Tag: PNL

  • 07.09.2022

    07.09.2022

    Blue Air – Le blocage des comptes bancaires de la compagnie aérienne roumaine Blue Air ne justifie en aucun cas la suspension immédiate des vols – affirme le ministre roumain de l’environnement, Tánczos Barna, qui demande à la compagnie de respecter ses obligations envers les voyageurs et envers le budget d’Etat. C’est l’administration du fonds de l’environnement qui a bloqué les comptes bancaires de Blue Air aux termes d’une procédure d’exécution forcée générée suite à une dette de plus de cinq millions d’euros. 3 000 voyageurs sont concernés en ce moment par cette situation, vu que Blue Air a décidé de suspendre tous les vols internes et externes jusqu’à lundi, 12 septembre. Selon Blue Air cette décision serait une conséquence directe des actions du ministère de l’Environnement de Bucarest.

    Motion – La motion simple déposée par l’Union sauvez la Roumanie (d’opposition) à l’encontre du ministre libéral de l’énergie, Virgil Popescu a été rejetée par le plénum de la Chambre des Députés. Les 85 voix « pour » ont été celles des députés de l’USR, de l’AUR soit l’opposition nationaliste et de la Force de la droite, une formation dissidente libérale dirigée par l’ex premier ministre Ludovic Orban. 191 députés ont voté contre, un élu national s’est abstenu et un député présent a choisi de ne pas exprimer sa voix. L’opposition a critiqué le ministre de l’énergie pour l’absence des investissements dans des capacités de production et pour la manière déficitaire de gérer le plafonnement et la compensation des prix de l’énergie et du gaz. Le ministre Virgil Popescu a rejeté ces accusations et qualifié la démarche de l’USR de populiste. Il a précisé que le nouveau mécanisme relatif aux factures énergétiques devrait décourager la spéculation dans le domaine.

    Visite – La présidente hongroise, Katalin Novak, est arrivée aujourd’hui à Bucarest où elle a été reçue par le président Klaus Iohannis. Katalin Novák fait une visite officielle en Roumanie voisine, à l’invitation du chef de l’Etat roumain. Les pourparlers entre les deux responsables visent tant la consolidation du dialogue et de la coopération bilatérale que la situation régionale, générée par l’agression militaire de la Russie en Ukraine. La visite se déroule sur la toile de fond des 20 ans écoulés depuis l’adoption le 29 décembre 2002 à Budapest de la déclaration de partenariat stratégique entre le gouvernement roumain et le gouvernement de la République Hongroise pour l’Europe du 21e siècle. Selon l’administration présidentielle, le président Iohannis soulignera à l’occasion de cette visite l’ouverture du côté roumain de consolider le dialogue et la coopération bilatérale avec la Hongrie, « un Etat voisin particulièrement important », en vue de promouvoir des projets d’intérêt commun au bénéfice des deux Etats et de leurs citoyens, quelle que soit leur ethnie. La responsable hongroise devra également rencontrer le premier ministre roumain Nicolae Ciucă.

    Opinions – Un Eurobaromètre publié ce mardi montre une confiance à la hausse des Européens face à l’UE et un fort appui pour la réponse de Bruxelles à l’invasion de l’Ukraine par la Russie. De même, la plupart des Européens sont d’accord avec le fait que l’UE devrait investir dans l’énergie renouvelable, réduire sa dépendance aux sources d’énergie russes et faire des stocks de gaz au plus vite, pour l’hiver. Somme toute les Européens sont de plus en plus préoccupés par la situation économique de l’UE et de leur propre pays.

    Foot – Le club de foot champion de Roumanie, CFR Cluj, dans le nord-ouest affrontera jeudi à Pristina, l’équipe kosovare FC Ballkani, dans le cadre de son premier match du Groupe G d’Europa Conférence League. Dans l’autre match du Groupe, Sivasspor, de Turquie affrontera les Tchèques de Slavia Praga. Entre temps à Londres, dans le Groupe B, les vice-champions du FCSB de Bucarest affrontent le West Ham United. L’autre match du groupe oppose les belges d’Anderlecht Bruxelles aux Danois de Silkeborg IF.

    Météo – Températures à la hausse presque partout en Roumanie. Les maximas dépasseront les moyennes pluriannuelles. Le ciel est variable, temporairement couvert, surtout sur le relief, le nord-ouest, le centre et l’extrême sud-est, où des pluies sont signalées. Les températures iront de 19 à 29 degrés. 23 degrés en ce moment à Bucarest.

  • MPs regain their special pensions

    MPs regain their special pensions

    The Constitutional Court declared
    unconstitutional the law whereby the special pensions of MPs were eliminated.
    Court judges did not discuss the merits of the law, but merely ruled against
    the procedure whereby the bill was passed. Although it was not officially
    launched, the bill was swiftly passed through Parliament, in a single day,
    which would allegedly impact the democratic character of the state, the Court
    argued. The ruling follows after 70 former MPs who lost their special rights
    regained them in court in several tribunals across the country. In February
    2021, Parliament adopted the bill tabled by PSD on the elimination of special
    pensions for senators and deputies, to the detriment of another two similar
    initiatives submitted by PNL and USR. The only party that abstained at the time
    was UDMR, which labeled the bill a populist and contentious law, saying that
    all special pensions should be eliminated.

    The Social Democrats reacted to the
    Court’s ruling, reiterating their support for the original bill, adding they
    would table the bill as many times as the Court deems it necessary. In turn,
    USR believes the ruling is a shameful blow given to all Romanians who need a
    lifetime of honest work to contribute to the pension system and who strive to
    make ends meet. USR says it awaits the motivation of the Court, considering
    that at the time the bill was passed, the Ombudsman identified no elements of
    unconstitutionality.

    Approximately 820 former MPs who benefited from these
    special pensions before will receive their financial rights for the last 15
    months, during which time payments had been suspended. The list includes former
    Prime Ministers Adrian Năstase, Petre Roman or Teodor Stolojan. Additionally, a
    number of Constitutional Court judges also received the special pensions,
    including the current Court president, Valer Dorneanu. The special pension
    received by a Romanian member of parliament ranges between 400 Euro, for short
    terms over 1990-1992, after the collapse of the communist regime, and as much
    as 2,400 Euro for MPs who served three times. Approximately 10,000 people
    benefit from special pensions, half of whom are magistrates, according to the
    National Pension Authority. These pensions add to those received by military,
    policemen, secret service employees, whose special allowances are paid by the
    Ministries of Defense and the Interior. 4,452 judges and prosecutors receive
    special pensions, the highest of which stands at some 4,000 Euro. (VP)



  • April 10, 2022

    April 10, 2022

    Welfare. The package of social and
    economic measures ‘Support for Romania’, worth 17.3 billion lei (about 3.5
    billion euros), will be presented on Monday by the coalition leaders, the
    president of the Social Democratic Party, Marcel Ciolacu, has announced. He says
    the package is a first because it’s for the first time that a government has
    come up with such a plan to prevent the
    effects of the energy crisis. In turn, the Minister of Labor and Social
    Solidarity, Marius Budai, has explained that the beneficiaries of the social
    measures included in the ‘Support for
    Romania’ program are approximately 12 million people. The measures agreed by
    the PSD-PNL-UDMR governing coalition include: an increase in the minimum wage
    of 200 lei (about 40 euros), 50 euro vouchers for vulnerable families, a higher
    value of meal vouchers, from 20 (4 euro) to 30 lei (6 euro), double food quotas
    for hospitalized patients, as well as aid for the payment of fuel. The
    executive has also decided that the employees affected by the war in Ukraine
    will benefit from an indemnity paid from the unemployment fund.





    PNL. Starting today, Romania’s Prime Minister Nicolae Ciuca is the new president of the National Liberal Party (PNL). He was the only candidate in the election held this morning at the party congress. We must continue to modernize the country and provide a stable future for our children, with a high-performing education, with modern medical services, with quality public services, with a business environment that can provide well-paid jobs and living conditions just like in the western countries, the PM said. According to him, investments are the strongest medicine for the economy in a crisis situation. He also spoke about Romanians in the diaspora. I want them to return home and support our effort to develop Romania with their commitment, experience and skills. We, in turn, must do everything we can to ensure an attractive economic and social environment for them, Ciuca also said. We recall that Florin Citu resigned as party president a week ago, as several Liberal leaders had asked him to step down. They accused Citu of causing tension within the governing coalition, of failing to communicate with the party and of having a bad public image, which affected the party’s score in polls. The interim president has been the president of the Suceava County Council, Gheorghe Flutur.

    Ukraine. Ukraine is preparing for heavy fighting in the east,
    where Russia is concentrating its forces, President Volodymyr Zelensky said on
    Saturday when Austrian Chancellor Karl Nehammer and British Prime Minister
    Boris Johnson were in Kyiv to show their support. In the most recent recording, Zelensky says
    his country must be helped by tighter sanctions on Russia and deliveries of weapons.
    Kyiv has already received about three billion euros in military aid from the
    European Union and the United States. The United Kingdom has also provided
    equipment to Ukraine, in particular individual anti-tank and anti-aircraft
    systems. London has also promised, through the voice of its prime minister,
    armored vehicles and anti-ship missiles, as Russia also threatens the Ukrainian
    Black Sea coast and there are fears of an assault on it, with Odessa as the
    main target. Russia is preparing for a massive assault in eastern Ukraine after
    withdrawing its forces from the north and failing to capture any major cities.
    Eastern authorities have urged the population to leave the region urgently
    before Russia can block their withdrawal. Deputy Prime Minister Iryna Vereshchuk
    said today that Ukraine has agreed on nine humanitarian corridors to help
    civilians escape the heavy fighting in the east.






    Refugees. More
    than 10 thousand Ukrainians entered Romania on Saturday, by 16% more than on
    Friday. According to the Romanian Border Police, some 669 thousand people fleeing
    the war in Ukraine have crossed Romania’s borders so far. Most of them have
    been heading for Western Europe, and only several thousands have requested
    asylum in our country.




    Corruption. The former Romanian
    Minister of Tourism, Elena Udrea, is being held in custody by the Bulgarian
    police until April 14th. The execution of the European arrest warrant
    was decided on Saturday. The Bulgarian Court ruled that Elena Udrea should be extradited,
    but her lawyer filed an appeal that will be tried on April 14th by
    the Court of Appeal in Sofia. Elena Udrea left Romania on Thursday, a few hours
    before the High Court in Bucharest issued its ruling, maintaining the 6 year
    prison sentence for Elena Udrea, for bribe taking and abuse of office. She was
    stopped at the border between Bulgaria and Greece. In Romania, Elena Udrea is
    also tried for illegally funding the 2009 presidential election campaign. For that,
    she got a 9 year prison sentence from the court of first instance.


    Election. Nearly 49 million French
    people are called to the polls today to elect their next president. They have a
    choice of 12 candidates: four women and eight men, representing the political
    spectrum from the far left to the right. Polls in recent days have alerted
    incumbent President Emmanuel Macron’s team, as a duel with far-right
    representative Marine Le Pen is the most likely scenario for the second round.
    The gap between the two has narrowed from 12 points in mid-February to just 3-4
    today. According to opinion polls, Macron would get 27% of the votes and Marine
    Le Pen 23%. In third place, at a significant distance of 16%, is the leader of
    the far-left La France insoumise,
    Jean-Luc Mélenchon. The other nine candidates are below the 10% threshold. (MI)

  • 10/04/2022

    10/04/2022

    Gouvernement — Le paquet de mesures sociales et économiques « Soutien pour la Roumanie », de 17,3 milliards de lei (environ 3,5 milliards d’euros) sera présenté lundi par les leaders de la coalition, a annoncé le président du PSD, Marcel Ciolacu. Il a déclaré que ce paquet constituait une première, vu que c’est pour la première fois qu’un gouvernement avance un tel plan afin de prévenir les effets de la crise énergétique. A son tour, le ministre du Travail et de la Solidarité sociale, Marius Budăi, a expliqué que 12 millions de personnes environ bénéficieraient des mesures sociales du paquet « Soutien pour la Roumanie ». Parmi les mesures agréées par la coalition au pouvoir en Roumanie, formée par le PSD, le PNL et l’UDMR, notons l’augmentation du salaire minimum de 200 lei (soit 40 euros), des bons d’achat de 50 euros pour les familles vulnérables, majoration des tickets-repas de 20 lei (4 euros) à 30 lei (6 euros), aide pour payer le carburant. En plus, l’allocation de nourriture double pour les patients hospitalisés. Le cabinet de Bucarest a encore décidé que les salariés des employeurs affectés par la guerre d’Ukraine bénéficient d’une indemnité payée par le budget de l’assurance chômage.



    PNL – Le premier ministre Nicolae Ciucă est à partir d’aujourd’hui le nouveau président du Parti national libéral (de la coalition au pouvoir en Roumanie). Il a été voté par le Congrès extraordinaire du PNL, où il a été le seul candidat. Il y a eu 1 060 voix pour sur 1 120 voix exprimées. « Il faut continuer à moderniser le pays et à assurer à nos enfants un avenir stable, avec une éducation performante, avec des services médicaux modernes, des services publics de qualité, avec un milieu des affaires à même de fournir des emplois rémunérateurs et des conditions de vie comme en Occident », a déclaré le premier ministre. Selon lui, « les investissements sont le meilleur médicament pour l’économie dans une situation de crise ». Il a également parlé des Roumains de la diaspora. « Je souhaite qu’ils rentrent au pays et qu’ils soutiennent nos efforts de développer la Roumanie, avec leur sérieux, leur expérience et leurs compétences. Quant à nous, nous devons faire tout ce qui est en notre pouvoir afin de leur assurer un environnement économique et social attrayant », a encore déclaré le nouveau chef de file du PNL. Rappelons que Florin Cîţu a annoncé sa démission des fonctions de président du PNL voici une semaine, après que plusieurs leaders libéraux eurent réclamé son départ. Ils ont reproché à Florin Cîțu de provoquer des tensions à l’intérieur de la coalition gouvernementale, de ne pas communiquer avec le parti et d’avoir une mauvaise image publique, qui affectait le score du PNL dans les sondages sur les intentions de vote.




    Réfugiés — Plus de 10 000 Ukrainiens sont entrés samedi en Roumanie, un chiffre à la hausse d’environ 16 % par rapport au jour précédent. Selon la Police aux frontières, plus de 669 000 personnes qui ont fui la guerre ont franchi la frontière en Roumanie. La plupart étaient en transit vers l’Europe occidentale, et seuls quelques milliers ont demandé l’asile dans notre pays.



    Extradition — L’ancienne ministre du Tourisme, Elena Udrea, reste en détention provisoire en Bulgarie jusqu’au 14 avril. Samedi, la mise à exécution du mandat d’arrêt européen contre elle a été jugée. Le tribunal bulgare a décidé qu’Elena Udrea soit extradée, mais son avocat a fait appel de ce jugement et il sera jugé le 14 avril, à la Cour d’appel de Sofia. Elena Udrea a quitté la Roumanie jeudi, quelques heures avant que la Haute Cour de cassation et de justice de Bucarest ne décide de maintenir sa condamnation de 6 ans de prison ferme pour pots-de-vin et abus de fonctions. Elena Udrea a été arrêtée par la police bulgare à la frontière avec la Grèce. Une fois en Roumanie, un deuxième dossier l’attendra, dans lequel elle a été condamnée à 8 ans de prison en première instance pour le financement illégal de la campagne présidentielle de 2009.



    Météo — Temps froid en Roumanie pour la saison, notamment dans le centre, le sud et l’est. Dans ces régions, le ciel est nuageux et il pleut. A la montagne, il neige, avec par endroits des chutes de neige abondantes. Le vent est parfois intense sur l’ensemble du pays, avec des vitesses allant de 45 à 55 km/h et même au-delà de 60 km/h. Sur le haut relief, les vitesses des rafales dépassent les 90 km/h, éparpillant la neige. Les maximales du jour vont de 5 à 14°, avec 9 petits degrés sous la pluie et un temps maussade à Bucarest. Les météorologues ont émis une alerte météo au vent fort valable dans l’est, le sud-est et le sud-ouest du pays et pour le haut relief des Carpates méridionales et de Courbure jusqu’à demain soir. Une vigilance jaune aux chutes abondantes de neige et au vent fort pour la zone de montagne est également en vigueur jusqu’à lundi matin.

  • 04.04.2022

    04.04.2022

    Crimes de guerre – Les images de Boutcha et d’autres villes ukrainiennes devraient rappeler au Monde entier que nous devons arrêter cette agression illégale et que toutes les personnes responsables doivent payer pour leurs faits, a déclaré le président roumain, Klaus Iohannis, qui a réagi à ce que l’Ukraine a affirmé être des crimes de guerre commises par les soldats russes dans des localités près de Kiev. Le premier ministre Nicolae Ciuca et le ministre des Affaires Etrangères, Bogdan Aurescu ont également demandé que la Justice internationale juge ces crimes. Les autorités ukrainiennes affirment avoir découvert les cadavres de plusieurs centaines de civils dans des fosses communes. Elles ont accusé l’armée russe d’avoir commis un massacre. La Russie a rejeté les accusations et affirmé que les images avec les cadavres étaient tout simplement fabriquées par Kiev.

    Ukraine – Les autorités ukrainiennes ont déclenché l’investigation de crimes de guerre présumés qui auraient été commis par la Russie, après la découverte de centaines de cadavres dans des localités au nord de la Capitale, Kiev. Certains morts avaient les mains liés et semblent avoir été tués par balles depuis une courte distance. Ces cadavres ont été découverts après le retrait des troupes du Kremlin qui se regroupent pour des attaques dans d’autres parties de l’Ukraine. Le secrétaire américain d’Etat, Antony Blinken, a décrit ces images de « coup de poing à l’estomac », tandis que le secrétaire général de l’ONU, Antonio Guterres a demandé le déclenchement immédiat d’une investigation indépendante. « Le président Poutine et ses soutiens en subiront les conséquences » a déclaré aussi le chancelier allemand Olaf Scholz, ajoutant que les alliés occidentaux décideront de nouvelles sanctions dans les jours à venir. Le Japon a également affirmé qu’elle déclencherait des consultations avec les alliés occidentaux pour décider de nouvelles sanctions dans les jours à venir. L’ONG Human Rights Watch a également dénoncé dimanche des exactions de militaires russes contre des civils assimilables a des « crimes de guerre » dans les régions de Tchernihiv, Kharkiv et Kiev, disant avoir recensé plusieurs cas de « violations des lois de la guerre » (viols, exécutions sommaires, violences, menaces, pillages).

    Discours Zelensky – Le président ukrainien Volodymyr Zelensky doit s’exprimer aujourd’hui devant le plénum du Parlement roumain. C’est ce qu’a annoncé le président du Sénat, Florin Cîtu. Depuis le début de l’invasion russe en Ukraine, le 24 février, le président ukrainien s’est exprimé devant les parlements de plusieurs Etats dont le Royaume Uni, le Canada, les Etats Unis et l’Allemagne. Il s’est également exprimé en format vidéo devant le plénum du Parlement européen, devant les leaders de l’OTAN et de l’Union européenne.

    Aurescu – Le ministre roumain des Affaires Etrangères, Bogdan Aurescu rencontre aujourd’hui son homologue estonien, Eva-Maria Liimets, qui fait une visite à Bucarest à l’invitation du chef de la diplomatie roumaine. Les deux ministres participent à une conférence sur l’agression russe en Ukraine et sur le renforcement du flanc oriental de l’OTAN. Puis, les consultations entre les deux responsables sont ciblées sur les moyens de développer les relations bilatérales, notamment sur la coopération économique et sectorielle. Les pourparlers incluent aussi les moyens d’élargir la coopération dans les formats régionaux importants auxquels participent les deux Etats : l’initiative des Trois mers et Bucarest 9. En marge de cette visite, les deux ministres inaugureront une exposition consacrée au centenaire des relations bilatérales.

    Libéraux – Le Congrès extraordinaire du PNL, membre de la coalition au pouvoir en Roumanie, aura lieu le 10 avril, pour élire un nouveau président de ce parti. C’est la décision prise ce dimanche par le Conseil national des libéraux. Le Congrès se tiendra en présence de 1 300 participants. Jusqu’au congrès, le parti sera dirigé par intérim par Gheorghe Flutur, le premier vice-président du Parti national libéral et président du Conseil départemental de Suceava (nord-est). Samedi, le président du Sénat de la Roumanie, Florin Cîţu, a annoncé sa démission des fonctions de président du PNL. Antérieurement, de nombreux membres importants du PNL avaient réclamé son départ. Ils lui reprochent d’entretenir des relations tendues avec le PSD, de ne pas communiquer avec les structures de base du parti et d’afficher une image publique qui impacte sur la position du PNL dans les sondages.

    Mesures – A Bucarest, les leaders de la coalition au pouvoir se réunissent cette semaine pour se pencher sur les mesures sociales destinées aux roumains aux bas revenus. Le leader social-démocrate, Marcel Ciolacu, propose de leur accorder tous les deux mois des vouchers de 50 euros pour les aliments. Des vouchers dont la valeur en lei s’élève à 30 euros devraient recevoir les élèves provenant des familles pauvres pour se procurer des fournitures scolaires, des vêtements ou des aliments. Selon le PSD, ces tickets seront financés de fonds européens. Pour sa part, le PNL, membre de la coalition au pouvoir, se dit d’accord avec l’aide pour les aliments de base, accordée sous forme de vouchers et en voudrait voir doubler la somme et les offrir sur une période plus longue de temps. Toujours à l’agenda des leaders de la coalition au pouvoir à Bucarest, cette semaine – le projet de la loi qui débloque l’exploitation du gaz en mer Noire.

    Budapest – Le premier ministre hongrois, Viktor Orbán, a obtenu la victoire aux élections parlementaires tenues dimanche. Son parti, FIDESZ, a décroché 53,1% des vois alors que l’alliance de l’opposition a recensé 35% des voix. Grâce à ce résultat FIDEZS disposera d’une super majorité de deux tiers du législatif hongrois. « Chers amis, nous avons remporté une victoire exceptionnelle – une victoire si grande qu’on peut sans doute la voir depuis la lune, et en tout cas certainement depuis Bruxelles », a déclaré le dirigeant souverainiste, qui a souvent une relation conflictuelle avec l’Union européenne, dans un court discours après la publication de résultats officiels partiels.

    Alpinisme – Les alpinistes roumains Horia Colibăşanu şi Marius Gane partent ce mardi à la conquête du sommet Kangchenjunga, haut de 8 568 m, des monts Himalaya. Ce sera la première ascension roumaine du 3e sommet en termes d’altitude et du 2e le plus dangereux de la planète. C’est aussi le seul sommet de plus de 8000 m qui n’a pas été conquis par un alpiniste roumaine. La première tentative de Horia Colibăşanu d’y monter date d’il y a dix ans, mais s’est vu obligé d’abandonner l’escalade 100 m avant d’atteindre le sommet. Horia Colibăşanu a déjà conquis 8 sommets de plus de 8000 m, il est le seul Roumain à monter les monts K2, Annapurna et Dhaulagiri, soit 3 des 5 sommets plus dangereux du monde.

    Météo – Il fait froid à Bucarest. Ciel couvert avec quelques pluies sur le nord. Il neige en montagne alors que des précipitations mixtes sont signalées sur le centre. Les températures iront de 3 à 13 degrés. 8 degrés à midi à Bucarest.

  • Ună nauă criză tru PNL

    Ună nauă criză tru PNL

    Congresul extraordinar al PNL, la co-guvernari tru România, tră alidzearia-a unui nou prezidentu a formaţiunillei, va va s’ţănă tru 10 apriliu – apufusi, dumănică, Consiliul Naţional al libearalilor. Va s-llia parti 1.300 di delegaţ. Până la congres, PNL va s’hibă condus, interimar, di prezidentul a Consiliului Judeţean Suceava, Gheorghe Flutur.



    Sâmbătă, prezidentul a Senatului ali Românie, Florin Cîţu, ș-dimanda demisia di la șefia PNL. Mulţă lideri liberalli, lli-avea căftată, ma ninti ta s’fugă. Elli îlli reproșeadză al Cîțu că aduţi mintireaşi năuntrulu a coaliţiillei guvernamentale, tru relația cu PSD, că nu comunică cu baza partidului şi că ari ună imagine publică slabă, cari zñiipseaşti scorul PNL tru sondajele mutrinda naeţli di vot. Contestatarllii al Cîţu voru ca șefia a partidului s’hibă priloată di premierul Nicolae Ciucă, ti cari media spuni că ari ună imagine multu ma bună tru societate și un dialog coerent cu partenerllii di guvernari. Tiñisitu ca militar di carieră, Ciucă easti, ama, protagonistul a unui cavgă di plagiat, legat di teza a lui di doctorat.



    Fostul premier Cîţu fu aleptu aoa şi giumitati di an, la bitisita a meslui yismaciuni 2021. Atumţea, andrupătu di caplu a statului, Klaus Iohannis, el amintă, tu un congres apresu, alidzerli dinintea a altui fost premier, Ludovic Orban, cari conduţea PNL ditu 2017. Orban spusi că la congres s’feaţiră nai ma uruti călcări ale normelor dimocratice cari s’feaţiră vărăoară tru un partid politic, tru aesti 31 di ani”. El dimanda, atumţea, că va lu curma parteneriatului a lui cu Iohannis, a curi lli-eara multu divotat, și, tru andreu, alț dimisionari ditu PNL, thimilliusi un partid nou, cu numa Forța a Dreaptăllei.



    Partid istoric, fondat tru 1875, PNL s-prifănsi, totna, că eara la guvernari tru nai ma greali momente ale României: indipedinţa di stat, proclamată tru 1877, când văsilia ascăpa di secole di dominaţie otomană, şi Marea Unire ditu 1918, cându, la bitisita a Primului Polimu Mondial, intra sumu autoritatea Bucureştiului tute provinţiile cu populaţie majoritar românească aflate, până atumţea, sumu stăpuirea a imperiilor ţarist şi austro-ungar.



    Scos nafoara a nomlui di dictatura comunistă postbelică, instalată di trupele sovietice di ocupaţie, PNL s’turnă tru arena politică ună ş-ună după Revoluţia ditu 1989. Şi easti pirifanu, că agiumsi disnau la guvernari tru 2007, când România fu aprukeată tru Uniunea Europeană. Di itia a căvgadzloru făr di bitisită tru anlli ditu soni, tricutlu a PNL angreacă multu puţănu tru percepţia publicului di adză. Tru aţelu ditu soni sondaj mutrinda naeţli di vot, libearalii suntu cotaţi cu 16%, cu maş un proţent ma multu andicra di turbulenta opoziţie naţionalistă, AUR, şi cu 20 di proţente ma puţănu andicra di actualii a lor parteneri di guvernari, social-dimocraţllii.



    Autor: Stefan Stoica


    Armânipsearia: Taşcu Lala




























































  • O nouă criză în PNL

    O nouă criză în PNL

    Congresul extraordinar al PNL, la co-guvernare în România, pentru alegerea unui nou preşedinte al formaţiunii, va avea loc pe 10 aprilie – a decis, duminică, Consiliul Naţional al liberalilor. Vor participa 1.300 delegaţi. Până la congres, PNL va fi condus, interimar, de preşedintele Consiliului Judeţean Suceava, Gheorghe Flutur.



    Sâmbătă, preşedintele Senatului României, Florin Cîţu, și-a anunțat demisia de la șefia PNL. Numeroși lideri liberali i-au cerut, anterior, plecarea. Ei îi reproșează lui Cîțu că provoacă tensiuni în interiorul coaliţiei guvernamentale, în relația cu PSD, că nu comunică cu baza partidului şi că are o imagine publică proastă, care afectează scorul PNL în sondajele privind intențiile de vot. Contestatarii lui Cîţu și-ar dori ca șefia partidului să fie preluată de premierul Nicolae Ciucă, despre care media afirmă că are o imagine mult mai bună în societate și un dialog coerent cu partenerii de guvernare. Respectat ca militar de carieră, Ciucă e, însă, protagonistul unui scandal de plagiat, legat de teza lui de doctorat.



    Fostul premier Cîţu a fost ales acum doar jumătate de an, la sfârșitul lunii septembrie 2021. Atunci, susținut în mod manifest de șeful statului, Klaus Iohannis, el a câștigat, într-un congres tensionat, alegerile în fața altui fost premier, Ludovic Orban, care conducea PNL din 2017. Orban a afirmat că la congres au avut loc cele mai grave încălcări ale normelor democratice care au fost săvârșite vreodată într-un partid politic, în ultimii 31 de ani”. El a anunţat, atunci, că pune capăt parteneriatului său cu Iohannis, căruia păruse să-i fie foarte devotat, și, în decembrie, însoțit de alți demisionari din PNL, a fondat un partid nou, intitulat Forța Dreptei.



    Partid istoric, fondat în 1875, PNL s-a mândrit, mereu, că se afla la guvernare în cele mai faste momente ale României: indepedenţa de stat, proclamată în 1877, când ţara scăpa de secole de dominaţie otomană, şi Marea Unire din 1918, când, la sfârşitul Primului Război Mondial, intrau sub autoritatea Bucureştiului toate provinciile cu populaţie majoritar românească aflate, până atunci, sub stăpânirea imperiilor ţarist şi austro-ungar.



    Scos în afara legii de dictatura comunistă postbelică, instalată de trupele sovietice de ocupaţie, PNL a revenit în arena politică imediat după Revoluţia din 1989. Şi se mândreşte, iarăşi, că era la guvernare în 2007, când România a fost admisă în Uniunea Europeană. Din cauza scandalurilor fără sfârşit din ultimii ani, trecutul PNL mai cântăreşte foarte puţin în percepţia publicului de azi. În cel mai recent sondaj privind intenţiile de vot, liberalii sunt cotaţi cu 16%, cu doar un procent mai mult decât turbulenta opoziţie naţionalistă, AUR, şi cu 20 de procente mai puţin decât actualii lor parteneri de guvernare, social-democraţii.






  • April 3, 2022 UPDATE

    April 3, 2022 UPDATE

    NATO — Sunday marked 73 years since the setting up of the North Atlantic Treaty Organization – NATO, and according to the national law, Romania also celebrated NATO Day, marking 18 years of membership. On this occasion, a military ceremony was held at the headquarters of the Gemina Infantry Division 4 Command in Cluj-Napoca (northwest), which was attended by the defense minister, Vasile Dîncu. Events were also organized by the Romanian Naval Forces on board the military ships from the ports of Constanţa, Mangalia, Brăila and Tulcea. President Klaus Iohannis said in a message on NATO Day that he would continue to strongly support the consolidation of the transatlantic relationship, which he considers to be the backbone of the Alliance and the community of democratic and security values ​​ which Romania is a part of. The PM Nicolae Ciuca said that Bucharest would make every effort to increase and strengthen the Allied and American military presence, in order to guarantee the security of its citizens. In turn, the defense minister, Vasile Dîncu, said that NATO accession brought Romania the strongest security guarantee in the countrys history, and the country now has a professional, experienced army, which has exercised its capabilities in missions in theaters of operations abroad.



    Visit — On Monday, the Romanian Foreign Minister Bogdan Aurescu will have political consultations with the Foreign Minister of the Republic of Estonia, Eva-Maria Liimets, on the occasion of her visit to Bucharest, at the invitation of the Romanian Foreign Minister. According to a communiqué of the Romanian Foreign Ministry, the two officials will participate in a conference organized by the New Strategy Center think tank, with the theme Russias aggression in Ukraine. How can we build a more resilient NATO Eastern Flank, from the Baltic Sea to the Black Sea? Consultations will focus on discussing ways to develop bilateral ties, especially in relation to economic and sectoral cooperation between the two countries, with a view to properly exploring the existing potential.



    PNL — The extraordinary congress of the National Liberal Party – PNL, in the ruling coalition in Romania, for the election of a new president of the party, will take place on April 10, the Liberals National Council decided on Sunday. 1,300 delegates will attend. Until the congress, the interim presidency of PNL will be held by the president of the Suceava County Council, Gheorghe Flutur. On Saturday, the Speaker of the Romanian Senate, Florin Cîţu, announced his resignation as president of the PNL. Many Liberals had previously called for his departure. They accuse Cîțu of causing tensions within the governing coalition, in its relationship with the Social Democratic Party – PSD, of not communicating with the party members and of having a bad public image, which affects the Liberals score in the polls regarding voting intentions. Cîţus opponents would like the party leadership to be taken over by Prime Minister Nicolae Ciucă, who, according to the media, has a much better image in society and a coherent dialogue with the governing partners. Respected as a full-time professional military, Ciuca is, however, the protagonist of a plagiarism scandal, related to his doctoral thesis. The former Prime Minister Cîţu was elected only half a year ago, at the end of September 2021. At the time, clearly supported by the head of state, Klaus Iohannis, he won, in a tense congress, the elections against another former prime minister, Ludovic Orban, who had led the PNL since 2017.



    Academy – The Romanian Academy on Monday celebrates its 156th anniversary. The anniversary is marked in the hall of the Academy by a festive general assembly and by screenings of documentaries, featuring the main moments in the history of the institution. Considered one of the first fundamental institutions for the consolidation of the Romanian modern state, the Romanian Academy initially had the mission to regulate the Romanian language and to study the national history. Subsequently, its activity has diversified to include all fields of science. Opinion surveys show that, along with the Army and the Church, the Academy is the institution which Romanians trust the most.



    Covid – In Romania, the number of new COVID cases continues to drop, reaching 1,429 on Sunday. The authorities also reported 11 coronavirus-related deaths. Since the onset of the pandemic two years ago, more than 2.85 million cases of coronavirus infection have been reported in the country and more than 65,000 patients have died. More than 8 million people have been fully vaccinated. We recall that, as of March 9, no anti-Covid restrictions have been in force in Romania.



    Ukraine — Human Rights Watch (HRW) reports that it has documented numerous cases in which Russian military forces have violated the laws of war against civilians in the occupied areas of the Chernihiv, Kharkov and Kyiv regions of Ukraine. In the period February 27 – March 14, the Russian soldiers are accused of one case of repeated rape, of two summary executions, of violence and threats against civilians. Soldiers were also involved in looting private property, from where they stole food, clothing and firewood. After the withdrawal of Russian troops, a mass grave was found in the northern Ukrainian town of Bucea. Nearly 300 people were reportedly buried there. Tens of bodies lay on the streets, some with their hands tied. “Russia has an international legal obligation to impartially investigate the alleged war crimes committed by its soldiers,” said Hugh Williamson, HRWs Director for Europe and Central Asia. He stressed that all parties involved in the armed conflict in Ukraine are obliged to respect international humanitarian law and the laws of war. (LS)

  • Nachrichten am Abend, 03.04.2022

    Nachrichten am Abend, 03.04.2022

    – Rumänien feiert heute das 73. Gründungsjahr der NATO. Das Land ist seit 18 Jahren Mitglied im Nordatlantikbündnis. Aus diesem Anlass finden im Hauptquartier der 4. Infanteriedivision ’Gemina’ in der nordwestlichen Gro‎ßstadt Cluj-Napoca eine militärische Zeremonie in Anwesenheit des Verteidigungsministers Vasile Dîncu statt. Die Feierlichkeiten werden auch mit Veranstaltungen der rumänischen Seestreitkräfte in den Häfen von Constanța, Mangalia, Brăila und Tulcea begangen. Präsident Klaus Iohannis erklärt in einer Botschaft zum NATO-Tag, dass er sich weiterhin für die Stärkung der transatlantischen Beziehungen, die er als Rückgrat des Bündnisses und der demokratischen und sicherheitspolitischen Wertegemeinschaft, der Rumänien angehört, betrachtet, einsetzen wird. Ministerpräsident Nicolae Ciucă teilte mit, dass Bukarest alle Anstrengungen unternehmen werde, um die militärische Präsenz der Alliierten und der USA zu erhöhen und zu verstärken, um die Sicherheit seiner Bürgerinnen und Bürger zu gewährleisten. Verteidigungsminister Vasile Dîncu erklärte, der NATO-Beitritt habe Rumänien die stärkste Sicherheitsgarantie in der Geschichte des Landes gegeben. Das Land verfüge nun über eine professionelle und erfahrene Armee, die ihre Fähigkeiten bei Einsätzen in Einsatzgebieten erprobt habe.




    – Der Krieg in der Ukraine werde länger dauern und es sei mit einer Verschärfung des Konflikts an der Ostflanke des Bündnisses zu rechnen, warnte der stellvertretende NATO-Generalsekretär Mircea Geoană am Sonntag auf einer Feier zum NATO-Tag in Rumänien. Russland erklärte, dass die Friedensgespräche mit der Ukraine nicht weit genug fortgeschritten seien, um ein Treffen zwischen den Präsidenten der beiden Länder zu ermöglichen, schrieb der russische Unterhändler Wladimir Medinskij auf Telegram. Er fügte hinzu, dass die Gespräche am Montag wieder aufgenommen würden. Der Raketenangriff von heute Morgen auf eine Raffinerie in der südukrainischen Stadt Odessa soll keine Opfer gefordert haben, so das ukrainische Militär. Odessa ist ein wichtiger Schwarzmeerhafen und der Hauptstützpunkt der ukrainischen Seestreitkräfte. Nach Berichten des britischen Geheimdienstes, setzen die russischen Seestreitkräfte ihre Blockade der ukrainischen Küsten des Schwarzen Meeres und des Asowschen Meeres fort und hindern die Kiewer Behörden daran, sich auf See mit Nachschub zu versorgen.




    – Knapp über 7.800 Menschen aus der Ukraine reisten am Sonnabend nach Rumänien ein. Nach Angaben der Behörden sind seit dem Beginn des Krieges im Nachbarland 611.000 Ukrainer nach Rumänien gekommen. Die Grenzkontrollpunkte sind voll besetzt und arbeiten in vollem Umfang, meldete die Grenzpolizei. In Bukarest wurden am Sonnabend auf dem Universitätsplatz Kinderschuhe zum Gedenken an die Kinder aufgestellt, die im Krieg in der Ukraine ihr Leben verloren haben. Nach Angaben der ukrainischen Botschaft wurden in Folge des russischen Angriffskrieges 158 Kinder getötet.




    – Der au‎ßerordentliche Kongress der in Rumänien mitregierenden PNL für die Wahl eines neuen Parteivorsitzenden wird am 10. April stattfinden. Dies beschloss der nationale Rat der Liberalen am Sonntag. Daran werden 1.300 Delegierte teilnehmen. Bis zum Kongress wird die PNL interims vom Vorsitzenden des Kreisrates Suceava, Gheorghe Flutur, geleitet. Am Sonnabend kündigte der rumänische Senatspräsident, Florin Cîțu, seinen Rücktritt als PNL-Chef an. Viele Spitzenvertreter der Liberalen hatten zuvor seinen Rücktritt gefordert. Sie warfen Cîțu vor, Spannungen innerhalb der Regierungskoalition wegen seines Verhältnisses zur PSD verursacht, nicht mit der Parteibasis kommuniziert und ein schlechtes öffentliches Image zu haben. Cîțus Widersacher würden es begrü‎ßen, wenn Nicolae Ciucă die Führung der Partei übernehmen würde. Dieser habe, ihrer Meinung nach, ein besseres Image in der Gesellschaft und einen kohärenten Dialog mit den Regierungspartnern. Ciucă, der als Karriereoffizier geschätzt wird, ist jedoch in einen Plagiatsskandal im Kontext seiner Doktorarbeit verwickelt. Der ehemalige Premierminister Florin Cîțu wurde erst vor einem halben Jahr, Ende September 2021, zum Parteivorsitzenden gewählt. Mit Unterstützung des Staatschefs Klaus Iohannis, gewann er die Wahl auf einem Kongress gegen einen anderen ehemaligen Ministerpräsidenten, Ludovic Orban, der die PNL seit 2017 führte.




    In Rumänien geht die Zahl der Coronaneuinfektionen weiter zurück und erreichte am Sonntag 1429 Fälle. Die Behörden meldeten auch elf Todesfälle im Zusammenhang mit dem Coronavirus. Seit dem Ausbruch der Pandemie vor zwei Jahren wurden im Land mehr als 2,85 Millionen Fälle von Coronainfektionen registriert, über 65.000 Patienten sind daran gestorben. Mehr als 8 Millionen Menschen sind vollständig geimpft. Seit dem 9. März gelten in Rumänien keine Coronaeinschränkungen mehr.




    Wetter — Im Süden und Südosten weht der Wind mit Geschwindigkeiten von 55 …60 km/h und vereinzelt über 70 …75 km/h. In den Ost- und Westkarpaten sowie in tiefen Lagen in der Nordhälfte des Landes gilt eine Warnung für Schnee. Die Höchsttemperaturen reichen von 2 bis 16 Grad Celsius. Kaltes Wetter auch in Bukarest, mit Höchstwerten von 15 Grad.

  • April 3, 2022

    April 3, 2022

    PNL — Gheorghe Flutur, the first vice-president of the National Liberal Party – PNL (in the governing coalition in Romania), was appointed interim president of the party, after the resignation of Florin Cîţu. The interior minister Lucian Bode will be the partys interim secretary general. Both were elected during Sunday’s meeting of the National Political Bureau and will lead the party until the extraordinary congress when a new president will be elected. The proposed date for the organization of the congress is April 10. Many Liberal leaders have asked for the resignation of Florin Cîțu from the partys leadership. Cîțu holds the position of Speaker of the Senate. He is accused of causing tensions within the governing coalition, in its relationship with the Social Democratic Party – PSD, of not communicating with the party leaders and of having a bad public image, which affects the Liberals score in the polls regarding voting intentions. The PM Nicolae Ciuca would be the favorite to take over the Liberal leadership. Openly supported by President Klaus Iohannis, Cîţu was elected leader of PNL last year, in September, replacing Ludovic Orban, after a tense congress.



    NATO — Sunday marks 73 years since the setting up of the North Atlantic Treaty Organization – NATO, and according to the national law, Romania is also celebrating NATO Day, marking 18 years of membership. On this occasion, a military ceremony is held at the headquarters of the Gemina Infantry Division 4 Command in Cluj-Napoca (northwest), which is attended by the defense minister, Vasile Dîncu. Events are also organized by the Romanian Naval Forces on board the military ships from the ports of Constanţa, Mangalia, Brăila and Tulcea. President Klaus Iohannis says in a message on NATO Day that he will continue to strongly support the consolidation of the transatlantic relationship, which he considers to be the backbone of the Alliance and the community of democratic and security values ​​ which Romania is a part of. The PM Nicolae Ciuca said that Bucharest will make every effort to increase and strengthen the Allied and American military presence, in order to guarantee the security of its citizens. In turn, the defense minister, Vasile Dîncu, says that NATO accession has brought Romania the strongest security guarantee in the countrys history, and the country now has a professional, experienced army, which has exercised its capabilities in missions in theaters of operations abroad.



    Ukraine — The war in Ukraine will last longer and an intensification of the war on the eastern flank of the Alliance is expected, said Sunday NATO Deputy Secretary General Mircea Geoana, who attended a ceremony to celebrate NATO Day in Romania, at the headquarters of the Defense Ministry. Russia has said that peace talks with Ukraine have not progressed far enough to allow for a meeting of the two countries leaders, Russian negotiator Vladimir Medinsky wrote on Telegram. He has added that talks will resume on Monday. On the ground, the missile attack this morning on a refinery in the Ukrainian city of Odessa (south) did not cause any casualties. The announcement was made by the Ukrainian military authorities. Odessa is an important Black Sea port and the main base of the Ukrainian naval forces. The British intelligence reports that Russian naval forces continue to blockade the Ukrainian coast of the Black Sea and the Sea of ​​Azov, preventing Kyiv authorities from resupplying at sea.



    Elections Hungary — Parliamentary elections are taking place in Hungary on Sunday. According to opinion polls, the ruling FIDESZ Conservative Party has a slight lead over a cartel made up of si opposition parties. The re-election of the PM Viktor Orban, the leader of FIDESZ, is complicated, analysts say, by the invasion of Ukraine by Russia, which has shed new light on his close relations with the Russian President Vladimir Putin. Hungary will not send any weapons to Ukraine and will stay out of the war, Orban said at the rallies of his supporters. Analysts say that this is the first time when Orban, who has been prime minister since 2010, risks losing power to a coalition that includes many forces, from the far right, Jobbik, which has redefined itself as center-right, to the Socialists, successors to the former communist party, the Liberals and the Environmentalists. According to political analysts, beyond the ideological differences between these parties, the key word for the entire opposition is “anything but Orban.” In Romania, according to different survey, 90% of the ethnic Hungarians who also have Hungarian citizenship support the list of the conservative alliance FIDESZ-KDPN (Christian Democratic Peoples Party).



    Elections Serbia — On Sunday, Serbians are electing their president, parliamentarians and new local government officials. Eight candidates are running for president, and 19 political parties have submitted lists for the early parliamentary elections. The latest on-time elections, boycotted by the opposition, were held in June 2020 and caused severe criticism from the European Commission, which noted the overwhelming advantage that the Serbian press gave to the power, excessively praising its alleged successes. Even this springs election does not seem to promise major changes to Belgrades top power. Polls credit the ruling Serbian Progressive Party with more than 50 percent of the vote. The presidential election, analysts say, will be a simple formality for the current head of state, Aleksandar Vucic, who is running for a second term. (LS)

  • Nachrichten am Abend, 02.04.2022

    Nachrichten am Abend, 02.04.2022

    – Der Vorsitzende des rumänischen Senats, Florin Cîțu, gab am Sonnabend seinen Rücktritt von der Führung der an der Regierung beteiligten Nationalliberalen Partei bekannt. Zahlreiche Spitzenvertreter der Liberalen hatten zuvor seinen Rückritt gefordert. Sie werfen Cîțu vor, Spannungen innerhalb der Regierungskoalition und ein schlechtes Verhältnis zum Koalitionspartner, mangelhafte Kommunikation mit der Parteibasis und sein schlechtes öffentliches Image. Seine Kritiker wollen Premierminister Nicolae Ciucă den Parteivorsitz übertragen, dem die Medien ein viel besseres Image und einen kohärenten Dialog mit den Regierungspartnern bescheinigen. Der Berufssoldat, Ciucă, steht jedoch im Mittelpunkt eines Plagiatsskandals. Cîțu wurde Ende September 2021 zum Parteivorsitzenden gewählt. Mit deutlicher Unterstützung von Staatschef Klaus Iohannis gewann er die Wahl in einem spannungsgeladenen Kongress gegen Ludovic Orban, der die PNL seit 2017 geführt hatte. Orban bezeichnete den Kongress als die schlimmste Verletzung demokratischer Regeln, die je in einer politischen Partei in den letzten 31 Jahren begangen wurde und gründete im Dezember zusammen mit anderen ehemaligen PNL-Mitgliedern eine neue Partei namens Rechte Kraft“.




    – Seit Beginn des vom russischen Präsidenten Wladimir Putin am 24. Februar angeordneten Angriffskriegs auf die Ukraine sind mehr als 4,1 Millionen Ukrainer aus ihrem Land geflohen. Das UN-Hochkommissariat für Schutzsuchende zählte am Samstagmittag genau 4.137.842 ukrainische Geflüchtete. Eine Zahl, die in den letzten 24 Stunden um fast 35.000 anstieg. Seit dem Zweiten Weltkrieg hat Europa keinen solchen Flüchtlingsstrom mehr verzeichnet. Etwa 90 % der Menschen, die aus der Ukraine fliehen, sind Frauen und Kinder. Die ukrainischen Behörden gestatten Männern, die eingezogen werden können, nicht die Ausreise. Gleichzeitig erklärte die Internationale Organisation für Migration der Vereinten Nationen, dass etwa 205.500 Nicht-Ukrainer ebenfalls aus dem Land geflohen sind und im manchen Fällen Schwierigkeiten hatten, in ihr Heimatland zurückzukehren. Die UNO schätzt die Zahl der Binnen-Vertriebenen in der Ukraine auf fast 6,5 Millionen. Insgesamt mussten also mehr als zehn Millionen Menschen, d. h. mehr als ein Viertel der Bevölkerung, ihr Zuhause aufgeben. Laut UNICEF sind mehr als die Hälfte der Kinder in der Ukraine entweder Binnen-Vertriebene oder Geflüchtete. Vor dem russischen Angriffskrieg lebten in der Ukraine mehr als 37 Millionen Menschen – ohne die 2014 von Russland annektierte Krim und die östlichen Gebiete, die teilweise von prorussischen Separatisten kontrolliert werden.




    – Am Freitag kamen 69.524 Personen über die Grenzübergänge in Rumänien, darunter 7.365 Menschen aus der Ukraine, teilte die Generalinspektion der Grenzpolizei mit. An der Grenze zur Ukraine reisten 4.047 ukrainische Staatsbürgerinnen und Bürger nach Rumänien ein, an der Grenze zur Republik Moldau weitere 1.480. Der Quelle zufolge sind seit Beginn der Krise und bis zum 1. April 603.120 ukrainische Bürgerinnen un Bürger nach Rumänien eingereist. Die Grenzkontrollpunkte bei der Einreise nach Rumänien sind bis zur maximalen Kapazität von Grenzschutzbeamten besetzt, teilte die rumänische Generalinspektion der Grenzpolizei mit.




    – Am Sonntag finden in Ungarn Parlamentswahlen statt. Umfragen über die Wahlabsichten zufolge hat die regierende konservative FIDESZ-Partei einen leichten Vorsprung vor einem Bündnis von sechs Oppositionsparteien. Die Wiederwahl des FIDESZ-Vorsitzenden Viktor Orban wird Analysten zufolge durch den Angriffskrieg Russlands in der Ukraine erschwert, der ein neues Licht auf seine engen Beziehungen zum russischen Präsidenten Wladimir Putin warf. In Rumänien unterstützen, einer anderen Umfrage zufolge, 90 % der ethnischen Ungarn, mit ungarischer Staatsbürgerschaft, die FIDESZ.




    – Wahlen finden am Sonntag auch in Serbien statt. Die Serbinnen und Serben wählen ihren Präsidenten, die Mitglieder des Parlaments und neue lokale Regierungsbeamte. Die Wahlen in diesem Frühling versprechen keine großen Veränderungen an der Spitze der Belgrader Führung.



  • 02/04/2022 (mise à jour)

    02/04/2022 (mise à jour)

    Démission – Le
    président du Sénat roumain, Florin Cîtu, a démissionné samedi de ses fonctions
    de chef de file du PNL, membre de la coalition au pouvoir. De nombreux leaders
    libéraux ont demandé la démission de Cîtu qu’ils accusent de provoquer des
    tensions au sein de la coalition gouvernementale, d’avoir une mauvaise
    communication au sein du parti et de porter atteinte à l’image du PNL ce qui
    explique sa faible position dans les sondages. Les contestataires aimeraient
    bien que la direction du parti revienne à l’actuel premier ministre, Nicolae
    Ciuca. Militaire de carrière, Ciuca est au cœur d’un scandale de plagiat au
    sujet de sa thèse de doctorat. L’ancien premier ministre, Florin Cîtu, a été
    élu à la tête du PNL en septembre dernier, à la place de Ludovic Orban, qui
    dirigeait le parti depuis 2017.






    Réfugiés – 7365 ressortissants ukrainiens sont entrés vendredi en
    Roumanie, en baisse de quelque 11 % par rapport au jour précédent, a fait
    savoir l’Inspection générale de la Police aux frontières. Depuis le
    déclenchement de cette crise et jusqu’à vendredi, quelque 603 120 citoyens ukrainiens sont entrés en
    Roumanie. A présent aux postes-frontières, les contrôles se déroulent
    conformément à la législation nationale et communautaire. Toutes les artères
    sont ouvertes et sont utilisées à leur capacité maximale.




    COVID – La Roumanie a rapporté samedi 2174 nouveaux cas de Covid-19 dépistés en 24
    h, et 37 décès, dont 13 antérieurs à la période de référence. Depuis le
    déclenchement de la pandémie, voici deux ans, plus de 2,85 millions de cas
    d’infection au coronavirus ont été dépistés, et plus de 65 000 patients en sont
    morts. Plus de 8 millions de Roumains se sont fait immuniser au schéma complet.
    Disons aussi que les restrictions sanitaires ont été levées en Roumanie le 9
    mars dernier.


    Météo – Dimanche, les températures vont chuter partout en Roumanie,
    principalement dans le nord-ouest. Le ciel sera couvert dans l’ouest, le
    centre, le nord et le nord-est. Des pluies tomberont sur le relief et la neige
    fera son apparition en altitude. Les températures minimales iront de -2 à 10
    degrés et celle maximales iront de 2 à 16 degrés, dans le sud. Dimanche, les
    Bucarestois auront 15 degrés tout au plus.

  • Die Nachrichten am Mittag, 02.04.2022

    Die Nachrichten am Mittag, 02.04.2022

    – Der Vorsitzende der mitregierenden National-Liberalen Partei, Florin Cîțu, hat heute seinen Rücktritt erklärt. Cîțu sagte, er will aber nicht das Amt des Senatspräsidenten aufgeben. Er forderte für heute die Einberufung eine neue Sitzung des Parteivorstands. Zuvor hatte er erklärt, dass die gestrige Sitzung nicht satzungsgemä‎ß war, da sie weder von ihm noch vom Generalsekretär der Partei angesetzt worden war. Zahlreiche Parteiorganisationen forderten in den letzten Tagen die Einberufung eines au‎ßerordentlichen Kongresses, um Florin Cîțu als Parteichef abzusetzen. Die führenden Vertreter der Liberalen setzten morgen einen Kongress an. Auf diesen soll das Verfahren für die Organisation des au‎ßerordentlichen Kongresses am 10. April, zur Wahl eines neuen Parteivorsitzenden, beschlossen werden soll.




    – In Bukarest wird der Cotroceni-Palast, der Sitz der Präsidialverwaltung, heute Abend anlässlich des Internationalen Tages zur Sensibilisierung für Autismus in blauem Licht erstrahlen. Laut einer Pressemitteilung, begrü‎ßt die Präsidialverwaltung die Bemühungen der Zivilgesellschaft, einen Beitrag zur Verbesserung der Lebensqualität der Menschen, die unter Autismus leiden, zu leisten. Es unterstützt auch die Förderung integrativer Ma‎ßnahmen, die es den Betroffenen ermöglichen, ihr volles Potenzial auszuschöpfen. Auch die Regierung beteiligt sich an der internationalen Kampagne Light It Up Blue“, indem sie den Victoria Palast blau beleuchtet. Premierminister Nicolae Ciucă brachte seine Unterstützung für diejenigen zum Ausdruck, die sich für die Eingliederung von Kindern und Erwachsenen mit Autismus einsetzen, und betonte die Bedeutung eines sicheren und fürsorglichen Umfelds.




    – Die ukrainischen Streitkräfte setzen ihre Gegenoffensive rund um Kiew fort, während sich die russischen Truppen zurückziehen. Dies geht aus einer Mitteilung des britischen Militärgeheimdienstes hervor, der von Reuters übernommen wurde. Das russische Militär gab den Antonow-Flughafen in Hostomel in der Nähe der ukrainischen Hauptstadt auf, wo seit dem ersten Tag des russischen Einmarsches in die Ukraine am 24. Februar gekämpft wird. In der Ostukraine festigten die ukrainischen Streitkräfte nach schweren Kämpfen ihre Kontrolle über eine wichtige Route nach Charkow, berichten die Briten. Ein Konvoi des Roten Kreuzes versucht heute, Zivilisten aus der südlichen Hafenstadt Mariupol zu evakuieren, die seit Beginn des Krieges von der russischen Armee umzingelt und belagert wird. Nach weiteren Informationen, die Reuters vorliegen, formiert Russland seine Streitkräfte für neue Angriffe im Südosten der Ukraine neu. Russische Raketen schlugen heute in den zentral ukrainischen Städten Poltawa und Krementschuk in die zivile Infrastruktur und in Wohnhäuser ein, sagte Dmitri Lunin, Leiter der lokalen Behörde in der Region Poltawa.




    – Rumänien unterstützt die Haltung der Europäischen Union gegenüber der Forderung Russlands, für exportiertes Gas in Rubel bezahlt zu werden, sagte der rumänische Wirtschaftsminister Virgil Popescu. Er erklärte, die Rumäninnen und Rumänen hätten keinen Grund zur Sorge, da weder der rumänische Staat noch Unternehmen direkte Verträge mit Gazprom hätten. Der deutsche Bundeskanzler Olaf Scholz erklärte hingegen, dass Russland nicht berechtigt sei, Zahlungen in Rubel zu verlangen, und fügte hinzu, dass die europäischen Staaten das russische Gas weiterhin vertragsgemä‎ß in Euro und Dollar bezahlen werden. Gazprom verschickte bereits Mitteilungen an seine Kunden über die Umstellung auf das neue Rubel-Zahlungssystem, das am Freitag nach einem Ultimatum des russischen Präsidenten Wladimir Putin in Kraft getreten ist. Moskau werde die Gaslieferungen nach Europa vorerst nicht einstellen, sagte Kreml-Sprecher Dmitri Peskow. Er präzisierte, dass die Zahlungen für Lieferungen nach dem 1. April in der zweiten Hälfte dieses Monats und im Mai erfolgen würden.





    – Die rumänische Athletin Kriszta Tunde Incze gewann am Freitagabend bei den Ringer-Europameisterschaften in Budapest die Bronzemedaille in der Kategorie 65 kg. In der kleinen Finale besiegte sie Sofia Hristova Gheorghieva aus Bulgarien. Rumänien gewann bei den Europameisterschaften in Budapest insgesamt drei Medaillen: Gold mit Andreea Beatrice Ana und zwei Bronzemedaillen mit Alina Vuc und Kriszta Incze.



  • Florin Cîțu și-a dat demisia de la conducerea PNL

    Florin Cîțu și-a dat demisia de la conducerea PNL

    Preşedintele PNL, Florin Cîţu, a
    anunţat, astăzi, că şi-a prezentat demisia din această funcţie. Cîţu a precizat, însă, că nu a luat în calcul
    o eventuală demisie din funcţia de preşedinte al Senatului. El a
    convocat, pentru astazi, o nouă şedinţă a Biroului executiv al formaţiunii cu
    prezenţă fizică, după ce a afirmat că reuniunea de ieri nu a fost statutară,
    deoarece nu a fost stabilită nici de el, nici de secretarul general al partidului.

    Mai multe filiale ale PNL
    au solicitat, în ultimele zile, convocarea unui congres extraordinar pentru
    înlocuirea lui Florin Cîţu de la şefia partidului. Liderii liberali care îl
    contestă pe acesta au stabilit convocarea Consiliului Naţional mâine, unde va
    fi decisă procedura pentru organizarea Congresului extraordinar din 10 aprilie
    pentru alegerea unui nou şef al partidului.

    Susţinut deschis de şeful
    statului, Klaus Iohannis, Cîţu a fost ales lider al PNL anul trecut, în
    septembrie, în locul lui Ludovic Orban, după un congres tensionat.

  • April 1, 2022 UPDATE

    April 1, 2022 UPDATE

    WAR IN UKRAINE
    – Russia is withdrawing part of its forces around Kyiv and Chernihiv, located
    some 130 kilometers from the capital city, Ukrainian authorities say. A
    presidential adviser claims Ukrainian forces are pushing back Russian troops
    towards the northwest and the northeast, Reuters reports. We can notice
    columns of Russian military vehicles of various sizes moving, some headed
    towards Belarus, Oleksandr Pavlyuk, the governor of the Kyiv Oblast said. The
    Russian Minister of Defense issued a statement saying his troops are regrouping
    near Kyiv and Chernihiv in order to focus on key areas and fully liberate
    Donbas. NATO Secretary General, Jens Stoltenberg, previously said NATO doubts
    Russia is negotiating in good faith, since Moscow’s military objective has not
    changed since the start of the invasion. Secretary Stoltenberg gave assurances
    that NATO states will continue to supply weapons to Ukraine for as long as
    necessary. On the other hand, European Parliament president, Roberta Metsola,
    on Friday arrived in Kyiv to convey a message of hope to the Ukrainian people
    and prove the European Union stands with Ukraine after Russia’s invasion. Soon
    we will help you rebuild your cities and your towns when this illegal,
    unprovoked and unnecessary war is over. We have already provided financial,
    military and humanitarian assistance, this will continue and it will increase.
    Roberta Metsola also said the EU will take care of Ukrainian refugees until
    they can safely return to their homes.




    REFUGEES – Over 8,200 Ukrainian nationals entered Romania on
    Thursday, 4% less than the previous day – the Border Police Inspectorate has
    announced. Since the beginning of the crisis, roughly 600 thousand Ukrainians
    have arrived in Romania. The border checkpoints at Romania’s border with
    Ukraine are functioning at full capacity with additional personnel and
    equipment in accordance with the international legislation. Border police units
    are operating jointly with other structures in the field for a proper handling
    of the situation.




    COMMISSIONER – Romania has seen a massive inflow of refugees from
    Ukraine and the way it handled the situation is remarkable, the EU Commissioner
    for Jobs and Social Rights, Nicolas Schmit, said during a press conference in
    Bucharest. The EU official has also given assurances that Romania and the
    countries dealing with the Ukrainian refugees’ crisis are going to get
    assistance from the European Commission.




    COVID-19 – The Romanian Health Ministry on Friday announced
    roughly 3,000 new Covid-19 infections in the past 24 hours as well as 27
    related fatalities. Since the beginning of the pandemic in Romania two years
    ago, over 2.85 million infections have been reported and 65 thousand patients
    have died. Over 8 million people have been fully vaccinated in this country,
    whose Health Minister, Alexandru Rafila said the activity in the hospitals
    treating Covid-infected patients would gradually normalize and the number of
    infections decrease. No prevention rules have been applied in Romania since
    March 9.




    PNL – The political
    bureau of PNL met on Friday in a videoconference and agreed to call a National
    Council meeting on Sunday. The agenda includes the organization of an
    extraordinary congress. Several Liberal leaders have called for a new congress
    to replace Florin Cîțu as party president, accusing him of inflaming relations
    with PSD at the level of the ruling coalition, refusing to communicate with the
    party and being unpopular, thus affecting PNL’s standing in surveys. On his
    part, Florin Cîțu did not recognize the decision and has called a meeting of
    executive leaders on Saturday. Openly supported by president Klaus Iohannis, Cîțu
    was elected leader of the National Liberal Party in September 2021, replacing
    Ludovic Orban. (VP)