Tag: SARS-CoV-2

  • Noi proteste împotriva restricţiilor anti-pandemie

    Noi proteste împotriva restricţiilor anti-pandemie

    Noi proteste împotriva restricţiilor anti-pandemie au avut loc în Bucureşti şi alte localităţi. Circa 1.000 de persoane au protestat sâmbătă seara în Piaţa Victoriei. Manifestanţii s-au adunat în Piaţa Universităţii şi apoi au pornit în marş până la Piaţa Victoriei, unde li s-a alăturat şi o coloană de membri şi simpatizanţi ai formaţiunii Alianţa pentru Unirea Românilor (AUR), printre care se află şi liderul acesteia, deputatul George Simion. Protestatarii s-au deplasat ulterior în faţa Palatului Parlamentului.



    Jandarmii le-au împărţit manifestanţilor pliante informative cu privire la necesitatea respectării regulilor de protecţie anti-COVID-19.



    Acţiuni de protest cu număr de participanţi mai redus au fost organizate sâmbătă seara şi în unele oraşe din ţară cum ar fi Constanţa, Cluj-Napoca şi Deva.



    Pe de altă parte, secretarul de stat din Ministerul Sănătăţii Andreea Moldovan afirmă că aglomeraţia şi mobilitatea excesivă a oamenilor” provoacă îngrijorare în rândul autorităţilor şi face apel la populaţie să respecte măsurile de prevenire a răspândirii SARS-CoV-2. Cred că este un moment în care să ne şi schimbăm acest mod de a merge zilnic de mai multe ori la magazin să cumpărăm câte puţin, pentru că nu cred că este favorabil pentru niciunul dintre noi, din niciun punct de vedere”, afirmă medicul.



    Aceasta a explicat că prin restricţionarea circulaţiei după anumite ore autorităţile încearcă să reducă mobilitatea excesivă sau formarea de aglomerări în spaţii mici unde transmiterea virusului se poate face uşor.

  • Nachrichten 18.03.2021

    Nachrichten 18.03.2021

    Fast 6.200 neue Fälle von COVID-19 sind heute in Rumänien gemeldet worden. Die Gesamtzahl der Infizierten hat landesweit 880.000 überschritten. Die meisten Fälle wurden in Bukarest registriert, mit mehr als tausend neuen Infektionen in 24 Stunden. Die Hauptstadt und acht weitere Bezirke befinden sich derzeit im roten Szenario, mit über 3 Fällen pro tausend Einwohner. Es befinden sich 1.286 Menschen auf der Intensivstation, ein neuer Rekord für die letzten Monate. Weitere 90 mit SARS-CoV-2 infizierte Menschen sind gestorben, womit die Zahl der Todesopfer auf 22.000 gestiegen ist. Der im Zusammenhang mit der Pandemie verhängte Warnzustand wurde in Rumänien seit dem 14. März um weitere 30 Tage verlängert. Alle bisher verhängten Restriktionen sind weiterhin in Kraft, zusätzlich beginnt die nächtliche Ausgangssperre nun um 22 Uhr.



    In Rumänien geht die nationale Impfkampagne gegen COVID 19 weiter. Seit dem Start am 27. Dezember wurden über 1,57 Millionen Menschen geimpft, hauptsächlich mit Pfizer-BioNTech, aber auch mit Moderna und AstraZeneca. Rumänien hat beschlossen, die Impfung mit AstraZeneca fortzusetzen, basierend auf wissenschaftlichen Daten und den Empfehlungen der Europäischen Arzneimittelagentur, erklärte der Koordinator der nationalen Impfkampagne, Oberst Valeriu Gheorghiţă. Er sagte, dass die Entscheidung nicht einfach war, als viele europäische Länder – darunter Deutschland, Italien und Frankreich – beschlossen, die Verwendung des Impfstoffs als Vorsichtsmaßnahme vorübergehend auszusetzen, nachdem Berichte über Blutgerinnungsprobleme bei Menschen, die eine Dosis dieses Impfstoffs erhalten hatten, auftraten. Die dritte Stufe der Impfung hat diese Woche begonnen und richtet sich an die allgemeine Bevölkerung. Vorerst finden die Impfungen in Ortschaften statt, in denen die Zahl der COVID-19-Fälle höher als 4,5 pro tausend Einwohner ist. Der Rest der Bevölkerung kann sich auf der elektronischen Plattform in Wartelisten eintragen.



    Die Europäische Arzneimittelbehörde (EMA) wird heute das Ergebnis ihrer Sicherheitsbewertung des Impfstoffs von AstraZeneca gegen COVID-19 bekannt geben, nachdem mehrere Mitgliedsstaaten der Europäischen Union die Verabreichung dieses Impfstoffs aus Angst vor Nebenwirkungen ausgesetzt haben. EMA-Chefin Emer Cooke hat bereits gesagt, sie sei fest davon überzeugt, dass bei diesem Impfstoff der Nutzen die Risiken überwiege. Am 29. Januar gab die EMA grünes Licht für diesen Impfstoff, der von dem britisch-schwedischen Labor AstraZeneca und der Universität Oxford entwickelt wurde.



    Die parlamentarische Mehrheit in Chisinau nominierte Vladimir Golovatiuc, den Botschafter der Republik Moldau in Moskau, für das Amt des Premierministers, berichtet jurnal.md. Der Kandidat wird von einer parlamentarischen Mehrheit vorgeschlagen, die aus 53 Abgeordneten der Partei der Sozialisten der Republik Moldau und der Plattform Für Moldawien besteht, zu der auch Abgeordnete der Shor-Partei gehören. Vor zwei Tagen ernannte die pro-europäische Präsidentin Maia Sandu den Interimschef der Partei für Aktion und Solidarität Igor Grosu für das Amt des Premierministers. Die Sozialisten haben das Dekret zur Ernennung von Igor Grosu vor dem Verfassungsgericht angefochten.

  • Eastern Europe braces up as pandemic worsens

    Eastern Europe braces up as pandemic worsens

    Europe is struggling with a 3rd wave of COVID-19, one year since the World Health Organisation officially declared the spread of the coronavirus a pandemic. In the east of the continent, the number of infections is rising steadily, increasing the pressure on healthcare systems.



    These days Romania has reached a 3-month high in respect of daily new COVID-19 cases—over 6,000. The number of coronavirus patients in hospitals exceeds 11,000, a figure not reported since the end of last year. Some 1,200 patients are in intensive care.



    The health ministry talked to hospital managers to identify new places to treat SARS-COV-2 patients, after announcing that mobile units were organised in 3 hospitals in Bucharest. The ministry also announced that another 140 intensive care beds and around 210 intermediate care beds will be available for COVID-19 patients in county hospitals. In the coming days hospitals are to report to the health ministry on what options they have to further extend their capacity.



    Public health experts say this increase in the number of infections may be triggered by the emergence of new variants, each with different transmission features and causing different, more severe forms of the disease than the original strain.



    The countries around Romania are in turn facing a new surge in the number of cases. Bulgaria reported the fourth-highest number of COVID-related deaths per capita in the EU in the last 14 days, after Slovakia, the Czech Republic and Hungary. The Bulgarian health authorities are considering closing all bars and restaurants, shopping centres and schools for 14 days, to contain the spread of the virus.



    In turn, Slovakia is facing one of the highest COVID death rates in the world. Hungary is also struggling, with a new record-high number of COVID-19 patients in hospitals. This country with less than 10 million inhabitants currently has over 9,800 people hospitalised, around 1,000 of them in ICUs. Budapest has warned its citizens, over the past few days, that the situation is worsening, and according to local media new restrictions may be introduced soon.



    The Czech Republic is the country with the largest infection rate in the EU—over 15 per thousand in the past 2 weeks. As of March 26, small companies with up to 49 employees will have to run weekly COVID-19 tests among their staff. (tr: A.M. Popescu)

  • Lista actualizată a ţărilor cu risc epidemiologic ridicat 15.03.2021

    Lista actualizată a ţărilor cu risc epidemiologic ridicat 15.03.2021

    Comitetul Naţional pentru Situaţii de Urgenţă (CNSU) a actualizat, cu aplicare din 15 martie 2021, lista ţărilor/ zonelor cu risc epidemiologic ridicat pentru care se impune carantina la domiciliu/ în locaţia declarată a persoanelor care sosesc în România din acestea,.



    Conform hotărârii adoptate în 14.03.2021, în zona galbenă se află următoarele ţări/ zone/ teritorii:



    Cehia, Estonia, San Marino, Muntenegru, Malta, Serbia, Iordania, Ungaria, Seychelles, Liban, Israel, Slovacia, Suedia, Slovenia, Bahrain, Bonaire, Saint Eustatius and Saba, Palestina, Andorra, Monaco, Letonia, Republica Moldova, Albania, Franţa, Italia, Polonia, Aruba, Cipru, Brazilia, Luxemburg, Saint Lucia, Emiratele Arabe Unite, Kuweit, Insulele Turks şi Caicos, Macedonia de Nord, Maldive, Kosovo, Puerto Rico, Olanda, Isle of Man, Bulgaria, Austria, Uruguay, Liechtenstein, Lituania, Chile, Bosnia şi Herţegovina, Belgia, Peru, Marea Britanie, Africa de Sud, Spania.

  • NOU! Lista actualizată a ţărilor cu risc epidemiologic ridicat

    NOU! Lista actualizată a ţărilor cu risc epidemiologic ridicat

    Comitetul Naţional pentru Situaţii de Urgenţă (CNSU) a actualizat, în şedinţa de vineri, lista ţărilor/ zonelor cu risc epidemiologic ridicat pentru care se impune carantina la domiciliu/ în locaţia declarată timp de 14 zile.



    Conform hotărârii, în zona galbenă se află următoarele ţări/ zone/ teritorii:



    Cehia, San Marino, Muntenegru, Estonia, Seychelles, Insulele Turks şi Caicos, Monaco, Israel, Bahrain, Slovacia, Serbia, Malta, Liban, Slovenia, Letonia, Albania, Iordania, Suedia, Saint Lucia, Andorra, Ungaria, Aruba, Emiratele Arabe Unite, Franţa, Republica Moldova, Luxemburg, Palestina, Maldive, Olanda, Italia, Brazilia, Antigua şi Barbuda, Puerto Rico, Polonia, Kuweit, Barbados, Austria, Peru, Belgia, Macedonia de Nord, SUA, Kosovo, Uruguay, Chile, Spania, Bulgaria, Cipru, Qatar, Lituania, Paraguay, Marea Britanie, Africa de Sud.

  • 28 лютого – 6 березня 2021 року

    28 лютого – 6 березня 2021 року

    Проєкт Державного бюджету Румунії на 2021 рік був прийнятий Парламентом




    Після
    палких дебатів з багатьма звинуваченнями та
    зауваженнями,проєкти Державного бюджету
    та Бюджету державного соціального страхування на 2021
    рік на цьому тижні були прийняті Парламентом у формі, складеній урядом. Депутати та сенатори
    відхилили всі кілька тисяч поправок, поданих опозиційними СДП та Альянсом за об’єднання румунів, які
    звинуватили Виконавчий орган у розподілі грошей тільки тим місьцевим органам влади,
    якими керують партії чинної коаліції,
    але також у недотриманні законодавчих заходів щодо збільшення допомог для дітей або пенсій. Це
    прем’єра, заявив очільник уряду Флорін
    Кицу, який вважаєвідхилення всіх поправок опозиції тестуванням єдності правлячої коаліції у складі НЛП – СРР/ПЛУС – ДСУР. За словами прем’єр-міністра, цьогорічний держбюджет орієнтований на інвестиції,
    відновлення економіки та реструктуризацію держави.




    Гучні
    судові справи під лупою громадськості




    Колишній
    міністр розвитку Елена
    Удря та Йоана Бесеску, старша дочка колишнього правоцентристського президента Румунії
    Траяна Бесеску,
    цього тижня отримали 8, відповідно, 5 років позбавлення волі за відмивання грошей та
    підбурювання інших людей до
    отриманні хабара у справі щодо фінансування виборчої кампанії
    екс-глави держави на президентських виборах 2009 р. Вирок не є остаточним.
    Ситуація
    виглядає зовсім інакше в іншій справі, порушеній три роки тому за фактом
    жорстких дій жандармів проти учасників акції протесту в Бухаресті 10 серпня
    2018 року проти тодішнього соціал-демократичного уряду. Трибунал Бухареста
    остаточним рішенням відхилив клопотання прокурорів Управління по боротьбі з
    організованою злочинністю і тероризмом про поновлення кримінального
    провадження, що було закрите раніше, в результаті чого тодішні керівники
    Жандармерії не можуть бути притягнуті до кримінальної відповідальності за те,
    що дехто називає, непропорційним характером дій сил втручання. Незабаром після рішення Трибуналу, закриття
    справи 10 серпня переросло у суперечку між магістратами та деякими
    політиками, останні незадоволені рішенням. Сам президент країни Клаус Йоханніс зажадав
    від міністра юстиції Стеліана Йона терміново пояснити, як дійшлося до закриття
    справи. На цьому справа не може закінчитися, – сказав глава
    держави. Вища рада магістратури відхилила запит міністра юстиції висловити свою
    позицію щодо підозр громадськості на цю тему, натомість закликала Судову
    інспекцію перевірити публічні заяви щодо розслідування справи, щоб захистити
    незалежність, неупередженість та професійну репутацію суддів.Нагадаємо, що у червні
    минулого року прокурори по справі закрили відповідне провадження, як щодо дій
    керівників Жандармерії, так щодо скарги про спробу державного перевороту.
    Згодом новий головний прокурор управління частково скасував рішення прокурора
    по справі та наказав відновити кримінальне провадження лише за фактом
    зловживання службовим становищем начальниками Жандармерії.




    Дії
    працівників румунської поліції




    Останніми
    днями дії співробітників румунської
    поліції кинули нову тінь на цю установу, яка раніше також проявила себе через неефективні
    втручання та менш почесну поведінку. На початку тижня, двох будівельників, які ремонтували квартиру в місті Онешть, повіті Бакеу
    (схід), вбив 68-річний колишній власник, розгніваний тим, що його виселили з квартири кілька років тому. Поліцейські відкрили вогонь по квартирі, де чоловік утримував
    двох заручників, після фіаско переговорів
    між агресором та ними.
    Міністерство внутрішніх справ пообіцяло скласти повний звіт щодо цієї справи, тому що має підозри
    у неналежній дії правоохоронних органів. Керівників Повітової інспекції поліції Бакеу та Поліціїміста Онешть
    було звільнено з посад.
    Також цього тижня, 8 працівників столичної поліції були затримані прокурорами
    за звинуваченням у катуванні двох молодих людей. У вересні минулого року двоє
    молодих людей поскаржилися на те, що були побиті поліцейськими після того як
    вони вказали правоохоронцям, що не носять захисної маски і необґрунтовано
    штрафують людей.І
    останнє, але не менш важливе: тривають
    перевірки
    у зв’язку з обшуком, проведеним поліцейськими з Транспортної поліції в середу, неподалік Бухареста, за адресою,
    відмінною від зазначеної в ордері адреси.
    Співробітники поліції,
    які провели обшук за
    неправильною адресою, погрожували вбивством власниці та її невинній дочці.




    Covid-19




    В останні дні в Румунії спостерігається тенденція до
    нового зростання захворюваності на коронавірус, відповідно все більше
    інфікованих SARS-CoV-2 потребують госпіталізації. Медичні установи повідомляють
    про все більшу кількість пацієнтів із середнім і тяжким перебігом хвороби,
    наголошуючи, що більшість тих, хто звертається до лікарень це молоді люди.
    Всесвітня організація охорони здоров’я вважає, що пандемія COVID-19 навряд чи
    закінчиться цього року. З іншого боку, темп вакцинації населення Румунії також зростає.
    Загальна кількість тих, хто отримав принаймні одну дозу вакцини, перевищила
    межу в 1 мільйон цього тижня.

    Золотий ведмідь для режисера Раду Жуде та Берлінале


    Художній фільм Невдалий секс або Божевільне порно румунського режисера Раду Жуде зобув Золотого ведмедя на Берлінале, де й відбулася його світова прем’єра. Таким чином кінострічка, знята у копродукції Румунії з Люксембургом, Хорватією та Чехією була удостоєна головного призу 71-го Берлінського міжнародного кінофестивалю, перший етап якого пройшов в онлайн-форматі з 1 по 5 березня. Фільм є аналізом стосунків між людиною та суспільством, маючи за відправну точку наслідки, які викликає аматорський порно-відеоролик, завантажений вчителькою середньої школи на спеціалізований сайт. Раду Жуде став лауреатом Берлінале не вперше. У 2015 році він удостоївся Золотого ведмедя за кінострічку Браво!/Aferim

  • Nachrichten 23.02.2021

    Nachrichten 23.02.2021

    Corona – Die Impfkampagne der Bevölkerung Rumäniens gegen Corona wird fortgesetzt. Es wurden bereits mehr als 1,4 Millionen Impfstoffdosen an fast 820.000 Menschen verabreicht. Die Mehrheit der Geimpften hat den Impfstoff von Pfizer/BioNTech erhalten, aber auch die Impfstoffe von Moderna und AstraZeneca werden eingesetzt. Eine weitere Lieferung, von mehr als 200.000 Impfstoffdosen von Pfizer/BioNTech, ist in Rumänien eingetroffen.



    In den letzten 24 Stunden wurden in Rumänien über 3.382 Corona-Fälle registriert. 119 Menschen sind im Zusammenhang mit dem Virus gestorben. 978 Corona-Patienten befinden sich auf Intensivstationen. Seit Beginn der Pandemie haben sich in Rumänien über 784 Tausende Menschen mit dem Coronavirus SARS-CoV-2 infiziert. Über 728.000 von ihnen gelten als gesund, mehr als 20.000 Infizierte sind gestorben.



    In den Vereinigten Staaten hat die Zahl der Corona-Todesfälle eine halbe Million überschritten. Präsident Joe Biden hat als Zeichen des Respekts für diejenigen, die seit Beginn der Pandemie ihr Leben verloren haben, fünf Tage der nationalen Trauer ausgerufen. Weltweit haben sich nach Angaben von Worldometers mindestens 112 Millionen Menschen an SARS-CoV-2 angesteckt, von denen haben sich mehr als 87 Millionen erholt und etwa 2,5 Millionen gestorben sind.



    Treffen – Der rumänische Präsident Klaus Iohannis, der europäische Ratspräsident Charles Michel und mehrere andere europäische Staats- und Regierungschefs nehmen heute an einer Videokonferenz zur Vorbereitung des Europäischen Rates am 25. und 26. Februar teil. In zwei Tagen treffen sich die Ratsmitglieder, ebenfalls in Videokonferenz, um die aktuelle Situation im Zusammenhang mit der Corona-Pandemie und den Bedrohungen für Gesundheit, Sicherheit und Verteidigung zu erörtern. Die Staats- und Regierungschefs der EU werden eine Bestandsaufnahme der epidemiologischen Situation vornehmen und eine strategische Debatte über die Gemeinsame Sicherheits- und Verteidigungspolitik führen. Sie werden auch darüber diskutieren, wie die Widerstandsfähigkeit der EU gegen Cyberangriffe und hybride Bedrohungen erhöht werden kann. Die Mitglieder des Europäischen Rates werden auch eine strategische Analyse der Beziehungen der Union zu den Staaten in ihrer südlichen Nachbarschaft vornehmen. Im Dezember 2020 betonten die Staats- und Regierungschefs der EU, dass eine demokratische, stabilere, grünere und wohlhabendere südliche Nachbarschaft eine strategische Priorität für die EU darstellt.



    Haushalt – Der Entwurf des Staats- und Sozialversicherungshaushalts soll heute dem Bukarester Parlament vorgelegt werden, nachdem die Regierung die letzten Änderungen vorgenommen hat. Der Zeitplan für die Debatten wird beschleunigt, da die regierenden Koalitionsparteien die Abstimmung spätestens Anfang nächster Woche stattfinden lassen wollen. Politischen Quellen zufolge, haben sich die Vorsitzenden der drei an der Regierungskoalition beteiligten Parteien – die Nationalliberale Partei, die Union Rettet Rumänien-PLUS und der Ungarnverband – darauf geeinigt, keine Änderungsanträge zu der Haushaltsvorlage einzureichen. Auf der anderen Seite wirft die sozialdemokratische Opposition der Regierung vor, vor dem Hintergrund der durch die Pandemie verursachten Wirtschaftskrise einen Sparhaushalt vorzuschlagen, und kündigt an, mehrere tausend Änderungsanträge zum Finanzgesetz einzubringen.



    Gewerkschaften – Mitglieder des Gewerkschaftsverbands Sanitas versammelten sich heute vor dem Bukarester Parlamentspalast, um die Abgeordneten zu bewegen, den Haushaltsentwurf für 2021 zu ändern. Sie wollen, dass Patienten und Mitarbeiter des Gesundheitswesens Zugang zu einer hochwertigen Gesundheitsversorgung auf europäischem Niveau“ erhalten. Der Sanitas-Verband hat angedeutet, dass er seine Aktionen fortsetzen werde. Ebenfalls heute kündigt der Verband der Polizisten und der Vertragsarbeiter mehrere Proteste gegen die Lohnpolitik der Regierung an.



    Proteste – Die Bergleute im Jiu-Tal erhalten ihre restlichen anstehenden Löhne in drei Raten, die erste davon wird am 25. Februar ausgezahlt. Die Ankündigung wurde am Montag von Arbeitsministerin Raluca Turcan nach Gesprächen mit den Vertretern der Bergarbeitergewerkschaften gemacht. Davon betroffen sind insgesamt 4.000 Bergarbeiter. Die 70 Bergleute von Lupeni, die sich seit dem 17. Februar geweigert hatten, die Mine zu verlassen, beschlossen am Montagabend, ihre Aktion Untertage zu beenden, kündigten jedoch an ihre Protestaktionen fortzusetzen.



    Reaktion – Das russische Außenministerium betrachtet die neuen Sanktionen, die von der Europäischen Union gegen die Russische Föderation erwogen werden, als illegal und enttäuschend. Die EU-Diplomaten haben sich am Montag darauf geeinigt, Sanktionen gegen vier hochrangige russische Beamte zu verhängen, die Präsident Wladimir Putin nahestehen. Der Schritt steht in Verbindung mit der Verhaftung des russischen Oppositionsführers Alexander Nawalny, nach dem zahlreiche Aufrufe aus Brüssel zur Achtung der Menschenrechte in Moskau ignoriert wurden.

  • Lista actualizată a ţărilor cu risc epidemiologic ridicat

    Lista actualizată a ţărilor cu risc epidemiologic ridicat

    Comitetul Naţional pentru Situaţii de Urgenţă a actualizat din nou lista ţărilor/ zonelor/teritoriilor de risc epidemiologic ridicat pentru noul coronavirus (SARS-CoV-2), pentru care se impune carantina la domiciliu/locaţia declarată pentru o perioadă de 14 zile asupra persoanelor care sosesc în România din acestea.



    Pe lista de state din zona galbenă se află:



    Muntenegru, Cehia, Insulele Turks si Caicos, Israel, San Marino, Monaco, Andorra, Seychelles, statele baltice, Slovenia, Saint Lucia, Portugalia, Bahrain, Liban, Spania, Albania, Slovacia, Emiratele Arabe Unite, Saint Vincent si Grenadines, Aruba, SUA, Guernsey, Franţa, Suedia, Malta, Serbia, Maldive, Luxemburg, Puerto Rico, Marea Britanie, Gibraltar, Sint Maarten, Brazilia, Kuweit, Peru, Olanda, Panama, Italia, Irlanda, Insulele Falkland, Republica Moldova, Chile, Barbados, Belgia, Belarus, Antigua si Barbuda, Austria, Argentina, Macedonia de Nord, Elveţia, Uruguay, Polonia, Ungaria, Qatar, Palestina, Iordania, Columbia, Georgia, Cipru, Africa de Sud.

  • Lista actualizată a ţărilor cu risc epidemiologic ridicat

    Lista actualizată a ţărilor cu risc epidemiologic ridicat

    Comitetul Naţional pentru Situaţii de Urgenţă a actualizat lista ţărilor/zonelor/teritoriilor cu risc epidemiologic ridicat, pentru care se instituie carantina. Lista intră în vigoare din 15 februarie 2021.





    Ţările/zonele/teritoriile de risc epidemiologic ridicat pentru care se instituie măsura carantinei asupra persoanelor care sosesc în România din acestea sunt:



    Portugalia, Israel, Muntenegru, Insulele Turks şi Caicos, Andorra, Cehia, Monaco, Spania, San Marino, Slovenia, Gibraltar, Guernsey, Saint Lucia, Liban, Letonia, Estonia, Statele Unite ale Americii, Slovacia, Emiratele Arabe Unite, Saint Vincent si Grenadine, Marea Britanie, Aruba, Albania, Seychelles, Bahrain, Franţa, Sint Maarten, Malta, Suedia, Puerto Rico, Lituania, Luxemburg, Serbia, Panama, Maldive, Irlanda, Brazilia, Olanda, Insulele Falkland, Italia, Eswatini, Belgia, Chile, Peru, Columbia, Elveţia, Argentina, Kosovo, Belarus, Kuweit, Austria, Uruguay, Bolivia, Republica Moldova, Botswana, Macedonia de Nord, Cipru, Polonia, French Polynesia, Georgia, Liechtenstein, Malaezia, Germania, Ungaria, Qatar, Africa de Sud.



    Hotărârea stabileşte şi regulile de aplicare a carantinei în cazul persoanelor care sosesc din ţările/zonele/teritoriile enumerate.





    Potrivit documentului, la intrarea în România, pentru persoanele care sosesc din ţările/zonele/teritoriile de risc epidemiologic ridicat şi prezintă un document ce atestă rezultatul negativ al unui test RT-PCR pentru infecţia cu SARS-CoV-2, efectuat cu cel mult 72 de ore înainte, se instituie carantina la domiciliu sau la locaţia declarată pentru o perioadă de 10 zile.





    Copiii cu vârsta mai mică sau egală de 3 ani, care sosesc în ţară împreună cu persoanele respective, intră în carantină pentru o perioada similară şi sunt exceptaţi de la obligaţia prezentării unui document care să ateste rezultatul negativ al unui test RT-PCR. Persoanele sosite din zonele menţionate care nu prezintă la intrarea în ţară un document care să ateste rezultatul negativ al unui test RT-PCR vor intra în carantină la domiciliu sau la locaţia declarată pentru o perioadă de 14 zile.





    Excepţie fac persoanele sosite din Marea Britanie, care au obligaţia să prezinte la intrarea în ţară un test RT-PCR negativ pentru SARS-CoV-2, efectuat cu cel mult 72 de ore înainte, şi intră în carantină la domiciliu sau la locaţia declarată pentru o perioadă de 14 zile.





    Hotărârea CNSU mai stabileşte că operatorii economici care efectuează transport internaţional, aerian şi rutier de persoane către România din zonele de risc epidemiologic, inclusiv din Marea Britanie, au obligaţia să interzică îmbarcarea persoanelor care nu pot face dovada unui test RT-PCR negativ făcut cu cel mult 72 de ore înainte sau a efectuării celei de-a doua doze a vaccinului împotriva SARS-CoV-2 în urmă cu cel puţin 10 zile.



    De asemenea, persoanele care doresc să se îmbarce pot prezenta documente care să demonstreze că au fost infectate cu SARS-CoV-2 în ultimele 90 de zile şi au trecut cel puţin 14 zile de la data confirmării până la data îmbarcării.

  • Nachrichten 27.01.2021

    Nachrichten 27.01.2021

    Die Anti-COVID-19-Impfkampagne wird in Rumänien fortgesetzt. Über 487 Tausend Rumänen haben bisher die Anti-COVID-Impfung erhalten. Gesundheitsminister
    Vlad Voiculescu erklärte, dass das Land weniger Dosen habe, als es brauche. Er
    kündigte auch an, dass in Impfstellen Kontrollen durchgeführt und Sanktionen
    verhängt werden, nachdem viele Personen die Impung erhalten hatten, obwohl sie
    zu diesem Zeitpunkt nicht förderfähig waren. Letzte Woche hat Rumänien nur die Hälfte der geplanten Impfdosen erhalten. Daher werden die Menschen, die wichtige Aufgaben erfüllen und in der zweiten Phase der Kampagne eingeschlossen sind, Menschen unter 65 Jahren ohne chronische Krankheiten mit einer 10-tägigen Verzögerung erneut zur Impfung aufgerufen, sagte Valeriu Gheorghiță, der Leiter des Nationalen Komitees, das die Kampagne überwacht. Der rumänische Beamte erklärte, dass es einen Mangel von etwa 117 Tausend Dosen gibt, und angesichts der Tatsache, dass die Verzögerungen wahrscheinlich anhalten werden, haben die Behörden mehrere Szenarien vorbereitet, unter denen bestimmte Kategorien von Menschen den Impfstoff mit bestimmten Verzögerungen erhalten werden. Das Ziel für die erste Phase der Kampagne ist erreicht worden. 90% der in dieser Phase eingeschlossenen Personen wurden geimpft oder sind für die Impfung vorgesehen, fügte Valeriu Gheorghiță hinzu. Nach dem neuesten Stand, das heute von der Gruppe für strategische Kommunikation veröffentlicht wurde, wurden in den letzten 24 Stunden weitere 3.174 Neuinfektionen mit SARS-CoV-2 gemeldet, sowie 77 damit verbundene Todesfälle. Bislang haben sich seit Beginn der Pandemie 718.612 Menschen mit COVID-19 infiziert und 18.015 sind an dem Virus gestorben. 1.025 Patienten befinden sich derzeit auf der Intensivstation.



    Unternehmen, die Impfstoffe gegen COVID-19 herstellen und massive Investitionen von der Europäischen Union erhalten haben, müssen nun ihre Versprechen einlösen und ihren Lieferverpflichtungen nachkommen, hat die Präsidentin der Europäischen Kommission Ursula von der Leyen gewarnt. Die Erklärung kommt nach einer Reihe von Verzögerungen, die von der Pfizer-BioNTech-Gruppe bei der Auslieferung ihres Impfstoffs angekündigt wurden, gefolgt von einer ähnlichen Ankündigung der AstraZeneca-Gruppe. Die Weltgesundheitsorganisation (WHO) hat die Verwendung des von der amerikanischen Biotechnologiefirma Moderna hergestellten Impfstoffs gegen COVID-19 genehmigt, der in zwei Dosen im Abstand von 28 Tagen verabreicht werden muss. Am Dienstag hat Großbritannien als erstes Land in Europa die Zahl von 100.000 COVID-bedingten Todesfällen überschritten, was die Krise in diesem Land weiter verschärft. Auf globaler Ebene wurden seit Beginn des Ausbruchs mehr als 100 Millionen Infektionen bestätigt, und mindestens 2,1 Millionen Menschen sind gestorben.



    Gewerkschaften, die dem
    Publisind-Verband angeschlossen sind, nahmen am Mittwoch in Bukarest an einer
    Kundgebung vor dem Innenministerium teil und forderten die Beseitigung von
    Gehaltsunterschieden aus dem öffentlichen System, die Umsetzung des
    Rahmengesetzes über die Gehälter des öffentlichen Sektors und einen Mindestlohn, der
    die steigenden Verbraucherpreisen in Betracht nimmt. Der Generalsekretär der
    Föderation erklärte, dass die Hauptforderung die Aufhebung der Verordnung sei,
    durch die die Gehälter des öffentlichen Sektors eingefroren wurden. Die
    Publisind Federation umfasst 35.000 Gewerkschaftsmitglieder in den Bereichen
    zentrale und lokale öffentliche Verwaltung, Sozialhilfe, Polizei und
    Grenzpolizei, Justizregister, Strafanstalten und Bewährung, Sport und Jugend,
    Finanzen und Finanzkontrolle, Umwelt und RA-APPS. Die Gewerkschaftsorganisation
    warnt davor, dass die Straßenaktionen im Falle einer Nichtlösung der Anträge unbestimmte
    Zeit fortgesetzt werden.



    Rumäniens Präsident Klaus Iohannis hat am Mittwoch eine Botschaft zum Internationalen Holocaust-Gedenktag übermittelt. Präsident Iohannis sagte, dass die Erinnerung nicht nur den Schmerz zurückbringt, sondern auch dazu dient, uns zu erziehen, damit wir nicht in die Fallen des Vergessens tappen. Europa sieht sich derzeit mit Wellen von Extremismus, Populismus und Antisemitismus konfrontiert, so der Präsident, und Rumänien hat in den letzten 20 Jahren eine Reihe von Maßnahmen und Instrumenten entwickelt, um solche Phänomene zu bekämpfen. In diesem Zusammenhang forderte der Präsident die Regierung auf, die nationale Strategie zur Prävention und Bekämpfung von Antisemitismus, Fremdenfeindlichkeit, Radikalisierung und Hassreden zügig zu verabschieden. In Bukarest fand heute eine kurze Zeremonie zum Gedenken an die Opfer des Holocausts statt. Auch in anderen Städten des Landes finden verschiedene Veranstaltungen statt.



    Außenminister Bogdan Aurescu schickte am Mittwoch ein Glückwunschschreiben an seinen US-Kollegen Antony Blinken, der sein Amt als US-Außenminister antrat, nachdem er vom US-Kongress im Amt bestätigt wurde. Nach Angaben des rumänischen Außenministeriums drückte Bogdan Aurescu die Bereitschaft Bukarests aus, den Ausbau der Strategischen Partnerschaft mit den Vereinigten Staaten fortzusetzen, die eine wichtige Säule der rumänischen Außen- und Sicherheitspolitik darstellt. Der rumänische Minister sagte, Rumänien bleibe ein vertrauenswürdiger Verbündeter und enger Partner der Vereinigten Staaten und drückte seine Zuversicht aus, dass die beiden Länder während der Amtszeit von Außenminister Antony Blinken die enge Koordination fortsetzen und die Sicherheit und den Wohlstand ihrer Bürger gewährleisten sowie die regionale Stabilität, auch in der Schwarzmeerregion, fördern werden.

  • Nachrichten 15.01.2021

    Nachrichten 15.01.2021

    Landespräsident Klaus
    Iohannis hat sich öffentlich, im Militärkrankenhaus in Bukarest, gegen Corona
    impfen lassen. Im Anschluss daran erklärte er, die Impfung sei sicher und
    effizient und mit der Immunisierung und Einhaltung der Beschränkungen werden
    wir die Pandemie überwinden. Beginnend mit dem 15 Januar wird die Impfung der
    zweiten Gruppe vorgenommen, der Menschen mit gesundheitlichen Risiken und der
    in systemrelevanten Bereichen. Bis
    Freitag haben sich in Rumänien fast 688 Tausend
    Menschen mit dem Coronavirus Sars-CoV-2 infiziert. Über 619 Tausend von ihnen
    gelten als gesund, mehr als 17.000 Infizierte sind gestorben. Nach offiziellen Angaben wurden in der
    ersten Phase der Kampagne, die am 27. Dezember begann und sich an Beschäftigte
    im Gesundheitssektor richtet, bisher etwa 170.000 Menschen geimpft, dh zwei
    Drittel der in dieser Phase eingeschlossenen Personen.
    Die Behörden
    haben angekündigt, dass derzeit 309 Impfzentren in Betrieb sind.

    Der
    Landkreis Ilfov (in der Nähe von Bukarest) weist nach wie vor die höchste
    Infektionsrate mit dem neuen Coronavirus des Landes auf, mit über 4,5 Fällen
    pro tausend Einwohner binnen 14 Tagen.
    Es folgen die
    Landkreise Timis (Westen), Cluj (Nordwesten) und Bukarest.



    Corona-Kranke, die wieder gesund sind, könnten für mindestens 5 Monate immun sein. Dennoch gibt es Hinweise darauf, dass diese Menschen weiterhin Träger des Virus sein können, geht aus einer britischen Studie hervor. Experten warnen davor, dass Menschen, die während der ersten Welle der Pandemie infiziert wurden, sich neu anstecken können. Bisher haben sich weltweit mindestens 93,5 Millionen Menschen mit dem neuen Coronavirus infiziert, mehr als 2 Millionen sind gestorben und etwa 66 Millionen gelten als gesund, so die Website von worldometers.



    Liviu Dragnea,
    ehemaliger Vorsitzender der Sozialdemokratischen Partei und ehemaliger
    Vorsitzender der rumänischen Abgeordnetenkammer, wurde in einem neuen Korruptionsfall
    wegen Einflussnahme angeklagt. Dabei geht es um seine Teilnahme an der
    Amtseinführungszeremonie von US-Präsident Donald Trump, Anfang 2017. Die
    Staatsanwaltschaft wirft dem ehemaligen Vorsitzenden der rumänischen
    Sozialdemokraten vor, für sich und die Partei unrechtmäßige Vorteile in Höhe
    von 380.000 Dollar entgegengenommen zu haben, und zwar in Form eines
    Dienstleistungspakets für die fragliche Reise, politischer Beratung und
    Lobbying-Dienste.. Liviu Dragnea verbüßt derzeit eine Haftstrafe von 3,5 Jahren
    wegen Anstiftung zum Amtsmissbrauch.
    Andererseits kündigte die Anti- Korruptionsbehörde
    den Beginn der strafrechtlichen Ermittlungen gegen den ehemaligen Premierminister
    und Senatsvorsitzenden Călin Popescu Tăriceanu an, weil er Bestechungsgelder
    angenommen und eine Beschlagnahme seiner Immobilie in Höhe von 800.000 Dollar angeordnet hatte.
    . Calin Popescu
    Tariceanu, der am Freitag gehört wurde, erklärte, dass der Ansatz der
    Staatsanwaltschaft von falschen Voraussetzungen ausgehe.


    Der nationale Kulturtag wird jedes Jahr am 15. Januar in Rumänien und der benachbarten Republik Moldau begangen. Seit 2010 feiern die beiden Länder gemeinsam den Geburtstag des rumänischen Nationaldichters Mihai Eminescu (1850-1889), des letzten großen Vertreters der europäischen Romantik. In diesem Jahr organisieren die diplomatischen und konsularischen Vertretungen und die rumänischen Kulturinstitute im Ausland mehrere Sonderveranstaltungen, sowohl on- als auch offline, unter Einhaltung aller Einschränkungen. Mit dem Nationalen Kulturtag sollen Kultur, Kunst und akademische Aktivitäten präsentiert werden. Radio Rumänien nimmt mit speziellen Sendungen und Programmen daran teil.



    Die Bukarester Regierung tagt heute online. Laut Finanzminister,Alexandru Nazare bereitet die Exekutive eine Reform der staatlichen Unternehmen vor und muss die Ziele zur Reduzierung von Verlusten und Schulden sowie Maßnahmen zur Überwachung der Tätigkeit der betreffenden Unternehmen definieren. Der Staatshaushalt für 2021 wird Ende dieses Monats erwartet.


    Nur 14,6 % der rumänischen Unternehmen mit mindestens 10 Beschäftigten berichteten im Zeitraum 2016 und 2018 über Innovationstätigkeiten. Damit ist Rumänien das Schlusslicht in der Europäischen Union, wo die Hälfte der Unternehmen innovativ tätig waren, so die heute von Eurostat veröffentlichten Daten. Die EU-Mitgliedstaaten, die im Zeitraum 2016-2018 die höchste Anzahl innovativer Unternehmen verzeichnen, sind Estland, Zypern, Belgien und Deutschland. Am entgegengesetzten Pol befinden sich Rumänien, Polen, Ungarn und Bulgarien. In Rumänien stieg der Anteil der innovativen Unternehmen von 10 % im Jahr 2016 auf 14,6 % im Jahr 2018.



    Eine Kältewelle ist nach Rumänien gekommen. Besonders tiefe Temperaturen wurden im Norden, Nordosten und in der Landesmitte gemessen. Die Tageshöchsttemperaturen kletterten am Freitag auf -5° bis 5°. In Bukarest wurden am Mittag -1° gemessen. Voraussichtlich werden die Tiefsttemperaturen in den kommenden Tagen auf -20° und -8°sinken.

  • Echipamente şi aparatură medicală pentru Spitalul Municipal Mangalia

    Echipamente şi aparatură medicală pentru Spitalul Municipal Mangalia

    În ultimul timp, mulţi dintre noi am
    privit către medici ca spre nişte supra-oameni, care pot face diferenţa între
    viaţă şi moarte.
    Însă, oricât de înzestrat cu har ar fi
    un medic şi oricât de bine pregătit ar fi, nu poate lupta contra bolii cu
    mâinile goale.
    De aceea şi dotarea spitalelor joacă un
    rol important în această ecuaţie complicată, în faţa căreia ne-a pus noul
    coronavirus.


    Şi înainte de pandemie, medicii atrăgeau
    atenţia asupra dotărilor dar acum cu atât mai mult, acest aspect a devenit unul
    esenţial.


    Aşa cum orice optimist ne-ar învăţa,
    chiar şi în cele mai întunecate momente există un licăr de lumină, aducător de
    speranţă şi de ce nu – de oportunităţi. Chiar dacă pare de greu de crezut este
    şi cazul de faţă.



    În pandemie, există mult mai multe surse
    de finanţare pentru dotarea spitalelor. Iar multe unităţi sanitare au decis să
    nu rateze acest tren.
    Este şi cazul spitalului din Mangalia,
    spital suport COVID, care şi-a îmbogăţit portofoliul de proiecte europene cu
    încă unul.


    În cadrul proiectului în valoare de 5
    milioane de euro, accesat de unitatea sanitară din Mangalia, s-au achiziţionat
    echipamente şi aparatură medicală destinate pacienţilor infectaţi cu
    SARS-CoV-2.


    Managerul spitalului, Alina Dan, spune
    că o parte din echipamente au fost deja cumpărate şi decontate prin proiectul
    european iar achiziţiile vor continua şi în perioada următoare:




    Printre echipamente, avem deja achiziţionate: un aparat
    de anestezie, 8 monitoare funcţii vitale, electrocardiografe vreo 6 bucăţi, o
    masă de operaţie radio transparentă, o combină frigorifică de sânge şi plasmă,
    5 ventilatoare, injectomate 10, defibrilator, lămpi UV de sterilizat şi
    concentratoare de oxigen. Acestea au fost achiziţionate, urmând ca, până la
    derularea întregului proiect, să mai fie şi alte investiţii. De exemplu, ne-am
    propus extinderea compartimentului de primiri urgenţe cu un compartiment
    modular, format din 16 containere, exterior clădirii principale a spitalului,
    să amenajăm o zonă de primiri urgenţe exterioară.





    Proiectul pentru dotarea unităţii
    medicale din Mangalia a fost depus la debutul pandemiei de coronavirus, fiind
    solicitată aparatură şi echipamente medicale, indispensabile tratării
    pacienţilor infectaţi cu SARS-CoV-2.


    Tot prin acest proiect, se va asigura achiziţia
    consumabilelor şi a materialelor dezinfectante folosite în unitatea medicală.


    Din iulie
    anul trecut, Spitalul Municipal Mangalia a devenit spital suport COVID iar de
    la 1 noiembrie, tratează şi cazurile grave COVID-19, ce necesită îngrijire de specialitate
    în ATI.








  • Nachrichten 05.01.2021

    Nachrichten 05.01.2021

    In Rumänien beginnt nächste Woche die zweite Impfphase, in der Arbeitnehmer in kritischen Gebieten und die gefährdete Bevölkerung geimpft werden. Die dritte Phase, die sich an die gesamte Bevölkerung richtet, beginnt im April. Die Klarstellungen wurden vom Koordinator der nationalen Impfkampagne Valeriu Gheorghita vorgenommen. Premierminister Florin Cîţu forderte die lokalen Behörden auf, die Schritte im Zusammenhang mit dem Betrieb der über 900 außerhalb der Krankenhäuser organisierten Impfstellen zu unterstützen, damit die Bevölkerung so schnell wie möglich von den erforderlichen Dosen profitieren kann.Binnen 24 Stunden wurden in Rumänien rund 4.700 neue Fälle von mit SARS-CoV-2 infizierten Personen registriert – teilte die Gruppe für Strategische Kommunikation am Dienstag mit. Im gleichen Zeitraum gab es 121 Todesfälle, die Gesamtzahl erreichte fast 16.200. Seit Ausbruch der Pandemie wurden in Rumänien fast 650.000 Personen infiziert, während 131 Auslandsrumänen gestorben sind.



    Präsident Klaus Iohannis übermittelte dem Justizminister Stelian Ion den Antrag auf Strafvefharen gegen Costel Alexe als ehemaligem Umweltminister. In einer Mitteilung der Präsidentschaft heißt es, dass die dem Hohen Gerichts-und Kassationshof angeschlossene Staatsanwaltschaft ebenfalls über die Formulierung dieses Antrags informiert wurde. DNA-Staatsanwälte beschuldigen Costel Alexe, Bestechungsgelder angenommen und Unterschlagungen angestiftet zu haben. Nach Angaben der Staatsanwaltschaft zur Korruptionsbekämpfung besteht der begründete Verdacht, dass Alexe von März bis April 2020 vom Manager eines Stahlwerks 22 Tonnen Zinn als Gegenleistung für die kostenlose Zuteilung von Treibhausgasemissionszertifikaten an das Werk verlangt hat. Der frühere Minister Costel Alexe erklärte, dass er in seiner gesamten öffentlichen Tätigkeit keine unangemessenen Leistungen beantragt und erhalten habe und dass er der Justiz vertraue.



    Mitglieder der Europäischen Union der Europäischen Polizei in Rumänien Europol behaupten, dass sie seit Beginn der Pandemie nicht dauerhaft von der vom Arbeitgeber bereitgestellten Schutzausrüstung profitiert haben. Die Daten sind in einer auf der Website der Organisation veröffentlichten Umfrage enthalten, an der fast 5.000 Polizisten aus über 30 Landkreisen teilnahmen. Über 98% der Teilnehmer gaben an, dass das Innenministerium ihnen keine Unterkunft für die Situationen zur Verfügung stellte, in denen sie sich isolieren mussten, um nicht nach Hause zurückzukehren und Familienmitglieder zu infizieren, und 95% gaben an, dass der Arbeitgeber ihnen keine kostenlosen Coronavirus-Tests zur Verfügung gestellt hat. Nur weniger als ein Fünftel der Teilnehmer sagte, nie mit infizierten Personen interagieren zu müssen, und nur 23% antworteten, dass ausreichende Maßnahmen ergriffen wurden, um eine Infektion bei der Arbeit zu verhindern. Andererseits meinen fast 95% der Polizei, dass die Regierung ohne ihre Unterstützung keine Maßnahmen gegen Pandemien umsetzen kann.



    Das Bildungsministerium in Bukarest gab bekannt, dass es diese Woche Konsultationen mit Vertretern von Schülern, Lehrern und Eltern durchführen wird, um die Szenarien zu analysieren, die zur Wiedereröffnung von Schulen im klassischen Format führen könnten. Minister Sorin Cîmpeanu erwägt die Möglichkeit, im zweiten Semester wieder in den Unterricht zurückzukehren, jedoch abhängig von der epidemiologischen Situation. Der Studentenrat schlägt Alarm und argumentiert, dass Online-Schulungen anstrengend und ineffizient sind. Viele Schüler haben keinen Zugang zu Bildung, weil sie keine Tablets oder Internetverbindung haben. Seit März letzten Jahres lernen rumänische Studenten mit einer kurzen Pause ausschließlich online.



    Eine Abteilung bestehend aus MQ-9 Reaper-Flugzeugen und etwa 90 Soldaten der US-Luftwaffe wird für die nächsten Monate auf der 71. Luftwaffenstützpunkt ‘General Emanoil Ionescu’ in Câmpia Turzii (Nordwesten) eingesetzt. Das US-Militär wird Geheimdienst-, Überwachungs- und Forschungsmissionen zur Unterstützung der NATO-Operationen durchführen. Die rumänische Luftwaffe wird die technische, operative und logistische Unterstützung leisten, die für den Einsatz von Missionen erforderlich ist. Laut einer Mitteilung des Verteidigungsministeriums aus Bukarest trägt die Zusammenarbeit zwischen den Vereinigten Staaten von Amerika und Rumänien zur Stärkung der kollektiven Verteidigungskapazität und zur Erhöhung der regionalen Sicherheit bei.

  • Actualizarea listei statelor și zonelor cu risc crescut epidemiologic

    Actualizarea listei statelor și zonelor cu risc crescut epidemiologic

    Comitetul Național pentru Situații de Urgență a adoptat în ședința de astăzi, 3 ianuarie 2021, Hotărârea numărul 1 privind aprobarea listei țărilor/zonelor/teritoriilor de risc epidemiologic pentru virusul SARS-CoV-2, pentru care se instituie măsura carantinei la domiciliu/locația declarată pentru 14 zile asupra persoanelor care sosesc în România din acestea.



    Pe lângă actualizarea listei statelor și zonelor considerate ca fiind cu risc crescut epidemiologic, Hotărârea prevede reluarea zborurilor către și dinspre Marea Britanie.



    De asemenea, persoanele care vin din acest stat trebuie să intre în carantină, ori sa aibă un test negativ la Covid-19, efectuat cu cel mult 48 de ore înainte de intrarea în România.



    Lista statelor/zonelor/teritoriilor cu risc epidemiologic ridicat cuprinde, între altele: Liechtenstein, Lituania, San Marino, Slovenia, Olanda, Serbia, Cehia, Statele Unite ale Americii, Muntenegru, Danemarca, Georgia, Elveția, Luxemburg, Marea Britanie, Croația, Slovacia, Estonia, Letonia, Israel, Cipru, Palestina, Portugalia, Turcia, Monaco, Macedonia de Nord, Azerbaidjan, Germania, Republica Moldova, Liban, Austria, Columbia, Italia, Ungaria, Polonia, Andorra, Africa de Sud.



    Începând cu data de 04.01.2021 ora 19.00, ora României, se permite reluarea zborurilor spre/dinspre Marea Britanie din/către România, pentru toate aeroporturile din România.



    Toate persoanele care sosesc în România din Marea Britanie au obligația prezentării la intrarea în țară a certificatului unui test negativ, rapid antigenic sau RT-PCR pentru SARS-CoV-2, efectuat cu cel mult 48 de ore înainte de data intrării în țară. Excepțiile de la măsura carantinei instituită cu privire la persoanele care sosesc din Marea Britanie se aplică doar pentru:


    a) conducătorii autovehiculelor de transport marfă cu capacitatea maximă autorizată mai mare de 2,4 tone;


    b) conducătorii autovehiculelor pentru transport persoane care au mai mult de 9 locuri pe scaune, inclusiv locul conducătorului;


    c) conducătorii auto prevăzuți la lit. a) şi lit. b) care se deplasează în interesul desfășurării profesiei din statul de rezidență al acestora într-un alt stat membru al Uniunii Europene sau dintr-un alt stat al UE în statul de rezidență, indiferent dacă deplasarea se face prin mijloace individuale sau în cont propriu;


    d) piloții de aeronave şi personalul navigant;


    e) persoanele aflate în tranzit, dacă părăsesc România în cel mult 24 de ore de la intrarea pe teritoriul tării;


    f) membrii misiunilor diplomatice, oficiilor consulare şi ai altor reprezentanţe diplomatice acreditate la Bucureşti, posesori de paşapoarte diplomatice, personalul asimilat personalului diplomatic, precum şi membrii Corpului Diplomatic şi Consular al României şi posesorii de paşapoarte diplomatice şi de serviciu, precum şi membrii familiilor acestora.

  • Nouvelle souche de SARS-CoV-2, restrictions supplémentaires

    Nouvelle souche de SARS-CoV-2, restrictions supplémentaires

    La
    fin du cauchemar et le retour à la normale semblent tout aussi éloignés, malgré
    les messages optimistes autour de la vaccination massive. La Roumanie a décidé
    de suspendre, à partir du lundi 21 décembre et pour 14 jours, tous les vols à
    destination et en provenance du Royaume Uni et de mettre en quarantaine toutes
    les personnes qui en arrivent sur le territoire roumain.
    D’autres Etats membres de l’Union européenne ont pris la même décision concernant
    les liens aériens avec l’Angleterre. Parmi eux, l’Allemagne, la Belgique, la France,
    l’Irlande, l’Italie et les Pays-Bas.

    Cette
    décision fait suite à l’annonce par la Grande Bretagne, un des pays européens
    les plus touchés par la COVID-19, qui y a fait quelque 70.000 morts, qu’une nouvelle
    souche du coronavirus, plus contagieuse, vient d’être détectée dans le pays. Le
    premier ministre britannique, Boris Johnson, affirme que cette nouvelle souche serait jusqu’à 70% plus contagieuse et annonce
    que son gouvernement a décidé de faire l’impasse sur le relâchement de
    certaines restrictions pendant cinq jours au moment des fêtes de fin d’années. Le
    ministre britannique de la santé, Matt Hancock, admet que la situation est
    actuellement hors contrôle, une explosion de nouvelles infections étant
    rapportée dans plusieurs régions. Selon lui, il faudra des sanctions pour
    maîtriser la situation. Pour l’instant, le Royaume Uni doit faire face à un
    nouvel exode, les médias rapportant que les habitants de Londres ont pris d’assaut
    les trains et les autoroutes, dans la nuit de samedi à dimanche, afin de
    quitter la ville avant l’entrée en vigueur des nouvelles restrictions. Boris
    Johnson avait annoncé pour Londres et le sud-est de l’Angleterre l’application
    de restrictions sévères, comparables à la quarantaine du printemps dernier. Les
    trains au départ de la capitale britannique étaient bondés, les passagers se plaignant
    de l’impossibilité de respecter la distanciation physique.

    Opposant politique
    du premier ministre, le maire de Londres, Sadiq Khan, a qualifié de dévastatrice
    l’introduction des restrictions, estimant que les problèmes enregistrés dans
    les gares de la ville étaient une conséquence directe de l’annonce tardive et
    chaotique faite par l’Exécutif. Selon les commentateurs, la panique et le chaos
    sont amplifiés par l’impasse des négociations commerciales post-Brexit avec l’UE,
    à seulement dix jours de la date butoir du 31 décembre. En cas d’échec des
    négociations, l’introduction de taxes et de quotas affectera gravement l’approvisionnement
    du Royaume Uni, chose reconnue aussi par les ministres de l’équipe Boris
    Johnson. (Trad. : Ileana Ţăroi)