Radio România Internațional

Tag: visite

  • Roumanie – Serbie, de l’intégration européenne aux minorités nationales

    Roumanie – Serbie, de l’intégration européenne aux minorités nationales

    Le président de la Roumanie, Klaus Iohannis, a visité, jeudi, la Serbie, Etat voisin au sujet duquel il a affirmé qu’il était un partenaire-clé dans la région. Les discussions avec son homologue serbe, Tomislav Nikolić, avec le premier ministre Aleksandar Vučić, et avec la présidente du Parlement, Maja Gojković, ont visé la stabilité régionale, la coopération économique, la perspective de l’intégration européenne de la Serbie et la situation de la minorité roumaine.

    La Roumanie et la Serbie se proposent de réaliser une série de projets communs – a déclaré le président Klaus Iohannis, et les domaines visés sont l’infrastructure, la coopération transfrontalière et l’inter connectivité énergétique. Le chef de l’Etat a ajouté que la Roumanie soutient la perspective européenne de la Serbie et espère que les négociations d’admission commencent cette année. En plus, Bucarest est disposé à accorder à Belgrade de l’assistance dans le processus d’intégration.

    D’autre part, Klaus Iohannis a souligné que la minorité roumaine de Serbie devait bénéficier, dans son intégralité, de tous les droits prévus par les documents internationaux, qu’il s’agisse de représentation, d’accès à l’éducation, des services divins ou de la presse en langue maternelle. « Je sais que certains progrès ont été faits ces dernières années, mais ils doivent se poursuivre selon vos attentes. J’ai clairement mis cela en évidence dans le dialogue avec mes interlocuteurs d’aujourd’hui, exprimant ma confiance que les autorités serbes entreprendront les mesures nécessaires à cet effet, qui découlent d’ailleurs des engagements assumés par ces autorités mêmes », a affirmé le président Iohannis, selon un communiqué de l’Administration présidentielle.

    Il a encore précisé que l’Etat roumain visait, dans ses efforts, que « tous les citoyens serbes qui assument la spiritualité roumaine et les relations culturelles, religieuses et de langue avec la Roumanie, quelle que soit la région de Serbie où ils se trouvent ou le nom selon lequel ils sont connus, roumains ou Vlaques, appartiennent à la minorité roumaine. » Le président a plaidé pour que des solutions constructives soient trouvées afin de faciliter l’accès aux élèves roumains de la Serbie du nord-est aux cours de langue roumaine.


    « Votre force et votre capacité de préserver votre identité trouve sa source dans la solidarité et la compréhension. C’est pourquoi mon message pour tous les Roumains de Serbie est le suivant : soyez unis. C’est la voie par laquelle les Roumains, loyaux à l’Etat dans lequel ils vivent, peuvent se faire entendre comme une voix unitaire et puissante », a dit le leader de Bucarest. Dans le contexte régional actuel – a souligné le président – la solidarité est devenue une valeur extrêmement précieuse. Je crois en le besoin de plus de solidarité au niveau de l’Union européenne, pour avoir une région sûre et prospère. La Roumanie manifeste cette solidarité y compris par l’appui accordé au parcours européen de la Serbie, qui présuppose aussi de promouvoir les droits de l’homme et la protection des minorités. »(trad Mariana Tudose)

  • Visite au monastère de Sâmbata de Sus

    Visite au monastère de Sâmbata de Sus

    Nous sommes plus précisément à Sâmbăta de Sus, un village dont l’attestation documentaire remonte au 20 janvier 1437.

    Quel est l’intérêt d’une telle visite ? La principale attraction, c’est le monastère en style brancovan. Le père Andrei Visarion Jeoantă nous guide dans ce lieu de culte: « Les données historiques sur le monastère de Sâmbăta de Sus apparaissent dès le XVIIe siècle. L’oncle du prince régnant Constantin Brancovan a acheté ces terres au pays de Făgăraş avec une visée stratégique. Si la Valachie était occupée par les Turcs, que la famille puisse passer très facilement en Transylvanie, sous domination étrangère, pour échapper aux vicissitudes du temps. C’était en 1652. Une fois devenu voïvode, Constantin Brancovan reprend ces territoires, et élève en 1696 le monastère Brâncoveanu, une sorte d’imitation du monastère de Hurezi de Valachie, mais de dimensions moindres. »

    La construction de l’église dure jusqu’en 1707 et les peintures murales intérieures sont ajoutées en 1766. En 1785, le général autrichien Preiss démolit le monastère à coups de canon; c’était pendant les révoltes religieuses de Transylvanie. La restauration de l’église commence beaucoup plus tard, en 1926, et le roi Michel devient le deuxième fondateur du monastère; son portrait figure sur le mur intérieur de l’église du monastère. Ces lieux de culte étaient aussi des centres de culture, et celui de Sâmbăta de Sus a eu son influence à travers temps.

    Le père Andrei Visarion Jeoantă explique : « Quand Constantin Brancovan fonda le monastère, il créa aussi un centre d’activités culturelles; je fais référence à l’école de copistes, une sorte de maîtres qui apprenaient aux enfants des villages autour du monastère à lire et à écrire. Il fonda aussi une école de peinture sur verre, traditionnelle ici en Transylvanie. Lors de la restauration de 1925, l’école de peinture en a bénéficié aussi, et elle existe encore de nos jours. Après 1989, cette activité culturelle est devenue plus importante. Et je pense aux expositions de peinture, que le monastère a organisées à l’étranger, et pas seulement en Europe, mais aussi en Amérique et jusqu’en Australie, faisant connaître cet art traditionnel de la peinture sur verre de Transylvanie. »

    Et puisque vous êtes à Sâmbăta de Sus, ce serait dommage de ne pas en profiter pour visiter le château des Brancovan. Il a été restauré en 2010, en respectant le projet d’origine et le style brancovan. La restauration continue dans les annexes du château.

    A Sâmbăta de Sus, vous pouvez choisir une des nombreuses pensions de la région ou même loger au monastère, profiter de la beauté de l’endroit et apprendre un des métiers traditionnels. (Tra. Ligia Mihaiescu)

  • 16.07.2015 (mise à jour)

    16.07.2015 (mise à jour)

    Visite – La Roumanie est prête à aider la Serbie dans son processus d’adhésion à l’UE, si Belgrade le souhaite, a déclaré jeudi dans la capitale serbe le président roumain Klaus Iohannis à l’issue de la rencontre avec son homologue Tomislav Nikolić. Et le chef de l’Etat roumain d’ajouter que la Serbie mérite d’être récompensée pour ses efforts considérables déposés jusqu’ici pour mettre en place des réformes. Les deux responsables se sont également penchés sur les relations économiques bilatérales, dont le projet de l’autoroute reliant les villes de Timisoara (dans l’ouest de la Roumanie) et Belgrade ainsi que l’interconnexion énergétique. S’y sont ajoutés des sujets de l’actualité européenne et internationale, tels que la migration illégale et les modalités de coopter la Serbie dans la Politique énergétique de l’UE. Au chapitre des minorités nationales, les présidents roumain et serbe ont convenu que cela incombait aux autorités des deux pays de d’agir pour renforcer le rôle de la minorité roumaine en Serbie et de la minorité serbe en Roumanie. Et c’est toujours jeudi que le président Klaus Iohannis s’est entretenu à Belgrade avec le premier ministre serbe Aleksandar Vucic, qui a quant à lui souligné l’importance des relations roumano-serbes pour l’ensemble de la région.

    Inflation – Le taux annuel d’inflation de la zone euro a baissé de 0,3% à 0,3% en juin. Celui de l’UE a lui aussi diminué de 0,3% à 0,1% au mois de mai, selon les données publiées jeudi par l’Eurostat. Parmi les pays ayant le taux annuel d’inflation le plus élevés l’Eurostat mentionne Malte (1,1%), l’Autriche (1%), la Belgique et la République tchèque (0,9% toutes les deux). En revanche, 8 Etats membres ont connu au mois de mai des taux négatifs de l’inflation annuelle, parmi eux: Chypre (moins 2,1%), la Grèce (moins 1,1%), la Roumanie et la Slovénie (moins 0,9%). Notons aussi qu’en mars dernier, la Banque Centrale Européenne a démarré un programme d’assouplissement quantitatif » de 1.100 milliards d’euros, censé aider l’économie de la zone euro à se redresser et à éviter la déflation.

    Tennis – Feu vert, vendredi, dans la station de Mamaia, sur le littoral roumain de la Mer Noire des matchs entre la Roumanie et la Slovaquie comptant pour le second tour du Premier Groupe de la Zone Euro-Africaine de la Coupe Davis. Tout d’abord, le Roumain Marius Copil jouera contre le Slovaque Norbert Gombos, alors que notre joueur Adrian Ungur affrontera le Slovaque Martin Klizan. Samedi dans la compétition de double messieurs, les Roumains Florin Mergea et Horia Tecău affronteront Andrej Martin et Igor Zelenay de Slovaquie. Enfin dimanche sont prévus les matchs simples : Marius Copil – Martin Klizan et Adrian Ungur – Norbert Gombos. L’équipe gagnant sera qualifié dans le play-off pour le Groupe Mondial de Coupe Davis.

    Météo – Temps chaud sur la plupart du territoire et caniculaire dans l’ouest et le sud-ouest, c’est ce qu’annoncent les météorologues roumains pour les 24 prochaines heures. Des pluies sont attendues par endroits dans les montagnes. Les températures maximales iront de 26 à 36 degrés.

  • 16.07.2015

    16.07.2015

    Visite – Le président de la Roumanie, Klaus Iohannis, fait ce jeudi une visite officielle en Serbie, où il aura des entretiens avec son homologue, Tomislav Nikolic, avec le premier ministre, Aleksandar Vucic, et avec la présidente du parlement de Belgrade, Maja Gojkovic. M. Iohannis abordera avec ses interlocuteurs notamment la stabilité de la région, la perspective européenne de la Serbie, dont la Roumanie soutient l’intégration à l’UE, le renforcement de la coopération bilatérale, y compris en matière de minorités nationales. Le président Iohannis a déclaré que pour Bucarest la Serbie est un partenaire clé dans la région. Au cours de sa visite, le chef de l’Etat roumain rencontrera aussi des représentants de la minorité ethnique roumaine de Serbie.

    Aiguilleurs du ciel – A Bucarest, les négociations entre la direction et les représentants des syndicats des aiguilleurs du ciel se sont achevées dans le nuit de mercredi à jeudi, lorsque les deux parties se sont entendus sur certaines revendications. Les pourparlers se sont déroulés après la grève d’avertissement de mercredi qui a perturbé des dizaines de vols. Le patronat et les syndicats doivent présenter avant ce mardi 21 juillet des solutions à toutes les revendications des aiguilleurs du ciel. La plus importante vise l’âge de la retraite des contrôleurs aériens qui demandent également la conclusion d’une convention collective ainsi que la protection des salariés du domaine et le renforcement de la sécurité du trafic aérien.

    Ministre – Le ministre délégué aux Roumains de l’étranger, Angel Tîlvăr, fait une visite officielle en Autriche. A l’agenda, des rencontres avec les communautés roumaines de plusieurs communes autrichiennes, ainsi qu’avec les représentants des pouvoirs locaux et centraux de ce pays. M. Tîlvăr s’entretiendra également avec Stefan Steiner, directeur général des questions d’intégration au ministère autrichien Affaires étrangères, et avec des représentants des autorités locales de la ville de Graz.

    Transports – Le président roumain Klaus Iohannis, a signé ce jeudi le décret de nomination de Iulian Matache à la tête du ministère des Transports, fait savoir l’administration présidentielle. Ex secrétaire d’Etat au même ministère, Iulian Matache a été la deuxième personne que le premier ministre Victor Ponta a proposée pour ce ministère. Le président avait rejeté la nomination de Mihai-Viorel Fifor à cette fonction invoquant son manque d’expérience nécessaire pour assurer cette fonction. Iualian Matache remplace Ioan Rus qui avait démissionné après avoir fait une série de propos jugés insultants au sujet des Roumains qui travaillent à l’étranger.

    Foot – Ce soir dans la Ligue Europa, Astra Giurgiu rencontre les Ecossais d’Iverness CT et le FC Botosani doit jouer contre les Polonais de Legia Varsovie. La troisième équipe roumaine de la Ligue Europa, ASA Tg Mures, est automatiquement qualifiée au troisième tour. Rappelons-le, mardi la championne de Roumanie, Steaua Bucarest, a vaincu les Slovaques d’As Trencin sur le score de 2 buts à 0, dans le match aller du deuxième tour préliminaire de la Ligue des Champions.

  • 15.07.2015 (mise à jour)

    15.07.2015 (mise à jour)

    Déclaration — Le président roumain, Klaus Iohannis, a déclaré ce mercredi que les autorités du pays devraient être préoccupées non seulement par la baisse des taxes mais aussi par la manière d’opérer cette baisse. Une telle modification est utile, mais sans mettre en danger certains bénéfices, tels la solidité des finances publiques, consolidées dernièrement grâce à des efforts soutenus, a estimé le chef de l’Etat. M. Iohannis a ajouté qu’il était en train d’analyser le Code fiscal afin de décider si sa promulgation était opportune. La Commission européenne a exprimé son inquiétude quant aux effets que la relaxation fiscale prévue par le nouveau Code pourrait avoir sur le déficit budgétaire. Le ministère des finances de Bucarest affirme que la Roumanie pourra tenir ses engagements vis-à-vis de la CE, de la Banque Mondiale et du FMI pour ce qui est du déficit, l’objectif de la relaxation fiscale étant de réduire l’écart financier entre la Roumanie et d’autres Etats communautaires.


    Grève — Plusieurs vols prévus mercredi matin au départ et à destination de l’aéroport international Henri Coanda de Bucarest ont été perturbés par une grève de deux heures des aiguilleurs du ciel. L’action syndicale a eu pour résultat la démission du président du Conseil d’administration de ROMATSA (l’Administration roumaine des services de trafic aérien), Marcel Pârvu. Cette protestation intervient après l’échec mardi des négociations entre les syndicats et le patronat. Selon la législation roumaine en vigueur, dans de telles situations, un tiers du trafic aérien est assuré. Parmi les revendications des grévistes figurent la protection des salariés, la sécurité du trafic aérien, mais aussi certains droits tels celui lié à l’âge de la retraite. Le patronat contestera au tribunal la décision des syndicats. Les représentants des aiguilleurs du ciel ont déclaré qu’ils n’excluaient pas une grève générale à l’avenir.


    Visite — Le ministre délégué aux Roumains de l’étranger, Angel Tîlvăr, fait une visite officielle en Autriche. A l’agenda, des rencontres avec les communautés roumaines de plusieurs communes autrichiennes, ainsi qu’avec les représentants des pouvoirs locaux et centraux de ce pays, et le dépôt d’une couronne de fleurs au monument érigé au Cimetière centrale de la capitale de l’Autriche à la mémoire des militaires roumains tombés dans la première guerre mondiale. Un communiqué ministériel rendu public à Bucarest fait savoir que cette visite montrait l’attention accordée par l’Etat roumain aux communautés roumaines d’Europe et du monde, pour l’affirmation et la préservation de leur identité.

  • 13.07.2015

    13.07.2015

    Politique — Le premier ministre roumain, Victor Ponta a été auditionné aujourd’hui par les procureurs anti-corruption qui ont également placé sous séquestre une partie de ses biens. M Ponta est poursuivi dans un dossier visant des suspicions de faux en écriture sous seing privé, de complicité d’évasion fiscale et de blanchiment d’argent, des faits qu’il aurait commis lorsqu’il était avocat et qui sont liées au dossier visant le sénateur social-démocrate Dan Sova. Dimanche, Victor Ponta a posté sur les réseaux sociaux un message annonçant sa décision de renoncer à toute fonction au sein du Parti Social Démocrate jusqu’au moment où il serait en mesure de prouver son innocence face aux accusations dont il fait l’objet. La direction du Parti social-démocrate, principal parti de la coalition gouvernementale, se réunira cette semaine pour analyser la situation créée par l’annonce du premier ministre. L’opposition de droite a demandé à Victor Ponta de démissionner aussi de sa fonction de chef de l’exécutif, pour qu’il n’entache pas l’image de la Roumanie.



    Grèce — A l’occasion de l’inauguration à Bucarest de la présidence luxembourgeoise du Conseil de l’UE, le chef de la diplomatie roumaine, Bogdan Aurescu, a salué aujourd’hui l’accord historique relatif au nouveau programme d’assistance financière à la Grèce. Le ministre roumain des Affaires Etrangères a expliqué que cette solution prouvait que l’Union possède la capacité de trouver dans des situations de crise, des solutions aux problèmes les plus compliquées. M Aurescu a rappelé que durant la crise de Grèce, les autorités de Bucarest ont espéré qu’une solution favorable à l’avenir européen d’Athènes soit trouvée.



    Espagne — Le président roumain Klaus Iohannis, qui fait une visite de deux jours en Espagne, est reçu aujourd’hui à Madrid par le Roi Felipe IV. Aujourd’hui encore, le chef de l’Etat rencontrera le premier ministre espagnol Mariano Rajoy et les représentants du milieu des affaires et de la diaspora roumaine. Selon les statistiques, plus de 900 mille Roumains habitent en Espagne où ils comptent pour la plus nombreuse communauté d’étrangers du pays. La Fédération des associations de Roumains d’Europe a récemment signalé aux autorités de Bucarest les problèmes auxquels sont confrontés les Roumains d’Espagne, parmi lesquels les conditions à remplir pour obtenir le droit de séjour et l’impossibilité de détenir la double nationalité. Demain, M Iohannis rencontrera le président du Sénat espagnol, Pio Garcia — Escudero. C’est le premier contact officiel au niveau de chef d’Etat entre le président Iohannis et le souverain espagnol Felipe IV, proclamé roi le 18 juin 2014, fait savoir l’administration présidentielle de Bucarest.



    Tennis — La joueuse roumaine de tennis Simona Halep se maintient en troisième position du classement des meilleures joueuses du circuit professionnel de tennis, WTA, rendu public aujourd’hui après la fin du tournoi de Grand Chelem de Wimbledon, qu’elle a quitté dès le premier tour. La Roumaine Alexandra Dulgheru, qui a remporté le tournoi ITF de Contrexeville, en France, a fait un bond de 14 places et se situe actuellement en 46e position, alors que Monica Niculescu, qui est allée jusqu’aux huitièmes de finale de Wimbledon a grimpé 7 places, pour se situer en 41e position. La quatrième joueuse roumaine du top 100 WTA, Andreea Mitu, occupe la 78e position mondiale. Le Roumain Horia Tecau, qui vient de remporter l’épreuve de double messieurs à Wimbledon a progressé de deux places au classement de meilleurs joueurs de double au monde, pour occuper la 5e position. Florin Mergea qui a joué la demi-finale de double messieurs à Wimbledon, aux côtés de l’indien Rohan Bopanna a également progressé de sept places pour se situer actuellement en 7e position.



    Foot — Le club de foot champion de Roumanie, Steaua Bucarest rencontrera mardi l’AS Trencin de Slovaquie, dans le deuxième tour préliminaire de la Ligue des champions. Fondé en 1992, le club AS Trencin a remporté pur la première fois le championnat et la Coupe de Slovaquie, dépassant des clubs plus titrés tels Slovan Bratislava et MSK Zilina. D’autres équipes roumaines sont également présentes dans l’autre compétition européenne, la Ligue Europa. Jeudi, Astra Giurgiu, sud, rencontre les Ecossais d’Iverness CT et le FC Botosani, dans le nord-est, rencontrera les polonais de Legia Varsovie. Le troisième club roumain de foot de la Ligue Europa ASA Tg Mures, dans le centre du pays, est automatiquement qualifié au troisième tour de la compétition.

  • 12.07.2015 (mise à jour)

    12.07.2015 (mise à jour)

    Politique — Le premier ministre roumain Victor Ponta, chef du Parti social-démocrate depuis février 2010, a posté sur les réseaux sociaux, un message annonçant sa décision de ne plus assumer de fonctions de direction du parti jusqu’au moment où il serait en mesure de prouver son innocence face aux accusations dont il fait l’objet. M. Ponta affirme avoir pris cette décision car il veut éviter des effets négatifs sur le parti. Début juin, la Direction nationale anti-corruption avait informé le premier ministre qu’il était poursuivi pour faux en écriture, complicité d’évasion fiscale et blanchiment d’argent, des faits qu’il aurait commis à l’époque où il était avocat. Les accusations sont associées à une affaire impliquant son collègue de parti, le sénateur Dan Sova, ancien ministre des transports au gouvernement Ponta. Le premier ministre s’est rendu ultérieurement en Turquie, où il s’est fait opérer au genou. M. Ponta est rentré à Bucarest et a repris ses attributions la semaine dernière.


    Visite — Le président de la Roumanie, Klaus Iohannis, fera ces lundi et mardi sa première visite en Espagne, où il aura des entretiens avec le roi Philippe VI et avec le premier ministre Mariano Rajoy. Le chef de l’Etat roumain rencontrera également des représentants du milieu espagnol des affaires et de la diaspora roumaine. L’Institut national de la statistique de Bucarest fait état de quelque 750 mille ressortissants roumains vivant en Espagne à la fin de l’année dernière, la plus importante communauté immigrée dans ce pays. Parmi les contacts bilatéraux de haut niveau, l’agence de presse espagnole EFE mentionne la visite à Bucarest du ministre ibérique des affaires étrangères, José Manuel García-Margallo, en mai 2013, ainsi que les visites à Madrid du premier ministre roumain, Victor Ponta, en juillet de la même année, et du ministre roumain des affaires étrangères, Titus Corlătean, en mars 2014.


    Union — Les jeunes moldaves partisans de l’union de leur pays avec la Roumanie sont arrivés ce dimanche à Bucarest, une semaine après leur départ de Chisinau. Ils sont venus demander aux autorités roumaines de trouver des solutions pour que la réunification des deux Etats ait lieu le plus rapidement possible. Partis à pied de leur capitale, les jeunes moldaves sont entrés en Roumanie, samedi, par le point de frontière Ungheni, où ils ont été accueillis par des milliers de gens venus des toutes les régions de la Roumanie. Le voyage vers Bucarest a continué à bord du train appelé « de l’union ». Les jeunes ont apporté au président Klaus Iohannis la Déclaration d’union, adoptée le 5 juillet par 30 mille citoyens de République de Moldova, lors d’un grand rassemblement national. L’événement s’est déroulé sur les lieux où avaient été organisées les amples protestations anti-soviétiques de 1989-1990 et où, en août 1991, un autre grand rassemblement national saluait la proclamation par le Parlement de Chisinau de l’indépendance envers Moscou. A Bucarest, la marche des unionistes a été saluée par le président Klaus Iohannis et par le premier ministre Victor Ponta. Rappelons que l’actuelle République de Moldova a été créée sur une partie des territoires de l’est de la Roumanie, annexés par l’URSS en 1940, suite à un ultimatum.


    Réunion — Les ministres des finances de la zone euro ont rédigé ce dimanche une liste de conditions supplémentaires à remplir par le gouvernement grec avant d’entamer les négociations sur le troisième programme d’assistance financière, informent les agences Reuters et AFP, qui citent des sources européennes. Il s’agit, pour Athènes, de modifier la TVA et le régime des retraites, d’élargir la base d’imposition pour augmenter les recettes budgétaires et d’accroître l’indépendance de l’Office national de la statistique (Elstat). Dimanche soir, les leaders de la zone euro devraient décider du début des négociations avec Athènes. Le sommet d’urgence des 28 chefs d’Etat et de gouvernement de l’UE, prévu pour ce dimanche à Bruxelles, a été annulé.

  • 11.07.2015 (mise à jour)

    11.07.2015 (mise à jour)

    Visite — Le président roumain, Klaus Iohannis, effectuera lundi sa première visite officielle en Espagne, où il rencontrera le roi Felipe VI et le premier ministre Mariano Rajoy. A l’agenda de la visite figurent également des rencontres avec les représentants du milieu des affaires et de la communauté roumaine d’Espagne. Selon les données fournies par l’Institut national de la statistique, c’est la plus importante communauté étrangère vivant dans ce pays. Elle dénombrait en 2014 plus de 750 mille personnes.



    Attentat – Le ministère roumain des Affaires étrangères a fermement condamné l’attentat à la bombe survenu samedi à proximité du Consulat italien au Caire, qui a fait un mort et plusieurs blessés. La diplomatie de Bucarest, qui qualifie de profondément inhumains et d’injustifiés les actes de violence contre les représentations diplomatiques étrangères, a exprimé sa pleine solidarité avec l’Italie et son appui entier à l’Egypte dans sa lutte contre le terrorisme. Le 29 juin, le procureur général égyptien avait été tué au Caire, dans un attentat à la voiture piégée. L’Egypte est depuis quelque temps le théâtre d’une vague d’attentats menés par les militants islamistes.



    Union — Un millier de jeunes de République de Moldova ont traversé ce matin la frontière moldo – roumaine. Ils ont été accueillis par des milliers de Roumains partisans de l’union des deux pays. Dimanche, ils arriveront à Bucarest, où ils remettront au président Klaus Iohannis la Déclaration d’union, adoptée le 5 juillet par 30 mille citoyens de République de Moldova, lors d’un grand rassemblement national. Ce dernier avait été convoqué par des ONGs des deux pays, qui trouvent que ce n’est qu’ensemble que nous pouvons relever les défis de l’avenir, vivre mieux dans un grand pays, sans frontières intérieures ni obstacles, liés par un destin commun et prospère pour tous les Roumains”. L’événement s’est déroulé sur les lieux où avaient été organisées les amples protestations anti-soviétiques de 1989-1990 et où, en août 1991, un autre grand rassemblement national saluait la proclamation par le Parlement de Chisinau de l’indépendance envers Moscou. Rappelons que l’actuelle République de Moldova a été créée sur une partie des territoires de l’est de la Roumanie, annexés par l’URSS en 1940, suite à un ultimatum.



    Autoroute — A Arad, dans l’ouest, a été inaugurée ce samedi la première liaison autoroutière entre la Roumanie et un autre pays européen. Il s’agit du segment de l’autoroute A1, compris entre Nădlac – Arad et le nouveau point de passage de la frontière, Nădlac II, qui fait la liaison avec l’autoroute M43 de Hongrie. Ce segment d’autoroute, qui sera ouvert aux personnes et aux marchandises, dispose de dix voies daccès dans chaque sens de circulation. Le transport de marchandises dangereuses ou qui devraient subir des contrôles phytosanitaires et vétérinaires, ainsi que le transit des véhicules lents sont interdits sur ce tronçon d’autoroute.

  • 11.07.2015

    11.07.2015

    Visite — Le président roumain, Klaus Iohannis, effectuera lundi sa première visite officielle en Espagne, où il rencontrera le roi Felipe VI et le premier ministre Mariano Rajoy. A l’agenda de la visite figurent également des rencontres avec les représentants du milieu des affaires et de la communauté roumaine d’Espagne. Selon les données fournies par l’Institut national de la statistique, c’est la plus importante communauté étrangère vivant dans ce pays. Elle dénombrait en 2014 plus de 750 mille personnes.



    Union — Un millier de jeunes de République de Moldova ont traversé ce matin la frontière moldo – roumaine. Ils ont été accueillis par des milliers de Roumains partisans de l’union des deux pays. Dimanche, ils arriveront à Bucarest, où ils remettront au président Klaus Iohannis la Déclaration d’union, adoptée le 5 juillet par 30 mille citoyens de République de Moldova, lors d’un grand rassemblement national. Ce dernier avait été convoqué par des ONGs des deux pays, qui trouvent que ce n’est qu’ensemble que nous pouvons relever les défis de l’avenir, vivre mieux dans un grand pays, sans frontières intérieures ni obstacles, liés par un destin commun et prospère pour tous les Roumains”. L’événement s’est déroulé sur les lieux où avaient été organisées les amples protestations anti-soviétiques de 1989-1990 et où, en août 1991, un autre grand rassemblement national saluait la proclamation par le Parlement de Chisinau de l’indépendance envers Moscou. Rappelons que l’actuelle République de Moldova a été créée sur une partie des territoires de l’est de la Roumanie, annexés par l’URSS en 1940, suite à un ultimatum.



    Autoroute — A Arad, dans l’ouest, a été inaugurée ce samedi la première liaison autoroutière entre la Roumanie et un autre pays européen. Il s’agit du segment de l’autoroute A1, compris entre Nădlac et Arad et le nouveau point de passage de la frontière, Nădlac II, qui fait la liaison avec l’autoroute M43 de Hongrie. Ce segment d’autoroute, qui sera ouvert aux personnes et aux marchandises, dispose de dix voies daccès dans chaque sens de circulation. Le transport de marchandises dangereuses ou qui devraient subir des contrôles phytosanitaires et vétérinaires, ainsi que le transit des véhicules lents sont interdits sur ce tronçon d’autoroute.



    Tennis — La paire composée du Roumain Horia Tecău et du Néerlandais Jean Julien Rojer dispute ce samedi la finale du double messieurs du tournoi de Wimbledon, troisième Grand Chelem de l’année. Ils rencontrent le duo formé du Britannique Jamie Murray et de l’Australien John Peers. Dans les demi-finales, après un match assez disputé, Horia Tecău et Jean Julien Rojer ont vaincu en cinq sets le couple roumano-indien Florin Mergea/Rohan Bopanna. Horia Tecau dispute sa 4e finale à Wimbledon. Il s’est qualifié à trois reprises, aux côtés du Suédois Robert Lindstedt (2010, 2011, 2012), mais il a perdu à chaque fois. Le seul Roumain à avoir gagné la finale du double messieurs de Wimbledon a été Ilie Nastase. Aux côtés de l’Américain Jimmy Connors, il a vaincu en 1973 les Australiens John Cooper et Neale Fraser.


  • 16.06.2015

    16.06.2015

    Zagreb – La Roumanie a enregistré des progrès significatifs, voir notables dans la lutte contre la corruption, a précisé lundi, à Zagreb, le chef de l’Etat roumain, Klaus Iohannis, lors d’une entrevue avec son homologue croate, Kolinda Grabar- Kitarovic. Des résultats qui auront, espérons-le, une influence positive sur l’adhésion de la Roumanie à l’espace Schengen, a encore déclaré Iohannis. Par ailleurs, aussi bien la Roumanie que la Croatie profiteraient d’une possible intégration européenne des Balkans de l’Ouest, a affirmé le chef de l’Etat roumain en donnant l’exemple du développement économique et de la stabilité régionale. Par ailleurs, madame Kolinda Grabar-Kitarovic a déclaré à son tour que son pays souhaiterait que le stade des relations économiques roumano- croates approche celui des rapports politiques, en insistant particulièrement sur des projets visant la rénovation des centrales hydroélectriques, les Technologies de l’Information et les technologies modernes. Les pourparlers ont porté aussi sur l’expérience de la Roumanie au sein de l’UE, la collaboration roumano-croate et la question des minorités des deux pays. Le chef de l’Etat roumain fait une visite de deux jours en Croatie au cours de laquelle il a rencontré le premier ministre Zoran Milanovic et le président du Parlement, Josip Leko.

    Mission – Une délégation de la Commission européenne se rend ce mardi, à Bucarest, dans le cadre d’une mission d’évaluation de l’actuel programme financier que la Roumanie espère clôturer en automne. Parmi les sujets abordés lors des discussions avec les autorités roumaines figurent l’évolution des réformes structurelles, le secteur énergétique, les transports, le management dans les sociétés à capital public et le stade des privatisations. Toujours au menu des pourparlers: les mesures de relaxation fiscale annoncées par le gouvernement et leur impact sur la cible de déficit budgétaire assumée par la Roumanie.

    Météo – Les météorologues roumains ont émis une vigilance sécheresse pour le sud, le sud-est, l’est et l’ouest du pays, des régions que les pluies ont rarement touché ces derniers temps. La situation la plus grave est enregistrée dans le département de Mehedinti, dans le sud-ouest du territoire, où des dizaines de milliers d’hectares de terrains cultivés ont périclité en raison de la sécheresse. Les météorologues annoncent mettent en garde également contre la canicule et le temps instable favorable aux tempêtes sur tout le territoire jusqu’à ce soir. Par ailleurs, le nord, le centre et l’est de la Roumanie ont été placés en alerte jaune aux pluies et aux orages jusqu’à mercredi soir. Les maxima du jour vont de 20 à 31 degrés.

    Médaille – L’équipage de K2- 500 mètres féminin formé de Roxana Borha et Elena Meroniac a remporté ce mardi la médaille d’argent, la première gagnée par la délégation roumaine aux Jeux Européens de Bakou. La médaille d’or a été remportée par la Serbie, tandis que la Hongrie a gagné le bronze. Par ailleurs, la joueuse roumaine de tennis, Simona Halep, numéro trois mondiale et principale favorite du tournoi de tennis de Birmingham débute ce mardi directement au deuxième tour contre la Britannique Naomi Broady.

    BERD – Matteo Patrone est le nouveau directeur de la BERD en Roumanie. Il commencera son mandat le 1 juillet, selon les représentants de la Banque. Antérieurement, Patrone a occupé le fauteuil de directeur de la BERD en Serbie. Avec près de 600 millions d’euros en 2014, la Roumanie se situe en sixième position dans un classement des pays selon le volume des investissements de la BERD. Depuis le lancement de ses programmes, la BERD a investi en Roumanie plus de 7 milliards d’euros et en a mobilisé 14 autres en tant que sources de financement destinés à la Roumanie.

  • 15.06.2015

    15.06.2015

    Visite – Le président de la Roumanie, Klaus Iohannis, fera, ces lundi et mardi, une visite officielle en Croatie, à l’invitation de son homologue de Zagreb, Mme Kolinda Grabar-Kitarović. A cette même occasion, le chef de l’Etat roumain aura aussi des pourparlers avec le premier ministre Zoran Milanović et avec le président du Parlement croate, Josip Leko. Mardi, M. Iohannis déposera une couronne de fleurs au Mémorial « La voix des victimes croates – Le mur de la douleur ».

    Réunion – Le chef de la diplomatie roumaine, Bogdan Aurescu, participe, lundi, à Ohrid, en République de Macédoine, à la réunion ministérielle de l’Initiative Centre-Européenne. A l’agenda, les dernières évolutions dans la région, notamment du point de vue de l’intégration européenne. A cette occasion, le ministre roumain des affaires étrangères aura des entretiens bilatéraux avec ses homologues des Etats présents à la réunion. L’Initiative Centrale-Européenne est une coopération régionale réunissant 18 pays, dont 10 membres de l’UE – Autriche, Bulgarie, République tchèque, Croatie, Italie, Pologne, Roumanie, Slovaquie, Slovénie, Hongrie – et 8 non-communautaires – Albanie, Bélarus, Bosnie-Herzégovine, République de Macédoine, République de Moldova, Monténégro, Serbie et Ukraine.

    Colloque – Pour la deuxième année de suite, la capitale roumaine Bucarest accueille ces lundi et mardi un colloque régional sur « Les objectifs de développement durable pour les Législatifs d’Europe centrale et de l’est ». La réunion à laquelle participent des élus nationaux de Bosnie, Bulgarie, République Tchèque, Croatie, Géorgie, Serbie et Hongrie, se propose d’attirer l’attention de l’opinion publique sur le rôle du scrutin législatif national et sur l’importance de celui-ci dans la mise en œuvre efficace des objectifs de développement durable.

    Exercice – Un détachement des Forces aériennes roumaines, formé de 22 pilotes, techniciens et spécialistes de la planification à bord d’un aéronef de transport Spartan participent à partir d’aujourd’hui et jusqu’au 26 juin, à Beja en Portugal à l’exercice multinational « European Air Transport training 15 ». Y participent 550 militaires de 11 pays européens (Roumanie, Belgique, Finlande, France, Allemagne, Italie, Lituanie, Pays-Bas, Portugal, Royaume Uni et Suède), hélicoptères et 15 avions de transport et de combat F-16. L’exercice est ciblé sur des missions de transport aérien diurnes et nocturnes, vol à basse altitude, atterrissage sur piste courte, coordination des actions aériennes et terrestres, réaction des équipages à des menaces sol – air et air – air.

    Tennis – La joueuse roumaine de tennis, Simona Halep, no 3 mondiale a été désignée principale favorite du tournoi WTA Premier de Birmingham, qui commence aujourd’hui. Halep s’est directement qualifiée pour le deuxième tour de la compétition où elle doit affronter celle qui gagnera la match entre la Britannique Naomi Broady et la Croate Ajla Tomljanovic. Deux autres roumaines figurent au tableau principal de la compétition : Irina Begu (29e WTA), qui affrontera en match inaugural la Slovaque Daniela Hantuchova et Monica Niculescu (61e WTA), qui rencontrera Barbora Zahlavova – Strycova de la République Tchèque.

    Poète – La Roumanie commémore aujourd’hui les 126 ans écoulés depuis la mort du poète national Mihai Eminescu (1850 – 1889), le dernier grand représentant du romantisme européen. De nombreuses institutions culturelles de Roumanie organisent à cette occasion des colloques de critique littéraire, des récitals de poésie et des spectacles de théâtre inspirés de l’œuvre de Mihai Eminescu. La République de Moldova commémore également la mort du poète national roumain, tout comme les communautés roumaines de l’étranger. La date de naissance de Mihai Eminescu, a été déclarée Journée de la Culture nationale, tant à Bucarest qu’à Chisinau.

    FITS – 19 spectacles de théâtre, danse et musique sont prévus ce lundi, au 4e jour de la 22e édition du Festival international du théâtre de Sibiu dans le centre de la Roumanie. Artistes et autres invités de tous les coins du monde présentent jusqu’à dimanche des spectacles de danse, musique, cirque et autres installations artistiques. Des expositions, des conférences, des lancements de livres et des projections de films se dérouleront dans une soixantaine d’espaces : places publiques, églises, sites historiques, boites de nuit et salles de spectacles. Le Festival international du Théâtre de Sibiu est le plus complexe festival annuel de Roumanie. De l’avis des spécialistes il est également le troisième festival européen des arts du spectacle, après ceux d’Edimbourg et d’Avignon.

  • 11.06.2015 (mise à jour)

    11.06.2015 (mise à jour)

    Sommet- Le développement durable et l’agenda du développement post-2015, la conclusion et la modernisation des accords commerciaux bi et multilatéraux, la lutte contre la pauvreté et les changements climatiques ont dominé les pourparlers du Sommet UE – Communauté des États latino-américains et des Caraïbes. La Roumanie y a été représentée par son chef d’Etat, Klaus Iohannis. Le sommet a débouché sur l’adoption de deux déclarations communes- une politique et une autre de principes- qui jettent les bases politiques de ce partenariat interrégional. Par ailleurs, les participants au sommet ont également adopté un plan d’action pour la mise en place d’une Déclaration de principes qui prévoit des initiatives communes dans des domaines tels la recherche et les Technologies de l’Information, l’insertion sociale, le développement urbain et la migration. Le chef de l’Etat roumain s’est exprimé en faveur de la nécessité d’un changement et d’une actualisation des mécanismes de coopération interrégionale afin de maintenir viable et efficace la collaboration entre les deux continents.

    Démission- Le ministre roumain des Transports, le social- démocrate Ioan Rus a démissionné jeudi de ses fonctions. Sa démission, acceptée par le premier ministre, Victor Ponta, survient après les déclarations dénigrantes que Rus a faites mercredi soir sur une chaîne privée de télé à l’adresse des Roumains travaillant à l’étranger. Sa démission a été demandée par l’opposition et la diaspora qui ont qualifié les déclarations d’irresponsables. Par la suite, Ioan Rus s’est excusé dans un communiqué de presse en affirmant que son intention fut celle de signaler la situation grave des familles des ressortissants roumains.
    Visite- Le ministre roumain de l’Intérieur, Gabriel Oprea, a déclaré jeudi, lors d’une entrevue avec son homologue de Chisinau, Oleg Balan, que la République de Moldova était un partenaire privilégié de la Roumanie. La lutte contre la criminalité transfrontalière reste une priorité pour les deux ministères, a encore précisé Oprea, en affirmant que l’Académie roumaine de Police envisagerait de majorer le nombre de places allouées aux étudiants moldaves. Par ailleurs, le vice premier ministre roumain a tenu à assurer le ministre moldave des Affaires Intérieures du soutien que la Roumanie accorde au parcours européen de la République de Moldova. A son tour, Oleg Balan a affirmé que les autorités de Chisinau comptent sur le soutien du Ministère des Affaires intérieures de Bucarest dans le processus de réforme de la Police moldave.

    Sabre- L’équipe masculine de sabre de la Roumanie s’est qualifiée jeudi, dans les demi-finales du Championnat d’Europe d’escrime de Montreux, après avoir disposé de la Russie. Dans les demi-finales, la Roumanie affrontera l’Italie, championne européenne. L’autre demi-finale opposera l’Allemagne à la Hongrie. Le palmarès de la Roumanie aux Championnats d’Europe comporte deux médailles : une d’or décrochée par l’équipe féminine de sabre et l’autre de bronze remportée par Simona Popa à l’épreuve d’épée individuelle.

    Football – L’équipe nationale de football de Roumanie rencontrera samedi, à Belfast, la sélection de l’Irlande du Nord, dans un match préliminaire de l’Euro 2016. Le jeu est considéré comme une véritable finale du Groupe F, dont font aussi partie la Hongrie, la Finlande, la Grèce et les Iles Féroé. Après 4 victoires et un match nul, les Roumains ont accumulé 13 points et sont leaders du groupe. Ils sont suivis par l’Irlande du Nord, avec 12 points. La dernière participation de la Roumanie à une étape finale de l’Euro remonte à 2008.
    Météo- Les températures seront en légère hausse pour les prochaines 24 heures avec des maxima qui grimperont jusqu’au 34 degrés.

  • 01.06.2015 (mise à jour)

    01.06.2015 (mise à jour)

    TVA — A compter de ce 1er juin, la TVA sur les aliments baisse en Roumanie de 24 à 9%. Cette mesure s’applique aussi aux boissons non alcoolisées et aux services de restauration. Jusqu’ici, seuls le pain et les produits de panification avaient une TVA de 9% depuis septembre 2013. Les patronats et les syndicats de l’industrie alimentaire ont salué cette mesure. Les autorités ont estimé qu’un des effets de la réduction de la TVA sur les aliments pourrait être la diminution de l’évasion fiscale. Des bénéfices sont également escomptés pour les fermiers, mais aussi pour la relance des ventes et de la consommation. Le gouverneur de la Banque nationale de Roumanie, Mugur Isărescu, a pourtant attiré l’attention sur le fait que d’éventuels accords entre commerçants pourraient affecter les baisses de prix estimées.



    Enfance — Près de 4 millions d’enfants roumains célébraient ce lundi la Journée internationale de l’Enfance. A Bucarest différentes surprises les ont attendus dans des parcs et des musées, et certaines institutions ont organisé des journées portes ouvertes, dont le ministère de l’Intérieur, la Municipalité et la Chambre des députés. Concerts, compétitions sportives et activités dans des parcs ont également eu lieu dans d’autres villes du pays. A compter de ce jour, les enfants roumains voient doubler leurs allocations familiales à 84 lei par mois (19 euros). Le président Klaus Iohannis a promulgué ce lundi la loi votée au Parlement à cet effet.



    Visite — Le prince de Galles, Charles, en visite privée en Roumanie, a passé sa journée dans le village de Valea Zălanului, dans le centre du pays, où il possède une propriété. Il s’est promené dans les forêts et les clairières autour du village et a fait partie du jury d’un concours de fauchage. Depuis quelques années, l’héritier de la couronne britannique a l’habitude de venir fin mai ou début juin pour y passer quelques jours de vacances. Le prince est passionné par l’architecture médiévale saxonne du centre du pays — citadelles, églises fortifiées et maisons construites par les colons allemands venus en Transylvanie au Moyen Age. Dimanche, à son arrivée en Roumanie, le prince Charles avait été reçu par le président Klaus Iohannis. Les discussions ont porté, entre autres, sur l’importance de préserver et de promouvoir les traditions et le patrimoine naturel et historique, ainsi que sur la protection de l’environnement et de la biodiversité. Le prince a adressé au président Iohannis l’invitation de visiter le Royaume Uni, invitation acceptée.



    Défense — Le ministre roumain de la Défense, Mircea Duşa, fera, mardi et mercredi, une visite à La Haye, où il rencontrera son homologue néerlandaise, Mme Antoinette Jeanine Hennis-Plasschaert. Selon un communiqué du ministère de la Défense de Bucarest, les deux officiels aborderont des aspects liés à la coopération bilatérale militaire, et aussi des aspects de la situation de sécurité en mer Noire. A l’agenda également — les préparatifs du Conseil européen consacré à la Défense, prévu à la fin du mois.



    Festival – Radio Roumanie organise, à partir de ce lundi, jusqu’au 6 juin, la IIIe édition du Festival international de théâtre radiophonique Grand Prix Nova. L’événement a lieu sous le haut patronage de SAR la princesse héritière Margarita de Roumanie. 50 productions radiophoniques de 28 pays sont en lice à cette édition. Le président du jury Grand Prix Nova 2015 est Reto Ott, réalisateur et producteur de Suisse, membre du Groupe de créateurs de spectacle radiophonique de l’Union Européenne de Radio — Télévision.



    Tennis — La paire roumano-slovène Horia Tecău/Katarina Srebotnik s’est qualifiée, lundi, dans les quarts de finale de l’épreuve de double mixte du tournoi de Grand Chelem de Roland Garros. Il a obtenu la victoire en deux sets devant le couple Robert Lindstedt (Suède)/Maria José Martinez Sanchez (Espagne). Le Roumain Horia Tecău s’est qualifié, aux côtés du Néerlandais Jean-Julien Rojer, aussi dans les quarts de finale de double messieurs. A l’épreuve féminine, Cristina-Andreea Mitu (100e WTA)a été éliminée, lundi, dans les huitièmes de finale, par la Belge Alison Van Uytvanck (93 WTA).



    Football — L’équipe Steaua Bucarest a gagné la Coupe de Roumanie-Timişoreana pour la 22e fois de son histoire, après avoir disposé, dimanche, sur l’Arène nationale, d’Universitatea Cluj 3-0, dans la finale de la compétition. Steaua était donné pour favori, après s’être adjugé deux trophées en mai : la première édition de la Coupe de la Ligue et le championnat national, pour la 3e fois consécutive. A partir de la prochaine saison, la première ligue de football comptera 14 équipes, par rapport à 18 présentement, qui joueront dans le système play off et play out. La Fédération de spécialité croit que c’est la solution pour améliorer la qualité de la compétition interne, considérée très moyenne par les spécialistes et les supporters.

  • 01.06.2015

    01.06.2015

    TVA — A compter de ce 1er juin, la TVA sur les aliments baisse en Roumanie de 24 à 9%. Cette mesure s’applique aussi aux boissons non alcoolisées et aux services de restauration. Jusqu’ici, seuls le pain et les produits de panification avaient une TVA de 9% depuis septembre 2013. Les patronats et les syndicats de l’industrie alimentaire ont salué cette mesure. Les autorités ont estimé qu’un des effets de la réduction de la TVA sur les aliments pourrait être la diminution de l’évasion fiscale. Des bénéfices sont également escomptés pour les fermiers, mais aussi pour la relance des ventes et de la consommation. Le gouverneur de la Banque nationale de Roumanie, Mugur Isărescu, a pourtant attiré l’attention sur le fait que d’éventuels accords entre commerçants pourraient affecter les baisses de prix estimées.



    Enfance — Près de 4 millions d’enfants roumains célèbrent aujourd’hui la Journée internationale de l’Enfance. A Bucarest différentes surprises les attendent dans des parcs et des musées, et certaines institutions organisent des journées portes ouvertes, dont le ministère de l’Intérieur, la Municipalité et la Chambre des députés. Concerts, compétitions sportives et activités dans des parcs sont également prévues dans d’autres villes du pays. A compter d’aujourd’hui, les enfants roumains voient doubler leurs allocations familiales à 84 lei par mois (19 euros). Le président Klaus Iohannis a annoncé qu’il promulguerait aujourd’hui la loi votée au Parlement à cet effet.



    Visite — Le prince de Galles, Charles, est arrivé dimanche soir à son manoir du village de Valea Zălanului, dans le centre du pays, où il a l’habitude de venir depuis quelques années fin mai ou début juin pour y passer quelques jours de vacances. Le prince, qui possède aussi d’autres propriétés immobilières en Roumanie, est passionné par l’architecture médiévale saxonne du centre du pays — citadelles, églises fortifiées et maisons construites par les colons allemands venus en Transylvanie au Moyen Age. Antérieurement, dimanche après-midi, l’héritier de la couronne britannique avait été reçu par le président Klaus Iohannis. Selon un communiqué de l’Administration présidentielle, les discussions ont porté, entre autres, sur l’importance de préserver et de promouvoir les traditions et le patrimoine naturel et historique, ainsi que sur la protection de l’environnement et de la biodiversité. Le prince Charles a adressé au président Iohannis l’invitation de visiter le Royaume Uni, invitation acceptée.



    Festival – Radio Roumanie organise, à partir d’aujourd’hui, jusqu’au 6 juin, la IIIe édition du Festival international de théâtre radiophonique Grand Prix Nova. L’événement a lieu sous le haut patronage de SAR la princesse héritière Margarita de Roumanie. 50 productions radiophoniques de 28 pays sont en lice à cette édition. Le président du jury Grand Prix Nova 2015 est Reto Ott, réalisateur et producteur de Suisse, membre du Groupe de créateurs de spectacle radiophonique de l’Union Européenne de Radio — Télévision.



    « Liste noire » — Le président du Parlement européen, Martin Schulz, demande aujourd’hui de nouvelles explications à l’ambassadeur de Moscou auprès de l’Union européenne, sur la soi-disant « liste noire » d’Européens frappés d’interdiction d’entrer sur le territoire russe. Selon notre correspondant à Bruxelles, Martin Schulz a qualifié d’inacceptable la démarche des autorités russes, qui entravent ainsi encore plus les efforts de dialogue constructif pour trouver une solution pacifique et durable à la crise géopolitique actuelle. La liste comporte 89 noms, y compris ceux d’anciens chefs de gouvernements, officiels de haut rang de la défense et parlementaires européens qui ont critiqué la politique des autorités russes depuis le début de la crise d’Ukraine et après l’annexion illégale de la Crimée par Moscou. Sur les 89, 5 sont de Roumanie.



    Football — L’équipe Steaua Bucarest a gagné la Coupe de Roumanie-Timişoreana pour la 22e fois de son histoire, après avoir disposé, dimanche, sur l’Arène nationale, d’Universitatea Cluj 3-0, dans la finale de la compétition. Steaua était donné pour favori, après s’être adjugé deux trophées en mai : la première édition de la Coupe de la Ligue et le championnat national, pour la 3e fois consécutive. A partir de la prochaine saison, la première ligue de football comptera 14 équipes, par rapport à 18 présentement, qui joueront dans le système play off et play out. La Fédération de spécialité croit que c’est la solution pour améliorer la qualité de la compétition interne, considérée très moyenne par les spécialistes et les supporters.



    Tennis — La joueuse roumaine de tennis Cristina–Andreea Mitu (100e WTA) joue aujourd’hui, dans les huitièmes de finale de Roland Garros, contre la Belge Alison Van Uytvanck (93 WTA). Et c’est toujours au même tournoi de Grand Chelem que la paire roumano-slovène Horia Tecău/Katarina Srebotnik rencontre aujourd’hui dans les quarts de finale de l’épreuve de double mixte le couple Robert Lindstedt (Suède)/Maria José Martinez Sanchez (Espagne). Dimanche, la paire roumano-hollandaise Horia Tecău/Jean-Julien Rojer, cinquième favorite du tournoi, s’est qualifiée dans les quarts de finale de double messieurs après la victoire sur le couple roumano-indien Florin Mergea/Rohan Bopanna.

  • 30.05.2015

    30.05.2015

    Economie — La Roumanie enregistre une croissance significative des investissements étrangers, a déclaré le premier ministre Victor Ponta. La semaine prochaine, il doit présenter devant la Chambre des députés le bilan économique du premier trimestre 2015. Selon le chef du cabinet de Bucarest, la confiance des investisseurs privés a atteint le niveau le plus haut de ces dernières années et il est important que les mesures économiques se poursuivent pour que le pays puisse se maintenir parmi les leaders économiques de la région. A compter de lundi entrera en vigueur la diminution à 9% de la TVA sur les aliments et les services agroalimentaires. A présent, cette taxe est de 24%, excepté le pain et les produits de boulangerie, où elle a déjà été réduite à 9%. La commission nationale pour les prévisions a amélioré ses estimations de croissance économique de la Roumanie pour 2015 et 2016, à 3,3% et respectivement 3,4%, selon la prévision à moyen terme élaborée ce printemps. Antérieurement, à l’hiver 2014, la commission avait tablé sur une progression de 2,8% du PIB, pour l’année en cours. La commission s’attend à une croissance économique de 3,7%, l’année prochaine, et de 4% en 2018.



    Diplomatie — Le ministère des affaires étrangères de Bucarest a confirmé que des citoyens roumains aussi figuraient sur la liste des personnes interdites d’entrée sur le territoire de la Fédération de Russie, en réplique aux sanctions imposées à Moscou par l’UE. La diplomatie roumaine a fait savoir son intention de solliciter des explications au sujet de cette liste, que l’ambassade de Roumanie dans la capitale russe a reçue de la part de la délégation de l’UE à Moscou. Selon un document mis en ligne sur sa page Facebook par l’ancien conseiller présidentiel Iulian Chifu, il se retrouverait sur la liste mentionnée, aux côtés d’autres officiels roumains, dont l’ex ministre des affaires étrangères Adrian Cioroianu, le commandant de la Flotte militaire de Roumanie, Tiberiu Liviu Chondon, le député des Roumains de l’étranger, Eugen Tomac, ainsi que le directeur adjoint de la compagnie Transgaz, Gheorghe Haţegan. Plusieurs dizaines d’officiels de Pologne, de République Tchèque, d’Allemagne et du Royaume — Uni sont à retrouver sur ladite liste. Cette dernière a été élaborée suite aux sanctions appliquées par l’UE à la Russie, après l’annexion, en mars 2014, de la péninsule ukrainienne de Crimée. La Roumanie s’est toujours prononcée en faveur du respect de l’intégrité et de la souveraineté de l’Ukraine et a sévèrement critiqué les actions de Moscou.



    Charles de Galles — Le président roumain, Klaus Iohannis, recevra dimanche le prince Charles de Galles, héritier de la couronne britannique, a fait savoir l’Administration présidentielle de Bucarest. Le prince se rend fréquemment en Roumanie, où il détient plusieurs propriétés immobilières. Le prince Charles de Galles se passionne pour l’architecture médiévale saxonne du centre de la Roumanie, — citadelles, églises fortifiées, maisons bâties par les colons allemands établis en terre roumaine au Moyen-Age. Le président Klaus Iohannis compte lui – même parmi les descendants de ceux-ci.



    Visite — Le ministre délégué à la relation avec les Roumains de l’étranger, Angel Tîlvăr, a entamé samedi une visite officielle de quatre jours au Portugal. A l’agenda de cette visite, censée renforcer les relations bilatérales dans tous les domaines, figure des entrevues avec le ministre lusitain de l’éducation, Nuno Crato, avec le Haut commissaire pour l’immigration et le dialogue interculturel, Pedro Calado et avec l’adjoint au maire de Lisbonne, Carlos Manuel Castro. S’y ajoutent la rencontre des représentants de la communauté roumaine et la célébration de la Journée des Roumains du Portugal, événement organisé à Lisbonne, auquel prennent part des ressortissants roumains et moldaves.



    Tennis — La joueuse de tennis roumaine Andreea Mitu s’est qualifiée samedi pour les huitièmes de finale du tournoi de Grand Chelem de Roland Garros, après avoir battu, en deux sets, 7-5, 6-4, l’Italienne Francesca Schiavone. Mitu (n.100 mondiale), qui dispute pour la première fois le grand tableau du tournois parisien, a réalisé ainsi la meilleure performance de sa carrière. Au prochain tour, elle va rencontrer la Belge Alison Van Uytvanck. Samedi encore, une autre Roumaine, Irina Begu, s’est arrêtée au troisième tour, après s’être inclinée devant la Tchèque Petra Kvitova, score 6-3, 6-2. Chez les messieurs, les roumains Horia Tecău et Florin Mergea doivent s’affronter dans les huitièmes de finale du double. Mergea et son partenaire indien Rohan Bopanna, qui ont vaincu vendredi les Américains Austin Krajicek et Donald Young, doivent rencontrer le couple roumano – néerlandais Tecău – Jean-Julien Rojer. Mergea et la Néerlandaise Michaella Krajicek, respectivement Tecău et la Slovène Katarina Srebotnik se sont qualifiés aussi pour les huitièmes du double mixte du tournoi parisien.