Radio România Internațional

Tag: Madrid

  • Jurnal românesc – 20.11.2017

    Jurnal românesc – 20.11.2017

    Ministrul pentru românii de pretutindeni, Andreea Păstîrnac, s-a
    aflat, între 18 – 20 noiembrie, într-o vizită de lucru la Madrid. În acest
    context, oficialul român a participat la ceremonia de oficiere a primei Sfinte
    Liturghii a Catedralei Ortodoxe din Madrid, alături de înalţi prelaţi români
    din întreaga diasporă. Totodată, Andreea Păstîrnac a vizitat Şcoala de duminică
    organizată de Parohia Ortodoxă Română din Coslada, unde copiii români au
    posibilitatea de a învaţa limba şi literatura română. Iniţiativa este susţinută
    de minister prin programul ‘Limba română, educaţie şi comunicare’, prin care
    sunt distribuite în mod gratuit suporturi de curs însoţite de CD-uri
    interactive pentru copii şi profesori. Ministrul a avut întrevederi de lucru cu
    reprezentanţi ai mediului asociativ din Madrid pentru a identifica noi
    modalităţi de cooperare la nivel social, cultural şi economic.


    Şcoala generală din Micherechi (Ungaria) organizează, în perioada 20
    – 24 noiembrie, Săptămâna limbii materne, prin care instituţia oferă
    elevilor activităţi şi programe literare, culturale şi tradiţionale româneşti.
    Elevii vor participa în aceste zile la concursuri de ortografie, de citire
    expresivă şi alte probe care vor contribui la îmbogaţirea cunoştinţelor de
    limba română. În ultima zi de activităţi, vineri, va avea loc o nouă ediţie a
    concursului naţional de ortografie Gheorghe Martin, la care sunt
    aşteptaţi să participe şi copii de la alte şcoli româneşti din comunitate.


    Statisticile oficiale ale Autorităţii Naţionale pentru Protecţia
    Drepturilor Copilului şi Adopţie cu privire la copiii cu unul sau ambii părinţi
    plecaţi la muncă în străinătate înregistrau 97.500 de copii, în martie 2017.
    Datele colectate de la inspectoratele şcolare de organizaţia Salvaţi Copiii au
    relevat, însă, un număr mult mai mare de copii cu părinţi plecaţi la muncă în
    străinătate, peste 212.000, iar aceste date nu cuprind nici ele întreaga
    amploare a fenomenului, pentru că includ doar copiii înscrişi în sistemul
    educaţional. Potrivit publicaţiei Replica Online, se estimează, adăugând şi
    copiii de vârstă antepreşcolară şi pe cei neînscrişi la şcoală sau în abandon
    şcolar, că numărul total al acestor
    copii ar fi de circa 250.000.


    Cresc din nou sumele trimise de românii din străinătate, s-a ajuns
    la cel mai înalt nivel după 2010 – a anunţat Eurostat. Astfel, anul trecut, ei
    au trimis 2,45 miliarde de euro, al patrulea cel mai ridicat nivel din Uniunea
    Europeană. Chiar şi aşa, România este încă departe de recordul atins în 2008,
    când diaspora a trimis în ţară 5,15 miliarde de euro. În prezent, circa 5
    milioane de români lucrează temporar sau permanent în străinătate, potrivit
    estimărilor pe baza datelor de la consulatele României. Dintre aceştia, în jur
    de 4 milioane s-au stabilit în afara ţării, cei mai mulţi în interiorul Uniunii
    Europene.


    ICR Chişinău organizează, marţi, Conferinţa ştiinţifică
    internaţională Centenar Sfatul Ţării. Acum o sută de ani, pe 21 noiembrie
    1917, la Chişinău, s-a întrunit în şedinţă solemnă primul organ legislativ al
    populaţiei Basarabiei. Evenimentul a fost unul crucial pentru destinul
    Basarabiei. La Conferinţa din acest an vor participa istorici din România,
    Republica Moldova, Lituania, Ucraina şi Rusia. În cadrul aceleiaşi manifestări,
    va fi prezentată o expoziţie de fotografii şi documente de epocă, pregătită de
    Parlamentul Republicii Moldova cu suportul Muzeului Naţional de Istorie a
    Moldovei.

  • Jurnal românesc – 28.08.2017

    Jurnal românesc – 28.08.2017

    Premierul Mihai Tudose a decis, luni, rechemarea Alinei Dociu din postul de consul al României la Lisabona, în urma gestionării deficitare a situaţiei unui grup de turişti români blocaţi în Portugalia, după anularea curselor aeriene ale TAP Portugal. Măsura survine după ce Asociaţia Naţională a Agenţiilor de Turism (ANAT) a protestat faţă de modul neprofesionist în care TAP Portugal a tratat problema turiştilor români blocaţi la Lisabona. După ce cele două curse Lisabona – Bucureşti au fost anulate, compania nu a oferit explicaţii. Reprezentanţii ANAT spun că vor cere despăgubiri societăţii portugheze pentru situaţia creată.



    Un avocat de origine română din California a fost nominalizat de preşedintele Donald Trump ca subsecretar al Departamentului Comerţului responsabil cu proprietatea intelectuală şi director al Oficiului pentru Brevete şi Mărci. Andrei Iancu este în prezent avocat în cadrul unei firme americane, unde activitatea sa se concentrează pe chestiuni de proprietate intelectuală, se arată într-un comunicat al Casei Albe. El a apărat clienţi într-o mare varietate de industrii şi a pledat în faţa Oficiului pentru Brevete şi Mărci, a Comisiei Internaţionale pentru Comerţ din SUA şi a altor instanţe. Conform comunicatului, Andrei Iancu a scris şi a susţinut discursuri despre chestiuni legate de proprietate intelectuală şi a predat dreptul brevetelor la UCLA (University of California, Los Angeles). Înainte de a ajunge avocat, Andrei Iancu a fost inginer la compania aerospaţială şi de apărare Hughes Aircraft.



    Copii şi tineri din comunităţile româneşti din Spania s-au aflat, în perioada 20-27 august, în tabăra de spiritualitate şi cultură românească de la Madrid. Participanţii au beneficiat de cursuri de limba şi literatura română, istorie, tradiţii şi obiceiuri româneşti, dar şi de formare duhovnicească, promovarea spiritualităţii şi drepturilor culturale fundamentale. Pe 24 august, delegaţia Institutului Eudoxiu Hurmuzachi pentru românii de pretutindeni a fost prezentă în tabăra de cultură şi spiritualitate românească de la Madrid. Tabăra a fost ultima dintr-o serie de trei care au avut loc în perioada 2 iulie – 27 august 2017, în Almeria şi Madrid. Taberele au fost realizate în baza parteneriatului dintre Institutul Eudoxiu Hurmuzachi pentru românii de pretutindeni, instituţie aflată în subordinea Ministerului pentru Românii de Pretutindeni, Episcopia Ortodoxă Română din Spania şi Portugalia şi Asociaţia Nepsis Spania.



    Ministerul Afacerilor Externe organizează, în perioada 29 august – 1 septembrie, Reuniunea Anuală a Diplomației Române, cu tema “O lume în schimbare: Mizele politicii externe a României”. Reuniunea reprezintă un prilej atât de bilanţ al activității MAE, cât şi de reflecţie asupra priorităţilor viitoare ale diplomaţiei române, proiectate în contextul tendințelor înregistrate în plan regional, european și global. În acest context, evenimentul oferă ocazia unor dezbateri pe teme de mare actualitate pentru România, printre care viitorul Uniunii Europene, agenda României în plan european, președinția României la Consiliul UE, problematica securităţii internaţionale, dinamizarea cooperării regionale şi a diplomației economice. Reuniunea constituie un cadru de dialog între ministrul de externe, Teodor Meleşcanu, șefii misiunilor diplomatice și consulare ale României din străinătate, alături de invitați străini și români.

  • Ziua Limbii Române în rețeaua ICR din străinătate

    Ziua Limbii Române în rețeaua ICR din străinătate




    Promovarea limbii române a constituit o preocupare
    constantă în activitatea Institutului Cultural Român, în acord cu linia
    strategică şi cu obiectivele principale ale legii de funcționare. Rețeaua
    Institutelor Culturale Românești din Străinătate susține anul acesta o serie de
    evenimente dedicate limbii române, împreună cu Ambasadele sau Consulatele din
    țările de reședință, la sediile institutelor sau în colaborare cu importanți
    parteneri culturali locali. Majoritatea proiectelor se vor derula în jurul
    datei de 31 august, declarată Ziua Limbii Române. Astfel:




    Institutul Cultural Român de la Beijing va organiza
    evenimentul Cinstirea Zilei Limbii Române, ediția a 3-a, în 26 august
    2017, la Târgul Internațional de Carte de la Beijing, desfășurat la Noul Centru
    Expozițional. Ding Chao, Gao Xing și Wang
    Chuan – buni cunoscători și promotori ai limbii române – vor susține o serie de
    prelegeri.




    Institutul Cultural Român
    Mihai Eminescu de la Chişinău va organiza în perioada 23-24 august manifestări culturale dedicate Zilei
    Limbii Române în Republica Moldova, prin marcarea a 100 de ani de la trecerea
    în eternitate a lui Alexei Mateevici și a 100 de ani de la apariția poemului Limba noastră. În cadrul colocviului
    științific vor susține comunicări
    critici literari din România și din Republica Moldova. Concertul omagial
    este un spectacol de muzică (Orchestra de Muzică Populară Folclor și de
    Capela Corală Academică Doina) și poezie (creația poetului Alexei Mateevici),
    recitalul fiind susținut de actorii Anișoara Bunescu și Nicolae Jelescu. Institutul
    Cultural Român Mihai Eminescu la Chișinău în colaborare cu Biblioteca
    Publică Raională Leova organizează pe 31 august 2017, ora 11.00, în incinta
    bibliotecii, vernisarea expoziției George Coșbuc – Nunta Zamfirei. Expoziția
    urmărește parcursul biografic al poetului și aduce în atenția publicului o
    serie de documente și fotografii, poezii reprezentative din opera sa, articole,
    scrisori, documente de arhivă, facsimile, articole, extrase din presa vremii.
    Vernisajul va fi urmat de simpozionul Odă limbii române, la care susțin
    prelegeri acad. Valeriu Matei și dr. hab. în filologie Anatolie Eremia. Vor
    susține recitaluri actorul Nicolae Jelescu și cantautorul Viorel Burlacu. De asemenea va fi organizat, în 4-5 septembrie, Congresul Internațional al Eminescologilor, ediția a VI-a. Evenimentul se va desfășura sub egida Academiei Române,
    Academiei de Științe din Moldova, Institutului de Filologie al Academiei de
    Științe a Moldovei și a Centrului Academic Internațional Mihai Eminescu din
    Chișinău. Congresul întrunește eminescologi importanți din România, Turcia,
    Ucraina, Austria, Bulgaria, Chile, Italia și Republica Moldova (Nicolae
    Georgescu, Victor Crăciun, Theodor Codreanu, Viorel Dinescu, Mihai Stan, George
    Condă, Dumitru Copilu Copillin, Tudor Nedelcea, Bogdan Crețu, Mihaela Mocanu).






    Institutul Cultural Român Dimitrie Cantemir de la
    Istanbul organizează lansarea cărţii pentru copii Florile Vieții de
    Alexandrina Olălău, cu ilustrații de Ramona Olălău, în 31 august.




    Institutul Cultural Român de la Londra
    marchează Ziua Limbii Române prin crearea unui eveniment dedicat pe pagina de
    Facebook a Institutului, cu scopul de a promova programul de cursuri de limba
    română derulat, începând cu 31 octombrie 2016. Evenimentul va fi completat cu
    scurte mărturii narative care vor ilustra motivaţiile şi experienţele foştilor
    cursanţi. Aceste fragmente narative vor fi însoţite de portretele fotografice ale
    respondenţilor.




    Institutul Cultural Român de la Lisabona va marca Ziua Limbii Române prin
    organizarea unor cursuri de limba română pe 5 septembrie 2017. Printre
    subiectele abordate se vor regăsi noțiuni generale despre istoria și geografia
    României, evocări ale unor importante personalități românești, asemănări și
    deosebiri între limbile română și portugheză, lecții demonstrative de artă
    culinară cu degustare și informații turistice despre România.




    Institutul
    Cultural Român de la Madrid propune
    proiectul Evenimente dedicate promovării limbii române, care va avea loc în 31
    august 2017. Vor avea loc multe activităţi de promovare a cursurilor
    de limbă română și de creștere a vizibilității activităţilor organizate de
    Institut. Participanţii vor primi cărţi în limba română şi alte materiale
    promoţionale.




    Institutul Cultural Român de
    la New York propune un eveniment la sediu, în 31 august 2017. Vârste și
    chipuri ale limbii române în SUA va avea două componente: o conferință susținută de dr. Mona Momescu, lector de limba și
    cultura română la Catedra N. Iorga din cadrul Columbia University, New York, și o expoziție de carte, care va conține câteva bijuterii bibliofile,
    inclusiv unele manuale la care se face referire în conferință, provenind
    din colecția particulară a dr. Mona Momescu. Expoziția va rămâne deschisă până
    pe 15 septembrie 2017.




    Institutul Cultural Român de la Paris va organiza conferința
    Limba și identitate românească în 31 august 2017, care va avea atât caracter științific, prin conferințele
    susținute de doi profesori universitari – Laura Zăvăleanu și Alvaro Rocchetti,
    de la Université Sorbonne Nouvelle -, cât și unul de popularizare a limbii
    române, a unicității acesteia în spațiul est-european.




    Institutul Cultural Român de la Tel Aviv, în colaborare
    cu Editura Familia din Israel și cu Asociația Scriitorilor Israelieni de Limba
    Română (ASILR), vor organiza un eveniment de celebrare a Zilei Limbii Române,
    în 31 august 2017, care va consta într-o dezbatere despre poezie ca limbă
    internațională de legătură între popoare, precum și despre poezia în cultura
    iudaică, însoțită de recitaluri de poezie românească și de momente muzicale. Sub egida Zilei
    Limbii Române, Institutul va organiza o serie de evenimente de prezentare în
    Israel a volumelor Degete mici, Zilele
    regelui și Toate bufnițele,
    semnate de Filip Florian, în colaborare cu Cercul Cultural din Haifa și
    Universitatea Ben Gurion din Beer Sheva, în perioada 11-15 septembrie 2017, la Haifa, Beer Sheva și la sediu.




    Institutul Cultural Român de la Stockholm a organizat o conferință și o lectură publică de poezie în 21 august 2017. Programul a cuprins prezentarea unora
    dintre cei mai reprezentativi autori ai literaturii române precum şi o
    prezentare a editurii și a revisteiScrisul
    Românesc. De asemenea, va avea loc o donaţie de carte către biblioteca
    Institutului. Cei doi invitaţi, Florea Firan, directorul editurii şi revistei Scrisul Românesc din Craiova, respectiv
    Carmen Claudia Miloicovici, redactor-şef al revistei şi Editurii Scrisul Românesc,
    au prezentat câteva din volumele lui Mihai Eminescu, Alexandru
    Macedonski, Tudor Arghezi, Marin Sorescu şi aforisme ale lui Constantin
    Brâncuşi.




    Institutul Cultural Român de la Varșovia propune un proiect
    expozițional, menit să familiarizeze publicul polonez cu istoria și
    particularitățile limbii române. Expoziția va avea loc în perioada 31 august – 20
    septembrie și este concepută ca o serie de 25 de planșe dedicate limbii române,
    începând cu o trecere în revistă a etapelor istorice de formare a limbii,
    continuând cu influențele slave, turcești, grecești, maghiare, germane și
    romanice, oferind, în același timp, și un tablou al limbii române de astăzi,
    trecută prin etapele proprii de modernizare.




    Institutul Cultural Român de la
    Viena propune un eveniment de prezentare a Bibliotecii Institutului, inaugurată
    în data 30 august 2014, cu ocazia Zilei Limbii Române. Pe 31 august, Maria
    Demble, bibliotecar, va prezenta oferta de carte a bibliotecii, precum și achizițiile de titluri noi. http://icr.ro/pagini/ziua-limbii-romane-in-reteaua-icr-din-strainatate

  • 28.05.2017 (mise à jour)

    28.05.2017 (mise à jour)

    Diaspora – Ce 28 mai a été la fête des Roumains du monde, célébrée chaque année durant le dernier dimanche du mois de mai par des évènements culturels organisés tant en Roumanie qu’à l’étranger. Selon les statistiques, plus de deux millions de Roumains travaillent légalement à l’étranger, dont la majorité dans des pays membres de l’UE. Les communautés roumaines les plus nombreuses récemment constituées sont en Italie et en Espagne. Dans ces pays, plusieurs événements culturels ont été organisés ce dimanche pour marquer la fête des Roumains de partout. A Bucarest, de nombreux étudiants artistes et enseignants roumains venus de l’étranger ont participé à un débat au sujet de la langue roumaine dans les communautés de la diaspora. Dans son discours, la ministre chargée de la diaspora, Andreea Pastarnac a insisté sur l’appui accordé par l’Etat aux écoles roumaines de l’étranger, visant à préserver l’identité linguistique de ces. Dans un message transmis à l’occasion de la journée des Roumains du monde, le président roumain Klaus a affirmé qu’il souhaitait que ceux-ci s’appuient les uns les autres et qu’ils participent à la prise des décisions qui concernent leur vie.

    Salon du livre – Le plus dynamique et le plus attendu salon du livre d’Espagne est ouvert jusqu’au 11 juin à Madrid. Selon un communiqué de l’Institut culturel roumain de la capitale espagnole, chaque mai la littérature est à l’honneur à Madrid et la foire du livre du parc Retiro est le meilleur moment de faire augmenter la visibilité de la littérature roumaine. Arrivé à la 76e édition, le salon est un des événements culturels les plus importants de Madrid, qui attire des centaines de milliers de visiteurs. Le salon est dédié aux livres en espagnol mais compte tenu du grand nombre de Roumains qui résident en Espagne et de la demande de livres en langue roumaine, l’Institut culturel roumain et le centre national du livre, organisateurs du pavillon de la Roumanie proposent depuis trois ans des titres en langue roumaine.

    Aviron – L’équipage féminin de 8 avec barreur de la Roumanie a conquis, dimanche, la médaille d’or au Championnat d’Europe d’aviron de Racice, en République tchèque. Dimanche également, les sportives roumaines ont obtenu l’or dans la compétition de deux avirons alors que l’argent a été obtenu par l’équipage de quatre avirons. La délégation roumaine a participé au Championnat d’Europe avec le lot le plus nombreux des 12 dernières années, dix équipages, composés de 39 sportifs.

    Foot – FC Voluntari, dans le sud de la Roumanie, a remporté ce samedi pour la première fois la Coupe de Roumanie au foot après avoir battu sur le score de 5 à 3, après les tirs aux buts, le club d’Astra Giurgiu, dans le sud. La finale s’est déroulée à Ploiesti. Le FC Voluntari doit disputer la super-coupe de Roumanie contre le club champion FC Viitorul. Par ailleurs, le Comité exécutif de la Fédération roumaine de foot a rejeté vendredi soir la demande de la Ligue professionnelle de foot d’homologuer le classement du play-off avant le fin du play-out de la Ligue I, ce qui réduit les chances du FCSB, l’ex Steaua Bucarest, de contester le Tribunal d’arbitrage sportif de Lausanne le titre remporté par FC Viitorul. Le FCB et Viitorul ont terminé à égalité. Viitorul a été déclaré club champion de Roumanie en raison de ses résultats meilleurs dans les matchs directs joués contre Steaua dans la phase des play-offs. Pourtant, le FCSB réclame le titre de champion de Roumanie en raison de ses résultats meilleurs dans tous les 4 rencontres directes.

  • Nachrichten 14.05.2017

    Nachrichten 14.05.2017

    Nicuşor Dan ist der neu gewählte Vorsitzende der Union Rettet Rumänien (kurz: USR). Im Rahmen eines Parteitags im westrumänischen Klausenburg am Samstag wurde Dan, der auch bislang die Partei geführt hatte, im Amt bestätigt. Die USR war bei den letzten Wahlen als drittstärkste Parlamentspartei hervorgegangen. Beim diesem ersten Parteitag der Union hatten die Delegierten auch über die interne Satzung abgestimmt. Die wichtigste Neuerung regelt die Abhaltung von internen Abstimmungen zu wichtigen Entscheidungen der Partei. Außerdem soll die neue Parteiführung die Vermögens- und Interessenerklärungen auf der Internetseite der Union veröffentlichen. Laut Angaben der USR möchte die Partei in zwei Jahren zur zweitstärksten politischen Macht in Rumänien aufsteigen und nach den Wahlen 2020 den Ministerpräsidenten bestimmen dürfen. Gleichzeitig will die jüngste Erscheinung auf der Politbühne des Landes im Jahr 2020 mit Chancen in den Wahlkampf um die Bürgermeisterämter der großen Städte in Rumänien treten.



    Rumäniens Vertreter beim Eurovision Song Contest sind in diesem Jahr auf Platz sieben gelandet. Ilinca und Alex Florea waren mit ihrem Lied Yodel It! von den Wettbüros mit der sechstbesten Gewinnchance gehandelt worden. Mehrere Internetseiten berichteten, die beiden seien im Vorfeld des Wettbewerbs in Kiew als beliebtestes Duo beschrieben worden. Die 65. Ausgabe des populären Gesangwettbewerbs hatte heuer unter dem Motto Diversität feiern stattgefunden. Zum Gewinner des Eurovision Song Contest wurde der portugiesische Vertreter Salvador Sobral mit dem Lied Amar Pelos Dois gewählt.



    SPORT: Rumäniens Tennisprofi Simona Halep hat ihren Titel beim starken WTA-Turnier in Madrid verteidigt. In einem packenden Finale am Samstagabend bezwang die Weltranglistenachte die Französin Kristina Mladenovic in drei Sätzen, mit 7:5, 6:7 und 6:2. Die Partie dauerte 2 Stunden und gut 45 Minuten. Halep hatte vor dem Titelgewinn letztes Jahr auch 2012 das Finale in Madrid bestritten, das sie allerdings gegen die Russin Maria Scharapowa verlor. Insgesamt vergeben die Veranstalter des Turniers in der spanischen Hauptstadt ein Preisgeld von mehr als 5 Millionen US-Dollar.



    Fußball: Der FC Viitorul Constanţa hat zum ersten Mal in der Vereinsgeschichte die rumänische Meisterschaft gewonnen. Der 2009 von Spielerlegende Gheorghe Hagi gegründete Verein bezwang am letzten Spieltag des Playoffs den CFR Klausenburg zu Hause mit 1:0. Damit ist der FC Viitorul der jüngste Meister in der Geschichte aller Fußballligen in Europa, gemessen am Gründungsjahr. Auch ist er in Rumänien der Verein, der nach der Gründung die wenigsten Spielzeiten für einen Meistertitel gebraucht hat. Vizemeister wurde der FCSB (Nachfolger von Steaua Bukarest), Dritter wurde Dinamo Bukarest.

  • 14.05.2017

    14.05.2017

    USR – Nicusor Dan a été réélu président de l’Union Sauvez la Roumanie, parti d’opposition récemment créé et 3e en termes de poids au Parlement de Bucarest. Il a obtenu une majorité de votes lors du premier congrès du parti déroulé du 12 au 14 mai à Cluj Napoca (nord-ouest). Le statut de l’Union a également été voté à cette occasion, la principale mesure portant sur l’organisation de référendums internes sur les décisions importantes prises au sein du parti. Le document stipule aussi que la nouvelle direction du parti rendra publiques ses déclarations de fortune sur le site de la formation. L’Union Sauvez la Roumanie s’ambitionne de devenir le deuxième parti du pays, d’ici deux ans, de sorte à pouvoir proposer un premier ministre suite aux élections de 2020. Pour le même scrutin, l’Union se propose de gagner les fauteuils de maires des grandes villes roumaines.

    Eurovision – C’est la chanson du Portugal qui a remporté la finale de l’Eurovision 2017 accueilli par la capitale ukrainienne, Kiev. Roumanie, représentée par Ilinca et Alex Florea avec la chanson « Yodel It !» s’est classée en 7e position. Avant la finale de samedi soir,la chanson roumaine était considérée comme la 6e favorite, alors que les sites spécialisés affirmaient que les chanteurs roumains formaient le duo le plus apprécié de la compétition. La meilleure performance de la Roumanie, qui y a participé à 19 reprises, depuis 1994, c’est la troisième place occupée par deux fois, en 2005 et en 2010. L’Eurovision de la chanson a fêté cette année ses 62 ans d’existence et se déroule sous le slogan « Celebrate Diversity » – « Célébrons la diversité »

    Tennis – La meilleure joueuse roumaine de tennis du moment, Simona Halep a remporté pour la 2e année consécutive le Tournoi de Madrid. Elle a eu raison samedi soir de la Française Kristina Mladenovici, score 7-5, 6-7 (5), 6-2. Simona Halep avait également disputé la finale du tournoi de Madrid en 2012.

    Football – Créé en 2009 par le célèbre footballeur roumain, Gheoghe Hagi, Le Club de football Viitorul de Constanta (sud-est) a remporté en première le titre de champion de Roumanie. Samedi, Viitorul a vaincu l’équipe CFR Cluj, score 1 à 0, sur son propre terrain. Viitorul devient ainsi le club champion le plus jeune de l’histoire des 54 ligues du continent, compte tenu de l’année de sa création. Il s’enorgueillit aussi d’une autre première : c’est l’équipe qui a réussi à remporter le titre national le plus vite, depuis sa création. Sur la seconde place du championnat national l’on retrouve le club FCSB (l’antérieurement connu comme Steaua Bucarest), suivi de Dinamo Bucarest.

    Météo – Le temps est plutôt instable en ce dimanche en Roumanie. Des pluies à verse sont signalées par endroits. Les températures maximales de la journée iront de 13 à 27 degrés. 22 degrés et un ciel couvert à midi à Bucarest.

  • Nachrichten 13.05.2017

    Nachrichten 13.05.2017

    Ein massiver Cyberangriff hat Zehntausende Computer von Unternehmen, Behörden und Verbrauchern weltweit blockiert. Betroffen waren unter anderem Krankenhäuser in Großbritannien, der spanische O2-Mutterkonzern Telefónica und das russische Innenministerium. Ein Teil der Produktion in den Werken der Renault-Tochter Dacia war aufgrund von Störungen im EDV-System beeinträchtigt. Mehrere Angestellte durften nach Hause gehen. Die Angreifer setzten dabei eine Erpresser-Schadsoftware ein, die Computerdaten verschlüsselt und nur gegen Zahlungen wieder freigibt. In vielen britischen Krankenhäusern sorgte das Schadprogramm für Chaos. In einigen Fällen mussten Krankenwagen zu anderen Kliniken dirigiert und die Patientenaufnahme gestoppt werden. Auch Rechner der Deutschen Bahn waren von dem Angriff betroffen. Wie ein Sprecher des Unternehmens am Samstag mitteilte, sei der Zugverkehr aber nicht beeinträchtigt worden, meldete die Deutsche Welle. Nach Angaben von Experten des Forcepoint Security Labs wurde das Erpresservirus von fast fünf Millionen E-Mails pro Stunde weiterverbreitet. Am Freitag hatte der Rumänische Nachrichtendienst noch mitgeteilt, er habe einen Cyberangriff gegen eine Regierungsbehörde vereiteln können. Um wen es dabei ging wurde nicht bekannt gegeben, in den Medien in Bukarest war vom Außenministerium die Rede.



    Die Union Rettet Rumänien (kurz: USR) wird im Rahmen eines Parteitags im westrumänischen Klauseburg am Samstagnachmittag ihren Vorstand wählen. Die USR war bei den letzten Wahlen als drittstärkste Parlamentspartei hervorgegangen. Beim ersten Parteitag der Union hatten die Delegierten auch über die interne Satzung abgestimmt. Laut Angaben der USR möchte die Partei in zwei Jahren zur zweitstärksten politischen Macht in Rumänien aufsteigen und nach den Wahlen 2020 den Ministerpräsidenten bestimmen dürfen. Gleichzeitig will die Union Rettet Rumänien im Jahr 2020 mit Chancen in den Wahlkampf um die Bürgermeisterämter der großen Städte in Rumänien treten. Indes hat im nordwestlichen Zalau der 13. Parteitag des Ungarnverbandes begonnen. In einer Mitteilung an die etwa Tausend Teilnehmer bezeichnete Landespräsident Klaus Iohannis die Partei als langjährigen Stützpfeiler der demokratischen Strukturen in Rumänien, was auch für die kommenden Jahre gelten werde. Er erinnerte auch an die Tatsache, dass der Ungarnverband bislang gemeinsam mit allen größeren Parteien des Landes Regierungskoalitionen gebildet hat.



    Ministerpräsident Sorin Grindeanu hat die schnelle Gründung einer Taskforce zur Bekämpfung der Impfkrise verlangt. Daran sollen sich Vertreter der Regierung, Impfstoff-Experten, die Berufsverbände und die Zivilgesellschaft beteiligen. Die Taskforce soll einen genau definierten Auftrag bekommen, einschließlich Vorschläge zur Abänderung der gesetzlichen Grundlage zu unterbreiten. Kurzfristig soll so der Erwerb der notwendigen Impfungen ermöglicht und mittelfristig der Aufbau eines Lagerbestands in die Wege geleitet werden. In Rumänien sind die fehlenden Impfstoffe bereits zum hausgemachten Problem geworden. In Abständen von einigen Monaten sind die Bestände der Pflichtimpfungen für Neugeborene in den Krankenhäusern und Apotheken immer wieder aufgebraucht.



    Ilinca und Alex Florea sind die Vertreter Rumäniens im Finale des Eurovision Song Contests am Samstagabend in Kiew. Sie werden im zweiten Teil des Musikwettbewerbs auf die Bühne steigen, die Auslosung hatte ihnen die 20. Startposition beschert. Ihr Lied Yodel It! wird bei den Wettbüros mit der sechstbesten Chance auf den Gewinn gehandelt. Ilinca und Alex Florea wurden von mehreren Fanseiten als beliebtestes Duo beim diesjährigen ESC bezeichnet. Die 65. Auflage des populären Musikwettbewerbs finden heuer unter dem Motto Celebrate Diversity statt.



    SPORT: Die bestplatzierte rumänische Tennisspielerin Simona Halep bestreitet am Samstagabend das Finale beim WTA-Turnier in Madrid. Die Weltranglistenachte trifft dabei auf die Französin Kristina Mladenovici (17. WTA). Die Statistik ist nicht gerade ermutigend für Halep: Bei bislang fünf Direktbegegnungen mit Mladenovici gelang ihr nur ein Sieg. Dennoch hat die Rumänin bereits Geschichte geschrieben: Sie ist die erste die das Finale des Turniers in Madrid zum dritten Mal erreicht. 2012 hatte sie den Kürzeren gezogen, jedoch letztes Jahr setzte sie sich in der spanischen Hauptstadt die Krone auf.

  • May 12, UPDATE

    May 12, UPDATE

    CYBER ATTACK – The Romanian Intelligence Service announced on Friday that it had managed to counter an attempted cyber-attack against a Romanian governmental agency. The information comes after Romanian and foreign media announced that a group of elite hackers having ties with the Russian government masqueraded as NATO representatives to send phishing emails to diplomatic organisations in Europe, including the Romanian Foreign Ministry. Experts identified the emails as having been sent by a group known to the cyber defence community as APT28. According to the US intelligence community, APT28 has been actively involved in political espionage activities in Europe over the past 10 years, and has collaborated with Russian intelligence services.




    VACCINATION – The PM of Romania, Sorin Grindeanu, Friday requested the immediate set up of a task force made up of representatives of the Government, of professional associations, of civil society, which should find immediate solutions to the vaccine crisis in Romania and prevent similar occurrences in the future. The task force will have a clearly defined role, which includes the drafting of legislation which would allow, in the short run, the procurement of the required vaccines, and in the medium run to ensure predictable and steady vaccine stocks. In turn, the Healthcare Minister, Florian Bodog, said he would propose the establishment of a Vaccination Programme Management Unit within the ministry. This structure will be tasked with the timely and constant procurement of vaccines. The vaccine crisis is a recurrent problem in Romania, with shortages reported in hospitals and drug stores once every several months, although they certain vaccines are compulsory.



    STRIKE – Air traffic controllers in Romania Friday were on a warning strike, guiding only one-third of the flights. The humanitarian, medical, search and rescue and the emergency flights were not affected. Air traffic controllers are primarily disgruntled with the lack of a new collective bargaining agreement for 2016-2017 and with the fact that hiring has been frozen, although since the conflict in Ukraine the number of flights in the Romanian air space has grown significantly. The latest strike of air traffic controllers took place in July 2015.



    INVESTIGATION – The former Romanian MP Sebastian Ghita will be heard by the Supreme Court in Belgrade on May 19, in view of extradition, but the hearing will not be public, Serbias Supreme Court announced. Sebastian Ghita is detained in Serbia, after he was apprehended by the authorities on April 14. Bucharest requested the extradition of Ghita, who fled the country late last year, ahead of a hearing with the National Anti-Corruption Directorate and one day before his parliamentary immunity expired. Sebastian Ghita was subject to a national search warrant, and on January 10 the Romanian Supreme Court ordered the issuing of a European arrest warrant. Ghita is tried in two corruption cases and prosecuted in another two.




    MOLDOVA – The Constitutional Court of the Republic of Moldova has a new president for the next 3 years, Tudor Pantaru. He has Romanian citizenship as well. Pantaru has been a judge with the Constitutional Court since 2013, and was a Deputy in Moldovas first democratic Parliament, in 1990-1994. He also served as the first ambassador and permanent representative of Moldova at the UN, and was one of the signatories of Moldovas Declaration of Independence. Pantaru held a number of international offices, including judge posts with the European Court for Human Rights and with the Constitutional Court of Bosnia and Herzegovina since 2002. The pro-Russian President Igor Dodon was critical of the Constitutional Court employing citizens of foreign countries, and said the institution needed to be freed of people who support Moldovas union with Romania.




    TENNIS – The best ranking Romanian tennis player, Simona Halep (8 WTA), Friday qualified into the final of the Madrid tournament, which has 5.4 million US dollars in total prize money. She defeated Anastasija Sevastova (Latvia, 22 WTA) in 2 sets, 6-2, 6-3. Halep will play against the winner of the match pitting Svetlana Kuznetsova (Russia, 9 WTA) against Kristina Mladenovici (France, 17 WTA). Simona Halep also played the quarter-final of the doubles event in Madrid, together with Irina Begu, against Timea Babos (Hungary) / Andrea Hlavaskova (the Czech Republic), but were edged out of the competition.


    (translated by: Ana-Maria Popescu)

  • Jurnal românesc – 04.05.2017

    Jurnal românesc – 04.05.2017

    În perioada 4-5 mai, ministrul delegat pentru Afaceri Europene, Ana
    Birchall, se află într-o vizită oficială la Madrid, în cadrul căreia va avea
    întrevederi cu Soraya Rodríguez, președintele Comisiei mixte pentru UE din
    Parlament, dar şi cu alţi oficiali spanioli. Pe agenda discuţiilor figurează
    teme europene de interes comun, printre care procesul de reflecție privind
    viitorul Europei, Brexit-ul, perspectivele politicilor tradiționale ale UE în
    contextul viitorului cadru bugetar post-2020, precum și securitatea internă a
    UE și funcționarea spațiului Schengen. Totodată, vor fi abordate aspecte legate
    de stadiul și oportunitățile de cooperare între România și Spania în planul
    afacerilor europene, cu accent pe comunitatea românilor din Spania care
    constituie în continuare un reper central al dezvoltării unui parteneriat
    bilateral solid. De asemenea, pe agenda vizitei este prevăzută o întrevedere cu
    Presfințitul Timotei, Episcopul Spaniei și Portugaliei.




    Deputaţii
    din Comisia pentru românii de pretutindeni fac apel către autorităţile române
    să se implice în soluţionarea cazului doctoriţei Camelia Smicală, condamnată la
    şase luni de arest în Finlanda. În opinia deputatului Petrişor Coliu, poliţia finlandeză şi Serviciul de
    protecţie a copilului încalcă grav dreptul la viaţă şi la integritate fizică al
    Cameliei Smicală.Românca
    a fost dată în judecată pentru defăimarea autorităţilor, respectiv a
    executorilor judecătoreşti care au intervenit în forţă, în urmă cu doi ani,
    pentru a-i prelua cei doi copii ai săi (10 si 11 ani). Camelia Smicală s-a
    stabilit de 12 ani în Finlanda şi în urma divorţului, soțul finlandez a
    reclamat-o că intenționează să plece în România, motiv pentru care, în 2015,
    autoritățile finlandeze au preluat copiii. Condamnarea a stârnit un val de reacţii de susţinere din partea
    românilor din ţară şi din Diaspora. Peste 1.000 de
    persoane au semnat o petiţie prin care îşi arată susţinerea faţă de Camelia
    Smicală. Ambasadorul Finlandei în România, Paivi
    Pohjanheimo, a fost audiat, în februarie, la Comisia pentru românii de
    pretutindeni din Parlament. Diplomatul a dat atunci asigurări că autoritățile
    din țara sa sunt preocupate de asigurarea unui mediu sigur de viață pentru toți
    copiii, iar sistemul de asigurare a drepturilor sociale se bucură în Finlanda
    de o largă recunoaștere pe plan internațional.



    Asociaţia Comunelor din România – filiala Alba şi Asociaţia
    Primarilor din Raionul Cantemir din Republica Moldova au încheiat un protocol
    de colaborare, în vederea întăririi legăturilor dintre administraţiile locale
    de pe cele două maluri ale Prutului. Înţelegerea urmăreşte să sprijine
    relaţiile directe dintre agenţii economici din industrie, agricultură,
    transport, comerţ şi instituţiile de învăţământ, sănătate, cultură, sport,
    turism şi alte domenii. Semnarea protocolului a avut loc la sediul Primăriei comunei
    Albac, în Munţii Apuseni. Din judeţul Alba au participat la eveniment şi
    primarii comunelor Cenade, Gîrbova, Sălciua, Sîntimbru, Stremţ şi Valea Lungă. Ei
    au reiterat ideea că satul românesc poate fi renăscut doar dacă vor fi alocate
    mai multe resurse şi vor fi deblocate finanţările europene, iar problema
    prioritară pe ambele maluri rămâne cea a infrastructurii.


    Ambasadorul
    României în SUA, George Cristian Maior, a prezentat vice-guvernatorului
    Statului Illinois, Evelyn Pacino Sanguinetti şi unor companii americane,
    oportunităţile de investiţii şi afaceri în România. În cadrul întâlnirii, diplomatul
    român a prezentat oportunităţile oferite de stadiul avansat al Parteneriatului
    Strategic dintre România şi SUA pentru extinderea legăturilor economice, educaţionale
    şi culturale dintre statul Illinois şi România şi a accentuat că prezenţa în
    acest stat a unei comunităţi româneşti numeroase şi active facilitează dialogul
    şi desfăşurarea de proiecte comune. La rândul său, oficialul american şi-a
    exprimat disponibilitatea de a colabora cu autorităţile române în special în
    sectorul agricol, extrem de important în statul american pe care-l reprezintă. Totodată,
    în cadrul unei întâlniri cu reprezentanţi ai mediului de afaceri din Chicago, George
    Maior a prezentat potenţialul de comerţ şi investiţii al României. Companiile americane
    au manifestat un interes deosebit pentru sectoarele energetic, turistic, al
    construcţiilor, al industriei chimice, dar şi pentru investiţiile în
    infrastructură.

  • Nachrichten 17.04.2017

    Nachrichten 17.04.2017

    Bukarest: Die Christen von überall haben den Ostermontag gefeiert. Der Ostermontag ist ebenso wie Ostersonntag und Karfreitag für die Menschheit von großer Bedeutung. Sie bilden zusammen die Osterfeiertage und erinnern an den Leidensweg, das Sterben sowie die Auferstehung von Jesus Christus. Als höchstes Fest der Gläubigen wird die Osterzeit auch als Dreitagefeier bezeichnet. Am Ostermontag wurde in den Kirchen der gleiche Gottesdienst wie in der Osternacht gehalten und die heilige Liturgie gesungen. Die Priester trugen weiße Gewänder und hielten in den Händen die brennende Kerze, mit der sie in der Osternacht das heilige Licht verteilt haben. Diese Woche steht unter dem Zeichen des Lichtes, dem Symbol der Auferstehung Christus. Die Christen begüßen sich mit “Christus ist auferstanden – er ist wahrhaftig auferstanden!“




    Madrid: Rumäniens Präsident Klaus Iohannis unternimmt im Zeitraum 17.-22. April einen privaten Spanienbesuch, so die Präsidialverwaltung in Bukarest. Der rumänische Staatschef verbrachte den Ostersonntag in Sibiu, wo er zusammen mit seiner Frau Carmen bei den Gottesdiensten der Römisch-Katholischen Kirche Sfânta Treime teilnahm. Klaus Iohannis richtete eine Osterbotschaft an alle Rumänen, in der er erklärte, er wünsche den Rumänen aus dem In- und Ausland das Beste und dass die Auferstehung Christus uns das Vertrauen gebe, optimistisch in die Zukunft zu blicken.




    Peking: China hat bekanntgegeben, ihre Wirtschaft sei im ersten Jahresquartal um 6,9 Prozentpunkte gestiegen, also mehr als die Prognosen eingeschätzt hatten. Die Daten beweisen, dass die zweitgrößte Wirtschaft der Welt sich im Jahre 2017 stabilisiert. 2016 gab es das kleinste Plus seit 26 Jahren.




    Wetter: Die Temperaturen sind in Rumänien stark gesunken, besonders im Süden und Südosten des Landes. In der ersten Tageshälfte galt die Warnstufe gelb gegen Wind. Man spricht von 20 Litern Regen pro Quadratmeter. Laut Meteorologen wird es ab Mittwoch noch kälter, erst gegen Wochenende wird das Wetter schöner. Wegen dem straken Wind sind die meisten Schwarzmeerhäfen geschlossen, während der Verkehr auf dem Donau-Schwarzmeerkanal eingeschränkt wurde.

  • April 17, 2017

    April 17, 2017

    2nd Day of Easter — Christians from all over the world, including from Romania, a majority Orthodox country, have entered Easter Week, when celebrations devoted to Christ’s Resurrection continue. The celebration of Christ’s Resurrection, the most important of Christianity, has been devoted three days. On Monday, the second day of Easter, priests officiate the same service as on the Resurrection night. Their vestments are white. This week everything is under the sign of Light, a symbol of Christ’s Resurrection. During Easter Week, Christians greet each other saying Christ is Risen! He is Risen indeed!



    Madrid visit — The Romanian President Klaus Iohannis on Monday started a private visit to Spain, which will last until Saturday, the presidential administration has announced. On Easter night the president was in Sibiu (in central Romania) together with his wife to attend the religious service at the “Holy Trinity” Roman-Catholic Church. In the message President Klaus Iohannis conveyed on Easter he made warm wishes to all Romanians in the country and abroad and said the spirit of this holy celebration should give us confidence to look at the future with optimism.



    Referendum — The Turkish President, Recep Tayyip Erdogan, won a referendum by a narrow margin, which grants him sweeping new powers. While the main opposition party questions the legitimacy of the referendum, saying that the vote was marked by illegalities, the Turkish president told his supporters that he would promulgate the constitutional amendments that could allow him to stay in power for another 12 years. His plans after the victory focus on concentrating power in the hands of the president, who will be able to keep his political affiliation, on abolishing the position of prime minister, on electing the high-ranking magistrates and dissolving Parliament. European leaders were reticent at the results of the referendum held in Turkey. According to news agencies, the EU and the Council of Europe highlighted that the result of the referendum was tight, a fact which, alongside the implications of the constitutional changes that will be made, should be a reason for Ankara to look for international consensus for their implementation. Both organizations said that Turkey should observe the European standards in the fields of legislation and human rights. However, President Erdogan said he would not do that, and that he intended to introduce the death penalty- a move that could put an end to any cooperation with the EU member states.



    Beijing — China has announced that its economy has grown in the first quarter of 2017 by 6.9%, which points to a higher growth rate than in the previous forecasts. The data show that the world’s second largest economy is getting stabilized, after the Chinese authorities had recently announced the slowest pace of growth of the past 26 years. (translation by L. Simion)

  • Ziua Culturii Naţionale

    Ziua Culturii Naţionale

    Ziua de 15 ianuarie, aleasă în 2010 Zi a Culturii Naţionale, este ziua naşterii poetului naţional al românilor, Mihai Eminescu (1850-1889). La Bucureşti, Orchestra şi Corul Filarmonicii George Enescu, sub bagheta dirijorului Iosif Ion Prunner, sărbătoresc la Ateneul Român Ziua Culturii Naţionale. Academia Română, alături de Fundaţia Naţională pentru Ştiinţă şi Artă, organizează o sesiune solemnă cu titlul În jurul identităţii româneşti. Ziua Culturii Naţionale va fi marcată de reprezentanţele Institutului Cultural Român din străinătate prin numeroase concerte, expoziţii, spectacole de teatru, evenimente literare, recitaluri de poezie, proiecţii de film şi conferinţe.



    ICR “Mihai Eminescu” de la Chişinău celebrează Ziua Culturii Române printr-un recital poetic-muzical cu titlul “Mihai Eminescu. Nu credeam să-nvăţ a muri vreodată”. Pe 15 ianuarie, va avea loc spectacolul “Ciuleandra” de Liviu Rebreanu, montat de Teatrul Naţional Satiricus. Totodată, expoziţia de pictură Florentin Leancă va fi vernisată pe 16 ianuarie, iar pe 17 ianuarie va fi organizat un concert susţinut de Orchestra Naţională de Cameră a Sălii cu Orgă. ICR Beijing organizează, până pe 15 ianuarie, manifestarea culturală cu titlul “Luceafărul — descoperirea valorilor româneşti”.



    Şi ICR Berlin va organiza o seară de poezie – “Redescoperindu-l pe Eminescu” şi un recital de violoncel. Tot pe 15 ianuarie, ICR Bruxelles organizează un concert de vioară şi pian susţinut de violonistul Remus Azoiţei şi de pianistul Eduard Stan la Conservatorul din Luxemburg. ICR Budapesta va promova, în capitala ungară, lirica lui Mihai Eminescu, pe 16 ianuarie, cu o selecţie de poeme aparţinând acestuia, traduse în limba maghiară. ICR Lisabona organizează, timp de aproape o lună, până pe 10 februarie, proiectul “Un secol de cinema românesc la Cinemateca Portugheză”, care cuprinde proiecţia a 26 de filme româneşti.



    Pe 14 ianuarie, ICR Londra va inaugura o secţiune de carte românească în cadrul Bibliotecii Willesden Green din Londra. ICR Madrid va marca Ziua Culturii Naţionale printr-un dublu eveniment – conferinţa “Opera eminesciană şi dificultăţile traducerii”, urmată de vernisajul expoziţiei A.R.T.E.C. (Arts, Rediscovery, Traditional, Eclectic, Contemporary). La Paris – un recital de lieduri semnate de compozitorul Matei Bucur Mihăescu, pe versuri de Veronica Micle, interpretate de soprana Alexandra Moroiu, şi un concert de debut al turneului francez “Musique roumaine a travers les siecle”, dedicat promovării în Franţa a compozitorilor români.



    Accademia di Romania din Roma va organiza, pe 17 ianuarie, un proiect multicultural despre opera lui Mihai Eminescu. Pentru a marca Ziua Culturii Române, dar şi aniversarea a 100 de ani de la naşterea pianistului şi compozitorului Dinu Lipatti, ICR Viena va organiza, pe 15 ianuarie, conferinţa “Dinu Lipatti: Cel mai pur aur”.

  • Jurnal românesc – 04.11.2016

    Jurnal românesc – 04.11.2016

    Ministrul
    delegat pentru relaţiile cu
    românii de pretutindeni, Maria Ligor, se află în vizită de lucru la Madrid.
    Programul acesteia include reuniuni cu exponenţi ai comunităţii româneşti,
    precum şi întrevederi cu oficiali spanioli. În cadrul întâlnirii cu românii din
    Madrid şi din alte regiuni spaniole, organizată, joi seara, la sediul Ambasadei
    României, au fost discutate aspecte legate de activitatea de finanţare
    nerambursabilă derulată de Departamentul Politici pentru Relaţia cu Românii de
    Pretutindeni, simplificarea procedurilor şi profesionalizarea echipei.
    Participanţii au fost încurajaţi să prezinte proiecte în cadrul actualei
    sesiuni de finanţare, care rămâne deschisă până la 1 decembrie 2016, şi să devină parteneri ai statului
    în stabilirea unei agende comune care să reflecte în mod autentic nevoile
    diasporei. Ministrul Ligor a avut o întrevedere şi cu profesorii care predau
    cursuri de Limbă, Cultură şi Civilizaţie Românească în şcoli din Spania,
    program iniţiat în urmă cu zece ani, în timpul mandatului său de ambasador la
    Madrid, şi în care sunt cuprinşi, în prezent, circa 8000 de copii şi 70 de
    profesoare.




    Premierul român
    Dacian Cioloş a anunţat că se va întâlni, zilele următoare, la Timişoara, cu
    omologul său sârb, Aleksandar Vucic, pentru a discuta atât despre aderarea
    Belgradului la UE, cât şi despre modul în care este tratată minoritatea română
    din Serbia. ‘Ştiu că există acolo şi anumite îngrijorări şi anumite aşteptări
    şi din partea susţinerii statului român, şi din partea comportamentului
    statului sârb şi intenţionez să discut şi aceste lucruri’, a afirmat şeful
    Guvernului de la Bucureşti, într-un interviu pentru Radio România.




    La Consulatul
    României din Slatina, regiunea Transcarpatia, abia inaugurat, este, deja, mare
    aglomeraţie. În primele douăsprezece ore au fost primite 120 de solicitari, iar
    media este de 30 de operaţiuni consulare pe zi. Numeroşi cetăţeni ucraineni de
    etnie română vor să depună documentele pentru eliberarea permiselor de mic
    trafic de frontieră şi a vizelor pentru intrarea în România. Pentru evitarea
    aglomeraţiei, reprezentanţii misiunii diplomatice româneşti de peste Tisa au
    instituit un program online pentru vize şi un sistem de programare prin sms
    pentru permisele de mic trafic de frontieră.





    Guvernul
    de la Chişinău a interzis circulaţia autovehiculelor cu numere de înmatriculare
    străine deţinute de cetăţenii Republicii Moldova. Maşinile înmatriculate în
    străinătate, precum şi în Transnistria separatistă, aflate în posesia sau
    folosinţa persoanelor fizice care deţin permis de conducere al Republicii
    Moldova nu vor mai putea circula pe drumurile publice începând de la 1 ianuarie
    2017. Pentru a evita aceste interdicţii, şoferii vor fi obligaţi să-şi
    înregistreze autoturismele la autorităţile legale moldoveneşti, beneficiind şi
    de o reducere de 70% a taxei de înmatriculare. Experţii, citaţi de
    corespondenţii Radio România la Chişinău, califică decizia drept o acţiune
    disperată a autorităţilor de a spori încasările, în condiţiile în care
    Republica Moldova se confruntă cu un deficit bugetar sever, iar principalii
    parteneri externi, inclusiv FMI, Banca Mondială şi Uniunea Europeană au
    îngheţat finanţările. Pe drumurile din Basarabia circulă peste 70 de mii de
    autovehicule cu numere străine

  • Sportivul săptămânii – Jucătoarea de tenis Simona Halep

    Sportivul săptămânii – Jucătoarea de tenis Simona Halep

    Turneul de tenis de la Madrid reprezintǎ, întotdeauna, un eveniment special pentru sportivii români. Unul din motive este cǎ patronul competiţiei este Ion Ţiriac, fost component al echipei de Cupǎ Davis a României şi, actualmente, un reputat om de afaceri. Alt motiv este nivelul foarte ridicat al premiilor. Pentru victoria în proba de simplu, atât la masculin, cât şi la feminin, bursa a fost, anul acesta, de 912 mii de euro, sumǎ care nu mai are nevoie de niciun comentariu.



    Ei bine, în 2016, în proba femininǎ, câştigǎtoarea acestei sume uriaşe s-a numit Simona Halep. In finala probei de simplu, ea a învins-o în douǎ seturi, cu 6-2, 6-4, pe jucǎtoarea slovacǎ Dominika Cibulkova.


    În urma acestei victorii, Radio România Internaţional a desemnat-o pe Simona Halep Sportivul Sǎptǎmânii.



    Românca este la primul turneu câştigat în 2016. Graţie celor 1000 de puncte WTA obţinute la Madrid, ea urcǎ douǎ poziţii în ierarhia mondialǎ, respectiv de pe locul 7 pe 5.


    Simona Halep s-a născut la 27 septembrie 1991, la Constanţa. A debutat în tenisul mare în 2006, când a disputat primele sale jocuri în circuitul ITF. In 2010, a intrat în Top 100. A progresat uimitor în 2013, când a câştigat şase turnee WTA. În 2014, în luna august, a ajuns pe locul 2 în ierarhia mondială, poziţia cea mai înaltă ocupată vreodată de o sportivă din România. De atunci, ea nu a mai ieşit din primele 10 jucǎtoare ale lumii la simplu.

  • Sportivul săptămânii – Jucătoarea de tenis Simona Halep

    Sportivul săptămânii – Jucătoarea de tenis Simona Halep

    Turneul de tenis de la Madrid reprezintǎ, întotdeauna, un eveniment special pentru sportivii români. Unul din motive este cǎ patronul competiţiei este Ion Ţiriac, fost component al echipei de Cupǎ Davis a României şi, actualmente, un reputat om de afaceri. Alt motiv este nivelul foarte ridicat al premiilor. Pentru victoria în proba de simplu, atât la masculin, cât şi la feminin, bursa a fost, anul acesta, de 912 mii de euro, sumǎ care nu mai are nevoie de niciun comentariu.



    Ei bine, în 2016, în proba femininǎ, câştigǎtoarea acestei sume uriaşe s-a numit Simona Halep. In finala probei de simplu, ea a învins-o în douǎ seturi, cu 6-2, 6-4, pe jucǎtoarea slovacǎ Dominika Cibulkova.


    În urma acestei victorii, Radio România Internaţional a desemnat-o pe Simona Halep Sportivul Sǎptǎmânii.



    Românca este la primul turneu câştigat în 2016. Graţie celor 1000 de puncte WTA obţinute la Madrid, ea urcǎ douǎ poziţii în ierarhia mondialǎ, respectiv de pe locul 7 pe 5.


    Simona Halep s-a născut la 27 septembrie 1991, la Constanţa. A debutat în tenisul mare în 2006, când a disputat primele sale jocuri în circuitul ITF. In 2010, a intrat în Top 100. A progresat uimitor în 2013, când a câştigat şase turnee WTA. În 2014, în luna august, a ajuns pe locul 2 în ierarhia mondială, poziţia cea mai înaltă ocupată vreodată de o sportivă din România. De atunci, ea nu a mai ieşit din primele 10 jucǎtoare ale lumii la simplu.