Tag: terrorisme

  • La semaine du 14 au 20 août 2017

    La semaine du 14 au 20 août 2017

    Condamnation ferme par Bucarest des attentats terroristes d’Espagne



    L’Espagne est la plus récente cible des terroristes du groupe Etat islamique. Jeudi, deux attentats ont secoué la ville de Barcelone, où un van-bélier a foncé sur la foule, et la station balnéaire de Cambrils, toujours en Catalogne, sur la côte méditerranéenne. Les victimes de l’attentat de Barcelone sont originaires de nombreux pays d’Europe, dont la Roumanie, ainsi que d’Amérique du Sud, d’Afrique et d’Australie. Ces 13 derniers mois, d’autres attaques similaires ont eu lieu, lors desquelles les terroristes ont lancé sur des foules de civils des véhicules-béliers de grandes dimensions, notamment dans des espaces publics symboliques pour l’Europe. Cela est arrivé à Nice, Berlin, Londres et Stockholm. Des responsables politiques de Bucarest ont adressé des messages de condoléances aux familles des victimes des attentats d’Espagne. Ils ont rappelé que la Roumanie s’était engagée, aux côtés d’autres Etats du monde, à éradiquer la menace terroriste.




    Croissance économique record en Roumanie



    La Roumanie a enregistré, au deuxième trimestre de cette année, la plus forte croissance économique de l’UE par rapport à la même période de l’année dernière, informe Eurostat, l’Office statistique européen, qui a confirmé les chiffres de l’Institut roumain de la statistique. Egalement au deuxième trimestre de 2017, l’économie de la Roumanie a progressé de 1,6%, ce qui la place en deuxième position dans l’UE, derrière la Suède, précise aussi Eurostat. Le premier ministre, Mihai Tudose, a souligné que ces résultats confirmaient l’évolution ascendante de la Roumanie. En revanche, Ludovic Orban, le leader du Parti national libéral, principale composante de l’opposition de Bucarest, estime que le gouvernement fait preuve de dilettantisme et improvise ses démarches, proposant des projets de loi qui détruisent les investissements et mettent en question l’initiative économique et la circulation de l’argent. Les analystes attirent cependant l’attention que cette croissance économique s’appuie trop sur la consommation des ménages et qu’un progrès économique sans investissements est risqué.




    La Fête de la Marine et le débat sur l’équipement de l’armée



    Plus de 200 cérémonies militaires, culturelles et religieuses ont été consacrées à la Fête de la marine roumaine, célébrée, comme chaque année, le 15 août, date de la fête religieuse de l’Assomption de la Sainte Vierge, la protectrice des marins. En 2017 aussi, la Fête de la marine roumaine a été célébrée avec faste, sur les rives roumaines du Danube et de la mer Noire. Cest la ville-port maritime de Constanta qui a accueilli un spectacle naval exceptionnel en mer, sur terre et dans lair, suivi par plus de 10.000 spectateurs et auquel ont participé 30 navires, 12 avions et 3.000 militaires. Présent aux festivités de Constanta, le président roumain Klaus Iohannis a déclaré que la Roumanie assumait encore plus activement le profil d’Etat fort et d’acteur régional important. Par ailleurs, le chef de l’Etat a souligné le fait que la Roumanie avait besoin dune armée équipée et préparée à faire face aux défis des temps actuels. A son tour, le ministre roumain de la Défense, Adrian Tutuianu, a affirmé que les évolutions à la mer Noire ne concernaient pas uniquement cette région du monde, mais aussi la sécurité euro-atlantique, et que la Roumanie continuait à être un pilier de stabilité, de démocratie et de sécurité dans la région.




    Les gagnants de Start Up Nation



    Le ministère roumain du Milieu des affaires a rendu publique la liste des 20 premières compagnies à avoir obtenu du financement d’Etat à travers le programme gouvernemental « Start Up Nation » de création d’emplois. Les compagnies en question recevront, au total, environ 900 mille euros et devraient créer 155 mille emplois. Dans un même ordre d’idées, les PMEs ont jusqu’au 29 août pour s’inscrire au programme « Commerce et services », qui leur permet d’obtenir un financement d’Etat individuel de 250.000 lei maximum (55.500 euros). Ce programme est ouvert aux entreprises qui envisagent d’élargir leur activité.




    Double anniversaire pour Radio Roumanie



    Radio Roumanie a marqué cette semaine deux anniversaires particuliers : la 100e édition de la Foire du livre Gaudeamus, accueillie pendant 4 jours par la station littorale de Mamaia, et le cinquantenaire de « Radio Vacanta » (Radio Vacances), la station locale de la radio publique qui rythme les étés roumains. Entre 1967, année de l’inauguration, et 1994, les émissions de Radio Vacances ont été réalisées par les rédacteurs de Radio Roumanie Internationale.




    Equipes roumaines dans les compétitions européennes de football



    Le champion de Roumanie de foot, FC Viitorul Constanta, s’est incliné à domicile devant les Autrichiens du Red Bull Salzbourg, dans le match-aller comptant pour des barrages de la Ligue Europa. Le match-retour aura lieu la semaine prochaine. Par ailleurs, le vice-champion roumain FCSB (ex-Steaua Bucarest), qui s’est assuré la présence dans les poules de cette même compétition continentale, s’efforce d’accéder à la Ligue des Champions. Mardi, l’équipe a fait match nul contre le Sporting Lisbonne, dans le match aller du play-off de qualification, tandis que le match retour doit être disputé le 23 août. (trad.: Ileana Taroi)

  • L’OTAN face à la menace terroriste

    L’OTAN face à la menace terroriste

    Sur la toile de fond de lintensification des attentats, les leaders de lOTAN donnent un signal clair – lAlliance reste unie face au terrorisme sous toutes ses formes et donnera une réponse coordonnée aux menaces à ladresse des Etats alliés. Le secrétaire général de lAlliance, Jens Stoltenberg, a annoncé que lOTAN rejoindrait lalliance contre lorganisation Etat islamique et quelle créerait une structure de renseignements sur le terrorisme à son Quartier général. Il a également été décidé de désigner un coordinateur pour les efforts de lAlliance contre le terrorisme.



    Comment interpréter ces décisions ? Luniversitaire Iulian Chifu, président du Centre de prévention des conflits, explique : « LEurope sest confrontée ces dernières années aux effets de cette action terroriste. Il est vrai, le principe du terrorisme de lintérieur, donc lennemi à lintérieur de la cité, existe déjà dans une grande mesure. Il y a aussi ces zones contrôlées par des organisations terroristes, Daesh, lEtat islamique en Syrie, en Irak, qui favorisent le déplacement des combattants étrangers, leur formation. Et nous avons vu ensanglanter Paris, et Berlin et Londres. Cest un fléau qui nous concerne et nous menace tous. »





    LAlliance atlantique de lavenir doit se concentrer davantage sur le terrorisme et limmigration ainsi que sur la menace imposée par la Russie de nos frontières est et sud, déclare le nouveau leader de la Maison Blanche. Cest pourquoi jai été très, très direct avec le secrétaire général de lOTAN et avec les membres de lAlliance, a ajouté Donald Trump, leur disant que ces Etats devaient contribuer en fin de compte avec leur part de la dépense et respecter leurs engagements.





    Invité à Radio Roumanie, lanalyste militaire Alexandru Grumaz a estimé quil existe trois paliers que les alliés doivent aborder avec le président américain, qui campe sur sa position au sujet de la contribution financière de chaque Etat de lOTAN : « Les Etats alliés doivent participer à cet effort financier consenti à lintérieur de lAlliance, partager cet effort pour lAlliance et pour leur propre intérêt à accorder 2% du PIB à la défense du pays en question. Primo, le partage des obligations financières et des dépenses pour la défense de chaque Etat ; secundo – les engagements que Donald Trump prend vis-à-vis de la sécurité européenne et tertio – le rôle de lOTAN dans leffort antiterroriste – voilà les trois grands problèmes qui doivent être débattus à lheure actuelle. »



    Des aspects à débattre alors que tous les alliés sont du même avis, exprimé par le secrétaire général de lAlliance, Jens Stoltenberg: « LOTAN, cest plus quun traité, plus quune organisation. LOTAN, cest la relation unique entre lEurope et lAmérique du Nord. »



    Lanalyste politique Iulian Chifu fait un passage en revue des engagements au niveau de lAlliance, dans trois directions : « Tout premièrement, au niveau financier, allouer effectivement 2% du PIB, et jusquà la fin de cette année, chaque Etat membre devra présenter son propre calendrier dengagements pour atteindre ce but. Dès le sommet de lOTAN du pays de Galles de 2014, repris au sommet de lAlliance de Varsovie lannée dernière, cet engagement a été pris à lunanimité par tous les alliés. Il sagit uniquement de le respecter. La deuxième composante en matière de liquidités, de finances, cest que 20% de cette enveloppe soient alloués à des facilités de dernière génération, à la recherche et au développement dans ce domaine, parce que les pays européens commencent à perdre la capacité dinteropérabilité avec les Etats Unis. LAlliance a constaté plus dune fois quelle a besoin de certaines facilités pour pouvoir se défendre ensemble. Donc parmi les investissements qui seront faits compteront aussi ceux qui sont déficitaires au niveau de lensemble de lAlliance, que prendront un allié ou un autre. Et la troisième a trait aux engagements pour les missions de lOTAN. »



    La Roumanie souhaite que lAlliance de lAtlantique Nord soit forte, unie et cohésive. Pour que le flanc oriental soit consolidé dune manière équilibrée, la zone de la Mer Noire doit absolument demeurer au centre de lattention et la relation transatlantique doit être renforcée. Pour ce qui est de la Russie, il faut avoir une approche unitaire, affirme Bucarest par la voix du chef de lEtat Klaus Iohannis.

  • Attentats et victimes innocentes

    Attentats et victimes innocentes

    Il est déjà évident que n’importe quel endroit d’Europe peut être pris pour cible par les terroristes islamistes. Depuis plusieurs années déjà, ils ont commencé à exporter, par les crimes et la terreur, leurs revendications politiques et religieuses sur le continent européen aussi. Le plus récent épisode terroriste s’est déroulé jeudi en Espagne, troisième destination touristique du monde.



    Deux attentats ont secoué la ville de Barcelone, si fréquentée par les touristes, et la station balnéaire de Cambrils, toujours en Catalogne, sur la côte méditerranéenne. 5 terroristes présumés, certains portant des vestes d’explosifs, ont été abattus par la police, au moment où ils lançaient une attaque quelques heures seulement après celle de Barcelone, qui avait fait une centaine de victimes de différentes nationalités, dont des Roumains.



    L’attentat de la métropole catalane, survenu sur Les Ramblas, lavenue la plus touristique de la ville, a été revendiqué tout de suite par l’organisation Etat islamique. Celle-ci avait déjà assumé d’autres attaques similaires, lors desquelles les terroristes ont foncé sur la foule à bord de véhicules de grandes dimensions, notamment dans des espaces publics symboliques pour l’Europe. Une centaine de personnes ont été tuées de cette manière depuis un an à Nice, Berlin, Londres et Stockholm.



    En Espagne, les djihadistes sont actifs depuis des années et près de 200 personnes ont été tuées dans des attentats ayant visé, il y a 13 ans, le réseau ferroviaire de Madrid. Les attaques ont été associées, à l’époque, au réseau Al-Qaïda. Ces dernières années, les autorités espagnoles ont annoncé régulièrement avoir arrêté des djihadistes présumés. Rien qu’en Catalogne, cible des attaques de jeudi, 11 personnes ont été interpellées.



    Des responsables politiques de Bucarest ont adressé des messages de condoléances aux familles des victimes des attentats de Barcelone et de Cambrils. « Solidarité avec l’Espagne » — écrivait le président roumain Klaus Iohannis dans un message sur Twitter. Le premier ministre, Mihai Tudose, précisait, de son côté, que les autorités roumaines suivaient attentivement les évolutions sur le continent.



    Les responsables de Bucarest ont rappelé que la Roumanie s’était engagée, aux côtés d’autres Etats du monde, à éradiquer la menace terroriste. Les attentats d’Espagne — affirment-ils — sont le reflet de la nouvelle réalité que de lâches fanatiques veulent imposer au monde civilisé. Un monde qu’ils souhaiteraient voir en proie à la peur et à la terreur, dévasté par la méfiance, assujetti par une haine et une violence sans limites. Pour ne pas léguer à leurs enfants un tel monde, les Européens ont le devoir de lutter, mais pas avec les mêmes armes. La solidarité et la compassion sont plus fortes que la haine. (trad. : Dominique)

  • A la Une de la presse roumaine 18.08.2017

    A la Une de la presse roumaine 18.08.2017

    13 morts, une centaine de blessés, dont trois Roumains – ces chiffres ouvraient toutes les éditions électroniques des principaux journaux roumains, vendredi matin. Sur cette toile de fond, les journalistes tirent le signal d’alarme contre l’obsolescence des dotations de l’armée et le manque d’une stratégie en ce sens. Dans le même temps, la presse écrite explique aussi ce qui ne va pas avec la croissance économique record enregistrée par la Roumanie au premier semestre de cette année, alors qu’une nouvelle bulle immobilière est en train d’enfler en Roumanie.





  • 02.08.2017 (mise à jour)

    02.08.2017 (mise à jour)

    Terrorisme — Un ressortissant tunisien a été déclaré indésirable sur le territoire roumain pour une période de 10 ans, après s’être impliqué dans des activités liées au terrorisme. Selon le Service roumain de renseignements, l’homme, qui était arrivé en Roumanie en 2008, s’est radicalisé en 2016. Il s’était livré à des activités de propagande sur la Toile en faveur de l’organisation Etat islamique et aurait intégré un réseau de financement de Daesh. L’homme se trouve actuellement en état d’arrestation à l’Inspection générale pour l’immigration et il sera expulsé.



    Peste porcine — La Roumanie reste un pays sans peste porcine classique, a fait savoir Geronimo Branescu, président de l’Autorité sanitaire-vétérinaire roumaine et pour la sécurité alimentaire. Le pays avait décroché cette certification en mai dernier, une situation mise à l’épreuve par l’apparition de cas de peste porcine africaine dans des fermes du département de Satu-Mare, dans le nord-ouest de la Roumanie. Les deux maladies sont complètement différentes, a indiqué le responsable. La peste porcine africaine est une maladie virale des suidés domestiques et sauvages, dont l’évolution est extrêmement rapide et la mortalité est de 100%. Aucun vaccin n’existe contre cette maladie qui ne se transmet pourtant pas à l’homme.


    Les éleveurs roumains du secteur craignent la faillite — ils ont demandé au gouvernement de mettre en œuvre des mesures d’urgence pour endiguer la maladie et de prévoir un fonds pour les éventuels dédommagements. La peste porcine africaine touche actuellement la plupart des pays d’Europe Centrale et de l’Est — La Pologne, la République Tchèque, la Lituanie, la Lettonie, le Bélarus, la République de Moldova et l’Ukraine.



    Circulation — Le vice-premier ministre russe, Dmitri Rogozine a été déclaré indésirable sur le territoire de la République de Moldova, a annoncé le gouvernement de Chisinau. L’exécutif moldave a pris cette décision après que le responsable russe s’est dit disposé à revenir en septembre en République de Moldova si les autorités de ce pays ex-soviétique lui offrent des garanties de sécurité et de transit de tous les pays que son avion survole. Vendredi dernier l’avion qui transportait Dmitri Rogozine depuis Moscou à Chisinau a été interdit d’accès dans l’espace aérien de la Roumanie, en accord avec les sanctions européennes imposées à plusieurs responsables de la Fédération russe, après l’annexion de la Crimée. La réaction du vice-premier ministre russe a été virulente — dans un message sur les réseaux sociaux, il a menacé les autorités roumaines de représailles.



    Glace — 44 millions et demi de litres, voilà la quantité de crème glacée produite par la Roumanie en 2016, ce qui fait amène le pays sur la 10e place du classement des producteurs de glace de l’UE, selon les chiffres publiés mercredi par l’Office statistique communautaire, Eurostat. Une hiérarchie dominée par l’Italie, qui est à l’origine de 19% du total de la production européenne, suivie par l’Allemagne et la France. Ensemble, tous les 28 pays de l’UE ont mis sur le marché 3 milliards 200 millions de litres de glace.



    Canicule — La canicule s’installe sur la plupart du territoire roumain et l’inconfort thermique sera accentué dans les 24 prochaines heures. Les températures maximales iront de 30 à 39 degrés, sous un ciel notamment dégagé. Quelques pluies éparses doivent faire leur apparition dans les régions de montagne, sur les sommets. Des restrictions de circulation pour les poids lourds seront instituées sur les routes nationales et les autoroutes de l’ouest du pays, a fait savoir la Compagnie roumaine des routes. Jusqu’au 6 août, les trains doivent eux aussi réduire leur vitesse aux moments de la journée quand la température dépasse les 50 degrés au niveau des rails.



    Football — La Fédération turque de football est arrivé à un accord avec l’entraîneur roumain, Mircea Lucescu, qui doit reprendre les rênes de l’équipe nationale de la Turquie. Le Roumain âgé de 72 ans remplace Fatih Terim qui a présenté sa démission, la semaine dernière. Au début des années 2000, Mircea Lucescu avait entraîné deux autres équipes turques, Galatasaray et Besiktas, avant de reprendre l’équipe ukrainienne Shakhtar Donetsk. Il est actuellement sur le départ après la séparation du club russe Zénith de Saint Petersburg.

  • 29.06.2017

    29.06.2017

    Canicule – Une vague de chaleur s’est emparée de la Roumanie, l’inconfort thermique est accentué notamment dans le sud, l’est et le sud-ouest du pays. En même temps, le ciel est temporairement couvert et l’on attend de la pluie à verse et des phénomènes orageux, voire de la grêle, sur l’ouest, le nord et le centre, ainsi que sur les collines et les montagnes, alors que le vent sera plus fort dans l’ouest du pays. Les températures maximales de la journée iront de 29 à 39 degrés et resteront ainsi jusqu’à la fin de la semaine. Selon l’Administration nationale de météorologie, il est possible que le mois de juillet soit le plus chaleureux que la Roumanie ait jamais connu. Ce jeudi, une alerte jaune à la canicule est en vigueur sur la plupart du territoire et une alerte orange à la chaleur extrême concerne plusieurs départements du sud-ouest. Pour vendredi, les météorologues envisagent même une alerte rouge à la canicule. Dans ces conditions, plus d’un millier d’ambulances sont disponibles au niveau national pour intervenir en cas d’urgence, a fait savoir la ministre de l’Intérieur, Carmen Dan.

    Ministres – Les candidats proposés par le premier ministre désigné Mihai Tudose aux fonctions des ministres du futur Exécutif de Bucarest sont auditionnés aujourd’hui par les commissions spécialisées du Législatif, avant le vote d’investiture au plénum du Parlement. La seule modification dans la structure du cabinet est la création d’un nouveau poste de vice-premier ministre. 16 des 27 portefeuilles seront assumés par des ministres ayant fait partie du gouvernement précédent, dirigé par Sorin Grindeanu, débarqué par motion de censure, introduite par son propre parti.

    Diplomatie – Les président roumain, Klaus Iohannis, et bulgare, Rumen Radev, participent aujourd’hui à Bucarest à l’ouverture du Forum des hommes d’affaires des deux pays. Mercredi, ils ont parlé des manières à renforcer les relations économiques bilatérales et la coopération sectorielle, notamment dans les domaines de l’énergie et des transports. La Roumanie est prête à partager avec la Bulgarie son expérience en matière de lutte contre la corruption, a déclaré le président roumain lors des pourparlers avec son homologue. Au sujet de l’espace Schengen, Rumen Radev a expliqué que, si les citoyens européens souhaitaient avoir un niveau élevé de sécurité aux frontières extérieures de l’UE, cela ne serait pas possible sans avoir la Roumanie et la Bulgarie à l’intérieur de l’espace Schengen. Approfondir le volet européen de la relation bilatérale est d’autant plus important que la Bulgarie et la Roumanie assumeront la présidence tournante du Conseil de l’UE au premier semestre 2018, respectivement au premier semestre 2019. Les deux chefs d’Etat ont également réaffirmé leur intérêt commun pour une relation transatlantique puissante, mais aussi leur préoccupation en ce qui concerne les défis sécuritaires de la région de la Mer Noire.

    Visite – Le lord-maire de Londres, Andrew Parmley, effectue une visite en Roumanie ces jeudi et vendredi afin de renforcer les relations économiques entre Londres, le principal centre financier du monde, et Bucarest, «un espace où les industries bancaires, de conseil juridique de Fintech (une nouvelle industrie financière qui déploie la technologie pour améliorer les activités financières) et de services bancaires sont en développement continu», selon l’Ambassade britannique à Bucarest. Andrew Parmley doit rencontrer des responsables gouvernementaux et ceux du milieu des affaires, notamment ceux du commerce, pour se pencher sur une collaboration plus étroite entre les deux capitales. Les discussions porteront aussi sur les manières dont Londres peut soutenir des grands projets d’infrastructure et d’énergie de la Roumanie. Cette visite se déroule dans le contexte où Londres est en train d’élargir sa présence internationale dans le secteur des services financiers et de conseil.

    Terrorisme – Un homme âgé de 39 ans, soupçonné de propagande terroriste en faveur de Daesh et d’avoir l’intention d’organiser un attentat sur une base militaire de Roumanie, a été retenu par les procureurs anti-terrorisme du département d’Arges (sud). Selon le Parquet anti-terrorisme, le suspect qui affirme se prénommer «Ibrahim», a distribué sur les réseaux sociaux des photos avec le logo du groupement islamiste ainsi que des enregistrements d’attaques et d’exécutions, afin de faire connaître le groupe et de trouver de nouveaux adeptes. Plus encore, il a exprimé à plusieurs reprises son intention de se rendre en Syrie afin de rejoindre le groupe Etat Islamique. Antérieurement, il avait examiné minutieusement les environs d’un objectif militaire de Roumanie. Selon le Service roumain de renseignements intérieurs, le suspect était surveillé depuis deux ans, depuis qu’il avait adopté une forme radicale de l’islam lors d’un séjour dans un Etat membre de l’UE, où il est entré en contact avec les membres d’un groupe djihadiste.

    Tennis – Dans les 8e de finale du tournoi sur gazon d’Eastbourne, en Grande Bretagne, le match entre la Roumaine Simona Halep et la Bulgare Ţvetana Pironkova, a été interrompu mercredi soir en raison de la pluie. Si la météo le permet, le match se poursuivra cet après-midi à partir du score 7-6, 2-1 pour la Bulgare. Notons que Simona Halep est la dernière joueuse roumaine restée dans la compétition. Monica Niculescu a été éliminée par la même Ţvetana Pironkova, alors que Sorana Cârstea – par la Britannique Johanna Konta. Le tournoi sur gazon d’Eastbourne précède celui de Wimbledon, troisième tournoi du Grand Chelem de l’année

  • 23.05.2017

    23.05.2017

    Explosion – 22 personnes ont trouvé la mort et une soixantaine dautres ont été blessées dans une explosion qui sest produite lundi soir à la Manchester Arena, dans le nord-ouest de lAngleterre, à la fin dun concert. Les autorités britanniques ont confirmé que lauteur de lattaque avait été un terroriste kamikaze. Les mesures de sécurité ont été accrues, et le gouvernement britannique sest réuni aujourdhui durgence. La première ministre conservatrice Theresa May et le leader de lopposition travailliste Jeremy Corbyn ont suspendu leur campagne électorale pour les législatives anticipées du 8 juin. Cest lattentat le plus grave en territoire britannique depuis ceux de juillet 2005 à Londres, lorsque 52 personnes ont perdu la vie et près de 700 ont été blessées. Voici deux mois, un adepte de lislam radical a foncé en voiture sur les piétons du pont de Westminster, tuant 5 personnes, dont une Roumaine. Bucarest a condamné fermement lattaque dhier soir, et a exprimé sa solidarité avec le peuple britannique.



    Salaires – Le Sénat roumain a adopté aujourdhui le projet de loi de la grille unique des salaires, qui prévoit des majorations salariales pour les personnels publics, par étapes, jusquen 2022. La ministre du Travail, Lia Olguţa Vasilescu, a précisé devant les sénateurs que le projet était ajusté sur le nouveau Code fiscal et quil prévoit une hausse moyenne des salaires de 56%. La responsable a expliqué que la loi était nécessaire pour corriger les dysfonctionnements existants dans le système public de salaires. Le projet sera envoyé à la Chambre des députés, qui est lassemblée décisionnelle. Mécontents de la variante proposée, les syndicats de ladministration publique ont annoncé des protestations dans tout le pays pour la semaine prochaine. Selon les leaders syndicaux, 120.000 salariés sont attendus aux meetings.



    Enquête – Lex leader social-démocrate Mircea Geoana, vaincu au second tour du scrutin présidentiel de Roumanie en 2009, et le chef de sa campagne électorale, lancien parlementaire social-démocrate Viorel Hrebenciuc, seront entendus aujourdhui par la commission parlementaire denquête du scrutin dil y a huit ans. Lundi, les membres de la Commission ont auditionné le vice-président de lAutorité électorale permanente, Marian Muhuleţ, et Dan Andronic, un journaliste controversé dont les révélations ont constitué le point de départ de la création de la commission. Il a précisé quil ne possédait pas dinformations supplémentaires par rapport à celles qui ont déjà été présentées par les médias, ni dautres renseignements indiquant que les élections de 2009 auraient été fraudées. Consultant politique du président Traian Basescu, qui avait remporté à lépoque son deuxième mandat présidentiel, M Andronic a affirmé que le soir du deuxième tour de lélection présidentielle de 2009, il avait rencontré dans un cadre informel la procureure générale Laura Codruta Kövesi, lex directeur du Service roumain de renseignements George Maior et son premier adjoint, Florian Coldea. Tous ces responsables semblaient participer à une cellule de crise, parce quils risquaient tous dêtre destitués en cas de victoire de Mircea Geoana, a déclaré Dan Andronic.


    Economie – Le modèle économique roumain dans lUnion européenne est le thème des débats daujourdhui dune conférence organisée au Palais du Parlement de Bucarest par lAssociation détudes et de prévisions économiques et sociales. Représentants du gouvernement, du milieu des affaires, du milieu académique et de la société civile présentent leur vision sur lévolution durant les 10 prochaines années du niveau de vie, de léducation et de la main dœuvre. Selon les statistiques les plus récentes, la Roumanie connaît la croissance économique la plus importante de lUnion. Dautre part, la Commission européenne a envoyé au gouvernement de Bucarest un avertissement sur le dépassement des objectifs budgétaires à moyen terme.



    Voyage – Le navire-école roumain Mircea est parti aujourdhui dans un voyage dinstruction à travers le monde qui durera 122 jours, soit jusquau 22 septembre. Le navire fera des escales dans 11 ports de 9 pays et naviguera en Méditerranée, en mer du Nord, en mer Baltique et dans lOcéan Atlantique. Aux côtés des 163 membres de léquipage, dont 70 étudiants et élèves roumains, le navire accueille aussi 8 cadets étrangers des académies navales de Bulgarie, Chine, Grèce et Pologne. Léquipage fera des visites officielles aux académies navales des Pays-Bas, dAllemagne, du Portugal et dEspagne. Au cours de ces escales, le voilier-école participera aussi à deux prestigieux événements nautiques. Cette année, les forces navales roumaines et la marine militaire allemande ont conclu en première un accord de coopération dans le domaine de la formation des futurs officiers de marine, qui se déroulera durant ce voyage international. Pas moins de 110 cadets et 143 instructeurs allemands embarqueront à bord du voilier-école Mircea cet été.



  • Concert ensanglanté à Manchester

    Concert ensanglanté à Manchester

    Epargné depuis plus d’une décennie par les terroristes, le Royaume-Uni est endeuillé pour la deuxième fois depuis le début de cette année, à cause de ce que la première ministre britannique Theresa May a désigné comme un épouvantable attentat terroriste. Des dizaines de personnes, dont des enfants, ont perdu la vie ou ont été blessées dans une explosion qui a eu lieu dans le foyer de la Manchester Arena, qui est, d’ailleurs, la plus grande salle de concerts d’Europe. La déflagration s’est produite à la fin d’un concert de la pop-star américaine Ariana Grande.

    Le gouvernement de Londres s’est réuni d’urgence ce matin. Mme May et le leader de l’opposition travailliste Jeremy Corbyn ont été d’accord de suspendre la campagne électorale pour le scrutin parlementaire anticipé prévu pour le 8 juin. La tragédie de Manchester survient deux mois après l’attaque terroriste de Londres, lorsqu’un Britannique converti à l’Islam a foncé au volant d’une SUV sur les piétons qui traversaient le pont de Westminster, avant de poignarder mortellement un policier à l’entrée du Parlement britannique. Au total, cinq personnes avaient perdu la vie, dont une touriste Roumaine, et 50 ont été blessées.

    Après l’attaque de Manchester, les réactions de compassion et de solidarité de la communauté internationale, y compris de Roumanie, n’ont pas tardé. Le président roumain Klaus Iohannis s’est déclaré « révolté et attristé par les nouvelles terribles venues de Manchester ». « Toutes nos pensées vont aux familles de ceux qui ont perdu la vie et qui ont été blessés dans l’explosion de Manchester » a également affirmé le premier ministre roumain Sorin Grindeanu. Le ministère roumain des Affaires Etrangères a également exprimé « son regret profond et transmis des condoléances aux nombreuses victimes ». « Dans ces moments difficiles, nous sommes solidaires avec le peuple britannique », a précisé le Ministère des Affaires Etrangères de Bucarest.

    Par ailleurs, après l’attaque de Manchester et quelques jours après un appel à intensifier la lutte contre le terrorisme lancé par le président américain Donald Trump, les autorités de New York ont renforcé les mesures de sécurité dans les endroits jugés sensibles. En visite en Arabie Saoudite la semaine dernière, le leader de Washington a explicitement demandé aux leaders du monde musulman d’éliminer les djihadistes de leurs pays. Egalement à Ryad, les monarchies arabes de la zone du golfe ont annoncé la création d’un centre censé lutter contre les sources de financement sur lesquelles repose le terrorisme. Un fléau qui n’a pas fini de faire de nouvelles victimes innocentes.

  • La Roumaine blessée dans l’attentat de Londres est décédée

    La Roumaine blessée dans l’attentat de Londres est décédée

    Le nombre de Roumains victimes des attentats terroristes perpétrés depuis 16 ans déjà dans différents coins du monde est malheureusement à la hausse, surtout après que les terroristes aient changé dernièrement de stratégie. Aux kalachnikovs et aux attaques à la bombe, ils préfèrent actuellement des moyens plus sophistiqués et beaucoup plus dangereux. Cela fait deux ans déjà que des membres du groupe terroriste Daesh ont organisé des attentats à Nice, Berlin, Londres et Stockholm, en utilisant des camions – bélier au volant desquels ils foncent dans la foule en provoquant parfois de véritables carnages.

    La dernière victime roumaine en date est Andreea Cristea, une jeune femme de 31 ans qui a perdu sa vie lors de l’attaque terroriste perpétrée il y a deux semaines, sur le pont de Westminster à Londres. Elle avait été renversée alors qu’elle se trouvait sur le pont et a plongé dans la Tamise. L’auteur de l’attentat, Khalid Masood, un Britannique de 52 ans converti à l’islam et connu des services de police, avait fauché des piétons en lançant sa voiture sur le trottoir du pont, avant de poignarder à mort un policier devant le Parlement. Au moment de l’attentat, Andreea était en compagnie de son fiancé, Andrei Burnaz, lui aussi blessé, mais hors de danger.

    Quelques jours plus tard seulement un autre attentat secoue l’Europe et un autre citoyen roumain y tombe victime. Il s’agit d’une femme âgée de 83 ans qui a été frappée par des fragments de béton projetés par le camion qui a foncé vendredi dans la foule dans les rues de Stockholm. La victime a deux fractures à l’une des jambes. Quoique la Roumanie n’ait jamais été prise pour cible directe par les terroristes, le nombre de Roumains ayant perdu la vie dans des attentats n’est pas insignifiant. Les premiers sont 4 conationaux figurant sur la liste des victimes des attentats du 11 septembre 2001.

    Trois années plus tard, le 11 septembre 2004, à 7h40, dix bombes explosent dans des trains en heure de pointe à Madrid, tuant 191 personnes dont 16 Roumains, soit l’attentat le plus meurtrier dans l’histoire de l’Espagne. Depuis, le nombre d’attaques terroristes revendiquées par des groupes tels Al Qaeda ou Etat islamique s’est multiplié partout dans le monde, en semant la panique au cœur des innocents. Novembre 2015 : une série d’attaques simultanées ont été perpétrées à Paris et à Saint-Denis, tuant 128 personnes et blessant 350 autres. Deux Roumains figurent sur la liste des morts, tandis que deux autres sont parmi les blessés.

    Quelques mois plus tard, en mars 2016, la capitale administrative de l’UE, Bruxelles, assiste impuissante à une nouvelle série d’attentats à la bombe dans le métro et à l’aéroport. 4 Roumains sont blessés dans les déflagrations. Et puis, toujours en 2016, un Roumain a perdu la vie et un autre a été blessé lors de l’attentat terroriste au camion bélier de Nice. De tels actes qui mettent en danger la vie des innocents n’ont aucune justification, renchérissent à chaque fois les autorités de Bucarest, tout en réitérant l’engagement ferme de la Roumanie dans la lutte antiterroriste qui, disent-ils, devrait se poursuivre dans un effort commun. (trad. Ioana Stancescu)

  • 23.03.2017

    23.03.2017

    Londres – La police britannique a arrêté ce jeudi sept personnes en lien avec l’attentat près du Parlement de Londres qui a fait trois morts outre l’assaillant, selon un bilan revu a la baisse, et dans lequel la piste islamiste est privilégiée. Les trois victimes sont un policier de 48 ans, un homme d’une cinquantaine d’année et une femme d’une quarantaine d’années. Plusieurs médias britanniques ont fait état d’une opération de police d’envergure à Birmingham, au centre du pays, liée à l’auteur présumé de l’attaque. La deuxième ville du Royaume-Uni est un fief des islamistes britanniques. 7 personnes blessées dans cette attaque sont actuellement hospitalisées dans un état critique. Parmi elles, une jeune Roumanie, fauchée par la voiture de l’assaillant sur le pont de Westminster et qui est par la suite tombée dans les eaux de la Tamise. Bucarest, aux côtés de la communauté internationale, a fermement condamné l’attentat qui a eu lieu dans la capitale britannique.

    Bucarest – Les gouvernements de Bucarest et de Chisinau se réunissent aujourd’hui à Piatra-Neamt, dans le nord-est de la Roumanie. Les délégations dirigées par le premier ministre roumain Sorin Grindeanu et moldave Pavel Filip évalueront l’état des projets communs que les deux pays déroulent actuellement et identifieront de nouvelles initiatives de collaboration. A l’agenda de la réunion : les opportunités d’investissements roumains en République de Moldova, ainsi que les possibilités de poursuivre la collaboration bilatérale dans les domaines informatique, des finances, de la Justice et des Affaires intérieures. « La relation entre la Roumanie et la République de Moldova est spéciale. Nous continuerons à soutenir le développement et la modernisation de la République de Moldova ainsi que son parcours européen » a déclaré M Grindeanu. Les pourparlers avec son homologue moldave, le pro-européen Pavel Filip, se déroulent alors que la semaine dernière le président de la République de Moldova, le socialiste pro-russe, Igor Dodon a effectué une nouvelle visite à Moscou. Le chef de l’Etat moldave souhaite dénoncer les accords d’association et de libre échange avec l’UE et renforcer les relations avec l’Union Eurasiatique, menée par Russie.

    Washington
    69 ministres des Affaires Etrangères, parmi lesquels le chef de la diplomatie
    roumaine Teodor Melescanu ont participé à Washington au premier sommet de la
    coalition internationale de lutte contre DAESH, organisé par l’administration
    de Donald Trump. Le principal objectif de la réunion est l’évaluation des
    progrès réalisés en vue d’arrêter les actions du groupe terroriste de l’Etat
    islamique, avec un accent particulier sur l’assistance humanitaire et les
    mesures de stabilisation post-conflit des zones libérées de sous l’occupation
    djihadiste. Les débats ont été présidés par le secrétaire d’Etat américain Rex
    Tillerson, qui a également annoncé un plan de création de zones provisoires de
    stabilité en Irak et en Syrie, deux nations ravagées par les guerres.
    Auparavant, le président Donald Trump a soutenu à plusieurs reprises l’idée des
    zones sûres en tant que moyen de mettre fin à l’afflux de réfugiés en
    Europe.

    Grève – Retour à la normale du trafic ferroviaire en Roumanie. Mercredi, des protestations spontanées ont eu lieu dans plusieurs gares de Roumanie pour provoquer des retards chiffrés à plusieurs centaines de minutes. Les négociations avec les syndicats des cheminots se poursuivent aujourd’hui au Ministère des Transports. Aujourd’hui c’est le tour des représentants des salariés de la société CFR Calatori/CFR Voyageurs de négocier avec les autorités après un round de négociations déroulé hier avec les syndicalistes de la société CFR Infrastructure. Ils ont obtenu des majorations de salaires et le prolongement des Conventions collectives pour un mois supplémentaire. Les cheminots continueront à recevoir également une série de bonus, des tickets restaurant et des aides sociales.

    Gouvernement – Le gouvernement de Bucarest financera cette année des projets et des programmes de protection de l’environnement dont la valeur s’élève à 220 millions d’euros. Aux dires du ministre de l’environnement Daniel Constantin, le budget 2017de l’Administration du Fond de l’environnement sera utilisé pour mettre en œuvre 11 mesures parmi lesquelles le programme de renouvellement du parc automobile national, le programme d’encouragement de l’achat de voitures hybrides et électriques, le programme « la maison verte », qui encourage les Roumains à installer des systèmes de chauffage utilisant l’énergie renouvelable, ainsi que le programme de protection des ressources d’eau. Le Fonds de l’environnement financera également le reboisement des terrains dégradés et la reconstruction écologique, ainsi que le programme de gestion des déchets. L’Administration du fond de l’environnement est la principale institution qui assure l’appui financier aux programmes et projets de protection de l’environnement, conformément au principe du pollueur-payeur.

    Tennis – La joueuse roumaine de tennis Sorana Cârstea, (64e au classement WTA) a vaincu Monica Puig du Puerto Rico, 40e mondiale et s’est qualifiée au second tour du tournoi « Premier Mandatory » de Miami, aux Etats-Unis. Dans l’étape suivante de la compétition, Sorana Cârstea rencontrera Anastasija Sevastova, (No 25 WTA). Une autre roumaine, Patricia Tig (no 95 WTA) a également vaincu la Britannique Heather Watson du Royaume-Uni, no 108 mondiale. Dans le prochain round, la sportive roumaine rencontrera Kristina Mladenovici de France, 18e au classement WTA. La meilleure joueuse roumaine du moment Simona Halep doit affronter Naomi Osaka, 48e WTA dans le second tour du même tournoi. Irina Begu, tête de série no 28 affrontera dans la même phase de la compétition Lara Arruabarrena( d’Espagne, 48e WTA).

  • 22.03.2017

    22.03.2017

    Grève — Une partie des salariés de la société CFR Infrastructure, qui assure la maintenance des voies ferrées roumaines, a déclenché une grève spontanée, qui a arrêté des dizaines de trains dans les gares et retardé de nombreux autres. Les leaders syndicaux ont justifié ce mouvement par l’expiration de la convention collective. Selon eux, l’offre de la direction de majorer le fonds des salaires de 22,5% ne serait pas légale, car le budget de la compagnie n’a pas été avalisé par le gouvernement. Les protestataires réclament de meilleures conditions de travail et le renouvellement des équipements.



    Budget — Les sénateurs et les députés roumains ont décidé mercredi de renvoyer aux commissions pour le budget et les finances des deux chambres du législatif le rapport de l’enquête parlementaire visant les collectifs budgétaires appliqués, en 2016, par le gouvernement de techniciens dirigé par Dacian Ciolos. Nombre d’élus ont estimé que le document est imprécis et mal conçu. Après plusieurs semaines d’auditions, les commissions pour le budget et les finances avaient publié ce rapport qui constate que les recettes budgétaires de 2016 étaient de 5% en dessous des prévisions, ce qui ne justifiait pas les collectifs budgétaires intervenus en juin et novembre derniers. Cette enquête avait été réclamée par le président de la Chambre des députés, le social-démocrate Liviu Dragnea. Investi en janvier 2017, le gouvernement mené par la coalition de centre-gauche formée par le Parti social-démocrate et l’Alliance des libéraux et des démocrates, a dénoncé les collectifs budgétaires de 2016 qui auraient, selon lui, provoqué un déficit de quelque 2 milliards d’euros au budget 2017. En réaction, l’opposition de droite estime que l’exécutif veut plutôt justifier ainsi ses propres échecs et promesses électorales manquées.



    Justice — Accorder une grâce collective n’est pas la solution-miracle qui puisse résoudre durablement le problème de la surpopulation des prisons roumaines, même si la Roumanie risque d’être condamnée pour cette raison à la Cour européenne des droits de l’homme, a affirmé le ministre de la Justice, Tudorel Toader. Il s’exprimait lors d’un débat sur la démocratie et la réforme de la justice en Roumanie, organisé, à Bruxelles, par la Commission pour les libertés civiles, la justice et les affaires intérieures du Parlement. Tudorel Toader a encore expliqué aux membres de la commission qu’il avait demandé au Parlement de Bucarest de reporter l’adoption du projet de loi visant la grâce à accorder à plusieurs catégories de détenus, afin que le gouvernement ait le temps de prendre des mesures complémentaires. En marge de cette réunion, le responsable roumain doit également rencontrer la commissaire européenne à la Justice, Vera Jurova. Les deux doivent notamment évoquer le prochain rapport de la Commission visant les avancées de Bucarest dans le cadre du Mécanisme de coopération et de vérification pour le secteur judiciaire.



    Coopération — Les gouvernements roumain et moldave auront jeudi une réunion commune à Piatra Neamt, dans l’est de la Roumanie. Les équipes dirigées par le Roumain Sorin Grindeanu et le Moldave Pavel Filip doivent évoquer le renforcement de la coopération bilatérale, la mise en œuvre des projets communs ainsi que les éventuelles nouvelles opportunités de coopération. Plusieurs secteurs sont, en ce sens, prioritaires — les investissements roumains en Moldova, les technologies de l’information, les finances, la justice et les affaires intérieures. « La relation entre la Roumanie et la République de Moldova est particulière. Les citoyens des deux pays ont un intérêt permanent et des attentes spécifiques à l’égard de ces rapports. Bucarest poursuivra son appui au développement et à la modernisation de la Moldova ainsi qu’à son parcours européen », a indiqué Sorin Grindeanu.


    Cette réunion survient après la visite à Moscou, la semaine dernière, du président moldave Igor Dodon, d’orientation socialiste et pro-russe, qui y avait réaffirmé son intention de dénoncer les accords d’association et de libre-échange avec l’UE. Pour Igor Dodon, le pays devrait plutôt resserrer ses relations avec l’Union eurasiatique et passer à une organisation fédérale, ce qui serait une solution pacifique, selon lui, à la crise de la région sécessionniste de Transnistrie.



    Exercice — La Roumanie accueillera, en juillet prochain, un ample exercice militaire auquel doivent participer une trentaine de militaires des Etats de l’OTAN, a fait savoir l’ambassadeur des Etats-Unis à Bucarest, Hans Klemm. Ces manœuvres seront une preuve supplémentaire de la relation amicale serrée entre la Roumanie et les Etats-Unis, reflétée par leur partenariat stratégique et l’alliance au sein de l’OTAN, a ajouté le diplomate américain.



    Terrorisme — Le chef de la diplomatie roumaine, Teodor Melescanu, se trouve à Washington où il prend part à la réunion ministérielle de la Coalition globale anti-Daesh. Les participants doivent discuter des actions visant à endiguer les agissements et la progression de l’organisation Etat islamique, du recul de celle-ci ainsi que de l’assistance humanitaire à fournir et des mesures de stabilisation dans les régions libérées de sous l’emprise de ce groupement. En participant à cette réunion, la Roumanie réaffirme son appui et ses engagements concrets en faveur des efforts internationaux anti-terroristes et visant à stabiliser les Etats du Moyen Orient et du Nord de l’Afrique, peut-on lire dans un communiqué de la diplomatie roumaine.



    Gopo — Le film « Sieranevada » de Cristi Puiu a raflé la plupart des prix importants du Gala Gopo du cinéma roumain. Il a triomphé dans six catégories, dont celles du meilleur film, du meilleur réalisateur et du meilleur scénario, Cristi Puiu rassemblant une véritable collection de trophées pour ce huis clos familial lors d’une cérémonie funèbre. Six Gopos sont allés aussi au premier film du réalisateur Bogdan Mirica, « Chiens », une histoire qui se déroule dans des milieux mafieux. Les Prix Gopo sont offerts annuellement par l’Association pour la promotion du film roumain. Le trophée porte le nom d’Ion Popescu-Gopo, artiste innovateur et cinéaste plurivalent qui a remporté la Palme d’or du meilleur court métrage d’animation, en 1957.



    Boxe — Le Roumain Robert Eusebiu Jitaru a été sacré meilleur boxeur du Championnat d’Europe amateurs de moins de 22 ans, dont il a également remporté la médaille d’or à la catégorie 56 kilos. Lors de cette compétition déroulée à Braila, dans le sud-est de la Roumanie, le Roumain a dépassé en finale le Britannique Peter Mc Grail, 3 points à 2. De l’or aussi pour un autre pugiliste roumain, Paul Andrei Aradoaie, qui a triomphé à la catégorie 81 kilos, face au Russe Muslim Gadjimagomedov, avec le même score 3-2.



    Water-polo – L’équipe vice-championne de Roumanie au water-polo, CSM Digi Oradea, rencontre aujourd’hui les Hongrois de Ferencvaros TC Budapest, au premier tour de la finale du LEN Euro Cup, la seconde compétition continentale interclubs. CSM Digi Oradea est la première équipe roumaine de water-polo qui se qualifie dans une finale européenne, après 35 ans. Le match retour doit se tenir le 5 avril, à Budapest.

  • A la Une de la presse roumaine 16.02.2017

    A la Une de la presse roumaine 16.02.2017

    Sujets divers dans la presse roumaine
    aujourd’hui : l’enjeu, pour la Roumanie, de l’accord de libre-échange
    entre l’UE et le Canada, les jeunes quittent le pays à cause de la corruption,
    la diaspora roumaine connaît l’évolution la plus rapide au monde, étant
    dépassée uniquement par celle de la Syrie, un pays en guerre, la Roumanie
    renforce sa coopération militaire avec l’Allemagne et la République tchèque, les
    géants des hélicoptères se battent pour la Roumanie, enfin le terrorisme décide
    cette année le sort de l’industrie du tourisme, constate la presse roumaine.

  • L’année 2016 dans le monde

    L’année 2016 dans le monde

    Vague d’attentats terroristes dans le monde en 2016



    Le terrorisme a continué à être un sujet majeur dans le monde entier en 2016, année marquée par un nombre record d’attaques terroristes commises ou déjouées dans des pays de l’UE, du Moyen Orient et d’Afrique et dont une majorité a été revendiquée par l’organisation terroriste Etat islamique ou des groupes affiliés. Daesh avait déjà menacé au printemps d’attaquer tous les Etats participant à la coalition antiterroriste impliquée dans des opérations en Syrie et en Iraq, des menaces qu’elle n’a pas tardé à mettre en pratique. En mars, trois attentats suicides ont frappé l’aéroport international et une station de métro de Bruxelles. Le bilan, faisant état de 32 morts et de 340 blessés, a été le plus sanglant jamais connu par la Belgique. Le massacre a été revendiqué par Daesh.



    Fin juin, c’est l’aéroport Atatürk d’Istanbul qui a été la cible d’un triple attentat suicide, qui s’est soldé par 48 morts et plus de 230 blessés. D’autres attentats sanglants ont ensuite été perpétrés en France et en Allemagne. La France a été frappée le jour même de sa Fête nationale, le 14 juillet, lorsqu’à Nice, un poids-lourd a foncé sur la foule rassemblée sur la Promenade des Anglais, pour admirer les feux d’artifices. 86 personnes, y compris des enfants, y ont perdu la vie et plus de 400 ont été blessées. La dernière attaque terroriste majeure en Europe a eu lieu le 19 décembre, à Berlin, lorsqu’une douzaine de gens sont morts et 48 blessés également par un camion qui est entré à toute vitesse dans un Village de Noël. L’organisation terroriste Daesh a revendiqué cet attentat.






    Tentative de putsch en Turquie



    Une tentative de putsch s’est produite le 15 juillet en Turquie, organisée par une faction de l’armée. La révolte a été mise en échec par les forces loyales au président Recep Erdogan, mais les affrontements armés dans les rues d’Istanbul et d’Ankara ont coûté la vie à quelque 300 personnes et blessé plus de 2000. Après le coup d’Etat avorté, le président Erdogan a lancé une campagne contre les partisans de son adversaire politique, le prédicateur musulman Fehtullah Gülen, établi aux Etats Unis, qu’il a accusé d’avoir fomenté le coup. Gülen a nié toute implication dans ce qui s’était passé, accusant à son tour Erdogan d’utiliser ce complot comme prétexte pour consolider son pouvoir. Une ample purge s’en est suivie en Turquie, des dizaines de fonctionnaires, dont des militaires, des policiers, des magistrats et des universitaires, ayant été arrêtés ou suspendus de leurs fonctions et plusieurs médias ont été fermés.




    La sortie du Royaume Uni de l’UE



    Au bout d’une campagne ciblée sur les droits des migrants intracommunautaires, les Britanniques ont voté en juin pour la sortie de l’Union européenne. Leur choix a mis en question la viabilité même du projet communautaire. Suite à ce résultat, le premier ministre conservateur David Cameron a démissionné pour être remplacé par Theresa May. Suite au résultat du référendum, l’Union européenne s’est retrouvée face à une situation sans précédent que les décideurs de Bruxelles, ainsi que tous les autres leaders européens, devraient apprendre à gérer. Le gouvernement de Londres a annoncé que les procédures en vue de la sortie du bloc communautaire devraient commencer à l’été 2017. Ce qui plus est, les négociations à ce sujet devraient s’étendre sur deux ans.




    Elections présidentielles aux Etats Unis



    Aux Etats-Unis c’est le républicain Donald Trump qui a remporté les élections présidentielles au bout d’une campagne électorale marquée par des controverses, scandales, insultes et attaques personnelles. La victoire du sulfureux milliardaire américain a été inattendue puisque les chances de victoire de son adversaire, la démocrate Hillary Clinton, ont été importantes jusqu’à la fin de la campagne électorale. De l’avis des analystes, la période de transition à la Maison Blanche a été tout aussi tumultueuse que la campagne présidentielle. Trump prêtera le serment d’investiture le 20 janvier.




    Les grands disparus de l’année 2016



    Une longue série de vedettes et de personnalités ont quitté ce monde en 2016. Parmi eux, le légendaire boxeur américain Muhammad Ali, considéré comme le meilleur pugiliste au monde, ainsi que l’ex capitaine de la sélection nationale de foot des Pays Bas Johann Cruyff. C’est également en 2016 qu’est décédé le père de la Révolution cubaine, Fidel Castro, qui a contrôlé d’une main de fer ce pays pendant près de cinq décennies. Le monde du film est lui aussi plus pauvre suite au décès du célèbre acteur italien Bud Spencer, du Britannique Alan Rickmann et de Carrie Fischer, celle qui a joué le rôle de princesse Leia dans la série de « La Guerre des Etoiles ». Sa mère Debbie Fischer, célèbre pour son rôle dans la comédie musicale « Chantant sous la pluie » est décédée un jour après. Mais c’est le monde musical qui a perdu une longue série de grands noms parmi lesquels David Bowie, Prince, Leonard Cohen et George Michael. Et c’est toujours en fin d’année qu’une autre tragédie a frappé le monde musical. Une soixantaine de membres de la fameuse Chorale de l’armée russe sont morts dans le crash de leur avion en mer Noire. (trad. : Ileana Taroi, Alex Diaconescu)

  • Face au sang

    Face au sang

    La fin de cette année aussi est sanglante. L’attentat de Berlin et l’assassinat d’Ankara ont à nouveau montré la vulnérabilité des pays européens face au terrorisme. Après qu’un camion eut intentionnellement roulé sur les gens qui visitaient le marché de Noël de Berlin, le soir du 19 décembre, le conseiller du chef de l’Etat roumain, Bogdan Aurescu, a transmis les condoléances de la Présidence de la République aux familles des victimes, aux autorités et au peuple allemands, déplorant les morts et les blessés innocents de cette « tragédie difficile à imaginer ». A son tour, le premier ministre Dacian Ciolos a écrit à la chancelière allemande, Angela Merkel, à laquelle il a témoigné de la solidarité des Roumains avec les Allemands dans ces moments difficiles. « La Roumanie condamne fermement tout acte terroriste et milite pour un effort international concerté et déterminé » pour combattre ce type d’action violente, peut-on lire encore dans le message du chef du gouvernement de Bucarest.



    Les terroristes peuvent frapper dans n’importe quel pays et à tout moment, y compris en Roumanie, précisent les analystes, tout en estimant que le risque d’attaque est toutefois moindre en Roumanie. Le commentateur de politique extérieure, Dan Claudiu Degeratu, expliquait pour le journal Adevarul que la Roumanie jouit de plusieurs avantages par rapport à d’autres pays du continent : elle accueille peu de réfugiés et elle profite d’une image encore positive au Moyen Orient. En plus, dit-il, la communauté musulmane du pays ne contemple pas le radicalisme.



    La situation semble plutôt différente en Allemagne, qui a dernièrement accueilli plus d’un million de réfugiés, explique Stefan Popescu, professeur des universités, spécialiste de la région orientale : « La politique des portes ouvertes promue par l’Allemagne, courant 2015 et dans la première partie de 2016, n’a pas protégé ce pays. Au contraire, elle l’a exposé davantage, le transformant, pour la première fois, en une cible. Cela même si l’Allemagne ne s’est pas impliquée avec des troupes, comme l’avait fait la France, en Afrique sub-saharienne ou au Proche et au Moyen Orient », dit l’analyste Stefan Popescu.



    La situation en Syrie a été aussi le prétexte du meurtre de sang-froid d’Andrei Karlov, ambassadeur de la Fédération de Russie à Ankara, en Turquie, lors d’une attaque qualifiée de « terroriste » par le ministère russe des Affaires étrangères. Le conseiller présidentiel Bogdan Aurescu a parlé, en ce sens, « d’acte ignoble », tandis que le premier ministre roumain Dacian Ciolos a souligné que « de tels actes barbares dirigés contre des diplomates n’ont aucune justification et doivent être combattus à tout prix ». Dans une lettre à son homologue russe, Sergueï Lavrov, le ministre roumain des Affaires étrangères, Lazar Comanescu, a lui aussi mis en exergue la nécessite des efforts anti-terroristes coordonnés et d’en emmener les responsables devant la justice. « Tant que nos villes et nos communes ne sont pas sûres, vous n’allez pas sentir le goût de la sécurité », affirmait d’ailleurs le policier âgé de 22 ans qui a brusquement ouvert le feu dans le dos de lambassadeur russe, à Ankara. Un avertissement qui vient conforter des courants de pensée européens pas sereins non plus. (trad. : Andrei Popov)

  • 09.12.2016

    09.12.2016

    Elections — Dernier jour de campagne électorale, ce vendredi, en Roumanie, avant le scrutin parlementaire prévu le dimanche 11 décembre. Dans ce contexte, le président roumain Klaus Iohannis a exhorté une fois de plus la population à se présenter aux urnes : «l’absentéisme ne représente jamais une solution », a affirmé le chef de l’Etat. Selon la législation, la campagne électorale doit s’achever le samedi, 10 décembre à 7 heures du matin. Pour ce qui est de l’audiovisuel, la campagne électorale finit ce vendredi, 9 décembre. Quelque de 6500 personnes briguent les 466 fauteuils d’élus parlementaires, dont 136 mandats de sénateurs et 330 de députés.



    Terroriste — Les procureurs du parquet antiterroriste de Roumanie ont interpellé jeudi soir, à Craiova, ville du sud du pays, un jeune homme qu’ils accusent de faire de la propagande islamiste et de s’être instruit pour commettre des actes terroristes. Luigi Boicea, 18 ans, avait attiré l’attention des procureurs l’année dernière lorsqu’il était encore mineur. Il avait alors été placé sous contrôle judiciaire, mais il en a transgressé systématiquement les interdictions : il a continué à consulter des sites Internet de l’organisation terroriste Etat Islamique, il a suivi des cours en ligne de fabrication de bombes et d’utilisation d’armes à feu déroulés par les djihadistes et a posté sur Internet des enregistrements des enregistrements audio et vidéo de décapitations, exécutions par fusillade, etc. Selon les procureurs, Luigi Boicea a essayé d’entrer en contact avec différents leaders ou représentants du groupe terroriste, pour obtenir du soutien en vue d’un attentat. Il a été emmené aujourd’hui devant la Cour d’Appel de Bucarest, les procureurs demandant son placement en détention provisoire.



    OSCE — Le ministre roumain des Affaires étrangères, Lazar Comanescu, a exprimé le soutien ferme de Bucarest pour le rôle assumé par l’Organisation pour la Sécurité et la Coopération en Europe (OSCE) dans le contexte de la crise en Ukraine, pays voisin de la Roumanie et pour les efforts de trouver une solution aux conflits prolongés. Lazar Comanescu participe à Hambourg, en Allemagne, à la 23e réunion ministérielle de l’OSCE. L’occasion pour le ministre roumain de réitérer la nécessité de restaurer le respect des principes fondamentaux sur lesquels repose la sécurité européenne et des engagements assumés par les Etats membres de l’Organisation. En marge de la réunion de Hambourg, le chef de la diplomatie roumaine s’est entretenu avec son homologue moldave Andrei Galbur, l’assurant du soutien de Bucarest dans les efforts de Chisinau de réformer le pays et de continuer son parcours européen.



    UE — Ce vendredi c’est le 25e anniversaire de la création du Traité de Maastricht qui jetait les fondements de l’UE. Un événement marqué dans la ville néerlandaise homonyme par une conférence réunissant les présidents de la Commission et du Parlement européen – Jean Claude Juncker et respectivement Martin Schultz — ainsi que l’ancien président du Conseil Européen – Herman van Rompuy. Rappelons-le, le 9 décembre 1991, les chefs d’Etat et de gouvernement des 12 pays membres de la Communauté économique européenne, dont le président français François Mitterrand et le chancelier allemand Helmut Kohl, donnaient leur accord pour la que la Communauté soit transformée en Union Européenne. Signé en 1992, l’accord est entré en vigueur une année plus tard.