Radio România Internațional

Tag: retraités

  • La semaine du 10 au 16 mars 2025

    La semaine du 10 au 16 mars 2025

    Des élections présidentielles sans Calin Georgescu

     

    Fin de dépôt de candidatures à l’élection présidentielle de mai prochain en Roumanie. Les processus de validation des dossiers se poursuivent après le 15 mars, la date finale des inscriptions. Le moment le plus attendu a été l’avis final sur la candidature de l’extrémiste pro-russe Călin Georgescu. Pour rappel, ce personnage quasi-inconnu jusqu’ici a fait la surprise générale en novembre dernier en remportant la grande majorité des suffrages du premier tour du scrutin présidentiel. Ce premier tour a pourtant été annulé par la Cour Constitutionnelle de Roumanie une fois que des ingérences extérieures ont été dévoilées dans son organisation, une décision sans précédent dans le pays. Etant donné que la CCR a décidé que l’ensemble du processus électoral en vue de l’élection du chef d’Etat de la Roumanie soit repris à zéro, les candidats ont dû déposer de nouveaux leurs dossiers accompagnés de listes de signatures de soutien nécessaires. Călin Georgescu n’a pas hésité à déposer une nouvelle fois sa candidature, que le Bureau Electoral Central (BEC) a rejetée dimanche dernier, invoquant justement la décision de la CCR de décembre dernier. Selon le Bureau, le dossier de Călin Georgescu ne réunit pas les conditions imposées par la loi, puisque, compte tenu du fait qu’il n’avait pas respecté les normes électorales lors du scrutin initial, il avait violé l’obligation même de défendre la démocratie, fondée, elle, sur des suffrages corrects, intègres et impartiaux. Mardi, la CCR a confirmé la décision du BEC et c’est ainsi que cette véritable aventure électorale de Călin Georgescu, démarrée sur TikTok l’automne dernier et qui a tellement nuit au système politique roumain, a pris fin. En apprenant la décision du rejeter de la candidature de M Georgescu, ses partisans ont protesté avec véhémence au centre-ville de Bucarest, si bien que plusieurs gendarmes ont été blessés et ont eu besoin de soins médicaux et que de nombreux dégâts matériels ont été causés.

     

    De nouveaux et anciens candidats

     

    Plongés dans le dérisoire une fois que leur soi-disant leader idéologique a quitté la course pour le fauteuil présidentiel, les chefs des deux partis populistes et ultranationalistes du Parlement roumain, à savoir George Simion de l’Alliance pour l’Union des Roumains (AUR) et respectivement Anamaria Gavrilă du Parti des Jeunes (POT), conseillés par Calin Georgescu, ont déposé eux aussi leurs candidatures. Toujours du côté du courant souverainiste, la cheffe du parti SOS Roumanie, Diana Şoşoacă, a renouvelé sa candidature, alors qu’elle avait vu rejeté son dossier par la CCR l’automne dernier. Également en lice, Victor Ponta, ex-premier ministre social-démocrate, qui se porte candidat indépendant cette fois-ci, ce qui lui a valu l’exclusion du Parti Social-Démocrate. Pour rappel, le même Victor Ponta avait aussi tenté ses chances en 2014, lorsqu’il avait perdu face à Klaus Iohannis. On ne saurait oublier non plus le candidat de la coalition gouvernementale formée du Parti Social-Démocrate (PSD), du Parti National Libéral (PNL) et de l’Union démocrate magyare de Roumanie (UDMR) : l’ancien chef des Libéraux, Crin Antonescu, représentant du camp pro-européen. S’y ajoute l’actuel maire de la capitale, Nicuşor Dan, en lice pour la première fois à la plus haute fonction de l’Etat, ainsi que la cheffe de l’Union Sauvez la Roumanie (USR), Elena Lasconi, arrivée en 2e position au scrutin présidentiel de novembre dernier et qui aurait dû disputer le second tour contre Calin Georgescu, si l’élection initiale n’avait pas été annulée.

     

    Un mercenaire poursuivi en justice

     

    Cette semaine encore, les juges ont rejeté les contestations déposées par le mercenaire Horaţiu Potra, un proche de Călin Georgescu, par son fils, Dorian Potra, et par un autre membre de leur famille Alexandru Potra, et a maintenu en vigueur les mandats d’arrêt émis à leur encontre il y a deux semaines. Les trois hommes ont quitté le territoire de la Roumanie et sont donc concernés par des poursuites générales. En revanche, les juges ont également décidé de la libération des 11 mercenaires du groupe de Horaţiu Potra, les plaçant en détention provisoire ou détention à domicile, alors que 4 autres personnes ont été placées sous contrôle judiciaire dans la même affaire. Pour rappel, suite aux perquisitions menées dans l’enquête concernant le financement de la campagne électorale de Călin Georgescu, les procureurs ont découvert dans les logements utilisés par Horaţiu Potra et ses proches un véritable arsenal militaire, des sommes impressionnantes d’argent et même des lingots d’or. Selon les procureurs, Horaţiu Potra et ses mercenaires avaient l’intention de s’infiltrer dans les protestations organisées tout de suite après l’annulation des élections présidentielles de l’année dernière, pour y semer le chaos.

     

    Des bonus accordés et d’autres supprimés

     

    L’Exécutif de Bucarest a décidé cette semaine d’accorder une aide financière de 800 lei (160 euros environ) aux retraités dont la pension ne dépasse pas les 2 574 lei (515 euros). Plus de 2 millions et demi de personnes sont concernées. Elles recevront cet argent en deux tranches : l’une en avril, l’autre en décembre prochain. Par contre, pour ce qui est des privilégiés du système public, le ministre de l’Environnement, Mircea Fechet, a fait savoir que le gouvernement avait supprimé le bonus éhontés dont bénéficiaient les salariés de la régie forestière nationale Romsilva lorsqu’ils partaient à la retraite. « On veut s’assurer que de telles situations n’auront plus lieu chez Romsilva, où le défi remplace le bon sens. Je pense notamment aux bonus de 100 000 euros reçus par plusieurs employés lors de leur retraite, et qui ont tout de suite après repris leurs fonctions », a déclaré le ministre. Selon celui-ci, rien que ces 2 dernières années, plus de 1 200 salariés de la régie forestière ont touché des bonus d’environ 200 millions de lei (l’équivalent de 40 millions d’euros).

     

    Fin de parcours européen pour les footballeurs roumains

     

    Du sport pour terminer. L’équipe du club Champion de Roumanie de football, FCSB Bucarest, a été éliminée dans les 8e de finale de la Ligue Europa par les Français de l’Olympique Lyonnais, qui ont dominé le match et se sont imposés par 4 buts à 0, et, lors du match-aller de Bucarest, les Roumains s’étaient inclinés 3 buts à 1. Somme toute, FCSB a eu 4 victoires et 2 matchs nuls dans son groupe, s’inclinant seulement devant deux grandes équipes, à savoir : Manchester United et Glasgow Rangers. Puis, dans les 8e de finale, les Bucarestois ont par deux fois vaincu les Grecs de PAOK Thessalonique, entraînés par le Roumain Razvan Lucescu. (trad. Valentina Beleavski)

  • 14.03.2025

    14.03.2025

    Politique – Les candidats aux élections présidentielles de Roumanie disposent de deux jours avant de pouvoir s’enregistrer au Bureau électoral central, étant donné que la date butoir est le 15 mars à minuit. Pour le moment, la liste des compétiteurs politiques, qui sont passés par les filtres du Bureau électoral central et de la Cour Constitutionnelle de Roumanie est assez courte. Elle commence par Crin Antonescu – soutenu par la coalition gouvernementale PSD-PNL-UDMR – et par le maire de la Capitale roumaine, Nicuşor Dan – candidat indépendant. Le député Victor Ponta a également enregistré son dossier de candidat indépendant, une décision pénalisé par les sociaux-démocrates avec l’exclusion du PSD. Par ailleurs, la décision de la Cour Constitutionnelle d’éliminer définitivement de la course électorale  Calin Georgescu, candidat indépendant pro-russe qui avait remporté d’une manière inattendue le premier tour des présidentielles de l’année dernière, a déterminé les partis qui le soutenaient – l’AUR et le Parti des Jeunes – POT de changer de stratégie électorale. Les leaders des deux partis, George Simion et Ana-Maria Gavrilă, ont annoncé qu’ils se porteraient candidats ensemble aux présidentielles et ensuite un des deux se retirerait en faveur de l’autre, si les deux candidatures sont acceptées. Elena Lasconi la cheffe de l’USR qui s’était également qualifiée en finale en décembre s’est portée candidate à nouveau, tout comme Diana Sosoaca, du parti nationaliste SOS Roumanie, qui s’est déclarée confiante que cette fois-ci les autorités lui permettraient de participer aux élections ainsi que l’eurodéputé Cristian Terheş, du Parti national conservateur roumain.

     

    Aide – Le gouvernement de Bucarest a approuvé jeudi une aide financière de quelque 160 euros pour deux millions et demi de retraités. Le premier ministre social-démocrate Marcel Ciolacu a expliqué que ce soutien était destiné aux personnes aux faibles revenus, qui touchent moins de 515 euros par mois. La première tranche de cette aide sera accordée au mois d’avril et la deuxième en décembre.

     

    Déficit – Le déficit commercial de la Roumanie a augmenté de 38% en janvier, par rapport à la même période de l’année dernière, selon les chiffres de l’Institut national de la statistique. En 2024, la Roumanie a exporté des marchandises d’une valeur de 92,6 milliards d’euros alors que le volume des importations a grimpé à 133,4 milliards d’euros. Le pays se confronte toujours à un déficit majeur notamment dans les relations avec la Chine, l’Allemagne et la Pologne, alors que les excédents sont enregistrés dans le cas des relations commerciales avec le Royaume-Uni, la République de Moldova et les Etats-Unis, même si les volumes sont beaucoup plus bas. Le commerce avec les produits agricoles et alimentaires est toujours vulnérable, puisque la Roumanie exporte principalement des matières premières et importé des produits finis. Afin de réduire le déficit commercial enregistré dans ce domaine, de quelque 5 milliards d’euros, les experts recommandent aussi une stratégie basée sur les exportations de produits à grande valeur ajoutée et sur l’utilisation plus efficace des statistiques dans le processus de prise de décisions économiques.

     

    Tarifs – Le président américain Donald Trump a menacé d’imposer des droits de douane de 200 % sur tout type d’alcool entrant aux États-Unis en provenance de l’Union européenne. Cette menace est une réponse aux projets de l’UE d’imposer une taxe de 50 % sur les importations de whisky produit aux États-Unis, dans le cadre de ses représailles aux tarifs douaniers imposés par Trump sur toutes les importations d’acier et d’aluminium. Le président américain a appelé à la suppression immédiate des droits de douane de l’UE sur le whisky américain, qualifiant le bloc d’« hostile et abusif » et de « formé dans le seul but de profiter des États-Unis ». Un porte-parole de la Commission européenne a déclaré que Bruxelles avait contacté la partie américaine pour parler de la situation. La présidente de la Banque centrale européenne, Christine Lagarde, a averti qu’une escalade des différends concernant les tarifs douaniers imposés par le président Donald Trump pourrait avoir un effet néfaste sur l’économie mondiale, rapporte Bloomberg.

     

    Statistiques – La population active de Roumanie s’élevait l’année à 8,17 millions de personne. Sur ce, près de 7,7 millions étaient occupés et 478 mille étaient au chômage selon les chiffres publiées aujourd’hui par l’Institut national de la statistique. Le taux d’occupation de la main d’œuvre était de 20% plus élevé parmi les hommes par rapport à celui des femmes et très bas parmi les jeunes. Le taux de chômage au niveau national, fon 2024 s’élevait à 5,9%, avec un niveau élevé de 25% parmi les jeunes de moins de 24 ans.

     

    Météo – En Roumanie, une nouvelle alerte code jaune à cause du vent fort est en vigueur, aujourd’hui, sur l’ouest, le sud-ouest, sur la majeure partie de la Transylvanie et sur les Carpates occidentales et méridionales. Jeudi, des orages ont frappé Bucarest et plusieurs départements, et les météorologues ont même émis un code rouge à cause des tempêtes, de la grêle et de la foudre pendant plusieurs heures. Un homme de 80 ans est décédé après avoir été frappé par un sapin abattu par le vent, et deux personnes ont eu besoin de soins médicaux après avoir été blessées par une branche et un morceau de tôle. Dans le nord, la tempête a arraché deux toits, brisé des poteaux électriques et plongé plus de 35 localités dans le noir. Dans deux départements de l’ouest, une alerte code rouge a été instituée à cause des vents forts, alors que dans un autre comté, un code orange a été institué. Les pompiers de Bucarest et du département voisin d’Ilfov ont participé à plus de 90 missions. En quatre heures seulement, plus de 60 arbres ont été abattus par le vent et 49 voitures ont été endommagées à cause des intempéries. Aujourd’hui, temps exceptionnellement chaud pour la mi-mars, avec un ciel variable, des nuages et des pluies et orages sur la plupart des régions. Les maxima iront de 16 à 24 degrés. Il fait beau aussi à Bucarest, avec des maxima inhabituellement élevées allant jusqu’à 23…24 degrés C.

     

    Foot – Le club du FCSB a été sanctionné, jeudi, par la Commission d’appel de l’Union européenne de football (UEFA) d’une amende et de la fermeture partielle du stade en raison d’incidents survenus lors du match contre l’Olympique lyonnais (1-3), le 6 mars, en huitième de finale aller de Ligue Europa. Le champion de Roumanie de football, le FCSB, a reçu une amende de 30 000 euros et a été sanctionné de la fermeture d’un secteur de l’Arène Nationale lors du prochain match de Coupe d’Europe en raison de manifestations racistes ou discriminatoires de ses supporters. De plus, pour avoir allumé des torches, le club a été condamné à une amende de 1 500 euros. Défait 3-1 à Bucarest la semaine dernière, le FCSB a été éliminé de la Ligue Europa après la victoire 4-0 de l’Olympique lyonnais jeudi soir, à domicile, au match retour.

     

     

  • 11.09.2024

    11.09.2024

    Défense – La commission chargée de la défense du Sénat de Roumanie se réunit aujourd’hui en présence aussi de responsables du ministère de la Défense, le plus probablement pour parler de la législation du secteur dans le contexte de l’arrivée dans l’espace aérien national de drones russes lancées contre l’Ukraine voisine. Dans la nuit de samedi à dimanche, les habitants des départements de Tulcea et de Constanta, dans le sud-est, ont reçu des alertes sur leurs téléphones portables sur le risque de chute d’objets depuis l’air. Ensuite, l’armée a identifié dans des régions inhabitées de la localité de Periprava des fragments de drone d’origine russe. Le ministère roumain de la Défense a condamné fermement ces attaques de la Russie contre des sites et des éléments de l’infrastructure civile ukrainienne, qui sont injustifiés et contreviennent aux normes du droit international, selon la même institution. Pour sa part, la diplomatie roumaine a réitéré sa protestation contre la violation répétée de l’espace aérien de la Roumanie et a fermement demandé à la Russie de cesser les attaques répétées contre la population et l’infrastructure civiles ukrainiennes.

     

     

    Elections – Les préparatifs en vue des élections présidentielles de Roumanie commencent jeudi par la constitution du Bureau Electoral Central, conformément au calendrier approuvé par le Gouvernement de Bucarest. Les membres du Bureau Electoral central seront désignés par tirage aux sorts et le lendemain le président de celui-ci sera élu par vote secret. Les candidatures seront ensuite déposées jusqu’au 5 octobre au plus tard et la campagne électorale commencera le 25 octobre. Les citoyens roumains qui habitent à l’étranger peuvent voter par correspondance et le délai maximum pour déposer de telles demandes est le 24 septembre. Le premier tour des élections pour la plus haute fonction de l’Etat roumain aura lieu le 24 novembre et le second le 8 décembre. Parallèlement, les Roumains seront appelés aux urnes aussi le 1er décembre à l’occasion de la Fête nationale, lorsque les élections législatives sont prévues.

     

    Inflation – Le taux annuel d’inflation a baissé en Roumanie, de 5,42% en juillet à 5,1% en août alors que les prix des produits alimentaires ont augmenté de 4,25%, des marchandises non-alimentaires de 4,35% et des services de 8,60%, selon les chiffres publiées mercredi par l’Institut national de la statistique. La Banque nationale de Roumanie a révisé à la baisse de 4,9% à 4% ses prévisions sur le taux d’inflation pour la fin de l’année 2024  et s’attend à ce que celui-ci arrive à 3,4% à la fin 2025, selon les chiffres présentés en août par le gouverneur Mugur Isarescu.

     

    Justice – Le Sénat de Bucarest a adopté une proposition législative de modification du Code Pénal qui prévoit une pratique juridique similaire pour la traite de personnes et le proxénétisme réalisé par contrainte. A présent les proxénètes peuvent échapper à la Justice et aux peines de prison ferme si par exemple les victimes déclarent ne pas avoir été contraintes à entretenir des relations sexuelles en échange d’argent. Tous les groupes parlementaires ont soutenu cette initiative. Cette modification du Code pénal devrait recevoir un vote favorable aussi de la part de la Chambre des Députés pour pouvoir devenir loi. Par ailleurs, le tableau des substances psychoactives interdites en Roumanie vient d’être mis à jour. 14 nouvelles substances, dont 13 des drogues à risque ont été rajoutées à la liste.

     

    Retraites – Le Sénat de Bucarest a adopté tacitement la proposition législative initiée par un groupe d’élus nationaux de l’Union Sauvez la Roumanie qui prévoit la majoration progressive de la contribution au 2e pilier du système des retraites. Une fois la loi publiée au Journal Officiel, la contribution au fond de retraites augmente annuellement de 1% à compter du 1er janvier de chaque année, jusqu’à un taux de 10%. Le système des retraites du 2e pilier devrait être un investissement qui augmente les dépenses publiques à court terme, mais qui contribuera à la leur baisse à long terme, lit-on dans la justification proposée par les initiateurs.  Cette mesure aura un impact positif significatif sur les revenus de la population qui touchent l’âge de la retraite, assouplissant le fardeau de l’Etat qui devrait gérer une population de plus en plus âgée. La proposition législative sera débattue aussi par la Chambre des Députés qui est Chambre décisionnelle dans ce dossier.

     

    Sports – Les sportifs roumains ayant décroché des médailles aux Jeux Olympiques et aux Jeux Paralympiques de Paris se verront décorer par le président roumain Klaus Iohannis, a annoncé le Comité olympique et sportif roumain sur Facebook. Aux JO et aux Jeux Paralympiques de Paris, la Roumanie a décroché au total quatre médailles d’or, quatre d’argent et trois de bronze.

    Florin-Alexandru Bologa, 28 ans, a remporté une médaille d’or au judo pour les malvoyants, dans la catégorie des moins de 73 kilos.

    Camelia Ciripana a décroché le bronze en para-tennis de table, dans la compétition de simple féminin.

    Aux JO, le bilan de la Roumanie comporte trois médailles d’or, quatre d’argent et deux de bronze.

     

    Festival – La Place George Enescu du centre-ville de Bucarest accueille du 14 au 22 septembre la 12e édition du festival de musique de film. Selon les organisateurs, le festival propose un nouveau concept avec différents styles de musique, du jazz à la musique de cinéma en passant par la pop fusion. Des centaines d’artistes et d’orchestres de renom au monde figurent à l’affiche de l’événement. Celui-ci est organisé par la mairie de la Capitale par le biais d’ARCUB – le centre culturel de la ville de Bucarest et se déroule dans le sillage des journées de la ville, qui marquent les 565 ans depuis la première attestation de la ville. L’accès au festival est libre.

     

    Météo – En Roumanie les températures sont à la baisse même si durant la journée elles sont similaires à celles d’hier. Pourtant le ciel est couvert et il pleut surtout sur l’est du pays. Les pluies et les orages sont présents presque partout en Roumanie aujourd’hui, mais surtout en montagne. Les maxima iront de 19 à 28 degrés. 20 degrés en ce moment à Bucarest.

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

  • 03.09.2024 (mise à jour)

    03.09.2024 (mise à jour)

    Energie – Les ministres de l’énergie de Roumanie, d’Azerbaïdjan, de Géorgie et de Hongrie ont participé ce mardi à Bucarest à la 8e réunion sur le projet du Corridor vert, un câble sous-marin de transmission d’énergie à haute tension de 1 200 km de long qui reliera tous ces pays. Le ministre roumain de l’énergie, Sebastian Burduja, a déclaré que le projet était une question de sécurité nationale. Il a souligné la nécessité d’une diversification, étant donné que le marché européen ne fonctionne pas suffisamment bien et que les sources d’énergie moins chères de l’Ouest ne parviennent pas toujours à l’Est. Pour sa part, le ministre azerbaïdjanais de l’énergie, Parviz Shahbazov, a remercié l’Union européenne pour son soutien depuis 2022, date à laquelle les bases du projet ont été jetées. Il a indiqué que son pays souhaitait interconnecter ce corridor avec un autre, impliquant des pays d’Asie centrale tels que l’Ouzbékistan et le Kazakhstan. Lors de cette réunion dans la capitale roumaine, les fondations de la société qui gérera le projet ont été posées et l’étude de faisabilité préalable à sa mise en œuvre a été lancée.

     

    Schengen – L’adhésion pleine et entière de la Roumanie à l’espace Schengen est également dans l’intérêt de la Hongrie, car les longues files d’attente à la frontière disparaîtraient et les échanges entre les deux pays se verraient faciliter, a déclaré le ministre hongrois des affaires étrangères, Péter Szijjártó. Ce dernier a expliqué que si la Roumanie devenait membre de l’espace européen de libre circulation, la Hongrie pourrait ouvrir dix nouveaux points de passage frontaliers.

     

    OTAN – Le secrétaire général adjoint de l’Organisation du traité de l’Atlantique Nord, Mircea Geoană, a démissionné ce mardi, mettant ainsi fin à un mandat de cinq ans au cours duquel l’OTAN a dû faire face à des événements majeurs tels que la guerre en Ukraine et le retrait d’Afghanistan. Mircea Geoană a déclaré dans une interview accordée à Radio Romania Actualité qu’il continuerait à user de son influence pour promouvoir les Roumains dans les forums internationaux, y compris l’OTAN. Il a expliqué qu’il souhaitait se concentrer sur la politique roumaine, estimant que ceux qui ont des choses positives à apporter au pays doivent se manifester. Une cérémonie marquant le départ à la retraite de M. Geoană aura lieu mardi prochain au siège de l’OTAN à Bruxelles. Elle sera suivie, le 1er octobre, par le départ à la retraite de l’actuel secrétaire général de l’OTAN, Jens Stoltenberg, auquel succédera l’ancien premier ministre néerlandais Mark Rutte.

     

    Retraites – Seuls 4,4 %, environ 200 000, des pensions de retraite en Roumanie resteront à leur niveau actuel après le 1er janvier 2025, a déclaré la ministre roumaine du Travail, Simona Bucura Oprescu. Cette dernière a expliqué que ces pensions seront maintenues au même niveau jusqu’à ce que celles qui ont la même base contributive, mais dont la valeur est inférieure, soient rattrapées. La ministre a par ailleurs souligné que sur un total de 4,6 millions de pensions, environ 82,5 % ont augmenté lorsqu’elles ont été récemment recalculées, et plus de 13 % augmenteront le 1er janvier 2025, date à laquelle, conformément à la loi, la première indexation de la valeur du point de référence aura lieu. À partir du début de l’année prochaine, les 3,8 millions de pensions qui ont augmenté lors du nouveau calcul seront également indexées. La ministre du Travail a déclaré que dans quelques années, les différences s’équilibreront et qu’en fin de compte, tous les retraités de Roumanie qui ont travaillé et cotisé de la même manière auront des montant de retraite égaux, ce qui garantira l’équité du système public de retraite.

     

    Session –  Les sénateurs et députés roumains réunis mardi, à Bucarest, pour la dernière session de l’actuelle législature ont adopté en procédure d’urgence la proposition législative qui vise la majoration à 600 euros du seuil au-delà duquel les pensions de retraite seront exemptées d’impôt, afin que ceux qui avaient reçu des pensions de retraite plus élevées suite au recalcule récent ne perdent rien en dépassant le seuil antérieur de 2 000 lei (soit 400 euros). Un autre acte normatif adopté par les députés en procédure d’urgence vise le don d’un système de missile sol-air Patriot à l’Ukraine voisine. Seuls les représentants de l’Alliance pour l’Union des Roumains (nationaliste, dans l’Opposition) se sont opposés à cette dernière loi.

     

    Budget – L’Etat roumain recevrait 9 milliards lei (soit l’équivalent de presque 2 milliards d’euros) si au moins 15 % de la totalité des contribuables ayant des dettes envers l’Etat accédaient à la facilité d’annulation de leurs dettes d’impôt. Ce sont les conclusions d’un projet d’Ordonnance d’urgence publié par le Ministère des Finances de Bucarest. Selon le projet, ceux qui paient leur dette jusqu’au 25 novembre se verront exemptés du paiement d’intérêts. En ce qui concerne les personnes physiques dont les dettes ne dépassent pas les 5 000 lei (environ 1 000 euros) une moitié de la somme impayée pourra être annulée si le contribuable paie au moins 50 % du total. Selon le ministère, le solde de la créance budgétaire non encaissée au budget de l’Etat s’élevait, le 30 juin, à 175 milliards de lei, soit presque 10 % du Produit Intérieur Brut de la Roumanie. D’ailleurs, au niveau des budgets locaux, le niveau de la dette atteint les 22 milliards de lei, dont 4 milliards afférents aux assurances sociales, plus de 2 milliards au fond d’allocations pour le chômage, et presque 8 milliards à la sécurité sociale.

     

    Immatriculations – Le nombre d’immatriculations de voitures neuves en Roumanie a grimpé durant les 8 premiers mois de l’année de 6,35% par rapport à la même période de 2023, en recensant 106.534 unités. Selon des données officielles, par rapport à août 2023, en août 2024, les immatriculations de voitures neuves ont chuté de 22,64%, en se chiffrant à 9972 unités. Dans le classement par marque dressé fin août, les marques les plus vendues étaient: Dacia en première place, avec plus de 32009 autos neuves vendues Toyota (9206), Hyundai (6961), Skoda (6938), Renault (6.873), Volkswagen (6.352), Ford (4.503), Mercedes (3.689), BMW (3.420) et Suzuki (3.301).

     

    Etudiants – Le ministère roumain des Affaires Etrangères a annoncé les noms des étudiants provenant des pays en dehors de l’UE qui bénéficieront des bourses offertes par l’Etat roumain à partir de  l’année universitaire 2024- 2025. Cette année, le MAE roumain a reçu un nombre record de demandes de bourses, 81914, provenant des candidats de 160 pays des 5 continents. Les candidatures ont été déposées en ligne durant la période 16 janvier-16 mars dernier. Parmi les critères de sélection, le jury a tenu principalement compte du niveau académique, de la diversité géographique et de l’équilibre de genre, tout comme des objectifs diplomatiques de la Roumanie en rapport avec les pays d’origine des candidats. 500 boursiers intégreront les universités de Braşov, Bucureşti, Cluj-Napoca, Constanţa, Craiova, Iaşi, Sibiu, Timişoara pour des études dans des domaines de pointe tels les relations internationales, l’ingénierie, les Technologies de l’Information, l’Agronomie, le Droit, les Arts du spectacle, la Philologie, l’Economie et les Sciences de l’éducation.

     

    Hackers – Les données personnelles dérobées lors de la cyber-attaque à laquelle sont tombées victimes la municipalité de Timisoara, la Direction fiscale et la Police locale auraient été mises en vente par les pirates cybernétiques sur Telegram. C’est ce qu’a découvert le fondateur d’une plateforme de consultance en ligne qui travaille avec les institutions concernées. L’édile de Timisoara, Dominic Fritz, n’a ni confirmé, ni infirmé le vol d’informations. Il a juste déclaré attendre le résultat de l’enquête déclenchée par les autorités. Suite à la cyber attaque d’il y a dix jours, la mairie de Timisoara a annoncé avoir initié une série de mesures pour que le système ne soit pas entièrement compromis. Par précaution, l’institution a décidé de suspendre le paiement des impôts en ligne.

     

    Transport aérien – Au premier semestre de l’année en cours, le fret aérien roumain, poste comprise, a connu une hausse de 7,4% par rapport à la même période de l’année d’avance, en passant de 24400 tonnes de marchandises à 26200 tonne, selon les données fournies par l’Institut national de la Statistique. Parmi les aéroports effectuant des envois de fret aérien, c’est l’aéroport international Henri Coanda de Bucarest qui se classe en première position avec 7100 tonnes de marchandises chargées et 11900 tonnes déchargées, suivi par Avram Iancu de Cluj Napoca, dans le nord-ouest, avec 1800 tonnes de marchandises chargées et 2000 déchargées et Traian Vuia de Timisoara, dans l’ouest, 1300 tonnes de marchandises chargées et 2100 tonnes déchargées. En ce qui concerne le fret aérien intérieur, c’est l’aéroport Avram Iancu de Cluj qui s’est situé en première position, en assurant 48% avec du total de marchandises chargées en Roumanie, suivi par Traian Vuia de Timisoara, 29,8 % et  Henri Coanda de Bucarest 22,1%.

     

    Météo – Les météorologues ont placé mardi plusieurs départements de l’ouest et du sud-ouest de la Roumanie en vigilance orange à la canicule. Dans ces régions, l’indice humidex sera particulièrement élevé et les températures maximales iront jusqu’à 37 degrés. Mardi encore, le reste du territoire sera concerné par une vigilance jaune à la grande chaleur. 35 degrés et du soleil à midi, à Bucarest.

  • 02/09/2024 (mise à jour)

    02/09/2024 (mise à jour)

    Session – La dernière session de la législature actuelle a débuté ce lundi à Bucarest, alors que les élections législatives auront lieu le 1er décembre. Le Sénat a approuvé en qualité de première chambre parlementaire saisie une proposition de loi gouvernementale autorisant la Roumanie de faire don d’un système de missile sol-air Patriot. Le projet doit recevoir le vote de la Chambre des députés, la chambre décisionnelle dans cette affaire. Une fois la proposition adoptée par le Parlement, le gouvernement pourra émettre la décision censée rendre le don opérationnel. Une deuxième proposition de loi qui devra être votée mardi prévoit que les pensions de retraite inférieures à 600 euros par mois soient exonérées d’impôts.

     

    Retraite – Le gouvernement a relevé, par ordonnance d’urgence, les plafonds des prestations sociales accordées aux retraités à faibles revenus dont les pensions ont augmenté suite à un nouveau calcul. Le seuil jusqu’auquel les allocations seront accordées passera de 2 000 à 2 210 lei (environ 440 euros). L’allocation de 1 400 lei pour le paiement des factures d’hiver continuera d’être accordée aux retraités l’ayant déjà perçue, indépendamment de l’augmentation des pensions. À l’ordre du jour figure, entre autres, le projet de loi sur la non-imposition des pensions de retraite inférieures à 3 000 lei (600 euros), qui sera débattu en procédure d’urgence à la Chambre des députés, l’organe de décision. D’autre part, l’exécutif entame des consultations avec les représentants des personnes en situation de handicape afin d’élaborer une loi spéciale sur les pensions pour cette catégorie, en tenant compte des périodes de cotisation réduites reconnues précédemment.

     

    Europarlamentaire – L’europarlementaire social-démocrate, Roxana Mînzatu, est la proposition officielle de la Roumanie pour le poste de commissaire européen, annoncé lundi le premier ministre, Marcel Ciolacu. Le responsable du PSD a affirmé que la cheffe de la CE, Ursula von der Leyen, a eu déjà son entretien avec Mme Mînzatu. Et Ciolacu d’ajouter discuter bientôt avec la cheffe de l’Exécutif européen du portefeuille que Bucarest se verra octroyer. La décision appartient à Mme Leyen, mais il s’agira d’un portefeuille pertinent. Selon le leader du PNL, Nicolae Ciuca, les options pour la Roumanie sont le portefeuille de l’Elargissement ou de l’Agriculture. La composition de la future commission européenne sera annoncée le 11 septembre. Roxana Mînzatu est diplômée en sciences politiques et en 2019, elle a été ministre chargée des Fonds européens.

     

    Défense – Des soldats roumains participent à l’exercice international ”Ample Strike” en République tchèque jusqu’au 20 septembre. Ils effectueront des missions d’appui aérien rapproché et de recherche aérienne, aux côtés de leurs alliés de l’OTAN. Selon le ministère roumain de la Défense, 25 soldats et deux hélicoptères IAR-330 SOCAT du 713e escadron d’hélicoptères de la 71e base aérienne du général Emanoil Ionescu participeront à l’exercice.

     

    Banque – Les réserves de change de la Banque nationale de Roumanie (BNR) ont dépassé 63 milliards d’euros à la fin du mois d’août 2024, marquant une baisse de 0,62% par rapport au niveau du 31 juillet dernier, selon un communiqué de presse de la banque centrale envoyé à l’AGERPRES. Le niveau de la réserve se maintient quant à lui à 103,6 tonnes. Compte tenu de l’évolution des cours internationaux, sa valeur s’élève à 7,588 milliards d’euros.

     

    Météo – Les météorologues ont placé plusieurs départements de l’ouest et le sud-ouest de la Roumanie en alerte orange à la canicule en vigueur à partir de mardi. Dans ces régions, l’indice humidex sera particulièrement élevé. Mardi, les températures maximales seront de 37 degrés. Une alerte jaune à la grande chaleur sera en place mardi partout, en Roumanie. Les températures grimperont jusqu’à 35 degrés.

  • 02.09.2024

    02.09.2024

    Retraites – La dernière session de la législature actuelle a débuté ce lundi à Bucarest, alors que les élections législatives auront lieu le 1er décembre. Le gouvernement a relevé, par ordonnance d’urgence, les plafonds des prestations sociales accordées aux retraités à faibles revenus dont les pensions ont augmenté suite à un nouveau calcul. Le seuil jusqu’auquel les allocations seront accordées passera de 2 000 à 2 210 lei (environ 440 euros). L’allocation de 1 400 lei pour le paiement des factures d’hiver continuera d’être accordée aux retraités l’ayant déjà perçue, indépendamment de l’augmentation des pensions. À l’ordre du jour figure, entre autres, le projet de loi sur la non-imposition des pensions de retraite inférieures à 3 000 lei (600 euros), qui sera débattu en procédure d’urgence à la Chambre des députés, l’organe de décision. D’autre part, l’exécutif entame des consultations avec les représentants des personnes en situation de handicape afin d’élaborer une loi spéciale sur les pensions pour cette catégorie, en tenant compte des périodes de cotisation réduites reconnues précédemment.

     

    Défense – Des soldats roumains participent à l’exercice international ”Ample Strike” en République tchèque jusqu’au 20 septembre. Ils effectueront des missions d’appui aérien rapproché et de recherche aérienne, aux côtés de leurs alliés de l’OTAN. Selon le ministère roumain de la Défense, 25 soldats et deux hélicoptères IAR-330 SOCAT du 713e escadron d’hélicoptères de la 71e base aérienne du général Emanoil Ionescu participeront à l’exercice.

     

    Ukraine –  Lundi matin, la Russie a frappé Kiev, la capitale de l’Ukraine, avec des missiles, et certains débris ont blessé au moins deux personnes, déclenché des incendies et endommagé des maisons et des infrastructures, selon des responsables ukrainiens, d’après Reuters. Les unités de défense aérienne ukrainiennes ont détruit plus de 10 missiles de croisière et près de 10 missiles balistiques, a déclaré l’administration militaire de la ville.  La Pologne, membre voisin de l’OTAN, a activé ses propres avions et ceux de ses alliés pour assurer la sécurité de son espace aérien. Cette attaque survient exactement une semaine après que Moscou a lancé plus de 200 missiles et drones au-dessus de l’Ukraine, tuant sept personnes et frappant des installations énergétiques dans tout le pays, dans ce que Kiev a qualifié d’attaque « la plus massive » de la guerre.

     

    Pape – Le pape François entame ce lundi son 45e voyage apostolique à l’étranger. Jusqu’au 13 septembre, il se rendra en Indonésie, en Papouasie-Nouvelle-Guinée, au Timor oriental et à Singapour, des pays marqués par de forts contrastes religieux, économiques et sociaux. L’immigration, le dialogue interreligieux, l’écologie, le rôle de l’Église dans l’accès à la santé et à l’éducation sont les principaux thèmes que le chef du Vatican abordera dans ses discours et ses rencontres. Selon le correspondant de Radio Romania à Rome, en Indonésie, le plus grand pays musulman du monde, le thème central sera le dialogue islamo-chrétien. Une rencontre interreligieuse aura lieu le 5 septembre dans la plus grande mosquée d’Asie du Sud-Est, en présence de représentants des six religions officielles, lorsque le pape signera une déclaration commune avec le grand imam Nasaruddin Umar. Le pape François est le troisième souverain pontife à se rendre dans l’archipel après Paul VI et Jean-Paul II.

     

    Tel Aviv – La principale confédération syndicale d’Israël a lancé un appel à la grève pour protester contre le retard pris dans la conclusion d’un cessez-le-feu à Gaza et la libération des otages pris par le Hamas. Des employés de banques, d’hôpitaux et de centres commerciaux se sont joints à la protestation, et les vols à l’aéroport Ben Gurion ont été suspendus, rapporte la presse israélienne. L’appel à la grève a été lancé après qu’environ un demi-million d’Israéliens sont descendus dans les rues de Jérusalem, Tel Aviv et d’autres villes la nuit dernière pour demander au Premier ministre Benjamin Netanyahu de faire davantage pour ramener les 101 otages toujours détenus à Gaza, rapporte Reuters. Le Premier ministre est également critiqué par les membres des familles des otages pour avoir traîné dans les négociations en vue d’un accord de cessez-le-feu qui aboutirait à la libération des otages. Les manifestations ont eu lieu après que six otages âgés de 23 à 40 ans ont été retrouvés morts dans un tunnel à Gaza par l’armée, qui a déclaré qu’ils avaient été tués récemment.

     

    Météo – Les météorologues roumains ont émis un code jaune à la canicule, valable ce lundi sur la moitié ouest du pays. Les températures maximales seront généralement comprises entre 32 et 35 degrés. Un code orange pour chaleur excessive est en vigueur pour 4 départements de l’extrême ouest. Les températures maximales, particulièrement élevées pour cette date, seront de 35-37 degrés. La vague de chaleur s’étendra mardi à l’ensemble de la Roumanie. A Bucarest aujourd’hui, temps chaud et un maximum de 32 degrés.

  • La semaine du 26 août au 1er septembre 2024

    La semaine du 26 août au 1er septembre 2024

     Une année électorale complète

     

    Le gouvernement roumain a adopté le calendrier des élections présidentielles de cette année. Le premier tour est prévu le 24 novembre et le second, le 8 décembre. La semaine dernière, l’Exécutif a fixé aussi le calendrier des prochaines élections législatives qui auront lieu le 1er décembre, le jour même de la Fête nationale de la Roumanie. Cette année, la Roumanie a organisé déjà les élections euro-parlementaires et locales. Les candidats du PSD et du PNL, principaux partis au pouvoir en Roumanie, Marcel Ciolacu et respectivement Nicolae Ciuca sont crédités par les sondages d’opinion des meilleures chances d’entrer au deuxième tour des présidentielles, selon une enquête CURS menée du 6 au 22 août. Quant aux législatives, le PSD est en tête des préférences électorales, suivi par le PNL, partenaire de la coalition gouvernementale. L’actuelle coalition pourrait fonctionner à l’avenir aussi, opine le chef du gouvernement, Marcel Ciolacu, chef de file du PSD. A ses dires, le futur cabinet pourra recevoir son investiture avant Noël, le 23 décembre. Et Marcel Ciolacu d’ajouter que malgré les déclarations acides venues des deux côtés dans le contexte du lancement des candidatures pour le scrutin présidentiel, le gouvernement continuera à travailler sous la forme actuelle jusqu’aux éléctions générales. Le premier ministre a fait savoir que la seule cohabitation que son parti envisage est avec le PNL. Le responsable libéral, Nicolae Ciuca, a plaidé lui aussi pour la poursuite de l’actuelle gouvernance, quoi qu’il arrive au sein de la coalition.

     

    La réforme des retraites dans le chaos

     

    Cette semaine s’est déroulée dans le contexte des bouleversements provoqués par la nouvelle augmentation des retraites. Décidée afin de résoudre les iniquités du système, la revalorisation des pensions de retraite a provoqué le mécontentement des centaines de milliers de personnes qui se sont retrouvées avec moins d’argent qu’avant. Certaines catégories de retraités affirment que suite à la revalorisation, ils devront laisser couler pas mal d’années avant de bénéficier des sommes indexées. Effrayés, ils craignent une diminution de leurs revenus, malgré les déclarations ministérielles qui tentent de les convaincre qu’aucune retraite ne diminuera. Les seniors dénoncent aussi des calculs erronés. Ce qui est plus est, la nouvelle loi ne porte pas atteinte aux régimes spéciaux de retraite. Pour apaiser les tensions, à partir du 1er octobre, le seuil à partir duquel une retraite est frappée d’impôts passera de 2000 lei, soit 400 euros à 3000 lei, soit 600 euros, a fait savoir la ministre du Travail Simona Bucura-Oprescu. Reste à voir l’impact de cette revalorization des retraites sur le résultat des prochaines élections.

     

    Le déficit budgétaire au-delà des prévisions

     

    Le déficit budgétaire en Roumanie s’est élevé en juillet, à 4% du PIB, informe le Ministère roumain des Finances. Un examen de l’exécution budgétaire montre que l’Etat a enregistré dans l’intervalle janvier-juillet, plus de 331 milliards de lei de recettes, soit plus de 66 milliards d’euros, de 15% de plus que durant la même période de 2023. Les dépenses, elles, ont augmenté de plus de 23%, pour dépasser les 402 milliards de lei, soit plus de 80 milliards d’euros. Rappelons que le budget 2024 table sur un déficit de 5% du PIB. Par ailleurs, le ministre des Investissements et des Projets européens, Adrian Câciu, a annoncé que durant la construction budgétaire 2014-2020, la Roumanie a bénéficié de 24 milliards d’euros versés par le fonds de cohésion et son degré d’absorption fut de 99%.

      

    Canicule et sécheresse

     

    Les agriculteurs roumains dont les récoltes ont été détruites par la sécheresse se verront offrir des compensations de la part du gouvernement. Les mesures seront adoptées la semaine prochaine et visent le versement des fonds agricoles, parallèlement à la mise en place d’un mécanisme d’assurance pour les cultures d’automne et de printemps. Le ministre de l’Agriculture, Florin Barbu, a précisé que les cultivateurs roumains se verront allouer jusqu’à 600 euros pour chaque hectare compromis, ce qui permettra le déblocage des fonds pour les crédits réservés aux fermiers. Les fonds agricoles seront versés du budget national, auquel s’ajoute une enveloppe de 17 millions d’euros provenant du fond de capital risque européen. Par ailleurs, un schéma d’aide publique intitulée « Le crédit du fermier » sera supplémenté de 400 millions de lei, soit 80 millions d’euros. La sécheresse pépologique s’est installé en Roumanie dans plusieurs régions, conséquence d’un été particulièrement chaud et aride.

     

    Deux bonnes nouvelles

     

    La Roumanie a reçu officiellement l’avis positif de l’OCDE dans le domaine de la concurrence, un nouveau pas sur la voie de l’intégration à l’Organisation pour la coopération et le développement économique. Selon un communiqué du Conseil pour la Concurrence, l’avis a été émis lors de la finalisation d’un processus d’évaluation des activités déroulées par la Roumanie dans l’intervalle 2018-2022. Durant le processus d’évaluation, le Conseil a été tenu pour démontrer que sa manière d’agir respecte les exigences internationales et tient compte des recommandations. La Roumanie considère comme prioritaire son adhésion à l’OCDE, troisième grand objectif du pays après l’intégration à l’OTAN et l’UE. Par ailleurs, l’administration américaine de Washington devrait annoncer le 15 octobre une décision de levée des visas pour les Roumains souhaitant voyager aux Etats-Unis. La décision s’appliquerait à partir de l’année prochaine, informent des sources gouvernementales de Bucarest. (trad. Ioana Stancescu)

  • La semaine du 19 au 25 août 2024

    La semaine du 19 au 25 août 2024

     Le calendrier des élections en Roumanie

    Le gouvernement de Bucarest a établi cette semaine le calendrier des élections législatives prévues pour le 1er décembre, jour de la fête nationale de Roumanie. La campagne électorale débutera le 1er novembre et se terminera dans la matinée du 30 novembre. Dans le pays, les Roumains pourront voter le 1er décembre, de 7h00 à 21h00, tandis que dans la diaspora, le vote débutera le 30 novembre, à 7h00, heure locale et se terminera le 1er décembre, à 21h00 locale. Alors que les élections présidentielles auront lieu en Roumanie vers la fin de l’année, la liste des candidats commence progressivement à être complétée. L’un des candidats à la plus haute fonction de l’Etat est le Premier ministre social-démocrate Marcel Ciolacu, qui a récemment annoncé sa participation à la course à la présidentielle. Le président du Sénat, le libéral Nicolae Ciucă, s’est déclaré convaincu qu’il parviendrait au second tour avec le leader du Parti Social-Démocrate. Parmi ceux qui ont jusqu’à présent annoncé leur intention de se présenter aux élections figurent la présidente de l’Union Sauvez la Roumanie Elena Lasconi, le chef de l’Alliance pour l’Union des Roumains George Simion et l’eurodéputée Diana Iovanovici Şoşoacă.

     

    La proposition de la Roumanie pour le poste de commissaire à la Commission européenne

    Le Premier ministre Marcel Ciolacu a annoncé qu’il proposerait comme commissaire européen roumain le social-démocrate Victor Negrescu, vice-président du Parlement européen et négociateur en chef du Parlement pour le budget de l’Union pour 2025. L’annonce a été faite à Bruxelles, où le Premier ministre s’est entretenu avec la présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen, qui est en pleine négociation avec les groupes politiques européens pour la configuration du futur exécutif communautaire et pour les membres qui occuperont les postes de commissaires. Marcel Ciolacu a déclaré qu’il penchait pour un portefeuille économique pertinent dans la future configuration de la Commission. Le Premier ministre a également discuté avec la présidente de la Commission européenne de la renégociation du Plan National de Relance et de Résilience, ainsi que du futur accord sur la réduction du déficit budgétaire.

     

    Majoration des pensions de retraite

    Depuis ce lundi en Roumanie les retraités du système public ont commencé à recevoir les décisions de recalcule de leurs pensions de retraite sur la base d’une nouvelle loi qui se veut réparatrice et équitable. Dans la plupart des cas, les retraités recevront des pensions de retraite plus élevées à partir de septembre prochain. Et pourtant certains retraités verront leurs pensions diminuer, mais – promettent les gouverneurs – uniquement sur le papier, car ils continueront à recevoir la même somme qu’auparavant. Dans les prochains jours, un document officiel sera envoyé aux retraités du système public pour des clarifications. Selon ce document, quel que soit le calcul sur papier, le montant de la pension de retraite perçu ne sera pas inférieur à celui d’avant le recalcule. Des centaines de retraités se sont plaints des décisions de recalcule qu’ils ont reçues, et qui, à leur avis, ne reflètent pas la valeur réelle de la période pendant laquelle ils ont été employés. Ceux qui ont reçu des décisions de recalcule stipulant des montants de la pension inférieures à ceux qu’ils recevraient avant le recalcule doivent savoir qu’ils conserveront le revenu actuel non indexé pendant une période plus longue, c’est-à-dire jusqu’à ce qu’après l’indexation du point de référence, le montant de la pension de retraite recalculé dépasse celui qu’ils reçoivent maintenant.

     

    Perspectives économiques en berne ?

    Cette année, la Roumanie pourrait connaitre une croissance économique inférieure à celle sur laquelle table le Gouvernement de Bucarest, à savoir 3,4 % – avertit le Conseil Fiscal. Dans son rapport annuel, les responsables préviennent également que le taux du déficit budgétaire dépassera les 7% du PIB à la fin de l’année, Les calculs indiquent que le taux du déficit risque d’atteindre les 8 % du PIB, étant donné que la nouvelle loi sur les retraites générera des coûts supplémentaires dans le second semestre de l’année, auquel s’ajoutent les augmentations de salaire accordées dans le secteur public. Les représentants du Conseil avertissent que l’on a besoin de politiques suffisamment concrètes et crédibles, qui soutiendraient la réalisation de l’assainissement fiscal et budgétaire à moyen terme en ce qui concerne les recettes, mais aussi l’augmentation du niveau du recouvrement,

     

    L’avenir de la compagnie aérienne Tarom

    La compagnie nationale Tarom, détenue par l’Etat roumain, fait des efforts pour survivre. Ces six dernières années, les pertes ont atteint presque 300 millions d’euros ce qui représente un trou financier de 55 millions d’euros par an. L’année dernière, suite aux efforts de redressement, les pertes ont chuté à 18 millions d’euros et pour cette année, la compagnie espère un léger profit. Le PDG par intérim de Tarom, Costin Iordache, affirme que la restructuration sera terminée cette année, après que Tarom a bénéficié en avril d’une aide d’état approuvée par la Commission européenne. Elle vient de vendre les droits d’effectuer des courses vers l’aéroport de Londres Heathrow, elle vendra 4 avions Airbus 318 et achètera l’année prochaine des Boeings 737 Max8, pour moderniser sa flotte. Les nouveaux avions arriveront en Roumanie début 2025. La relance de la compagnie Tarom a lieu dans le contexte où le nombre de voyageurs enregistrés sur les aéroports roumains est à la hausse par rapport aux années précédentes

     

    La Roumanie achète des missiles américains

    Les États-Unis ont approuvé la vente à la Roumanie de missiles compatibles avec l’avion F16, a rapporté la mission diplomatique américaine à Bucarest. La vente initiale est évaluée à environ 180 millions de dollars, avec l’option d’acheter des missiles supplémentaires. Cette vente contribue à l’effort de modernisation de l’armée de l’air roumaine. Les missiles sont également compatibles avec d’autres avions de l’OTAN et des États-Unis, notamment le F35.

  • Des pensions de retraite à la hausse

    Des pensions de retraite à la hausse

    La distribution des attestations du recalcul a commencé

     

    Plus d’un demi-million des documents attestant le recalcul des pensions de retraite ont déjà été remis aux bénéficiaires par les facteurs, vendredi dernier, au premier jour de leur distribution. La Poste Roumaine est la seule compagnie de courriers et de services postaux qui arrive aux quatre coins du pays, étant le principal fournisseur de tels services au niveau national. Si le titulaire de l’attestation n’est pas présent sur place, le document peut être remis à un membre de sa famille ou bien le titulaire peut se rendre à la poste pour le récupérer lui-même. Jusqu’ici, la plupart des séniors étaient à domicile, attendant avec impatience ce document qui leur dit s’ils reçoivent oui ou non davantage d’argent.

     

    Tous les retraités de Roumanie ne verront pas leurs revenus augmenter suite à ce nouveau calcul.

     

    En fait, sur les quelque 4,6 millions de retraites, seulement 3,8 millions augmenteront cette fois-ci. A noter que la croissance moyenne est de 622 lei (125 euros environ), une somme importante pour la plupart des personnes âgées de Roumanie.

     

    Les étapes 

     

    De son côté, la ministre du Travail et de la Solidarité sociale, Simona Bucura-Oprescu a détaillé sur les dates de remise des nouvelles sommes :

    « Le 26 août, la première tranche sera versée à la Poste Roumaine et le 2 septembre les facteurs postaux commenceront à livrer l’argent aux retraités. Le 12 septembre, l’argent sera versé aux personnes qui reçoivent leur pensions de retraite dans un compte bancaire. De même, du 1er septembre au 1er mars, on se penchera sur les droits de pension de retraite issus des revenus antérieurs à l’année 2001 sur la base des documents offerts par les employeurs ».  

     

     

    « Aucune pension de retraite ne baissera », a assuré la ministre

     

    Les hausses peuvent aller de 1 à 100 %, selon la contribution de chaque personne durant son activité, selon l’année de sa retraite et autres critères. Plus encore, le président de la Caisse Nationale des Pensions de Retraite, Daniel Baciu, assure également qu’aucune pension de retraite ne sera « gelée » dans les années à venir, puisque selon la nouvelle loi, les pensions de retraite doivent être alignées annuellement sur le taux d’inflation.

     

    Plus concrètement, selon ce nouveau calcul des pensions de retraite, des hausses importantes concernent notamment les personnes qui ont travaillé pendant 40 ans et qui n’ont pas bénéficié de ce que l’on appelle « indice de correction » ces dernières années. Environ 3 millions de personnes verront ainsi leurs pensions croître de 1 à 1 000 lei (environ 200 euros). Près de 8 000 personnes toucheront des sommes dépassant les 3 000 lei (600 euros) et environ 800 000 retraités ne bénéficieront d’aucune majoration.

     

    Si besoin est, les bénéficiaires peuvent se renseigner auprès des caisses territoriales de retraite, voire même demander la ré-examination de leur dossier pour obtenir une nouvelle attestation, le tout sans devoir passer par un tribunal, comme c’était le cas auparavant.  (trad. Valentina Beleavski)

     

  • 03.08.2024 (mise à jour)

    03.08.2024 (mise à jour)

    Sécheresse – Le ministère roumain de l’Agriculture, Florin Barbu, a déclaré vendredi, dans une conférence de presse que les fermiers bénéficieront de compensations pour les calamités provoqués par la sécheresse, pour que ceux-ci puissent disposer des ressources nécessaires pour la campagne agricole d’automne. Il a précisé que 2 millions d’hectares de cultures agricoles avaient été frappés par la sécheresse et que le montant minimum proposé par l’Etat s’élèvera à 200 euros par hectare. Pour ce qui est du nécessaire de céréales dans le contexte de la sécheresse de cette année, le ministre a assuré que la Roumanie disposait des quantités nécessaires tant pour couvrir sa propre consommation que pour l’exportation, étant donné que la superficie agricole irriguée de la Roumanie s’élève à 1,6 millions de hectares. Le ministère de l’Agriculture souhaite élargir le programme national d’irrigations et compte obtenir des prêts d’un milliard et demi d’euros de la part de la Banque européenne d’investissements. De l’avis de Florin Barbu, qui s’est exprimée au micro de la radio publique roumaine, d’ici cinq ans, la Roumanie comptera 2,7 millions d’hectares de terrain agricole desservis par des systèmes d’irrigation.

     

    Paris –  Aux Jo de Paris, samedi, en matinée, dans la finale féminine  de huit de pointe avec barreur, la Roumanie a décroché l’or olympique à l’issue d’une course fabuleuse que les sportives roumaines ont carrément dominé. Côté messieurs, en huit de pointe avec barreur, la Roumanie a terminé en 5e position.  Enfin en skiff masculin, Mihai Chiruta a remporté la Finale B.

    La Roumanie a remporté jusqu’ici 7 médailles dont 3 d’or, 3 d’argent et une autre de bronze dans les épreuves d’aviron et de natation. Le nageur David Popovici et les rameurs Andrei Cornea et Marian Enache ont remporté l’or de l’épreuve de nage libre 200 m et respectivement deux de couple messieurs. Ancuţa Bodnar et Simona Radiş ont décroché l’argent en deux de couple féminin. Gianina van Groningen et Ionela Cozmiuc ont également remporté l’argent dans l’épreuve de deux de couple féminin, poids léger. Ioana Vrînceanu et Roxana Anghel ont remporté l’argent en deux de pointe féminin. Le bronze a été remporté par le même David Popovici dans l’épreuve de 100 m nage libre. Les sportifs roumains qui ont décroché des médailles à Paris se verront récompenser de 140 000 euros pour l’or, 100 000 euros pour l’argent et 60 000 pour le bronze.

     

    Retraités – Les retraités roumains qui habitent à l’extérieur de la Roumanie sont tenus d’envoyer du 1er au 30 septembre des documents certifiant qu’ils sont toujours en vie, autrement ils risquent de ne plus se voir verser leurs retraites. Cette obligation figure dans la nouvelle loi des retraites, qui introduit deux délais annuels pour envoyer ces documents. Jusqu’ici, les certificats de vie devraient être envoyés annuellement. Avant d’être envoyés, les documents devraient être signés par les retraités devant une autorité légale du territoire de l’Etat de domicile. Les retraités qui n’envoient pas ces documents risquent de se voir suspendre le payement des pensions de retraite.

     

    Saxons – Le président roumain, Klaus Iohannis a déclaré samedi à la réunion internationale des ethniques saxons que l’engagement de la déclaration de Sibiu, adoptée au Sommet de l’UE en 2019 demeure valable surtout dans les « conditions spéciales, complexes et graves de l’actuelle période », à savoir le besoin d’avoir une Europe puissante et sûre. Le chef de l’Etat a souligné la contribution de la minorité allemande au développement de la Roumanie et a appelé la Roumanie « une terre bénie de l’Europe ». Plus de 12 000 saxons d’Europe et d’Amérique du Nord se trouvent ces jours-ci à Sibiu, dans le centre de la Roumanie, pour participer à la deuxième réunion internationale des Saxons. Le programme est constitué d’une cinquantaine d’évènements culturels : concerts, spectacles de théâtre et de danses traditionnels, projections de films, expositions, tours guidés de la ville. Les organisateurs comptent réunir plus de participants que durant la précédente réunion en 2017, à laquelle ont participé des saxons d’Allemagne, d’Autriche, de Suisse, de Roumanie, des Etats-Unis et du Canada.

     

    Covaci – La dépouille mortelle du musicien roumain Nicu Covaci sera exposée à la Philharmonie de sa ville natale de Timisoara, dans l’ouest, au début de la semaine prochaine, a annoncé samedi le maire de la ville, Dominic Fritz. Selon lui, la Maison de la culture de la ville accueillera une expo de photographie qui sera consacrée au musicien de rock roumain. Fondateur du légendaire groupe rock Phoenix, Nicu Covaci est décédé ce vendredi à l’âge de 77 ans. Il a été un des plus talentueux et influents musiciens de l’histoire du rock roumain. Il a fondé le groupe Phoenix qui a cartonné dans les années 1960 – 1970 avec ses tubes qui mélangeaient les sonorités traditionnelles roumaines au rock. En 1976 il a fui la Roumanie communiste pour s’installer à l’Occident. Il est rentré en Roumanie juste après la chute du régime en 1990 pour  relancer le groupe Phoenix qui n’a pourtant plus connu le succès initial. Leader puissant et charismatique, il a été pourtant impliqué dans nombre de controverses, qui l’ont opposé à ses collègues de groupe.

     

     

     

  • La majoration des pensions de retraite, aprouvée par le Sénat

    La majoration des pensions de retraite, aprouvée par le Sénat

    Les quelque
    5 millions de retraités de Roumanie comptent parmi les citoyens les plus
    pauvres de l’UE, avec une pension de retraite qui approche à peine les 400
    euros     par mois (selon les chiffres de l’Institut national de la statistique).
    En même temps, 2024 sera une véritable super-année électorale en Roumanie, car
    tous les types d’élections y seront organisés : euro-parlementaire,
    locale, législative et présidentielle. Ce n’est donc pas un hasard, dit la
    presse, si l’actuel gouvernement de la coalition formée du PSD et du PNL a
    décidé de marier justice sociale et calculs politiques et d’offrir aux
    retraités des majorations substantielles de leurs revenus, juste avant de les
    appeler aux urnes.


    Bénéficiant
    d’une majorité nette au sein du Sénat, les sociaux-démocrates et les libéraux
    ont adopté mardi, en procédure accélérée et sans turbulences, la nouvelle loi
    des pensions de retraite, proposée par le Gouvernement. Aux termes de ce nouvel
    acte normatif, les retraités verront leurs revenus augmenter à deux reprises
    l’année prochaine : l’une de 13,8 % au 1er janvier, afin de
    couvrir l’inflation, l’autre au 1er septembre, d’après une nouvelle
    formule de calcul.

    Elliminer les inégalités de genre

    La ministre du Travail, Simona Bucura-Oprescu (PSD), affirme que la
    nouvelle loi permettra d’éliminer les iniquités existant actuellement entre les
    pensions des hommes et des femmes et aussi entre les personnes qui ont fait le
    même travail mais sont parties à la retraite à des périodes différentes. A son
    tour, le sénateur social-démocrate Lucian Romaşcanu se félicite pour cette correction, précisant qu’il n’est
    pas juste « d’avoir la même période de cotisation, pour le même poste et toucher
    des pensions de retraite différentes ».     Du côté des libéraux, le sénateur Daniel Fenechiu admet que la nouvelle loi est
    perfectible, mais qu’elle est néanmoins un pas en avant.     Ancien partenaire de
    la coalition gouvernementale, actuellement dans l’opposition, l’Union
    démocrate-magyare de Roumanie (UDMR) a voté en faveur de cet acte normatif,
    saluant l’idée de recalculer les pensions de retraite.


    Toujours dans
    l’opposition, l’Union sauvez la Roumanie (USR) et l’Alliance pour l’Union des
    Roumains (AUR) se sont abstenues du vote et ont critiqué le pouvoir pour ne pas
    avoir identifié une source de financement soutenable pour les majorations
    prévues. Selon le sénateur Claudiu Târziu de l’AUR, son groupe « n’a pas
    voté contre la loi, puisqu’une augmentation vaut mieux que rien ».

    D’ailleurs, les libéraux eux-mêmes parlaient d’un impact budgétaire de 3 % du
    PIB pour la majoration des pensions de retraite, soit un niveau beaucoup plus
    élevé que celui estimé initialement. Le ministre libéral des Finances,
    Marcel Bolos, ajoute, lui, que la majoration des pensions de retraite est une
    priorité mais aussi une responsabilité pour le gouvernement, qui doit assurer
    la stabilité financière du pays.

    La loi passera sans nul doute


    Une fois
    approuvée par le Sénat, la nouvelle loi arrive à l’agenda de la Chambre des
    députés, qui en est la chambre décisionnelle. Sans nul doute elle passera tout
    aussi vite par les représentants de la coalition au pouvoir, qui sont
    majoritaires aussi au sein de la Chambre des députes, estiment les
    commentateurs politiques. Après, il ne reste plus qu’au chef de l’Etat, Klaus
    Iohannis, de promulguer l’acte normatif, alors qu’il est en train d’effectuer
    une tournée assez longe en Afrique. (trad. Valentina Beleavski)

  • Les pensions de retraite et l’assistance sociale à l’attention du Parlement

    Les pensions de retraite et l’assistance sociale à l’attention du Parlement


    Le document a récemment été approuvé par le gouvernement, après de vives discussions entre les libéraux et les sociaux-démocrates concernant limpact budgétaire de la nouvelle loi dans les années à venir. Celle-ci prévoit deux majorations des pensions de retraite, lune à partir du 1er janvier et une autre à partir du 1er septembre 2024. Aux dires de la ministre du Travail, Simona Bucura-Oprescu cest une loi stable et durable, basée sur le principe des cotisations et du travail, et les nouvelles règles de calcul des retraites aideront à éliminer les inégalités existantes actuellement.



    « Le nouveau calcul des retraites apportera des éléments importants. Premièrement, il ny aura plus dinégalités entre les Roumains qui ont travaillé de la même manière mais qui ont pris leur retraite à des périodes différentes. Deuxièmement : nous réduisons les inégalités entre les femmes et les hommes. Troisièmement : nous réduisons une iniquité importante, à savoir celle concernant lindemnité sociale minimale. » a dit la responsable gouvernementale.



    LExécutif de Bucarest souhaite avoir une procédure accélérée au Parlement



    Lobjectif est que la loi soit adoptée dici le 20 novembre et pour quelle puisse entrer en vigueur au 1er janvier 2024. « Nous souhaitons que tout soit achevé dici le 20 novembre, afin de respecter le délai convenu avec la Commission européenne pour la renégociation du Plan National de Relance et de Résilience, une renégociation qui inclut le paramètre dimpact de 9,4 sur le PIB, ce qui aurait conduit au gel des retraites des Roumains jusquà 2070 »a dit la ministre du Travail et de la Solidarité sociale, Simona Bucura-Oprescu.





    Du côté de lopposition, lAlliance pour lUnion des Roumains, par la voix de Marius Lulea, premier vice-président du parti affirme que la nouvelle loi profitera notamment aux personnes bénéficiant déjà de pensions de retraite élevées.



    « La Roumanie a besoin de pensions retraite équitables, elle a besoin daugmenter les revenus des catégories défavorisées. Pourtant, la réforme quils proposent nest pas une réforme pour corriger les inégalités, mais pour rendre les Roumains pauvres de plus en plus pauvres, tandis que les riches et ceux qui ont des privilèges, deviendront encore plus riches » a dit Marius Lulea.




    Renforcement des contrôles aux centres dassistance sociale



    Par ailleurs, le paquet législatif concernant la réforme du système dassistance sociale en Roumanie, approuvé la semaine dernière par le gouvernement, est également parvenu au Parlement. Selon le nouveau cadre juridique aucun centre dassistance sociale ne pourra plus fonctionner avant le contrôle sur place des inspecteurs. Qui plus est, la durée de lautorisation provisoire est réduite dun an à trois mois, respectivement, à six mois pour les centres sans hébergement.



    Des contrôles inopinés sont également mis en place, et si une violation de la loi est constatée, la licence sera suspendue beaucoup plus rapidement. Selon le ministère du Travail, les amendes sont également multipliées par cinq, jusquà 100 000 lei (léquivalent de 20 000 euros) en cas dabus. Les nouvelles dispositions interviennent dans le contexte de graves irrégularités constatées cette année à la suite dinspections au département dIlfov, près de Bucarest. Plus tard, des foyers fonctionnant illégalement ou des cas dexploitation et de mauvais traitements, au lieu de soins spécialisés, ont également été révélés dans dautres unités du pays.


  • 09.11.2023 (mise à jour)

    09.11.2023 (mise à jour)

    Gaza – La Roumanie continuera le dialogue avec les autorités israéliennes et égyptiennes pour évacuer le reste des ressortissants roumains et des membres de leurs familles se trouvant dans la Bande de Gaza, en fonction des évolutions sur le terrain et de l’accord des parties impliquées, annonce le ministère des AE de Bucarest. Une équipe consulaire sera toujours disponible dans la région du poste frontière de Rafah entre la Bande de Gaza et l’Egypte, afin d’offrir son assistance. D’ailleurs, la frontière a été rouverte jeudi durant les procédures d’évacuation des ressortissants étrangers qui ont reçu la permission des autorités israéliennes et égyptiennes de partir vers l’Egypte, dont 51ressortissants roumains et les membres de leurs familles. Les autorités de Bucarest ont évacué plusieurs groupes de ressortissants du Gaza et membres de leurs familles à nationalité roumaine pour les transporter en Roumanie à bord d’avions de la compagnie nationale Tarom via le Caire. Par ailleurs, selon la Maison Blanche, Israël a annoncé jeudi une trêve de quatre heures dans les combats dans le nord de la Bande de Gaza afin de permettre le retrait des civils – une première depuis le début de la guerre. Les alliés de l’OTAN ont affirmé soutenir les pauses humanitaires dans la guerre entre Israël et le Hamas, afin de permettre l’accès des aides dans la Bande de Gaza. Selon le secrétaire général de l’Alliance, Jens Stoltenberg, la législation internationale devrait être respectée et les civils devraient être protégés dans ce conflit.

    Avions – L’Allemagne déploiera 4 avions Eurofighter en Roumanie pour appuyer, à compter de la fin novembre la mission de police de l’air de l’OTAN. Cette décision survient quelques semaines après les attaques russes sur les ports ukrainiens sur le Danube. Ces attaques perpétrées dans le voisinage immédiat de la frontière avec la Roumanie, ainsi que les fragments de drones retrouvés sur le territoire roumain, ont fait augmenter les risques de sécurité pour l’Alliance, dont les membres se sont engagés à se défendre réciproquement. D’ailleurs, en septembre dernier, le chef de l’OTAN, Jens Stoltenberg avait qualifié de « déstabilisatrices » ces attaques russes près de la frontière roumaine, malgré l’absence d’indices de l’intention de Moscou de frapper un membre de l’Alliance. Ce n’est pas pour la première fois que les Forces aériennes allemandes soutiennent la mission de police des ciels de l’OTAN en Roumanie. L’Alliance ne cesse de consolider sa présence militaire le long du flanc est, après l’invasion russe en Ukraine en février 2022.

    Schengen – L’un des objectifs les plus importants de la présidence hongroise de
    l’UE l’année prochaine sera la promotion de l’adhésion de la Roumanie à
    Schengen, si cette dernière n’a pas lieu d’ici là – a déclaré le ministre
    hongrois des Affaires étrangères, Peter Szijjarto. Selon un communiqué de presse du ministère des Affaires étrangères de
    Budapest, ce dernier a souligné que le gouvernement hongrois attachait une
    importance stratégique à la coopération entre les deux pays. « La base et la ressource la plus
    importante de cette coopération stratégique réside dans la communauté magyare
    qui vit en Roumanie » – a déclaré Szijjarto. Il a ajouté qu’il était
    dans l’intérêt national de la Hongrie que la Roumanie adhère le plus rapidement
    possible à l’espace Schengen. La Roumanie, a souligné le ministre, est
    aujourd’hui le deuxième marché d’exportation de la Hongrie et cette coopération
    économique et commerciale pourrait devenir encore plus étroite avec l’entrée de
    ce pays voisin dans l’espace Schengen. La Hongrie assumera la présidence
    tournante du Conseil de l’UE au second semestre 2024.

    Retraites – L’Exécutif de Bucarest a adopté ce jeudi la nouvelle loi des pensions de retraite, qui prévoit deux majorations pour l’année prochaine. Aux termes du nouveau document, les retraites seront recalculées d’après de nouveaux critères, afin d’éliminer les iniquités du système. L’objectif du gouvernement est de faire adopter la loi par le Parlement avant le 20 novembre. Aux dires du premier ministre Marcel Ciolacu, la nouvelle loi des retraites éliminera le seuil des dépenses avec les retraites de 9,4% du PIB. Parallèlement, le premier ministre a promis de ne pas introduire des majorations d’impôts l’année prochaine mais il a sollicité un plan de mesures visant à augmenter le niveau des collectes au budget d’Etat.

    Tourisme – L’édition d’automne de la Foire de Tourisme de la Roumanie se déroule du 9 au 12 novembre à Bucarest. Elle est considérée comme le plus grand événement du domaine. A part les discounts pour les réservations en avance, les agences proposent aussi des offres du type Black Friday. On propose toute une variété de séjours en Roumanie et à l’étranger, des circuits touristiques complexes sur tous les continents, y compris pour des destinations exotiques. D’ailleurs, deux nouvelles destinations sont proposées cette année aux Roumains à la recherche de paquets inédits de vacances : La Grande Canarie, en Espagne, et la ville de Faro, au Portugal.

    Météo – En Roumanie, les températures devraient progresser dans les jours à venir. L’instabilité sera pourtant au rendez-vous, avec des nuages et des pluies sur le sud-ouest, mais aussi sur l’ouest, le nord-ouest, le centre mais aussi sur le reste du territoire. Quelques chutes de neige sont également possibles en haute montagne. Les maxima iront de 10 à 19 degrés avec des minimas durant la nuit de 3 à 14 degrés.

  • 11.10.2023 (mise à jour)

    11.10.2023 (mise à jour)

    Visite – Dans le cadre des pourparlers avec son homologue hongroise, Katalin Novak, mercredi à Budapest, le président roumain, Klaus Iohannis a exprimé la disponibilité totale des autorités roumaines d’agir pour consolider le dialogue et la coopération bilatérale. Bucarest cherche que ce dialogue ait une dynamique positive, de développement et d’approfondissement, dans l’intérêt de tous les citoyens des deux Etats, quelle que soit leur origine ethnique, a-t-il précisé. Dans ce contexte, le chef de l’Etat roumain a souligné que les personnes qui appartiennent aux minorités nationales contribuaient à la création et à la consolidation de ponts entre l’Etat dont elles sont citoyennes et l’Etat auxquelles elles s’apparentent. Pour sa part le leader de Budapest, Katalin Novák, a signalé l’intention de la Hongrie d’acheter des quantités supplémentaires de gaz de Roumanie, afin de réduise son dépendance envers la Russie. Elle a soutenu que les projets d’exploitation tels Neptun Deep dans la zone roumaine de la mer Noire devraient être soutenus financièrement par l’UE.

    Israël – La présidente du parlement européen, Roberta Metsola, la cheffe de la Commission, Ursula von der Leyen et le président du Conseil européen Charles Michel, ont fait part de leur solidarité avec Israël et condamné l’attaque terroriste du Hamas mercredi devant le législatif de Bruxelles. Une minute de silence a également été observé à la mémoire des victimes. Pour manifester la solidarité avec le peuple israélien, le ministre britannique des Affaires Etrangères, James Cleverly, s’est rendu en Israël. Parallèlement, le Pape François a affirmé qu’Israël avait le droit et le devoir de répondre aux attaques du Hamas. Le président américain, Joe Biden a déclaré que les Etats Unis restaient près d’Israël et qu’elles offriraient toute l’assistance nécessaire. Le Kremlin a transmis que la Russie était ouverte à jouer un rôle dans la résolution du conflit entre Israël et le groupement islamiste Hamas. Le Roi Abdullah de la Jordanie affirme que la paix au Proche Orient n’existera jamais, sans l’application de la solution de deux Etats et a souligné que les territoires palestiniens occupés étaient la scène d’une escalade grave des actions de violence et d’agression. La création de deux Etats – Israël et Palestine – est une des propositions formulées par les Etats de la Ligue Arabe en tant que solution pour la paix. L’Egypte a annoncé pour sa part qu’il continuait à fournir de l’aide humanitaire à la Bande de Gaza.

    Déclaration – Les deux chambres du Parlement de Bucarest ont adopté ce mercredi une Déclaration commune visant les attaques terroristes perpétrées par le Hamas contre Israël et la population civile. Selon les documents, les parlementaires expriment leur solidarité envers Israël, condamnent fermement les attaques du Hamas, les crimes et les violences contre la population civile et regrettent les victimes de toutes ces actions terroristes. Par ailleurs, l’ambassadeur roumain en Israël, Radu Ioanid, a confirmé que la situation des Roumains vivant sur place est sous contrôle. Il a confirmé recevoir chaque jour, des centaines de demandes de rapatriement opérées à bord des avions de la compagnie nationale Tarom et d’autres compagnies privées. Des équipes du Ministère roumain des Affaires Etrangères se trouvent actuellement à Tel Aviv pour accorder de l’assistance consulaire.

    Tarom – La compagnie aérienne roumaine Tarom a annonce suspendre à partir de jeudi sa course régulière Bucarest-Tel Aviv. En revanche, elle continuera les courses spéciales de rapatriement des Roumains d’Israël. Dans un communiqué rendu public mercredi, la compagnie affirme rester en contact permanent avec les autorités roumaines chargées de gérer la situation provoquée par la guerre en Israël. Tarom était l’une des quelques compagnies aériennes qui continuait à voler vers et depuis Tel Aviv. D’ailleurs, du 7 au 10 octobre, elle a même doublé les vols entre Bucarest et Tel Aviv afin de rapatrier le plus de Roumains possible. Le premier ministre roumain Marcel Ciolacu a estimé que plus de 1 700 Roumains ont été rapatriés jusqu’ici. Il a appelé les Roumains d’éviter les pèlerinages en Israël en cette période.

    Défense – Les drones russes tombés le mois dernier sur le territoire du delta du Danube ont été frappés par la défense antiaérienne ukrainienne et n’ont pas visé le territoire de la Roumanie a affirmé le ministre roumain de la défense, Angel Tîlvăr. Il a été appelé à s’expliquer à ce sujet devant le Parlement par le groupe des sénateurs de l’USR. Ce débat appelé « l’heure du gouvernement » est une procédure qui fait partie du mécanisme de contrôle parlementaire exercé par le législatif à l’adresse du gouvernement. Le ministre Angel Tîlvăr a précisé que les drones ne contenaient pas des éléments de combats actifs, c’est-à-dire des explosifs, et a assuré que la Roumanie, en tant qu’Etat membre de l’OTAN est protégé et ses citoyens n’étaient pas en danger.

    Espagne – L’Espagne est un partenaire stratégique et de confiance de la Roumanie, a affirmé mercredi le premier ministre roumain Marcel Ciolacu, durant la réception organisée à l’occasion de la Fête nationale de l’Espagne. Selon le responsable roumain, les échanges commerciaux bilatéraux entre les deux Etats ont dépassé l’année dernière les 6 milliards d’euros, et cette tendance à la hausse se maintiendra aussi en 2023. Ce qui plus est, le chef de l’exécutif de Bucarest a remercié les autorités espagnoles de l’appui ferme qu’elles accordent à la Roumanie dans ses efforts d’adhérer à l’espace Schengen.

    Chisinau – La cheffe de la Commission
    européenne, Ursula von der Leyen, fera jeudi une visite en République de
    Moldova, pour des pourparlers avec la présidente moldave, Maia Sandu et le
    premier ministre, Dorin Recean, a fait savoir la présidence moldave. Selon
    cette source, les discussions porteront principalement sur la poursuite par
    l’UE du soutien accordé à Chisinau, tout comme sur les progrès enregistrés par
    celui-ci dans ses efforts de rejoindre la communauté européenne. Les autorités
    moldaves se sont proposé de lancer d’ici la fin de l’année les négociations
    d’adhésion à l’UE. Dans une résolution récemment adoptée, le Parlement européen
    recommande à la Commission d’accepter cette démarche.

    Retraites – Le Sénat de Bucarest a accordé mercredi son avis favorable à la modification des régimes spéciaux de retraite, selon les amendements de la Cour constitutionnelle. Le projet sera soumis à la Chambre des députés, la chambre décisionnelle dans cette affaire. Récemment, le premier ministre, Marcel Ciolacu, affirmait que suite aux amendements apportés à cette loi, la Roumanie corrigeait l’anomalie qui permettait à certaines catégories professionnelles de toucher une retraite plus substantielle que le salaire eu. Par ailleurs, le président du Sénat, Nicolae Ciuca, a déclaré que la loi des régimes spéciaux de retraite devra être finalisée au Parlement dans les deux semaines à venir pour que la Roumanie puisse bénéficier de la troisième tranche du financement du PNRR. En août dernier, la Cour Constitutionnelle a décidé de renvoyer au Parlement la loi des régimes spéciaux de retraite après avoir déclaré plusieurs articles comme contraire à la loi.

    Pèlerinage – La ville de Iasi accueille depuis dimanche et jusqu’au 14 octobre, le pèlerinage de la Sainte Parascève dont les reliques sont exposées dans la cour de la Cathédrale métropolitaine de la ville. Jusqu’à présent, plus de 72.000 fidèles ont défilé devant le couffin contenant les reliques.

    Football – La sélection nationale de football de la Roumanie rencontre jeudi, à Budapest, en Hongrie, le Belarus et dimanche, à Bucarest, l’Andorre, dans le cadre des matchs de qualification à l’Euro 2024 qui aura lieu en Allemagne. Après six matchs disputés dans les tours préliminaires au Championnat d’Europe de football, la Roumanie se classe deuxième au sein de sa poule, derrière la Suisse. Les deux équipes premièrement classées seront qualifiées dans le tour final. La dernière participation de la Roumanie à un Championnat européen de football remonte à 2016.

  • 09.08.2023 (mise à jour)

    09.08.2023 (mise à jour)

    Libération – Un ressortissant roumain enlevé au Burkina Faso il y a près de 8 ans a été libéré et se trouve aujourd’hui en toute sécurité sur le territoire de la Roumanie, a fait savoir ce mercredi le ministère des Affaires Etrangères de Bucarest, qui a salué dans un communiqué tous les partenaires étrangers, notamment le Maroc pour le soutien important. « Je salue la libération du citoyen roumain enlevé au Burkina Faso ! Je félicite toutes les institutions roumaines impliquées pour les efforts permanents et je remercie à tous les partenaires étrangers qui nous ont soutenus dans cette démarche difficile » s’est également exprimé sur le réseau X (ex-twitter) le président roumain, Klaus Iohannis.Ancien agent de sécurité dans une mine de manganèse à Tambao, dans le nord de l’Etat africain de Burkina Faso, Iulian Ghergut a été enlevé le 4 avril 2015, suite à une embuscade contre le véhicule tout-terrain qu’il conduisait dans le cadre d’une patrouille. Il était jusqu’ici le plus ancien otage occidental en captivité au Sahel. Son enlèvement avait été revendiqué par le groupe jihadiste Al-Mourabitoune, qui s’est peu après rallié a Al-Qaida au Maghreb islamique (AQMI). Au moins trois Italiens et un Allemand sont encore détenus au Sahel, ainsi qu’un Sud-Africain enlevé en 2017, selon l’AFP.

    Gouvernement – Le président du PNL, Nicolae Ciucă, exclut la possibilité de briser la coalition gouvernementale ou le déclenchement d’élections anticipées. Il affirme qu’avec les sociaux-démocrates, des solutions seront trouvées pour que la réforme fiscale n’implique pas de nouveaux impôts pour les entreprises. Ces éclaircissements interviennent après une nouvelle rencontre avec le Premier ministre Marcel Ciolacu autour des réformes préparées par l’exécutif à travers une ordonnance d’urgence dans le domaine administratif et fiscal. Le Premier ministre, chef de file du PSD, a déclaré que ces discussions se déroulaient avec le mandat sur la table, et il n’hésitera pas à démissionner si le PNL retire son soutien à ce train de mesures visant à maintenir le déficit budgétaire dans les quotas d’accord avec les experts européens. De nouvelles concertations entre partenaires de la coalition sont annoncées dans les jours qui viennent. Le projet d’ordonnance d’urgence concernant la suppression de certains avantages fiscaux et la modification de certains impôts est toujours en discussion. Les mesures visent, entre autres, à augmenter les impôts des petites et moyennes entreprises, à modifier la TVA ou à taxer les salaires des programmeurs qui dépassent un revenu mensuel de 10 000 lei (environ 2 000 euros). L’objectif est d’augmenter les recettes de l’État et de respecter certains engagements pris dans le cadre du PNRR. Les représentants des entreprises informatiques critiquent les mesures fiscales proposées et affirment qu’elles affecteraient sérieusement ce secteur. Ils précisent que certaines entreprises analysent déjà la possibilité de délocaliser leurs activités dans les pays voisins.

    Retraite
    –     Les sénateurs et
    députés roumains devraient reprendre le travail cette semaine pour amender, une
    nouvelle fois, le projet de loi sur les régimes spéciaux de retraite. Le
    Premier ministre Marcel Ciolacu a annoncé la convocation d’une session
    extraordinaire du Parlement, après que certains articles de l’acte normatif
    aient été déclarés inconstitutionnels. Les parlementaires
    doivent trouver des solutions pour que l’un des objectifs du PNRR soit rempli
    et que la troisième demande de paiement puisse être soumise à la Commission
    européenne. La réforme des retraites spéciales a été adoptée au Parlement fin
    juin et prévoit que les magistrats peuvent prendre leur retraite jusqu’en 2028
    dans les mêmes conditions qu’actuellement, s’ils justifient de 25 ans de
    service. Ils bénéficieraient d’une pension à hauteur de 80% de l’allocation
    brute et des majorations du dernier mois d’activité. Selon la Maison nationale
    des pensions de retraite, en juillet, on dénombrait 10 310 bénéficiaires, soit
    29 personnes de plus que le mois précédent, et la pension de service moyenne la
    plus élevée était d’environ 21 500 lei (environ 4 350 euros).

    Inflation – La Banque centrale de Roumanie a révisé à la hausse, à 7,5% ses prévisions sur le taux d’inflation pour la fin de cette année et à 4,4% pour la fin 2024, selon les chiffres présentés mercredi par le gouverneur de la Banque centrale, Mugur Isărescu. L’institution estimait en mai 2023 que le taux d’inflation allait se chiffrer à 7,1% pour la fin 2023. Mugur Isarescu a précisé que la majoration des taxes et impôts, tels les impôts directs sur la consommation, les accises et la TVA ne font qu’augmenter l’inflation. Les experts de la Banque centrale évoquent d’amples incertitudes au sujet de la trajectoire projetée dans le contexte de l’adoption probable de mesures de correction fiscale visant les recettes budgétaires, avec un impact direct sur l’inflation, telles la majoration des impôts directs, de la TVA et des accises.

    Météo – Le thermomètre de nouveau eu hausse en Roumanie même si les températures restent encore en dessous des normales saisonnières sur une large partie du territoire. Les maxima frôleront les 30 degrés jeudi à Bucarest.