Tag: Mamaia

  • L’hiver sur le littoral roumain de la Mer Noire

    L’hiver sur le littoral roumain de la Mer Noire

    Le littoral roumain de la mer Noire est une région qui peut captiver à tout
    moment de l’année. Bien que les visiteurs de cette destination ne puissent pas en
    profiter de la même manière qu’en été, la mer offre des panoramas à couper le
    souffle durant la saison froide aussi, notamment par des températures
    négatives, devenant une source d’inspiration pour les amateurs de photographie
    naturelle. La mer, gelée le long du rivage, émet des vapeurs d’eau, créant une
    impression de bouillonnement due aux variations de température. Les brise-lames
    des digues sont enveloppés de rideaux de glace, tandis que les balustrades des
    falaises sont ornées de cristaux de givre. Dans les criques, l’eau de la mer
    peut geler sur le rivage. Les lacs sont déjà figés, emprisonnant les
    embarcations attachées à la côte. A Constanța, par exemple, la falaise du
    Casino attire les habitants et les touristes presque autant qu’en été. Et dans
    le port touristique de Tomis, à l’abri du vent du littoral, des milliers
    d’oiseaux se reposent à la surface gelée de l’eau.




    Traian Bădulescu, opérateur touristique, nous explique ce qui rend le
    littoral si intéressant en hiver :





    « C’est déjà une tradition pour les Roumains de choisir le littoral
    roumain comme destination pour leurs vacances d’hiver. Et cette année n’y fait
    exception, même si le nombre de touristes reste relativement modeste, de
    quelques milliers seulement. On constate aussi la tendance croissante de passer
    au bord de la mer non seulement le Réveillon du Nouvel An, mais aussi Noël. Les
    avantages de cette décision ? Les tarifs plus abordables par rapport aux
    stations de montagne, en raison de la basse saison sur le littoral. Toutefois,
    pendant cette période, les hôtels 4 et 5 étoiles restent ouverts. Equipés de
    chauffage central, ils peuvent fonctionner toute l’année. Des repas festifs
    sont organisés, avec la présence d’artistes connus, et de nombreux hôtels
    mettent à disposition des centres de bien-être et des spas. Cela offre une
    expérience unique pour célébrer les fêtes de fin d’année au bord de la mer.
    Selon plusieurs tour-opérateurs, il y a une augmentation d’environ 15 % des
    réservations pour le littoral par rapport à l’hiver dernier. Cette tradition
    s’avère plutôt ancienne, et de nombreux Roumains choisissent de célébrer le
    Réveillon du Nouvel An sur le littoral de la Bulgarie voisine. Heureusement, le
    littoral roumain connaît également une croissance. En ce qui concerne les
    réservations anticipées, entre octobre et décembre derniers, le nombre de
    réservations avait augmenté de 15% pour la saison de 2024. »



    Voici donc de bonnes nouvelles pour la saison estivale de l’année prochaine
    ! Mais d’ici là, rien n’est plus agréable qu’une pause dans l’un des centres
    spa locaux, surtout après une promenade sous le vent d’hiver. Certains
    proposent des rituels dans le cadre d’un hammam traditionnel turc,
    éventuellement associé à un gommage aux grains de blé, sucre brun et eau de
    romarin, suivi potentiellement d’un enveloppement à la poudre de pépins de
    raisin, pour conclure avec un massage d’étirement. Les bienfaits physiques et
    spirituels de ces expériences sont accentués par l’utilisation des sels de mer,
    d’huiles de massage et de masques à base d’argile.



    Notons
    pour terminer, que les stations Mamaia, Eforie Nord et Jupiter proposent des
    forfaits touristiques intéressants pour ceux qui souhaitent passer un séjour
    hors saison au bord de la mer Noire. A bientôt pour une nouvelle
    destination !

  • Les plages et les montagnes de Roumanie prises d’assaut par les vacanciers

    Les plages et les montagnes de Roumanie prises d’assaut par les vacanciers


    Comme chaque année à cette période, la côte roumaine de
    la mer Noire est la destination préférée d’un grand nombre de Roumains, car le
    15 août, on célèbre la Journée de la Marine. Le week-end prolongé de cette
    année était une raison supplémentaire de choisir les stations balnéaires. Selon
    les données officielles, plus de 120 000 touristes se trouvent actuellement au
    bord de la mer pendant le pont organisé à l’occasion de la fête de la Dormition
    de la Mère de Dieu (la Sainte-Marie). Le taux d’occupation des logements dans
    les stations balnéaires dépasse les 90 %, et de nombreux hôtels, chambres
    d’hôte ou villas sont au maximum de leur capacité, malgré leurs prix parfois élevés.
    Mamaia, Eforie Nord et Neptun sont les stations balnéaires les plus fréquentées
    et les touristes affluent de toutes les régions du pays. Des événements se
    déroulent sur tout le littoral : des festivals de musique attirent des
    milliers de jeunes sur les plages de Venus et Vama Veche, et des soirées de théâtre,
    de musique et de ballet sont à l’affiche à Mamaia et Constanţa, où le chœur
    « Mandrigal » propose une série de représentations sur la falaise du Casino.
    Les événements ont commencé il y a quelques jours et se poursuivront tout au
    long de la semaine.


    L’évènement le plus important aura lieu le 15 août à
    Constanţa. Après une absence de quatre ans, les marins militaires présenteront
    l’exercice de démonstration intitulé « Les forces navales roumaines 2023 »,
    sur la scène maritime devant le commandement de la flotte. Après les discours
    des officiels et le service religieux, des ancres de fleurs seront lancées à la
    mer à la mémoire des héros marins, qui reposent au fond des eaux. Le dieu
    Neptune fera son apparition depuis la mer par une porte d’eau, sécurisée par
    des remorqueurs. Le coup d’envoi des démonstrations sera le salut d’ouverture
    de l’exercice effectué par des hélicoptères et des bateaux rapides, qui
    porteront les drapeaux de la Roumanie, de l’OTAN et de l’Union européenne. Il
    sera suivi par le défilé du navire-école « Mircea », ambassadeur
    honoraire de la Roumanie sur les mers et les océans, avec à son bord des cadets
    de l’Académie navale « Mircea l’Ancien ».


    Le public pourra admirer depuis les falaises de Constanța
    et Mangalia les exercices de démonstration des forces navales et le défilé de
    dizaines de navires militaires, aux côtés d’avions et d’hélicoptères, de
    soldats des structures de défense nationale, mais aussi des pays partenaires au
    sein de l’OTAN.


    Des jeux et des concours de matelotage seront organisés
    dans les ports touristiques. Le soir, après le retrait des marins avec des
    torches, les autorités locales offriront un spectacle multimédia organisé pour
    la première fois en Roumanie à l’aide de drones légers et de feux d’artifice.



    Le ministère des Affaires intérieures a annoncé avoir
    multiplié les dispositifs d’ordre public, notamment dans les zones encombrées,
    étant donné que des événements à large public seront organisés dans tout le
    pays. De nombreux Roumains ont également choisi la montagne pour se détendre sur
    leurs jours libres avant la fête de la Sainte Marie.

  • Les plages « Pavillon Bleu » sur le littoral roumain de la mer Noire

    Les plages « Pavillon Bleu » sur le littoral roumain de la mer Noire

    Six plages sur
    la côté roumaine de la mer Noire ont reçu la prestigieuse distinction de qualité
    « Pavillon Bleu », annonce le Ministère de l’Economie, de l’Entrepreneuriat
    et du Tourisme. Elles sont à retrouver dans les stations balnéaires de Mamaia,
    Năvodari, Eforie et Olimp. Il s’agit concrètement des plages « Vega Vintage » de Mamaia, « Marina Regia » et « Phoenicia » de Năvodari, « Citadel » et « Azur » d’Eforie ainsi que de
    « Phoenicia Blue View » d’Olimp. Enfin, la plage « Axxis Nova » de Năvodari est en phase pilote du même programme,
    afin de se conformer aux 33 critères nécessaires pour que le label « Pavillon Bleu » lui soit
    accordé en 2024.


    L’étiquette « Pavillon Bleu » est accordée
    aux plages, aux ports et aux navires de plaisance. Elle est aussi le label
    écologique le plus reconnu dans le monde. Le programme a été initié en 1987,
    année européenne de l’Environnement, par la Fondation pour l’Education sur l’Environnement.
    Son objectif était de reconnaitre et de récompenser les plages et les ports de
    plaisance pour leur qualité, mais aussi d’encourager tant les autorités publiques
    que le secteur privé à améliorer les côtes maritimes.


    Le Ministère
    roumain du Tourisme a démarré l’implémentation de ce programme en 2004. Les
    candidatures pour l’étiquette « Pavillon
    Bleu » sont évaluées tant par des équipes déployées sur le terrain,
    que par deux jurys – l’un national et l’autre international. Afin d’obtenir ce
    label, les plages doivent remplir 33 critères et les ports de plaisance – 38. Le
    « pavillon bleu » est accordé
    pour une seule saison et il faut enregistrer une nouvelle candidature afin de le
    garder.


    Passons des
    plages hyper aménagées et labellisées aux plages sauvages. A l’heure actuelle, la
    plage sur la côte de la Mer Noire située dans le village de vacances Gura
    Portiței, du département de Tulcea, dans l’est de la Roumanie, est la seule
    plage autorisée à fonctionner par la Direction de la Santé Publique. Gura
    Portiței, un ancien village de pécheurs du XVIIIe siècle, est devenu une
    destination touristique à la fin des années ’90. Cette plage est la seule du
    département de Tulcea à bénéficier d’un sauveteur et d’une autorisation de
    fonctionnement. A en croire les données fournies par les autorités, la qualité
    de l’eau de la mer à Gura Portiței serait excellente. L’accès au village de
    vacances Gura Portiței est possible seulement en barque, en traversant le lac
    de Golovița. Dans la région, les touristes peuvent être hébergés tant dans des
    villas, sur les rives du lac, que dans de petites maisons aménagées directement
    sur la plage de la mer Noire. Les bâtiments de la région insulaire ont été
    modernisés et pour accueillir le public à compter de mi-juillet.


    Sachez
    également que le département de Tulcea dispose de deux plages très convoitées
    actuellement à Sfântu Gheorghe et à Sulina, où le Danube se jette dans
    la mer Noire. Alors que la plage de Gura Portiței est plutôt aménagée
    puisqu’elle dispose d’une piscine, tout en gardant une zone sauvage, les deux
    autres ne sont pas autorisées à fonctionner et ne disposent d’aucune facilité
    pour l’instant. Tel n’est pas le cas de la plage située sur les rives du lac « Ciuperca », de la ville de
    Tulcea, qui dispose de toilettes et des douches, mais qui n’a pas encore obtenu
    l’autorisation de fonctionnement.



    Quelques soient vos préférences – une plage
    aménagée ou une plage sauvage, n’oubliez surtout pas qu’en Roumanie il y en a
    pour tous les goûts.

  • Plaje „Blue Flag” de pe litoralul românesc al Mării Negre

    Plaje „Blue Flag” de pe litoralul românesc al Mării Negre

    Șase plaje din
    stațiunile Mamaia, Năvodari, Eforie și Olimp, de pe litoralul românesc al Mării
    Negre, au primit prestigioasa etichetă de calitate Blue Flag, conform
    MInisterului Economiei, Antreprenoriatului și Turismului. Aceste plaje sunt:
    Vega Vintage din Mamaia, Marina Regia și Phoenicia din Năvodari, Citadel și
    Azur din Eforie și Phoenicia Blue View din Olimp. Totodată, plaja Axxis Nova
    din Năvodari se află în faza pilot a programului, în vederea îndeplinirii celor
    33 de criterii necesare pentru a obține eticheta Blue Flag în 2024.


    Eticheta Blue
    Flag este acordată plajelor, porturilor turistice și navelor de agrement
    turistic și reprezintă una dintre cele mai recunoscute etichete ecologice
    voluntare din lume. Programul a fost inițiat în anul 1987 de către Fundația
    pentru Educație pentru Mediu în Anul European al Mediului, având ca scop
    recunoașterea și premierea plajelor și porturilor de agrement pentru calitatea
    lor, dar și stimularea autorităților publice și a sectorului privat pentru
    îmbunătățirea zonei de coastă.


    Ministerul
    Turismului din România a demarat implementarea acestui program în 2004.
    Candidaturile pentru eticheta Blue Flag sunt verificate atât în teren, cât și
    de către un juriu național și unul internațional. Pentru a primi această
    distincție, plajele trebuie să îndeplinească 33 de criterii, iar porturile de
    agrement 38 de criterii. Eticheta poate fi obținută pentru un singur sezon, iar
    păstrarea acesteia depinde de o nouă candidatură.


    În ceea ce
    privește plaja de la Marea Neagră din satul de vacanță Gura Portiței, aflată în
    județul Tulcea, estul României, aceasta este singura plajă autorizată de Direcția
    de Sănătate Publică pentru a funcționa în acest moment. Gura Portiței, un fost
    sat de pescari din secolul al XVIII-lea, s-a transformat într-o destinație
    turistică la sfârșitul secolului trecut. Plaja beneficiază de salvamar și
    autorizație de funcționare și este singura din județ care îndeplinește aceste
    condiții. Calitatea apei de mare la Gura Portiței este evaluată ca excelentă,
    potrivit datelor furnizate de autorităţi.


    Accesul către
    satul de vacanță Gura Portiței se face doar cu barca, traversând lacul
    Golovița. În zonă, turiștii au posibilitatea de a se caza atât în
    vile, în zona insulară de pe malul lacului, cât și în căsuțe amplasate pe plaja
    de la Marea Neagră. Clădirile din zona insulară sunt în proces de modernizare
    și vor fi deschise publicului de la jumătatea lunii iulie.


    De asemenea, judeţul Tulcea mai
    dispune două plaje apreciate de turiști la Marea Neagră, respectiv cele din
    Sfântu Gheorghe și Sulina, unde se varsă Dunărea în mare. În timp ce plaja din
    Gura Portiței are facilități, precum zonă amenajată cu piscină și salvamari,
    precum și o zonă sălbatică, celelalte două plaje nu sunt autorizate pentru
    funcționare și nu dispun de facilități. Plaja de pe malul lacului Ciuperca din
    municipiul Tulcea are toalete și dușuri, dar încă nu a obținut autorizația de
    funcționare.


  • Nordul litoralului românesc al Mării Negre

    Nordul litoralului românesc al Mării Negre


    Ne bucurăm şi astăzi la atmosfera estivală şi continuăm explorarea litoralului românesc al Mării Negre.


    Litoralul românesc pe de-a întregul lui este cuprins între Corbu la nord şi Vama Veche la sud, având o lungime de 245 km. Dacă până acum câţiva ani, când vorbeam despre nordul litoralului ne refeream la saţiunea Mamaia, la staţiunea de tineret Năvodari şi la plaja sălbatică Corbu, lucrurile s-au schimbat mult, Mamaia extinzându-se cu zona Mamaia Nord, cu hoteluri şi apartamente de închiriat în regim hotelier, cu plaje largi, presărate cu baruri şi cluburi.


    Traian Bădulescu, consultant în turism, a precizat: “Deşi aflată la competiţie în ultimii zece ani, pas cu pas, cu sudul litoralului, ceea ce nu e deloc rău pentru turismul românesc, regiunea de nord, care include Mamaia, Mamaia Nord, Năvodari şi chiar şi Municipiul Constanţa, este căutată în continuare. În Mamaia Nord şi Năvodari sunt şi mulţi turişti care nu apar în statistici pentru că stau în apartamente. Ştim foarte bine că în Năvodari, de exemplu, sunt foarte multe blocuri de apartamente. Oricum, le recomand turiştilor să apeleze la orice formă de cazare pornind de la hoteluri de 5 stele, până la un apartament autorizat, clasificat.Constanţa înregistrează o creştere, datorită lărgirii plajelor şi a Festivalului, aşa cum sunt Nisa, în Franţa şi Barcelona, în Spania căutate de turişti.”



    Într-adevăr, Constanţa găzduieşte pe parcursul sezonului estival mai multe festivaluri dintre care Neversea este cel mai cunoscut, reunind public din întreaga ţară, dar şi din străinătate, de la prima ediţie în 2017, înregistrând de-a lungul celor 3 zile de festival, o participare de apoximativ 40.000 de oameni pe zi.



    Pentru iubitorii de calm, plajă şi valuri, plaja Corbu este recomandată, fiind cea mai nouă plajă amenajată de pe litoralul românesc, situată la mică distanţă de Mamaia şi Năvodari la sud şi rezervaţia Delta Dunării la Nord. Plaja Corbu este una retrasă, sălbatică şi virgină, pe alocuri nisipul fin este amestecat cu cochilii de scoici şi melci, iar apa este în general curată, aceasta fiind preferata turiştilor care caută o oază de linişte, singurul zgomot auzit aici fiind cel al valurilor.






  • April 29, 2023 UPDATE

    April 29, 2023 UPDATE

    UDMR — Deputy Prime Minister in the Romanian government, Kelemen Hunor, was re-elected, on Saturday, to the position of president of the Democratic Union of Ethnic Hungarians in Romania – UDMR, for a fourth term. At the Congress of the Union, which took place in Timisoara (west), he was the only candidate for that position. Of the 835 delegates attending, 653 voted for his re-election, seven votes were invalid, and the rest did not vote. Kelemen said that he wanted to keep UDMR in the government coalition with the Social Democratic Party – PSD and the Liberal Party — PNL. The liberal leader, the Prime Minister Nicolae Ciucă, and the Social Democrat leader and speaker of the Chamber of Deputies, Marcel Ciolacu, who attended the congress, expressed their support for continuing this partnership. Present, for 33 years, in all the post-communist Romanian Parliaments, since 1996 UDMR has been part of numerous coalition governments in Bucharest, either right-wing or left-wing.



    Drugs – 11 people who were participating in a festival in the resort of Mamaia, on the Black Sea Coast (south-eastern Romania) are being investigated for drug trafficking, as various banned substances were found on them. According to the police, the 11 persons were caught red-handed while selling such substances. They also promoted the sale of drugs through messaging applications, specifying the prices for each type of drug. Six of the persons, foreign citizens, were held on remand for 30 days.



    Handball — Romania’s mens national handball team meets, on Sunday evening, in Gummersbach, Germany, the Ukrainian national team, in its last match in Group 4 of the preliminaries of the European Mens Handball Championship – EHF EURO 2024. The hosts are the Ukrainians, who, after their country was invaded, last year, by the Russian troops, play their home matches abroad. In the same group, the match Austria — the Faroe Islands is also played. In the ranking, Austria is on first place, with 10 points, followed by Romania, 4 points (goal average +5), the Faroe Islands, 4 points (-5), and Ukraine, 2 points (-21). The top two ranking teams in the eight preliminary groups qualify for the final tournament, together with the four best teams on third place. The European Mens Handball Championship will take place in Germany, between January 10 and 28, 2024. World champion four times in the 1960-70s, Romania has not qualified for a European Championship since 1996, when it ranked 9th.



    Book – Romania is attending the Leipzig Book Fair, in Germany, with over 150 new titles: fiction, childrens literature and non-fiction, as well as numerous events hosted at the national stand, with the direct participation of famous writers, such as Gabriela Adameșteanu, Ioana Pârvulescu and Mircea Cărtărescu. The 2023 edition is enjoying great success, as the event has not been organized since 2019, due to the pandemic, and the public is particularly interested in meeting the world of books and their authors – writer Ioana Pârvulescu told Radio Romania.



    Moldova – The Moldovan Foreign Ministry officials say they will not comment on what they call the absolutely unacceptable language used in their statements by some Russian officials, but announce that the ambassador of the Russian Federation to the Republic of Moldova (ex-Soviet republic with a majority Romanian-speaking population), Oleg Vasnetsov, will be summoned to the ministry to give explanations. The former Russian president Dmitri Medvedev, today the vice-president of the Security Council in Moscow, said that the Republic of Moldova does not even exist as a state anymore, because “it was sold” to Romania. And the spokesman for the Kremlin, Dmitri Peskov, states that the Republic of Moldova is about to be “absorbed” by Romania. They made these statements after the Prime Minister of the Republic of Moldova, the pro-Western Dorin Recean, announced that several Russian officials, responsible for the invasion of neighboring Ukraine, including President Vladimir Putin, have been denied entry into Moldova. Created on part of the eastern Romanian territories annexed by Stalin’s Soviet Union, following an ultimatum, the Republic of Moldova proclaimed its independence from Moscow in 1991.



    Veterans — The Romanian President Klaus Iohannis sent a message on the occasion of War Veterans Day, emphasizing that love of the country, belonging to the nation and courage guided their deeds of arms on the battlefield. Romania currently benefits from “the most solid security guarantees in history”, and the unity and solidarity within NATO “increase the strength of the collective defense”. The “substantial” presence of the allies on the national territory is proof thereof, the president added. “Romania owes its independence, sovereignty and territorial integrity to the war veterans and it remembers their heroism” the Prime Minister Nicolae Ciucă also said. The PM stated, in his message, that it is an act of national conscience to honor the people on whose bravery Romania relied in difficult times for the entire world. (LS)

  • Preparations for the 1st May mini-holiday

    Preparations for the 1st May mini-holiday


    The Romanians are ready to make the most of the May 1st mini-holiday and event organizers arent going to let them down this time with over 400 festivals, concerts, fairs and sporting events being prepared as we speak. Most of them on the Black Sea coast where over 70 thousand tourists are expected to arrive this weekend.



    According to the latest meteorological reports, the weather on the seaside is going to be pretty fair with sunny days, a little bit of wind and highs ranging between 15 and 18 degrees centigrade. But the weather isnt going to be an impediment for the tens of thousands of young people who will be attending the festivals staged in several seaside resorts, such as Costineşti, Mamaia and Constanţa.



    According to employers organizations, 50 thousand tickets have been purchased for the “Beach, Please” festival in the resort of Costinesti, which involves the participation of 100 artists. Over 10 thousand tourists, including citizens from Italy, France, Spain, Germany and the USA are expected to the electronic music festival “Sunwaves Mamaia”, while in Constanţa tourists are welcomed at “Grill Fest” – the latest barbeque-music experience in Romania, which brings together the best-known chefs, the most relevant brands in Romanias meat industry as well as some of the most important artists in the Romanian showbiz.



    The police have cautioned that the festivals and many other events announced in clubs and various restaurants on the seaside will also be good opportunities for drug dealers and users. The police are ready for these events but have made an appeal to young people and their parents explaining that drug dealers have already formed groups on social platforms, which have brought together thousand of members.



    According to sources with the Interior Ministry, 24 thousand policemen, gendarmes and firefighters are ready to intervene for the good functioning of the numerous events scheduled to take place during this mini-holiday.


    Furthermore, anti-drug police units are going to kick off an information campaign aimed at keeping people abreast of drug abuse consequences and ways of preventing human trafficking.



    On the other hand, the inhabitants of Bucharest will these days be able to walk through the city center undisturbed by the road traffic as part of a project entitled Open Streets – Bucharest, Urban Promenade.



    Until October 8th, streets in downtown Bucharest will become exclusively pedestrian areas hosting numerous events jointly with theatres, cultural institutions and artists. The city of Cluj, in western Romania, is these days seeing a series of events including an exhibition of astrophotography, a book fair as well as events for the little ones. Barbeque parties, however, remain one of the most common ways of celebrating May 1st in Romania.


    (bill)


  • Mamaia

    Mamaia


    Astăzi vă invităm să vă îndreptaţi atenţia către una dintre cele mai populare destinaţii turistice din ţară: staţiunea Mamaia. Este cea mai nordică staţiune a litoralului românesc al Mării Negre. Mamaia se află şi în prezent în topul stațiunilor preferate de turiști, fiind pe primul loc (25%), urmată de două staţiuni din sud, Jupiter (15%) și Venus (14%). În ultimii ani staţiunea s-a extins, apărând tot mai multe hoteluri sau blocuri de apartamente cu funcţionare în regim hotelier, care se întind până către Năvodari. Astfel, când vorbim despre Mamaia astăzi, vorbim şi despre Mamaia-Nord-Năvodari. Merită menţionat că în România există deja 4 plaje care dețin standardul “Blue Flag”, dintre care 3 se află în această zonă: două dintre plaje se află în Năvodari, una în Mamaia și una în Eforie.


    Traian Bădulescu, consultant în turism, a subliniat câteva dintre atuurile staţiunii Mamaia-Mamaia Nord:: “Mamaia și Mamaia Nord, care aparține de Năvodari, prezintă câteva mari avantaje. În primul și în primul rând o plajă de mare calitate și atât lungă pe distanță foarte mare, cât și lată. Deja sunt foarte multe locuri, zeci mii de locuri de cazare, dacă punem la un loc și hotelurile, precum și apartamentele. Este o zonă caracterizată de multe investiții apărute pas cu pas în ultimii 10 ani. Într-adevăr, pe alocuri, dar nu peste tot, sunt aglomerații urbane, foarte multe blocuri. În schimb, în Mamaia și Mamaia Nord vin foarte mulți tineri care merg pentru plajă, dar și pentru distracție. Aici avem foarte multe cluburi, foarte multe evenimente din când în când și festivaluri. Oricum, Mamaia-Mamaia Nord s-a remarcat pe harta turistică a litoralului românesc ca o zonă premium.”



    În Mamaia, se află cel mai mare parc acvatic de pe litoralul românesc, precum şi o telegondolă ce leagă centrul staţiunii de extremitatea sudică a ei, oferind posibilitatea unei perspective de la o înălţime maximă de 50 de metri asupra aproximativ 2 kilometri din staţiune.


    Dincolo de oferta hotelurilor, în Mamaia există nenumărate restaurante cu specific românesc, turcesc, grecesc, mediteranean etc. și nenumărate pescării ce atrag din ce în ce mai mulți turiști. De la sud la nord, până în Mamaia Nord-Năvodari, hoteluri de diferite categorii îşi aşteaptă vizitatorii cu tentaţii adaptate cererii. Traian Bădulescu vine cu detalii: “Și aș mai putea spune că Mamaia și Mamaia Nord sunt dedicate tuturor categoriilor de turiști. De exemplu, turiștii străini, în special din Israel, preferă hotelurile de 4 stele cu piscine interioare din Mamaia, fiind oricum clar mai ieftine decât structurile de cazare similare din Israel. Pe de altă parte, sudul stațiunii Mamaia a rămas o destinație preferată și de către familiile cu copii, Mamaia având și mai multe hoteluri în regim all inclusiv și chiar unul ultra all inclusiv. De asemenea, este o percepție greșită că numai tinerii veniți pentru a se distra merg și în Năvodari și Mamaia Nord. Sunt și familii cu copii care preferă să închirieze un apartament, chiar dacă este ceva mai aglomerat. Plajele, după cum spuneam, sunt late, de mare calitate și sunt ideale și pentru familiile cu copii.”



    Pentru cei ce vin la Mamaia nu doar pentru plajă, există şi autobuzele City Tour care își poartă turiștii prin Constanța, unde pot vedea o sută de atracții turistice care vorbesc despre cultura și istoria orașului de la malul mării.




  • România are 6 plaje Blue Flag

    România are 6 plaje Blue Flag

    Şase plaje din staţiunile româneşti
    Năvodari, Mamaia, Eforie şi Olimp de la Marea Neagră au primit distincţia Steagul
    Albastru – Blue Flag în 2022, cu o plajă în plus faţă de anul precedent. Distincţia
    a fost primită din partea Fundaţiei de Educaţie pentru Mediu (FEE), informează
    Ministerul Antreprenoriatului şi Turismului.


    Plajele care au primit
    această recunoaştere internaţională sunt: Vega Vintage din
    staţiunea Mamaia, Marina Regia din Năvodari, Phoenicia
    din Năvodari, Citadel din Eforie, Azur din Eforie şi
    Phoenicia Blue View din Olimp.


    Steaguri albastre sunt
    acordate plajelor organizate pe baza unei liste de criterii stricte, între care
    curăţenia, frumuseţea peisajului, infrastructura bine dezvoltată, calitatea
    apei, servicii precum echipamente de prim-ajutor, acces pentru persoanele cu
    dizabilităţi, siguranţa celor care se scaldă şi a vizitatorilor, dar şi protejarea
    şi gestionarea sustenabilă a bogăţiei naturale a zonei de coastă.. Steagul Albastru este printre cele mai recunoscute
    etichete ecologice voluntare din lume acordate plajelor, porturilor de agrement
    şi operatorilor de turism durabil.


    Programul Steagul Albastru – Blue Flag a fost iniţiat în anul
    1987, Anul European al Mediului, de către Fundaţia de Educaţie pentru Mediu, cu
    scopul de a premia plajele şi porturile de agrement pentru calitatea lor,
    precum şi de a impulsiona autorităţile publice locale şi sectorul privat în a
    lua măsuri pentru îmbunătăţirea zonei de coastă.


    Prin asigurarea continuităţii acestui program voluntar, România este
    vizibilă şi prezentă an de an pe harta mondială Steagul Albastru, sporind potenţialul
    turistic al zonelor premiate şi generând un impact benefic din punct de vedere
    economic.


    În sezonul turistic 2022, Spania este din nou lider în topul plajelor cu
    steag albastru, cu nu mai puțin de 621. Grecia, una dintre cele mai căutate
    destinații de către români, s-a instalat pe locul al doilea cu 581 de steaguri
    albastre, iar pe locul 3 este Turcia, cu 531 de plaje «Blue Flag».


    Revenind la Litoralul românesc al Mării Negre, 99% din baza hotelieră este renovată
    sau complet reabilitată, există peste 30 de hoteluri all-inclusive, cu peste
    6.000 de camere, conform unui studiu recent al unui operator turistic. De
    asemenea, litoralul românesc are mai multe hoteluri cu baze de tratament,
    centre de wellness şi spa, din Mamaia până la Mangalia, dar şi obiective
    turistice majore în proximitate. Efectele terapeutice ale nămolului din
    Techirgiol sunt recunoscute în toată lumea, iar Delta Dunării este o atracţie naturală
    unică.


  • Automate electronice de plată a parcării

    Automate electronice de plată a parcării

    Primăria Municipiului Constanţa, marele oraş de la malul Mării Negre, a
    anunţat montarea unui număr de 45 de automate electronice de plată a parcării. Este vorba despre 33 de automate electronice
    în Zonele 0,1 şi 2 din municipiul Constanţa, restul de 12 parcometre fiind
    montate în staţiunea Mamaia, una dintre cele mai solicitate destinaţii de pe
    litoralul românesc al Mării Negre. Parcometrele reprezintă alternativa la celelalte
    modalităţi de plată a parcării: prin SMS, prin aplicaţia ‘Constanţa Parking’
    (disponibiliă în Google Play şi AppStore), online cu card bancar (puteţi plăti
    la https://payment.uppark.io/payment)
    sau prin tichete răzuibile.


    Echipamentele permit plata parcării în mod direct, astfel se elimină
    posibilitatea de fraudare a încasărilor. Sunt acceptate mai multe modalităţi de
    plată: bancnote, monede şi card bancar contactless, iar automatele electronice
    de plată a parcării sunt independente energetic, fiind alimentate cu energie
    solară. Cinci dintre acestea sunt dotate cu modul de detecţie a gradului de
    poluare, a declarat viceprimarul municipiului Constanţa, Ionuţ Rusu.
    Parcometrele vor putea să funcţioneze independent, astfel încât, în situaţia
    apariţiei unei defecţiuni la o modalitate de plată, celelalte modalităţi vor putea
    să funcţioneze în parametri normali, fără a bloca sistemul. Configurarea
    modalităţii de plată a parcometrelor va fi după numărul de înmatriculare a
    autoturismului. Setările sunt disponibile în română, engleză, franceză şi
    germană.


    Primele 30 de minute sunt gratuite, iar următoarele 30 de minute din prima
    oră de parcare se tarifează la jumătate din preţul zonei, a decis Consiliul
    Local Constanţa. După utilizarea oricărui tarif evidenţiat, plata se va efectua
    doar la tariful întreg. La Mamaia parcarea se plăteşte doar în perioada estivală
    (1 mai – 15 septembrie).


    Tarifele de la parcometre sunt următoarele: Zona 0 (zonele centrale din
    Contanţa şi în staţiunea Mamaia) – tarifare non-stop 4 lei (circa 80 de
    eurocenţi) pe oră, prima oră 2 lei (conţine primele 30 de minute gratuite), două
    ore – 6 lei, 3 ore -10 lei. Zona 1 – tarifare non-stop 3 lei (circa 60 de
    eurocenţi) pe oră, prima oră 1,5 lei (conţine primele 30 de minute gratuite),
    două ore – 4,5 lei, 3 ore – 7,5 lei. Zona 2 – tarifare non-stop, 1 leu (circa
    20 de eurocenţi) pe oră, prima oră 0.5 lei (conţine primele 30 de minute gratuite),
    două ore – 1,5 lei, 3 ore – 2,5 lei, o zi (24 de ore) – 20 de lei (circa 4
    euro), 7 zile -100 de lei (circa 20 de euro).


  • La côte roumaine de la mer Noire

    La côte roumaine de la mer Noire

    La plupart des touristes peuvent y arriver en quelques heures avec leur propre voiture, en train ou en bus, en partant de n’importe quelle zone du pays. En plus, à Constanţa il y a un aéroport international qui rend les stations balnéaires très facilement accessibles. Le littoral roumain a de grandes plages dont l’aménagement est quotidien, avec des transats, des parasols et des bars. Il convient de mentionner qu’en Roumanie il y a déjà quatre plages Pavillon bleu : deux à Năvodari, une à Mamaia et une à Eforie. Traian Bădulescu, consultant en tourisme, a mis en exergue quelques-uns des avantages de notre littoral :



    « La côte roumaine offre beaucoup de surprises d’une année à l’autre. Par exemple, peu de gens savent que la base hôtelière est réhabilitée ou complètement rénovée. Pendant ces dix dernières années, beaucoup de nouveaux hôtels ont été construits. Étant donné le contexte actuel, les offres du type réservation anticipée ont été prolongées jusqu’au 31 mai ; c’est donc une très bonne nouvelle pour ceux qui veulent profiter des réductions allant jusqu’à 20 %. Il y a des tarifs pour tous les budgets. Pour donner un exemple, hors-saison, en juin ou en septembre, un touriste peut loger dans un hôtel trois étoiles dans le sud de la côte même avec un budget de 400-500 lei (80-100 euros) par personne. Bien évidemment, les tarifs peuvent être beaucoup plus grands à Mamaia Nord-Năvodari. La côte roumaine dispose de plus de 30 hôtels tout compris, car il y a une forte demande pour ce type d’hébergement. Ce qui compte beaucoup, c’est que le bord de mer est enfin redevenu la capitale du divertissement après deux années de restrictions ; toutes les boites de nuit ont rouvert leurs portes, il n’y a plus d’heure limite de fermeture ou de nombre limité de participants et il y a de nouveau de plus en plus de festivals. Le littoral roumain est reconnu comme étant celui des événements et des festivals. »



    À part les boites de nuit qui ont commencé à ouvrir aussi dans le sud de la côté roumaine, il y a de différentes manières de s’amuser. Par exemple, à Mamaia ainsi que dans le sud du littoral, il y a des parcs aquatiques et à Neptun – un parc aventure. Le Delphinarium de Constanţa reste une attraction unique. Le port de plaisance de Constanţa et la falaise du Casino sont une des zones principales de détente et de promenade.



    Le bord de mer propose de nombreux restaurants roumains, turcs, grecs, méditerranéens etc. et les nombreux élevages de poissons attirent de plus en plus de touristes.



    Il est également possible de décompresser par des promenades en bateau qui commencent dans les ports nautiques de Constanţa, Eforie, Mangalia et Limanu. Pour un peu d’adrénaline, il y a les sports nautiques, le scooter, le kayak, le surf, les cours de pilotage pour les petits avions ainsi que ceux de plongée. Également, les nombreuses caves à vin de Dobroudja qui se sont développées ces dernières années — beaucoup d’entre elles devenant ainsi de nouvelles marques -, proposent des dégustations et différents programmes de divertissement.


    (Trad.: Rada Stànicà)

  • The Beginning of the Summer Season in Romania

    The Beginning of the Summer Season in Romania

    This weekend, which also marks the International
    Workers’ Day with barbeques and parties the summer season officially kicks off
    in Romania. Many Romanians are these days travelling to the seaside resorts on
    the Black Sea coast, where over 100 hotels are expected to be open. According
    to travel operators, after two years of pandemic, people are now appreciating
    holidays more than ever as over 80% of the rooms have already been booked and
    resorts are expected to be crowded this summer season.




    Hotel owners believe that roughly 30 thousand
    tourists are going to spend May Day at the seaside, most of them in the resorts
    of Mamaia and Costinesti. Night clubs and the Sunwaves electronic music
    festival in Mamaia resort are expected to be the main attractions for young
    people these days, as well as the festivals of hip-hop&trap and rock music
    in the resort of Costinesti.




    Prices for a holiday in a seaside resort have risen
    at least 15% and when demand is higher, in the month of August, for instance,
    prices can get even higher, because as the tour operators have explained, like
    in any market economy it is the supply and demand, which is setting the
    price.




    According to Romania’s Tourism Minister, Daniel
    Cadariu, beaches in the seaside resorts on the Romanian Black Sea coast have
    been prepared to welcome tourists. They have been cleaned by the National
    Administration ‘Romanian Waters’ and submitted to operators. According to
    Minister Cadariu holiday vouchers, aimed at giving an impetus to local tourism,
    are to soon make it to the employees of the state and some private companies.
    Every institution decides whether to offer these vouchers or not, but they have
    been urged to do it as soon as possible. Here is Tourism Minister Daniel
    Cadariu with more on the issue.




    Daniel Cadariu: In December
    we passed an emergency ordinance, on which every institution based its budget,
    so that they may get the right amount of money. Now it’s true that part of this
    money has so far been spent on public procurement but according to figures
    released last week, nearly 97 million lei have already been deposited into the accounts
    of the beneficiaries.




    The Minister has also announced that private
    companies can also give holiday vouchers up to six minimum wages and aren’t
    limited to the 1450 lei ceiling as the state companies. This could be a real
    stimulus for their employees at a time of severe labour force crisis Minister Cadariu
    went on to say.


    (bill)

  • Le Courrier des auditeurs du 30.07.2021

    Le Courrier des auditeurs du 30.07.2021


    Bucarest fond sous la canicule, et cea ne fait que commencer. En fin de semaine, la ville est désertée de ses habitants qui vont se rafraîchir, notamment au bord de la mer Noire. Ainsi, la semaine dernière, 150 000 touristes avaient investi la côte roumaine, un record pour cet été. D’ailleurs, c’est la saison des vacances ; d’autres, et j’en fais partie, ont choisi de faire un tour en Roumanie. Un tour de 2 000 km en 9 jours, qui a été très apprécié par ceux qui ont vu les photos ou qui connaissent déjà les endroits. Je me propose de vous le raconter pour vous donner des idées de voyage, vu que nous l’avons imaginé aussi pour un membre de la famille qui est étranger.



    Partis de Bucarest, nous avons rejoint Dunavăţu de Jos, une commune du delta du Danube, dans le département de Tulcea (sud-est). En chemin, vous pouvez également visiter la ville-port de Constanţa, Mamaia, la perle de la côte roumaine de la mer Noire, et l’ancienne cité de Histria, fondée par les colons grecs au 6e s. avt. J.-C. Cette dernière est aussi la ville la plus ancienne attestée sur le territoire de la Roumanie. Sachez que la Dobroudja est, à cette époque, pleine de champs de tournesol d’une très grande beauté ; nous nous sommes arrêtés pour faire un nombre impressionnant de photos. Le delta nous a accueillis avec une météo très agréable, ce qui nous a permis de faire deux promenades en barque. L’une à partir de Dunavăţu de Jos, pour aller jusqu’à la plage sauvage de Perişoru, à la mer Noire, à travers plusieurs canaux de toutes les dimensions, dont certains – minuscules. Nous avons eu la joie de voir pélicans, cormorans, aigrettes, cygnes, foulques, grèbes huppés, hérons cendrés et autres évoluer parmi les nénuphars et les roseaux. Le lendemain, nous avons pris un petit bateau de Jurilovca pour aller jusqu’à Gura Portiţei, une langue de terre où vous avez d’un côté le lac Goloviţa et de l’autre — la mer Noire. Pour ceux qui souhaitent assaisonner leurs vacances d’histoire, ne passez pas sans visiter la citadelle médiévale d’Enisala, construite dans les années 1300 en haut d’une colline empierrée. Les fouilles archéologiques qui y ont été pratiquées ont permis de mettre au jour deux logements du premier âge du fer. De là, vous avez une superbe vue sur les environs.



    Nous avons quitté à regret le delta, traversé le Danube en bac à Brăila et mis le cap sur une autre attraction dont nous vous avons souvent parlé à l’antenne : les Volcans de boue de Berca, au département de Buzău. Un paysage lunaire, tout à fait inédit, avec de petits cratères bouillonnants et des coulées de boue nous attendait — contrastant avec les forêts avoisinantes. Je n’ai jamais rien vu de semblable, je peux dire qu’il vaut bien le détour. Le lendemain, nous avons visité le camp de sculpture en plein air de Măgura, dans le même département. En effet, c’est sur ces collines qu’un camp de sculpture pour artistes émoulus de l’Académie d’architecture de Bucarest et même pour des lycéens avait été organisé, entre 1970 et 1985. Les sculpteurs ont laissé leurs 256 œuvres monumentales là, et aujourd’hui l’exposition s’étale sur 21 ha. On dit que des phénomènes paranormaux se produisent à proximité, dans la forêt ; je ne les ai pas expérimentés. A l’hôtel où nous avons passé la nuit, en pleine forêt, nous avons eu un visiteur tout à fait inattendu le matin : un renard qui a pris son petit déjeuner avec nous. Les hôteliers le connaissent depuis trois ans et il vient se faire servir des victuailles tous les jours ; il en emporte pour nourrir aussi sa famille.



    Nous avons de nouveau pris la route pour aller à Şirnea, un petit village éparpillé sur des collines, au département de Braşov (centre). Jusque-là, nous avons admiré le paysage et le superbe lac de Siriu, à l’eau turquoise. Aux environs de Braşov, nous avons visité l’église médiévale fortifiée de Prejmer, du XIIIe siècle, incluse au patrimoine mondial de l’UNESCO. C’est toujours un plaisir de la revoir, surtout quand il fait beau. Bien entendu, nous ne pouvions pas passer à côté de Braşov sans faire un tour au centre-ville. La rue piétonne était très animée, nous y avons pris du bon temps. Nous sommes passés par Poiana Braşov et sommes arrivés à Şirnea, dans un paysage bucolique, avec beaucoup d’animaux. Nous y sommes allés pour faire des randonnées dans les alentours. Un trajet trouvé sur une application semblait séduisant ; 15 km par monts et par vaux, partiellement à travers la forêt, s’est avéré très très beau, mais aussi particulièrement fatigant. Nous l’avons parcouru en 6 heures ; on se reprend de la fatigue, on ne garde que les bons souvenirs. Néanmoins, il convient d’y aller avec un équipement approprié, et aussi d’emprunter un itinéraire adapté à sa condition physique.



    Il existe au département de Braşov un site rupestre très intéressant, qui est aujourd’hui un monastère, celui de Şinca Veche, creusé dans les Monts Făgăraş. Il est présumé par certains être vieux de 7 000 ans et avoir des origines daciques ou même plus anciennes. Un lieu très calme, très beau et très intéressant que les gens visitent pour ses légendes et ses mystères. Il comporte cinq pièces, et une sorte de tour haute de 10 m, par laquelle la lumière naturelle pénètre dans ce lieu étrange. Il a deux autels, ce qui indique ses origines préchrétiennes. On dit que cet endroit de recueillement est béni de Dieu et plein d’énergie positive. On y a découvert un symbole similaire au Yin et Yang et aussi l’étoile de David. Selon d’autres, c’est un lieu où des phénomènes paranormaux se passeraient, aussi. Au-delà de tout, un endroit vraiment intéressant à visiter.



    En route ! Avant de rejoindre notre gîte à Viştişoara, dans le département de Braşov, en pleine nature, nous avons visité le monastère Brâncoveanu (XVIe siècle), à Sâmbăta de Sus. A proximité, vous avez aussi un lieu appelé La Vâltori, dans le village de Lisa. Les vâltori, ce sont des tourbillons construits sur un cours d’eau, où les villageois lavaient leur linge par la seule force motrice de l’eau, sans lessive. Des machines à laver traditionnelles, si vous voulez. Il y avait aussi un métier associé, qui pouvait ou non être en rapport avec le traitement de la laine. Nous avons ainsi vu tous ces équipements des années 1900, et aussi des équipements pour traiter et filer la laine datant de la même époque et toujours fonctionnels. Là encore, très intéressant !



    Pas loin, au département de Sibiu, je vous recommande de voir l’Abbaye cistercienne de Cârţa, unique en Roumanie, une construction d’art roman et gothique fondée par les moines bourguignons et érigée d’abord en bois, vers 1202-1209, et ensuite en pierre, par des tailleurs de pierre français. Sa première attestation documentaire remonte à 1225. Les moines avaient un style de vie ascétique et leur activité était vouée à l’intérêt de la communauté. On y voit des chapiteaux, des clés de voûte, des fenêtres ainsi que le portail ouest, du XVe siècle. Vous verrez aussi l’église évangélique du XIIIe s. Cette abbaye a eu un rôle majeur dans l’histoire politique, économique et culturelle de la Transylvanie.



    Ne passez pas à côté de la citadelle de Făgăraş, dans la ville homonyme. Même si l’extérieur est en rénovation pour lui rendre l’aspect d’il y a 200 ans, présenté dans les gravures d’époque, l’intérieur est visitable. Forte d’une histoire de 600 ans, elle a conquis les tenanciers du site de voyages Hopper qui l’ont déclarée le deuxième plus beau château du monde voici quelques années — article présenté par le Huffington Post. Faire quelques pas dans l’ancien centre-ville de Sibiu est aussi un must ; laissez-vous envoûter.



    En quête de beauté, nous avons emprunté la Transalpina, la route la plus haute de Roumanie, qui traverse les Monts Parâng du nord au sud, et qui culmine à 2 145 m. Une route construite d’abord par les Romains, semble-t-il. En tout cas, les bergers des alentours de Sibiu l’empruntaient avec leurs moutons pour se rendre en Valachie. Modernisée à compter de 2009, elle est spectaculaire aujourd’hui. La beauté des paysages est à couper le souffle. 138 km parfois à travers des forêts et parfois même à travers les nuages, avec des lacs, et des paysages bucoliques. Une fois arrivés à Horezu, vous pouvez visiter le monastère de Hurezi du XVIe s., figurant au patrimoine mondial de l’humanité, et aussi les ateliers des potiers. Nous avons terminé le tour par les Cule, ces maisons fortifiées de Măldăreşti, au département de Vâlcea (sud).



    Chers amis, pour ceux qui seraient intéressés, je peux révéler les noms des hôtels et des gîtes que j’ai choisis, et qui se sont avérés excellents. Voilà, j’ai été un peu longue, mais j’espère que mon récit vous donne des idées de vacances en Roumanie.

  • Proiect de infrastructură rutieră în municipiul Constanţa

    Proiect de infrastructură rutieră în municipiul Constanţa

    În cel mult doi ani, bulevardul care
    leagă Gara Constanţa de staţiunea Mamaia îşi va schimba total aspectul – susţin
    autorităţile locale.


    Printr-un proiect în valoare de 20 de
    milioane de euro, care beneficiază de finanţare europeană, va fi modernizată
    infrastructura zonei.


    Primarul Decebal Făgădău susţine că este
    cel mai mare proiect de infrastructură, de după Revoluţie, care se desfăşoară
    la Constanţa iar lucrările vor fi adaptate şi pentru persoanele cu
    dizabilităţi:





    Asistăm la un moment istoric. Practic, semnăm
    cel mai mare proiect de infrastructură, cel puţin de după Revoluţie. De la
    Gară, până la intrarea în staţiunea Mamaia, vom construi coloana vertebrală a transportului
    în Constanţa şi în primul rând, axându-ne pentru transportul public. Şi vă dau
    şi câteva cifre: bandă unică de transport public – peste 11 kilometri, 45 de
    mii de metri pătraţi de trotuare, piste de biciclete – aproape 8 kilometri,
    spaţii verzi mediane şi scuaruri pe marginea drumului, cu sisteme de irigaţii.
    D ela Gară, până la intrarea în staţiunea Mamaia vom avea un oraş adaptat
    pentru persoanele cu dizabilităţi – nu vor mai fi borduri pe care să nu le poţi
    urca, trecerile speciale – inclusiv semnale acustice, semnale vizuale pentru
    persoanele cu dizabilităţi.




    Ani Merlă, director în cadrul Primăriei Constanţa, despre
    lucrările care vor fi făcute:




    Modernizarea şi resistematizarea rutieră,
    introducerea acestei benzi unice de transport, pe ambele sensuri, extinderea
    traseelor pietonale, reabilitarea acestora, pista de biciclete, spaţii verzi,
    mobilier urban inteligent, iluminatul public – este o reţea nouă care se
    realizează, iluminat smart la trecerile de pietoni, senzori pentru măsurarea calităţii
    aerului, staţiile de autobuz moderne cu camere de supraveghere, sisteme de
    alarmă, routere, porturi de încărcare, sistemele de informare pentru cetăţeni
    au alimentare solară, rezistent la condiţii nefavorabile.




    Directorul general al Agenţiei pentru
    Dezvoltare Regională Sud-Est, Luminiţa Mihailov, spune că acesta este un prim
    pas pentru a dezvolta şi alte proiecte prietenoase cu mediul:




    Dincolo de valoarea lui, importantă este
    complexitatea proiectului şi impactul asupra comunităţii locale. Ştiţi foarte
    bine, Comisia Europeană are ca şi viziune politică, această politică verde, pe
    care Uniunea o va finanţa substanţial, în viitor. Este un drum de început
    pentru proiectele viitoare, pe care Primăria să le pregătească şi să le putem
    finanţa începând cu anul 2021. Să venim cu verde, să venim cu biciclete, deci
    este o schimbare de mentalitate dar important este că vom avea oraşe mai
    curate, mai sănătoase, în care lumea să poată respira. Şi mai ales pentru
    Constanţa, care este un oraş turistic, eu cred că genul acesta de proiecte sunt
    foarte bine venite şi necesare.






    Contractul pentru proiectul intitulat Îmbunătăţirea
    mobilităţii în municipiul Constanţa, între Gara CFR şi staţiunea Mamaia a fost
    semnat în luna februarie.


  • Fonduri europene pentru modernizarea reţelei de iluminat public, la Năvodari

    Fonduri europene pentru modernizarea reţelei de iluminat public, la Năvodari

    Un proiect cu fonduri
    europene, care prevede modernizarea reţelei de iluminat public, este în
    derulare la Năvodari. La finalul proiectului, 60 de străzi vor fi mai bine
    iluminate iar facturile la electricitate vor fi mai mici pentru autorităţile
    locale.


    Peste 60 de străzi din Năvodari vor fi
    mai bine luminate. Autorităţile locale sunt pe ultima sută
    de metri în accesarea de fonduri europene pentru modernizarea şi extinderea
    reţelei de iluminat. Proiectul are o valoare de 5 milioane de
    euro.

    Potrivit primarului oraşului Năvodari,
    Florin Chelaru, pe lângă creşterea gradului de siguranţă şi îmbunătăţirea aspectului
    estetic al oraşului, proiectul va creşte şi eficienţa energetică, astfel că
    facturile la electricitate vor fi mai mici. Proiectul a primit aprobările necesare
    şi urmează să fie semnat contractul de finanţare:




    Este vorba despre creşterea eficienţe
    energetice prin modernizarea şi extinderea iluminatului public în oraşul
    nostru. Este vorba de 64 de străzi unde vom putea să extindem reţele de
    iluminat dar să şi modernizăm o parte din reţelele existente dar vor fi şi
    stâlpi de anumite înălţimi – de 8 metri, de 6 metri, de 4 metri, utilizaţi
    tocmai în funcţie de străzile şi zonele în care noi îi vom monta. Pe lângă
    stâlpi, plus corpurile de iluminat – şi aici vor fi mai multe tipuri, vor fi de
    70 de watti, de 54 de watti, de 35 de watti – vom avea şi extinderi cu reţele
    electrice de joasă tensiune, undeva în jur la 2.500 de metri liniari.

    Majoritatea străzilor incluse în proiect sunt
    în zona de litoral, a mai precizat edilul:




    În marea majoritate a cazurilor am stabilit
    că aceste străzi sunt în zona de litoral, în zona Mamaia nord, pe toate
    prelungirile pe care noi le avem şi în zona de promenadă, dar şi în zona
    cartierului de tineret, acolo unde vom face cel mai tânăr cartier al oraşului
    Năvodari – adică zona S-urilor.




    Sistemul de iluminat va fi unul cu
    telegestiune, astfel că eventualele probleme vor fi semnalate şi gestionate mai
    rapid:




    Ceea ce este foarte important este că acest sistem
    pe care noi îl vom controla va fi un sistem cu telegestiune. Adică, întotdeauna
    vom verifica şi vom vedea pe un panou, toate problemele din zona pe care noi o
    vom ilumina prin acest proiect.




    În cel mult o lună, se va semna contractul de
    finanţare, spune primarul Florin Chelaru.


    Lucrările vor dura aproximativ un an.