Radio România Internațional

Tag: mangalia

  • Les plages et les montagnes de Roumanie prises d’assaut par les vacanciers

    Les plages et les montagnes de Roumanie prises d’assaut par les vacanciers


    Comme chaque année à cette période, la côte roumaine de
    la mer Noire est la destination préférée d’un grand nombre de Roumains, car le
    15 août, on célèbre la Journée de la Marine. Le week-end prolongé de cette
    année était une raison supplémentaire de choisir les stations balnéaires. Selon
    les données officielles, plus de 120 000 touristes se trouvent actuellement au
    bord de la mer pendant le pont organisé à l’occasion de la fête de la Dormition
    de la Mère de Dieu (la Sainte-Marie). Le taux d’occupation des logements dans
    les stations balnéaires dépasse les 90 %, et de nombreux hôtels, chambres
    d’hôte ou villas sont au maximum de leur capacité, malgré leurs prix parfois élevés.
    Mamaia, Eforie Nord et Neptun sont les stations balnéaires les plus fréquentées
    et les touristes affluent de toutes les régions du pays. Des événements se
    déroulent sur tout le littoral : des festivals de musique attirent des
    milliers de jeunes sur les plages de Venus et Vama Veche, et des soirées de théâtre,
    de musique et de ballet sont à l’affiche à Mamaia et Constanţa, où le chœur
    « Mandrigal » propose une série de représentations sur la falaise du Casino.
    Les événements ont commencé il y a quelques jours et se poursuivront tout au
    long de la semaine.


    L’évènement le plus important aura lieu le 15 août à
    Constanţa. Après une absence de quatre ans, les marins militaires présenteront
    l’exercice de démonstration intitulé « Les forces navales roumaines 2023 »,
    sur la scène maritime devant le commandement de la flotte. Après les discours
    des officiels et le service religieux, des ancres de fleurs seront lancées à la
    mer à la mémoire des héros marins, qui reposent au fond des eaux. Le dieu
    Neptune fera son apparition depuis la mer par une porte d’eau, sécurisée par
    des remorqueurs. Le coup d’envoi des démonstrations sera le salut d’ouverture
    de l’exercice effectué par des hélicoptères et des bateaux rapides, qui
    porteront les drapeaux de la Roumanie, de l’OTAN et de l’Union européenne. Il
    sera suivi par le défilé du navire-école « Mircea », ambassadeur
    honoraire de la Roumanie sur les mers et les océans, avec à son bord des cadets
    de l’Académie navale « Mircea l’Ancien ».


    Le public pourra admirer depuis les falaises de Constanța
    et Mangalia les exercices de démonstration des forces navales et le défilé de
    dizaines de navires militaires, aux côtés d’avions et d’hélicoptères, de
    soldats des structures de défense nationale, mais aussi des pays partenaires au
    sein de l’OTAN.


    Des jeux et des concours de matelotage seront organisés
    dans les ports touristiques. Le soir, après le retrait des marins avec des
    torches, les autorités locales offriront un spectacle multimédia organisé pour
    la première fois en Roumanie à l’aide de drones légers et de feux d’artifice.



    Le ministère des Affaires intérieures a annoncé avoir
    multiplié les dispositifs d’ordre public, notamment dans les zones encombrées,
    étant donné que des événements à large public seront organisés dans tout le
    pays. De nombreux Roumains ont également choisi la montagne pour se détendre sur
    leurs jours libres avant la fête de la Sainte Marie.

  • Mangalia

    Mangalia

    Situat la extremitatea sud-estică a României,
    pe malul Mării Negre, municipiul Mangalia reprezintă o importantă destinaţie de
    vacanţă, pentru că, din punct de vedere administrativ, municipiul Mangalia
    cuprinde şi staţiunile estivale din partea sudică a litoralului românesc: Olimp,
    Neptun, Jupiter, Cap Aurora, Venus şi Saturn.
    Cu o populaţie de peste 35 de mii de locuitori, Mangalia este al doilea
    oraş ca mărime de pe litoralul românesc al Mării Negre după Constanţa.


    Mangalia are o istorie de peste 2.500 de
    ani, fiind întemeiată de coloniştii greci în secolul 5 î.H. sub numele de
    Callatis. În scurt timp, cetatea Callatis a devenit un important centru meşteşugăresc
    şi comercial, precum şi un centru cultural. Urme ale cetăţii antice au fost
    conservate în cadrul unui sit arheologic, descoperit cu ocazia construirii unei
    clădiri situate pe faleză, clădire destinată unui centru de afaceri şi unui
    hotel. În Evul mediu, cetatea Callatis s-a transformat într-un orăşel turcesc
    cunoscut sub numele de Pangalia, iar sub numele de Mangalia apare pentru prima
    dată în documentele secolului al 16-lea. De aceea nu trebuie să surprindă structura
    etnică a populaţiei oraşului, 80% de naţionalitate română, restul fiind, în
    mare parte, turci şi tătari. În perioada dintre cele două războaie mondiale, la
    Mangalia veneau figuri distinse ale politicii româneşti, artişti, afacerişti şi
    oameni cu averi impresionante.


    Andreea Radu, directoare la un important
    touroperator din România, ne oferă argumente pentru a vizita Mangalia de astăzi.

    Chiar dacă la prima vedere pare că este un oraş de la malul Mării
    Negre, oferă foarte multe atracții turiștilor noștri. În Mangalia, pe lângă plaja extraordinară unde găsim lebedele care ne
    încântă și vizual, avem și herghelia, avem cetatea Callatis, avem foarte multe
    obiective turistice, portul turistic din Mangalia, în care avem multe terase la
    care putem servi o cafea delicioasă admirând marea, plaja. Avem hotelurile cu
    bază de tratament. Mangalia este o stațiune și balneară care oferă servicii de
    calitate turiștilor și cu rezultate în urma tratamentelor.



    În perioada sezonului estival, dar şi în
    extrasezon, Mangalia oferă o combinaţie excepţională de vacanţă şi de tratament
    balnear, prin valorificarea factorilor caracteristici marini, a izvoarelor de
    apă mezotermală sulfuroasă şi a nămolului de turbă. Tratamentele balneare nu
    reprezintă însă singurul atu turistic al oraşului Mangaliei şi imprejuirimilor
    sale.

    Andreea Radu: În Mangalia, dar și în zonă oferim multe
    atracții și multe activități care includ mișcare. Mă gândesc la parcul de aventură de la Neptun, care
    este aproape de Mangalia. Mă mai gândesc și la pădurile din jurul Mangaliei
    unde putem face drumeție, putem admira fauna și flora din zonă, dar și la
    pescăriile care sunt în jurul orașului Mangalia.



    Pe lista obiectivelor turistice din Mangalia
    putem adăuga Muzeul de arheologie Callatis, în care sunt expuse artefacte descoperite
    în zonă, precum şi moscheea Esmahan Sultan, monument de arhitectură maură din
    secolul 16.


  • “Octogonul confesional”

    “Octogonul confesional”

    Opt lăcaşuri de cult amplasate pe o suprafaţă
    de opt kilometri pătraţi, din zona veche a oraşului Constanţa, aflat pe ţărmul
    Mării Negre, vorbesc despre istoria milenară a convieţuirii mai multor etnii şi
    confesiuni religioase, pe aceste meleaguri. L-am invitat alături de noi pentru
    a ne spune povestea acestor monumente pe Valentin Coman, ghid de turism: Practic, acest octogon spune povestea orașului Constanța din momentul
    în care sultanul decide să construiască o linie de cale ferată (n.r. 1860) și
    un sat aproape de pescari și păstori devine o comunitate exuberantă, optimistă
    și care dezvoltă încredere în viitor, mai degrabă. Așa se face că la Constanța
    apar comunitățile greacă, armeană, evreiască. Ulterior, după ce trece Războiul
    de Independență și aici ajunge administrația românească, pe cale naturală
    crește și comunitatea românească și, evident, fiecare din aceste comunități
    pomenite își avea în primul rând lăcașul de cult, cele mai vechi fiind Biserica
    greacă Metamorfosis, construită la mijlocul secolului 19 în timpul unui sultan
    foarte deschis. De altfel, se și spune că terenul pe care a fost construită
    această biserică, cu alte cuvinte un lăcaș de cult creștin, a fost donat de
    sultanul Abdul-Aziz (n.r. al 32-lea
    sultan otoman al Imperiului Otoman). De asemenea, oarecum din aceeași perioadă,
    datează și Geamia Hunkiar, cel mai vechi lăcaș de cult musulman de la
    Constanța, însă, atenție, având și ea o poveste în spatele poveștii, căci a
    fost construită pe locul unei alte geamii și mai vechi, având și ea o poveste
    și mai veche.


    Urmărind succesiunea istorică Valentin
    Coman a adăugat Majoritatea celorlalte lăcașuri de cult pe
    care le regăsim în acest moment în Orașul vechi, în Constanța aceea frumoasă,
    colorată, diversă, cosmopolită, creată între 1860 și începutul celui de-al
    Doilea Război Mondial, aparțin comunităților care au prins rădăcini în această
    perioadă. Comunitatea bulgărească, pe care, din păcate, istoria a hotărât să o
    pierdem atunci când între statul român și statul bulgar a intervenit un tratat,
    Tratatul de la Craiova, legat de o poveste mai veche a Cadrilaterului, când
    comunitatea bulgărească părăsește aproape în întregime Dobrogea. Avem Sinagoga
    Mare, astăzi încă în picioare, din păcate grav avariată şi probabil că a ajuns
    în această situație pentru că frumoasa comunitate evreiască de negustori de la
    Constanța s-a rărit încet, încet şi vremurile negre ale celui de-al Doilea
    Război Mondial au rărit-o și mai mult. Cei aproape 40 … 50 de oameni care
    astăzi compun comunitatea evrească n-au mai avut putere să aibă grijă de
    lăcașul lor de cult, al doilea din oraș, pentru că Sinagoga Mare, chiar așa
    avariată cum este, spune povestea unei sinagogi și mai vechi, Sinagoga așkenază,
    al cărui spațiu n-a mai fost ocupat, chiar dacă ea a dispărut, a fost lăsată
    așa ca să existe o amintire, pe lângă Sinagoga Mare.

    Avem Biserica Armenească
    și ea spunând o poveste, pentru că practic biserica pe care o vedem noi astăzi
    este fosta școală armenească. Biserica acestei comunități frumoase de
    negustori, care a lăsat și câteva clădiri excepționale, între care merită să
    amintim Casa cu Lei, probabil a treia cea mai frumoasă și mai reprezentativă
    clădire de patrimoniu din Constanța. Ei bine, această comunitate a avut o
    bisericuță de lemn, pierită într-un incendiu devastator. Şi atunci comunitatea
    a decis ca jumătate din școală să fie transformată în biserică. Astfel,
    clădirii i s-a atașat o clopotniță mică și frumoasă din piatră și a plecat mai
    departe să-și urmeze această misiune spirituală.


    Și încă mai sunt povești, căci, după cum
    ne-a asigurat interlocutorul nostru, sub aceste clădiri sunt vechile basilici
    ale Tomisului. Şi Valentin Coman a continuat: Evident că avem două
    probabil cele mai impunătoare lăcașe de cult aici, la Constanța, Catedrala Sfinții
    Petru și Pavel, primul lăcaș de cult ortodox în limba română, construit undeva
    la sfârșitul secolului 19, de asemenea, cu o poveste fabuloasă, de asemenea,
    reușind să înfrunte zilele vitrege ale războaielor, la un moment dat ea fiind
    grav avariată în cursul unui bombardament. Dar avem și Moscheia Carol I,
    singura moscheie cunoscută ce poartă numele unui creștin, regele Carol I. De
    altfel, i se spune și Moschia Regelui, un gest pe care atunci, în perioada
    regală, regele Carol Întâi l-a făcut către populația Dobrogei, amintindu-i că
    suntem toți aici cetățeni, frați, egali, toleranți, înțelegători unii cu alții
    și mai degrabă dornici să trăim bucuroși împreună decât să ne despărțim.
    Moschea este prima clădire din beton armat construită în România la dorința
    regelui și un cadou făcut comunității musulmane din Dobrogea de astăzi, de
    altfel, este lăcașul de cult care a fost deschis tot timpul vizitatorilor. Nu
    putem să nu adăugăm și superba biserică catolică Catedrala Romano-Catolică, Sf.
    Anton de Padova, ridicată și ea pe locul unei biserici catolice mai vechi.

    Fiindcă,
    așa cum vă spuneam, pe la 1860 aici au venit britanicii care au început să
    construiască o linie de cale ferată între Constanța și Medgidia și apoi au
    lungit-o până la Cernavodă. Această catedrală catolică a crescut foarte greu,
    s-a ridicat cu multe, foarte multe eforturi, cu foarte multe donații. Dar chiar
    așa, povestea ei este cu atât mai frumoasă. În timpul celui de-al Doilea Război
    Mondial a atât de de de solidă și de frumoasă a fost considerată și de
    protectoare a fost considerată această clădire, încât trupele sovietice care au
    cucerit orașul au decis să o folosească drept depozit de muniție. Astăzi este o
    frumoasă catedrală care își urmează misiunea ei spirituală.


    Poveşti cu farmec, despre istorie şi
    istorii, despre convieţuire paşnică, imbibate în miros sărat de Marea Neagră.


  • Impresii despre un curs de anduranță

    Impresii despre un curs de anduranță

    În perioada 16 – 23 iulie, la Mangalia, în Unitatea Militară a Forțelor Navale pentru Operații Speciale, Divizion 164, s-a desfășurat cea de-a 18-a ediție a cursului pentru jurnaliști care transmit din zone de conflict. Printre cei 16 cursanți m-am aflat și eu, eleva din Pauza Mare care vă vorbește despre biciclete și mașini. Impresionată de evenimente, de sentimente, de tot ceea ce am trăit la acest curs, am așternut pe hâtie câteva gânduri:

    Când eram adolescentă voiam să fac armata, dar cum să plece mândrețe de
    fată de acasă. N-am insistat și am rămas printre civili dar și cu un mare
    regret peste timp. Însă pe militarii de carieră am continuat să îi admir.


    Apoi a venit un comunicat MApN și m-am înscris la cursul de anduranță
    psihică și fizică. Altfel spus, Cursul pentru Jurnaliști care Transmit din Zone
    de Conflict.


    Așa am ajuns să fac parte din cea mai frumoasă echipă a acestui proiect
    desfășurat deja de ani buni (cu pauza obligatorie din pandemie) ajungând acum
    la majorat.


    Au fost șapte zile de foc! Zile lungi și deloc ușoare dar foarte
    incitante și mereu surprinzătoare.




    Am avut lângă mine o echipă frumoasă de jurnaliști tineri dornici să
    învețe dar și puși mereu pe șotii


    În fond, ce te poate ține cel mai bine pe linia de plutire dacă nu un
    psihic bun. Iar fără glume mintea ar lua-o razna pe insule pustii (unde nu știi
    niciodată ce scaieți rouz găsești).


    Să vă spun însă că după o săptămână de instrucție, la comanda de salut
    milităresc Pentru onor la stânga, ne-am întors cu toții într-un sincron
    perfect fără ca mesajul să fi fost pentru noi ci doar pentru instructorii
    militari care ne-au făcut săptămâna de foc! Concluzia: am     fost serioși și bine integrați în situatie. De acum oricare dintre noi
    se poate considera soldat!




    11 fete și 5 băieți!!!


    Baza e în fete! Sunt curajoase și puternice chiar dacă aveau în rucsac
    și câte un strugurel de buze sau o sticluță de parfum! Și pe deasupra și
    frumoase!


    Băieții au avut o dublă misiune, deși puțini la număr, să se instruiască
    și să aibă grijă de noi! Acum nu mai știu care pe care am protejat dar am fost
    o echipă!




    Cât despre instructori, nu prea-mi găsesc superlativele la care să scriu
    despre ei. Sunt niște Eroi! Sunt atât de bine instruiți, au o condiție fizică
    atât de bună, sunt polivalenți încât aș spune că sunt extratereștri. Și sunt
    totuși oameni ca și noi, cu familii care îi așteaptă acasă cu muuult dor, și
    care își trăiesc fericirea numărând zile sau minute.


    De la ei am învățat topografie militară și tehnici de supraviețuire,
    relația dintre jurnaliști și militari pe timpul operațiilor militare, reguli de
    bază și măsuri de siguranță pentru executarea tragerilor, cunoașterea
    armamentului, instrucție de scufundare și nu în
    ultimul rând instrucție medicală. Și sigur am omis ceva. Într-o săptămână plină
    de evenimente surpriză. Am zburat pe mare cu bărcile de asalt și puțin mai
    calm cu Puitorul de mine, apoi pe cer cu Spartanul și Puma 330, am atins cerul
    cu gânduri de pace și bucuria de a mai fi trăit o experiență!




    Vă mulțumesc tuturor celor implicați, și n-au fost puțini, dar pentru că
    nu îi pot cuprinde pe toți aș aminti aici pe cei patru corifei din Direcția de
    Informare și Relații Publice, organizatori ai taberei de pregătire a
    sufletului. Nu cred că pot să dau nume complete așa încât voi scrie simplu,
    Monica, Mirela, Renato și Iulian. Mă
    înclin!




    Dacă voi ajunge pe front îmi doresc să folosesc doar arma mea cea mai de
    preț, inima mea! Acum însă mă simt mult mai pregătită și mai puternică decât
    eram în urmă cu o săptămână!




    Vă salut regulamentar!


    Un mic soldat din cea mai bună echipă CJTZC! Ever!




    Și încă ceva!


    Armata României merită tot respectul și aprecierea noastră! Este formată
    din oameni ca și noi dar cu multă determinare și putere de a-si depăși limitele
    fără a se plânge vreodată! Sunteți incredibili, Eroilor!

  • Vacanță la mare în România

    Vacanță la mare în România

    Astăzi vă invităm
    să ne bucurăm de mare, de soare și de multe obiective turistice pe litoralul
    românesc al Mării Negre. Vom vorbi despre noutățile anului 2022, despre
    stațiunile românești, dar și despre posibilitățile de petrecere a timpului
    liber în împrejurimi, în top fiind unul dintre cele mai importante porturi ale
    Uniunii Europene, Constanța, Delta Dunării, dar și Dobrogea.


    Raluca
    Hatmanu, directoare de comunicare și marketing la litoralulromanesc.ro, ghidul
    nostru de azi, spune că litoralul românesc e o destinație de vacanță excelentă
    în timpul verii. De altfel, și vara aceasta preconizăm că va
    fi destinația internă de pe primul loc în top, aleasă de către turiștii români
    în principal. Avem și toate motivele să alegem litoralul românesc. Avem noutăți
    în 2022. Sunt foarte multe unități hoteliere noi în mai toate stațiunile, de la
    nord la sud. Unele unități hoteliere au fost preluate de către investitori, au
    fost transformate, clasificate și arată foarte bine. De asemenea, în Mamaia
    avem plaje întinse. Este un subiect care a cam încins spiritele anul trecut,
    însă anul acesta autoritățile au pregătit aceste plaje astfel încât să-i
    primească pe turiști așa cum trebuie.


    Fără nicio
    exagerare, litoralul românesc poate împăca toate gusturile turiștilor, continuă
    Raluca Hatmanu. Găsim și zone liniștite, și unități de cazare
    potrivite familiilor cu copii, în special în stațiunile din sud, preferatele
    familiilor, dar și în partea sudică a stațiunii Mamaia sau în zona aflată pe
    malul lacului Siutghiol. Acolo au apărut foarte multe vile, hoteluri și
    pensiuni care satisfac nevoile acestor familii. Însă litoralul este și pentru
    tinerii care vor să se distreze. Se știe, din acest punct de vedere, că
    preferatele sunt nordul stațiunii Mamaia, Vama Veche. Costineștiul începe să
    arate din nou ca o stațiune a tinerilor. Acestea sunt alese mai ales de către
    cei care vor să se distreze, fiindcă avem multe cluburi, sunt organizate des și
    multe evenimente, concerte, spectacole în aer liber. Deci, iată tot atâtea
    motive ca tinerii să aleagă aceste zone. Și turismul balnear face parte din
    oferta litoralului românesc. Zonele Techirghiol, Mangalia sau Eforie Nord sunt
    alese și de persoanele care merg la tratament, dar și de către cei care vor să
    se relaxeze în centrele wellness și SPA ale hotelurilor.


    De exemplu, în
    Techirghiol, la sanatoriul cu același nume, veți beneficia de o gamă bogată de
    băi de nămol, împachetări cu nămol și masaj cu nămol. De asemenea, puteți face
    hidrokinetoterapie în bazin cu apă sărată din lacul Techirghiol, încălzită la
    32-35 de grade Celsius. Băile de plante, cele galvanice, împachetările cu
    parafină, aerosolii cu apă sărată, acupunctura sau injecțiile Gerovital completează
    cu succes oferta. Iar, pentru cei care rămân mai multe zile în zonă, Raluca
    Hatmanu, directoare de marketing și comunicare la o companie românească de
    turism, recomandă excursiile în zonă. Acestea se fac în prezent, în mare parte, pe cont
    propriu.

    Acest lucru se întâmplă din cauza pandemiei. Au
    existat inițiative înainte de 2020, însă, din momentul în care pandemia a lovit
    turismul, inclusiv aceste deplasări în grup au pierdut teren. Era foarte greu
    să le organizezi pentru grupuri mici, costurile fiind și ele foarte ridicate.
    Sperăm ca lucrurile să revină la normal, așa cum și turismul pare să revină la
    situația anterioară anului 2020 și să fie din nou organizate excursii pentru
    turiști. Chiar le recomand celor ajunși la mare să cunoască zona, fiindcă
    litoralul românesc nu înseamnă doar apă și plaje întinse, înseamnă și foarte
    multe atracții turistice, muzee, monumente istorice. Avem vestigii antice,
    biserici, mănăstiri, rezervații naturale. E suficient, de exemplu, să recomand
    o plimbare la Cetatea Histria și Enisala sau o plimbare prin centrul istoric al
    orașului Constanța, prin portul turistic Tomis sau prin portul turistic
    Mangalia. Sunt doar câteva idei, însă litoralul și Dobrogea în ansamblu
    înseamnă mult mai mult de atât. Înseamnă și un relief carstic deosebit. Aș
    menționa Cheile Dobrogei, un loc minunat pentru campare și escaladă sau, pur și
    simplu, pentru cei care vor să fie în mijlocul naturii.


    Din păcate,
    litoralul românesc nu este foarte frecventat de turiștii străini, continuă
    Raluca Hatmanu. La capitolul acesta, e clar că încă trebuie
    făcute eforturi pentru a atrage turiștii din alte țări. Aceștia nici nu știu ce
    îi așteaptă pe litoralul românesc, iar cei care ajung o fac din întâmplare sau
    fiindcă au prieteni în România și sunt chemați în vizită aici. Din cauza lipsei
    de promovare externă a României, turistul nu știe ce minunății îl așteaptă în
    destinație. Atunci, evident că surpriza este una plăcută. Găsește restaurante
    cu specific tradițional, dar și restaurante cu meniuri internaționale, găsește
    distracție, dar și relaxare, condiții foarte bune de cazare. Așadar, un cumul
    de motive pentru un sejur foarte reușit în România și pentru amintiri frumoase
    la plecare.


    Turismul de
    evenimente a fost și este încă la mare căutare printre turiști, indiferent de
    unde ar fi aceștia. Raluca Hatmanu, directoare de marketing și comunicare la o
    companie românească de turism. Odată cu ridicarea
    restricțiilor impuse în contextul pandemiei de Coronavirus sunt anunțate foarte
    multe evenimente pentru vara aceasta și pentru începutul toamnei. Mulți turiști
    aleg o destinație în funcție de evenimentul desfășurat acolo. Poate fi un
    festival de muzică, unul de teatru. De exemplu, în Delta Dunării, la Sfântu
    Gheorghe, este anunțat un festival de muzică în aer liber. Festivalul de teatru
    Anonimul se întâmplă tot în deltă. În general, evenimentele atrag foarte mulți
    turiști și este o oportunitate pentru mulți să descopere un loc prin prisma
    acestor evenimente. Sper că cele menționate să fie tot atâtea argumente pentru
    cei care ne ascultă ca să vină la Marea Neagră, ca să se bucure de o destinație
    pe care chiar o recomand din toată inima, nu doar pentru plajă sau un borș
    pescăresc, ci și pentru o ieșire cu barca în larg. Cu puțin noroc, putem vedea
    și delfinii. Eu mă bucur de orice vacanță la Marea Neagră în România și, de
    aceea, o recomand cu toată căldura.


    Pe litoralul românesc există și oferte pentru iubitorii de turism activ: scuter,
    caiac, surf, cursuri de pilotare a avioanelor ușoare, precum și scufundări. Iar,
    seara, puteți degusta un vin bun. Cramele dobrogene sunt aproape de litoral,
    iar multe dintre ele oferă degustări și programe de divertisment.


  • Îngrijorări privind preţul energiei

    Îngrijorări privind preţul energiei

    De la 1 noiembrie, în România sunt plafonate preţurile la
    energie electrică şi gaze naturale, pe fondul liberalizării, de la 1 iulie, a pieței
    de resort, concomitent cu creșterile exorbitante la nivel internațional.
    Totodată, până pe 31 martie anul viitor, unele facturi sunt compensate parţial.
    Concret, pentru consumatorii casnici, preţul final al energiei electrice se
    plafonează la 1 leu/kWh (circa 20 de eurocenți), iar cel al gazelor naturale la
    37 de bani/kWh (circa 7 eurocenți). Atât populaţia, cât şi spitalele,cabinetele medicilor de
    familie, unităţile de învăţământ, întreprinderile mici şi mijlocii, ONG-urile
    sau bisericile vor beneficia și de compensări. De pildă, pentru a fi
    eligibili, consumatorii casnici trebuie să se încadreze într-un anumit consum maxim
    lunar, în timp ce IMM-urile vor plăti doar preţul de furnizare a energiei, fără
    taxele de distribuţie sau transport.

    Între timp, unii primari caută soluţii
    alternative pentru a mai reduce din costurile cu energia. La Mangalia, oraș-stațiune
    de pe litoralul la Marea Neagră, centralele termice trec pe combustibil lichid
    uşor, care are un preţ semnificativ mai mic decât gazul natural, iar
    tehnologiile de producţie şi exploatare s-au îmbunătăţit în ultimii ani – după
    cum explică viceprimarul Dragoş Angelescu: ʺFuncţionează totul în
    regulă pe combustibil lichid uşor, pe CLU. Până la sfârşitul săptămânii,
    probabil, toate centralele care deservesc populaţia vor fi puse în funcţiune cu
    combustibil lichid uşor şi toată lumea va avea agent termic în calorifere.ʺ

    Nu toate primăriile au, însă, la îndemână soluții salvatoare. Lor, Guvernul
    interimar de la București le-a promis sprijin financiar rapid din Fondul de
    rezervă, pentru a acoperi o parte din banii necesari subvenţionării preţului
    majorat al gigacaloriei. Nici nu a venit iarna și, deja, unele oraşe racordate
    la rețelele publice de termoficare au dificultăţi în furnizarea căldurii şi
    apei calde din cauza scumpirilor consistente sau a datoriilor acumulate. Este
    cazul, de exemplu, al Timișoarei, unul din cele mai bogate orașe ale
    țării, unde peste 50 de mii de locuințe și aproape toate spitalele au rămas,
    mai multe zile, fără apă caldă și căldură, din cauza datoriilor către
    furnizorul de gaze. Însăși capitala București, unde rețeaua publică de aprovizionare
    cu agent termic lasă de dorit, se numără printre orașele unde, în această
    iarnă, preţul căldurii şi al apei calde va fi dublu față de anul trecut,
    singura scăpare fiind ca municipalitatea să mărească subvenţia pe care o
    acordă. Una peste alta, dacă unii români tremură, deja, de frig, cu toții
    tremură, în schimb, de frică la gândul că iarna care se apropie va fi foarte
    complicată.


  • Vacances dans le département de Constanţa

    Vacances dans le département de Constanţa

    Destination privilégiée des vacanciers roumains en été, le département de Constanţa, au bord de la mer Noire, cache plus de trésors que ses longues plages de sable fin, ses hôtels quatre étoiles et ses parcs de loisirs. S’y ajoutent des vestiges historiques, des trajets thématiques, tout comme une riche diversité culturelle et gastronomique. Le Conseil départemental de Constanţa propose aux touristes six itinéraires culturels et touristiques avec pour point de départ cette ville-port à la mer Noire. A vous de choisir, en fonction de vos préférences, entre la route historique, religieuse, celles des musées, du vin, des cités historiques ou encore du patrimoine culturel immatériel. Mihai Lupu, à la tête du Conseil départemental de Constanţa, nous parle des choses à faire une fois sur place :« La ville de Constanţa figure parmi les plus anciennes du monde, non seulement de Roumanie. C’est un endroit riche en vestiges archéologiques et en musées : le Musée d’histoire, d’art traditionnel, d’art contemporain disposant d’une des collections les plus importantes de Roumanie. Je recommande également une visite au Delphinarium, au Planétarium et à l’Aquarium, des incontournables pour les familles avec des enfants. Si on veut découvrir la région, on pourrait choisir n’importe quelle route en direction du delta du Danube ou des anciennes cités de Histria, Capidava ou Ulmetum. »

    Cela fait plus de 5 ans que Diana Slav offre ses services de guide aux touristes qui souhaitent découvrir les coups de cœur de la ville de Constanţa et des alentours. Voilà ce qu’elle nous propose :« A part le Casino, véritable effigie de la ville, actuellement en pleine restauration, je vous suggérerais de visiter le Musée de la Marine, unique en Roumanie et très accessible. Des audio-guides en plusieurs langues vous seront proposés dès l’entrée. Après la visite de ce musée, vous pourriez rejoindre à pied la Place Ovidiu où se trouve le Musée d’histoire, et notamment l’Edifice romain à mosaïque. Une occasion de découvrir des thermes romains dont l’existence reste plutôt méconnue au grand public et les 650 mètres carrés de mosaïque particulièrement bien conservée. »

    En 2013, un financement européen a permis à l’administration locale d’entamer des travaux de rénovation dans tout le centre historique de la ville. A l’heure où l’on parle, le chantier est presque achevé. Il ne reste que des détails visant notamment les façades. Suite à tous ces travaux, la ville s’est dotée d’un nombre accru d’espaces de logement à l’intention des vacanciers qui visitent la région. Une région qui, comme on l’a déjà dit, s’impose par son pluriculturalisme. Turcs, Tatars, Grecs, Arméniens ou Juifs, autant de communautés ethniques qui vivent en paix depuis la nuit des temps. Et là où il est question de pluriculturalisme, il est question aussi de diversité gastronomique. De quoi faire le bonheur des touristes. Diana Slav :« La région s’enorgueillit d’avoir plusieurs restaurants à spécifique. Du point de vue culturel et religieux, la ville de Constanţa renferme dans la partie piétonne de son centre-ville une sorte d’octogone confessionnel. On a huit lieux de culte appartenant à différentes religions, que l’on pourrait découvrir lors d’une balade à pied d’une heure et demie. »

    Une fois sur Constanţa, une idée serait de faire en sorte de découvrir aussi la région dans son ensemble, nous conseille Diana Slav :« Récemment, ce sont les balades à vélo ou à moto qui prennent le dessus. Les touristes se voient offrir la possibilité de louer des scooters, ce qui leur permettrait de découvrir tranquillement et facilement toute la région. On m’a déjà demandé d’imaginer des visites censées mêler histoire, culture et gastronomie. Par exemple, si on se dirige vers la frontière bulgare, on pourrait s’arrêter visiter la cité d’Adamclisi, très bien conservée. Une fois sur place, les gens se contentent à tort d’admirer seulement le monument, en ignorant les ruines de l’ancienne cité. Pas très loin, on a la Grotte de Saint André et le Monastère de Dervent. Des endroits qui feront la joie de tous ceux intéressés à découvrir les débuts du christianisme. Après, la région regorge de caves à vin. On a répertorié une vingtaine de petites caves-boutiques où l’on privilégie la qualité, pas forcément la quantité. Chacune de ces caves nous invite à connaître son histoire, car on a compris qu’une simple dégustation de vin ne suffit pas pour conquérir le touriste, si le verre ne s’accompagne pas d’une belle histoire. »

    Au bord de la Mer Noire, la ville de Mangalia est connue aussi bien pour sa plage de sable fin que pour ses attractions culturelles et historiques, notamment la Mosquée Esmahan Sultan et son cimetière. Couvrant une superficie de 5 000 mètres carrés, cet ensemble est considéré par les spécialistes comme l’un des monuments d’architecture les plus beaux de Roumanie, grâce au mélange des styles turc et grec, avec de légères influences mauresques. La mosquée figure parmi les objectifs à découvrir lors du tour des vestiges historiques de la région, affirme notre guide, Diana Slav :« Après Constanţa, on pourrait se diriger vers Babadag pour admirer la deuxième mosquée la plus ancienne de Roumanie, datant de 1610. En empruntant la route qui descend vers Adamclisi, on arrivera à Mangalia pour visiter, si l’on veut, sa mosquée construite en 1590. Ensuite, on pourrait faire le tour de Histria, la plus ancienne cité antique de Roumanie et, quelques kilomètres plus loin, on a la Cité médiévale d’Enisala. Tout cela se trouve dans le département de Constanţa. Si on veut aller plus loin, dans le département voisin de Tulcea, on aura encore plus de possibilités de visites. La plupart des touristes se disent impressionnés par le pluriculturalisme de la région et par les plages dont le sable fin les surprend. Ils s’attendent d’habitude à découvrir de petites plages de galets comme on en trouve dans l’ouest de l’Europe. Or, avec nos plages vastes dont la surface a été encore agrandie cette dernière année, ils sont vraiment surpris. En plus, les hôtels et les structures d’hébergement sont de plus en plus divers, et proposent aux vacanciers des expériences personnalisées. On assiste à un marché touristique local en plein mûrissement. »

    Madame, Monsieur, ceci étant, il ne vous reste qu’à boucler vos valises, à lire attentivement les conditions d’entrée en Roumanie et à choisir Constanţa comme destination de vos prochaines vacances. (Trad. Ioana Stancescu)

  • Vacanță tru giudeţlu Custanța

    Vacanță tru giudeţlu Custanța


    Scutemu tu videală adză giudețlu ţi easti tru sud-estul ali Românie, multu căftatu tru sezonlu estivalu. Cadealihea, litoralu românescu easti atracția di prota thesi. Tru stațiunile di la mealu ali Amarea Lae, dupu unu proiectu tora ayoňea adratu, plajili fură diznău ndreapti și lărdziti, a deapoa posibilitățile di cazari și di discurmari kirolu adye suntu multi. Ghini ma, va nă dănăsimu la mealu ali amari, va s’videmu şi multiculturalitatea, vestighiili istoriţi și ndauă trasee tematiţi.



    Consiliulu Giudțeanu Custanța lă pripuni a turiștilor șasi ruti culturalu-turistiţi, pricunuscuti și ţertificate tru sistemlu european, la nivelu reghionalu. Ică va s’alidzeţ ruta istorică, relighioasă, a muzeelor, ruta a yinlui, a ţităţloru ică a patrimoniului cultural imaterial, priimnarea lipseaşti s’ahurhească ditu muniţipiul Custanța. Ia ţi nă spusi Mihai Lupu, prezidentulu a Consiliului Județeanu: “Easti unu ditu nai cama vecllilli căsăbadz ditu lume, nu maş ditu România, avutu tru vestighii arheologhiţi. Aducu aminti Muzeulu di Istorie, Muzeulu di Artă Populară, Muzeulu di Artă Contemporană, cu ună colecție avută și multu modernă. Easti unu ditu nai ma mărli muzee ditu văsilie. Tutunăoară, fac urminie ti ună vizită la Delfinariu, la Planetariu și la Acvariu. Nu yini vărnu la amari cu cilimeaňilli şi s’nu ălli veadă. Cara va s’nkisimu di Custanța, putem s’alidzemu iţi rută ditu aţeali ţi acaţă tu isapi Delta, Dunărea, vestighiili arheologhiţi, la ţitățli cari suntu anămusiti: Histria, Capidava, Ulmetum.”



    Diana Slav easti ghidlu a căsăbălui Custanța și ti locărli di anvărliga di ţinţi aňi ş-cama și spuni că născănţă di turiști ș-adară temili ninti ta s’yină, ama u arisescu şi turiștilli cari aproaki şi hăbărli ţi lâ li da năsa. “Pi ningă Cazinoulu cari armâne ună emblemă a căsăbălui Custanța, ti lliaharauua, intratu tru proiectul di znueari, mini lă facu urmine nica şi Muzeulu a Marinăllei. Easti unicu tru România și multu lişoru ti agiundzeari. Pirmituserli di aoa suntu spusi și tru comata audio, tru ma multi limbi xeani. Di aclo, nkisinda pri padi, tru Piața Ovidiu, avem Muzeulu di Istorie, ama, maxus, Edificiul roman cu mozaic. Avem băňili romani di cari multă lumi nu știe și 650 di meatri pătraț di mozaicu multu ghini conservatu.”



    Tutu loclu ditu misuhorea istorică a căsăbălui Custanța fu znuit pritu un proiectu cu fonduri europene, ahurhinda ditu 2013. Tora s’lucreadză la minutişuri, cu acţentu pi casili ditu zonă. Ași, ari tora locuri di cazari multu interesanti, andreapti aţea turlie tra s’tiňisească vidzuta-a zonăllei și istoria ditu veclliulu kiro a casiloru. Un altu lucru ţi ălli ciudusi turiștilli fu aţelu a multiculturalitatillei. Comunitățli etniţi ţi băneadză tru aestu locu suntu un exemplu di bănaticu. Turţă, tătari, greţ, armeňi ică uvrei, tuț deadiră contributu la prucupsearea a zonăllei. Diana Slav: “Nica şi pi comata gastronomică. Suntu ma multi restauranti a comunitățloru. Ditu videala culturală și relighioasă, zona ţentrală, pietonală, tru cari aducu și mini ună mari parti ditu pirmituserli a căsăbălui Custanța, includi un octogon confesionalu. Aşi, optu ditu locașurli di cultu pi lenu turlii di relighii potu s’hibă vidzuti imnănda, anvărliga di ună săhati și giumitate, andicra di cumu imnă turiștilli.”



    Ditu căsăbălu Custanța, posibilitățli di vizitari a giudețlui suntu multi. Tuti andicra di ţi va cathi unu turistu s-veadă ică ditu hălatea cu cari imnă. Diana Slav, ghid di turismo: “Ună nauă hăbari tora, ahurhescu s’hibă promovati urdinări cu biţicleta I cu lenu turlii di hălăţ motorizati. Tru aestu kiro, suntu băgati la dispoziția a turiștilor niscănti scutere multu muşeati, cu cari poati s’hibă vidzută fără problemi și tru ună turlie multu kiskină tută regiunea. Avumu ahtări căftări, tru cari s-aibă tru vizitili aestea și comata istorică, culturală i gastronomică.


    Cara va nidzemu cătă sinurlu cu Vărgăria, putemu s’nidzemu s’videmu Titatea di Adamclisi, cari easti multu ghini conservată. Lumea neadzi ta s-veadă maş monumentul, ama a ňeaia ăňi ariseaşti şi zona a ruinelor di la ţitati. Apropea di aesta, putem s-experimentămu şi comata relighioasă. Avemu Spileaua a Sâmtului Andrei și Mănăstirlu Dervent. Suntu locuri multu căftati di atelli cari vor s-veadă esența a creștinismului. Avem multi crami. Tru aestu kiro ari cama di 20 crami. Suntu ňicăzi și au numa “boutique winery”. Li aprokiu multu di multu, di itia câ aclo s-bagă acţentul pi calitate și nu orlea zorlea pi cantitate. Cathi un spuni ună pirmituseari acutotalui ahoryea și axată pi pirmituserli a loclui. Ahurhiră tuţ s’nveaţă că pirmituserli și istoria a loclui lu andreu turistul ti aţea ti va s-facă, nu easti duri maş kelkea di yinu.”



    Mangalia, Moscheea Esmahan Sultan și mirminţălli aliştei s-tindu pi unu locu di aproapea 5.000 di meatri pătraț. Specialiștilli suntu cu minduita că easti unu ditu nai cama muşeati monumenti arhitectoniţi, di itia a ndziminarillei anamisa di stilurli gărtescu și nturţescu, aluştoru lă si adavgă ňiţ influenți mauri. Aesta poati s’hibă acăţată tru isapi cu unu tur a vestigiilor istoriţi, spuni Diana Slav, ghidlu di turismu.


    “Di Custanța putem s’nidzemu cătă Babadag, iu easti a daua moschee ca vicllimi ditu România, ditu anlu 1610. Nghiosu, cătă Adamclisi, u aflămu atea di Mangalia, ditu anlu 1590, cari poati s’hibă vidzută. După Babadag, avem ţitatea Histria, nai cama veacle ţitati ditu kirolu anticu ditu România, s’deapoa maş ti ndoi kilometri poati s’hibă vidzută și Cetatea Medievală Enisala. Aestă va s’hibă maş tru giudeţlu Custanța, car ava s-intrăm și pi locărli a viţiňiloru, tru giudețlu Tulcea, traseele crescu. Daima, turiștilli fură ciudusiţ di multiculturalitati, la cari nu s’aștipta. Di multe ori, și plaja ălli cudusi, di itia că nu s’aştipta la ună plajă cu arină. Eara nviţaţ cu ateali ditu ascăpitata ali Europă, iu suntu multu strimti și cu kitriţeali. Cu plajele lărdziti și ma multu tru anlu ditu soni, putem să-lli lomu pi napandica nica și cama muşeatu. Nica şi comate hotelieră criscu tutu ma multu, di agiumsi ti anami, scuţănda tu videală experiențe cât ma personalizate. Aestu lucru spuni maturizarea a păzarillei locală.”



    Ia dimecu ună destinație di vacanță uidisită ti iţi ilikie. Acă nai cama mulță alegu s’veadă locurli tru sezonlu estival, ta s’hărsească şi di plajili nsurinati, ună vacanță tru giudețlu Custanța easti urminipsită tru iţi kiro a anlui.




    Autoru: Daniel Onea

    Armânipsearea: Taşcu Lala

  • Vacanță în județul Constanța

    Vacanță în județul Constanța


    Descoperim astăzi un județ aflat în sud-estul României, foarte căutat în sezonul estival. Bineînțeles, litoralul românesc este atracția principală. În stațiunile de la malul Mării Negre, în urma unui proiect recent, plajele au fost reamenajate și lărgite, iar posibilitățile de cazare și de petrecere a timpului liber sunt numeroase. Însă nu ne vom opri doar la malul mării, vom descoperi și multiculturalitatea, vestigiile istorice și câteva trasee tematice.



    Consiliul Județean Constanța le propune turiștilor șase rute cultural-turistice, recunoscute și certificate în sistemul european, la nivel regional. Fie că veți alege ruta istorică, religioasă, a muzeelor, ruta vinului, a cetăților sau a patrimoniului cultural imaterial, călătoria trebuie să înceapă din municipiul Constanța. Mihai Lupu, președintele Consiliului Județean. “Este unul dintre cele mai vechi orașe din lume, nu numai din România, bogat în vestigii arheologice. Aș menționa Muzeul de Istorie, Muzeul de Artă Populară, Muzeul de Artă Contemporană, cu o colecție bogată și foarte modern. Este unul dintre cele mai mari muzee din țară. De asemenea, recomand o vizită la Delfinariu, la Planetariu și la Acvariu. Nu vine nimeni la mare cu copiii fără să le viziteze. Dacă plecăm din Constanța, ne putem alege absolut orice rută dintre cele care includ Delta, Dunărea, vestigiile arheologice, la cetățile care sunt celebre: Histria, Capidava, Ulmetum.”



    Diana Slav este ghid al orașului Constanța și al împrejurimilor de peste cinci ani și spune că unii dintre turiști își fac temele înainte să vină, însă îi plac și turiștii care se lasă surprinși de informațiile oferite. “Pe lângă Cazinoul care rămâne o emblemă a orașului Constanța, din fericire, intrat în proiectul de renovare, eu le mai recomand Muzeul Marinei. Este unic în România și foarte ușor accesibil. Poveștile de aici sunt redate și în format audio, în mai multe limbi străine. De acolo, pornind pe jos, în Piața Ovidiu, avem Muzeul de Istorie, dar, mai ales, Edificiul roman cu mozaic. Avem băi romane de care foarte multă lume nu știe și 650 de metri pătrați de mozaic foarte bine conservat.”



    Toată zona centrului istoric a orașului Constanța a fost restaurată printr-un proiect cu fonduri europene, începând cu 2013. Acum se lucrează la detalii, punându-se accent pe clădirile din zonă. Așadar, există acum spații de cazare foarte interesante, realizate astfel încât să respecte aspectul zonei și istoria din spatele clădirilor. Un alt aspect care i-a surprins pe turiști a fost acela al multiculturalității. Comunitățile etnice care locuiesc în acest spațiu sunt un exemplu de conviețuire. Turci, tătari, greci, armeni sau evrei, toți și-au adus contribuția la prosperitatea zonei. Diana Slav “Inclusiv pe parte gastronomică. Sunt mai multe restaurante ale comunităților. Din punct de vedere cultural și religios, zona centrală, pietonală, în care ofer și eu o mare parte din poveștile orașului Constanța, include un octogon confesional. Astfel, opt din locașurile de cult de religii diferite pot fi văzute la pas, în jur de o oră și jumătate, în funcție de viteza de deplasare a turiștilor.”



    Din orașul Constanța, posibilitățile de vizitare ale județului sunt multiple. Totul, în funcție de ce-și dorește fiecare turist să vadă sau de mijlocul de deplasare de care dispune. Diana Slav, ghid de turism. “Mai nou, încep să se promoveze deplasări cu bicicleta sau cu diverse forme motorizate. În prezent, sunt puse la dispoziția turiștilor niște scutere foarte frumoase, cu care se poate vizita fără probleme și într-un mod foarte elegant întreaga regiune. Am avut astfel de cerințe, în care să includ în vizitele acestea și aspectul istoric, cultural sau gastronomic.


    Dacă mergem spre granița cu Bulgaria, am putea merge să vedem cetatea de la Adamclisi, care este foarte bine conservată. Lumea merge să vadă doar monumentul, însă mie îmi place și zona ruinelor de la cetate. În apropiere, putem experimenta și latura religioasă. Avem Peștera Sfântului Andrei și Mănăstirea Dervent. Sunt locuri foarte solicitate de către cei care vor să vadă esența creștinismului. Avem foarte multe crame. În momentul acesta, sunt peste 20 de crame. Sunt micuțe și se numesc “boutique winery”. Le apreciez foarte mult, întrucât acolo se pune accentul pe calitate și nu neapărat pe cantitate. Fiecare oferă o poveste total diferită și axată pe poveștile locale. Au început toți să învețe că poveștile și istoria locului pregătesc turistul pentru ceea ce urmează, nefiind suficient doar paharul de vin.”



    În Mangalia, Moscheea Esmahan Sultan și cimitirul acesteia se întind pe o suprafață de aproximativ 5.000 de metri pătrați. Specialiștii sunt de părere că este unul dintre cele mai frumoase monumente arhitectonice, datorită combinației dintre stilurile grecesc și turcesc, acestora adăugându-li-se ușoare influențe maure. Aceasta poate fi cuprinsă într-un tur al vestigiilor istorice, spune Diana Slav, ghid de turism.


    “Din Constanța putem merge spre Babadag, unde se află a doua moschee ca vechime din România, din anul 1610. În jos, înspre Adamclisi, o găsim pe cea de la Mangalia, din anul 1590, care se poate vizita. După Babadag, avem cetatea Histria, cea mai veche cetate din perioada antică din România, iar la doar câțiva kilometri se poate vizita și Cetatea Medievală Enisala. Acestea ar fi numai în județul Constanța, dacă intrăm și pe teritoriul vecinilor, în județul Tulcea, traseele se măresc deja. Întotdeauna, turiștii au fost surprinși de multiculturalitate, la care nu se așteptau. De multe ori, și plaja i-a surprins, fiindcă nu se așteptau la o plajă cu nisip. Erau obișnuiți cu cele din vestul Europei, unde sunt foarte înguste și cu pietriș. Cu plajele lărgite și mai mult în ultimul an, îi putem surprinde chiar și mai plăcut. Inclusiv latura hotelieră s-a dezvoltat tot mai mult, devenind nișată, oferind experiențe cât mai personalizate. Acest lucru arată maturizarea pieței locale.”



    Iată așadar o destinație de vacanță potrivită pentru orice vârstă. Deși cei mai mulți aleg să viziteze zona în sezonul estival, pentru a se bucura și de plajele însorite, o vacanță în județul Constanța este recomandată în orice anotimp.





  • Transport public ecologic la Mangalia

    Transport public ecologic la Mangalia

    În ultimii 8 ani, municipiul Mangalia a accesat fonduri
    europene în valoare de peste 50 de milioane de euro.     Domeniile în
    care s-au derulat proiecte europene sunt diverse: de la sănătate și educație,
    la turism și infrastructură.     Unul
    dintre proiectele aflate în derulare vizează înființarea unei linii de
    transport public, exclusiv electric.


    Contractul este finanțat prin Programul
    Operațional Regional 2014-2020, în cadrul proiectului Sprijinirea mobilității
    urbane durabile la nivelul Municipiului Mangalia, județul Constanța.


    Primarul municipiului Mangalia, Cristian
    Radu: Vorbim
    de un transport public exclusiv electric pentru că discutăm de un proiect cu
    finanțare europeană de 10 milioane de euro. Sunt incluse aici 10 autobuze
    electrice. Vor fi primele. Pentru că
    intenționez să mai achiziționăm și alte autobuze electrice. Pe traseul Mangalia
    – Olimp, începând cu vara anului următor.



    Primele autobuze electrice vor sosi la
    Mangalia în cel mult două luni, susține edilul dar vor intra în circulație, cel
    mai probabil, din sezonul estival următor. Până atunci, mai sunt câteva construcții
    care trebuie realizate în cadrul proiectului și trebuie instalate stații de
    încărcare.


    Autobuzele electrice vor circula prin
    toate stațiunile din sudul litoralului, pe un traseu care era funcțional cu
    peste 20 de ani în urmă, susține primarul Cristian Radu:




    Exact acest traseu va fi, Mangalia – Olimp, pe vechiul
    traseu al autobuzului 15. Va trece prin toate stațiunile. Vorbesc de Mangalia,
    Saturn, Jupiter, Cap Aurora, Neptun și Olimp.





    O veste bună pentru localnici este că ei
    vor beneficia de gratuitate pe noile autobuze electrice însă doar în anumite
    perioade ale anului:




    În perioada sezonului estival toată lumea va plăti dar
    între 15 septembrie și 15 iunie, toți locuitorii din Mangalia vor circula
    gratuit.




    Anul acesta,
    la Mangalia vor începe încă trei proiecte cu finanțare europeană, ale căror
    contracte au fost semnate la finele anului trecut. Acestea au o
    valoare totală de peste 9 milioane de euro.


    Primul dintre ele se referăla construcţia unei baze sportive moderne,
    care va avea două bazine de înot – unul semiolimpic și unul pentru persoanele
    cu dizabilități, dar și un teren de sport multifuncțional.


    Cel de-al doilea proiect cu bani
    europeni vizează construirea de locuinţe sociale.


    Acestea vor fi ridicate pe locul
    fostelor clădiri insalubre de la marginea cartierului de case al orașului,
    demolate de autoritățile locale.


    Aici, se lucrează deja la amenajarea
    unui centru pentru copiii cu dizabilităţi.


    Cel de-al treilea proiect vizează
    modernizarea Grădinii de Vară Farul şi asfaltarea mai multor străzi.





  • Le musée archéologique de la ville de Mangalia

    Le musée archéologique de la ville de Mangalia

    Si vous vous laissez tenter par un séjour sur la côte roumaine de la mer Noire, nhésitez surtout pas à faire un détour au Musée darchéologie de la ville de Mangalia, située dans la partie sud de notre littoral, près de la frontière bulgare. Sur place, vous trouverez le musée Callatis, abritant une impressionnante collection archéologique. Au mois de juillet, le musée a organisé le vernissage dune exposition permanente, intitulée « Callatis – patrimoine numismatique ». Une belle occasion sil en est pour initier les enfants à la confection des pièces de monnaie en terre cuite, dans le cadre des ateliers spécialement organisés à cet effet, tout près du musée.





    Une fois passé entre les colonnes grecques qui font office de porte dentrée du musée, lémerveillement se fait sentir. Car il sagit bien de ce que les spécialistes appellent un musée de site, soit un musée érigé à lendroit même du chantier archéologique.



    Nicolae Alexandru, archéologue au musée de Mangalia, nous emmène à travers lhistoire et les collections du musée, découvertes et reconstituées à compter de 1915 dans la ville de Mangalia : « Les fouilles archéologiques entamées en 1915 se poursuivent encore aujourdhui. Callatis, lancien nom de la ville, était à lorigine une colonie grecque de type dorien. Cétaient des colons originaires dHeraclée Pontique qui commencent à sétablir ici à compter du début du 6e siècle, ou plus tard, au début du 4e siècle avant J.-C. La date exacte des premiers peuplements constitue toujours sujet à débats. Quoi quil en soit, au 4e siècle av. J.-C., la ville était en plein essor. Protégée par un mur fortifié, Callatis frappait sa propre monnaie, entretenant des relations commerciales avec les cités situées sur le pourtour de la mer Noire, de la mer Egée et de la Méditerranée. La ville était organisée en démocratie, les citoyens étaient impliqués dans la politique locale, surtout lors des conflits armés contre Lysimaque ou lEmpire byzantin. Callatis sest ensuite allié à Rome, la preuve de cette alliance est à retrouver dans cette inscription qui fait état dun traité dalliance entre les deux cités. Pourtant, et en dépit de ces relations étroites avec Rome, le caractère grec de la ville a été maintenu. Pendant mille ans, la civilisation grecque a fait valoir son identité, sa culture, sa langue et son calendrier. Pendant lépoque romaine, même les institutions grecques traditionnelles avaient réussi à survivre. Le site archéologique recèle en fait un concentré de mille années dhistoire. Les statuettes de style Tanagra, de Béotie, en céramique peinte, étaient soit produites localement, soit importées, représentant aussi bien des personnalités humaines que des divinités. Elles étaient utilisées en offrande sur les tombeaux des ancêtres. »





    Nicolae Alexandru, archéologue au Musée darchéologie de la ville de Callatis, raconte lattraction exercée sur les visiteurs par les chapiteaux et les statuettes extrêmement bien conservés dans le musée. Le chapiteau de Teodosian, appartenant à une ancienne basilique, est particulièrement bien conservé.



    Nicolae Alexandru : « Dans les collections du musée, lon retrouve des objets de tous les jours, en céramique, depuis des tasses et des plateaux à des objets impressionnants qui ornaient les tombeaux, les édifices publics ou les temples. Callatis était une cité très marquée par la culture agricole, dotée de temples érigés pour des divinités telles Déméter ou Cybèle par exemple, mais aussi aux déités classiques, comme Aphrodite ou Apollon. A part le musée proprement dit, trois autres cités archéologiques, récemment aménagées, ont été ouvertes au public. Dans la partie nord-ouest de la cité, bâtie entre le 2e siècle av. J.-C. et le 2e siècle après J.-C., on retrouve encore la porte dentrée dans la cité, et une route ancienne, qui allait à Tomis, les deux très bien conservées. Un autre mur denceinte, datant cette fois de lépoque romaine tardive, entre le 4e et 6e siècle de notre ère, ainsi quune basilique ont aussi été préservés. Enfin, tenez-vous bien, au rez-de-chaussée dun hôtel moderne vous allez trouver un quartier romano-byzantin très bien conservé. Cest, dun point de vue chronologique, le site le plus récent. Il sagissait dun quartier dhabitations collé au côté sud du mur denceinte ».





    La richesse archéologique que recèle le musée de Mangalia se traduit dans les notes laissées par les touristes dans le livre dor du musée, mais aussi dans les autres notes, celles que le musée reçoit sur les sites des agences de voyage. (Trad. Ionut Jugureanu)

  • Moscheea Esmahan Sultan din Mangalia

    Moscheea Esmahan Sultan din Mangalia

    Ne îndreptăm către partea sudică a
    litoralului Românesc, spre una dintre cele mai vechi așezări din România,
    Mangalia, unde se află un monument istoric impresionant: moscheea Esmahan
    Sultan. Istoria zonei, a Dobrogei, bogată și complexă, se întinde pe o perioadă
    documentată de timp de peste 2.500 de ani. Făcând uneori parte din imperiile
    macedonene, romane sau bizantine în cea mai mare parte a istoriei sale,
    provincia istorică Dobrogea aparținea Imperiului Otoman între secolele XV-XIX. În
    această perioadă, o comunitate musulmană puternică s-a dezvoltat aici, cu
    tradițiile și cultura religioasă specifice. Prezența îndelungată a acestei
    comunități se vede și azi prin tradiții și clădiri. De exemplu, cele mai vechi
    moschei de pe teritoriul actual al României, cele din Mangalia și Babadag,
    datează din secolele XVI, respectiv XVII.


    Amplasate
    în apropierea portului turistic, în partea veche a orașului, Moscheea Esmahan
    Sultan și cimitirul acesteia se întind pe o suprafață de aproximativ 5.000 de
    metri pătrați.Specialiștii sunt de părere că este unul dintre cele mai frumoase monumente
    arhitectonice, datorită combinației dintre stilurile grecesc și turcesc,
    acestora adăugându-li-se ușoare influențe maure. Pridvorul, stâlpii și
    balustradele din lemn dau un aer aparte edificiului, inclus în anul 2004 în
    lista monumentelor istorice. Mai mult, la construcția moscheii s-a folosit
    piatră luată din zidurile cetății Callatis. Halil Ismet, imamul moscheii
    Esmahan Sultan, din Mangalia. Moscheea Esmahan Sultan este una dintre
    cele mai vechi din Dobrogea și este construită de prințesa cu același nume,
    fiica sultanului Selim al II-lea și soția lui Sokollu Mehmed Pașa. Este una
    dintre cele mai vechi moschei și monument istoric. Moscheea Esmahan Sultan este
    deschisă pentru credincioși toată ziua. Noi avem cele cinci rugăciuni zilnice. Slujba
    se oficiază în limba arabă, iar predicile în limba turcă. În Mangalia,
    comunitatea musulmană numără peste 900 de familii. De asemenea, vara este
    vizitată de mulți turiști, atât din țară cât și de peste hotare. Au ajuns la
    noi turiști care n-au mai văzut moschei niciodată și au rămas impresionați la
    noi.


    Un
    alt element de atracție îl constituie fântâna rituală din curtea geamiei,
    construită cu piatră provenită dintr-un vechi mormânt roman. Halil Ismet, imam,
    despre moscheea Esmahan Sultan. Această moschee a fost renovată acum
    șase, șapte ani de o echipă din Turcia.
    Sus, în dreapta, scrie Allah, numele unicului Dumnezeu, în stânga scrie
    Mahomed – fiind musulmani, îl avem ca profet pe Mohamed. Însă musulmanii, de la
    Adam la Mahomed, îi recunosc pe toți cei
    25 de profeți trimiși de Allah, care sunt trecuți în Sfântul Coran. Cimitirul musulman din curtea noastră este
    vechi. Are peste 350 de ani vechime. Aici au fost înmormântați și civili, și
    militari. În față, este mormântul unui muftiu Ali Efendi. Mai încolo puțin este
    mormântul unei fete tinere. Pe piatra ei, scrie în limba turcă: Am venit pe
    lumea asta, nu m-am săturat de viață. Pesemne, acesta a fost destinul meu. N-am
    știut dinainte. Mai avem o piatră pe care nu avem nici nume, nici prenume,
    nici anul nașterii sau decesului. Scrie doar: Astăzi e rândul meu, mâine e al
    tău. Multe morminte sunt intacte, dar o serie au fost devastate în urmă cu
    peste 100 de ani.


    La intrarea în moschee, veți vedea o grădină mare și bogată, plină de
    flori, foarte răcoroasă în zilele calde ale verii. Aici se află și o terasă la
    care vă puteți opri pentru a savura o cafea la nisip sau un ceai aromat.



    Rubrică realizată cu sprijinul Departamentului pentru
    Relații Interetnice, din cadrul Guvernului României

  • Muzeul de arheologie din Mangalia

    Muzeul de arheologie din Mangalia

    Dacă vă petreceți vacanța pe litoralul românesc al Mării Negre, opriți-vă în centrul orașului Mangalia. Aici veți găsi Muzeul de arheologie Callatis, cu o colecție impresionantă de obiecte. În luna iulie, a fost amenajată aici și o expoziție cu caracter permanent, denumită Callatis – patrimoniul numismatic. Până în data de 30 noiembrie 2019 se desfășoară aici un proiect cultural, în cadrul căruia copiii pot participa la ateliere de confecționat monede din lut, chiar lângă muzeu.



    Intrarea în clădirea muzeului este realizată în stilul clădirilor grecești, iar înăuntru vă așteaptă o adevărată bogăție de informații. Muzeul de arheologie din Mangalia este un muzeu de sit, spune Nicolae Alexandru, arheolog. Obiectele expuse au fost descoperite în cercetări arheologice efectuate încă din 1915 la Mangalia:


    Succesiunea de arheologi a fost foarte mare și continuă până în ziua de azi. Callatis, colonie grecească de tip dorian. Populația a ajuns aici din Heraclea Pontică și s-a stabilit aici la început de secol VI sau la început de secol IV. Data exactă e încă în discuție. Cel mai important este că în secolul al IV-lea orașul era în plină dezvoltare, avea zid fortificat, emitea monedă, avea relații comerciale cu cetăți din Marea Neagră, Marea Egee sau Mediterană. Populația era implicată în politica locală, în conflictele militare cu Lisimah sau cu Bizanțul. Apoi, s-a aliat orașului Roma, dovada fiind inscripția găsită aici, prin tratatul de alianță.


    În perioada romană și-a păstrat caracterul gecesc. Într-o mie de ani de civilizație greacă la Callatis, s-a păstrat identitatea, cultura, limba, calendarul. În epoca romană, se păstraseră chiar și instituțiile de sorginte clasică și elenistică. Din acest sit, care s-a dezvoltat aproape o mie de ani, arheologii au recuperat multe obiecte.

    Cele mai cunoscute, din ceea ce ne spun turiștii, dar și din romanul copilăriei multora Cireșarii, sunt acele statuete de tip Tanagra, din ceramică, frumos pictate, decorate. Ele sunt numite așa, fiindcă cele mai multe au fost descoperite în necropola orașului Tanagra, din Beoția (Grecia), însă erau produse locale sau de import. Reprezentau atât personaje locale cât și divinități. Frumos colorate, erau puse ca ofrandă în mormintele vechilor locuitori ai orașului Callatis.



    Nicolae Alexandru, arheolog la Muzeul de arheologie Callatis din Mangalia spune că turiștii sunt atrași în mod speciale de piesele arhitectonice, de statui și de capiteluri. Important și bine păstrat este un capitel cu Teodosian. Aparținea bazilicii de lângă incinta de nord:

    În colecția muzeului, mai avem obiectele de ceramică folosite în viața de zi cu zi, de la căni la platouri, obiecte care se puneau în morminte, mai sunt obiecte de mari dimensiuni, care aparțineau edificiilor, templelor. Orașul Callatis avea un caracter agrar și existau temple specifice cum erau Demetra, Kibela, însă și Afrodita sau Apollo, mai ales, la a cărui poruncă a fost fondat orașul. După vizitarea muzeului, în oraș, se mai pot vizita trei situri arheologice deschise publicului, chiar amenajate de curând. La colțul de nord-vest al cetății se află și poarta de nord din secolele II î. Hr – II d. Hr., cu o stradă spectaculoasă, care s-a păstrat, care ducea la Tomis în antichitate.

    Spre malul mării, pe aceeași direcție, se află zidul de nord al cetății, de data această de epocă romană târzie, secolele IV-VI, cu o bazilică. Și acest sit este amenajat și poate fi vizitat, iar la parterul unui hotel este conservat un cartier romano-bizantin, ultima locuire din Callatis, lipit de zidul cetății. De data aceasta, este colțul de sud al cetății.



    Impresia turiștilor la plecare este una pozitivă, reflectată atât în caietul de impresii al muzeului cât și în punctajul obținut de instituție pe site-urile turistice internaționale.



    Rubrică realizată cu sprijinul Departamentului pentru Relații Interetnice, din cadrul Guvernului României

  • Staţiunea Venus

    Staţiunea Venus

    Odată deschis sezonul turistic
    pe litoralul românesc al Mării Negre, staţiunile de aici încep să trăiască din
    ce în ce mai intens, în ritmuri estivale. Vă propunem astfel să ne oprim astăzi
    în staţiunea Venus.


    Situată la doar 3 kilometri de
    Mangalia şi aproximativ 42 de kilometri de Constanţa, Venus poartă numele
    zeiţei frumuseţii, iar hotelurile au mai păstrat tradiţia de a purta, în marea
    lor majoritate, nume de fete: Mera, Afrodita, Dana etc.


    De la Mihaela Surin, director
    executiv al unui complex hotelier, am aflat în ce constă atractivitatea
    staţiunii: Staţiunea Venus a
    renăscut şi este pregătită să atragă turişti din clasa de lux, în hoteluri de 4
    şi 5 stele. La Venus turiştii se pot bucura şi de facilităţile sistemului All
    Inclusive. Serviciile All Inclusive pot rivaliza dacă nu chiar şi depăşi
    serviciile oferite în Resorturile de 4 şi 5 stele din Bulgaria sau Turcia. Nu
    în ultimul rând, Venus este o staţiune verde, o staţiune cu nisip fin, cu apă
    curată, cu multe locuri de joacă destinate celor mici, o staţiune care oferă
    diversitate şi calitate în servicii.


    Datorită izvoarelor de apă
    minerală sulfuroasă hipotermală care sunt captate în zonă, Venus s-a dezvoltat
    şi ca staţiune balneară în care pot fi tratate o serie de afecţiuni: spondiloză
    cervicală, dorsală şi lombară, stări posttraumatismale, anemie secundară,
    rahitism, boli ale pielii şi o serie de boli ginecologice. Pe lângă aceste ape
    minerale, puteţi beneficia de efectele terapeutice ale razelor soarelui, apei
    mării şi brizei.


    Întinsă pe aproximativ 1,5
    kilometri, plaja staţiunii Venus păstrează particularitatea plajelor din sudul
    litoralului românesc, cu golfuri care intră adânc în ţărm. Trei astfel de
    golfuri împart plaja din Venus în sectoare înguste. Odată cu apropierea de staţiunea
    Saturn, plaja devine dreaptă şi atinge o lăţime de până la 200 de metri, acesta
    fiind sectorul cel mai frecventat de turişti. În această zonă izvoresc ape
    minerale sulfuroase hipotermale, captate şi utilizate pentru duşuri
    terapeutice. Pe toată lungimea sa, plaja este acoperită cu nisip fin, iar pe
    anumite sectoare este amenajată cu sezlonguri şi umbrele.


    Cu o temperatură a apei mării ce
    se apropie de 20 de grade Celsius şi o temperatură a aerului de 26 de grade, în
    această perioadă, staţiunea este deja pregătită să îşi primească vizitatorii.



    Reveniţi în hotel după o zi la plajă, turiştii pot
    beneficia de binefacerile terapiilor SPA oferite în unele hoteluri, într-un
    cadru cu efect calmant pentru trup şi spirit. În acorduri muzicale în surdină
    sunt oferite masaje de relaxare simple, cu pietre vulcanice sau cu pietre
    vulcanice fierbinţi, împachetări cu ciocolată sau peelinguri cu extras de vin
    şi câte şi mai câte terapii corporale, pentru a energiza corpul şi spiritul. Cu
    speranţa că Venus va fi una dintre destinaţiile dvs. de călătorie în această
    vară, vă aşteptăm data viitoare cu o nouă destinaţie.

  • Sezon estival pe litoralul românesc

    Sezon estival pe litoralul românesc

    Avantajele
    litoralului românesc sunt plajele deschise, cu strat gros de nisip, care
    coboară lin în mare. Oferta turistică a acestei zone este bogată. Veţi găsi
    aici staţiuni aglomerate cu o viaţă de noapte foarte activă, staţiuni de
    tratament sau chiar plaje pustii, care oferă peisaje sălbatice, de o frumuseţe
    greu de descris, situate între Marea Neagră şi Delta Dunării. Corina Martin,
    preşedintă a Federaţiei Asociaţiilor de Promovare Turistică din România. Este doar una dintre minunatele destinaţii de vacanţă din România,
    acolo unde, pe 245 de km de lungime de plajă, cu nisipul cel mai fin din
    Europa, descoperim staţiuni de vacanţă pentru toate gusturile şi pentru toate
    preferinţele, dar şi pentru toate bugetele. Mamaia e staţiunea numărul unu
    pentru distracţie, dar şi pentru viaţa activă de zi, dar şi de noapte în
    România. Toată lumea vrea să fie la Mamaia, aşa că îi aşteptăm pe turiştii
    străini cu multe evenimente internaţionale, festivaluri de muzică internaţionale,
    care au depăşit deja de mult graniţele României, dar şi foarte evenimente
    sportive, de modă şi de muzică. Apoi, dacă vrem vacanţe balneare, de SPA, de
    wellness, cu faimosul nămol de Techirghiol, mergem la Eforie Nord sau Eforie
    Sud, iar dacă vrem vacanţe verzi, mai liniştite, mai ales în resorturi pentru
    familii cu copii şi all inclusive, alegem sudul litoralului. Însă hoteluri cu
    all inclusive găsim pe tot litoralul, de la un capăt la celălalt, iar, oricând,
    putem face excursii locale, putem ajunge chiar pentru o croazieră de o zi în
    Delta Dunării, fiindcă litoralul oferă tot ce e nevoie pentru o vacanţă activă şi
    frumoasă.


    Veţi găsi o zonă
    în care au loc foarte multe evenimente, continuă Corina Martin. Se ştie de câţiva ani, cele mai importante evenimente se întâmplă vara
    la Mamaia, dar nu numai. Practic, evenimente sunt pe tot litoralul. Vama Veche
    este staţiunea flower power a litoralului românesc, fata liberă şi frumoasă a
    turismului românesc, iar acolo vă aşteaptă evenimente fantastice pentru vacanţe
    fără griji, dar în flori şi în culori. La Mamaia, însă, veţi găsi cele mai
    faimoase cluburi de noapte din S-E Europei. Acolo se va organiza NeverSea, ediţia
    a doua, varianta Untold-ului (de la Cluj – n.r.). Vom vedea în prima parte a lunii iulie cei mai buni şi mai bine cotaţi
    DJ ai momentului. Aşadar, aveţi toate motivele pentru a veni pentru cele mai
    late plaje, pentru experienţe şi aventuri cum numai staţiunea Mamaia ştie să
    ofere. Vă aşteptăm pe toţi ca să vă arătăm ce v-am pregătit în această vară.


    Corina Martin
    spune că, de multe ori, turiştii străini au impresii mult mai frumoase decât au
    turiştii străini. Cu câţiva ani înainte, ei veneau cu anumite prejudecăţi.
    Între timp, aceştia au fost convinşi că staţiunea Mamaia merită din plin un
    sejur în 2018. Oferă, practic, absolut tot ce-ţi poţi
    dori. Turiştii străini, fie că vin pe nave de croazieră în portul Constanţa,
    fie că vin pentru vacanţe pur şi simplu, un city break sau pentru un eveniment,
    cum este NeverSea, au experienţe foarte frumoase, pe care le povestesc apoi pe
    reţelele de socializare. Asta prinde foarte bine pentru imaginea litoralului
    românesc. Sunt cu toţii foarte încântaţi, iar asta este pentru noi o promisiune
    de revenire pe litoralul românesc. Îi aşteptăm pe toţi, fiindcă e loc pentru toţi.
    Cel mai mare număr de turişti străini, în ultimii patru ani, se înregistrează
    de pe piaţa Israelului, fiindcă avem un tour operator israelian pe care noi
    l-am susţinut şi l-am sprijinit foarte mult pentru a deschide o linie charter
    Tel Aviv – Constanţa. În fiecare vară, numărul zborurilor a crescut. Am început
    de la un zbor pe săptămână şi am ajuns la patru pe săptămână. Am redeschis
    câteva zboruri care leagă, practic, Constanţa cu destinaţii din Europa. Acest
    lucru permite multor turişti vest europeni de la Roma, Paris, Bruxelles,
    Milano, să vină pe litoralul românesc. Londra este şi ea pe listă. A început
    legătura printr-o companie aeriană acum ceva timp, iar numărul zborurilor s-a
    dublat. Avem tot mai mulţi turişti britanici care redescoperă litoralul
    românesc. Există şi petreceri de burlaci britanici, care au înlocuit Ibiza cu
    Mamaia.


    Regia Autonomă de
    Transport în Comun Constanţa pune la dispoziţia turiştilor aflaţi pe litoral
    autobuze supraetajate, care circulă în regim hop-on, hop-off (bilet valabil
    pentru o zi). Linia se numeşte City Tour şi cuprinde unele dintre cele mai
    importante obiective turistice: silozurile Anghel Saligny, vechea Bursă
    Maritimă, Gara maritimă, Muzeul de Istorie şi Arheologie, edificiul roman cu
    mozaic, moscheea Carol I, Cazinoul, Acvariul, Farul Genovez, portul turistic
    Tomis, Delfinariul, Satul de Vacanţă sau Cazinoul din Mamaia. Biletul de
    călătorie poate fi procurat de la chioşcuri sau chiar de la conducătorii
    autobuzelor şi costă 5 lei (~1 euro) pentru o zi. Iar, dacă aveţi
    mai mult timp la dispoziţie puteţi vizita împrejurimile, spune Corina Martin
    preşedintă a Federaţiei Asociaţiilor de Promovare Turistică din România. Delta Dunării este o destinaţie cu care nu dăm greş niciodată. Este
    destinaţia de diamant a turismului românesc, o destinaţie unică în Europa. Nu e
    suficient promovată, dar e o experienţă şi o destinaţie fantastică din care
    oricine se întoarce cu amintiri frumoase şi cu o poveste de neuitat.


    Despre experienţe
    ne-a vorbit şi Ştefan Necula, directorul unei agenţii de turism. Sejurul în
    România, la Marea Neagră, merită completat cu vizitarea Dobrogei prin programe
    turistice adaptate celor care doresc să călătorească o zi spre zone fascinante
    şi unice. Ar trebui să amintesc oferta balneo, despre experienţele din Dobrogea,
    despre oferta culinară şi despre crame. Facem excursii prin care promovăm
    această zonă şi punem la dispoziţie ghid în limba engleză. Nu am avut
    solicitări pentru alte limbi străine, dar putem face faţă cererii. Organizăm
    excursiile de anul trecut. Sunt experienţe care durează o zi întreagă, cu
    plecare din Constanţa sau din oricare dintre staţiuni. Cea mai căutată a fost
    excursia în Delta Dunării. Aici, turiştii au urmat un itinerariu bogat, având
    prânz şi cină într-un sat pescăresc de lângă Tulcea, unde au avut parte de
    dansuri aromâne. Litoralul românesc este pregătit anul acesta să-şi primească
    turiştii. Vizita lor va fi apreciată şi li se vor oferi experienţe de neuitat.
    De asemenea, şi hotelierii sunt pregătiţi cu servicii tot mai bune.



    Invitaţia a fost lansată. Vă aşteptăm şi data viitoare
    cu o nouă destinaţie.