Tag: Monica Niculescu

  • Sport Club RRI: Tenis

    Sport Club RRI: Tenis

    Jucătoarea
    română de tenis Monica Niculescu şi-a asigurat prezenţa pe tabloul principal de
    simplu al turneului WTA de la Miami, dotat cu premii totale de 7.972.535 de
    dolari. Ea a învins-o, marţi, în ultima rundă a calificărilor, pe belgianca
    Yanina Wickmayer, cu 6-1, 6-3.


    România a
    înregistrat deci cinci jucătoare pe tabloul principal de simplu. Dintre ele,
    două intră direct în turul secund, şi anume Simona Halep, principala favorită,
    şi Sorana Cîrstea, cap de serie numărul 32. Li se alătură Irina Begu şi Mihaela
    Buzărnescu
    . Miercuri, două prezenţe româneşti pe terenul de joc: Monica
    Niculescu contra Yuliei Putinţeva, din Kazahstan, şi Irina Begu cu Danielle
    Collins, din Statele Unite.


    La masculin, pe
    tabloul principal figurează un singur român. Este vorba de Marius Copil care,
    în primul tur, îl va întâlni pe Mihail Kukuşkin, din Kazahstan. Cei doi
    tenismeni sunt vecini în clasamentul ATP. Copil, jucător în vârstă de 27 ani,
    ocupă locul 84, iar Kukuşkin, care are 30 de ani, se află pe 83. Kazahul
    conduce cu 2-1 în partidele directe, singura victorie a românului
    consemnându-se anul trecut, în semifinalele turneului challenger de la
    Bratislava, când kazahul a abandonat.


    Câştigătorii
    ediţiei 2018 a turneului de tenis de Mare Şlem de la Roland Garros, la simplu
    feminin şi masculin, vor încasa câte 2,2 milioane de euro fiecare. Sumele sunt
    cu 100.000 de euro mai mari decât anul trecut, a anunţat directorul competiţiei
    din capitala Franţei, Guy Forget.


    Ca şi în 2017,
    organizatorii parizieni au dorit să pună accent pe calificări şi pe primele
    tururi, a subliniat Forget. Astfel, jucătorii care pierd în primul tur vor
    primi 40.000 de euro, cu 5.000 de euro în plus faţă de 2017, a detaliat
    directorul turneului.


    Anul trecut,
    românca Simona Halep a disputat finala turneului de la Roland Garros, fiind
    învinsă în trei seturi de letona Jelena Ostapenko. A fost pentru a doua oară
    când Simona a ajuns în ultimul act la turneul parizian, după ce în 2014 s-a
    înclinat în faţa rusoacei Maria Şarapova.


    Ediţia 2018 a
    turneului de de la Roland Garros se va desfăşura în perioada 27 mai – 10 iunie.

  • February 12, 2018 UPDATE

    February 12, 2018 UPDATE

    Report – The Romanian Parliament’s plenary sitting approved on Monday the report of the commission that investigated aspects related to the presidential election in 2009. According to the report, a series of facts likely to fuel suspicions of electoral fraud have been found. The report’s conclusions were backed by MPs with the Social Democratic Party and the Alliance of Liberals and Democrats and rejected by the opposition, who voted against it, while representatives of the Democratic Union of Ethnic Hungarians in Romania and of the national minorities abstained from voting. The report will be submitted to the relevant institutions, such as the Prosecutor’s Office with the High Court of Cassation and Justice, the Presidential Administration, the Higher Council of Magistracy and the Government. The report says that the election was allegedly rigged in favor of the rightist Traian Basescu, helping him win a second term as president to the detriment of the Social Democrat Mircea Geoana.




    Military drills — 100 Romanian soldiers will be training, starting on Monday until Friday, together with around 200 soldiers from Bulgaria, Ukraine, the Republic of Moldova and the US in the Babadag shooting range (in southeastern Romania) as part of the “Black Sea Rotational Force” multinational drill. Participating in the drill from the Romanian Army are soldiers from the ground and naval forces as well as from the air forces.




    Flu — The National Public Health Institute on Monday announced that the number of deaths caused by the flu virus in Romania reached 21. More than 300 people have got the flu so far and over 800 thousand people have been vaccinated against it. Doctors have reiterated recommendations to the population to get vaccinated against the backdrop of a surge in flu cases. According to health minister Sorina Pintea Romania is not yet dealing with a flu epidemic, adding that prevention measures are very important and hospitals and public health institutions should take the necessary measures in this respect.




    Chisinau — The Audiovisual Coordinating Council in the Republic of Moldova is monitoring, as of Monday, whether radio and television stations observe the so-called ‘anti-propaganda’ law, which came into force on February 11. The law is aimed at eliminating the propagandistic messages from the Russian Federation and at protecting consumers from possible attempts of disinformation or manipulation from the outside. At the same time, the law is meant to eliminate media provocation against the Republic of Moldova, by rejecting TV and radio programs that provide information, analyses, military and political content that are not produced in the EU, the US, Canada and other states which are members of the European Convention on Cross-Border Television.




    Baccalaureate – In Romania, as many as 177,000 high school students and graduates from the previous graduating classes on Monday had started the exams assessing their linguistic and digital competences as part of the national Baccalaureate exam. Exams include oral examination in the Romanian language, and in the mother tongue for the students belonging to national minorities, assessment of digital competences and of linguistic competences in a language of international circulation. This is the first time when these exams are scheduled during the school year, several months ahead of high school graduation. The written examinations of the national Baccalaureate exam are scheduled for June.




    Tennis — 5 tennis players from Romania, among whom world’s no. 2 Simona Halep, are participating in the Doha tournament, in Qatar. On Monday, in the first round, Monica Niculescu (92 WTA) defeated Russian Maria Sharapova (41 WTA) in three sets, 4-6, 6-4, 6-3 while Mihaela Buzărnescu (43 WTA) beat Ukrainian Lesia Ţurenko (40 WTA), 7-5, 6-4. On Tuesday, after the inaugural round, Irina Begu (37 WTA) will take on the Australian Samantha Stosur (44 WTA), and Sorana Cîrstea (38 WTA) will play against Maria Sakkari of Greece. Simona Halep, who qualified directly to the 2nd round, will be up against Russian Ekaterina Makarova (36 WTA). Halep won the Doha tournament in 2014. (Translated by Elena Enache)

  • January 19, 2018 UPDATE

    January 19, 2018 UPDATE

    Air quality. In a final push to find solutions to address the serious problem of air pollution in the European Union, Commissioner for Environment, Karmenu Vella has invited ministers from 9 Member States to convene in Brussels on Tuesday, January 30, the European Commission announced on Friday. The 9 Member States, namely the Czech Republic, Germany, Spain, France, Italy, Hungary, Romania, Slovakia and the United Kingdom, face infringement procedures for exceeding agreed air pollution limits. The meeting gives an opportunity to Member States to prove that additional adequate steps will be taken to redress the current situation without delay and comply with European law. EU legislation on ambient air quality and cleaner air for Europe, sets air quality limits that cannot be exceeded anywhere in the EU, and obliges Member States to limit the exposure of citizens to harmful air pollutants. Despite this obligation, air quality has remained a problem in many places for a number of years. In 23 out of 28 Member States, air quality standards are still being exceeded — in total in over more than 130 cities across Europe. The 9 Member States invited to the meeting are those, which have already received a Reasoned Opinion and for which the next stage in the infringement procedure would be a referral to the Court of Justice.




    Flu. The Romanian healthcare minister Florian Bodog called on family doctors to continue to monitor the situation of flu vaccination in January, particularly in the case of people at risk, given that the flu season has begun later than last year. Florian Bodog says over 700,000 people have received their flu vaccines so far, with almost 300,000 free doses still being available. Two people have died this year because of flu, a teenager and a 69-year-old woman.




    Government. The executive committee of the Social Democratic Party, the senior partner in the ruling coalition in Romania, is to meet on Monday to form a new government. President Klaus Iohannis has accepted the proposal of the Social Democratic Party and their ruling partners, the Alliance of Liberals and Democrats, to task the Social Democrat MEP Viorica Dancila with the formation of a new government. The Social Democrats leader Liviu Dragnea says Parliament will meet in extraordinary session so that the new cabinet can be sworn in on the 29th of January. Early this week, the Social Democrat Prime Minister Mihai Tudose resigned after losing his partys political support. On Friday, the Minister for European Funds, Marius Nica, decided to also tender his resignation.




    Social media. 47% of enterprises in the European Union used at least one type of social media in 2017, the highest percentage being recorded in Malta, with 74%, according to Eurostat data published on Friday. 35% of Romanian enterprises used social media in 2017, more than in Poland, 27%, Latvia, 30%, and Bulgaria, 34%, and slightly less than in the Czech Republic, Slovakia and Hungary. Across the European Union, the percentage of enterprises using social media went up from less than a third in 2013 to almost half in 2017. Eurostat notes that social networks such as Facebook and LinkedIn are the most widely used by EU enterprises.




    Australian Open. The Romanian pair Irina Begu and Monica Niculescu reached the third round in the womens doubles at the Australian Open, after a 3-set victory over the Australian pair Jessica Moore and Ellen Perez. The Romanian-Ukrainian pair Raluca Olaru and Olga Savchuk lost, however, to the all-Czech pair Lucie Safarova and Barbora Strycova. In the mens doubles, the Romanian-Dutch pair Horia Tecau and Jean-Julien Rojer are still in competition. On Saturday, Simona Halep and Ana Bogdan play in the womens singles third round. Halep, who is world no. 1 and first seed in Melbourne, faces the American player Lauren Davis, while Ana Bogdan takes on another American player, Madison Keys.




    Weather. Tens of thousands of homes, mostly in south-eastern Romania, are without electricity following a snowfall in recent days. Tens of schools have been closed in several counties in the south and east. The sea ports of Midia and Mangalia and the river port of Constanta South-Agigea and Bara Sulina have been reopened for navigation. Precipitation, mainly rain, is reported in the west, north and centre of the country, and snow in the mountains, as well as wind at high altitudes. (Translated by Elena Enache)

  • Nachrichten 10.01.2017

    Nachrichten 10.01.2017

    Bukarest: Der rumänische Justizminister Tudorel Toader hat bekanntgegeben, er werde am 16. Januar in Straßburg mit dem Präsidenten des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte (EGMR) Guido Raimondi,über den Fahrplan zur Erfüllung der Vorschriften der Pilotentscheidung betreffend die Lebensbdingungen in den Strafanstalten diskutieren. Ein Memorandum zu diesem Thema wird der Bukarester Regierung zur Annahme vorgelegt und am 22. Januar dem EGMR eingereicht, so Tudorel Toader. April 2017 hatte der EGMR eine Pilotentscheidung gegen Rumänien wegen Überbelegung der U-Haftanstalten und Gefängnissen ausgesprochen. Damals hatte der EGMR den rumänischen Behörden empfohlen, zusätzliche logistische und strafrechtliche Maßnahmen zu treffen, und ihnen eine sechsmonatige Frist gegeben, um einen kohärenten Plan zu präsentieren. Außerdem hatte der EGMR auch die Untersuchung der Klagen wegen schlechten Strafvollzugsbedingungen in Rumänien aufgeschoben.



    Bukarest: Der rumänische Premierminister Mihai Tudose hat am Mittwoch Beratungen mit dem Chef der rumänischen Polizei Bogdan Desprescu geführt. Bis nächste Woche muß Polizeichef Desprescu einen Bericht über die Maßnahmen, die in dem Skandal um den pädophilen Polizeibeamten getroffen wurden, vorlegen. Die rumänische Innenministerin Carmen Dan hatte den Rücktritt des Polizeichefs gefordert; somit zieht sie Konsequenzen aus einem Skandal, bei dem es um die mutmaßliche Verwicklung eines Beamten der Verkehrspolizei in mehrere Fälle sexuellen Missbrauchs von Kindern geht. Die Innenministerin zeigte sich mit den Erklärungen der Polizeiführung unzufrieden und verlangte auch neue Vorschriften zu den internen Prüfungsverfahren in ihrem Haus. Ministerpräsident Mihai Tudose wollte auch den Standpunkt des Polizeichefs in diesem Fall erfahren und hat die Entscheidung über eine eventuelle Amtsentlassung des Polizeichefs aufgeschoben. Der wegen sexuellen Missbrauch von zwei Kindern angeklagte Polizeibeamte könnte hinter einer Reihe bisher ungeklärter Belästigungsfälle stecken; am Mittwoch wurde er für 30 Tage in Untersuchungshaft genommen. Mehr dazu nach den Nachrichten.



    Bukarest: Der rumänische Außenminister Teodor Melescanu trifft am Donnerstag in Tschernowitz (im Westen der Ukraine) mit seinem ukrainischen Gegenüber Pavlo Klimkin zusammen. Die zwei Würdenträger werden über die bilaterale Kooperation diskutieren, hieß es aus dem ukrainischen Außenministerium. Hauptthema der Gespräche wird die Sicherung der Bildungsrechte der rumänischen Gemeinden im Nachbarstaat und die praktische Umsetzung der Entscheidungen der Venedig-Kommission über das neue Bildungsgesetz in der Ukraine sein. Auf dem Programm stehen auch Treffen mit Chefs der Regionalverwaltung und des Kommunalrates in Tschernowitz, sowie mit Vertreten der rumänischen Gemeinden in der Region. In der Version, die vom Kiewer Parlament angenommen und in September 2017 vom Staatspräsidenten Petro Poroschenko promulgiert wurde, grenzt das Bildungsgesetz den Zugang der Volksminderheiten zu Unterricht in der Muttersprache streng ein. In der Ukraine leben etwa eine halbe Million Rumänen.



    Bukarest: Die rumänische Wirtschaft wird 2018 einen Fortschritt von 4,5% und in 2019 einen Fortschritt von 4,1% verzeichnen, in Vergleich zu der Juni-Prognose, die ein Wachstum von 3,7%, bzw 3,5% vorgesehen hatte, steht in einem Bericht der Weltbank. In dem Bericht Global Economic Prospects erwartet die internationale Finanzeinrichtung, dass Rumänien für 2017 eine BIP-Steigerung von 6,4% präsentiert, verglichen mit den vorhin eingeschätzen 4,4%. 2020 wird dann Rumänien einen langsameren Fortschritt von 3,5% erreichen. Neue Privatisierungen in Mitteleuropa (Rumänien, Polen, Ungarn und Bulgarien) stellten neue Chancen für die Erhöhung der Produktivität dar, so die Weltbank. In der Zeitspanne 2013-2016 wurden in Rumänien mehrere Staatsunternehmen entpolitisiert, steht noch in dem Weltbank-Bericht.



    Sport: Die rumänische Tennisspielerin Monica Niculescu hat am Mittwoch im Achtelfinale des Tennis-Tourniers in Hobart (Australien) die US-Spielerin Warwara Leptschenko mit 6-4, 6-2 besiegt. Die Rumänin Mihaela Buznarescu qualifizierte sich auch fürs Viertelfinale nach dem Sieg gegen die Deutsche Anna-Lena Friedsam. In der nächsten Begegnung wird sie gegen die US-Amerikanerin Alison Riske spielen. Am Montag beginnt das Australian Open, das erste der vier Grand-Slam-Turniere des Jahres. Hauptfavoritin ist die Rumänin Simona Halep.

  • Anul sportiv 2017 (II)

    Anul sportiv 2017 (II)

    În ediţia de ieri a rubricii noastre v-am prezentat retrospectiva sportivă a primei jumătăţi a anului 2017.



    Ne întoarcem acum la Luna iulie, marcată, ca în fiecare an, de turneul de tenis de la Wimbledon. Cea mai valoroasă performanţă românească a fost realizată de Monica Niculescu. Ea s-a calificat în finala de la dublu feminin, alături de taiwaneza Hao-Ching Chan. În ultimul act, perechea româno – taiwaneză a pierdut însă fără drept de apel, cu 6-0, 6-0, în faţa rusoaicelor Ekaterina Makarova şi Elena Vesnina. Mai aproape, în Bulgaria, la Plovdiv, au avut loc Campionatele Europene de kaiac-canoe. Cel mai bun rezultat al delegaţiei române a fost reprezentat de medaliile de argint obţinute la canoe dublu, pe distanţa de 500 de metri, de Leonid Carp şi Victor Mihalachi.



    Tot în iulie s-a desfăşurat singurul turneu major de tenis găzduit de România, BRD Bucharest Open, competiţie din cadrul circuitului WTA. Vedeta concursului a fost jucătoarea română Irina Begu. Ea s-a impus atât la simplu, cât şi la dublu, unde a jucat alături de o altă româncă, Raluca Olaru. În proba de simplu, Begu nu a pierdut, pe parcursul competiţiei, niciun set, iar în finală, a trecut de jucătoarea germană Julia Goerges, cu 6-3, 7-5. La dublu, Irina Begu şi Raluca Olaru au învins perechea formată din belgianca Elise Mertens şi olandeza Demi Schuurs, cu 6-3, 6-3.



    În august, în Cehia, s-au desfăşurat Campionatele Mondiale de kaiac-canoe. Dintre sportivii români, au urcat pe podium doar Victor Mihalachi şi Leonid Carp, medaliaţi cu argint în proba de canoe dublu, pe distanţa de 500 de metri. La lupte, România a încheiat Campionatele Mondiale de la Paris cu o medalie de argint. Aceasta a fost cucerită de Alina Vuc, la categoria 48 de kilograme şi a reprezentat prima medalie din istoria luptelor feminine româneşti la un Campionat Mondial de seniori. La tenis, perechea formată din tenismanul român Horia Tecău şi olandezul Jean-Julien Rojer a câştigat titlul în proba de dublu a turneului ATP de la Winston-Salem, din statul american Carolina de Nord În finală, Tecău şi Rojer au trecut, cu 6-3, 6-4, de cuplul format din Julio Peralta, din Chile, şi Horacio Zeballos, din Argentina.



    În septembrie, perechea româno – olandeză a câştigat proba masculină de dublu de la US Open. În finală, Tecău şi Rojer au trecut de perechea spaniolă formată din Feliciano Lopez şi Marc Lopez, cu 6-4, 6-3. La Campionatele Europene de gimnastică aerobică din oraşul italian Ancona, România a câştigat, în probele seniorilor, trei medalii de aur şi trei de bronz. Primul titlu continental a fost obţinut în întrecerea pe echipe. Tricolorii au luat apoi două medalii în proba de trio, şi anume aur prin România 2 şi bronz prin România 1. A urmat medalii de aur la grup şi bronz la aero dance şi perechi mixte. Cele mai multe medalii au fost câştigate de Andrea Bogati. Ea a contribuit la toate cele trei titluri europene ale seniorilor şi la obţinerea medaliei de bronz la perechi mixte.



    Au urmat Campionatele Mondiale de canotaj, găzduite de statul american Florida, care au marcat revenirea României în elita lumii, graţie a două titluri mondiale. Acestea au fost câştigate de Ionela-Livia Lehaci şi Gianina-Elena Beleagă, în proba de dublu vâsle, categoria uşoară, şi de echipajul de 8+1, alcătuit din Ioana Vrînceanu, Viviana-Iuliana Bejinariu, Mihaela Petrilă, Iuliana Popa, Mădălina Bereş, Denisa Tîlvescu, Adelina Boguş şi Laura Oprea, cu Daniela Druncea la cârmă. Campionatele Mondiale de gimnastică artistică de la Montreal s-au încheiat însă fără nicio medalie pentru România. Cel mai aproape de podium a fost Marian Drăgulescu. Veteranul echipei române, care, ajuns la 37 de ani, s-a clasat pe locul 4 în proba de sărituri.



    Cea mai mare performanţă a lunii octombrie a fost urcarea Simonei Halep pe locul întâi în ierarhia tenisului feminin mondial. Ascensiunea româncei s-a materializat după turneul WTA de la Beijing, unde Simona s-a calificat in finală. Practic, două au fost partidele care au contat în mod hotărâtor. Întâi, a fost victoria din optimile de finală în faţa Mariei Şarapova, cu 6-2, 6-2, primul succes în faţa rusoaicei după un şir de şapte înfrângeri consecutive. A contat foarte mult şi jocul din semifinala cu letona Jelena Ostapenko, câştigat cu 6-2, 6-4, o revanşă pentru înfrângerea din vară, de la Roland Garros. Simona a pierdut finala de la Beijing în faţa franţuzoaicei Caroline Garcia cu 4-6, 6-7, dar acest lucru nu a mai contat în stabilirea noului lider mondial.



    În noiembrie, echipa de handbal feminin CSM Bucureşti a câştigat grupa A a Ligii Campionilor, cu 10 puncte, obţinute din 5 victorii şi o înfrângere. Formaţia română s-a calificat astfel în faza grupelor principale ale competiţiei, unde va beneficia de o zestre de 6 puncte. Alături de CSM, din grupa principală 1 mai fac parte Györ, tot cu 6 puncte, Rostov-Don, cu 4, Nykøbing, tot cu 4, apoi Midtjylland şi Krim Ljubljana, cu câte două.



    Luna decembrie a început cu noi rezultate bune în haltere. România a obţinut patru medalii la Campionatele Mondiale găzduite de oraşul american Anaheim, din California. Trei dintre ele, toate de aur, au fost câştigate de Loredana Toma, la categoria 63 de kilograme, atât la stilul smuls, cât şi la aruncat şi la total. A patra medalie a fost de bronz şi a fost obţinută de Dumitru Captari, la categoria 77 de kilograme, stilul smuls.



    Ultima competiţie majoră a anului a fost reprezentată de Campionatele Mondiale de handbal feminin din Germania. După un debut bun, materializat prin câştigarea grupei A, echipa României a fost eliminată în faza optimilor de finală de Cehia, o formaţie mult mai slab cotată. Trofeul a fost căştigat de Franţa, care a trecut, în finală, de Norvegia.


  • Athlete of the Week on RRI

    Athlete of the Week on RRI

    Last week tennis player Monica Niculescu won the WTA tournament in Limoges, France, totaling $115,000. The Romanian was seeded fifth in the competition. In the first round, Niculescu edged out Alexandra Dulgheru of Romania, 6-3, 6-5. She then ousted another Romanian, Elena-Gabriela Ruse, in straight sets, 6-4, 6-3. The third round pitted Monica against Anna Blinkova of Russia, who in the previous round had knocked out the number one seed, Alize Cornet of France. The Romanian however won the game easily, 6-2, 6-1. Niculescu needed three sets to defeat Pauline Parmentier in the semi-finals. Niculescu lost the first set 3-6, but came back into the game and won the second and third sets, 7-5, 6-2 respectively. In the final game, Monica won against Antonia Lottner of Germany, 6-3, 6-2, at the end of 1 hour and 13 minutes of playtime.



    For her win in Limoges, we have designated Monica Niculescu Athlete of the Week on Radio Romania International.



    Monica Niculescu was born in Slatina on September 25, 1987. She has been living in Bucharest since she was four. She started tennis at the age of five and turned pro in 2002. Her highest ranking in the WTA singles was 28th place in 2012. In the doubles standings her best ranking was 15th place in 2016. She is now 78th ranked in the singles and 23rd ranked in the doubles. So far Monica Niculescu has won 12 WTA tournaments, 4 in the singles and 8 in the doubles.


    (translated by: Vlad Palcu)

  • Athlete of the Week on RRI

    Athlete of the Week on RRI

    Last week tennis player Monica Niculescu won the WTA tournament in Limoges, France, totaling $115,000. The Romanian was seeded fifth in the competition. In the first round, Niculescu edged out Alexandra Dulgheru of Romania, 6-3, 6-5. She then ousted another Romanian, Elena-Gabriela Ruse, in straight sets, 6-4, 6-3. The third round pitted Monica against Anna Blinkova of Russia, who in the previous round had knocked out the number one seed, Alize Cornet of France. The Romanian however won the game easily, 6-2, 6-1. Niculescu needed three sets to defeat Pauline Parmentier in the semi-finals. Niculescu lost the first set 3-6, but came back into the game and won the second and third sets, 7-5, 6-2 respectively. In the final game, Monica won against Antonia Lottner of Germany, 6-3, 6-2, at the end of 1 hour and 13 minutes of playtime.



    For her win in Limoges, we have designated Monica Niculescu Athlete of the Week on Radio Romania International.



    Monica Niculescu was born in Slatina on September 25, 1987. She has been living in Bucharest since she was four. She started tennis at the age of five and turned pro in 2002. Her highest ranking in the WTA singles was 28th place in 2012. In the doubles standings her best ranking was 15th place in 2016. She is now 78th ranked in the singles and 23rd ranked in the doubles. So far Monica Niculescu has won 12 WTA tournaments, 4 in the singles and 8 in the doubles.


    (translated by: Vlad Palcu)

  • Sportivul săptămânii – Jucătoarea de tenis Monica Niculescu

    Sportivul săptămânii – Jucătoarea de tenis Monica Niculescu

    Săptămâna trecută, jucătoarea română de tenis Monica Niculescu a câştigat turneul WTA din oraşul francez Limoges, dotat cu premii în valoare de 115.000 de dolari. Românca a fost cap de serie numărul 5. A trecut, în primul tur, de o compatrioată, şi anume de Alexandra Dulgheru, pe care a învins-o cu 6-3, 6-5. S-a întâlnit şi în turul secund cu o româncă, Elena-Gabriela Ruse, venită din calificări, de care a trecut tot în două seturi: 6-4, 6-3.



    Jocul din turul trei se anunţa dificil. Adversara Monicăi, rusoaica Anna Blinkova, trecuse anterior de favorita numărul unu, franţuzoaica Alizé Cornet. Românca s-a impus însă categoric, cu 6-2, 6-1. Semifinala cu Pauline Parmentier a fost singura partidă de la Limoges în care Monica a jucat trei seturi. După 3-6 în primul set, Niculescu a revenit şi s-a impus cu 7-5 şi 6-2. A urmat finala cu jucătoarea germană Antonia Lottner, câştigată de Monica într-o oră şi 13 minute, cu 6-4, 6-2.


    În urma victoriei de la Limoges, Radio România Internaţional a desemnat-o pe Monica Niculescu Sportivul Săptămânii.



    S-a născut la Slatina, în data de 25 septembrie 1987. Trăieşte în Bucureşti de la vârsta de patru ani. A început tenisul la cinci ani şi este profesionistă din anul 2002. Cel mai sus în clasamentul mondial de simplu a urcat în februarie 2012, şi anume pe locul 28. La dublu a urcat până pe 15, în august 2016. Acum se situează pe locul 78 la simplu şi 23 la dublu. A câştigat până acum 12 turnee WTA, dintre care 4 la simplu şi 8 la dublu.

  • Sportivul săptămânii – Jucătoarea de tenis Monica Niculescu

    Sportivul săptămânii – Jucătoarea de tenis Monica Niculescu

    Săptămâna trecută, jucătoarea română de tenis Monica Niculescu a câştigat turneul WTA din oraşul francez Limoges, dotat cu premii în valoare de 115.000 de dolari. Românca a fost cap de serie numărul 5. A trecut, în primul tur, de o compatrioată, şi anume de Alexandra Dulgheru, pe care a învins-o cu 6-3, 6-5. S-a întâlnit şi în turul secund cu o româncă, Elena-Gabriela Ruse, venită din calificări, de care a trecut tot în două seturi: 6-4, 6-3.



    Jocul din turul trei se anunţa dificil. Adversara Monicăi, rusoaica Anna Blinkova, trecuse anterior de favorita numărul unu, franţuzoaica Alizé Cornet. Românca s-a impus însă categoric, cu 6-2, 6-1. Semifinala cu Pauline Parmentier a fost singura partidă de la Limoges în care Monica a jucat trei seturi. După 3-6 în primul set, Niculescu a revenit şi s-a impus cu 7-5 şi 6-2. A urmat finala cu jucătoarea germană Antonia Lottner, câştigată de Monica într-o oră şi 13 minute, cu 6-4, 6-2.


    În urma victoriei de la Limoges, Radio România Internaţional a desemnat-o pe Monica Niculescu Sportivul Săptămânii.



    S-a născut la Slatina, în data de 25 septembrie 1987. Trăieşte în Bucureşti de la vârsta de patru ani. A început tenisul la cinci ani şi este profesionistă din anul 2002. Cel mai sus în clasamentul mondial de simplu a urcat în februarie 2012, şi anume pe locul 28. La dublu a urcat până pe 15, în august 2016. Acum se situează pe locul 78 la simplu şi 23 la dublu. A câştigat până acum 12 turnee WTA, dintre care 4 la simplu şi 8 la dublu.

  • 12.11.2017 (mise à jour)

    12.11.2017 (mise à jour)

    Défense – Le ministre roumain des AE, Teodor Melescanu, participe lundi, à Bruxelles, à la réunion du Conseil Affaires Etrangères. A l’agenda des pourparlers figurent des thèmes d’intérêt majeur, dont les relations UE- Afrique, en vue des préparatifs du sommet Union Africaine – Union Européenne d’Abidjan (en Côte d’Ivoire). Lundi encore, les chefs des diplomaties européennes participeront à une réunion formelle et à un déjeuner de travail aux côtés des ministres communautaires de la Défense, dont le ministre roumain Mihai Fifor. A cette occasion, sera signée Notification commune pour le lancement de la Coopération Structurée Permanente. Autre sujet important : le renforcement de la coopération UE-OTAN.

    Patriot – Le projet de loi portant sur l’acquisition du système de missiles Patriot figurera lundi à l’agenda des débats du Sénat de Bucarest, la fait savoir le ministre roumain de la Défense, Mihai Fifor. Cette technologie devrait devenir opérationnelle en 2019, a-t-il encore ajouté. Le projet de loi porte plus concrètement sur le rachat de 7 systèmes de défense antimissile d’une valeur totale de 3,9 milliards de dollars. 4 de ces systèmes serviront à doter l’Etat-major des Forces Aériennes, les 3 autres – sont destinés à l’Etat – major des Forces terrestres. Le premier système devrait être procuré avant la fin de l’année en cours. Patriot est considéré comme le système de défense sol-air le plus avancé au monde, un des rares à avoir été testé dans des conditions réelles de combat. Il est doté d’un radar complexe capable de détecter en temps record un missile lancé par l’ennemi et réagir à la menace dans l’espace de quelques secondes. Seuls 12 pays du monde détiennent un tel système : les Etats-Unis, les Pays Bas, l’Allemagne, la Grèce, l’Espagne, le Japon, Israël, le Koweït, la Corée du Sud et l’Arabie Saoudite et les Emirats Arabes Unis.

    Budget – Le ministère roumain des finances a annoncé qu’en ce mois e novembre un deuxième collectif budgétaire sera opéré. Celui-ci sera positif et respectera un déficit de 2,96% du PIB. Les ministères de l’Intérieur, des Transports, de la Santé, de la Justice et de l’Education bénéficieront d’enveloppes budgétaires plus généreuses. Par ailleurs, des coupes budgétaires seront opérées aux ministères du Milieu des Affaires, du Développement régional, de la Culture et de l’Environnement. Ces calculs reposent sur une croissance économique de 6,1% par rapport à 5,6%, selon les chiffres du premier collectif et de 5,2% selon les estimations utilisées pour l’élaboration du budget 2017.

    Motion – A Bucarest, l’opposition libérale déclenchera lundi les procédures de déposition d’une motion de censure contre le gouvernement, en raison des modifications fiscales récemment approuvées par celui-ci, des modifications fortement critiquées par les syndicats et par une partie de la société civile. Le PNL va déposer une saisine aussi auprès de l’Avocat du Peuple (l’équivalent du Défenseur des droits) lui demandant d’attaquer le décret d’urgence de l’Exécutif à la Cour Constitutionnelle. Rappelons-le, le gouvernement formé de la coalition PSD-ALDE a décidé, entre autres, de transférer les contributions sociales intégralement à la charge des salariés et de réduire l’impôt sur le revenu de 16 à 10% à partir du 1er janvier prochain. L’Exécutif assure que les salaires ne baisseront pas, et que les employeurs ne devront eux non plus verser davantage d’argent à l’Etat. La ministre du Travail, Lia Olguta Vasilescu, a précisé que ce transfert a été fait parce que 30% des entreprises roumaines ne payaient pas de contributions à la Caisse d’assurance maladie et à la Caisse de retraites. Pour sa part, le ministre des Finances, Ionut Misa a confirmé que plus de 157 mille compagnies n’avaient pas payé cette année les contributions d’environ 2 millions de salariés.

    Tennis – La joueuse de tennis roumaine, Monica Niculescu, a remporté dimanche le tournoi WTA de Limoges, en France, après avoir vaincu Antonia Lottner d’Allemagne sur le score de 6-4, 6-2. Dimanche encore, la Roumaine Mihaela Buzarnescu a été vaincue dimanche par la Chinoise Shuai Zhang (36e au classement WTA), score 6-4, 6-0, dans la finale du tournoi ITF de Tokyo. Grâce à sa qualification en finale à Tokyo, Mihaela Buzarnescu occupe désormais la 69e place au classement WTA, la meilleure de sa carrière.

    Météo – Dans les 24 prochaines heures il fera plus chaud que la normale saisonnière en Roumanie. Le ciel sera couvert notamment sur le nord-ouest et sur l’ouest. Le vent sera plus fort surtout dans le nord-est du pays où les rafales pourraient atteindre les 55 – 60 km/h. Les températures maximales de lundi iront de 13 à 21 degrés.

  • October 3, 2017 UPDATE

    October 3, 2017 UPDATE


    BUSINESS FORUM – The Romanian President Klaus Iohannis and his Croat counterpart Kolinda Grabar-Kitarović, who is on a state visit to Bucharest, on Tuesday opened the works of the Romanian – Croat Business Forum. On the occasion, the Romanian President pointed out that bilateral trade exchanges neared 300 million euros. In his opinion, although this is a low level given the potential of the two economies, recent developments are nevertheless encouraging. During Mondays talks the two presidents approached, among other things, ways to improve cooperation within the EU and NATO.



    VISIT – Romanias Prime Minister Mihai Tudose, on a visit to neighbouring Bulgaria, on Tuesday stated that, within a year, the two countries would be joining the Schengen agreement. In a joint conference with his Bulgarian counterpart Boiko Borisov, Tudose also said that the two countries were “condemned to be together” with regard to Schengen accession. The two officials chaired in Varna the fourth joint working session of Bucharest and Sofia government representatives. The agenda of the meeting included topics such as economic cooperation, transport and energy infrastructure, regional development and cross-border cooperation. A joint declaration on the main directions of bilateral, regional, European, Euro-Atlantic and international cooperation was signed in the presence of the two officials. Also in Varna, the Romanian Prime Minister attended a 4-party summit involving the participation of Romania, Bulgaria, Serbia and Greece.



    CARTEL ALFA – One of the most important trade union confederations in Romania, Cartel Alfa, will stage a protest meeting on Wednesday, in front of the Government building. Protesters are unhappy with authorities decision to have employees pay social contributions, a responsibility that used to be that of the employer, and call for collective employment agreements to be concluded at all levels. Trade unionists are also unhappy with the public salary law and the social dialogue law. According to Cartel Alfa, the meeting will be attended by some 10,000 people.



    CONSTITUTIONAL COURT – The Constitutional Court of Romania on Tuesday stated that the chief-prosecutor of the National Anticorruption Directorate Laura Codruta Kovesi has to appear before the parliamentary committee investigating the 2009 presidential election. Also, according to the Court, Kovesi must provide all the documents requested by the committee. The Constitutional Court discussed the requests for settling the legal conflict between Parliament and the Public Ministry, which is part of the judicial authority. The requests were filed by the Senate Speaker Calin Popescu Tariceanu and the Speaker of the Chamber of Deputies Liviu Dragnea, after the head of the Anticorruption Directorate refused to appear before the committee. The General Prosecutors Office had also started an investigation into the 2009 presidential elections, but the case was classified. Both investigations were started following allegations by a controversial journalist, who claimed that the elections were influenced by high-ranking state officials, including heads of powerful public institutions. The election was won by the right wing representative Traian Basescu, to the detriment of the Social Democrat Mircea Geoana.



    CORRUPTION – The Romanian Senate has rejected the request filed by the National Anticorruption Directorate to start the prosecution of the minister for the relation with Parliament Viorel Ilie. 77 senators voted against and 37 for. The Anticorruption Directorate accuses Ilie of instigation to direct and indirect use of information that are not to be made public and of allowing the access of unauthorized people to such information, during his ministerial term. In late July, the Minister for the Relation with Parliament organized an employment contest, which, according to the National Anticorruption Directorate, was arranged to favour certain candidates.



    SIMPLE MOTION – On Wednesday, the Romanian Parliament will debate and vote on the simple motion filed by the main opposition party, the National Liberal Party, against the Transport Minister Razvan Cuc. The signatories of the motion are accusing minister Cuc of faulty management, lack of professionalism and excessive politization within the ministry. Also, the liberals say the minister has blocked large infrastructure projects, whose deadlines have long been exceeded.



    CATALONIA – An anti-police strike on Tuesday gripped the province of Catalonia, in north-eastern Spain. Catalan trade unions called the strike to show public anger at Spanish police violence during Sundays referendum on the regions independence. Some 300,000 people took to the streets of Barcelona and other cities across Catalonia to denounce the violent intervention of the police during the referendum and to defend the results of the referendum, which was declared illegal by the central government. The leader of the Catalan regional government Carles Puigdemont called for the withdrawal of the riot police deployed in Madrid and said international mediation was needed. In Bucharest, Romanian Foreign Ministry representatives reiterated Romanias firm support for Spains sovereignty and territorial integrity.



    NOBEL PRIZE – Three American astrophysicists, Rainer Weiss, Barry Barish and Kip Thorne on Tuesday won the Nobel Prize in Physics for their studies on gravitational waves. The Nobel Prize in Physics is the second prize announced in the series of prizes made public each year. On Wednesday the Nobel Prize in Chemistry will be announced. According to tradition, the Nobel Prizes will be handed to their winners as part of an official ceremony to be held on December 10, the day when the death of the founder of the Nobel Prize, Alfred Nobel, is commemorated.



    TENNIS TOURNAMENT – The Romanian tennis player Simona Halep, ranking 2nd in the WTA classification, on Tuesday qualified for the eighth finals of the Beijing tournament, with 6.4 million dollars in prize money. She defeated the Slovak player Magdalena Rybarikova, no. 28 WTA, who abandoned the game in the second set. In the next round Simona will play against the Russian Maria Sarapova, no. 104 WTA, whom she has not managed to defeat so far. Another Romanian player, Sorana Cirstea, has too qualified for the next round, after she defeated the American Christina McHale. The third Romanian player participating in the tournament, Monica Niculescu, will play on Wednesday against the Chinese Shuai Peng. (translated by M. Ignatescu)




  • October 1, 2017 UPDATE

    October 1, 2017 UPDATE

    VISIT Romanian president Klaus Iohannis will be having talks on Monday with his Croatian counterpart Kolinda Grabar-Kitarovic, who is paying a 3-days visit to Romania. According to the presidential administration in Bucharest, the two officials will be focusing on ways of boosting bilateral relations as well as on major issues on the European and regional agenda. On Tuesday the two officials are expected to open the forum of the Romanian-Croatian business people. Also on Tuesday president Kitarovic will be meeting students and professors of the Bucharest University for talks on Croatia’s contribution to strengthening the European space.



    AWARD Romanian actor Bogdan Dumitrache on Saturday received the ‘Silver Shell’ award for best actor at the international Film Festival in San Sebastian (Spain). It is the first award for the Romanian cinematography at this festival whose jury was led by famous American actor John Malkovich. The Romanian actor has described the part he played in Constantin Popescu’s film Pororoca, as his best so far. Dumitrache, 40, has also been awarded the Gopo prize for his part in Popescu’s film ‘The Portrait of the Fighter as a Young Man’ and the ‘Golden Leopard’ at the Festival in Lucarno, Switzerland, in 2011 for his role in Adrian Sitaru’s ‘Best Intentions’.



    PRICE HIKES As of October 1st the Romanians will be paying higher prices for electricity and fuel, while next week will see higher prices in gas deliveries. Electricity is to rise on an average by 0.75 euro per hundred of kilowatts whereas prices for household gas will be 6% higher. The fuel excise will also rise by 0.034 euro per liter; a measure experts believe will trigger more price hikes in services and food products.



    WIN Romanian tennis player Monica Niculescu secured a 6-1, 6-2 win in the game on Sunday against sixth-seeded British challenger Johanna Konta counting towards the first round of the WTA Premier Mandatory in Beijing with total prizes of 6.4 million dollars. The pair made up of Romanian Raluca Olaru and Ukrainian Lyudmyla Kichenok have qualified for the second round of the doubles contest after a win against US pair Lauren Davis/Alison Riske. The world’s second best player Simona Halep on Saturday qualified for the tournament’s second round where she will be playing the 28th seeded Magdalena Rybarikova of Slovakia. In the same competition on Saturday, Sorana Cirstea also from Romania, qualified for the second round after a win against German Mona Barthel.



    GOLD The Romanian women’s eight on Sunday won gold in the World Rowing Championships held in Sarasota Bradenton, Florida the USA. Also on Sunday, the Romanian men’s eight went fifth in the same competition, while on Saturday Romania earned gold in the women’s lightweight double sculls.


  • September 23, 2017 UPDATE

    September 23, 2017 UPDATE



    ALERT SYSTEM – A text-message alert system advising people of potential dangers due to adverse weather conditions in Romania will be ready within a few weeks according to specialists in the field. The warnings, to be issued by the General Inspectorate for Emergency Situations or by local inspectorates are meant to reach both locals and tourists in the affected areas. The authorities have decided to speed up the process of putting in place such a system following the powerful storms that hit Romania last Sunday, killing 8 people and wounding 140.



    INVICTUS GAMES – The Romanian Defense Minister Mihai Fifor and the Romanian Army Chief of Staff, General Nicolae Ciuca, are attending the opening of the Invictus Games in Toronto, Canada. Invictus Team Romania, participating for the first time in these paralympic games, is made up of 15 soldiers wounded in theatres of operations in Afghanistan and Iraq. The two officials will also attend the teams training sessions and part of the sporting events. The members of Invictus Team Romania will take part in six individual events: archery, athletics, indoor rowing, power lifting, cycling and swimming. Also, the Romanian team will compete in the sitting volleyball competition. Photos posted on social media show the Romanian Invictus team meeting with Prince Harry of Great Britain, the one who established the competition in 2014.



    GERMAN ELECTIONS – Parliamentary elections are due in Germany on Sunday. Angela Merkel is hoping for a fourth term as Chancellor, even if her party, the Christian Democratic Union, is not likely to get majority and will therefore have to bring in partners to form a coalition. According to the latest opinion polls, Mrs. Merkels party and its Bavarian branch – the Christian Social Union – would get 36% of the votes. Second, with 23%, comes the Social Democratic Party, headed by the former President of the European Parliament Martin Schulz. Angela Merkel is preferred by 48% of the voters, while Martin Schulz is supported by only 22% of the voting population.



    MIGRATION – At least 21 people died yesterday when a boat carrying migrants sank in the Black Sea, off the Turkish coast, France Presse reports. 70 people were on board the boat which was heading for Romania, most of them Iraqi citizens. According to France Presse, some 570 illegal migrants have reached Romania since August following the Black Sea route, which allows them to avoid Greece. If found in Greece they run the risk of being returned to Turkey, under the agreement concluded between the EU and the Turkish government.



    FRENCH ELECTIONS – A Romanian-born ethnic Roma, who graduated from the Sorbonne, is running for one of the 348 seats in the French Senate. Anina Ciuciu, aged 27, was invited to take part in Sundays elections by ecologists. She militates for free access of all children to education and is a fierce fighter against discrimination and police brutality.



    GEORGE ENESCU FESTIVAL – The George Enescu International Festival, held every two years in Romania, ends on Sunday. On the last day of the event, in the Grand Orchestras of the World series, performing will be the Royal Concertgebouw Orchestra Amsterdam conducted by Daniele Gatti. Some three thousand artists have been invited to participate in this years edition of the festival held over September 2nd – 24th. The first edition of the George Enescu Festival was held in 1958. In 1971, the communist regime decided to put an end to it, and the festival was only resumed after the fall of the regime in 1989.



    TENNIS – On Saturday, the Romanian tennis player Monica Niculescu defeated the Chinese Fangzhou Liu 2-6, 6-1, 6-0, in the last round of qualifications for the WTA tournament in Wuhan, China, with some 2,300,000 dollars in prize money. In the first singles event, Monica Niculescu, ranked 56th in the WTA classification, will take on the Dutch Kiki Bertens, no. 29 WTA. Simona Halep, no.2 in the WTA rankings, is second seed at the tournament and she will go straight into the second round. Another Romanian taking part in the tournament is Sorana Cirstea, no. 52 WTA, who will play against the Chinese Yafang Wang. In the doubles, Halep and Niculescu will play in the first round against the pair made up of the Romanian Sorana Cirstea and the Latvian Jelena Ostapenko. Raluca Olaru, also of Romania, and the Ukranian Liudmila Kicenok will take on the pair Raquel Atawo(US)/Darija Jurak(Croatia).


  • RRI Sports Club – Romanians at the US Open

    RRI Sports Club – Romanians at the US Open

    The United States Open, the last Grand Slam tournament of the year, is now in its final phase. No Romanian athlete is left standing in the singles’ competitions. Monica Niculescu had the longest run in the women’s singles, where she reached the third round. There she was knocked out by US player Jennifer Brady, 6-3, 4-6, 7-6. Niculescu also competed in the women’s doubles, where she reached the round of 16 alongside Su-Wei Hsieh of Taiwan. The two players however missed the chance to advance to the quarterfinals, being eliminated by the fifth-seeds Timea Babos of Hungary and Andrea Hlavackova of the Czech Republic, 6-2, 6-7, 7-6.



    Horia Tecau is the only Romanian left in the competition. He is now involved in both the men’s doubles and the mixed doubles. Together with the Dutch Jean-Julien Rojer Tecau managed his best performance at the US Open. In the quarterfinals, Tecau and Rojer brushed aside Jamie Murray of Great Britain and Bruno Soares, 6-1, 6-2. In the semi-finals Tecau and Rojer will play first-seeds Henri Kontinen of Finland and John Peers of Australia. This year the two have won three ATP tournaments: in Dubai, the United Arab Emirates, in Geneva, Switzerland and in Winston-Salem, United States.



    In the mixed doubles Horia Tecau is pairing with Coco Vandeweghe of the United States. In the quarterfinals the two knocked out Timea Babos of Hungary and Bruno Soares of Brazil, 4-6, 6-1, 10-8. To accede to the final, Tecau and Vandeweghe must go past first-seeds Martina Hingis of Switzerland and Jamie Murray of Great Britain. (Translated by V. Palcu)

  • Sport Club RRI: Românii la US Open

    Sport Club RRI: Românii la US Open

    Openul de tenis
    al Statelor Unite, ultimul turneu de Mare Şlem al anului, a intrat în fazele
    finale. La individual, nici un sportiv din România nu se mai află în concurs.
    Cel mai departe a ajuns Monica Niculescu, şi anume până în turul trei, de unde
    a fost eliminată de jucătoarea americană Jennifer Brady, cu 6-3, 4-6, 7-6.
    Niculescu a mers bine şi la dublu, calificându-se în optimile de finală,
    alături de taiwaneza Su-Wei Hsieh. Cele două sportive au ratat însă calificarea
    în sferturi, eliminate de cuplul favorit numărul cinci, compus din jucătoarea
    maghiară Timea Babos şi Andrea
    Hlavackova, din Cehia, cu 6-2, 6-7, 7-6.


    Rămâne în
    concurs Horia Tecău, calificat în semifinale la dublu masculin şi dublu mixt.
    Împreună cu olandezul Jean-Julien Rojer, Tecău a reuşit cea mai bună
    performanţă a sa la US Open. În sferturile de finală, cei doi au trecut
    categoric de britanicul Jamie Murray şi de brazilianul Bruno Soares, cu 6-1,
    6-2. În semifinale, Tecău şi Rojer joacă împotriva perechii care ocupă locul
    întâi pe lista capilor de serie, formată din finlandezul Henri Kontinen şi
    australianul John Peers. Anul acesta, la dublu masculin, Tecău şi Rojer s-au
    impus în trei turnee ATP, respectiv la Dubai, în Emiratele Arabe Unite, la
    Geneva, în Elveţia, şi la Winston Salem, în Statele Unite.


    La dublu mixt,
    Horia Tecău face pereche cu jucătoarea americană Coco Vandeveghe. În sferturi,
    ei au trecut de cuplul compus din Timea Babos si Bruno Soares, cu 4-6, 6-1,
    10-8. Pentru a accede în finală, Tecău şi Vandeveghe au de luptat cu
    principalii favoriţi, elveţianca Martina Hingis şi britanicul Jamie Murray.