail d’Azerbaïdjan, après leur
    victoire 3-2 à l’extérieur. Pour sa part, la détentrice de la Coupe de Roumanie,
    l’équipe Viitorul Constanţa, rencontrera les Belges de FC Anvers directement au 2e
    tour préliminaire de la Ligue Europa. L’équipe d’Anvers est entraînée par
    l’ancien joueur de l’équipe nationale de Roumanie, Ladislau Bölöni. Pour ce qui
    est de la Ligue des Champions, la championne de Roumanie de football, l’équipe
    CFR Cluj (nord-ouest), s’est qualifiée mercredi au deuxième tour préliminaire.
    Elle a gagné 3-1 le match retour à domicile contre FC Astana du Kazakhstan.
    Lors du match aller, CFR Cluj avait battu les kazakhs 1-0 sur leur propre
    terrain.




    Météo – Le temps continue à se réchauffer légèrement partout en Roumanie,
    approchant à nouveau les normales de saison. Le ciel est variable, partiellement
    couvert, et des phénomènes orageux sont attendus dans l’ouest du pays et à la
    montagne. Les quantités d’eau pourraient dépasser les 15 à 20 litres par mètre
    carré. Les températures maximales vont de 23 à 32°C, avec 26° à midi à Bucarest.

  • 08.06.2019

    08.06.2019

    G20 – Le ministre roumain des finances,
    Eugen Teodorovici, se trouvera à la tête de la délégation du Conseil de l’Union
    européenne à la réunion G20 des ministres des finances et des gouverneurs des
    banques centrales, qui a lieu aujourd’hui et demain à Fukuoka, au Japon. A l’agenda
    de la réunion – des thèmes tels le financement du développement, l’économie
    globale, l’imposition internationale, les déséquilibres mondiaux, le vieillissement
    de la population, les investissements dans l’infrastructure et les problèmes du
    secteur financier. En fin de réunion, les ministres des finances et des
    gouverneurs des banques centrales du G20 présenteront les résultats de leurs
    travaux dans un communiqué officiel, précise le ministère des finances de Bucarest.
























    Conseil de sécurité – Le ministre roumain des Affaires étrangères, Teodor Meleșcanu, a
    participé, à New York, à l’élection des membres non permanents du Conseil de
    sécurité des Nations Unies. La Roumanie a candidaté pour un siège de membre non
    permanent pour le mandat 2020-2021, mais elle a perdu devant l’Estonie, les
    deux Etats ayant obtenu 58 et respectivement 132 votes. Le Conseil de sécurité,
    qui compte 15 membres, est l’organe principal de l’ONU et c’est le seul
    organisme mondial à pouvoir autoriser une guerre. Il est formé de cinq membres
    permanents ayant le droit de veto (les États-Unis, la Russie, la Chine, la France
    et le Royaume Uni) et de dix membres non permanents, élus pour une durée de
    deux ans, renouvelés par moitié tous les ans avec des pays de la même région
    géographique. L’année prochaine se libéreront cinq sièges : deux pour
    l’Afrique, un pour l’Asie-Pacifique, un pour l’Amérique Latine et un pour
    l’Europe de l’Est. Pour être élu au Conseil de sécurité de l’ONU, un pays doit
    avoir le soutien des deux tiers des membres de l’Assemblée générale, soit au
    moins 129 votes sur les 193 Etats membres de l’ONU.
















    JAI – La
    ministre roumaine de l’Intérieur, Carmen Dan, a présidé, vendredi, à Luxembourg,
    la réunion du Conseil Justice et Affaires Intérieures de l’Union européenne, la
    dernière réunion JAI du mandat roumain à la présidence du Conseil de l’Union.
    Dans le cadre de la section Affaires intérieures du Conseil JAI, des mesures
    concrètes ont été proposées pour la gestion du phénomène migratoire, y compris
    l’adoption d’un règlement pour la création du Fonds d’immigration et d’asile.
    Quant à l’entrée de la Roumanie et de la Bulgarie dans l’espace Schengen, Mme
    Carmen Dan a déclaré qu’il n’y avait pas d’unanimité à ce sujet au Conseil JAI.
    Vendredi, également, la ministre roumaine de l’Intérieur a participé à la
    signature du Plan d’action Europol-Frontex, aux côtés de Catherine de Bolle,
    directrice exécutive d’Europol, de Fabrice Leggeri, directeur exécutif Frontex,
    et des commissaires européens Dimitris Avramopoulos et Julian King.




















    TIFF
    – L’ambassadrice de France en Roumanie, Michèle Ramis, se trouve à Cluj
    (nord-ouest), au Festival international du film Transilvania (TIFF), qui met à
    l’honneur, cette année, le cinéma français, dans le cadre de la Saison croisée France-Roumanie.
    Cette mise à l’honneur inclut un focus sur la cinématographie française, une rétrospective
    intégrale Michel Gondry, un portrait de la regrettée réalisatrice Agnès Varda,
    plusieurs concerts et le projet le plus inédit de la Saison croisée au TIFF, intitulé
    « L’usine de films amateurs». L’ambassadrice de France assistera
    aussi au ciné-concert « Soundtrack of Dreams » et au Gala de clôture
    du TIFF, où elle remettra le Prix du jury des jeunes francophones TV5 Monde,
    Institut français, RFI Roumanie. Fondé en 2002, TIFF
    est le premier et le plus important festival de longs-métrages de Roumanie.
    Cette année, 12 films sont inscrits dans la compétition officielle, mais le
    public et les spécialistes ont pu assister aux projections de plus de 200 réalisations.




















    Football -
    L’équipe de Roumanie de football a terminé, hier soir, à égalité (2 buts
    partout) le match contre l’équipe de Norvège, comptant pour le Groupe F de qualification à
    l’Euro 2020. Lundi, les Roumains affronteront, toujours en déplacement, la
    sélection de Malte. Lors des deux premiers matchs du groupe, les tricolores
    roumains ont perdu à Stockholm, 1-2, devant la Suède, et ont gagné à domicile
    contre l’équipe des Îles Féroé, 4-1. Pour cette édition du Championnat européen,
    ce sont les deux premières équipes de chaque groupe qui se qualifieront. Dans le Groupe F, les deux premières équipes
    sont celles d’Espagne et de Suède, la Roumanie étant troisième. Le tirage au
    sort du tournoi final de l’Euro 2020 aura lieu le 30 novembre, à Bucarest. La
    capitale roumaine accueillera également quatre parties de la compétition, trois
    de la phase des groupes et un match des huitièmes de finale. Par ailleurs, la
    sélection Under-21 de Roumanie sera présente au tournoi final du
    Championnat européen, organisé par l’Italie et le Saint-Marin, dans le Groupe
    C, aux côtés de l’Angleterre, de la Croatie et de la France.


















    Météo – Le
    temps reste chaud et instable en Roumanie, avec des températures maximales
    entre 24° et 33°C. Une vigilance jaune aux averses orageuses est en vigueur
    dans 20 départements et la capitale, Bucarest, tandis qu’une vigilance orange
    concerne 11 autres départements Les météorologues roumains ont prolongé
    l’avertissement à l’instabilité atmosphérique jusqu’à lundi matin. Des
    vigilances orange et jaune aux inondations concernent tout le cours roumain du
    Danube, pour les deux semaines à venir. Des vigilances orange aux inondations
    sont aussi en vigueur sur plusieurs rivières de 26 départements du centre, du
    sud, de l’est et de l’ouest du territoire. A Bucarest, la température était de
    27° et le ciel était en train de se voiler, à midi.

  • 07.06.2019 (mise à jour)

    07.06.2019 (mise à jour)

    Economie – Les représentants du Fonds monétaire international en Roumanie ont présenté vendredi les conclusions de leur évaluation annuelle de l’économie roumaine. Selon eux, parallèlement à une croissance reposant principalement sur la consommation, l’économie roumaine se caractérise par des décalages macroéconomiques encore plus sévères et par une hausse de l’inflation et du déficit fiscal et de compte courant. Le chef de la mission du Fonds, Jaewoo Lee, a tiré la sonnette d’alarme, en affirmant que si les politiques fiscales ne changent pas, le progrès dans le domaine de la convergence aurait à souffrir, en touchant notamment les retraités et les personnes en situation précaire. La Roumanie aurait besoin d’une consolidation fiscale, d’un renforcement de sa politique monétaire et d’une plus grande souplesse du taux de change, tout comme d’un plus de prédictibilité et d’une amélioration de la gouvernance. La Roumanie ne déroule à présent aucun accord de financement avec le FMI, mais l’institution financière internationale procède à une évaluation annuelle de l’évolution de l’économie roumaine. C’est un exercice de surveillance obligatoire pour tous les Etats membres.

    G20 – Le ministre roumain des Finances, Eugen Teodorovici, sera à la tête de la délégation du Conseil de l’UE à la réunion G20 de Fukuoka, au Japon, des ministres des Finances et des gouverneurs des Banques centrales. Selon un communiqué du Ministère roumain, la réunion prévue les 8 et 9 juin portera principalement sur des thèmes tels le financement dans le domaine du développement, l’économie mondiale, l’augmentation de l”imposition, les déséquilibres dans le monde, le vieillissement de la population, les investissements dans l’infrastructure et les problèmes financiers. JAI – La ministre roumaine des Affaires intérieures, Carmen Dan, a présidé vendredi, à Luxembourg, la réunion du Conseil Justice et Affaires Intérieures de l’Union européenne, la dernière réunion JAI du mandat roumain à la présidence du Conseil de l’Union. Dans le cadre de la section Affaires intérieures du Conseil JAI ont été proposées des mesures concrètes pour la gestion du phénomène migratoire, y compris l’adoption d’un règlement pour la création du Fonds d’immigration et d’asile. Quant à l’entrée de la Roumanie et de la Bulgarie dans l’espace Schengen, Carmen Dan a déclaré qu’il n’y avait pas d’unanimité à ce sujet dans le Conseil JAI. Vendredi toujours, la ministre roumaine des Affaires intérieures participe à la signature du Plan d’action Europol-Frontex, aux côtés de Catherine de Bolle, directrice exécutive d’Europol, de Fabrice Leggeri, directeur exécutif Frontex, et des commissaires européens Dimitris Avramopoulos et Julian King.

    ONU – Le ministre roumain d’Affaires étrangères, Teodor Meleșcanu, a participé, à New York, à l’élection du Conseil de sécurité des Nations unies où la Roumanie s’est portée candidate pour un siège de membre non permanent pour le mandat 2020-2021. Pourtant, ce fut l’Estonie qui a remporté le mandat. Le Conseil de sécurité des Nations unies est formé de cinq membres permanents pourvus de droit de veto (États-Unis, Russie, Chine, France et Grande Bretagne) et de dix élus pour une durée de deux ans, renouvelés par moitié tous les ans avec des pays de la même région géographique. L’année prochaine se libéreront cinq sièges : deux pour l’Afrique, un pour l’Asie-Pacifique, un pour l’Amérique Latine et un pour l’Europe de l’Est. Pour être élu dans le Conseil de sécurité de l’ONU, un pays doit avoir le soutien des deux tiers des membres de l’Assemblé générale, soit au moins 129 votes sur les 193 Etats membres de l’ONU.


    Congrès – Le Comité exécutif du PSD, principal parti au pouvoir en Roumanie, a annoncé avoir fixé le 29 juin son prochain congrès. A cette occasion, les participants devront modifier le statut du parti, choisir la nouvelle direction sociale- démocrate et présenter le candidat du parti aux élections présidentielles. Le Congrès intervient après l’arrestation de l’ancien chef de file du PSD, Liviu Dragnea, condamné à trois ans et six mois de prison ferme pour des faits de corruption.

    Ministres – Le chef de l’Etat roumain, Klaus Iohannis, a signé vendredi les décrets de nomination d’Ana Birchall à la tête du Ministère de la Justice, de Roxana Mînzatu, à celui des Fonds européens et de Natalia Intotero, au Ministère des Roumains du Monde entier, a fait savoir vendredi l’Administration présidentielle. Le 29 mai dernier, la première ministre Viorica Dancila a transmis à Klaus Iohannis les propositions de nomination de nouveaux ministres. Parmi ceux-ci figurait aussi Titus Corlatean que Mme Dancila proposait au poste de vice premier ministre chargé de la mise en place des partenariats stratégiques. Une proposition que le chef de l’Etat a rejetée, en qualifiant Corlatean « d’artisan du désastre des élections de 2014 ».

    Météo – En Roumanie, l’instabilité touchera la plupart du territoire, notamment les régions collinaires et montagneuses de l’est, le sud-est et le centre. Le ciel sera couvert surtout dans l’après midi et des orages feront leur apparition, accompagnés de la grêle. La quantité d’eau risque de dépasser, par endroits, les 40 litres sur mètre carré. Les températures iront de 24 à 33 degrés. Les météorologues ont prolongé la vigilance à l’instabilité et aux risques d’inondations jusqu’à lundi. D’ailleurs, une alerte jaune aux inondations concerne le Danube pour les deux semaines à venir. 26 rivières de plusieurs départements du centre, du sud, de l’est et de l’ouest de la Roumanie sont placées en vigilance orange aux inondations.