Author: Daniel Will (Даниэля Буду)

  • Новый призыв к соблюдению мер защиты

    Новый призыв к соблюдению мер защиты

    «Мы на верном пути. Нам нужно лишь продолжать действовать решительно, мудро и объединить наши усилия для преодоления этого кризиса», – сказал во вторник президент Клаус Йоханнис, который обратился к населению и учреждениям с новыми призывами соблюдать меры по предотвращению распространения COVID-19. После переговоров с членами правительства об экономическом развитии, ситуации в области здравоохранения и о мерах по ослаблению ограничений в режиме повышенной готовности Клаус Йоханнис заявил, что если правила, введённые властями из-за пандемии нового коронавируса, будут постоянно нарушаться, появятся новые очаги и новая волна заболеваний, и попросил местные власти играть более активную роль на местах. Президент напомнил, что это были два трудных месяца для всех и было бы трагедией потерять всё, чего с трудом достигли за время режима чрезвычайного положения. Клаус Йоханнис:


    «Мы видим разные формы сознательной и бессознательной безответственности, в результате которой распространяется дезинформация, всевозможные теории заговора, с тем чтобы культивировать недоверие среди граждан. Эти подходы, которые ставят под сомнение серьезность вируса, являются вредными, потому что они мистифицируют доказательства, подрывают авторитет государства и могут создавать бреши, отрицательно влияющие на солидарность и социальную ответственность, которые являются фундаментальными для преодоления этого трудного периода. Когда мы – ответственные граждане, специалисты и руководители – были едины в общенациональных усилиях, нам удалось спасать жизни и ограничить распространение нового коронавируса. Давайте не будем терять, дорогие соотечественники, всё, чего мы достигли за эти два месяца с большими жертвами.»


    Глава государства подчеркнул, что в течение нескольких дней, прошедших после объявления режима повышенной готовности, многие румыны соблюдали правила, а государственные учреждения и частные компании «очень хорошо подготовились» к возобновлению деятельности и приняли все необходимые меры для защиты здоровья людей. С другой стороны, Клаус Йоханнис сказал, что концепция развития Румынии в ближайшие годы будет основываться на инновациях, конкурентоспособности и массовых инвестициях в инфраструктуру. Глава государства подчеркнул, что речь не идет о восстановлении экономики с нуля, поскольку деятельность не была полностью прекращена в последние месяцы, так как были важные отрасли, которые работали на полную мощность, такие как строительство. Согласно последним данным, представленным Евростатом, в марте Румыния была лидером на европейском уровне в области экономики, рост которой составлил более чем 2% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, в то время как общая тенденция на уровне ЕС была отрицательной. По данным Национального института статистики, строительство и торговля в наибольшей степени способствовали небольшому экономическому росту, зарегистрированному в Румынии в первом квартале текущего года.

  • Продление мер по предоставлению экономической помощи

    Продление мер по предоставлению экономической помощи

    В четверг Правительство Румынии приняло решение продлить некоторые меры экономической помощи на период режима повышенной готовности или даже после его прекращения. В частности, речь идет о выплате технической безработицы для оставшихся закрытыми секторов экономики, а также для родителей, которые останутся дома с детьми до конца учебного года, 12 июня. С другой стороны, по словам вице-премьера Ралуки Туркан, юридические и физические лица могут продолжать подавать заявки на отсрочку возвращения банковских кредитов до середины июня. По последним официальным данным, более 126 тысяч людей воспользовались до сих пор отсрочкой по оплате кредитов. В то же время, компании с более чем 50 сотрудников обязаны индивидуализировать график работы. Ралука Туркан также упомянула об освобождении от уплаты НДС до 1 сентября для компаний, которые приобретают оборудование по борьбе с эпидемией. Еще одна объявленная экономическая мера – продление срока выдачи сертификатов о чрезвычайном положении до 31 мая, чтобы поддержать работодателей, которые полностью или частично прерывают свою деятельность или сталкиваются с сокращением доходов. Вице-премьер также объявила, что в период режима повышенной готовности запрещено отключать потребителей от сетей электроснабжения, водоснабжения и канализации. Что касается электроэнергии, министр экономики Вирджил Попеску напомнил о принятии постановления, которое предоставляет Национальному регулятору в области энергетики возможность повлиять на цены на электричество с тем, чтобы они сократились с 1 июля. В свою очередь министр внутренних дел Марчел Вела объявил о принятии чрезвычайного постановления, посредством которого зарплаты сотрудников полиции будут исчисляться по-новому. Для 68 тысяч полицейских, которые подпадают под действие этого постановления, будет восстановлена справедливость, заявил Марчел Вела.

  • COVID-19: в Румынии – более тысячи погибших

    COVID-19: в Румынии – более тысячи погибших

    Число тех, кто умер в Румынии после заражения новым коронавирусом, превысило психологический порог — тысячу человек. По данным Группы стратегических коммуникаций, ежедневно публикующей официальные данные, которые сообщают власти, с того момента, когда в конце февраля в Румынии был подтвержден первый случай коронавируса, в стране заболело около 16.000 человек. Хорошая новость та, что около половины из них уже выздоровели. В течение более двух недель число активных случаев коронавируса в Румынии установилось вокруг значений в примерно 7.300-7.500. Наконец, среднее число выздоровевших стало приближаться или даже превышать в некоторые дни число новых случаев, о которых объявляется ежедневно. Одновременно, число больных COVID-19 и поступивших в отделения интенсивной терапии оставалось постоянным в течение этого периода – около 250 случаев в день. На сегодняшний день на национальном уровне обработано около 270 тысяч тестов. Согласно статистике по COVID-19, Румыния является страной с самым высоким числом смертей в регионе Центральной и Восточной Европы.


    Что касается положения румынских граждан в других государствах, согласно информации, полученной румынскими дипломатическими представительствами и консульскими учреждениями за рубежом, около трех тысяч румынских граждан подтвержденно заражены новым коронавирусом. Более половины из них находятся в Италии, но есть много случаев в Испании и Германии. С начала пандемии COVID-19, по официальным данным, более ста граждан Румынии за границей скончались, большинство из них – в Великобритании, Италии и Франции. Ряд экспертов считает, что мужчины, женщины и дети заражаются новым коронавирусом с одной и той же частотой, но последствия очень разнятся. Возраст, хронические заболевания и пол оказываются важнее всего. По данным Всемирной организации здравоохранения, наиболее уязвимы пожилые люди, которые страдают от сердечно-сосудистых заболеваний, диабета, гипертонии, заболеваний дыхательной системы и онкологии. По данным ВОЗ, жертвами заболевания легких, вызванного новым коронавирусом, становятся в большинстве своем мужчины. Что касается детей, то эта группа не является особо уязвимой к коронавирусу.


    Отметим также, что после двух месяцев чрезвычайного положения в Румынии последуют 30 дней режима повышенной готовности, что подразумевает ослабление жестких ограничений и одновременно новые обязательства. Власти заявляют, что по-прежнему необходимы меры по противодействию распространения вируса, поэтому, начиная с пятницы, маска становится обязательной в общественных местах и в общественном транспорте. Румыны смогут выходить из дома без декларации под свою ответственность, но они не смогут выезжать из своих городов и сел без такого документа.

  • Вотум недоверия министру финансов

    Вотум недоверия министру финансов

    В Бухаресте в понедельник в Палате депутатов состоялось обсуждение вотума недоверия со стороны Социал-демократической партии в отношении министра финансов, либерала Флорина Кыцу. Этот вотум недоверия дал его инициаторам ещё одну возможность продемонстрировать свое недовольство мерами, предпринятыми нынешним правительством для перезапуска экономики. Оппозиция утверждает, что после двух месяцев чрезвычайного положения, после отсрочек и исправлений в нормативных актах министр финансов не предложил никаких эффективных мер поддержки экономики. Социал-демократы подчеркивают, что они выступили с данной инициативой, потому что правительство не предприняло никаких конкретно мер по защите предпринимателей и поддержанию уровня жизни, в то время как другие государства выделили до 15% ВВП на восстановление экономики. Депутат социал-демократ Андрей Поп считает, что, хотя Флорин Кыцу принял экономику на росте, с небольшим дефицитом бюджета и низким уровнем государственного долга относительно ВВП, нынешний министр довел Румынию до разрухи. Говорит Андрей Поп: “Хотя МВФ, Всемирный банк, Европейская комиссия говорят нам, что в Румынии будет скверно, министр финансов, похоже, пребывает в бесконечном бреду, сообщая нам, что румын ждёт фантастическое будущее. Единственная фантастика, которая нас ждет, это экономический спад, безработица, инфляция, банкротство и бедность.


    В свою очередь, лидер депутатов социал-демократов Альфред Симонис раскритиковал министра финансов в связи с недавно заключенными кредитами и с их последствиями для граждан до конца года. Тем не менее, Флорин Кыцу отверг все обвинения и ответил критикой в отношении того уровня, на котором он принял экономику после правительства Социал-демократической партии. Он пояснил, что кредиты, которые взяло правительство, предназначены для покрытия расходов за время правления социал-демократов, и утверждает, что благодаря решениям нынешнего кабинета министров Румыния быстро восстановится после кризиса. Флорин Кыцу насчитал в пользу правительства либералов программу поддержки средних и малых предприятий IMM Invest, компьютеризацию Национального агентства по налогам и сборам, увеличение поступлений в бюджет и обвинил социал-демократов в том, что они используют этот кризис, чтобы заблокировать деятельность правительства. Говорит Флорин Кыцу: “Я здесь, потому что румыны должны знать: в то время как Национал-либеральная партия и я успешно справляемся с этим кризисом, те, кто подписал резолюцию о вотуме недоверия, пытаются нас затормозить. За два месяца, пока мы осуществляли меры по восстановлению экономики, они вносили изменения в Парламенте во все эти меры криминальным и популистским образом”.


    Депутат от Национал-либеральной партии Лучиан Хейуш заявил, что текст резолюции о вотуме недоверия представляет собой черную книгу деяний правления Социал-демократической партии, а депутат от Союза Спасения Румынии Клаудиу Нэсуй заявил, что за этот период была упущена возможность глубоких реформ в Румынии. Голосование по резолюции о вотуме недоверия министру финансов состоится в среду.

  • 9 и 10 мая отметили по-другому

    9 и 10 мая отметили по-другому

    9 мая, день, который имеет несколько значений, не отмечался в этом году церемониями, посвященными независимости 1877 года, окончанию Второй мировой войны или Дню Европы. 70-летие Декларации Роберта Шумана, которая заложила основы нынешнего Европейского Союза, отметили посланиями единства и солидарности в текущих условиях пандемии. Союз должен стать сильнее после кризиса, вызванного пандемией COVID-19, говорят главы основных европейских учреждений – Парламента, Совета и Комиссии, которые опубликовали совместное письмо ко Дню Европы. Европейские официальные лица предупреждают, что необходимо признать реальность, что Европа после пандемии не будет и не должна быть такой же, как в начале кризиса, и в период временной нестабильности только сильный Союз может защитить общее наследие и экономику государств-членов.


    Солидарность и сплочённость — это ценности первостепенного значения, на которых основан европейский проект, и восстановление связей с потребностями и ожиданиями граждан, сказал президент Румынии Клаус Йоханнис в своём послании к Дню Европы. Глава государства подчеркнул, что мы переживаем самый сложный период после Второй мировой войны, в котором подвергаются испытанию стойкость, единство и гуманнность. Похожие послания передали и другие политические лидеры из Бухареста, но и европарламентарии. День 10 мая, известный как День Королевства и Национальный день Румынии с 1866 по 1947 год, тоже не был отмечен в этом году из-за чрезвычайного положения, в котором находится страна. Первое значение дня 10 мая связано с прибытием в Бухарест принца Кароля I в 1866 году, когда началось самое продолжительное 48 летнее правление. В 1877 году, 10 мая, Сенат Румынии проголосовал за провозглашение независимости от Османской империи.


    Дата 10 мая также связана с событиями, которые завершили создание современного румынского государства. В этом году Королевский дом объявил об отмене мероприятий, посвященных празднику из-за пандемии COVID-19. Хранительница короны Маргарета передала, что королевская семья мысленно рядом с теми, кто празднует день Королевства Румынии, нашу современную историю и наши стремления к свободе, прогрессу и демократии. Её Величество пожелала всем румынам отметить 10 мая с надеждой и доверием, даже если эти дни трудные для нас всех. В этом контексте несколько преподавателей из Клужа просят, чтобы 10 мая было объявлено национальным днем Румынии. Они предлагают модель Польши с двумя национальными днями или Венгрии с тремя национальными праздниками.

  • Засуха может вызвать подорожание продуктов питания

    Засуха может вызвать подорожание продуктов питания

    Румыния может потратить 80 миллионов евро на поддержку фермеров и работников сельского хозяйства, пострадавших от кризиса COVID-19, после того как европейские профильные органы согласились с просьбой нашей страны использовать для этой цели оставшуюся сумму из Европейского сельскохозяйственного фонда развития сельских районов, заявил министр сельского хозяйства Адриан Орош. Максимальная сумма поддержки составит не более 5.000 евро для фермера и 50 000 евро для предприятий по переработке. Эта новая помощь дополнит средства, выделяемые фермерам, пострадавшим от засухи, которые будут выплачиваться из национального бюджета. Исполнительная власть готовит кредитный и гарантийный фонд, а также схемы поддержки для оплаты подённых работников, чтобы помочь производителям, добавил министр сельского хозяйства на Радио Румыния. По его словам, в этом году засухой затронуты более миллиона гектаров сельскохозяйственных угодий, причем с наиболее серьезными проблемами столкнулись юго-восточный и северо-восточный регионы. Однако министр заверил, что есть достаточные резервы для обеспечения внутренних потребностей в продуктах питания. Что касается динамики основных цен на продукты питания, Адриан Орош сказал:


    “Я не могу сейчас сделать оценку. Например, сейчас цены на многие товары низкие, потому что есть очень большие запасы. Мы не знаем, какой будет динамика, мы не знаем, каким будет производство сейчас, осенью, сколько этот кризис продлится и насколько он повлияет на экономические результаты фермеров и тех, кто работает в производстве продуктов питания. Пока что только несколько направлений пострадали от кризиса. Если мы быстро восстановимся после этого кризиса, максимум через месяц потребление начнет немного расти, и отношения между потребителем-производителем-переработчиком и сферой торговли будут восстановлены, возможно не будет очень, очень больших потерь»


    Орош отметил, что в самых мрачных сценариях, связанных с последствиями засухи, внутреннее потребление зерна все равно будет покрыто урожаем, который будет получен осенью этого года. Официальный представитель добавил, что не исключено прекращение экспорта продуктов первой необходимости, если потребуется. Адриан Орош:


    «Мы уверены, что запасов зерна достаточно до нового урожая, а потом мы поступим таким образом, чтобы в государственных запасах и в хранилищах румынских экономических субъектов было достаточно зерна для ежедневного потребления румын. И при необходимости мы снова примем решение приостановить часть экспорта, хотя такая мера принимается реже». По данным румынского Министерства окружающей среды, апрель 2020 года был самым засушливым в истории, превысив рекорд, зарегистрированный в 2007 году.

  • Пессимистические экономические прогнозы

    Пессимистические экономические прогнозы

    Европейский союз переживёт самую глубокую рецессию в своей истории, заявил в среду комиссар по экономике Паоло Джентилони, который уточнил, что европейская экономика сократится на рекордные 7,4%. Джентилони сказал, что пандемия COVID-19, социальные и экономические последствия которой будут весьма серьёзными, существенно изменила экономические прогнозы, а анализ показывает, что рецессия и выход из неё будут не одинаковыми в Союзе. Он пояснил, что чрезмерный упор на государственную помощь, например, может нанести ущерб единому рынку и конкурентоспособности, и поэтому в скором времени Комиссия разработает единый план восстановления. Экономическое восстановление каждого государства-члена будет зависеть не только от развития пандемии в этой стране, но и от структуры экономики и от способности реагировать посредством проведения политики стабилизации, с учетом взаимозависимости европейских экономик. Эпидемия коронавируса серьезно сказалась на потребительских расходах, промышленном производстве, инвестициях, торговле, потоках капитала и цепочках поставок.


    Запланированное постепенное ослабление мер изоляции должно проложить путь к экономическому оживлению, однако восстановления не ожидается до конца 2021 года. Согласно прогнозам Европейской комиссии, инвестиции останутся скромными, и рынок труда не восстановится полностью. Ожидается, что только несколько стран восстановятся во втором полугодии текущего года – Германия, Австрия, Польша и Словакия. Наиболее пострадавшими странами от серьёзного экономического спада будут Италия, Испания и Франция. Что касается Румынии, то, согласно прогнозам ЕС, ВВП страны в этом году сократится на 6%, а в следующем году вырастет на 4,2%.


    Паоло Джентилони сказал, что Румыния, как ожидается, будет иметь дефицит бюджета не менее 8%, но в этой ситуации – большинство государств-членов, потому что они должны поддержать ликвидностью экономику и гарантировать рабочие места. Комиссар предупредил, что, хотя уже были приняты некоторые меры, а другие должны быть приняты, безработица возрастёт, а количество рабочих часов уменьшится. По прогнозам Комиссии, в Румынии уровень безработицы достигнет 6,5% в этом году и 5,4% в следующем. Что касается инфляции, то в этом году она достигнет 2,5% и вырастет в следующем году, сообщает Комиссия. Однако власти Бухареста убеждены, что Румыния хорошо выйдет из кризиса, вызванного пандемией коронавируса, и экономика быстро восстановится после того, как на днях некоторые из экономических секторов уже возобновили свою деятельность, а правительство объявляет о дополнительных мерах поддержки.

  • Решение ЕСПЧ по делу Кёвеши

    Решение ЕСПЧ по делу Кёвеши

    Румынка Лаура Кодруца Кёвеши выиграла в Европейском суде по правам человека иск против румынского государства, который она подала после того, как была отозвана с должности прокурора-главы Национального антикоррупционного управления. По мнению ЕСПЧ, Румыния нарушила права главы Национального антикоррупционного ведомства, отозвав её с должности до окончания её второго мандата. Более того, судьи Европейского Суда пришли к выводу, что ее увольнение с руководящей позиции в антикоррупционном ведомстве представляло собой злоупотребление и у нее не было возможности оспорить решение. Кёвеши обратилась с жалобой в Страсбургский суд, указывая на то, что при ее увольнении с должности главы Национального антикоррупционного управления в июле 2018 года указом президента Клауса Йоханниса по решению Конституционного суда, были нарушены два её фундаментальных права. Речь идет о праве на справедливое судебное разбирательство, поскольку у неё не было доступа к судебной инстанции, чтобы защитить свои права, а также права на свободу слова, учитывая, что её увольнение на основании оценки бывшего министра юстиции Тудорела Тоадера было произведено после того, как Кёвеши, в качестве главы Национального антикоррупционного управления, публично высказалась по нескольким реформам в сфере законодательства, которые наносили ущерб системе правосудия.


    Лаура Кодруца Кёвеши заявила, что решение Европейского суда не должно оставаться лишь на бумаге и безрезультатным, и добавила, что Конституционный суд Румынии должен высказываться по принципиальным положениям, а не ориентируясь на конкретную личность. Кёвеши также считает, что решение ЕСПЧ “является победой всех тех, кто поддерживал юстицию в последние годы”. Президент Клаус Йоханнис считает, что решение Европейского суда по делу Кёвеши является “беспрецедентным”, причем Конституционный суд Румынии обязан “немедленно” пересмотреть не только решение об увольнении бывшего главы Национального антикоррупционного управления, но и любые другие решения, принятые “учитывая просто заявления, будь они и политическими”. По его мнению, доверие к Конституционному суду “серьезно подорвано”.


    Напротив, председатель Конституционного суда Румынии Валер Дорняну заявил, что те, кто стремится “объективно и без предвзятости” проанализировать решение ЕСПЧ об отзыве Лауры Кодруцы Кёвеши с должности главного прокурора Национального антикоррупционного управления, заметят, что “никакой критики в адрес Конституционного суда нет”. С другой стороны, председатель Национал-либеральной партии, премьер-министр Лудовик Орбан утверждает, что вследствии решения ЕСПЧ стало ясно, что Конституционный суд Румынии себя скомпрометировал. Орбан подчеркнул необходимость повторного анализа структуры и деятельности Конституционного суда Румынии. Пресс-секретарь Социал-демократической партии, ведущей силы оппозиции, Лучиан Ромашкану заявил, что решение ЕСПЧ санкционировало процедуру, связанную с правами и свободами, и СДП “не несет никакой ответственности” в этом случае.


    Реагируют и зарубежные СМИ. New York Times пишет, что Кёвеши, в настоящее время занимающая должность главного прокурора ЕС по борьбе с мошенничеством “была несправедливо отстранена” с позиции главы Национального антикоррупционного управления. “Её отзыв стал кульминацией маневров социал-демократического правительства того времени в процессе изменения законодательства в сфере юстиции и замены глав ведущих органов прокуратуры, что привело к массовым уличным протестам и встревожило Европейскую комиссию”, – напоминает нью-йоркская газета. В то же время, как подчеркивает лондонское издание Emerging Europe, которое несколько дней назад назвало Лауру Кодруцу Кёвеши личностью 2020 года, “победа в ЕСПЧ героини борьбы против коррупции привлекает к Румынскому конституционному суду нежелательное пристальное внимание”. Отмечая, что бывшая глава Национального антикоррупционного управления не потребовала компенсаций, Emerging Europe подчеркивает, что “решение ЕСПЧ, вероятно, дорого обойдется Конституционному суду Румынии, к независимости и авторитету которого теперь возникает серьезный вопрос”.

  • МВФ – мрачные прогнозы

    МВФ – мрачные прогнозы

    Международный валютный фонд (МВФ) пересмотрел в сторону существенного снижения оценки по развитию румынской экономики в этом году в контексте пандемии коронавируса, показывает новый отчет, опубликованный во вторник международным финансовым учреждением. Если в октябре прошлого года МВФ оценил, что Румыния в этом году зарегистрирует рост в 3,5%, согласно новым прогнозам ожидается, что румынская экономика сократится на 5%, а в следующем году восстановится почти на четыре процента. Оценки фонда гораздо более пессимистичны, чем оценки Всемирного банка, который на прошлой неделе прогнозировал, что в этом году экономический рост в Румынии составит 0,3%.


    Всемирный банк также рассчитывает на рост экономики до 4,4% в следующем году. В Бухаресте министр финансов Флорин Кыцу заявил, что экономика Румынии испытает “V”-образный отскок, падение в этом году будет компенсировано ростом в 2021 году. Новые прогнозы МВФ также показывают взрывной рост уровня безработицы в Румынии, с почти четырех процентов в прошлом году до более чем десяти процентов в этом году, а в следующем году произойдёт сокращение до 6 процентов. С другой стороны, во всем мире, по оценкам МВФ, из-за пандемии коронавируса мировая экономика сократится на 3% в текущем году. Речь идет о пересмотре фондом экономического прогноза более чем на 6 процентных пунктов, по сравнению с предыдущим отчетом и о гораздо более серьезной ситуации, чем рецессия, вызванная глобальным финансовым кризисом десять лет назад.


    «Согласно базовому сценарию, исходя из предположения, что пандемия будет убывать во второй половине 2020 года, а меры по изоляции будут постепенно сокращаться, ожидается, что в 2021 году мировая экономика вырастет на 5,8% в год, по мере нормализации экономической активности», – добавляет МВФ. Однако фонд признает, что перспективы повторного перезапуска экономики неопределенные, и предупреждает, что риски для этих прогнозов «смотрят вниз». Добавим: агентство Reuters сообщило, что более половины из почти 200 государств-членов фонда связались с глобальным кредитором по поводу чрезвычайного финансирования, чтобы ограничить распространение коронавируса и смягчить его экономические последствия.


    МВФ заявляет, что его текущий кредитный потенциал в размере 1 трлн. долл. США является «относительно существенным», чтобы помочь странам-членам справиться с пандемией, но могут потребоваться дополнительные ресурсы, по мере того как кризис в полную силу поразит развивающиеся страны. Под заголовком «Мировая экономика пострадает от самого сильного удара после 1930-х годов, – предупреждает МВФ», – Financial Times подчёркивает, что «размер большинства национальных экономик будет на 5% меньше, даже после восстановления». Всемирный банк и Международный валютный фонд призывают мировых лидеров лучше координировать свои действия по разработке единого плана против кризиса, вызванного коронавирусом, отмечает Wall Street Journal.

  • Правила перевозки сезонных работников

    Правила перевозки сезонных работников

    Весной этого года урожай в Европе сильно пострадал из-за отсутствия сезонных рабочих по сбору урожая в контексте ограничений передвижения, налагаемых в результате пандемии коронавируса. Многие из этих сезонных рабочих приезжают из Восточной Европы. По этой причине в Румынии вступили в силу ряд условий, которые необходимо соблюдать в отношении румын, которые уезжают на сезонные работы за пределы страны. Эти правила содержатся в приказе Министерства транспорта, в котором говорится, что все чартерные рейсы, перевозящие сезонных румынских рабочих, должны быть запланированы с минимальным интервалом в четыре часа друг от друга. Согласно нормативному акту, фирмы, организующие такие перевозки, должны заранее объявить о планировании рейсов. Приказ требует от кадровых агентств обеспечить людей защитным снаряжением, маской и перчатками, а сезонные работники не будут доставлены в аэропорт более чем за четыре часа до взлета, сообщило Министерство транспорта.


    Кадровые агентства организуют перевозку работников только после получения согласия аэропорта. При этом, в терминале должно находиться лицо, оказывающее помощь пассажирам, в том числе в случае задержки или отмены рейса. Документ направлен на устранение нарушений, подобных тем, которые возникли в конце прошлой недели в аэропорту Клуж-Напока (на северо-западе Румынии), когда перед аэропортом собрались почти 1.500 сезонных рабочих, что нарушило правила социальной дистанцирования, предусмотренные военными постановлениями, введенными из-за эпидемии коронавируса.


    Выезд румынских рабочих в Германию на сезонные работы в сельском хозяйстве происходит после того, как местные фермеры предупредили, что без рабочей силы из Восточной Европы урожай будет поставлен под угрозу. Минсельхоз в Берлине уточнил, что на фоне пандемии коронавируса сезонные работники должны строго соблюдать установленные ограничения. BBC напоминает, что Германия, где 300.000 сезонных рабочих обычно работают каждый год в сельском хозяйстве, позволила 80.000 человек въехать в страну на данный момент. Следует добавить, что из Румынии, в последние дни, совершено несколько рейсов, предназначенных для перевозки сезонных рабочих, из Сибиу (в центре), Клуж-Напоки, Ясс (на северо-востоке) и из Бухареста, а также запланированы такие рейсы и в следующие дни. С другой стороны, несколько рейсов в Германию были отменены в предыдущие дни, поскольку они не соблюдали положения Военного постановления № 8, действующего в Румынии, которое предусматривает, что такие рейсы должны быть утверждены Министерством транспорта за двое суток до их выполнения.

  • Европейское соглашение по антикризисному управлению

    Европейское соглашение по антикризисному управлению

    В результате интенсивных переговоров министры финансов Европейского союза согласились на спасательный пакет в размере более 500 миллиардов евро для государств ЕС, сильно пострадавших от пандемии коронавируса. Речь идет о кредитной линии Европейского стабилизационного механизма в размере 240 миллиардов евро для обеспечения ликвидности государствам, предоставлении 200 миллиардов евро для инвестиций со стороны Европейского инвестиционного банка, для кредитования малых и средних предприятий, и о фонде в размере 100 миллиардов евро, который гарантирован странами-членами сообщества, для безработицы и сохранения рабочих мест. Глава Еврогруппы Марио Сентено объявил о соглашении, достигнутом после марафонских переговоров. «Этот ответ включает смелые и амбициозные предложения, которые были бы немыслимы всего несколько недель назад. Мы все помним ответ на финансовый кризис последнего десятилетия, когда Европа сделала слишком мало и слишком поздно. На этот раз ситуация другая», – сказал Сентено. Французский министр финансов Брюно Ле Мэр оценил соглашение как «самый важный экономический план в истории ЕС». В конце «долгих, долгих дискуссий» 27 стран пришли к тому, чтобы «найти консенсус, предвидящий сильные ответы» на этот беспрецедентный кризис, парализующий континент и ставящий на колени многочисленные экономики, сказал министр финансов Германии Олаф Шольц. Он напомнил о мерах «решительной поддержки предприятий», «весьма четкой поддержки работников и работниц», позволяющих финансировать меры по частичной безработице и поддержку «нуждающихся государств» через Европейский механизм стабильности. Соглашение, достигнутое в Брюсселе, является «хорошим посланием для граждан Европейского Союза, потому что они знают, что государства действуют вместе, и что Европейский союз работает», добавил немецкий высокопоставленный чиновник. В онлайн-дискуссиях с одной стороны были страны северной Европы, а с другой — южные страны, наиболее сильно пострадавшие и экономически уязвимые. Италия и Испания запросили доступ к средствам, чтобы тратить их по своему усмотрению, но Нидерланды настаивали на строгих условиях доступа к деньгам. В конце концов, был достигнут компромисс и условие, чтобы любое правительство, которое заимствует деньги, указывало причины, четко связанные с профилактикой COVID-19. Министры отклонили просьбу Франции и Италии разделить стоимость кризиса, выпустив так называемые “коронабонды”. Напомним, что на днях переговоры европейских лидеров провалились. Главной проблемой были тогда условия, на основе которых страны-члены еврозоны могут получить доступ к дешевым кредитам из Европейского фонда поддержки. Канцлер Германии Ангела Меркель и премьер-министр Италии Джузеппе Конте подчеркнули важность единодушной реакции со стороны блока сообщества.

  • Социально-экономические инициативы

    Социально-экономические инициативы

    В среду румынский Сенат, к которому обратилась Социал-Демократическая партия (СДП, в оппозиции), принял единогласно законодательное предложение, предусматривающее выплату пенсии, в случае потери кормильца, детям, мужу или жене медицинских работников, погибших в борьбе с новым коронавирусом. Инициаторы предлагают, чтобы в случае гибели медицинских работников, которые лечат больных коронавирусом, их наследники получали пенсию по случаю потери кормильца, равную 75% от заработной платы умершего лица. Флорин Орцан, сенатор СДП:


    «Нация находится в состоянии биологической войны с невидимым и потенциально смертельным врагом. Мы все убеждены, что выиграем эту войну. Но мы не можем победить во всех битвах, ни с организационной точки зрения – мы видим примеры городов Сучава, Дева, Арад, ни с медицинской. Инициаторы предложения надеются, что медицинские сотрудники будут живы, и эта инициатива останется без адресатов».


    В то же время лидер парламентской группы от правящей Национал-либеральной партии (НЛП) Даниел Фенекиу заявил, что их партия благодарна медицинским работникам за борьбу с коронавирусом и они заслуживают огромной благодарности за приложенные усилия. Даниел Фенекиу:


    «Медицинские работники заслуживают огромной благодарности за все усилия, которые они прилагают на передовой линии борьбы с вирусом. Необходимы любые усилия, чтобы мотивировать сегодня медицинский персонал и оказать им полную поддержку общества за то, что они делают, за их работу, за их значимость».


    Союз за спасение Румынии (третья сила в Парламенте) считает, что предлагаемая мера не является привилегией, а минимальным правом, предоставленным медицинским работникам, а Демократический союз венгров Румынии отмечает, что это мера, которая может немного облегчить страдания семей умерших. Окончательное голосование по этому предложению пройдёт в Палате депутатов. С другой стороны, в рамках тех же социально-экономических мер, принятых в контексте пандемии COVID-19, румынская исполнительная власть намерена направить некоторых государственных работников в техническую безработицу, по очереди, на полмесяца. Эта мера предназначена для тех, кто работает в государственных учреждениях, которые не являются необходимыми в борьбе с новым коронавирусом, как объяснил премьер-министр Лудовик Орбан на одном из телеканалов:


    «Мы подумали о механизме, который будет введён через регламент, позволяющий в некоторой степени избежать риска распространения вируса. Это относительно простой механизм, при котором мы делим работников на две части, и каждая часть может поддерживать функциональность государственного учреждения. Половина работников работает 15 дней, остальные 15 дней они будут находится в какой-то форме технической безработицы, оплачиваемой на 75%. В остальные 15 дней приходят на работу другая половина работников. Механизм должен обеспечивать функционирование государственных учреждений, той сферы, которая непосредственно не участвует во всех принимаемых нами мерах».


    Проект нормативного акта о технической безработице для государственных учреждений был также объявлен министром труда Виолетой Александру в социальной сети. Министр подчеркнула, что будут консультации, в том числе с местными властями, но это решение уже принято.

  • Румынская промышленность перепрофилируется

    Румынская промышленность перепрофилируется

    В Румынии частные и государственные компании объединяют усилия для борьбы с одной из самых страшных пандемий, с которыми когда-либо сталкивалось человечество, и выпускают защитные санитарные товары первой необходимости. Министр экономики Вирджил Попеску объявил, что в настоящий момент несколько компаний готовят специальные производственные линии для такой продукции, и, начиная со следующей недели, в Румынии будет ежедневно производиться миллион хирургических масок. При этом, тепловой сканер, на 100% созданный в Румынии, был произведён национальной оборонной промышленностью.


    По данным Министерства экономики, продукт под названием “Кондор” можно использовать для контроля доступа в места с большим потоком людей, такие как: аэропорты, метро, границы, больницы или государственные учреждения, для сокращения времени на проверку температуры. Напоминаем, что национальная оборонная промышленность уже производит изоляторы, используемые для безопасной перевозки инфицированных людей. Вирджил Попеску также заявил, что Министерство обороны разработало быстрый метод сертификации для компаний по производству новых устройств искусственной вентиляции легких, необходимых для лечения пациентов с серьезными формами COVID-19.


    Недавно на одном из телеканалов Вирджил Попеску обратил внимание на то, что как Румыния, так и вся Европа, зависят от импорта из Китая и подчеркнул, что после того, как кризис в области здравоохранения пройдёт, румынская экономика будет перезапущена, её нужно полностью переосмыслить, чтобы необходимые для таких ситуациях материалы производились внутри страны. В этом контексте министр сослался на программу микроиндустриализации, которая была изменена и ориентирована на производство защитной санитарной продукции. Он объявил о предоставлении грантов на сумму 65 млн. леев (около 13,5 млн. евро) 325 компаниям, которые хотят перестроить свой бизнес в направлении выпуска такой продукции.


    На встрече с представителями производителей и дистрибьюторов фармацевтической промышленности премьер-министр Лудовик Орбан подтвердил, что одной из задач исполнительной власти в этот период является стимулирование внутреннего производства лекарств, биоцидов и медицинского оборудования, чтобы снизить вероятность коллапса при поставках в кризисных ситуациях. Обсуждения были сосредоточены на мерах по обеспечению запасов и непрерывных поставок лекарств как для пациентов, инфицированных новым коронавирусом, так и для хронических пациентов, а также необходимой защитной санитарной продукции для безопасной работы медицинского персонала. Премьер-министр приветствовал объявление государственной компании «Antibiotice» Яссы о возобновлении производства двух востребованных на рынке лекарств – парацетамола и новокалмина. Лудовик Орбан поблагодарил фармацевтические компании за их пожертвования и поддержку, оказанную в этот период, и заверил, что идёт работа над «упрощением и повышением гибкости» законодательства, чтобы «этим проявлениям солидарности не препятствовала бюрократия».

  • Чрезвычайное положение продлевается

    Чрезвычайное положение продлевается

    Президент Румынии Клаус Йоханнис объявил, что продлит чрезвычайное положение ещё на месяц. Оно было введено 16 марта в качестве меры по борьбе с распространением эпидемии нового коронавируса. По сравнению с другими странами, в Румынии рост числа людей, пострадавших от эпидемии COVID-19, не был таким большим, – заявил президент Клаус Йоханнис, который предупредил, однако, что население не должно расслабляться, и что необходимо по-прежнему соблюдать меры социальной дистанции, налагаемые властями, потому что пик пандемии ещё не достигнут.


    Клаус Йоханнис:


    «Подводя итоги, мы пришли к выводу, что нужно продлить чрезвычайное положение. Таким образом, мы попросили Правительство подготовить предложения, чтобы включить их в этот указ. В течение этой недели мы разработаем текст указа, а в начале следующей недели я опубликую новый указ, который продлит чрезвычайное положение еще на месяц. Этот период абсолютно необходим, чтобы держать под контролем развитие эпидемии».


    Что касается защитных средств, глава государства объявил, что на этой неделе в страну прибудут маски и защитные костюмы для врачей. Клаус Йоханнис:


    «Общеизвестно, что было немного сложно приобрести защитные материалы: маски, костюмы, аппараты искусственной вентиляции лёгких. Сейчас мы уже имеем первые значительные результаты мер, принятых Правительством. На этой неделе мы получаем 2,5 миллиона масок для врачей, около 5 миллионов защитных масок для правоохранительных органов: жандармов, полицейских, и около 8 миллионов масок, которые предназначены для населения. В ближайшие дни получим около 500.000 защитных костюмов для врачей и медицинского персонала».


    Кроме того, румынское Правительство утвердило премиальные для всего медицинского персонала, который контактирует с пациентами, инфицированными новым вирусом. 75 тысяч врачей, вспомогательного персонала, работников скорой помощи и среднего медицинского персонала, которые лечат пациентов с COVID-19, будут получать 2.500 леев в месяц (чуть более 500 евро), из которых они будут платить только подоходный налог в размере 10%, без оплаты взносов в фонды медицинского страхования и пенсионного. В то же время тысяча социальных и общественных работников получат 2.000 леев в месяц (около 400 евро), чтобы заботиться об одиноких лицах старше 65 лет, самоизолированных дома. Деньги, в общей сложности 810 млн. евро, поступают из европейских фондов, на которые можно закупить, в том числе, всё необходимое медицинское оборудование. И, не в последнюю очередь, следует добавить, что Румынское правительство обсудило в понедельник первое бюджетное исправление в этом году. Министр финансов Флорин Кыцу объявил, что больше всего денег получат министерства здравоохранения и труда.

  • День НАТО в Румынии

    День НАТО в Румынии

    В связи с 71-й годовщиной создания НАТО президент Румынии Клаус Йоханнис призвал к сильному Североатлантическому альянсу в контексте пандемии COVID-19. Он заверил, что Румыния будет и впредь действовать последовательно и согласованно, наряду с другими союзниками, чтобы организация продолжала быть сильной и успешной. День НАТО в Румынии отмечается в этом году под знаком единства и солидарности в контексте беспрецедентного для современного мира санитарного кризиса, говорится в послании премьер-министра Лудовика Орбана. Текущая задача Альянса заключается в том, чтобы не допустить, чтобы санитарный кризис превратился в дополнительный риск безопасности, говорится в сообщении премьер-министра.

    В послании, переданном по случаю 16-летия вступления страны в НАТО, министр обороны Николае Чукэ отмечает, что членство в Североатлантическом альянсе принесло Румынии безопасность и процветание, а также опыт и профессионализацию армии посредством миссий и учений с союзниками, в которых она участвовала. В эти дни самолеты союзников доставляют материалы и помощь, доказывая, что НАТО играет важную роль в реагировании на кризис, вызванный COVID-19, сказал Николае Чукэ.

    В свою очередь, председатель Палаты депутатов Марчел Чолаку сказал, что Румыния сумела стать одним из сильных членов трансатлантического сообщества, способствуя его безопасности и процветанию. Членство в НАТО и членство в ЕС являются основными столпами внешней политики нашей страны, добавил Марчел Чолаку. Принадлежность к самому важному в истории Альянсу, в котором солидарность и единство являются важнейшими принципами, дополняет профиль Румынии, как современного и демократического государства, и способствует обеспечению национальной безопасности на беспрецедентном уровне, передает МИД. По случаю Дня НАТО в штаб-квартире Министерства обороны были подняты национальный флаг Румынии и флаг Североатлантического альянса. При этом, аналогичные мероприятия, посвященные членству в НАТО, были проведены в уездных административных центрах и в местных гарнизонах.