Radio România Internațional

Tag: marine

  • 17.05.2019

    17.05.2019

    ECOFIN – Le ministre roumain des Finances, Eugen Teodorovici, préside ce vendredi, à Bruxelles, les travaux du Conseil Affaires Economiques et Financières de l’UE (ECOFIN), dans le cadre du mandat de la Roumanie à la tête du Conseil de l’UE. Selon un communiqué du ministère des Finances de Bucarest, l’agenda de la réunion comporte des débats sur la Directive visant les structures des accises sur l’alcool et sur les boissons alcoolisées, la Directive visant le régime général des accises, l’imposition des services numériques et la révision de la liste communautaire portant sur les juridictions fiscales non-coopératives. Ce vendredi encore, le ministre Teodorovici participera à un déjeuner de travail aux côtés de ses homologues européens. Ce sera l’occasion de se pencher entre autres sur l’architecture de l’Union économique et monétaire, sur les effets de la mobilité de la main d’œuvre à l’intérieur de l’espace communautaire. Et c’est toujours ce vendredi que M Teodorovici participera aux travaux du Dialogue économique et financier entre l’UE, les Balkans Occidentaux et la Turquie.

    Inflation – Le gouverneur de la Banque nationale de Roumanie, Mugur Isarescu, a présenté aujourd’hui son rapport trimestriel sur l’inflation. Selon le document, La Banque Centrale a majoré à 4,2% son pronostic pour l’inflation en fin d’année et table sur un taux de 3,3% pour 2020. De même, l’inflation n’est plus à la baisse, comme c’était le cas fin 2018, les prix ayant augmenté au cours des 3 premiers mois de cette année beaucoup plus que la Banque centrale ne l’avait estimé. Par ailleurs, la demande de produits et de services excède toujours le potentiel de l’économie nationale, met en garde Mugur Isarescu, ce qui entraine la croissance des importations et met en déséquilibre la balance commerciale. C’est pourquoi, le taux d’inflation de la Roumanie est un des plus élevés en UE. Selon Mugur Isarescu, le taux d’inflation restera supérieur à la cible de la Banque centrale dans les 3 trimestres à venir, pour revenir par la suite à 3,5%.

    Cérémonie – Le président roumain, Klaus Iohannis, a décidé de reporter la cérémonie solennelle qui était prévue le 20 mai au palais présidentiel de Cotroceni, à Bucarest, pour marquer les 30 ans depuis la Révolution anticommuniste roumaine de décembre ’89 et pour déclarer l’année 2019 « Année de l’hommage aux victimes du communisme ». Selon un communiqué de l’Administration présidentielle, le chef de l’Etat souhaite éliminer toute suspicion quant à l’association de l’anniversaire de la Révolution avec la période de campagne électorale. Depuis le début de son mandat, le président Iohannis a constamment agi pour condamner les crimes et les abus de l’appareil répressif du régime communiste, ainsi que pour rendre hommage aux victimes de la dictature, précise le même communiqué.

    Marine – Le navire-école « Mircea » fête ce vendredi 80 ans depuis son entrée en service au sein de la Marine Militaire Roumaine, 8 décennies pendant lesquelles qui il a marqué plusieurs premières pour la Roumanie. Lors de ses marches d’instruction, il a fait escale dans plus de 120 ports d’Europe, Asie Centrale, Afrique du Nord et d’Amérique du Nord. A l’occasion de cet anniversaire, les Forces navales roumaines lancent un nouveau projet : le navire – école Mircea fera le tour du monde entre mars 2021 et janvier 2022. Il fera des escales sur tous les continents pour présenter au monde entier la Roumanie et ses valeurs spirituelles et culturelles.

    Peste porcine – Des cas d’infection par la peste porcine africaine existent toujours dans 84 localités de 16 départements de Roumanie, lit-on dans un communiqué de l’Autorité nationale sanitaire vétérinaire. Sur les quelques 400 foyers actifs, 10 se trouvent dans des exploitations commerciales. Au total, 365.595 cochons malades ont été sacrifiés. Rappelons – le, les premiers cas d’infection par la peste porcine africaine ont été signalés en 2017, au département de Satu-Mare, dans le nord – ouest de la Roumanie, l’évolution de la maladie étant depuis constamment surveillée. L’Autorité nationale sanitaire vétérinaire précise que le virus n’est pas dangereux pour l’homme, mais que son impact économique et social est négatif.

    Eurovision – Jeudi soir, à Tel Aviv, la chanteuse roumaine Ester Peony a raté la qualification dans la finale du Concours Eurovision de la chanson 2019. Pour rappel, la Roumanie n’était pas présente dans la finale de l’Eurovision 2018 non plus.

    Intempéries – Plus de 3000 sapeurs-pompiers intervenaient jeudi et vendredi au service de la population et des autorités locales de 22 localités affectées par les pluies torrentielles et les inondations. Ils les aidaient à évacuer l’eau accumulée dans le sous-sol des maisons et dans les jardins. Les départements les plus touchés sont Bistriţa Năsăud et Mures (centre), Gorj et Teleorman (sud), Hunedoara (sud-ouest) et Maramures (nord). Des alertes rouge, orange et jaune aux crues concernent les rivières des bassins hydrographiques du centre-nord du pays. Ces deux derniers jours, au département de Bistriţa Năsăud des dizaines de personnes ont été évacuées, des centaines d’habitations et de bâtiments ont été inondés, alors que la grêle a détruit les cultures. En même temps, les alluvions ont bloqué nombre de routes et de voies ferrées. Les hydrologues ont émis jeudi une nouvelle vigilance jaune aux crues, valable jusqu’à cet après-midi et qui concerne plusieurs rivières du sud et du centre de la Roumanie. Mercredi, la pluie torrentielle avait touché une trentaine de localités des départements du centre, de l’ouest et du nord de la Roumanie. Sur le reste du territoire, l’avertissement à l’instabilité atmosphérique accentuée reste valable jusqu’à dimanche.

    Météo – Aujourd’hui, il pleut toujours à verse sur l’ouest et le sud-ouest. Les températures sont à la hausse, avec des maxima allant de 18 à 28 degrés. C’est dans l’est qu’il fera le plus chaud aujourd’hui. 20 degrés et un soleil timide à midi à Bucarest.

  • 20.04.2019 (mise à jour)

    20.04.2019 (mise à jour)

    Ministres — Le président roumain Klaus Iohannis annoncera au début de la semaine prochaine sa décision au sujet des propositions de nomination des nouveaux ministres. A la place de Tudorel Toader à la tête du ministère de la Justice, la direction du Parti social-démocrate (PSD, principal parti au pouvoir) a proposé la nomination du vice-président de la Chambre des députés, Eugen Nicolicea. Le Comité exécutif national a décidé de retirer son soutien politique au ministre de la Justice, Tudorel Toader, suite au refus de ce dernier d’adopter les décrets d’urgence controversés qui modifient la législation pénale. Ultérieurement, Tudorel Toader a annoncé sa démission. Viorica Dancila a également envoyé au président Klaus Iohannis les démissions des ministres des Fonds européens et respectivement des Roumains de l’étranger. Les anciennes titulaires de ces ministères, à savoir Rovana Plumb et Natalia Intotero, ont démissionné pour se porter candidates du Parti social-démocrate aux élections européennes. Les propositions pour leurs successeurs sont la députée Oana Florea pour le ministère des Fonds européens et le sénateur Tit-Liviu Brăiloiu pour les Roumains de la diaspora. Le chef de l’Etat a suggéré qu’il n’était pas d’accord avec ces nominations. Selon lui, le remaniement vise à renforcer ce qu’il a appelé « l’assaut du PSD sur la justice ». Le président a 45 jours pour signer le décret portant révocation des ses fonctions du ministre de la Justice.



    Diplomatie — Les évolutions sécuritaires régionales et internationales ainsi que les contributions à la réalisation des objectifs de l’OTAN ont été les principaux thèmes abordés par le ministre roumain des Affaires étrangères, Teodor Meleşcanu, et ses homologues de Pologne et de Turquie dans le cadre de la rencontre trilatérale clôturée vendredi, à Ankara. Les chefs des diplomaties ont confirmé la nécessité d’efforts constants pour répondre efficacement à tous les défis, quelle que soit leur zone de provenance, et de la mise en œuvre du paquet de mesures concernant la mer Noire. Il a également été convenu d’organiser une série de rencontres entre les principales compagnies des trois pays dans le domaine de l’industrie militaire. Teodor Meleşcanu a également évoqué le soutien accordé par Bucarest aux partenaires de l’Est (la Géorgie, la République de Moldova et l’Ukraine) et à ceux des Balkans occidentaux, pour faire progresser leurs relations avec l’OTAN et avec l’UE.



    Médaille — L’Université Polytechnique de Timişoara (ouest) a remporté une médaille d’or au Salon international des inventions de Genève. Les professeurs Roland Szabo et Aurel Gontean de la Faculté d’Electronique, Télécommunications et Technologies de l’information ont réalisé une clé USB portable qui peut être utilisée en la connectant directement au réseau. Son but est d’accroître la vitesse de transfert des petits fichiers et/ou d’accroître la distance de transfert. Environ 800 inventeurs de 40 pays ont participé cette année au Salon international des inventions de Genève. Ils ont présenté un millier d’inventions, dont une trentaine appartenant à des Roumains.



    Saison croisée — Dans le cadre de la Saison Roumanie — France 2019, le Festival du film français s’est ouvert dans dix villes roumaines. Lancé en novembre dernier, en France, le dialogue culturel entre les deux pays se poursuit en Roumanie par des centaines d’événements — théâtre, danse, musique, cinéma, littérature, arts visuels, expositions et débats accueillis une trentaine de villes roumaines. Le chef de l’Etat, Klaus Iohannis, a estimé que la Saison reste un repère important pour la vie artistique et pour les institutions de culture de France et de Roumanie. L’événement renforce les liens économiques, scientifiques, culturels et de société qui unissent les deux pays. La clôture officielle de la Saison Roumanie — France 2019, dont le déroulement coïncide avec la Présidence roumaine du Conseil de l’UE, aura lieu le 14 juillet.



    Rameaux — Les chrétiens orthodoxes roumains, majoritaires, et les gréco-catholiques célèbrent dimanche les Rameaux, qui rappellent l’entrée triomphale de Jésus Christ à Jérusalem, avant sa crucifixion. Samedi, de nombreux fidèles et prêtres ont participé à des processions à Bucarest et dans d’autres villes du pays, pour refaire de manière symbolique la route de Jésus vers Jérusalem. Avec les Rameaux, c’est le début de la dernière semaine du carême de Pâques, la Semaine Sainte, qui remémore les moments les plus dramatiques de la vie de Jésus. Dimanche, les fidèles catholiques et protestants célèbrent Pâques, la Résurrection du Seigneur, la plus grande fête de la chrétienté.



    Sécurité — En Roumanie, plus de 10.000 policiers seront présents tous les jours dans les rues pour les Rameaux (pour les orthodoxes) et les Pâques catholiques, pour que les personnes qui participent aux événements occasionnés par la fête soient en sécurité. Selon l’Inspection générale de la Police roumaine, les actions visent à prévenir et à dissuader tout ce qui pourrait affecter la tranquillité de la communauté, mais aussi l’intervention rapide en cas de commission d’incivilités. 8000 gendarmes assureront l’ordre public le dimanche des Rameaux et des Pâques catholiques. Pour fluidiser le trafic, mais aussi pour prévenir des événements routiers, les policiers se trouveront aussi sur les principaux tronçons routiers, avec une présence de 300 radars. L’Inspection générale de l’aviation assurera le suivi du trafic et coordonnera les dispositifs.



    Frontières — Selon la Police aux frontières, les Roumains qui travaillent à l’étranger sont en train de rentrer au pays pour les fêtes pascales. Les postes frontière sont congestionnés ces jours-ci, et un plus de personnel a été affecté pour fluidiser la vérification des documents de voyage. Plus de 4000 policiers aux frontières travailleront tous les jours pour assurer un contrôle efficace des frontières de l’Etat. La Police aux frontières roumaine a également demandé aux autorités similaires de Bulgarie, de Hongrie et de la République de Moldova de prévoir un plus de personnel si nécessaire, en vertu des accords qui visent le contrôle commun des frontières.



    Marine — Le bâtiment hydrographique HMS Echo de la Marine britannique fait, à partir de dimanche, une escale de quatre jours dans le port roumain de Constanţa (à la mer Noire), a informé l’État-major des Forces navales roumaines. A cette occasion, les représentants de l’équipage auront des entretiens avec les experts de la Direction hydrographique maritime de Constanţa, ainsi qu’avec les autorités publiques, civiles et militaires de la ville. La présence du navire britannique HMS Echo en mer Noire fait partie des mesures prises par l’OTAN pour assurer la sécurité des alliés sur le flanc oriental, dans le cadre des engagements de défense collective, précise encore l’État-major des Forces navales roumaines.



    Tennis — Les équipes de la Roumanie et de la France sont à égalité, 1 partout, dans les demi-finales de la Fed Cup, après que Mihaela Buzărnescu (30e) eut été dépassée par Caroline Garcia (21e), par 6-3, 6-3 samedi à Rouen, dans le deuxième match de la confrontation. Antérieurement, Simona Halep (n° 2 mondiale) s’est imposée devant Kristina Mladenovic (66e), par 6-3, 6-1. Trois autres rencontres sont prévues dimanche : Caroline Garcia – Simona Halep, Kristina Mladenovic – Mihaela Buzărnescu et Caroline Garcia / Kristina Mladenovic – Irina Begu / Monica Niculescu. C’est pour la 2e fois dans l’histoire que la Roumanie rencontre la France dans une demi-finale de la Fed Cup. La première rencontre remonte à 1976. Les performances de la France dans cette compétition sont supérieures : deux fois championne, en 1997 et 2003, finaliste en 2004, 2005 et 2016, elle est arrivée plusieurs fois dans les demi-finales, dont l’année dernière. Si la Roumanie dépasse la France, elle rencontrera, en finale, en novembre, la gagnante entre l’Australie et le Belarus.

  • 20.04.2019

    20.04.2019

    Diplomatie — Les évolutions sécuritaires régionales et internationales ainsi que les contributions à la réalisation des objectifs de l’OTAN ont été les principaux thèmes abordés par le ministre roumain des Affaires étrangères, Teodor Meleşcanu, et ses homologues de Pologne et de Turquie dans le cadre de la rencontre trilatérale clôturée vendredi, à Ankara. Les chefs des diplomaties ont confirmé la nécessité d’efforts constants pour répondre efficacement à tous les défis, quelle que soit leur zone de provenance, et de la mise en œuvre du paquet de mesures concernant la mer Noire. Il a également été convenu d’organiser une série de rencontres entre les principales compagnies des trois pays dans le domaine de l’industrie militaire. Teodor Meleşcanu a également évoqué le soutien accordé par Bucarest aux partenaires de l’Est (la Géorgie, la République de Moldova et l’Ukraine) et à ceux des Balkans occidentaux, pour faire progresser leurs relations avec l’OTAN et avec l’UE.



    Ministres — Le président roumain Klaus Iohannis annoncera au début de la semaine prochaine sa décision au sujet des propositions de nomination des nouveaux ministres. A la place de Tudorel Toader à la tête du ministère de la Justice, la direction du Parti social-démocrate (PSD, principal parti au pouvoir) a proposé la nomination du vice-président de la Chambre des députés, Eugen Nicolicea. Le Comité exécutif national a décidé de retirer son soutien politique au ministre de la Justice, Tudorel Toader, suite au refus de ce dernier d’adopter les décrets d’urgence controversés qui modifient la législation pénale. Ultérieurement, Tudorel Toader a annoncé sa démission. Viorica Dancila a également envoyé au président Klaus Iohannis les démissions des ministres des Fonds européens et respectivement des Roumains de l’étranger. Les anciennes titulaires de ces ministères, à savoir Rovana Plumb et Natalia Intotero, ont démissionné pour se porter candidates du Parti social-démocrate aux élections européennes. Les propositions pour leurs successeurs sont la députée Oana Florea pour le ministère des Fonds européens et le sénateur Tit-Liviu Brăiloiu pour les Roumains de la diaspora. Le chef de l’Etat a suggéré qu’il n’était pas d’accord avec ces nominations. Selon lui, le remaniement vise à renforcer ce qu’il a appelé « l’assaut du PSD sur la justice ». Le président a 45 jours pour signer le décret portant révocation des ses fonctions du ministre de la Justice.



    Médaille — L’Université Polytechnique de Timişoara (ouest) a remporté une médaille d’or au Salon international des inventions de Genève. Les professeurs Roland Szabo et Aurel Gontean de la Faculté d’Electronique, Télécommunications et Technologies de l’information ont réalisé une clé USB portable qui peut être utilisée en la connectant directement au réseau. Son but est d’accroître la vitesse de transfert des petits fichiers et/ou d’accroître la distance de transfert. Environ 800 inventeurs de 40 pays ont participé cette année au Salon international des inventions de Genève. Ils ont présenté un millier d’inventions, dont une trentaine appartenant à des Roumains.



    Saison croisée — Dans le cadre de la Saison Roumanie — France 2019, le Festival du film français s’ouvre dans dix villes roumaines. Lancé en novembre dernier, en France, le dialogue culturel entre les deux pays se poursuit en Roumanie par des centaines d’événements — théâtre, danse, musique, cinéma, littérature, arts visuels, expositions et débats accueillis une trentaine de villes roumaines. Le chef de l’Etat, Klaus Iohannis, a estimé que la Saison reste un repère important pour la vie artistique et pour les institutions de culture de France et de Roumanie. L’événement renforce les liens économiques, scientifiques, culturels et de société qui unissent les deux pays. La clôture officielle de la Saison Roumanie — France 2019, dont le déroulement coïncide avec la Présidence roumaine du Conseil de l’UE, aura lieu le 14 juillet.



    Sécurité — En Roumanie, plus de 10.000 policiers seront présents tous les jours dans les rues pour les Rameaux (pour les orthodoxes) et les Pâques catholiques, pour que les personnes qui participent aux événements occasionnés par la fête soient en sécurité. Selon l’Inspection générale de la Police roumaine, les actions visent à prévenir et à dissuader tout ce qui pourrait affecter la tranquillité de la communauté, mais aussi l’intervention rapide en cas de commission d’incivilités. 8000 gendarmes assureront l’ordre public le dimanche des Rameaux et des Pâques catholiques. Pour fluidiser le trafic, mais aussi pour prévenir des événements routiers, les policiers se trouveront aussi sur les principaux tronçons routiers, avec une présence de 300 radars. L’Inspection générale de l’aviation assurera le suivi du trafic et coordonnera les dispositifs.



    Frontières — Selon la Police aux frontières, les Roumains qui travaillent à l’étranger sont en train de rentrer au pays pour les fêtes pascales. Les postes frontière sont congestionnés ces jours-ci, et un plus de personnel a été affecté pour fluidiser la vérification des documents de voyage. Plus de 4000 policiers aux frontières travailleront tous les jours pour assurer un contrôle efficace des frontières de l’Etat. La Police aux frontières roumaine a également demandé aux autorités similaires de Bulgarie, de Hongrie et de la République de Moldova de prévoir un plus de personnel si nécessaire, en vertu des accords qui visent le contrôle commun des frontières.



    Marine — Le bâtiment hydrographique HMS Echo de la Marine britannique fait, à partir de dimanche, une escale de quatre jours dans le port roumain de Constanţa (à la mer Noire), a informé l’État-major des Forces navales roumaines. A cette occasion, les représentants de l’équipage auront des entretiens avec les experts de la Direction hydrographique maritime de Constanţa, ainsi qu’avec les autorités publiques, civiles et militaires de la ville. La présence du navire britannique HMS Echo en mer Noire fait partie des mesures prises par l’OTAN pour assurer la sécurité des alliés sur le flanc oriental, dans le cadre des engagements de défense collective, précise encore l’État-major des Forces navales roumaines.



    Tennis — La Roumaine Simona Halep (numéro 2 mondiale) rencontre aujourd’hui à Rouen, Kristina Mladenovic (66e) dans un premier match Roumanie – France, en demi-finale de la Fed Cup. Le deuxième match opposera Mihaela Buzărnescu (30e) à Caroline Garcia (21e). Trois autres rencontres sont prévues dimanche : Caroline Garcia – Simona Halep, Kristina Mladenovic – Mihaela Buzărnescu et Caroline Garcia / Kristina Mladenovic – Irina Begu / Monica Niculescu. C’est pour la 2e fois dans l’histoire que la Roumanie rencontre la France dans une demi-finale de la Fed Cup. La première rencontre remonte à 1976. Les performances de la France dans cette compétition sont supérieures : deux fois championne, en 1997 et 2003, finaliste en 2004, 2005 et 2016, elle est arrivée plusieurs fois dans les demi-finales, dont l’année dernière. Si la Roumanie dépasse la France, elle rencontrera, en finale, en novembre, la gagnante entre l’Australie et le Belarus.

  • 06.03.2019

    06.03.2019

    Budget – La Cour Constitutionnelle de Roumanie a rejeté ce mercredi la saisine formulée par le président Klaus Iohannis au sujet de la Loi du budget d’Etat 2019, a fait savoir l’agence de presse Agerpres. Selon le chef de l’Etat, le texte normatif avait été adopté tout en transgressant le rôle et les attributions du Conseil Fiscal, qui aurait dû émettre une opinion sur tous les amendements admis pendant les débats parlementaires. Klaus Iohannis estimait en même temps que le document avait été adopté sans respecter la Loi fondamentale du pays, selon laquelle, depuis l’adhésion de la Roumanie à l’UE, tous les traités constitutifs de l’Union et toutes les autres réglementations communautaires à caractère obligatoire sont prioritaires par rapport aux dispositions contraires figurant dans les lois internes, dans le respect de l’acte d’adhésion. Enfin, le rapport sur la situation macro-économique en 2019 et ses prévisions pour 2020 – 2022 sont fondés sur une situation qui ne tient pas compte des évolutions de l’économie mondiale et européenne, constatait aussi le président Iohannis. Ce sont quelques raisons pour lesquelles il considère le budget 2019 comme non réaliste.

    Motion – La Chambre des députés de Bucarest devait voter aujourd’hui la motion simple, initiée par le Parti national libéral et par l’Union Sauvez la Roumanie, les deux d’opposition contre le ministre de la Justice, Tudorel Toader. Toutefois, la séance a été suspendu pour absence de quorum. L’obédience face au parti au pouvoir, le mensonge, l’irresponsabilité et la mauvaise foi sont à l’origine de l’assujettissement de la Justice, affirment les signataires de la motion. Ils accusent également le ministre Toader de maintenir le surpeuplement des prisons, ce qui mènera, à leur avis, à la libération des détenus avant la date d’expiration de leur peine, ce qui mettra en danger la vie, l’intégrité et la santé des citoyens ainsi que la sécurité de leurs biens. Ministre indépendant, soutenu par l’Alliance des libéraux et des démocrates (ALDE), partenaire au pouvoir du Parti Social – Démocrate (PSD), Tudorel Toader fait également l’objet des critiques des sociaux-démocrates, et de l’Union démocrate-magyare de Roumanie (UDMR). Même si la motion reçoit un vote favorable de la part de la Chambre des députés, c’est la première ministre qui décide si M Toader doit – oui ou non – quitter son poste.

    UE – La première ministre roumaine, Viorica Dancila, effectue ces mercredi et jeudi une visite de travail à Bruxelles, où elle rencontrera plusieurs représentants des institutions européennes. Aujourd’hui elle doit s’entretenir avec le premier vice-président de la Commission Européenne, Frans Timmermans, sur les récentes modifications opérées dans le paquet des lois visant le domaine de la justice de Roumanie. La première ministre rencontrera également le négociateur en chef de la Commission pour le Brexit, Michel Barnier, dans le contexte de la date butoir du Brexit qui approche. L’occasion pour Mme Dancila et pour M Barnier de débattre de la protection des droits des citoyens européens. Lors de sa visite à Bruxelles, Mme Dancila participera également à deux événements consacrés à l’égalité des chances et à la promotion des droits des femmes. Notons aussi que l’édition de cette année du Conseil Européen des femmes se déroule en partenariat avec la présidence roumaine du Conseil de l’UE et avec le Parlement Européen. Au centre des débats cette fois-ci : une meilleure représentation des femmes dans la politique et la promotion des femmes aux postes de direction.

    Militaires – Deux bâtiments de guerre roumains participent cette semaine à des exercices aux côtés de deux navires militaires turcs dans le cadre Mavi Vatan19, le plus grand exercice multinational organisé par les Forces navales turques en Mer Noire, Mer Marmara, Méditerranée et Egée. Selon l’Etat-major des forces navales roumaines, les deux navires effectueront des exercices de découragement des menaces asymétriques dans les eaux territoriales roumaines et dans les eaux internationales. Cette action s’inscrit dans les mesures prévues dans le Partenariat stratégique conclut par la Roumanie et la Turquie en 2011 ; elle vise à développer les capacités d’assurer la stabilité et la sécurité dans la région de la Mer Noire. De même, les actions bilatérales d’instruction auxquelles participent les marins roumains font partie des mesures de découragement des risques et des menaces à la sécurité des Etats membres de l’OTAN, adoptées lors du sommet de l’Alliance, en 2018.

    Météo – Il fait chaud aujourd’hui en Roumanie, voire trop chaud pour cette période de l’année, notamment dans le sud. Toutefois les températures sont légèrement à la baisse par rapport aux journées précédentes, avec des maxima allant de 5 à 18 degrés. Le ciel est couvert et il pleut par endroits sur le centre, l’est et le sud-est du pays, alors qu’en montagne des précipitations mixtes sont signalées. Le vent est assez fort sur les sommets. 16 degrés et du soleil à midi à Bucarest.

  • 15.08.2018

    15.08.2018

    Fête de la Marine — Le 15 août, le jour de la Dormition de la Mère de Dieu, est aussi la Fête de la Marine roumaine, Sainte Marie étant considérée la protectrice des marins. Cette année, la fête est marquée, en première, dans sept villes à travers le pays : Constanţa, Galaţi, Mangalia, Tulcea, Brăila, Cernavodă et Bucarest, la capitale. Des milliers de marins militaires, des dizaines de navires et de nombreux aéronefs prennent part aux événements. Le spectacle naval le plus grand de lannée a lieu à Constanţa, principal port roumain à la mer Noire. Présent à l’événement, le président Klaus Iohannis a affirmé que la Roumanie ne peut être vraiment un acteur régional pertinent et un Etat puissant sans disposer d’une armée puissante, avec des Forces navales avec une formation et une instruction solides, équipées de technique militaire moderne, à même de faire face à tout défi. Le chef de l’Etat a précisé qu’en signe d’appréciation pour l’activité et les résultats à part obtenus, il a décoré le drapeau de combat de l’Etat major des Forces navales de l’Ordre Virtutea Maritimă en grade d’officier, à enseigne de paix pour les militaires. Dans son message aux marins militaires, le ministre de la Défense, Mihai Fifor, a déclaré que leurs responsabilités sont essentielles dans la défense du flanc est de l’OTAN et de l’UE. M Fifor a rappelé que l’année 2018 — celle du Centenaire – serait une année de référence pour la Marine militaire roumaine par les acquisitions et les modernisations visées afin de renforcer la capacité de réaction immédiate des forces navales et de consolider la position de la Roumanie à la mer Noire.



    Viaduc — Un citoyen roumain a perdu la vie suite à l’écroulement du pont autoroutier à proximité de Gênes, selon un communiqué du ministère des Affaires étrangères de Bucarest, qui précise que les opérations de déblaiement sont en cours afin d’en extraire les victimes. Selon le ministère, une équipe consulaire mobile se trouve sur place. Le bilan s’élève à 38 morts confirmés et 16 blessés, dont 12 dans un état grave. Environ 38 véhicules, dont 3 poids lourds, traversaient le viaduc lors de son écroulement, par une pluie torrentielle. Le pont Morandi reliait la ville au principal aéroport de la région de Ligurie. Les plus de 250 sapeurs-pompiers et des dizaines d’équipes d’intervention continuent de rechercher des survivants. Tous les logements de la région ont été évacués. 400 personnes ont été accueillies par la Protection civile italienne. Le premier ministre Giuseppe Conte est également sur les lieux ; il assure les citoyens qu’une vérification de l’ensemble de l’infrastructure de la péninsule sera effectuée afin d’éviter de telles tragédies.



    Protestations — A Bucarest, les gens sont descendus, mardi, dans les rues, pour le 5e jour consécutif afin de participer à des protestations antigouvernementales. Le 14 août a été le dernier jour où les personnes blessées lors des protestations du 10 août de Bucarest, organisées par la diaspora, ont pu déposer leurs plaintes pénales. Jusqu’ici, une centaine de personnes, dont aussi des gendarmes, ont déposé de telles plaintes. Les procureurs militaires poursuivent les auditions dans l’enquête visant l’intervention en force des gendarmes. De nouvelles accusations y ont été ajoutées : abus de fonctions, comportement abusif et négligence au travail. Le chef par intérim de la Gendarmerie roumaine, le colonel Sebastian Cucoş, dont le mandat a expiré hier, a été remplacé mardi par le colonel Cătălin Sindile, qui a été premier adjoint de l’Inspecteur général de la Gendarmerie roumaine.



    Tennis — La joueuse de tennis roumaine Simona Halep, première du monde et principale favorite, rencontre cette nuit l’Australienne Ajla Tomljanovic, 58e, au second tour du tournoi de Cincinnati (Etats-Unis). Simona Halep, la seule Roumaine restée dans la compétition à cette édition du tournoi, et Ajla Tomljanovic n’ont plus été adversaires dans le circuit WTA. Tomljanovic joue à Cincinnati le 3e match de suite contre une adversaire de Roumanie. Au premier tour de qualification, l’Australienne a dépassé Sorana Cîrstea, et dans le premier match au tableau principal, elle a vaincu Irina-Camelia Begu (55 WTA).A l’épreuve de double, le duo formé de la Roumaine Raluca Olaru et de la Russe Vera Zvonareva s’est incliné en 8es de finale devant la paire Barbora Krejcikova et Katerina Siniakova de République tchèque. Enfin, le couple roumain Irina Begu et Monica Niculescu, ont perdu de manière surprenante devant le duo américain Kaitlyn Christian/Sabrina Santamaria.



    Météo — Temps chaud en Roumanie, avec un inconfort thermique élevé dans le sud-ouest, le sud, l’est et le centre. Le ciel est variable, plus nuageux sur l’ouest, le nord et le centre où des averses sont signalées ainsi que des phénomènes électriques et un vent plus intense par endroits. Les températures vont de 27 à 34°, avec 27° à Bucarest.

  • 14.08.2018 (mise à jour)

    14.08.2018 (mise à jour)

    Protestations — Ce 14 août est le dernier jour où les personnes blessées lors des protestations du 10 août de Bucarest peuvent déposer leurs plaintes pénales. Jusqu’ici, une soixantaine de personnes, dont des gendarmes, ont déposé de telles plaintes. Les procureurs militaires poursuivent les auditions dans l’enquête visant l’intervention des forces de l’ordre pendant la manifestation de vendredi dernier. De nouvelles accusations y ont été ajoutées : abus de fonctions, comportement abusif et négligence au travail. Le chef par intérim de la Gendarmerie roumaine, le colonel Sebastian Cucoş, a déclaré que les gendarmes avaient fait leur devoir. Pour sa part, la Fédération des Associations des Roumains d’Europe (FADERE) demande aux institutions habilitées d’accélérer les procédures visant à dépister les personnes se trouvant à l’origine des violences du 10 août. Dans un communiqué de presse, la Fédération mentionnée demande au président, au premier ministre et aux institutions publiques de mettre au point dans les plus brefs délais une stratégie pour déterminer les Roumains de ne plus quitter leur pays et pour convaincre la diaspora à rentrer au pays. La Fédération demande à l’ensemble de la classe politique roumaine à ne plus se servir de la diaspora dans les conflits intérieurs. Entre temps, lundi, à Bucarest, les protestations antigouvernementales se sont poursuivies pour le 4e jour consécutif.



    Economie — L’économie roumaine a connu une croissance de 4% durant la première moitié de cette année, par rapport à la même période de l’année dernière, a fait savoir ce mardi l’Institut national de la statistique. Dans ses prévisions économiques de printemps, publiées en mai dernier, la Commission européenne avait maintenu ses estimations visant la croissance économique de la Roumanie à 4,5% en 2018, s’attendant aussi à une progression de 3,9% l’année prochaine. D’autre part, les données rendues publiques mardi par l’Office européen de statistique (Eurostat) indiquent que la Roumanie a enregistré au second trimestre de 2018 l’avancée la plus consistante de l’UE, par rapport aux trois mois précédents. Parmi les Etats membres, l’avancée trimestrielle la plus significative entre avril et juin a été enregistrée par la Roumanie (1,4%), la Slovaquie et la Suède (les deux avec 1%) ainsi que par la Pologne, la Lituanie et la Hongrie (toutes avec 0,9%).



    Marine – Les Forces navales roumaines ont rendu hommage ce 14 août aux héros qui ont marqué lhistoire des confrontations navales lors des conflagrations auxquelles la Marine roumaine a participé afin de défendre lindépendance et la souveraineté du pays, lit-on dans un communiqué de presse du ministère roumain de la Défense. Cest sur la falaise de Constanta, devant le Monument aux Marins, que s’est tenue la traditionnelle cérémonie religieuse et militaire consacrée à la mémoire des héros militaires. Mercredi, le 15 août, plusieurs manifestations marqueront la Fête de la Marine – dont le spectacle naval le plus grand de lannée qui se déroulera dans plusieurs villes à travers le pays, dont Constanta, Mangalia (sur le littoral), Braila et Tulcea (sur le Danube) et Bucarest, la capitale. Cette année, la Marine militaire roumaine fête ses 116 ans.



    Afghanistan — Le 3e échelon roumain du Bataillon 812 est bien arrivé en Afghanistan, informe la Brigade 81 Mécanisée de Bistriţa. Les militaires roumains ont commencé à être disloqués sur le théâtre d’opérations d’Afghanistan le 29 juillet dernier. Jusqu’en février 2019, ils auront des missions spécifiques d’assurance de la protection de la force dans la base militaire de Kandahar ainsi que des missions d’instruction, de conseil et d’assistance des Forces nationales afghanes. Les 448 soldats roumains participeront, six mois durant, à la mission de l’OTAN Resolute Support d’Afghanistan. Cette unité, créée voici 23 ans, a eu des missions des plus complexes en Roumanie et sur les théâtres d’opérations d’Angola, d’Irak et d’Afghanistan.



    Armée — Le président américain Donald Trump a promulgué le budget de la Défense des Etats Unis pour 2019. Le document mentionne entre autres que des forces américaines continueront à être déployées par rotation en Europe du sud-est, y compris en Roumanie et en Bulgarie. De même, plus de 21 millions de dollars seront alloués au développement de la base avancée d’opérations de Mihail Kogalniceanu (dans le sud — est de la Roumanie). Selon un communiqué de la Maison Blanche, l’argent sera utilisé pour racheter des terrains et pour dérouler des projets de constructions militaires. Au total, le budget de la défense des Etats — Unis comporte à environ 616 milliards de dollars alloués au Pentagone, 69 milliards de dollars — pour les opérations à l’étranger et 22 milliards pour les programmes nucléaires du Département de l’Energie.



    Tennis — La joueuse de tennis roumaine Ana Bogdan (n° 82 WTA) s’est inclinée ce mardi par 6-3, 6-2, devant la Russe Ekaterina Makarova (49e WTA) dans le premier match du tournoi de Cincinnati (Ohio, Etats-Unis). Une seule Roumaine se retrouve encore dans la compétition après qu’Irina Begu et Ana Bogdan ont été éliminées au premier tour. L’Australienne Ajla Tomljanovic, 58e, rencontrera dans l’étape suivante Simona Halep, la n° 1 mondiale et principale favorite de la compétition. A l’épreuve de double, le duo formé de la Roumaine Raluca Olaru et de la Russe Vera Zvonareva aura pour adversaires Barbora Krejcikova et Katerina Siniakova de République tchèque. Enfin, deux autres Roumains figurent dans la compétition de double de Cincinnati : Irina Begu et Monica Niculescu, qui devront affronter mercredi le duo Ashleigh Barty (Australie) – CoCo Vandeweghe (Etats-Unis).

  • 05.08.2018

    05.08.2018

    Fête de la Marine – Coup d’envoi aujourd’hui des cérémonies consacrées à la Fête de la Marine roumaine à Galati, dans le sud-est par un concert anniversaire de musique militaire des Forces navales. C’est le premier concert d’une série d’événements qui se déroulera pour la première fois cette année dans sept villes roumaines Constanţa, Galaţi, Mangalia, Tulcea, Brăila, Bucureşti et Cernavodă. Des festivités se dérouleront aussi dans les jours à venir dans tous les ports militaires du pays pour culminer le 15 août à Constanta par un grand spectacle naval. Durant cette période, le public aura l’occasion de monter à bord de dizaines de navires et d’autres embarcations. La fête de la Marine est aussi une occasion pour les représentants des institutions d’enseignement militaire de la Marine de présenter leur offre éducationnelle. L’événement est prévu pour ce lundi sur la promenade en bord de mer de Constanta. La série des festivités déroulées à l’occasion de la Fête de la marine prévoit aussi des cérémonies militaires, expositions, spectacles, ateliers de plongée sous-marine.

    Peste – Deux nouveaux foyers de peste porcine africaine ont été confirmées dans le département de Galati, dans le sud-est de la Roumanie. Entre temps, deux élevages d’engraissement des porcs du compté Tulcea, le plus touchée par l’épidémie sont désormais hors quarantaine et les 4000 têtes d’animaux qui s’y trouvent pourront être commercialisées. Rien que dans le coté de Tulcea, près de 60 mille animaux ont été tués afin de prévenir cette épidémie. Au niveau national, les autorités ont confirmé quelque 550 foyers de peste porcine africaine dans une centaine de localités de huit départements. Dans le sud-est la maladie connaît une évolution explosive depuis le début du mois de juin dernier. La maladie ne se transmet pas à l’homme, mais elle a un très important impact économique et social.

    Untold – Dernier jour ce dimanche pour le plus grand festival de musique électronique de Roumanie, Untold, qui se déroule à Cluj Napoca, au centre de la Roumanie. 250 artistes se sont produits sur les 10 scènes installées par les organisateurs. La scène principale a été deux fois plus grande que celle de l’année dernière avec une largeur de 80 mètres et une hauteur de 31 mètres. Parmi les invités de l’édition 2018 d’Untold, ont figuré The Chainsmokers, Armin van Buuren, Tiesto, Tujamo et Afrojack. Les concerts ont été transmis en direct sur YouTube, et c’est une première. 70 caméras de surveillance et plus de 1.100 gendarmes, policiers, pompiers et personnel médical ont assuré l’ordre et la sécurité des participants.

    Tennis – La joueuse de tennis roumaine, Mihaela Buzarnescu (24e au classement mondial) rencontrera aujourd’hui la joueuse grecque Maria Sakkari (49e WTA) dans la finale du tournoi WTA de San José en Californie, aux Etats-Unis. Samedi dans la demi-finale, Sakkari a vaincu l’américaine Danielle Collins (42 WTA) alors que Mihaela a disposé de la belge Elise Mertens (15e WTA). Dans l’épreuve de double, Buzarnescu et la britannique Heather Watson ont perdu face au double ukrainien Liudmila et Nadia Kicenok.

    Météo – Il fait beau actuellement en Roumanie avec des températures assez élevées. Les pluies sont isolées et limitées à la montagne et à l’extrême nord du pays. L’indicateur d’inconfort thermique Humidex frôlera le seuil critique des 80 unités dans les régions de plaines et sur l’ouest du pays. Les températures vont de 27 à 30 degrés. 30 degrés en ce moment à Bucarest.

  • 28.07.2018 (mise à jour)

    28.07.2018 (mise à jour)

    Show aéronautique – L’aéroport international de Baneasa dans la banlieue bucarestoise a accueilli ce samedi la 10e édition du plus impressionnant spectacle aéronautique de Roumanie – Bucharest International Air Show & general aviation exibition, BIAS 2018. Cette année, ce show a été dédié au centenaire de la création de l’Etat unitaire roumain. Une centaine de pilotes d’élite et de parachutistes ainsi que 150 aéronefs civiles et militaires de 13 pays ont participé à cet évènement. Parmi les premières de cette année : la présence d’une équipe d’acrobatie aérienne de Pologne, ainsi que des pilotes de Grèce, Hongrie, Etats-Unis, Turquie, Espagne, Italie et Allemagne. Justement, les invités spéciaux de cette année ont été l’équipe d’acrobatie aérienne « Turkish Stars » des forces aériennes turques, l’unique équipe d’acrobatie aérienne à huit aéronefs supersoniques.

    Athènes – Les deux avions roumains dont l’un spécialisé dans la lutte contre les incendies et l’autre d’appui logistique qui ont été déployés cette semaine en Grèce sont rentrés en Roumanie. Selon un communiqué du Ministère de la Défense de Bucarest, les avions qui ont quitté leur base ce mercredi ont effectué des missions de lutte contre les incendies dans la région d’Attique en Grèce continentale et sur l’île de Crète. Les avions roumains ont été desservis par un détachement de 20 militaires – pilotes, navigateurs et techniciens. Entre temps, à Athènes, le premier ministre grec Alexis Tsipras, a assumé toute la responsabilité politique pour la tragédie provoquée par les incendies dévastateurs qui ont ravagé ce lundi les alentours d’Athènes, qui ont fait selon un bilan toujours provisoire 88 morts. Sur toile de fond de critiques et de reproches de la part de l’opposition grecque, Alexis Tsipras a promis un plan national pour combattre le problème de la transgression des normes dans le domaine du bâtiment, une situation qui se perpétue depuis des décennies dans ce pays.

    Défense – Le ministère roumain de la Défense poursuit son programme de dotation de l’armée et y a alloué plus d’un tiers de son budget, a annoncé ce mercredi le ministre de tutelle, Mihai Fifor. Selon lui la Roumanie achètera également des batteries mobiles de missiles antinavire. « Nous souhaitons que tout programme majeur d’équipement de l’armée roumaine puisse faire rentrer dans l’industrie roumaine de défense des sommes importantes d’argent » a affirmé Mihai Fifor. Et à lui d’ajouter que dans le cadre du programme d’achat de transporteurs blindés Piranha 5 qui se déroule actuellement, 36 véhicules seront délivrés cette année, dont six assemblés par l’Usine mécanique de Bucarest.

    Hymne
    national –     La fête de l’hymne national sera célébrée ce dimanche dans toutes
    des bases militaires du pays, fait savoir le ministère de la Défense de
    Bucarest. Sur la place du tricolore de la Capitale une messe religieuse sera
    suivie par un concert de musique patriotique. Célébré le 29 juillet, la Fête de
    l’Hymne a été proclamée en 1998. L’actuel hymne, considéré un symbole national
    est « Desteapta-te române ! » « Eveille-toi Roumain »,
    chant patriotique du 19e siècle, devenu hymne après la chute du
    régime communiste en décembre 1989. A l’origine de l’hymne se trouve le poème
    patriotique, « Un rasunet », « Un écho » par Andrei Muresanu, publié en 1848
    sur une ligne mélodique du folklore roumain trouvée par Anton Pann.

    Navires – Trois bâtiments de guerre de l’OTAN devraient amarrer dans le port militaire de Constanta du 28 au 31 juillet. Après des escales dans les ports de Burgas, en Bulgarie et odessa en Ukraine, les dragueurs de mines roumain Lt Lupu Dinescu et turc ‘TCG Anamur’, ainsi que le navire allemand de commandement et d’approvisionnement ‘FGS Rhein’ ont participé à l’exercice multinational Breeze 18 dans les eaux territoriales bulgares et internationales de la Mer Noire, et à des exercices en commun avec des bâtiments ukrainiens. Demain, les militaires roumains, allemands et turcs accueilleront des visiteurs dans le cadre d’une journée des portes ouvertes.


    Météo
    –     Durant les prochaines 24 heures, la météo sera instable. Le ciel sera
    variable, plutôt couvert et des pluies à verse et d’autres phénomènes orageux
    seront signalés sur la plupart du pays et notamment sur le relief. Les
    quantités d’eau dépasseront les 25 à 30 litres par mètre carré et des chutes de
    grêle sont également possibles. Les températures iront de 24 à 33 degrés. Les
    hydrologues ont émis des alertes en raison des précipitations abondantes des
    derniers jours, voire semaines. Un code orange aux inondations est en vigueur
    jusqu’à lundi à midi sur l’est alors que le reste du pays fait l’objet d’une
    alerte jaune.

  • 03.05.2018

    03.05.2018

    Diplomatie – Le chef de la diplomatie roumaine, Teodor Melescanu, entame ce jeudi une visite officielle de deux jours au Maroc, à l’invitation de son homologue Nasser Bourita. Selon un communiqué du ministère des AE de Bucarest, à l’agenda de la visite figurent des pourparlers avec le chef du gouvernement marocain, Saadeddine El-Othmani, le président de la Chambre des Conseillers du Maroc, Hakim Benchamach, et avec le ministre de l’Education, Saaid Amzazi. Cette visite a aussi en enjeu économique, étant censée stimuler les échanges commerciaux entre la Roumanie et le Maroc et renforcer les investissements réciproques. Teodor Melescanu doit s’entretenir en ce sens avec le président de la Chambre bilatérale du Commerce Maroc-Roumanie, en présence d’opérateurs économiques locaux. Vendredi, le chef de la diplomatie roumaine doit rencontrer son homologue, Nasser Bourita. L’occasion de signer le Mémorandum de coopération entre leurs deux ministères respectifs et l’Accord de coopération entre l’Institut Diplomatique Roumain et l’Académie Marocaine d’Etudes Diplomatiques.

    Diaspora – Une délégation ayant à sa tête la ministre chargée de la Relation avec les Roumains de la diaspora, Natalia Intotero, effectue du 3 au 6 mai une visite dans le sud de l’Italie. Selon un communiqué du ministère, la délégation se rendra entre autres à Bari et à Rome. A l’agenda de la visite : rencontres avec des représentants des pouvoirs locaux, du milieu associatif et des organisations syndicales, mais aussi avec des membres des cultes orthodoxes. Notons que, selon l’Institut National de la Statistique, la communauté roumaine d’Italie est forte de 1 million 100 mille membres. Sur les 5 millions de ressortissants étranger résidant légalement en Italie, les Roumains comptent pour 23% du total, formant la communauté étrangère la plus large.

    Presse – Le 3 mai c’est la Journée mondiale de la Liberté de la presse, marquée par une centaine d’événements partout dans le monde. Dans son message transmis à cette occasion, le secrétaire général des Nations Unies, António Guterres, encourage les responsables internationaux occupant des fonctions de décision à renforce la liberté de la presse et à protéger les journalistes, soulignant que la promotion d’une presse libre représente le droit de connaître la vérité. Selon le plus récent rapport spécialisé réalisé par Active Watch, en Roumanie, les médias sont toujours des « outils de propagande, de désinformation et d’intoxication ». Dans le classement mondial de la liberté de la presse, la Roumanie se classe 44e, devançant les Etats-Unis et l’Italie, mais elle dépassée, entre autres, par la Corée du Sud.

    Exercice – Sea Shield – le plus ample exercice multinational allié du flanc est de l’OTAN – se déroule 8 jours durant à Constanta, dans le sud-est de la Roumanie. Y participent 21 bâtiments de guerre, 10 avions de combat, un sous-marin et 2300 militaires de plusieurs pays. Selon un communiqué de l’Etat-major des Forces navales roumaines, l’exercice consiste en procédures standard de l’OTAN de lutte contre les menaces asymétriques, sous-marines et maritimes, selon un scénario fondé sur une situation géopolitique fictive. La Roumanie y contribue avec deux frégates, deux lance-missiles et deux dragueurs de mines. S’y ajoutent 3 avions MiG 21 Lancer des Forces aériennes roumaines. Et en première, un détachement d’infanterie représente les Forces Terrestres roumaines.

    Ping-Pong – L’équipe féminine de tennis de table de Roumanie affronte aujourd’hui le Hong Kong, dans les quarts de finale de la Coupe du Monde par équipes de tennis de table accueille par la Suède. La Roumanie arrive dans les quarts de finale après 4 victoires et une seule défaite. Par contre, l’équipe masculine a raté la qualification dans les 8e de finale de cette compétition, ayant été vaincue par l’équipe du Hong Kong.

    Météo – Nous avons du beau temps ce jeudi en Roumanie. Le ciel est couvert par endroits sur le sud-ouest où le vent est plus fort et où l’on signale de la pluie. Les températures maximales de la journée iront de 25 à 32 degrés. 17 degrés, un ciel plutôt couvert et du vent à midi dans la capitale, Bucarest.

  • Nachrichten 30.04.2018

    Nachrichten 30.04.2018

    Acht rumänische Soldaten sind am Montag in Afghanistan auf einer Streifenfahrt in der Provinz Kandahar verletzt worden. Ihr Zustand ist stabil. Ein Selbstmordattentäter hatte sich mit seinem Auto beim Vorbeifahren des Militärkonvois in die Luft gesprengt. Auch mehrere Kinder und afghanische Polizisten fielen dem Anschlag zum Opfer. Bei zwei weiteren Anschlägen waren in der afghanischen Hauptstadt Kabul am Montag mindestens 25 Menschen getötet und 49 weitere schwer verletzt worden. Unter den Toten sind acht Journalisten. Die Extremistenmiliz IS beanspruchte die Tat für sich. Zu dem Attentat in Kandahar bekannte sich vorerst niemand.




    Ein Schiff der rumänischen Küstenwache ist zu einem dreimonatigen Einsatz in der Ägäis aufgebrochen. Es soll dort bis zum 2. August Aufträge im Namen der gemeinsamen EU-Mission Poseidon 2018 übernehmen und auf Streifen-, Such- und Rettungsfahrt gehen. An Bord sind 26 Grenzpolizisten. Die rumänische Grenzpolizei schickt im Rahmen der gleichen EU-Mission auch einen Verbindungsoffizier zum Internationalen Koordinierungszentrum im hafen von Piräus. Hauptziel von Poseidon 2018 ist die Unterstützung der griechischen Behörden bei der Überwachung und Kontrolle der Seegrenzen sowie bei der Suche und Bergung von Schiffbrüchigen.




    Rumänien hat im letzten Jahr sein Au‎ßendefizit aus dem Tourismus mehr als verdoppelt — zu diesem Schluss kommt der Wirtschaftsverband INACO in Bukarest. Rumänien nimmt aus dem Tourismus rund 2,25 Milliarden Euro ein — die 200 Tausend Beschäftigte in dieser Branche erwirtschaften 1,3% des BIP. Doch rumänische Reisende geben im Ausland 3,12 Milliarden Euro aus.


    Nach amtlichen Daten ist die Zahl der Übernachtungen im Hotelgewerbe in den ersten zwei Monaten des Jahres um 6,4% im Vergleich zum selben Vorjahreszeitraum gestiegen.



  • A la Une de la presse roumaine 18.04.2018

    A la Une de la presse roumaine 18.04.2018

    Les journaux saluent la première greffe pulmonaire jamais réalisée dans un hôpital de Roumanie avant de se pencher sur la réaction du ministre de la Justice face au refus du chef de l’Etat roumain de révoquer de ses fonctions Laura Codruta Kovesi. Et puis, cinq grands constructeurs de navires se battent pour doter la marine roumaine de nouvelles corvettes.

  • 19.02.2018

    19.02.2018

    Motion – La Chambre des Députés de Bucarest débat aujourd’hui de la motion simple déposée contre la ministre du Travail, Lia Olguta Vasilescu, par le Parti national libéral, principale formation de l’opposition. Les libéraux lui reprochent la baisse des traitements de plusieurs catégories de salariés, suite à l’entrée en vigueur de la Loi de la grille unique des salaires dans le système public ainsi que du transfert des contributions sociales de l’employeur à l’employé. A son tour, la ministre a affirmé que cette motion était une occasion pour dresser le bilan de son activité. Le vote de la motion est prévu mercredi.

    Visite – La première ministre roumaine, Viorica Dăncilă, fera mardi et mercredi, sa première visite à l’étranger – à Bruxelles. Elle rencontrera, entre autres, les présidents de la Commission européenne, Jean-Claude Juncker, du Conseil européen, Donald Tusk, et du Parlement européen, Antonio Tajani, et aussi la commissaire européenne chargée de la Politique régionale, la Roumaine Corina Cretu. La responsable roumaine a récemment déclaré que l’intensification des relations avec les principales institutions communautaires était une priorité de son cabinet.

    Partenariat – Le destroyer américain USS Ross fait, jusqu’à mercredi, une escale dans le port roumain de Constanţa (sud-est). Selon un communiqué des Forces navales roumaines, le destroyer se trouve pour la troisième fois en Roumanie, et les activités d’instruction des marins roumains et américains font partie du Partenariat stratégique entre les deux pays. L’USS Ross est équipé de systèmes antimissile Aegis, de missiles de croisière Tomahawk et de missiles mer-air et anti-sous-marin, précise le communiqué.

    Justice – La Haute Cour de cassation et de justice de Bucarest débat aujourd’hui, lors de la dernière audience dans l’affaire dans laquelle Ludovic Orban, le président du PNL (de droite, principale formation de l’opposition), est jugé pour avoir usé de son influence en vue d’une prise illégale d’intérêts. La procédure est en appel ; en première instance, M Orban avait été acquitté. Le Parquet national anticorruption (la DNA) affirme qu’en mars 2016, M Orban avait contacté un homme d’affaires, lui demandant une contribution financière pour la campagne électorale dans les élections locales. Il avait été nommé par le PNL pour briguer le fauteuil de maire de Bucarest.

    Berlinale – La Roumanie participe à la quasi-totalité des sections importantes à la 68e édition du festival de film de Berlin, qui a lieu du 15 au 25 février. En lice pour le grand prix, le film « Touch Me Not », premier long-métrage de la réalisatrice Adina Pintilie, sera projeté en première mondiale à la Berlinale. Notons aussi que le réalisateur roumain Călin Peter Netzer compte parmi les membres du jury qui doit désigner le meilleur film de début. Rappelons-le, en 2017 l’Ours d’argent pour la contribution artistique a été décerné à Dana Bunescu pour « Ana, mon amour » du réalisateur roumain Călin Peter Netzer. « Lemonade/ Lune de miel », portant la signature de Ioana Uricaru, a été sélectionné dans la section Panorama, qui récompense la vision artistique et le courage d’être différent. Le documentaire de Corneliu Porumboiu « Infinite Football » se retrouve, lui, dans la section hors compétition « Forum ». Deux autres productions cinématographiques roumaines figurent dans la section Generation Kplus, consacrée aux enfants et aux jeunes. Enfin, la réalisatrice roumaine Alina Grigore, le scénariste Ioan Antoci et le critique de film Flavia Dima représentent la Roumanie dans le cadre du programme Berlinale Talents, consacré aux jeunes créateurs du cinéma. L’année dernière la production Ana, mon amour, de Calin Peter Netzer a été primée de l’Ours d’Argent du meilleur montage, un trophée accordé à Dana Bunescu.

    Météo – Temps morose en Roumanie avec des températures assez basses. Des précipitations légères sont signalées en montagne et sur les régions du sud-ouest et du sud. Des pluies isolées sont signalées sur le reste du territoire. Les maximas vont de – 3 à 7 degrés. 1 degré en ce moment à Bucarest.

  • 2018 – année de la dotation de l’armée roumaine

    2018 – année de la dotation de l’armée roumaine

    « Afin de pouvoir consolider la position stratégique de la Roumanie à la mer Noire, nous avons besoin de Forces navales performantes et c’est en 2018 que débutera la réalisation de ces objectifs. » Cette déclaration était faite par le ministre roumain de la Défense, Mihai Fifor, qui a visité en fin de semaine trois sites stratégiques situés au bord de la mer Noire : le Centre 39 Scaphandriers de Constanţa, le Groupe 256 Hélicoptères de Tuzla, ainsi que les navires porteurs de missiles et les corvettes du port militaire de Mangalia. L’année 2018 sera consacrée à la dotation des Forces navales roumaines — a annoncé, à cette occasion, le ministre Mihai Fifor. Il a précisé que le projet portant sur l’acquisition de 4 corvettes multi-rôle sera présenté durant la réunion du gouvernement de ce mercredi. Le contrat pourrait être signé avant la fin de lannée et les corvettes devraient être produites sur un chantier roumain. Une autre initiative vise la modernisation des deux frégates de la marine militaire roumaine. Sur le moyen et le long terme, la Roumanie envisage de construire aussi 3 sous-marins, toujours sur les chantiers du pays — a également annoncé Mihai Fifor: « Ce projet semble extrêmement ambitieux, je le sais, pourtant je peux affirmer qu’il est parfaitement réalisable et qu’il peut être mis en œuvre sur un chantier naval roumain, où l’on peut d’ailleurs construire des navires de n’importe quel type. »



    A présent, la Roumanie dispose d’un seul sous-marin, construit dans l’ex-URSS et qui n’a plus navigué depuis 1996. Le ministre de la Défense a précisé que cette dotation de l’armée roumaine serait entamée à la condition essentielle et non négociable que ces produits haute technicité soient réalisés en Roumanie, pour que l’industrie de défense roumaine puisse bénéficier des ressources importantes allouées à ce projet. Et c’est toujours en 2018 que pourrait démarrer le programme de dotation de la marine de missiles antinavire, a ajouté le ministre de la Défense, Mihai Fifor. « Nous avons identifié les ressources financières nécessaires et nous pourrons démarrer ce programme aussi, de sorte qu’avant la fin de l’année nous puissions entamer l’étape finale du projet de batteries côtières. Nous souhaitons que l’armée roumaine joue un rôle essentiel dans la région » — a conclu Mihai Fifor. Il a également fait savoir qu’il s’était engagé à soutenir l’extension de la base aérienne « Mihail Kogălniceanu » et affirme avoir demandé une présence permanente des militaires américains sur cette base.



    La Roumanie a besoin d’une marine puissante et bien équipée, car la Russie a renforcé sa présence en mer Noire — affirmait le vice-amiral Alexandru Mîrşu, le chef de l’Etat-major des Forces navales roumaines. (Trad.: Dominique)

  • 04.02.2018 (mise à jour)

    04.02.2018 (mise à jour)

    Prévisions économiques – La Commission nationale des pronostics a révisé à la hausse, à 6,1% ses prévisions concernant le PIB de la Roumanie pour l’année en cours, alors qu’à l’automne dernier elle avait prévu une croissance économique de 5,5%. La consommation finale devrait augmenter de 6,3%, une estimation toujours à la hausse, favorisée par la croissance de la consommation individuelle des foyers. Toutefois, dans les 3 années à venir, cette croissance de la consommation devrait ralentir, pour atteindre les 4,9% en 2021. Pour sa part, la Commission Européenne table sur une avancée de 4,4% pour l’économie roumaine, un pourcentage similaire à celui du FMI. La même tendance est envisagée pour la Roumanie par la Banque Mondiale et par la Banque européenne pour la reconstruction et le développement.

    Partenariats – La vice – première ministre chargée de la mise en œuvre des partenariats stratégiques de la Roumanie, Mme Ana Birchall, participe lundi à Milan au Forum européen des leaders pour une gouvernance ouverte. L’événement est organisé au premier jour de la Semaine de la Gouvernance Ouverte en Italie. Ce Forum réuni des facteurs de décision politique, hauts représentants, experts et représentants de la société civile d’Europe. Son objectif est de soumettre au débat le rôle de la participation civique pour une meilleure élaboration des politiques publiques, pour l’amélioration des systèmes de gouvernance dans l’administration publique et l’utilisation de nouvelles technologies, lit-on dans un communiqué du gouvernement roumain.

    Défense – Le ministre roumain de la Défense, Mihai Fifor, fait lundi une visite officielle à Chisianu, à l’invitation de son homologue moldave Eugen Sturza. Le ministre Fifor sera accompagné par le chef de l’Etat-Major de la Défense, le général Nicolae Ciuca. L’agenda des pourparlers sera dominé par des sujets liés à la sécurité dans la zone et à la coopération bilatérale dans le domaine de la Défense, avec un accent mis sur les projets développés conjointement pour la continuation du parcours européen et euro-atlantique de la République de Moldova. Antérieurement, le ministre roumain de la Défense avait déclaré que 2018 serait l’année de la dotation des Forces navales roumaines. Le projet portant sur l’acquisition de 4 corvettes multi-rôle sera présenté dans le cadre de la séance du gouvernement de mercredi prochain, a-t-il encore précisé. Le contrat pourrait être signé avant la fin de l’année et les corvettes devraient être produites sur un chantier roumain. Une autre initiative vise la modernisation des deux frégates de la marine militaire roumaine. Et c’est toujours cette année que pourrait démarrer le programme de dotation avec des missiles antinavire, a encore fait savoir le ministre Fifor.

    Tennis – La joueuse roumaine de tennis de table, Bernadette Szocs, a remporté dimanche le tournoi ITTF Europe Top 16 Cup, qui a réuni à Montreux, en Suisse, les 16 meilleures joueuses du continent. La Roumaine a vaincu en finale la Néerlandaise Jei Li. Organisée pour la première fois en 1971, cette compétition a compté au fil du temps plusieurs gagnantes roumaines – Olga Nemeş (1983), Emilia Ciosu (1993) et Otilia Bădescu (1995). Par ailleurs, l’équipe masculine de tennis de Roumanie a vaincu dimanche la sélection du Luxembourg, sur le score de 3 victoires à 1, à Piatra Neamt (nord-est), dans le cadre du premier tour du Groupe 2 de la zone Europe-Afrique de la Coupe Davis. La Roumanie s’est vu rétrograder du premier Groupe pour la première fois depuis 1993, après avoir perdu sur le score de 5 à 0 la rencontre avec Israël.

    Handball – Le club champion de handball féminin de Roumanie, CSM Bucarest, a vaincu dimanche les Danoises de FC Midtjylland, dans le groupe principal I de la Ligue des Champions. Avec 8 points accumulés dans les matchs précédents, les Roumaines sont leaders de leur groupe, dont font aussi partie les équipes de Gyor Audo ETO de Hongrie, la championne en titre, Nykoebing Falster Handbold du Danemark, Rostov de Russie, et RK Krim Mercator Ljubljana de Slovénie. Ce dimanche encore, dans la dernière étape du Groupe D de la Coupe de la Fédération Européenne de Handball (EHF) l’équipe roumaine de HC Zalau (nord-ouest) s’est qualifiée dans les quarts de finale, suite à sa victoire face à l’ancienne championne de l’Europe, l’équipe norvégienne de Lavrik, score 25-22. Par ailleurs, samedi, dans le cadre de la même compétition, l’équipe roumaine SCM Craiova a battu l’équipe française de Brest Bretagne Handball, score 16-15.

    Météo – Dans les 24 prochaines heures les températures seront à la baisse en Roumanie, avec de maxima allant de 0 à 9 degrés. Le ciel sera couvert et l’on attend quelques flocons de neige sur le nord, le centre et en montagne. Le vent sera plus fort sur les sommets des montagnes.

  • 02.02.2017

    02.02.2017

    Corruption – Le parquet auprès de la Haute Cour de Cassation et de Justice a annoncé aujourd’hui le fait qu’il avait identifié dès septembre dernier des irrégularités dans la manière dont le procureur de la Direction nationale anticorruption instruisait un célèbre dossier de corruption. Cette réaction est apparue suite aux critiques venues de la part de la société civile au sujet des solutions annoncées dans le dossier Microsoft. Six ex-ministres roumains échappent au bras de la Justice parce que les faits dont ils étaient accusés dans un grand dossier de corruption se sont prescrits. Les dignitaires, dont trois titulaires du portefeuille de l’Education et un des Finances, faisaient l’objet du dossier dit Microsoft, dans lequel le manque à gagner de l’Etat était estimé à 70 millions de dollars. Les procureurs ont accusé les 6 dignitaires d’avoir agi illégalement entre 2003 et 2004 pour conclure avec une société privée un contrat visant la location de licences informatiques Microsoft destinés aux écoles.

    Tourisme – Les Roumains ont quitté leur pays une vingtaine de millions de fois en 2017, soit une hausse de près de 25% par rapport à 2016, 7 départs sur 10 ayant eu lieu au volant d’une auto, a annoncé aujourd’hui l’Institut national de la statistique. Selon celui-ci, le même taux de croissance a été enregistré dans le cas des arrivées des étrangers en Roumanie. Celles-ci ont dépassé les 12,5 millions de personnes l’année dernière. La majorité des visiteurs étrangers proviennent de pays européens. Sur le total des arrivées des visiteurs étrangers en Roumanie, un peu plus de la moitié proviennent d’Etats membres l’UE. Pour leur part, les Roumains ont voyagé l’année dernière notamment en Bulgarie, Hongrie, Italie et en Allemagne.


    Diplomatie – Le secrétaire d’Etat au ministère en charge des Roumains du monde, Ovidiu Iane, commence aujourd’hui une visite de travail de 4 jours aux Pays-Bas. L’agenda prévoit des réunions avec les membres du milieu associatif et d’affaires roumains, avec des représentants des églises orthodoxes, ainsi que des représentants des ONGs qui dispensent des cours en Roumain pendant les week-ends. Le responsable roumain participera aussi à un Forum des Roumains des Pays-Bas ainsi qu’à un festival des « Journées roumaines ». Le but de la visite est non seulement de connaitre directement le milieu associatif roumain des Pays-Bas, mais aussi d’accroitre la visibilité des membres de la communauté roumaine impliqués dans des projets visant à préserver l’identité nationale, à promouvoir les valeurs culturelles roumaines, à stimuler l’esprit associatif et à promouvoir une image moderne, européenne de la Roumanie aux Pays-Bas. Ovidiu Iane évoquera également des sujets d’intérêt pour les Roumains se trouvant à l’extérieur des frontières nationales, tels la réforme du Code fiscal roumain et la protection des travailleurs roumains dans leur relation avec les employeurs néerlandais.

    Défense – Le ministre roumain de la défense, Mihgai Fifor a visité aujourd’hui dans le port militaire de Constanta, la frégate Regele Ferdinand et le dragueur maritime Lt Lupu Dinescu et rencontrer leurs équipages. Il doit également rencontrer les équipages de bâtiments militaires britanniques et turcs, qui font partie de deux groupements navals permanents de l’OTAN, déployés ces jours-ci dans le port roumain de Constanta. Ces navires participent jusqu’au 17 février à des opérations de surveillance maritime, ainsi qu’à d’autres missions spécifiques dans les eaux nationales et internationales de la Mer Noire. Ils suivront le trafic maritime dans le bassin de la mer Noire jusqu’au 13 février.

    Tourisme – Les Roumains ont quitté leur pays une vingtaine de millions de fois en 2017, soit une hausse de près de 25% par rapport à 2016, 7 départs sur 10 ayant eu lieu au volant d’une auto, a annoncé aujourd’hui l’Institut national de la statistique. Selon celui-ci, le même taux de croissance a été enregistré dans le cas des arrivées des étrangers en Roumanie. Celles-ci ont dépassé les 12,5 millions de personnes l’année dernière. La majorité des visiteurs étrangers proviennent de pays européens. Sur le total des arrivées des visiteurs étrangers en Roumanie, un peu plus de la moitié proviennent d’Etats membres l’UE. Pour leur part, les Roumains ont voyagé l’année dernière notamment en Bulgarie, Hongrie, Italie et en Allemagne.

    Site – Le site officiel de présentation de la future présidence roumaine du Conseil de l’UE prévue pour le premier semestre de l’année prochaine a officiellement été lancé à Bucarest. Le portail interactif www.romania2019.eu contient des informations sur la présidence du Conseil, sur les préparatifs en vue de ce mandat, sur le forum d’idées pour la présidence, ainsi que sur les opportunités de bénévolat durant le projet. Selon le ministre en charge des Affaires Européennes, Victor Negrescu, la présidence roumaine du Conseil de l’UE sera transparente et entièrement consacrée aux citoyens de l’Union.

    Météo – Températures très élevées pour cette période de l’année en Roumanie. Ciel variable avec quelques nuages sur l’ouest et le sud-ouest où des pluies à verse seront signalées. Des précipitations mixtes pluie/neige sont attendues en montagne. Les températures vont de 6 à 15 degrés. 12 degrés à Bucarest.