Tag: salaire

  • A la Une de la presse roumaine 08.11.2016

    A la Une de la presse roumaine 08.11.2016

    Plus d’argent, salaires plus étoffés — les principaux journaux roumains écrivent à l’unisson sur les hausses salariales pour les personnels de la Santé publique et de l’Education nationale avalisées lundi par les députés roumains. Dans le même temps, les journalistes scrutent précisément les deux secteurs et révèlent que, d’une part, les fraudes émaillent la Santé publique plus que d’autres domaines, alors que, d’autre part, un des résultats du système d’enseignement est l’analphabétisme fonctionnel qui concerne 42% d’élèves roumains âgés de 15 ans.





  • A la Une de la presse roumaine 02.11.2016

    A la Une de la presse roumaine 02.11.2016

    L’adoption par le Parlement de Bucarest d’une série de mesures qui plaisent à l’électorat fait la une de la presse roumaine en raison de leurs retombées sur les finances du pays. Egalement dans la presse roumaine : les renseignements généraux ont effectués 16 fois plus d’écoutes que le FBI, l’armée américaine effectuera des simulations de tirs avec des missiles Patriot en Roumanie et les autorités roumaines ont testé la capacité de réaction des services de secours en cas de séisme.




  • Mesures pour le système de santé

    Mesures pour le système de santé

    Le gouvernement de Bucarest a fait part de sa volonté d’allouer près de 100 millions de lei (soit quelque 22 millions d’euros) pour majorer la rémunération des services de garde supplémentaires assurés par les médecins. Cette revalorisation sera calculée à partir du salaire de base, déjà majoré depuis le 1er août. Selon le ministre de la Santé, Vlad Voiculescu, cette mesure est une des plus importantes adoptées, ces dernières années, au profit des médecins, lesquels, en raison des maigres salaires et du sous – financement du secteur, choisissent, en grand nombre, d’exercer leur profession hors des frontières nationales.

    La mesure entrera en vigueur le 1er octobre prochain et les fonds nécessaires devraient résulter d’une gestion plus efficace des ressources existantes dans le système sanitaire, a précisé le ministère roumain du domaine. Les services de garde supplémentaires seront effectués sur la base d’un contrat individuel de travail à temps partiel. Un autre avantage consiste en ce que ces heures supplémentaires seront prises en compte pour le calcul de l’ancienneté au travail et dans la spécialité.

    Les contrats mentionnés prévoient aussi des congés payés proportionnellement avec le temps passé en services de garde pour les médecins qui n’accomplissent que cette tâche ou pour ceux qui effectuent des gardes dans un hôpital autre que celui qui les emploie. Le ministère roumain de la Santé a également fait savoir que la garde obligatoire de nuit serait désormais rémunérée, ce qui se traduirait par une prime de 25%. Par ailleurs, les titulaires du grade académique de docteurs ès sciences médicales accordé après l’an 2010 bénéficieront d’une majoration salariale de 15%. Les temps de travail et de repos seront fixés dans le respect de l’effort déployé par les médecins et de la sécurité des patients.

    Le ministère de la Santé cherche aussi à identifier les modalités permettant de rémunérer les gardes assurées par les médecins résidents de la 1ere et de la 2e année. Toutes ces nouvelles décisions surviennent peu après la majoration des salaires des personnels médicaux, le 1er août. 163.000 personnes bénéficieront de ces hausses salariales, qui iront de 300 lei (soit quelque 70 euros) à 900 lei (l’équivalent de près de 200 euros).

    Et c’est toujours à compter du 1er août que le cabinet de Bucarest a mis en place un système de primes dans le secteur de la santé, suivant lequel les médecins débutants se verront accorder un bonus de 2%. Tout comme dans le domaine de l’éducation, le montant des salaires diffère en fonction de la spécialisation, du grade et de l’ancienneté. S’y s’ajoutent les différents bonus. Le salaire de base d’un médecin ira de 2.400 lei (soit 525 euros) à 3.000 lei (650 euros), compte tenu de l’ancienneté au travail, tandis qu’une infirmière devrait toucher un revenu compris entre 1.900 lei (430 euros) et 2.400 lei (540 euros).

    Le revenu moyen d’un médecin primaire des services ambulanciers ou d’un médecin urgentiste pourra atteindre près de 5.400 lei (1.200 euros). Le secrétaire d’Etat au ministère de l’Intérieur, Raed Arafat, déplore le fait que ces 25 dernières années l’on n’ait pas construit au moins quatre nouveaux hôpitaux et trouve que la Roumanie doit concevoir un plan sur le long terme de réfection de l’infrastructure hospitalière. (trad. Mariana Tudose)

  • 01.05.2016

    01.05.2016

    Pâques – Les chrétiens orthodoxes et gréco-catholiques célèbrent ce dimanche la Résurrection de Jésus, la plus importante fête chrétienne, soit plus dun mois après les chrétiens catholiques et protestants. Il sagit dune fête du triomphe de lamour et de lhumilité qui donne du sens aux vies des humains, a affirmé le chef de lEglise orthodoxe roumaine, Daniel, dans son homélie prononcée à la cathédrale du Patriarcat de Bucarest. Il a appelé les fidèles à prier pour les Roumains vivant à létranger. “Nous les attendons tous à rentrer définitivement au pays, parce que nombre des communes roumaines sont tristes et démunies sans eux. Nos villages vieillissent, beaucoup denfants sont restés sans parents, tandis que nombre de grands-parents manquent daide parce que leurs filles et leurs fils sont partis loin deux et ne peuvent plus leur apporter le réconfort pour leurs vieux jours”, a dit le patriarche roumain, Daniel.


    De confession luthérienne, le président roumain, Klaus Iohannis, était présent, lui aussi, à la messe de la Résurrection, tandis que près de 87% des Roumains se déclarent chrétiens orthodoxes. Dans le même temps, selon une récente enquête dopinion, 68% des Roumains souhaitent que les fidèles catholiques et orthodoxes fêtent Pâques le même jour, estimant que les écarts entre les calendriers respectés par les différentes églises chrétiennes devaient être éliminés. La coïncidence de date entre les Pâques orthodoxes et la fête du Travail, ce premier mai, a fait oublier cette dernière. En Roumanie, le premier mai est plutôt envisagé comme un jour férié et de repos plutôt quun jour daction sociale.



    Révocation – Le premier ministre roumain, Dacian Cioloş, a annoncé quil remettra mardi, au président Klaus Iohannis, sa demande de révocation du professeur Vlad Alexandrescu de ses fonctions de ministre de la Culture ainsi que sa proposition pour un nouveau titulaire de ce portefeuille. Cest la gestion hésitante dun scandale à lOpéra national de Bucarest, éclaté sur la toile dirrégularités importantes commises par la direction de cette institution, qui est principalement reproché à Vlad Alexandrescu. Toutefois, dans une lettre à une association intellectuelle, celui-ci a accusé des pressions, voire des “menaces” et des “intimidations” venues de la part dautres membres du cabinet et de réseaux dinfluence qui agiraient dans le secteur culturel, et notamment dans les domaines du patrimoine et des musées.



    Salaire – Plus dun million cent mille Roumains se voient majorer les salaires denviron 50 euros, à compter de ce premier mai. Aux termes dun arrêté gouvernemental adopté à la fin de lannée dernière, le salaire minimum brut garanti passe de 1050 lei à 1250 lei, soit à quelque 280 euros. Lacte réglementaire prévoit également de sanctionner les sociétés qui concluent des contrats de travail stipulant des sommes inférieures, lamende se montant à quelque 200 euros. Selon le ministère du Travail, pour offrir ce nouveau salaire, lemployeur devra payer des charges se montant toujours à un pu plus de 200 euros. La majoration du salaire minimum vise à équilibrer son poids dans le cadre du salaire moyen, le rapport entre les deux approchant désormais les 60%, soit une situation similaire à celle des pays développés de lUE.



    Royauté – La princesse Margarita de Roumanie, gardienne de la couronne de lex-famille royale roumaine, et son époux Radu, ont rejoint dautres représentants de maisons royales européennes lors des cérémonies marquant les 70 ans du roi Charles XVI Gustave de Suède, samedi à Stockholm. Il sagit dune troisième visite à dimension officielle de la princesse, cette année, après celles effectuées en Turquie et en République de Moldova. Notons que le roi Charles XVI Gustave et la reine Silvia ont visité, eux aussi la Roumanie, en 2003.



    Tourisme – La Régie autonome de transport bucarestoise (RATB) a rouvert dimanche sa ligne touristique “Bucharest City Tour”, le tour de la capitale roumaine en bus à impériale. Ces véhicules de 77 places circulent notamment sur un trajet nord-sud, reliant plusieurs attractions touristiques de la ville. Plusieurs guides audio, en roumain, anglais, français et italiens sont disponibles sur lensemble du parcours. Les tarifs vont de 25 lei, soit un peu plus de 5 euros 50, pour les adultes à 10 lei pour les enfants, soit quelque 2 euros 50. Les cartes magnétiques daccès peuvent être achetées directement dans les véhicules et sont valables pour un jour.



    Boxe – Le Roumain Lucian Bute a rencontré dimanche, à Washington, le Suédois Badou Jack, lors dun match comptant comptant pour le titre mondial WBC, soit la plus ancienne et la plus prestigieuse compétition de boxe. Le match a été terminé à égalité, le titre restant en la possession de Badou Jack. Lucian Bute (36 ans) a été ancien champion des super-moyens pendant quatre ans et demi, a 9 fois défendu avec succès son titre. Quant à son adversaire, Badou Jack (32 ans), il a défendu pour la deuxième fois son titre WBC.

  • 22.04.2016 (mise à jour)

    22.04.2016 (mise à jour)

    Condamnation — La Haute Cour de cassation et de justice de la Roumanie a prononcé ce vendredi la condamnation définitive à deux ans de prison avec sursis de Liviu Dragnea, président du Parti social-démocrate, le parti politique de gauche le plus important du pays. Il était accusé de fraude électorale, dans l’affaire dite « Le référendum ». L’année dernière, le tribunal de première instance avait condamné M. Dragnea à un an de prison avec sursis. Les juges ont suivi le réquisitoire des procureurs qui ont accusé Liviu Dragnea d’avoir coordonné un mécanisme complexe qui avait permis de frauder la participation de l’électorat au référendum de 2012 sur la destitution de l’ancien président de droite Traian Basescu ; le référendum a échoué à cause de l’absence de quorum. Le président du PSD continue à clamer son innocence et qualifie de profondément injuste la décision de la Haute Cour. Liviu Dragnea a aussi déclaré qu’il n’allait pas quitter la fonction de président des sociaux-démocrates, comme le lui demandent les adversaires politiques, pour ne pas déstabiliser le parti à la veille de l’élection municipale du 5 juin. Des élections législatives seront également organisées en Roumanie en novembre prochain.



    Eurovision — Des représentants du ministère des Finances se sont entretenus ce vendredi avec des représentants de la télévision publique de Roumanie (TVR), après que l’Union européenne de radio-télévision (UER) a décidé d’exclure de ses membres la chaîne publique roumaine à cause de la dette accumulée ces huit dernières années. La Roumanie perd ainsi le droit de participer au concours Eurovision de la chanson, organisé prochainement à Stockholm, mais aussi les droits de diffusion de compétitions sportives importantes, comme par exemple le Championnat européen de football de France. La démarche de l’UER est sans précédent, la TVR étant la première compagnie audio-visuelle exclue de cet organisme.



    Salaires – Le premier ministre roumain, Dacian Cioloş a annoncé vendredi que le gouvernement a lintention de revoir le cadre législatif et recommencer le processus délaboration dune ordonnance durgence qui corrige la loi des salaires dans la fonction publique. Celle-ci devrait modifier voire augmenter les revenus, mais juste dans les limites budgétaires actuelles. Dacian Cioloş a parlé de ces changements avec le nouveau ministre du Travail, Dragoş Pâslaru, les syndicats et les patronats. Selon Dragoş Pâslaru, , le gouvernement a préparé une nouvelle variante du décret gouvernemental à ce sujet qui pourrait être adopté au 1er juin et appliqué à partir de cet automne. Les salaires les plus bas du secteur seront les premiers à progresser, affirme aussi le ministre. Les leaders syndicaux ont toutefois fait savoir quils nappuyaient pas ce projet législatif.



    Tennis — Le double masculin de tennis Horia Tecau — Florin Mergea s’est qualifié sans lutte dans les demi-finales du tournoi BRD Nastase-Tiriac Trophy de Bucarest, suite à l’abandon du double Federico Delbonis (Argentine) – Paolo Lorenzi (Italie).



    Météo — Samedi, le temps sera instable, surtout dans l’après-midi, lorsque des pluies abondantes et des phénomènes électriques sont attendus sur une majeure partie de la Roumanie. Les températures de la mi-journée se situeront entre 13 et 24°.

  • A la Une de la presse roumaine 28.03.2016

    A la Une de la presse roumaine 28.03.2016

    Sujets très divers aujourd’hui dans les journaux roumains en ligne, avec certaines constantes : la nouvelle loi des salaires, les pertes provoquées par lutilisation défectueuse des tickets resto ou encore la réussite de la procureure en chef du Parquet national anticorruption, Laura Codruta Kövesi, qui se voit reconduite à ses fonctions.


  • A la une de la presse roumaine – 14.03.2016

    A la une de la presse roumaine – 14.03.2016

    Pourquoi le Service roumain de renseignements a-t-il été transformé en
    organe de poursuites pénales dans les dossiers de sécurité nationale et de
    terrorisme ? Les journaux évoquent aussi les plus récentes tendances sur
    le marché de l’emploi. Le salaire réussit-il toujours à motiver les
    employés ?


  • A la Une de la presse roumaine 04.01.2016

    A la Une de la presse roumaine 04.01.2016

    Comment sera la nouvelle année ? C’est la question que se posent plusieurs grands quotidiens roumains ces jours-ci. Et à eux de commenter le dernier répit avant la surchauffe de léconomie locale attendue pour 2018, les disparités salariales, le temps hebdomadaire de travail et, surtout, lespoir pour les douze prochains mois.


  • 29.12.2015 (mise à jour)

    29.12.2015 (mise à jour)

    Projet — Le ministère roumain du Travail a élaboré le projet d’arrêté gouvernemental qui prévoit la hausse du salaire minimum de 1.050 lei à 1.250 lei (276 euros), à partir du 1er mai 2016. Le document a reçu l’aval du Conseil économique et social et figurera mercredi à l’ordre du jour de la réunion gouvernementale. Les données officielles indiquent que 1,1 millions de personnes bénéficieront de la majoration salariale, dont quelque 40.000 dans le secteur public et le reste dans le secteur concurrentiel. Le ministère du Travail estime que l’augmentation aura des effets positifs sur la croissance économique, par la stimulation de l’emploi et la réduction du travail au noir. Avec un SMIC à 230 euros par mois, la Roumanie est avant-dernière dans l’UE, devant la Bulgarie. Le SMIC le plus élevé est accordé au Luxembourg, avec plus de 1900 euros, tandis que l’Allemagne et la France accordent un salaire minimum de 1470 euros, selon l’Eurostat.



    Indésirable — Un homme d’affaires jordanien, établi en Roumanie depuis plus de 20 ans, a été déclaré indésirable, mardi, par la Cour d’appel de Bucarest, pour activités terroristes. En plus, il est interdit d’entrée sur le territoire roumain pendant 15 ans. Le Service roumain de renseignements a précisé qu’il soutenait de manière inconditionnelle le groupe Etat islamique, pour lequel il faisait de la propagande en ligne, essayant même de légitimer les attentats de Paris. Selon la loi, le Jordanien, sous suivi depuis 2014, sera expulsé de Roumanie. La décision peut être contestée auprès de la Haute Cour de cassation et de justice.



    Corruption — Un premier ministre en exercice, 4 anciens ministres et 20 actuels ou anciens parlementaires, de droite et de gauche, figurent sur la liste des personnes mises en examen pour corruption cette année en Roumanie, indique la Direction nationale anti-corruption. Par rapport aux années antérieures, c’est le nombre le plus élevé de dignitaires envoyés devant la justice sur un an. Le taux de condamnations, qui se maintient à 90%, est en même temps un taux de réussite pour les procureurs anti-corruption. Le président de la Roumanie Klaus Iohannis a récemment déclaré que 2016 devait être aussi une année du changement par le renouveau des idées, des pratiques et des hommes et femmes politiques, un objectif qui exige l’éradication de la corruption.



    Tourisme — La Roumanie se retrouve sur la liste des destinations touristiques les plus prometteuses en 2016, dressée par des experts en tourisme interrogés par la chaîne de télévision américaine CNN. Les arguments, repris par les medias de Bucarest, sont nombreux : à l’intérieur du pays, les montagnes Carpates et leurs pentes verdoyantes, pistes de ski et itinéraires de randonnée; dans le sud-est, le Delta et ses espèces d’oiseaux protégées ; la ville de Cluj-Napoca et sa riche vie culturelle ; les paysages de la Transylvanie où se trouve aussi le château de Bran, lié au personnage littéraire de Dracula, imaginé par l’écrivain Bram Stoker.



  • 29.12.2015

    29.12.2015

    Salaire — Au bout de plusieurs jours de négociations, le gouvernement de Bucarest et les partenaires sociaux (syndicats et patronats) ont convenu que le salaire minimum augmente à 1.250 lei (environ 276 euros), à partir du 1er mai 2016 — a fait savoir un leader syndical. La décision finale sera prise par l’Exécutif demain, lors de sa dernière séance de cette année. Avec un salaire minimum chiffré actuellement à 230 euros, la Roumanie occupe l’avant-dernière place dans l’UE, devant la Bulgarie. Parmi les 28, c’est le Luxembourg qui affiche le salaire minimum le plus élevé — plus de 1900 euros, tandis qu’en France et en Allemagne, le salaire minimum dépasse les 1470 euros, selon Eurostat.



    Corruption — Un premier ministre en exercice, 4 anciens ministres et 20 actuels ou anciens parlementaires, de droite et de gauche, figurent sur la liste des personnes mises en examen pour corruption cette année en Roumanie, indique la Direction nationale anti-corruption. Par rapport aux années antérieures, c’est le nombre le plus élevé de dignitaires envoyés devant la justice sur un an. Le taux de condamnation, qui se maintient à 90%, est en même temps un taux de réussite pour les procureurs anti-corruption. Le président de la Roumanie Klaus Iohannis a récemment déclaré que 2016 devait être aussi une année du changement par le renouveau des idées, des pratiques et des hommes et femmes politiques, un objectif qui exige l’éradication de la corruption.



    Tourisme — La Roumanie se retrouve sur la liste des destinations touristiques les plus prometteuses en 2016, dressée par des experts en tourisme interrogés par la chaîne de télévision américaine CNN. Les arguments, repris par les medias de Bucarest, sont nombreux : à l’intérieur du pays, les montagnes Carpates et leurs pentes verdoyantes, pistes de ski et itinéraires de randonnée; dans le sud-est, le Delta et ses espèces d’oiseaux protégées ; la ville de Cluj-Napoca et sa riche vie culturelle ; les paysages de la Transylvanie où se trouve aussi le château de Bran, lié au personnage littéraire de Dracula, imaginé par l’écrivain Bram Stoker. if qui exige l’éradication de la corruption.

  • A la Une de la presse roumaine 29.12.2015

    A la Une de la presse roumaine 29.12.2015

    Argent ou conflit social? Cest la question posée indirectement par la plupart des quotidiens roumains de ce mardi à propos du sort du salaire minimum en Roumanie, objet de dispute entre syndicats et gouvernement. Par ailleurs, la presse bucarestoise analyse le renforcement de linfluence des services secrets roumains et leur ” tentation de linformation absolue” ou encore les conséquences de la doctrine “néo-ottomane” dAnkara, dans le sud-est de la Roumanie, où est concentrée la plupart de la communauté musulmane du pays.


  • 28.12.2015

    28.12.2015

    Prévisions — La Roumanie jouera, les années à venir, un rôle important dans une coalition anti-russe, estiment les spécialistes de l’agence d’études géopolitiques Stratfor. Selon un rapport intitulé “Prévision de la décennie”, la Roumanie, la Pologne et la Hongrie essaieront de récupérer certains de leurs anciens territoires, annexés par la Russie, à un moment donné de l’histoire. L’agence d’études géopolitiques Stratfor trouve également que les intérêts des Etats-Unis en Europe centrale et de l’Est définiront la région au cours de la prochaine décennie. La Pologne s’affirmerait en tant que régional et jouirait d’un prestige politique et économique accrus. Tout comme la Pologne, la Roumanie tirerait profit de ses partenariats stratégiques avec les Etats–Unis. Quant à l’UE, elle continuerait d’exister, mais les relations entre les pays membres se détérioreraient et on assisterait à l’apparition de plusieurs pôles de pouvoir, estiment les spécialistes de Stratfor. La guerre des sanctions et le faible prix du pétrole causeraient des problèmes à Moscou. Il est peu probable que la Russie puisse survivre dans la formule actuelle, révèlent encore les études de l’agence Stratfor. Par contre, les Etats-Unis, garderaient leur position de puissance mondiale incontestable, en dépit de quelques fluctuations économiques.



    Salaire – 1,3 millions de Roumains travaillant dans le secteur privé et dans les entreprises où l’Etat est le principal actionnaire touchent le salaire minimal. Le gouvernement de Bucarest devrait décider le 30 décembre, pendant sa dernière séance de 2015, d’une éventuelle majoration de ce type de revenu similaire au SMIC français. Avant cela, le premier ministre Dacian Cioloş discutera avec les représentants des syndicats et des patronats. En janvier 2016, quelque 630.000 employés de plusieurs secteurs, tels que l’Administration, la police ou la gendarmerie bénéficieront de rémunérations plus élevées par rapport au mois de décembre, suite à la majoration salariale de 10% entrée en vigueur en fin d’année. Avec un salaire minimum mensuel brut de 230 euros, la Roumanie arrive avant — dernière dans l’UE, étant devancée par la Bulgarie. En République tchèque, le salaire minimum est de 332 euros, en Pologne il s’élève à 410 euros, tandis que les Espagnols touchent 760 euros et les Allemands 1.470 euros, selon les données fournies par Eurostat.



    Météo — Temps couvert sur l’ouest, le nord-ouest et le centre de la Roumanie, où l’on signale du brouillard et de la bruine. Dans le reste du pays, le temps est variable et les températures maximales, comprises entre 1 et 19 degrés, sont plus élevées que la normale saisonnière. A Bucarest la capitale, il faisait 6 degrés, en milieu de journée. Selon les météorologues, la fin 2015 sera marquée par une baisse considérable des températures, qui descendront jusqu’à moins 10 degrés.

  • A la Une de la presse roumaine 28.12.2015

    A la Une de la presse roumaine 28.12.2015

    Le gouvernement de Bucarest conteste à la Cour constitutionnelle “les retraites des barons locaux” qui mettent en question la structure budgétaire roumaine pour 2016 – tous les journaux roumains de ce lundi se réunissent autour de cette info. Mais ces retraites spéciales ne seraient, selon les journalistes, quun coup supplémentaire porté à un budget déjà greffé de nombreuses hausses salariales, dallocation et dindemnités, qui feront “exploser” le déficit. Enfin, les journalistes ont découvert lastuce pour mieux “bluffer” les salariés dun compagnie afin quils ne demandent plus leurs droits financiers – les accuser de “miner léconomie nationale”…


  • 31.10.2015 (mise à jour)

    31.10.2015 (mise à jour)

    Incendie – Lors dune réunion durgence, le gouvernement roumain a annoncé un deuil national de trois jours après lincendie meurtrier déclaré vendredi soir, dans un club de Bucarest, et qui a fait 27 morts et quelque 150 blessées. Ce bilan provisoire pourrait salourdir en raison de la gravité des blessures de certaines victimes, a affirmé le secrétaire dEtat au ministère de lIntérieur, Raed Arafat. La plupart des victimes navaient pas de documents didentité sur elles, ce qui a compliqué leur identification, a encore précisé Raed Arafat.


    Lincendie sest déclaré lors dun show pyrotechnique organisé à loccasion dun concert rock auquel assistaient entre 300 et 500 personnes, selon différents témoins. Un pilier et une partie du plafond ont pris feu, puis une épaisse fumée sest dégagée dans la discothèque, semant la panique dans la foule, précisent les témoins cités par les médias locaux et les agences de presse. Lincident a suscité non seulement de lémotion mais aussi une forte mobilisation, des centaines de Bucarestois se présentant dans les centres spécialisés pour donner du sang. Alors quune enquête a été démarrée, le président roumain, Klaus Iohannis, sest rendu sur les lieux du sinistre et sest dit indigné quune telle tragédie ait pu se produire au cœur de Bucarest. Il y a des indices que lincendie est survenu parce que les lois et les normes de sécurité nont pas été respectées, a martelé le chef de lEtat.


    Le président de la Commission européenne, Jean-Claude Junker, a transmis ses condoléances aux familles des victimes de lincendie meurtrier de Bucarest, regrettant que les vies dun nombre tellement grand de jeunes sarrêtent dune manière aussi tragique. A son tour, la commissaire européenne aux affaires régionales, Corina Cretu, sest dit profondément attristée et choquée par cet incident.



    Sommet — Les représentants de neuf pays d’Europe Centrale et de l’Est se réunissent le 4 novembre à Bucarest pour un sommet exceptionnel, en présence de l’adjoint au secrétaire général de l’OTAN, Alexander Vershbow. Celui-ci a récemment mis en garde contre les risques sécuritaires engendrés par lengagement de la Russie dans des opérations militaires près du territoire de l’Alliance. Le président roumain Klaus Iohannis, qui sera lamphitryon du sommet, a annoncé que les participants devraient publier une déclaration commune visant un renforcement de l’Alliance de l’Atlantique Nord dans les actuelles conditions sécuritaires.



    Salaires – LAlliance nationale des syndicats des fonctionnaires publics roumains, Sed Lex, décide la semaine prochaine de la réaction concertée quelle veut apporter après la décision du gouvernement de Bucarest de majorer la rémunération dune partie des employés du secteur public. A compter du 1er novembre, le cabinet entend augmenter de plus de 50% le salaire de base des employés des finances, mais seulement des ceux travaillant dans les structures centrales, affirment les syndicalistes. Selon eux, juste quelque 3000 personnes du ministère des Finances et du Fisc devraient donc en bénéficier, alors que les effectifs des fonctionnaires des filiales territoriales des finances publiques se chiffrent à quelque 23 mille personnes. Le ministère des Finances avait, lui, annoncé vendredi que 5700 employés de cette institution et du Fisc, à savoir de lAgence nationale dadministration fiscale, se verront augmenter les salaires de 22% en moyenne. Le ministère a motivé sa décision par la complexité des activités déroulées dans ces institutions ainsi que par la nécessité de garantir des effectifs de personnel bien stables.



    Goncourt des étudiants – “Ce pays qui te ressemble”, le roman de Tobie Nathan, paru cette année chez Stock a été élu meilleur roman par les étudiants roumains dans le cadre de lévénement Prix Goncourt – Le choix roumain 2015, a annoncé Ioana Rosenberg, directrice des éditions Ibu Publishing et présidente dhonneur de cette édition. Arrivé à la 3e édition, le projet Prix Goncourt – Le choix roumain vise à renforcer les relations et la connaissance mutuelle roumano-françaises en matière de littérature contemporaine. Sous légide de lAcadémie Gongourt, un jury de 70 étudiants des filières francophones de lettres de sept universités roumaines décident du prix du meilleur roman à partir de la première liste de sélection arrêtée par lAcadémie.


    Conçu comme un moteur de coopération inter-universitaire, ce prix vise également à préparer la nouvelle génération de critiques spécialisés en littérature française contemporaine ainsi que faciliter laccès du public vers les grands auteurs daujourdhui. Après la Pologne, la Serbie, le Liban et lItalie, la Roumanie est le cinquième pays qui, depuis 2013, propose un débat sur la Liste Goncourt. En 2014, le jury roumain avait distingué le roman “Mersault, contre-enquête” de Kamel Daoud, dont la version roumaine sera lancée à loccasion du 22e Salon international du livre Gaudeamus, organisé par Radio Roumanie. La Liste Goncourt est un événement organisé par lambassade de France, lInstitut français de Roumanie et lAgence universitaire de la francophonie.



    Moldova — En République de Moldova, les représentants des partis Démocrate et Libéral ainsi que les députés indépendants ont eu vendredi une première réunion en vue de mettre sur pied une nouvelle coalition gouvernementale, informe Radio Chişinău. Le Parti libéral-démocrate a fait savoir quil ne participerait pas à ces prises de contacts avant de décider, dans les prochains jours, sil rejoint la nouvelle alliance. La formation répondait ainsi aux appels des autres forces politiques qui insistent sur la nécessité de former une nouvelle majorité pro-européenne, avec lappui des libéraux-démocrates aussi. Le président de la République de Moldova, Nicolae Timofti, avait auparavant désigné le vice-premier ministre libéral Gheorghe Brega au poste de premier ministre par intérim, après que le cabinet du libéral-démocrate Valeriu Streleţ eut été démis jeudi par le Parlement de Chişinău. L’UE a fait savoir qu’elle suivait de près les évolutions politiques en République de Moldova.

  • 11.10.2015 (mise à jour)

    11.10.2015 (mise à jour)

    Education — En Roumanie, le ministère de l’éducation nationale et les syndicats du secteur auront lundi les négociations finales sur une nouvelle majoration salariale pour les enseignants. Le ministre Sorin Câmpeanu a déclaré, à une chaîne de télévision, que la hausse des salaires pourrait entrer en vigueur au 1er décembre. Deux autres majorations ont été appliquées cette année : 5% en mars et 5 autres% en septembre. De l’avis du ministre, les rémunérations devraient être majorées graduellement sur les 4 ans à venir, pour que les diplômés universitaires choisissent la carrière enseignante. Le ministre de l’éducation nationale a également annoncé une réforme du programme scolaire, qui sera mise en œuvre entre 2017 et 2020 et qui devrait privilégier la formation de compétences à la place du stockage d’informations.



    Elections – Les plus de 530 mille adhérents sociaux-démocrates roumains ont été appelés ce dimanche à élire un nouveau président de leur parti, principale composante de la coalition au pouvoir à Bucarest. Le PSD est dirigé depuis le mois de juillet par un président intérimaire, Liviu Dragnea, qui est d’ailleurs le seul candidat au scrutin interne de ce dimanche. M. Dragnea a assumé la direction des sociaux-démocrates après que l’ancien président du parti, le premier ministre Victor Ponta, avait renoncé à la fonction politique, suite à sa mise en examen pour corruption. Rappelons-nous, en mai dernier, une première instance judiciaire a condamné Liviu Dragnea à un an de prison avec sursis pour fraudes commises dans le déroulement du référendum de 2012, sur la destitution de l’ancien chef de l’Etat Traian Basescu.



    Militaire — Des militaires des Forces navales roumaines effectueront, du 12 au 15 octobre, des exercices dans les eaux internationales de la mer Noire ; y participent aussi des militaires des forces navales bulgares, ukrainiennes et américaines. La Roumanie déploiera la frégate Regina Maria, un hélicoptère Puma naval et des militaires des Forces pour les opérations spéciales. Les Forces aériennes rejoindront les manœuvres avec deux appareils MIG 21 Lancer. Les Etats Unis enverront le destroyer USS Porter et un avion de patrouille maritime, la Bulgarie et l’Ukraine participeront avec une frégate chacune. Un communiqué de l’Etat-major de la marine militaire roumaine fait savoir que cet exercice fait partie du programme de soutien des Etats Unis aux alliés et partenaires est-européens de l’OTAN.



    Documentaire — Le Grand Prix du Festival international du film Astra de Sibiu (centre de la Roumanie) a récompensé le documentaire « Spartacus&Cassandra », du réalisateur français Ioanis Nuguet. Le film raconte l’histoire d’un frère et d’une sœur d’une famille rom de Roumanie qui vit dans la banlieue de Paris. Dans la section « Roumanie », le prix du meilleur documentaire a été attribué à la production « Afară/Dehors » d’Andrei Schwartz, qui parle du thème universel de la culpabilité et du châtiment, dans le contexte de la Roumanie communiste et post-communiste. Le gagnant de la section « International » est le film « I Am The People/Je suis le peuple », d’Anne Roussillon — le Printemps arabe dans le quotidien rural égyptien. Le Festival international du film Astra de Sibiu s’est tenu du 5 au 11 octobre.



    Ankara — Plusieurs milliers de personnes ont rendu hommage, ce dimanche, aux victimes du double attentat perpètre samedi soir à Ankara, le plus meurtrier de l’histoire de la Turquie, soldé par plus de 95 morts. Les manifestants ont également accuse le pouvoir de faire escalader les tensions, trois semaines seulement avant les élections législatives anticipées. Le président roumain Klaus Iohannis a déclaré que la Roumanie condamnait fermement les attaques criminelles perpétrées à Ankara et a réitéré l’entier soutien à la Turquie. En l’absence d’une revendication des attentats, le gouvernement turc les a attribués à des kamikazes appartenant soit au parti des travailleurs du Kurdistan, considéré comme terroriste, soit au groupe djihadiste Daesh, soit à une formation politique d’extrême gauche.



    Rugby — L’équipe nationale de rugby de Roumanie a perdu, ce dimanche, le match contre l’Italie sur le score de 32 à 22, ratant ainsi la qualification à la prochaine édition de la Coupe du monde. Sur les quatre rencontres de la Poule D, « Les Chênes » tricolores en ont perdu trois, étant vaincus par la France, l’Irlande et l’Italie, et gagné celle qui les a opposés à la sélection canadienne.