Radio România Internațional

Tag: retraités

  • 19.12.2018

    19.12.2018

    Révolution — Le 19 décembre 1989, Timisoara se déclarait première ville de Roumanie libérée du communisme, car c’est là que la révolution contre le régime communiste avait éclaté trois jours auparavant. Plusieurs membres des familles endeuillées partiront ce soir pour Bucarest, dans un pèlerinage censé rappeler une des pages les plus tristes de l’histoire du pays. Ils arriveront jeudi dans la capitale et se rendront sur les places de l’Université et de la Victoire, ainsi qu’au crématorium « Cenusa », « Les Cendres ». Ils déposeront des gerbes de fleurs et assisteront à une messe célébrée à l’église – monument située près des égouts où, il y a 29 ans, avaient été jetés les cendres des 44 habitants de Timisoara, fusillés le 17 décembre 1989. Pour effacer les traces du massacre, les autorités communistes avaient mis en place l’opération baptisée « La Rose ». Les cadavres ont été volés à la morgue et transportés à Bucarest pour être incinérés. La révolte sest rapidement répandue à toute la Roumanie, culminant, le 22 décembre 1989, avec la fuite du dictateur Nicolae Ceauşescu. Un millier de personnes ont perdu la vie et quelque 3.400 ont été blessées pendant les événements de décembre 1989.



    Retraites — La Chambre des députés de Bucarest a approuvé mercredi, en sa qualité d’assemblée décisionnelle, la loi sur les retraites, avec 193 voix pour, 1 contre et 14 abstentions. Les députés avaient approuvé mardi un amendement visant l’octroi de la pension d’ancienneté pour toutes les personnes atteintes de handicap grave, à condition qu’elles aient accompli au moins un tiers de la durée maximale de cotisation retraite. Proposé par l’Union démocratique des Magyars de Roumanie, l’amendement en question avait initialement été rejeté par la Commission spécialisée chargée de l’Emploi, au sein de la Chambre des députés. Cet acte normatif prévoit entre autres qu’une personne ne peut bénéficier de retraite et d’assurances sociales que si elle a accompli la durée de cotisation retraite minimale requise, qui est de 15 ans. Eliminer les iniquités, accorder au conjoint survivant le droit le plus avantageux et aux mères de trois enfants la possibilité de prendre leur retraite 6 ans plus tôt, voilà quelques-unes des nouveautés de cette loi, a souligné Olguţa Vasilescu, députée sociale-démocrate et initiatrice de ce projet législatif, à l’époque où elle était ministre de l’Emploi.



    Défense — La réunion du Conseil suprême de défense du pays, suspendue le 11 décembre par le président Klaus Iohannis, à la demande des membres du Conseil, est prévue ce mercredi à Bucarest. Selon un communiqué de l’Administration présidentielle, à l’ordre du jour figurent des thèmes importants relatifs à la défense et à la sécurité nationales, ce qui a suscité de longs débats la semaine dernière. S’y ajoutent des sujets portant sur la dotation de l’armée nationale pour la période 2019 – 2028, le programme du Conseil suprême de défense du pays pour l’année prochaine, le plan de déploiement des Forces armées du pays à des missions et des opérations menées à l’extérieur des frontières nationales, ainsi que sur le plan national des priorités en matière de renseignement en 2019.



    Saisine — La Cour constitutionnelle de la Roumanie débat aujourd’hui de la saisine du gouvernement concernant un possible conflit juridique de nature constitutionnelle entre le gouvernement et le président Klaus Iohannis, qui a ajourné la nomination des ministres des Transports et du Développement régionale, respectivement Mircea Drăghici et Lia Olguta Vasilescu. Selon la saisine soumise à la Cour Constitutionnelle par la première ministre Viorica Dăncilă, cette tergiversation n’a pas de fondement légal et représente une opposition ouverte aux nominations respectives. Pour sa part, le président a déclaré attendre la décision de la Cour constitutionnelle avant d’annoncer le résultat de son analyse.



    Liberté de la presse – En Roumanie, l’association « Reporters sans frontières » accuse la politisation excessive de la presse, les mécanismes de financement corrompus, l’asservissement de l’agenda éditorial aux intérêts du patronat et l’infiltration des rédactions par des agents du service roumain de renseignement. Dans le chapitre dédié à la Roumanie de son rapport annuel 2018, l’association met en garde contre le fait qu’au moment des campagnes électorales de ces dernières années, la transformation de la presse en instrument de propagande politique a été plus visible que jamais. La liberté de la presse est également affectée par la présence de groupuscules d’extrême droite en lien avec l’Eglise Orthodoxe — elle-même financée par l’Etat roumain — qui s’opposent ouvertement à la liberté d’information, est-il dit dans le rapport. « Reporters dans frontières » rappelle aussi qu’un projet de loi du président du Parti social-démocrate, Liviu Dragnea, vise à punir toute personne dont les propos dénigreraient la Roumanie à l’étranger. Ce même projet législatif prévoit la réintroduction de la calomnie dans le Code Pénal, ce qui a suscité des craintes quant à la censure politique des médias. La Roumanie figure en 44e position au classement mondial de la liberté de la presse en 2018. Les trois premières places sont occupées par la Norvège, la Suède et les Pays-Bas, alors que le Turkménistan, l’Érythrée et la Corée de Nord arrivent en queue de classement.



    Météo — Il fait froid et les chutes de neige de ces derniers jours continuent à affecter la population dans plusieurs départements. Il y a encore de nombreuses communes privées d’électricité dans le sud, le sud-ouest et l’ouest du pays. Les écoles sans électricité ni chauffage restent fermées. Le temps défavorable touche aussi les transports routiers, ferroviaires, aériens et maritimes. Les températures maximales iront de -7 à 2°, avec -1°C, à midi, à Bucarest.








  • 16.12.2018 (mise à jour)

    16.12.2018 (mise à jour)

    Emetteurs – Amis auditeurs, amateurs des OC, nous vous informons que les émetteurs de Galbeni qui diffusent les émissions de RRI subiront des travaux techniques jusqu’au mercredi 19 décembre entre 9h du matin et 17h, heure de la Roumanie, soit entre 7h et 15 TU. Pendant cet intervalle vous pouvez écouter la transmission des émetteurs de Tiganesti ou nous suivre sur notre site Internet www.rri.ro, sur votre PC ou bien sur vos portables à l’aide des applications mobiles téléchargeables sur Google Play et App Store. Nous vous remercions de votre compréhension.

    PSD – Le Conseil National du Parti Social-Démocrate (PSD), principale formation politique de la coalition au pouvoir à Bucarest, s’est réuni dimanche pour élire son président et les chefs des départements spécialisés du parti. Il y aura au total 25 départements spécialisés au sein du PSD, un pour chaque ministère du gouvernement de la Roumanie. Le sénateur Mihai Fifor, ancien ministre de la Défense a été élu à l’unanimité président du Conseil national du PSD, étant d’ailleurs le seul candidat au poste. Par ailleurs, la semaine prochaine le cabinet de la première ministre Viorica Dancila est visé par une 2e motion de censure déposée par l’opposition. Le document sera lu lundi au plénum du Parlement et voté ce jeudi. Les signataires de la motion, à savoir le Parti National Libéral, L’Union Sauvez la Roumanie et le Parti du Mouvement Populaires (tous d’opposition), affirment que le gouvernement actuel est le plus faible que la Roumanie ait jamais connus ces 100 dernières années. Ils dénoncent également ce qu’ils appellent les efforts du gouvernement de sauver le chef de file des sociaux-démocrates, Liviu Dragnea, qui a des démêlés avec la justice, et d’éloigner la Roumanie de l’Europe.

    Retraites – Le PNL se propose de conteste auprès la Cour Constitutionnelle la nouvelle Loi des retraites si l’acte normatif est validé par vote, la semaine prochaine, par la Chambre des Députés de Bucarest. Selon le vice-président des Libéraux, Dan Vâlceanu, le texte contient plusieurs mesures non constitutionnelles. Aux termes du document, la période minimum de cotisation avant de prendre sa retraite est de 15 ans. Toutefois, les personnes qui ont contribué pendant au moins 10 au système public des retraites auront la possibilité de racheter leur ancienneté. Par ailleurs, le projet prévoit que les personnes habitant dans des zones industrielles à fort degré de pollution puissent, sur demande, prendre leur retraite deux ans plus tôt, à condition d’avoir travaillé dans les régions en question au moins 35 ans. Par ailleurs, les années de master et de doctorat seront prises en compte dans le calcul de l’ancienneté au travail à condition d’avoir un diplôme qui atteste la fin de ces études.

    Forum Afrique-Europe – Le président roumain Klaus Iohannis participera ces lundi et mardi, à Vienne, au Forum de haut niveau Afrique-Europe. Selon un communiqué de la présidence de Bucarest, le chef de l’Etat roumain mettra en lumière non seulement les défis communs à relever par les deux continents, mais aussi les nombreuses opportunités de dialogue et les domaines de coopération entre l’UE et l’Union Africaine, mais aussi entre la Roumanie et les pays africains. En tant que présidente de l’UE pendant les 6 premiers mois de l’année prochaine, la Roumanie continuera à promouvoir, aux côtés de ses partenaires européens, les actions de coopération censées accroître le taux des échanges commerciaux et conduire à de nouvelles opportunités, soulignera encore Klaus Iohannis. Le but du forum Afrique – Europe est de renforcer le partenariat sur le long terme entre l’UE et le continent africain en mettant l’accent sur les investissements durables, sur la création d’emplois et sur la coopération dans le domaine du numérique.

    Révolution – Timisoara (ouest) a marqué dimanche les 29 ans écoulés depuis de début de la révolution anticommuniste de décembre 89. Au programme : la traditionnelle réunion festive du Conseil local consacrée à la mémoire des héros martyrs. Ensuite, des activités pour les jeunes étaient prévues sous le titre « Remember 89 », suivies par un spectacle. Lundi sera une journée de deuil à Timisoara pour rendre hommage aux héros de la Révolution, alors que le 20 décembre les manifestations culmineront par la célébration de la journée où Timisoara est devenue la première ville roumaine libérée du communisme. Rappelons-le, la révolution anticommuniste a éclaté le 16 décembre 1989 à Timisoara, pour continuer à Bucarest, à compter du 21 décembre, puis dans d’autres villes à travers le pays. Un millier de personnes ont perdu la vie et quelque 3000 ont été blessées pendant les événements. Notons aussi que la Roumanie est le seul pays de l’Europe de l’Est où le renversement du régime communiste s’est produit par la violence et où les leaders communistes ont fini par être exécutés.

    Handball – La sélection roumaine de handball féminin s’est inclinée, dimanche, devant la sélection néerlandaise lors de la petite finale du Championnat européen de France. Les Roumaines avaient déjà rencontré sur le terrain les Néerlandaises lors d’un match terminé toujours par la victoire des Pays Bas. Leur présence en demi-finale leur assure la qualification au Championnat mondial de 2019, du Japon.

    Météo – Le temps sera toujours morose en début de semaine en Roumanie avec des précipitations sur une grande partie du territoire. L’on attend de la pluie sur l’est et des précipitations mixtes sur le sud-ouest, notamment sous forme de giboulée et de neige. Les températures maximales iront de -3 à 8 degrés. 2 degrés à midi dans la capitale. Notons aussi que le trafic ferroviaire a été mis en difficulté ces derniers jours par la météo défavorable, notamment dans les zones placées en alerte orange à la neige et aux tempêtes de neige.. Par ailleurs, en raison du vent très fort, des nombreux arbres ont été déracinés et des piliers électriques sont tombés coupant l’électricité dans plusieurs localités. Les chutes abondantes de neige ont touché au total 16 départements et la capitale en cette fin de semaine, a fait savoir l’Inspection générale pour les situations d’urgence.

  • 11.12.2018 (mise à jour)

    11.12.2018 (mise à jour)

    Schengen – Le ministère roumain des AE a salué l’adoption par le PE d’une nouvelle résolution qui demande l’admission immédiate de la Roumanie et de la Bulgarie à l’espace Schengen. Le document reconfirme le fait que la Roumanie est prête pour faire partie de l’espace de libre circulation et remplit toutes les responsabilités qui lui incombent en tant qu’Etat embre de Schengen, contribuant ainsi à la sécurité de tous les citoyens européens, précise encore la diplomatie roumaine. La résolution a été validée avec 514 votes pour, 107 contre et 38 abstentions. Ce sera au Conseil de l’Union d’avoir le dernier mot à ce sujet. Le Parlement européen avait donné son feu vert à l’entrée des deux pays dans l’espace de libre circulation déjà en juin 2011, ayant confirmé sa position à plusieurs reprises après l’adoption de la résolution législative. L’admission de la Roumanie et de la Bulgarie dans Schengen a été reportée plusieurs fois en raison de l’opposition de certains Etats membres, qui ont invoqué l’absence de réformes en matière de justice.

    Défense – Le président Klaus Iohannis a suspendu mardi la réunion du Conseil suprême de défense du pays, sur demande des membres du Conseil. Selon l’Administration présidentielle, l’ordre du jour de la réunion comportait des sujets importants concernant la défense et la sécurité nationales, les débats s’étant prolongés. Le chef de l’Etat a décidé de reprendre les discussions le 19 décembre prochain. Parmi les sujets débattus mentionnons le plan de dotation de l’Armée roumaine pour la période 2019 – 2028, le programme d’activité en 2019 du Conseil suprême de défense ou encore les missions et les opérations à mener en 2019 en dehors des frontières roumaines.

    Retraites – La commission pour le travail et la protection sociale du Parlement roumain a approuvé mardi le projet de loi sur le système public des retraites. C’est maintenant à la Chambre des Députés d’en débattre mercredi avant de prendre la décision finale. La commission a accepté la plupart des amendements proposés par le Parti Social Démocrate (PSD) et rejeté une bonne partie des propositions formulées par l’opposition. Selon un des amendements validés, les retraités ayant cotisé pendant un maximum de 10 ans peuvent opter soit pour la pension de retraite calculée selon la loi soit pour une indemnité sociale. Par ailleurs, les années de master et de doctorat seront prises en compte au calcul de l’ancienneté au travail à condition d’avoir un diplôme qui atteste la fin de ces études. La nouvelle loi définit le retraité en tant que personne qui bénéficie d’une pension de retraite après avoir eu un stage de cotisation d’au moins 15 ans. Les personnes malvoyantes doivent avoir accompli au moins un tiers de ce stage avant de prendre leur retraite. Notons que le Sénat avait déjà approuvé ce projet de loi le 26 novembre dernier.

    Visite – La première ministre roumaine, Viorica Dancila, a reçu mardi à Bucarest le président du Parlement du Monténégro, Ivan Brajovic. Les pourparlers ont porté principalement sur les relations bilatérales et sur les opportunités de développer la coopération notamment dans le domaine économique, sans pourtant oublier l’énergie, le tourisme, la culture et l’éducation. L’occasion pour Mme Dancila de souligner que pendant son mandat à la tête du Conseil de l’UE, la Roumanie s’investira à faire avancer les négociations d’adhésion du Monténégro à l’UE. Rappelons-le, mercredi, la première ministre doit présenter devant le plénum réuni du Parlement de Bucarest les priorités de la Roumanie pendant la présidence tournante de l’UE qu’elle assurera de janvier à juin 2019.

    Météo – Dans les 24 prochaines heures le ciel sera couvert et l’on attend des précipitations sous forme de pluie et de giboulée notamment sur l’ouest, le nord-ouest et le centre du pays. Les températures maximales iront de -1 à 7 degrés.

  • A la une de la presse roumaine 04.12.2018

    A la une de la presse roumaine 04.12.2018

    La majoration des pensions de retraite depuis le 1er octobre fait la une de Adevarul ce mardi. La hausse concerne aussi les pensions dites spéciales. Gandul se penche sur une affaire d’évasion fiscale concernant la compagnie pharmaceutique Hexi Pharma, tandis que Romania libera annonce que la coalition au pouvoir a perdu sa majorité à la Chambre des députés après que 4 de ses députés ont rejoint le parti Pro Roumanie de l’ancien premier ministre, Victor Ponta.

  • 21.11.2018 (mise à jour)

    21.11.2018 (mise à jour)

    DNA – Le chef de l’Etat roumain a rejeté mercredi la proposition du ministre de la Justice, Tudorel Toader, de nommer Mme Adina Florea à la tête du Parquet anticorruption. La proposition a été lancée par le ministre Toader à la mi-octobre. Antérieurement, Mme Florea avais reçu l’avis négatif du Conseil supérieur de la Magistrature qui a motivé son verdict, en invoquant une faible résistance au stress et une capacité limité d’analyse et de synthèse de Mme Adina Florea. Rappelons-le, l’avis du Conseil était consultatif. Le fauteuil de procureur en chef de la DNA est resté libre après la révocation de Laura Codruta Kovesi par le chef de l’Etat, suite à une décision en ce sens de la Cour Constitutionnelle.

    Remaniement – La direction du PSD, principale formation de la coalition de gouvernement en Roumanie a proposé mercredi Mircea Draghici et Lia Olguta Vasilescu à la tête du Ministère des Transports et respectivement du Développement régional. Mardi, le président Klaus Iohannis a rejeté la nomination de Mme Lia Olguta Vasilescu (jusqu’ici titulaire du portefeuille de l’Emploi) au poste de ministre des Transports et celle de M Ilan Laufer à la tête du Développement régional, les considérant inappropriées. Par ailleurs, mardi toujours, les nouveaux titulaires de plusieurs portefeuilles ministériels, à savoir l’Education, la Défense, l’Economie, la Culture et l’identité nationale, les Communications et société informationnelle, la Jeunesse et le Sports, ont prêté serment. L’occasion pour le chef de l’Etat d’affirmer qu’à son avis, ce remaniement n’était pas « la bonne solution », car il aurait fallu remplacer l’ensemble du gouvernement vu ses faibles résultats. Il a précisé avoir signé le décret de nomination des 6 ministres uniquement parce que le mandat de la Roumanie à la tête du Conseil de l’UE approchait à grands pas. Pour sa part, M llan Laufer, qui est d’origine juive, a accusé le chef de l’Etat d’antisémitisme suite au refus de celui-ci d’accepter sa nomination. En réplique, Klaus Iohannis a dénoncé l’utilisation de sujets sensibles à des fins politiques, soulignant que les références à l’antisémitisme et au nazisme dans cette dispute politique étaient irresponsables, témoignant de graves lacunes en éducation, culture, diplomatie et histoire.


    UE – « Je crois qu’il est temps d’accélérer le processus d’adhésion de la Roumanie à l’espace Schegen », a déclaré mercredi à Bucarest, le président du Parlement Européen, Antonio Tajani, à l’issue de la Conférence des présidents du législatif communautaire avec le gouvernement roumain, organisée dans la perspective de la présidence tournante de l’UE que la Roumanie assumera au 1er janvier 2019. Le Brexit, le budget pluriannuel après 2020, les préparatifs en vue du sommet de Sibiu, dans le centre de la Roumanie, les élections europarlementaires- ce sont quelques uns des sujets qui marqueront la présidence roumaine à la tête de l’Union européenne, une présidence très bien mise au point, selon la cheffe du gouvernement roumain, Viorica Dancila. Les autorités roumaines ont présenté les 4 grands thèmes du mandat semestriel de la Roumanie: une Europe cohésive, une Europe plus globalisée, une Europe de la sécurité et une Europe des valeurs. Lors d’un entretien avec la délégation du Parlement européen dirigée par Antonio Tajani, le président Klaus Iohannis a réitéré le fait que Bucarest souhaitait aider à promouvoir l’agenda européen commun, dans un esprit constructif et consensuel. Toujours à l’agenda de la visite à Bucarest de la délégation européenne- un débat à la Faculté de droit de Bucarest en présence des jeunes étudiants.

    Moldova – Une réunion commune des gouvernements roumain et moldave aura lieu jeudi, à Bucarest, ont fait savoir simultanément les cabinets des deux pays voisins. Un entretien des deux premier ministres roumain et moldave, Viorica Dancila et respectivement Pavel Filip précédera la réunion. Les deux délégations passeront en revue les projets communs et fixeront les priorités de leur future coopération. Plusieurs accords bilatéraux seront conclus à cette occasion.


    Retraites – Le Sénat va reprendre lundi prochain ses débats sur le projet de loi sur les pensions de retraite avant de donner son vote. La semaine dernière l’acte normatif a reçu l’avis favorable de la Commission chargée du travail. Selon le pouvoir de Bucarest, la nouvelle loi vise à éliminer les iniquités existant dans le système public des retraites, à cause desquelles des personnes ayant travaillé le même nombre d’années dans la même profession touchent des pensions de retraites différentes. Une augmentation par étapes du point de retraite est donc prévue d’ici 2021, alors que la période minimum de cotisation reste la même : 15 ans. Parmi les nouveautés, mentionnons le fait que les femmes ayant rempli cette période minimale de cotisation et qui ont donné naissance à 3 enfants bénéficieront d’une réduction de 6 ans de l’âge du départ à la retraite. L’ancienne ministre du Travail, Lia Olguta Vasilescu assurait pour sa part qu’aucune pension n’allait diminuer suite à l’entrée en vigueur de la nouvelle loi. Par contre, l’opposition a critiqué le projet de loi, estimant que l’iniquité ne serait pas éliminée tant que les retraites spéciales restaient en vigueur.


    Budget – La Roumanie n’a pas adopté des mesures lui permettant de répondre à ses objectifs budgétaires à moyen terme, a affirmé mercredi la CE, avant de recommander à Bucarest de réduire d’au moins 1% son déficit budgétaire sur 2019. En juin dernier, les recommandations de Bruxelles tablaient sur une baisse du déficit de 0,8% pour 2018 et pour 2019. L’exécutif communautaire attire l’attention que le déficit public de la Roumanie est passé de 0,5% du PIB en 2015 à 2,9% en 2016 et à en croire les prévisions, il risque de monter à 3,3% par an.

    RadiRo -A l’agenda du festival international des orchestres de radio, RadioRo, le seul événement musical de ce type produit et organisé par Radio Roumanie, la journée de mercredi offre la chance au public d’écouter l’orchestre national de la Radiodiffusion roumaine sous la baguette de Frédéric Chaslin, avec pour soliste le pianiste David Fray. Mercredi encore, l’affiche du festival se complète par un concert de jazz proposé par le Big Band de la Radio roumaine et la chanteuse Aura Urziceanu.


    Météo – Temps morose en Roumanie. Des précipitations sont à signaler presque partout, tandis que le vent soufflera très fort sur la côte roumaine à la Mer Noire. Les températures minimales seront de -6 à 5 degrés et les températures maximales ne dépasseront pas les 8 degrés.

  • La semaine du 8 au 13 octobre 2018

    La semaine du 8 au 13 octobre 2018

    Echec du referendum sur la redéfinition de la famille


    21% des électeurs roumains, soit 3,9 millions de personnes, ont participé les 6 et 7 octobre derniers à un référendum pour modifier la définition de la famille dans la Constitution dans le sens dune union entre «un homme et une femme » au lieu « dunion entre époux », comme maintenant. Selon le Bureau électoral central, sur lensemble des personnes ayant participé au vote, 91,5% ont dit « oui » à une telle redéfinition de la famille, tandis que 6,5% ont été contre. Pour quelle soit validée, la présence aux urnes devait être dau moins 30% du nombre des électeurs. Par conséquent, le référendum na pas été validé et la définition de la famille dans la Loi fondamentale du pays restera la même, à savoir « union entre époux ». La campagne du référendum a été très courte, mais extrêmement tendue, divisant non seulement la classe politique mais aussi la société dans son ensemble.



    Ceux qui étaient contre la redéfinition de la famille nont pas hésité à sexprimer sur les réseaux sociaux, invitant leurs compatriotes au boycott. Mission accomplie, vu le taux dabsentéisme de 80%. Toutefois les raisons de cette absence sont des plus diverses, allant du fait que de nombreux Roumains ignoraient complètement le sujet du référendum, en passant par lindifférence, jusquà la fronde totale face au gouvernement en place ou à lEglise orthodoxe, qui a soutenu vivement la nouvelle définition de la famille. Voté auparavant par le Parlement, le projet de révision de la Constitution reposait sur une initiative citoyenne qui avait recueilli plus de 3 millions de signatures favorables à la redéfinition explicite de la famille en tant quunion entre un homme et une femme. Suite à léchec du référendum, de nombreuses voix ont pointé du doigt le Parti social-démocrate (PSD), principal parti de la coalition au pouvoir.



    A son tour, le PSD a déclaré que le résultat du référendum nétait pas son propre échec, car tout ce quil avait fait avait été une campagne dinformation publique. Dans lopposition, le leader du Parti national libéral (PNL), Ludovic Orban, affirme que léchec du référendum appartient au pouvoir, car il ny a eu aucune campagne dinformation, le PSD et son partenaire, lAlliance des libéraux et des démocrates (ALDE) semblant avoir voulu que lintérêt des Roumains soit minimal. La seule formation politique qui sest dite satisfaite du résultat fut lUnion Sauvez la Roumanie (USR), qui sest opposée dès le début à la modification de la Constitution.



    Pour lassociation MozaiQ, qui défend les droits des minorités sexuelles, la faible présence aux urnes témoigne du fait que la population rejette la haine et la désunion et refuse de rendre légitime un acte politique censé stigmatiser et discriminer la communauté LGBT. Tout de suite après la publication des résultats officiels de la consultation populaire, le ministre délégué aux Affaires européennes, Victor Negrescu, a fait savoir quun projet de loi sur le partenariat civil serait déposé au Parlement les jours suivants. Le projet a été finalisé, après consultations préalables des avec les représentants de la société civile et des formations politiques, a précisé le ministre Negrescu. Une affirmation qui a causé de la stupeur, vu que les débats ont été très discrets et que lespace public nétait pas au courant de cela jusquici.


    Une nouvelle loi des pensions de retraite


    Approuvé mercredi par le gouvernement, le projet de loi du système public des retraites sera soumis au débat du Parlement. La ministre du Travail, Olguta Vasilescu, a précisé quil ny aurait pas de diminutions des pensions. Le nouveau projet se propose de majorer les retraites, en éliminant les iniquités. Les pensions seront calculées compte tenu de la durée de la période de cotisation, quelle que soit lannée du départ à la retraite. La future loi sera mise en place progressivement jusquen 2021 et concernera plus de 5 millions de Roumains à la retraite. Et puis, cette semaine encore, deux membres du cabinet de gauche PSD-ALDE sont entrés dans le collimateur de lopposition parlementaire. Il sagit des ministres de lEconomie, Danut Andrusca, et de celui de la Culture, George Ivascu. Accusé dincompétence au point de pousser le pays au bord de la faillite, M. Andrusca a échappé pourtant à la motion simple avancée par lUSR et le PNL à son encontre, que la Chambre des députés a décidé de rejeter. Quant au ministre de la Culture, celui-ci fait lobjet dune motion simple déposée par le PNL qui déplore son incapacité à organiser les manifestations à loccasion de la Fête nationale de la Roumanie. Rappelons-le, cette année, la Roumanie marque le 1er Décembre 2018 le Centenaire de la Grande Union.


    La DNA en quête de chef


    La Section des procureurs du Conseil supérieur de la magistrature a rendu cette semaine un avis négatif à la proposition du ministre roumain de la Justice, Tudorel Toader, dinstaller à la tête du Parquet anticorruption Adina Florea, procureure près la Cour dappel de Constanta. Lavis du Conseil est consultatif. M Toader avait annoncé dans un premier temps quil avancerait sa proposition au chef de lEtat, quelle que soit la position du CSM. Interviewée par les procureurs, Adina Florea a affirmé que les protocoles secrets que les Services secrets roumains ont signés avec dautres institutions étaient contraires à la loi en raison de la mise en place déquipes opérationnelles mixtes. Loccasion pour Mme Florea de rappeler que la DNA ne devrait pas soccuper des abus de fonctions dont la responsabilité incombe aux Parquets près les tribunaux, mais des affaires de corruption. Rappelons-le, le fauteuil de chef de la DNA est resté vacant en juillet après que le chef de lEtat a révoqué Laura Codruta Kovesi de ses fonctions suite à une décision de la Cour constitutionnelle. Par ailleurs, cette semaine encore, le ministre de la Justice, Tudorel Toader, a annoncé ladoption par le gouvernement dun décret durgence censé rendre opérationnelle la nouvelle Section denquête des infractions au sein de la justice. Ce sera à ladite section de reprendre avant le 23 octobre la gestion de tous les dossiers dont les magistrats font lobjet, y compris ceux déjà traités par le passé.


    La Roumanie, selon le FMI


    Le Fonds monétaire international a révisé à la baisse ses prévisions de croissance pour la Roumanie, de 5,1% à 4%. Selon les experts du FMI, cela sexplique par une influence plus faible des facilités fiscales accordées en 2017 et par la diminution de la demande externe. Le ralentissement économique se poursuivra en Roumanie lannée prochaine, jusquau niveau de 3,4%, précise encore le FMI dans son récent rapport sur la croissance économique mondiale. Le document révèle dailleurs que cette tendance à la baisse est valable à léchelle globale. En Roumanie, lInstitut national de la statistique a fait savoir que le taux annuel de linflation avait légèrement reculé en août dernier, de 5,1 à 5,03%. Enfin, début août, la Banque nationale de Roumanie avait révisé à la baisse, à 3,5%, ses prévisions concernant linflation pour la fin de lannée en cours. (Trad. Valentina Belesvski, Ioana Stancescu)

  • 10.10.2018

    10.10.2018

    Retraites — Le gouvernement de Bucarest devrait débattre, dans sa réunion d’aujourd’hui, du projet de loi du système public de retraites, avec l’avis du ministère des Finances. Le document a été soumis au débat public en août et a été modifié suite aux consultations avec les partenaires sociaux. Ce projet vise à augmenter les retraites et à éliminer les iniquités du système. Entre autres, le paiement des retraites devrait se faire uniquement selon la contribution de chacun, et les retraités à ancienneté égale, mais qui sont partis à la retraite dans des périodes différentes toucheront le même montant. La future loi devrait s’appliquer par étapes jusqu’en 2021, quand elle entrera intégralement en vigueur. Plus de 5 millions de retraités roumains en bénéficieront. Environ 150 représentants des retraités de tout le pays ont protesté aujourd’hui devant le siège du gouvernement; leur principale revendication a été la hausse du point de retraite à 45% du salaire moyen brut.



    Motion — La Chambre des députés a rejeté la motion simple soutenue par l’Union Sauvez la Roumanie et par le Parti national libéral (les deux d’opposition) contre le ministre de l’Economie, Dănuţ Andruşcă, qui a été débattue lundi. Les libéraux considèrent que l’incompétence du ministre, avérée par l’évolution des indicateurs macroéconomiques, mène la Roumanie à la faillite. Selon le PNL, neuf mois après l’investiture de Danut Andruşcă aux fonctions de ministre de l’Economie, il n’y a pas d’avancée dans le traitement des problèmes de ce portefeuille, et l’activité du ministre est « catastrophique ». D’autre part, les libéraux ont déposé eux aussi, lundi dernier, une motion simple contre le ministre de la Culture, George Ivaşcu, qu’ils accusent d’incapacité à gérer la fête du 1er Décembre prochain, qui marquera le Centenaire de la Grande Union.



    Inflation — En Roumanie, le taux annuel d’inflation a baissé légèrement, de 5,1% en août à 5,03% en septembre, dans un contexte de hausse du prix des aliments, des marchandises non alimentaires et des services, apprend-on par l’Institut national de la statistique. Cette année, le taux le plus élevé de l’inflation a été enregistré en mai, à savoir 5,41%. C’est le niveau le plus élevé depuis févier 2013, lorsque l’augmentation des prix à la consommation a été de 5,65%. Début août, la Banque nationale de Roumanie a révisé à la baisse, à 3,5%, sa prévision de l’inflation pour la fin de l’année en cours. Selon l’Office européen de statistique, la Roumanie a connu en août, pour le 7e mois de suite, le taux annuel d’inflation le plus élevé de l’UE, 4,7%.



    Débat — Le président de la Roumanie, Klaus Iohannis, participera le 23 octobre, au Parlement européen de Strasbourg, à un débat sur l’avenir de l’Europe, selon l’agenda provisoire du Parlement européen. L’intervention du président roumain figure dans la série d’événements de ce genre organisés entre les chefs d’Etats ou de gouvernements et les députés européens, sur le thème énoncé. Les premiers ministres irlandais, Leo Varadkar, croate, Andrej Plenkovic, portugais, Antonio Costa, ainsi que le président français Emmanuel Macron ont pris part, entre autres, à de tels débats cette année.



    Sports – Les sportifs roumains ont décroché, mardi, trois nouvelles médailles – d’or, d’argent et de bronze – aux JO de la jeunesse, qui se tiennent à Buenos Aires. L’haltérophile Sabina Baltag a remporté l’or dans la catégorie 53 kilos, avec un total de 177 kilos. Florin Nicolae Arteni-Fîntînariu et Alexandru Laurenţiu Danciu ont remporté la médaille d’argent dans l’épreuve masculine de deux de pointe messieurs d’aviron. Enfin, Tabita Maftei et Alina Maria Baletchi ont obtenu la médaille de bronze dans l’épreuve féminine de deux sans barreur. La Roumanie est 5e du classement par médailles, à égalité avec la Colombie, chacune avec 2 médailles d’or, 2 d’argent et 2 de bronze. L’équipe olympique de jeunesse de Roumanie est composée de 34 sportifs, 21 dames et 13 messieurs, qui participent à 14 disciplines sportives.



    Football — L’équipe nationale de football de la Roumanie se trouve à Vilnius, où elle affrontera, jeudi, la Lituanie, dans un match de la Ligue des Nations. Dans son groupe, le Monténégro et la Serbie ont chacun quatre points, la Roumanie en a deux, et la Lituanie aucun. Selon les résultats dans la Ligue des nations, la Roumanie peut entrer dans une meilleure urne au tirage au sort pour les préliminaires de l’Euro 2020. Et s’ils ne se qualifient pas, les tricolores peuvent encore avoir une chance dans le play-off, mais ils doivent terminer au moins 2es de leur groupe. D’autre part, l’équipe nationale de moins de 21 ans de la Roumanie rencontrera, vendredi, le Pays de Galles à Cluj-Napoca (centre-ouest), dans les éliminatoires du Championnat d’Europe de football 2019, et a de grandes chances de se qualifier. Dans son groupe, la Bosnie est première, avec 18 points, suivie par la Roumanie, également 18 points, mais un match en moins. La Roumanie, qui ne s’est plus qualifiée depuis 20 ans aux tournois finaux des moins de 21 ans, jouera le dernier match du groupe contre le Liechtenstein, à domicile, le 16 octobre prochain.



    Météo – Beau temps en Roumanie, avec des températures proches des normales de saison. le ciel est variable. Le vent est faible à modéré, légèrement plus intense dans le sud-est, le sud-ouest et lest. 17° à Bucarest.


  • A la Une de la presse roumaine 27.09.2018

    A la Une de la presse roumaine 27.09.2018

    Les
    vedettes se mobilisent contre référendum sur la redéfinition de la famille, les
    esprits s’agitent aussi autour de la nouvelle loi des pensions de retraites qui,
    paraît-il, n’est pas du tout favorable aux futurs retraités, la population
    active est à la baisse, alors que les jeunes n’ont aucune intention de faire
    des économies sur le long terme. Ce sont en bref les sujets du jour.

  • 10.08.2018

    10.08.2018

    Protestation – « La Diaspora chez elle », c’est le slogan d’une grande manifestation qui se déroule aujourd’hui, devant le siège du gouvernement de Bucarest, rassemblant des Roumains, y compris de ceux domiciliés à l’étranger, qui veulent protester contre l’Exécutif de la coalition Parti social-démocrate (PSD)-Alliance des libéraux et des démocrates (ALDE). Selon la mairie de la capitale, la manif n’a pas d’organisateur, comme le demande la loi, car aucune des personnes à avoir annoncé la tenue de la manif n’avait voulu signer un protocole avec la municipalité. En même temps, un homme qui s’était présenté, dans une émission de télévision, comme étant le véritable organisateur et qui avait encouragé les participants à des actions violentes contre les forces de l’ordre, a été mis en examen par les procureurs de la Direction d’investigation des infractions de criminalité organisée et de terrorisme (DIICOT). Il est placé sous contrôle judiciaire pour une période de 60 jours. Marius Militaru, chef du service de communication de la Gendarmerie roumaine, a exhorté les futurs participants à la manifestation à ne pas suivre les incitations à la violence qui circulent dans l’espace public et à rester calmes. A son tour, le porte-parole de la gendarmerie de la capitale, Georgian Enache, leur a demandé de ne pas empêcher les forces de l’ordre à faire leur travail, en cas d’incidents violents. Les Roumains rentrés chez eux pour participer à la manif de Bucarest ont protesté dès mercredi dans plusieurs villes de l’ouest du pays. A l’entrée sur le territoire de la Roumanie, ils ont brandi sur leurs voitures des drapeaux tricolores et affiché des messages antigouvernementaux.

    Travail – La ministre roumaine du travail, Lia Olguta Vasilescu a présenté aujourd’hui le projet de la nouvelle loi du système public de retraites. Le document à été publié jeudi soir sur le site du ministère et vise à majorer les retraites et à éliminer les inégalités du système. Selon la nouvelle loi, le payement des retraites se fera uniquement en fonction de la contribution de chaque bénéficiaire, et les retraités qui ont la même ancienneté, mais qui sont partis à la retraite durant à différentes époques recevront les mêmes montants. La valeur du point de retraite devra augmenter par étapes de 70% jusqu’en 2021. A présent il est de 1100 lei, soit près de 250 euros. Le projet sera débattu par le parlement le mois prochain pour que la loi entre en vigueur à partir du 1er janvier 2019.

    Vols – Six vols ont été annulés aujourd’hui sur l’aéroport international d’Otopeni, à nord de Bucarest à cause de la grève des pilotes de la compagnie aérienne Ryanair. Il s’agit de quatre vols aller-retour Bucarest-Berlin et de deux vols aller-retour Bucarest – Bruxelles. Près de 400 vols sont annulés à travers l’Europe et plus de 55 mille voyageurs sont concernés par cette grève de 24 heures à laquelle participent des pilotes Ryanair d’Allemagne, des Pays-bas, d’Irlande, de Suède et de Belgique. Les syndicats demandent l’amélioration des conditions de travail et la majoration des salaires des pilotes, mais la direction de la compagnie refuse toute augmentation des salaires. Ryanair, la plus grande compagnie aérienne low-cost d’Europe selon le nombre des passagers transportés, opère 21 destinations au départ des aéroports roumains de Timişoara, Bucarest et Craiova.

    Inflation – Le taux annuel d’inflation en Roumanie a baissé de 5,4% en juin à 4,5% au mois de juillet, selon les chiffres rendus publics aujourd’hui par l’Institut national de la statistique. Le taux d’inflation le plus élevé a été enregistré au mois de mai, soit plus de 5,4%. C’était le taux le plus élevé depuis février 2013. La Banque centrale roumaine a révisé à la baissé à 3,5ù ses estimations sur l’inflation en cette fin d’année alors que pour la fin de l’année prochaine, le taux d’inflation devrait se chiffrer à 2,7%.

    Tennis – La joueuse roumaine de tennis, Simona Halep, affrontera demain la Française Caroline Garcia (6e WTA) pour une place dans les demi-finales du tournoi WTA de Montréal au Canada. Halep mène sur 4 victoires à une défaite dans les matches contre Garcia. Simona Halep, principale favorite de la compétition de Montréal qu’elle a remportée en 2016, a vaincu dans les huitièmes l’américaine Venus Williams 6-2,6-2.

    Foot – Trois équipes roumaines ont joué leur matches aller du troisième tour des préliminaires de la Ligue Europa. Les vice-champions nationaux de FSCB, ont terminé à égalité, 0 partout, contre les croates de Hajduk Spit. Eliminée par les suédois de Malmo FF, le club champion de Roumanie, CRFR Cluj s’est imposé facilement contre le club arménien d’Alaskert sur le score de 2 buts à 0. Enfin, CSU Craiova, qui détient la Coupe de Roumanie a perdu sur le score de 3 buts à 1 contre le RB Leipzig, une nouvelle équipe redoutable du foot allemand.

    Météo – Il fait beau aujourd’hui en Roumanie avec des températures élevées sur la plupart des régions. Le ciel est dégagé, mais quelques pluies et autres phénomènes orageux sont possibles sur le relief. L’indicateur humidex, d’inconfort thermique frôlera le seuil critique des 80 unités, sur l’ouest et sur le sud. Les températures vont de 26 à 35 degrés. 28 degrés en ce moment à Bucarest.

  • 09.08.2018

    09.08.2018

    Manifestation – Une grande manifestation est prévue
    demain, devant le siège du gouvernement de Bucarest, rassemblant des Roumains,
    y compris de ceux domiciliés à l’étranger, qui veulent protester contre l’Exécutif
    de la coalition Parti social-démocrate (PSD)-Alliance des libéraux et des
    démocrates (ALDE). Selon la mairie de la capitale, la manif n’a pas d’organisateur,
    comme le demande la loi, car aucune des personnes à avoir annoncé la tenue de
    la manif n’avait voulu signer un protocole avec la municipalité. Dans le même
    temps, un homme qui s’était présenté, dans une émission de télévision, comme
    étant le véritable organisateur et qui avait encouragé les participants à des
    actions violentes contre les forces de l’ordre, a été mis en examen par les
    procureurs de la Direction d’investigation des infractions de criminalité
    organisée et de terrorisme (DIICOT). Il est placé sous contrôle judiciaire pour
    une période de 60 jours. Marius Militaru, chef du service de communication de
    la Gendarmerie roumaine, a exhorté les futurs participants à la manifestation à
    ne pas suivre les incitations à la violence qui circulent dans l’espace public
    et à rester calmes. A son tour, le porte-parole de la gendarmerie de la capitale,
    Georgian Enache, leur a demandé de ne pas empêcher les forces de l’ordre à
    faire leur travail, en cas d’incidents violents.












    Retraites – La ministre roumaine du travail, Lia
    Olguţa Vasilescu, rend public, aujourd’hui, le projet d’une nouvelle loi des
    retraites. Elle a déjà assuré que les modifications apportées à la loi en
    vigueur visaient à éliminer les iniquités du régime public et qu’aucune
    retraite n’allait baisser, suite à l’application de la nouvelle formule de
    calcul. Le projet sera soumis au débat public pendant une période de 30 jours,
    pour retourner ensuite au gouvernement, qui examinera les suggestions et les
    propositions, afin d’introduire d’éventuelles modifications dans le texte du
    projet. Le document sera ensuite envoyé au parlement pour débats et adoption.




    Gazoduc – Les travaux d’extension jusqu’à Chişinău
    du gazoduc Iaşi-Ungheni, qui permettra à la Roumanie de fournir du gaz naturel
    à la République de Moldova, débuteront plutôt que prévu initialement. Le
    parlement de l’ex république soviétique à population roumanophone majoritaire,
    Andrian Candu, a annoncé que le chantier serait ouvert à la fin de ce mois au
    lieu du premier trimestre de l’année prochaine, car les autorités de Chişinău
    étaient de plus en plus inquiètes de la dépendance de leur pays du gaz russe.
    Le tronçon Ungheni – Chişinău sera construit au cours des deux prochaines
    années par la compagnie Eurotransgaz,
    à travers sa filiale Transgaz România,
    qui s’est engagée à y investir un maximum de 93 millions d’euros. Le gazoduc
    Iaşi-Ungheni, finalisé en 2014, a été exploité à seulement 7% de sa capacité. En
    2017, l’acheminement du gaz a été arrêté. La République de Moldova et la Roumanie ont initié, ces
    dernières années, plusieurs projets stratégiques, notamment d’interconnexion dans
    le domaine de l’énergie.


    Economie – Le déficit commercial de la Roumanie
    a augmenté de près d’un demi-milliard d’euros au premier semestre de cette
    année, se chiffrant à 6,3 milliards d’euros, indique
    l’Institut national de la statistique de Bucarest. Les exportations se sont
    montées à près de 34 milliards d’euros, 10% de plus qu’à la même période de l’année
    passée. Les importations ont atteint environ 40 milliards d’euros, 9,7% de plus
    par rapport au premier semestre de 2017. Les échanges commerciaux avec les
    Etats membres de l’Union européenne ont représenté 76% du total des
    exportations.














    Grève – La compagnie aérienne Ryanair annulera demain un vol sur six,
    suite à l’annonce faite par ses pilotes d’Allemagne et des Pays-Bas qu’ils
    allaient se joindre au mouvement de grève de 24 heures, prévue en Irlande, Suède
    et Belgique, à un moment où la saison des vacances bat son plein. Près de 400
    vols seront annulés, soit 17% des 2.400 programmés en Europe. Les syndicats
    demandent l’amélioration des conditions de travail et la majoration des
    salaires des pilotes, mais la direction de la compagnie refuse toute
    augmentation des salaires. Ryanair, la
    plus grande compagnie aérienne low-cost d’Europe selon le nombre des passagers
    transportés, opère 21 destinations au départ des aéroports roumains de Timişoara,
    Bucarest et Craiova.




    Naissances – Les naissances hors mariages dans l’Union
    européenne ont représenté 43% du total enregistré en 2016, 15% de plus qu’en l’an
    2000 – indiquent les statistiques d’Eurostat, rendues publiques aujourd’hui. Il
    y a deux ans, dans huit Etats membres, le nombre des naissances hors mariage
    dépassait celui des naissances dans le mariage, la France avec 60%, la Bulgarie
    et la Slovénie avec 59% constituant le trio de tête. La Grèce, la Croatie,
    Chypre, la Pologne, la Lituanie, l’Italie et la Roumanie se situent au pôle
    opposé, avec le pourcentage le plus réduit de naissances hors mariage.














    Tennis – Les
    matchs, interrompus par la pluie, du deuxième tour du tournoi de tennis WTA de Montréal
    (Canada), reprennent aujourd’hui. Au simple, la numéro 1 mondial et principale
    favorite de la compétition, la Roumaine Simona Halep et la Russe Anastastia Pavliucenkova (28
    WTA) reprendront leur match interrompu au score de     4 à 3 pour
    la Roumaine, dans le premier set. Reprise également de la partie entre Sorana Cîrstea (Roumanie)
    et Venus Williams (Etats-Unis).     Enfin, une troisième Roumaine Mihaela Buzărnescu,
    s’est blessée au cours du match contre l’Ukrainienne     Elina
    Svitolina et a quitté le tournoi.


    Football
    – Trois équipes
    roumaines de foot jouent aujourd’hui en déplacement, au match-aller du 3e tour préliminaire
    de la Ligue Europa. Le club vice-champion de Roumanie, FCSB (ancien Steaua
    Bucarest) joue contre Hajduk Split, une équipe croate puissante. Eliminé par
    l’équipe suédoise Malmö FF du deuxième tour préliminaire de la Ligue des
    Champions, le champion de Roumanie, CFR Cluj rencontrera l’équipe arménienne Alaşkert.
    Le gagnant de la Coupe de Roumanie, CSU Craiova, joue contre RB Leipzig, la
    nouvelle force du football allemand. Le match retour est prévu dans une
    semaine.

  • 30.06.2018

    30.06.2018

    Météo – Près de
    trois quarts du territoire de la Roumanie sont placés en alerte orange et jaune
    aux pluies fortes et à l’instabilité météo jusqu’à demain matin. Les chutes d’eau
    peuvent aller jusqu’à 50 – 70 litres sur le mètre carré. Des phénomènes orageux
    sont également à prévoir. Les températures de la journée se situent entre 19 et
    29°, avec 21° à Bucarest à midi. Une alerte rouge aux inondations est actuellement
    en vigueur sur plusieurs rivières du centre et de l’est de la Roumanie.














    Intempéries -
    Plus de 2.000 sapeurs-pompiers et gendarmes sont intervenus sur le terrain pour
    résoudre les problèmes provoqués par les pluies fortes tombées ces trois
    derniers jours en Roumanie. C’est la ministre de l’Intérieur, Carmen Dan, qui a
    mentionné ce chiffre au cours d’une réunion du commandement chargé de gérer la
    situation. La ministre a aussi précisé que des habitants de zones frappées par
    les intempéries avaient été évacués par précaution, des mesures ayant été
    prises pour leur assurer un hébergement temporaire. Les pluies torrentielles
    ont coupé de nombreuses routes, un grand nombre de localités n’ont pas d’électricité,
    des habitations sont inondées ou isolées par la montée des eaux des rivières.


    Allocutions – Présent
    à la cérémonie marquant, hier, la Fête nationale des Etats-Unis à l’ambassade
    américaine à Bucarest, le président roumain Klaus Iohannis a prononcé une
    allocution où il a réaffirmé la détermination de la Roumanie de développer et d’élargir
    la Partenariat stratégique avec les Etats-Unis. La coopération politique,
    militaire et de sécurité entre Bucarest et Washington se situe à un niveau
    exceptionnel, a ajouté le chef de l’Etat roumain, qui a encouragé les deux pays
    à identifier des solutions pour consolider aussi leur relation économique. Pour
    que cet objectif soit possible, il faut de la stabilité, de la prédictibilité,
    une justice forte et indépendante, une gouvernance transparente et responsable,
    qui respecte effectivement l’Etat de droit, a-t-il encore souligné. A son tour,
    l’ambassadeur américain à Bucarest, Hans Klemm, a déclaré que les deux Etats œuvreraient
    à la consolidation et à l’élargissement de leur partenariat stratégique, tandis
    que leur coopération continuerait dans tous les domaines d’activité.




















    Retraites – La première ministre de la Roumanie, Viorica Dăncilă, a annoncé la majoration, au 1er juillet,
    des retraites du régime public, le point de retraite augmentant de 10% et la
    retraite minimum garantie de 20%. Cette mesure
    concerne plus de 5 millions de Roumains. Les prestations sociales pour les
    personnes handicapées augmenteront aussi. Par ailleurs, le gouvernement de
    Bucarest a adopté un décret de mise en œuvre de huit projets d’investissements
    stratégiques, réalisés par des partenariats public-privé. Parmi eux – la
    construction de deux hôpitaux régionaux, d’une entreprise qui fabrique des moyens
    de transport électrique, d’une banque nationale de sang, de plasma et de
    cellules stem.














    Eurodéputés – Le Conseil européen a approuvé la décision du
    Parlement européen de baisser le nombre de ses députés de 751 actuellement à
    705, suite à la décision du Royaume Uni de quitter l’Union européenne. Sur les 73
    sièges occupés actuellement par les Britanniques, 43 seront gardés pour d’autres éventuels
    élargissements de l’Union, tandis que 27 seront redistribués aux Etats moins
    représentés. La Roumanie recevra un siège, ce qui portera le nombre de ses
    eurodéputés à 33. Les dispositions actuelles restent en vigueur jusqu’à la
    conclusion juridique du Brexit.



    Tennis – Les joueuses
    de tennis roumaines Irina Begu et Mihaela Buzărnescu jouent aujourd’hui la
    finale de double du tournoi WTA d’Eastbourne (Royaume Uni). Leurs adversaires
    sont Gabriela Dabrowski (Canada) et Yifan Xu (Chine).

  • A la Une de la presse roumaine – 23.05.2018

    A la Une de la presse roumaine – 23.05.2018

    Dans le sillage de l’affaire Cambridge Analytica et de l’audition du patron de Facebook Mark Zuckerberg dans le parlement européen, les quotidiens roumains se penchent notamment sur les défis et les dangers de la société informationnelle. Nos confrères de la presse écrite n’ignorent non plus les débats autour du deuxième pilier de retraites.




  • 22.05.2018

    22.05.2018

    Retraites – Le président roumain, Klaus Iohannis a demandé au gouvernement d’expliquer ses intentions concernant le 2e pilier du système de retraites. Le chef de l’Etat s’est déclaré inquiet quant à cette situation, précisant qu’il existait le risque que les Roumains perdent leur confiance dans la capacité de l’Etat de protéger et de gérer le système de retraites. La première ministre roumaine, Viorica Dancila a assuré que le 2e pilier de retraites ne serait pas supprimé, mais elle n’a pas exclus une éventuelle modification de la législation le concernant. Le 2e pilier du système de retraites est constitué de contributions obligatoires gérées par des sociétés privées d’assurances. La cheffe du gouvernement a précisé que la suppression du 2e pilier n’était qu’une proposition faite par la Commission nationale de stratégie et de prévisions, que le gouvernement ne soutenait pas et qu’une analyse serait réalisée à ce sujet.

    Révolution – L’ex-président de gauche de la Roumanie, Ion Iliescu, s’est rendu aujourd’hui au Parquet général, où il est entendu dans le cadre du dossier de la Révolution anticommuniste de 1989, dans lequel il est accusé de crimes contre l’Humanité. Le mois dernier, le chef de l’Etat, Klaus Iohannis a avisé favorablement à la demande des procureurs de démarrer la poursuite pénale contre Ion Iliescu, contre l’ex premier ministre Petre Roman et l’ex vice-premier ministre Gelu Voican Voiculescu. Ceux-ci auraient organisé une diversion militaire, censée les légitimer comme leaders du pouvoir installé après la fuite du dictateur communiste Nicolae Ceausescu. Cette diversion a provoqué des décès et des dégâts. 1166 personnes sont décédées dans les événements de décembre 1989, dont plus de 800 après le renversement de Ceausescu.


    Justice – Les juges de la Haute Cour de Cassation et de Justice de Bucarest pourraient prononcer aujourd’hui le verdict dans le dossier visant le président du Sénat et leader de l’Alliance des libéraux et des démocrates, Calin Popescu Tariceanu. Celui-ci est accusé de faux témoignage et d’avoir favorisé l’auteur d’un délit, les procureurs de la Direction nationale anticorruption ayant demandé une peine de trois ans de prison ferme contre lui. Dans le cadre de l’enquête visant lune restitution illégale de propriétés près de Bucarest, M Tariceanu aurait fait, sous serment, des déclarations contraires à la vérité.

    Commissaire – La Commissaire européenne en charge de la politique régionale, Corina Cretu poursuit aujourd’hui sa visite au comté de Bacau, dans l’est de la Roumanie. Elle participe, aujourd’hui, aux côtés de la ministre des fonds européens, Rovana Plumb, à une rencontre avec les citoyens à l’Université Vasile Alcsandri de la ville. Lundi, Corina Cretu et la première ministre roumaine Viorica Dancila ont rencontre les maires de chefs-lieux du comté pour parler des investissements urbains réalisés avec des fonds européens. La commissaire européenne a appelé les autorités roumaines à intensifier leurs efforts réduire le risque de perdre les financements européens. Elle a également évoqué la simplification des procédures et l’accélération des processus d’évaluation des projets.

    Investissements – La Roumanie a enregistré, entre 2001 et 2016, un taux d’investissements assez élevé par rapport à celui d’autres pays d’UE, mais les effets des investissements se sont fait attendre, affirme Anda Todor, présidente de la Chambre de Commerce américaine en Roumanie (AmCham), dans une conférence de presse. Pour sa part, Ciprian Lăduncă, trésorier d’AmCham, a affirmé que la Roumanie devrait avoir un plan d’investissements national, soit un plan d’affaires à long terme assumé par tous les décideurs de la société roumaine. Par ailleurs, une mesure très importante pour l’économie roumaine est celle qui vise à stimuler les économies de la population: assurances vie, régimes de retraite privés, fonds d’investissements, a également ajouté Ciprian Lăduncă.

    Santé – La ministre roumaine de la Santé Sorina Pintea participe à Genève en Suisse à la 71e Assemblée mondiale de la Santé. Selon un communiqué du ministère de la Santé de Bucarest, la responsable roumaine s’exprimera sur l’importance de l’accès universel aux services de santé. La ministre Pintea rencontrera aussi des délégations de Norvège, Portugal et Allemagne ainsi que des représentants de la Banque Mondiale, lit-on dans le communiqué.

    Météo – Temps généralement beau en Roumanie avec des températures à la hausse. Le ciel est variable avec quelques nuages sur l’ouest et le sud-ouest. Les températures vont de 20 à 28 degrés. 23 degrés et du soleil en ce moment à Bucarest.

  • A la Une de la presse roumaine 21.05.2018

    A la Une de la presse roumaine 21.05.2018

    Les quotidiens bucarestois
    en ligne s’intéressent principalement ce lundi à une nouvelle évolution que le
    régime privé obligatoire de retraites semble sur le point d’entamer.


  • A la Une de la presse roumaine – 13.04.2018

    A la Une de la presse roumaine – 13.04.2018

    Sujets divers dans la presse nationale en cette fin de semaine, car les quotidiens évoquent la réforme du système public de retraites, les normes doubles de qualité des produits européens, mais aussi l’immobilier et le tourisme.