Author: Daniel Will (Даниэля Буду)

  • Споры между властью и оппозицией

    Споры между властью и оппозицией




    В четверг, премьер-министр Румынии
    Виорика Дэнчилэ впервые представила свою позицию в связи с антиправительственным
    митингом, проведённым румынской диаспорой две недели тому назад в Бухаресте.
    Она обвинила оппозицию в попытке захватить власть иными способами, если путём
    выборов не удалось. Премьер-министр уточнила, что наблюдается настоящий штурм
    против государственных учреждений, первой целью будучи Жандармерия, и призвала
    всех министров и глав находящихся в её подчинении учреждений избежать
    конфликтов. Виорика Дэнчилэ: «Я призываю всех министров, а также всех глав
    находящих в моём подчинении учреждений избежать этой спирали конфликта, в
    которую пытаются вовлечь нас те, кто не сумел завоевать власть на выборах и
    которые теперь пытаются захватить её иными способами, не демократическими.
    Нашим ответом на все эти провокации должны стать конкретные начинания и проекты
    на благо румын». Глава правительства считает, что из чисто политических соображений
    оппозиция пытается подпитывать бурю конфликта, который усиливает раздор существующий
    в румынском обществе. В ответ, лидер Национал-либеральной партии Лудовик Орбан
    утверждает, что нет никакой спирали конфликта подпитываемой оппозицией через
    возглавленную им партию или самим президентом страны Клаусом Иоханисом,
    существует лишь спираль вранья и злоупотреблений властью, сжимающая всё крепче
    лидера Социал-демократической партии Ливиу Драгня, премьер-министра Виорику
    Дэнчилэ, министра внутренних дел Кармен Дан и всех тех, кто стоит в истоках
    приказа о подавлении акций протеста и репрессий, против протестующих,
    участвующих в антиправительственном митинге, проведённом 10-го августа в
    столице. В пресс-коммюнике, лидер либералов упрекает премьера в отказе принять
    на себя ответственность за акты насилия жандармов и их последствия. Он
    утверждает, что либералы вновь обратятся с запросом о прослушивании на пленуме
    парламента министра МВД, префекта столицы, а также всех глав сил правопорядка
    действующих в митинге диаспоры. Также, либералы требуют от лидера
    Социал-демократической партии Ливиу Драгня созвать чрезвычайное заседание
    требуемое оппозицией, чтобы узнать правду о событиях 10-го августа, в том
    контексте, что -как они считают- до сих пор не установлен виновник за
    насильственные действия жандармов или агрессивных элементов. В Прокуратуру были
    отправлены сотни жалоб, обвиняющих жандармов ответственных за правопорядок на
    митинге в чрезмерных действиях. С другой стороны, Американская торговая палата
    в Румынии AmCham призвала к большей сдержанности, как в заявлениях, так и
    в действиях со стороны управителей и чиновников, призвав также к прекращению
    дискриминации румын в зависимости от работодателя. Реакция поступила после того
    как на одном из телевизионных каналов Ливиу Драгня сообщил, что часть
    многонациональных компаний финансируют акции протеста в Румынии и что интересы
    целого ряда этих компаний сталкиваются с интересами румынского государства.















  • Новые очаги заражения африканской чумы свиней

    Новые очаги заражения африканской чумы свиней

    Число очагов заражения африканской чумой свиней
    приближается к 700 в почти 150 населенных пунктов, расположенных в основном на
    северо-западе и юго-востоке страны, показывают последние данные переданные
    Национальной санитарно-ветеринарной администрацией. Больше всего очагов
    заражения было зарегистрировано в уезде Тулча, на юго-востоке страны, где
    активны сотни очагов заражения как в хозяйствах населения также и в нескольких
    свинефермах, и до сих пор были зарезаны десятки тысяч животных. И в уезде
    Джурджу, тоже на юго-востоке Румынии местные власти находятся в состоянии
    тревоги и действуют ввиду предупреждения распространения заболевания. Таким
    образом, были усилены контрольные действия в дорожном движении ввиду
    определения незаконных перевозок животных и была принята мера отмены всех
    ярмарок в уезде. Недавно, новые очаги заражения африканской чумой свиней были
    зарегистрированы в уезде Констанца, где Местный центр по борьбе с заболеваниями
    принял решение по уничтожению тысяч голов свиней. Вирус африканской чумы свиней
    приближается к столице, его присутствие было подтверждено в хозяйстве в уезде
    Ильфов. Санитарно-ветеринарные власти дали заверения, что были приняты меры по
    изолированию очага заражения. Тем временем, чтобы ограничить распространение
    вируса африканской чумы свиней, власти позволят охоту на кабанов и шакалов в
    Дельте Дуная, так как эти виды диких животных передают вирус. Губернатор Дельты
    Дуная, Мэлин Мушетеску считает, что охота на диких животных не является выходом
    из создавшегося положения. Он уточнил для Румынского радио, что смертность
    среди животных сократилась, но вирус остается активным и несколько лет. Мэлин
    Мушетеску заявил:


    «Мы говорим о вирусе, который существует в почве и в
    воде. Снимтруднобороться. Он может исчезнуть за 5 лет, а может и за 25 лет. Я
    надеюсь, что мы сможем сдержать положение под контролем в зоне Дельты Дуная, и
    положительным является то, что в последнее время наблюдается сокращение
    смертности среди населения кабанов».


    Появление новых очагов заражения вызывает опасения, тем
    более что это происходит и на свинефермах, где уже были приняты меры
    биобезопасности, как говорит госсекретарь в Румынском министерстве сельского
    хозяйства, Даниэль Бокэною:


    «Появляются новые очаги заражения на фермах, где уже были
    приняты меры биобезопасности, и надо найти формулу решить эту проблему, чтобы
    такого рода ситуации больше не появлялись».


    Официальное лицо напомнило, что население не должно
    перемещать свиней, чтобы ограничить распространение заражения, а закалывание
    свиней разрешено только после получения разрешения от санитарно-ветеринарных
    властей. Следует отметить, что несмотря на расширение эпидемии по всей стране,
    безопасность населения не поставлена в опасность.



  • Распространение цифровых технологий в Румынии

    Распространение цифровых технологий в Румынии

    Национальная стратегия 5G, предложенная правительством Румынии, требует инвестиций в размере 9 миллиардов евро в течение следующих десяти лет.


    Национальная стратегия для следующего поколения высокоскоростного мобильного интернета 5G будет завершена к концу года, и к тому же сроку Румыния будет впервые иметь и стратегию для умных городов. Об этом заявил румынский министр связи и информационного общества, Богдан Кожокару. Должностное лицо представило итоги первых шести месяцев своего мандата и проекты на следующий период. По его словам, министерству до сих пор удалось запустить проекты с европейским финансированием на более, чем 310 миллионов евро из общей суммы в 530 миллионов, выделенных до 2020 года через оперативную программу по повышению конкурентоспособности. Богдан Кожокару также заявил, что за тот же период было принято 500 норм для поддержки тех, кто работает в этой отрасли. Более 520 населенных пунктов из числа 720, соответствовавших требованиям проекта Ro-Net, были подключены к высокоскоростному Интернету. Богдан Кожокару выразил надежду, что этот проект будет завершен к концу сентября и объявил о запуске еще одного проекта, посвященного развитию интернет-инфраструктуры в малообеспеченных регионах. Заявки на проекты будут приниматься с 6 августа по 4 октября. Министр Богдан Кожокару. «Речь идет о сети следующего поколоения, которую мы также называем Ro-Net 2. Этот проект впервые подключит к высокоскоростному Интернету еще 170 тысяч домов. Для проекта был выделен бюджет в размере около 64 миллионов евро. Причем он открыт не только для физических лиц. Он очень важен и для жителей данных общин, но и для государственных учреждений, которые получат доступ к этим услугам. Проект будет осуществляться в течение следующих трех лет». Другой проект, которого коснулся министр связи и информационного общества, направлен на создание правительственного облачного хранилища, целью которого является сокращение расходов в центральном административном аппарате. У микрофона вновь Богдан Кожокару. «Мы обязались реализовать этот проект, потому что мы нуждаемся в правительственном облачном хранилище для потребностей госучреждений. Мы уже завершили работу над руководством к проекту. Сейчас мы работаем над меморандумом, таким очень важным этапом, для которого будет выделено около 45 миллионов евро. Вот почему мы хотим иметь поддержку всего кабинета, и мы надеемся начать работу в кратчайшие сроки, чтобы технико-экономическое обоснование показало реальные потребности каждого государственного учреждения». Министр связи также заявил, что в течение будущего года могут пройти тендеры по частотам, если до конца текущего года будет доработана национальная стратегия для 5-го поколения беспроводной технологии и для умных городов.

  • Допомога населенню, яке постраждало від повені

    Допомога населенню, яке постраждало від повені










    Румунія, липень 2018 року: найхолодніший
    літній місяць за останні
    34 роки, – вважають фахівці. Метеорологи уточнили, що період виходить за рамки нормальних кліматологічних умов для липня місяця, оскільки не були зафіксовані високі температури повітря. Зазвичай
    липень – найспекотніший і найбільш посушливий місяць року.

    Але не в цьому році, коли
    дощить майже щодня. Метеорологи видають попередження за попередженнями жовтого та помаранчевого коду погодної небезпеки
    через сильні дощі, інтенсивний вітер, шторми та нестабільну погоду по всій території країні.




    Гідрологи, так
    само, оголошують про численні попередження жовтого і
    помаранчевого коду небезпеки повені на
    декількох річках країни. В результаті дощів та сильного
    вітру, в останні декілька днів
    постраждали десятки населених пунктів у більш ніж на половині
    території країни. Прем’єр-міністр Румунії Віоріка Денчіле оголосила, що буде надано надзвичайну допомогу тим населеним
    пунктам, що постраждали від повені, і закликала
    місцевих органів влади проявити
    пильність і докласти всі зусилля, щоб втрутитися
    там, де постане необхідність.




    В результаті
    сильних дощів та атмосферної нестабільності,для ліквідації наслідків стихії
    задіяні рятувальники та екіпажі пожежників, які викачують воду з сотень
    будинків і двориків. Екіпажі залишаються мобілізованими, з огляду на те,
    що метеорологи розширили
    оповіщення про небезпеку
    підвищеної атмосферної нестабільності та сильного дощу для більшої території країни. Через погану погоду
    постраждали кілька ділянок національних та повітових доріг та були зруйновані мости. Найбільше постраждали, останнім часом, повіти південно-східної, південної та центральної частин Румунії. Максимальна
    температура досягла 32
    градусів за Цельсієм.




    В
    аналогічний період минулого
    року, Румунія страждала від спекотної погоди, що прокотилася практично по всій
    території країни. Метеорологи постійно оновлювали коди
    небезпеки спекотної погоди, в умовах коли вони прогнозували, що температура перевищить 40
    градусів за Цельсієм. Ані протягом ночі температура не дуже знижувалася в липні 2017 р., стовпчики термометрів не спускаючись
    нижче 20 градусів тепла.




    Повернувшись
    до цього року, метеорологи неодноразово продовжили чинність жовтого та помаранчевого кодів небезпеки рясного дощу та нестабільної погоди.
    Метеоролог Оана Педурару:
    У повітах та районах, де оголошено жовтий код небезпеки, ми чекаємо на дощі, грози та пориви вітру. Погода залишається нестабільною до
    кінця тижня. Нестабільність пошириться і на інші регіони
    країни, для яких не було видано попередження.

  • Помощь для населения, пострадавшего от наводнений

    Помощь для населения, пострадавшего от наводнений

    Румыния, июль 2018 года: самый прохладный июль за последние 34 года — считают специалисты. Синоптики уточняют, что период выходит из рамок «нормальных климатических условий» для июля, потому что не были зарегистрированы высокие температуры воздуха. Обычно, июль — самый жаркий месяц года, и самый засушливый. Но не в этом году, когда дождь идёт почти каждый день. Синоптики объявляют постоянно предупреждения жёлтым и оранжевым кодом погодной опасности — из-за проливных дождей, сильного ветра, штормов и нестабильной погоды на территории всей страны. И гидрологи часто предупреждают жёлтым и оранжевым кодом об опасности наводнений на реках в стране. Вследствие дождей и сильного ветра, в последние дни пострадали десятки населённых пунктов на более половины территории страны. Румынский премьер министр Виорика Дэнчилэ сообщила, что будет предоставлена срочная помощь пострадавшим от наводнения населённым пунктам, и потребовала от местных властей повышенного внимания, чтобы действовать немедленно там, где необходимо. В условиях обильных дождей и атмосферной нестабильности в последние дни, военные пожарные откачивали воду в сотнях домах и дворах. Команды остаются наготове, так как синоптики продлили предупреждения жёлтым и оранжевым кодами из-за сильной атмосферной нестабильности и обильных дождей на большинстве территории страны. Ряд национальных и уездных дорог пострадали из-за неблагоприятной погоды, были разрушены мосты, обрушились несколько дорог. Больше всего пострадали за последнее время уезды на юго-востоке, юге и в центре страны. Максимальные температуры воздуха достигли 32 градуса тепла. Год назад в это время, Румыния страдала от волны жары, охватившей почти всю страну. Синоптики объявляли постоянно коды погодной опасности из-за жары, которая превышала 40 градусов. В июле 2017 года даже ночью температура воздуха не особо падала, а оставалась выше 20 градусов. Возвращаясь к текущему году, синоптики продолжают постоянно действия жёлтого и оранжевого кода погодной опасности, вызванных проливными дождями и нестабильной погодой. Метеоролог Оана Пэдурару:


    «В уездах и зонах, где в силе жёлтый код погодной опасности, ожидаются ливневые дожди, грозы, кратковременные усиления ветра, местами штормы. Атмосферная нестабильность сохраняется до конца текущей недели. При этом и в остальных регионах, где не объявлены коды о погодной опасности, атмосферная нестабильность будет тоже присутствовать, но на меньших территориях и меньшей силы.»


    Гидрологи объявили для этих дней несколько предупреждений жёлтым и оранжевым кодом об опасности наводнений на реках по всей стране.

  • Подготовка к принятию сменного председательства Союза ЕС

    Подготовка к принятию сменного председательства Союза ЕС


    Румыния готова принять на себя с 1-го января сменное председательство Совета ЕС, так звучит заявление, сделанное в Брюсселе румынским министром по европейским делам Виктором Негреску. В рамках встречи с еврокомисарами румынский чиновник представил приоритетные задачи Румынии на следующий год, в таких областях, как бюджет и человеческие ресурсы, научно-исследовательская деятельность, производство электроэнергии и конкурентоспособность. Негреску утверждает, что желает, чтобы политика сплочения, касающаяся экономической, социальной и территориальной синергии, стала важнейшой составляющей бюджета ЕС. Что касается политики в области сельского хозяйства, Румыния намерена добиться ряда мер, призванных сократить разницу в рапределении субсидий, а также мер, призванных пойти навстречу новым фермерам и конкурентоспособным сельскохозяйственным предприятиям, обеспечивающим европейский пищевой рынок высококачественными продуктами. Другими сферами, которым будущее румынское сменное председательство выделяет особое место, являются научно-исследовательская деятельность и инновация. Виктор Негреску объяснил, что желает добиться равноправного и справедливого доступа к ресурсам данных областей, равных зарплат для всех исследователей, неважно к которому научному сектору они относятся, а также сделать оценку деятельности прозрачной. Виктор Негреску: «Я подчеркнул расположение Румынии к поддержке подобных инициатив, а также желание обеспечить данной инициативе дополнительное финансирование, потому что очень хочется привлечь в Румынию европейских исследователей, и главным образом, вернуть румынских исследователей, на данный момент работающих для учреждений, находящихся в других европейских регионах. Я уверен, что если мы сопряжём наши усилия, и здесь я имею в виду правительство и представителей Европарламента, мы сможем убедить Еврокомиссю и других партнёров, что наш подход положителен». Румыния желает, чтобы её мандат сменного предследателя был основан на сотрудничестве стран членов, а также на консенсусе по важнейшим вопросам, уточнил министр. Негреску также подтвердил, что наша страна готова принять на себя роль ученика на время сменного председательства Австрии, что обязует её присутствовать на всех переговорах, в том числе на тех, которые будут проходить в Европарламенте и Европейской комиссии. Аналитик Юлиан Кифу предупреждает, что Румыния должна подходить с максмальной ответственностью к взятым на себя обязательствам, в контексте принятия сменного председательства ЕС. Юлиан Кифу: Сейчас, за шесть месяцев до принятия сменного председательства совета ЕС, самое опасное, что может случиться, это возможное соскальзывание с пути и столконовение лоб в лоб с Европейской комисией, с ЕС, с двусторонними отношениями с США или НАТО, потому что, хочется нам или нет, мы располагаем долей независимости но, в то же время, мы зависимы от наших парнёров».


    Согласно Кифу, в Румынии регистрируется рост в том, что касается объёма инвестиций, качества повседневной жизни и ВВП, обеспеченных главным образом интеграцией страны в ЕС.




  • Румынские депутаты приняли проект закона об изменении уголовно-процессуального кодекса

    Румынские депутаты приняли проект закона об изменении уголовно-процессуального кодекса


    В понедельник Палата Депутатов румынского
    Парламента приняла в большой спешке поправки к уголовно-процессуальному
    кодексу, одобренные на прошлой неделе и в Сенате. Среди изменений фигурирует положение
    предусматривающее, что оправдательный приговор обвиняемого в суде первой
    инстанции подлежит изменению только на основе новых доказательств. Разглашение
    информации, касающейся поступков, а также личности расследуемого в ходе
    уголовного расследования запрещается, а предварительное заключение допустимо лишь
    при наличии убедительных улик и доказательств о нарушении закона. Депутаты решили,
    что уголовное расследование не может длиться больше года, а если прокурорам не
    удастся за этот срок отдать под суд подозреваемого то расследование прекращается
    автоматически. Другая поправка предусматривает, что донос может послужить
    причиной для смягчения наказания, только если он сделан в течении одного года после
    совершения преступления. Председатель Специальной комиссии по изменению законов
    об юстиции, социал-демократ Флорин Йордаке уточнил, что принимаемые поправки, в
    том числе к Уголовно-процессуальному кодексу, призваны положить конец
    злоупотреблению властью в Румынии. Флорн Иордаке: «Выставление на показ арестованных, которые позже оказываются
    невиновными, должно прекратиться. Что касается распределения судебных дел, нам
    хочется ввести, как в случае судей, так и в случае прокуроров, правило рандомизированного
    распределения. Также, нам хочется заменить термин «обоснованное сомнение», понятием
    «твёрдые доказательства и улики». Мы исходим из реалий Румынии. Судебные иски
    открываются на основе лишь нескольких улик, а затем, после того как обвиняемый
    оказывается невиновным, как возместить этому человеку три года стресса, дни и
    ночи тревоги? Это невозможно!» Национал-либеральная партия и Союз за
    спасение Румынии заявили, что оспорят законопроект в Конституционном суде,
    потому что определённые поправки ставят под угрозу правосудие. Из числа спорных
    положений можно назвать запрет на использование аудио и видео записей в
    качестве доказательств если они сделаны на частной собственности, а также
    обязательство предоставлять весь доказательный материал обвиняемому. Свидетели
    теперь смогут отказаться от дачи показаний в суде, а апелляционный суд не сможет
    изменить решение суда первой инстанции в отсутствие новых доказательств.
    Лидер фракции Национал-либеральной партии Ралука Туркан: «Практически, вы переделываете все принципы правосудия, которым нас учили
    на лекциях. Потому что именно этим и объясняется существование высших судебных
    инстанций и пути апелляции и изменения решений. Вы сочли, что одной инстанции
    достаточно, потому что, при необходимости, там можно будет поторговаться, чтобы
    добиться желаемого результата». Законопроект будет передан президенту
    Клаусу Иоханнису на утверждение, но перед этим Конституционный Суд должен будет
    вынести решение по возможным запросам в его адрес со стороны оппозиции.

  • Сенат принимает поправки к Уголовно-процессуальному кодексу

    Сенат принимает поправки к Уголовно-процессуальному кодексу

    Сенат Румынии, в своем качестве первой запрошенной законодательной палаты Парламента, утвердил в среду, 74 голосами за и 28 против, предложение о внесении поправок в Уголовно-процессуальный кодекс. По проекту, инициированному депутатами Социал-демократической партии и Альянса либералов и демократов, не голосовали представители оппозиционных Национал-либеральной партии и Союза Спасения Румынии. Сенаторы утвердили все поправки, предложенные в докладе Специальной комиссии по законам об юстиции под руководством социал-демократа Флорина Иордаке. Согласно проекту закона, Уголовно-процессуальный кодекс согласовывается с 18 решениями Конституционного суда, а также в национальное законодательство переносятся две директивы ЕС – о презумпции невиновности и расширенной конфискации.



    Среди поправок и та, что касается уничтожения улик в виде противозаконно полученной записи. Поправка, вызвавшая наибольшие споры, предусматривает, что можно запросить повторное рассмотрение дела, если судья не подписал или не редактировал решение. Оппозиция критикует поправки к Кодексу, отмечая, что происходит изменение парадигмы уголовного права. Если до сих пор в центре внимания был пострадавший, то теперь, подчеркивает оппозиция, в центре политики уголовного законодательства оказывается правонарушитель. Сенатор-либерал Алина Горгиу считает, что эти поправки приведут к неразберихе и запутают деятельность в этой области. Говорит Алина Горгиу: “Большая часть этих поправок представляет собой решения, призванные осложнить деятельность органов суда и прокуратуры, и, очевидно, в случае их принятия, за относительно короткий период они приведут на деле к серьезной неразберихе в деятельности судебных органов и необратимо ослабят румынскую юстицию”.



    В ответ на это социал-демократы отвергли обвинения оппозиции и напомнили, что поправки, согласовывающие законодательство с решениями Конституционного Суда и директивами Европейского Союза, стали результатом длительных и прозрачных обсуждений в Сециальной парламентской комиссии. Говорит председатель Юридической комиссии Сената, социал-демократ Роберт Казанчук: “Не думаю, что у нас есть выбор, по крайней мере, у нас, у социал-демократов. Если только Национал-либеральная партия считает, что может себе позволить не уважать решения Конституционного суда. Я понял, что в последнее время это стало неким занятием – находить варианты не соблюдать решения Конституционного суда. Мы же ищем варианты соблюдать решения Конституционного суда. Мы не можем быть пассивными и ничего не делать, потому что иначе это бы противоречило самому смыслу создания этой комиссии. Мы уверены, что фундаментальные права не могут быть капризом”. После того, как Сенат принял поправки к Уголовно-процессуальному кодексу, законопроект передается на обсуждение в Палату депутатов, которая в этом случае является органом, принимающим окончательные решения.

  • Прогнозы МВФ для Румынии

    Прогнозы МВФ для Румынии


    В самом недавнем отчёте о перспективах
    мировой экономики Международный валютный фонд пересмотрел показатель
    экономического роста Румынии в этом году в сторону повышения с 4,4 до 5,1%. Это
    стало бы наилучшей экономической эволюцией в Европе после экономического роста
    Мальты. Однако, МВФ пересмотрел и рост уровня инфляции в сторону повышения до
    почти 5%, что на один процент больше, чем оценивалось в октябре прошлого года.
    В отчёте также указано, что темп роста цен замедлится в следующем году, когда
    Международный валютный фонд ожидает также замедления роста ВВП до 3,5%. МВФ
    поменял и прогноз по дефициту счёта текущих операций,
    зафиксированному Румынией, который вырос почти на один процент по сравнению с
    предыдущими оценками. Что касается безработицы, её уровень будет как в этом
    году, так и в следующем, составлять 4,6%. С другой стороны исследование,
    проведённое компанией Делойт Румыния, отмечает, что финансовая нестабильность
    является основной угрозой для бизнеса. Именно она является причиной, по которой
    финансовые директоры компаний в Румынии утверждают, что они больше
    сосредотачиваются на консолидации своих компаний, чем на их расширении.
    Исследование анализирует различные аспекты, как, например, экономическую
    перспективу, бизнес-среду, финансовые прогнозы и переход на цифровую обработку
    данных. Финансовые директоры, в своём большинстве, ожидают, что, хотя
    экономический рост продолжится и в дальнейшем, парралельно будут расти инфляция
    и расходы на финансирования. Почти 60% директоров компаний в Румынии считают,
    что нестабильность налогового климата является главной угрозой для бизнеса, так
    что риски, которые они готовы взять на себя, ограничены. Говорит Зено Кэпрариу,
    директор Делойт Румыния: «Ивесторы всё ещё довольны Румынией, в противном случае они бы ушли.
    Однако, исследование очень точно показывает, что они обеспокоены по поводу
    будущего. А это сигнал тревоги, потому что это беспокойство в будущем может
    означать возможный уход или сокращение деяетельности, перемены юридических
    адресов и так далее. Желательно иметь налоговую среду, где меньше налогов, и
    которое будет более чёткой, не такой запутанной и очень состоятельной». В целом в Европе в этом году экономический рост составит 2,7%, а по
    оценке МФВ, опубликованной в отчёте «Перспективы мировой экономики», в
    «развивающейся Европе», регионе, который включает и Румынию, ВВП вырастет до
    4,3 % в 2018-ом году.





  • Румыния по-прежнему привлекательна для инвесторов

    Румыния по-прежнему привлекательна для инвесторов

    Румыния представляет собой благодатное пространство для инвесторов, но отсутствие инфраструктуры и нестабильность нормативно-правового и налогового обоснования тормозят развитие страны.



    Острая нехватка рабочей силы – одно из основных препятствий на пути развития компаний, представленных в Румынии; нестабильное нормативно-правовое обоснование только усиливает проблему страновых рисков, на которые обращают внимание инвесторы, рассматривая выход на какой-либо рынок. Однако в Румынии существуют ресурсы для новых проектов, есть возможности, но темпы развития необходимо ускорить. Таковы некоторые из выводов, сделанных представителями деловой среды и инвесторами в румынский рынок на конференции по экономическим вопросам, организованной в Бухаресте. Они отмечают, что качественная профессионально подготовленная рабочая сила является преимуществом в глазах тех, кто интересуется Румынией, хотя по части инфраструктуры достижения явно недостаточны. Некоторые инвесторы убеждены даже, что если разрешить проблему современных автомобильных и железнодорожных связей между различными регионами страны, Румыния может показать экономический рост намного выше нынешнего. Неизменно присутствует в списке вопросов, поднятых предпринимателями, нестабильность нормативно-правовой и налоговой базы. Они упомянули в числе причин, которые их беспокоят, и неопределенность, в том числе, на политическом уровне.



    И тем не менее, страна по-прежнему привлекательна для инвестиций, ведь это большой рынок. Так оценивает ситуацию председатель Совета банковских работодателей Румынии, Серджиу Маня: “Все те, кто инвестирует сегодня, независимо от того, нравится нам это или нет, стараются быть как можно ближе к клиентам. Далее, преимущество в том, что у нас очень большой рынок сбыта. Во-вторых, я продолжаю считать, что рабочая сила с определенной степенью квалификации остается преимуществом Румынии. Есть еще очень важные сферы, котороые не охвачены инвестициями, и это создает контекст и потенциал. Если мы обратим внимание на уровень секторов, то есть области, потенциал которых еще не раскрыт”.



    Министр по делам бизнес-среды Штефан Раду Опря считает, что наиболее подходящим решением проблемы рабочей силы является деятельность по созданию условий и удержанию в стране высоко квалифицированных работников. Он добавляет, что увеличение заработной платы не является достаточным условием, чтобы привлечь обратно румын, которые уже находятся за границей, и поэтому предпринимаются действия и в направлении разрешения вопросов, касающихся социальной сферы.



    Другие трудности, о которых говорят представители бизнес-среды, это изменения демографического плана, отсутствие реальной поддержки малых и средних предприятий с проблемами конкурентоспособности, несоответствие системы образования потребностям рынка труда и неэффективное использование европейских финансов. Что касается последнего, то министр по делам европейских фондов Рована Плумб подчеркивает, что Румыния стремится достичь до 2023 года уровня поглощения в 100%, из которых 70%, то есть 30 млрд евро, должны быть поглощены до 2020. Она также отмечает, что без денег Европейского Союза валовой внутренний продукт Румынии в сумме за последние десять лет был бы меньше более чем на 13%.

  • Центробанк: почему выросла инфляция?

    Центробанк: почему выросла инфляция?

    Национальный банк Румынии не имеет никакой власти
    над регулируемыми ценами или бюджетно-налоговой политикой. Он может только
    инициировать диалог и искать решения для того, чтобы удержать экономику в
    равновесии, сказал губернатор Центробанка Мугур Исареску, выступая на заседании
    Экономической комиссии Сената. Он также отметил, что за последние три года
    инфляция была низкой, как раз благодаря мерам бюджетно-налоговой политики.
    Мугур Исэреску. «Мы действительно таргетируем инфляцию, но при этом мы
    используем лишь косвенные инструменты. У нас нет возможности зайти на рынок или
    в магазин и спросить: почему вы установили эту цену? Мы не имеем никакого
    влияния на управляемые цены, то есть на цены, которые установлены
    правительством. У нас нет другой власти над бюджетно-налоговой политикой, кроме
    сотрудничества, дискуссий, диалога и поиска той смеси мер, которые удержали бы
    положение в экономике под контролем, в равновесии». Впервые за последние 10
    лет, в этом году Национальный банк Румынии дважды увеличил ставку денежно-кредитной
    политики с 1,75% до 2,25%, как раз чтобы бороться с ростом инфляции и скорректировать её эволюцию в сторону понижения. К концу
    прошлого года, годовой уровень инфляции составил 3,3% на фоне роста цен на
    продовольственные и непродовольственные товары, причем на текущий год
    Центробанк пересмотрел прогноз инфляции в сторону повышения до 3,5%. На внешнем
    плане, Исареску объяснил, что в странах региона, с которыми Румыния может себя
    сравнивать, ключевая процентная ставка не повышалась,
    поскольку и динамика инфляции, и эволюция местных валют резко не изменялись.
    Мугур Исэреску. «В Чехии годовой уровень инфляции составляет на данный
    момент 1,8%, а целевой ориентир 2%, в Польше он составляет 1,4%, а целевой
    ориентир – 2,5%, а в Венгрии он составляет 1,9% по сравнению с целевым
    ориетиром в 3%. К тому же, в этих странах существует сильное давление на курс
    национальных валют в сторону их подорожания, в отличии от Румынии, где
    отмечается давление на курс румынской валюты
    в сторону её подешевения, на фоне значительного роста дефицита текущего
    счета». Мугур Исэреску обратил также внимание на тот факт, что эти три
    восточноевропейские страны зафиксировали профицит текущего счета, в то время
    как Румыния сталкивается с дефицитом в 3,4% от ВВП, третьим по размерам в ЕС и
    который имеет тенденцию углубляться. Поэтому губернатор Национального банка
    Румынии считает, что в контексте, отмеченном и внешнеэкономическими событиями,
    принятые Центробанком меры были наиболее подходящими, даже если встречаются
    мнения, по которым он действовал слишком агрессивно, а некоторые специалисты,
    напротив, утверждают, что денежно-кредитная политика должна была быть еще более
    ограничительной. Губернатор Исэреску сослался на предупреждение МВФ, когда он
    сказал, что, если бюджетно-налоговая политика не будет помогат
    денежно-кредитной политике, то может потребоваться дальнейшее повышение
    ключевой процентной ставки.

  • Последний штормовой удар зимы

    Последний штормовой удар зимы

    Несмотря на то, что календарная весна наступила 1 марта, а астрономическая 20 марта, зима пока не хочет покидать Румынию, по крайней мере, её южную половину.


    23 марта 2018 года, когда отмечается Всемирный день метеорологии, на более половины территории Румынии действовало предупреждение о сильном снегопаде, метели и пониженной видимости. При этом, Всемирная метеорологическая организация предупреждает о последствиях климатических изменений, таких как метели и очень низкие температуры, тропические циклоны, волны жары и засуха. Календарная весна наступила 1 марта, а астрономическая — 20. Несмотря на это, всю последнюю неделю на территории Румынии действовали предупреждения жёлтым и оранжевым уровнем метеоопасности, из-за снегопада, метели, а также наводнений. В том числе, было зарегистрировано и менее обычное явление, ледяной дождь и последующая за ним гололедица, от которой пострадали дорожный, железнодорожный и воздушный транспорт. В пятницу движение на южных автострадах усложнилось из-за метели и пониженной видимости. Возникли проблемы и на некоторых национальных и уездных дорогах в южной половине Румынии, где дорожное движение было приостановлено из-за метели и снега, покрывшего дорожную полосу, или из-за поваленных деревьев. Были отменены десятки поездов. Тоже из-за плохой погоды, школьники и дошкольники в Бухаресте и нескольких уездах в южной половине страны пропустили школьные занятия. Для устранения последствий непогоды, были задействованы более 13 000 пожарников, полицейских и жандармов. Министр внутренних дел Кармен Дан заявила:


    «Советую гражданам слушать и соблюдать указания властей, не пытаться проехать по закрытым из-за метели или снега дорогам, потому что вмешательство по их спасению ограничивает поле действия спасательных сил и ставит под угрозу саму жизнь спасателей.


    В свою очередь, министр здравоохранения, Сорина Пинтя, потребовала от учреждений общественного здравоохранения принять в текущий период все необходимые меры, для решения специальных ситуаций, возникших из-за неблагополучных погодных условий. Погода останется холодной до конца недели, особенно в южно-восточной части страны, где ветер усиливает ощущение холода, сказал и директор Национальной службы метеорологии, Елена Матееску:


    «Только начиная с понедельника или вторника можно ожидать небольшой рост температур до положительных показателей — 6-10 градусов тепла в большинстве регионов, 14-15 градусов в южной половине страны, с возможными дождями во второй половине недели».


    Специалисты Инспектората по чрезвычайным положениям предупреждают, что после волны снегопада, ожидается новая опасность, наводнения. Уровень вод Дуная растёт, и власти приняли решение приостановить работу парома в пограничном пункте Бекет, на юге страны, из-за повышения уровня реки и затопления подъезда к парому.

  • 05.03.2018-11.03.2018

    05.03.2018-11.03.2018

    Важный визит в Бухарест


    Отношения между Румынией и Сербией очень хорошие и станут еще лучше, заявил президент Клаус Иоханнис, который принял в Бухаресте своего сербского коллегу Александра Вучича. Президенты двух стран обсудили двусторонние отношения и необходимые меры для стимулирования экономических отношений. Объединение систем в областях энергетики и транспорта также является важным, подчеркнул глава румынского государства, который добавил, что оно облегчает торговые обмены между двумя странами. В том что касается румын в Сербии и сербов в Румынии, Иоханнис упомянул тот факт, что они играют очень важную роль в укреплении моста между двумя странами. Стороны обсудили также европейские стремления Сербии и образ поддержки Румынией этого европейского пути. Румынский президент считает, что нельзя говорить об эволюции в этом направлении, без изыскания решения для косовского досье. Клаус Иоханнис.


    «Решение не может быть навязано извне, но оно может быть обсуждено с релевантными актерами. Любое изысканное решение должно быть правильным, как можно более удовлетворительным для всех сторон. Я не могу себе представить решения для Косово, которое было бы отклонено сербами, как не могу себе представить решение для Косово, которое было бы отклонено любой другой заинтересованной стороной.»


    Напомним, что Румыния является одной из пяти стран членов ЕС, которые не признали провозглашенную 10 лет назад независимость сербской провинции, с преобладающе албанским населением. Со своей стороны, президент Сербии сказал, что признателен за поддержку, оказанную Румынией Сорбии на европейском пути и добавил, что Белград постарается изыскать компромиссное решение.


    О юстиции в Румынии


    Румынское государство должно получить миллиард евро из конфискаций, решенных в досье, которыми занимались прокуроры Национального управления по борьбе с коррупцией, заявила глава этого учреждения Лаура Кодруца Кёвеши. Главный прокурор уточнила, что когда речь идет о блокировании имущества, имеется в виду лишь то, которое находится на территории Румынии, но интересна тенденция правонарушителей открывать себе счета в других странах. Является долгом фискальных органов Румынии приводить в исполнение эти решения как можно скорее, добавила Лаура Кодруца Кёвеши. В 2017 году, прокуроры блокировали имущество в более 200 миллионов евро. Со своей стороны, на представлении доклада о деятельности на прошлый год Генеральной прокуратуры, генеральный прокурор Румынии Аугустин Лазэр сообщил, что прокуроры рассмотрели примерно миллион 750 тысяч досье, из которых решили более 550 тысяч, а пости 60 тысяч подсудимых были отправлены под суд. Из них, 35% нарушили дорожное законодательство, главными причинами будучи ненадежная дорожная инфраструктура и поведение водителей. Он сказал также, что были констатированы увеличение числа актов семейного насилия и рост, до почти четырех тысяч, несовершеннолетних, отправленных на скамью подсудимых. В том что касается доклада Европейской комиссии о юстиции в Румынии, в нем указывается, что необратимость прогресса в борьбе с коррупцией в Румынии была недавно подвергнута опасности. Согласно Европейской комиссии, желание левого большинства в Парламенте внести поправки в законы о юстиции и сильное давление на магистратов рискуют повлиять на независимость судебной системы и разрушить прогресс, достигунтый в последние 10 лет.


    Экономика Румынии в европейском контексте


    Ограниченный прогресс — это вывод доклада, разработанного Европейской комиссией об образе решения Румынией рекомендаций Брюсселя в экономическом плане. Согласно документу, в этом году Бухарест должен приложить значительные усилия в том что касается соблюдения фискальных обязанностей и сбора налогов, с тем чтобы он мог до стигнуть свою среднесрочную бюджетную цель. С другой стороны, чемпионка экономического роста в Европейском союзе, после того, как она зарегистрировала рост в 7% в 2017 году, по сравнению с предыдущем годом, Румыния будет иметь значительный рост и в этом году. Это — мнение, недавно высказанное Национальным банком Румынии, согласно которому с 2019 года этот рост умерится. Эту эволюцию можно найти и последней оценке рейтингового агентства Standard&Poors. Так, Румыния может зарегистрировать экономический рост в 4,7% в этом году, за которым последует умеренный рост в 3,5% в год, в период 2019-2021 годов. Эксперты упоминают среди уязвимостей частые политические перемены, но подчеркивают, что более озабочивающими являются частые попытки изменения законодательства.


    Кризис иммуноглобулина в Румынии


    Для решения кризиса иммуноглобулина, со значительными последствиями для жизни людей, страдающих заболеваниями имунной системы, Румыния официально обратилась за помощью стран Европейского союза, активировав как Европейский механизм гражданской защиты, так и Механизм НАТО для иммуноглобулина. Как оказалась Румыния в подобном положении ? Производители, которые обеспечивали более 80% необходимого количества этих продуктов покинули рынок, вызвав кризис, который не был решен и до сих пор. И тоже в области здравоохранения, число лиц, умерших от гриппа в Румынии в этом сезоне быстрыми шагами приближается в сотне, после того, как с каждым днем этой недели оно понемногу росло. Министр здравоохранения Сорина Пинтя заявила, однако, что пока что нет необходимости объявления состояния эпидемии.

  • Новые возможности для оборонной промышленности

    Новые возможности для оборонной промышленности

    Многие
    государства в регионе заинтересованы в закупке полноприводных четырехосных бронетранспортеров
    в Румынии, которые будут производится в Бухаресте, заявил министр обороны Михай
    Фифор в интервью Румынскому Радио. Он уточнил, что власти хотят, чтобы большая
    часть двух процентов ВВП, выделяемых армии, направлялась в оборонную
    промышленность. Таким образом, Румыния могла бы стать важным производителем и
    экспортером современного вооружения в регионе. МихайФифор. «Необходимо
    перезапустить эту оборонную промышленность и, действительно, с помощью крупных инвестиций
    мы можем стать региональным центром производства оружия. Одна из основных
    программ оснащения румынских вооруженных сил связана с четырехосными
    полноприводными бронетранспортёрами, которые мы будем производить на Механическом
    заводе в Бухаресте. Многие страны региона заинтересованы в том, чтобы стать
    клиентами Механического завода в Бухаресте, и это не может нас не радовать».
    Министр обороны также подробно рассказал о двух приоритетных программах оснащения
    Армии. Он заявил, что первый многофункциональный корвет, произведенный в
    стране, будет готов через три года. Также на румынской верфи могли бы быть
    построены три военные подводные лодки. Михай Фифор. «Эта подводная боевая программа, оснащение военно-морского флота Румынии
    тремя подводными лодками, означает очень, очень большой шаг вперед для
    укрепления боевых возможностей Румынской армии. Наша цель – построить эти
    подводные лодки на румынской верфи, как мы поступим и в случае программы
    оснащения Армии четырьмя многофункциональными корветами. В четверг на правительственном
    заседании мы утвердим правительственное постановление, которое позволит нам
    запустить программу многофункциональных корветов. Первый корвет будет готов через
    три года после запуска программы». Расположенная на восточном фланге НАТО,
    Румыния вступила эту организацию в 2004 году. Начиная уже с прошлого года наша
    страна выделила 2% от ВВП на оснащение армии, и сохранит этот процент и в этом
    году, чтобы обеспечить высочайший уровень безопасности в этом геостратегическом
    регионе. МихайФифор. «Это второй год подряд, когда Румынская
    Армия получает 2% от ВВП. Если 2017-ый был годом, когда мы экспериментировали,
    скажем так, пытаясь эффективно потратить выделенную сумму, то 2018-ый должен стать
    годом, когда мы должны проявить зрелость в нашем подходе к этой цели». По
    словам министра обороны, 2018-ый – очень важный год, потому что в июле
    состоится саммит НАТО, в ходе которого Румыния затронет проблематику
    безопасности в Черноморском регионе.

  • 29.01 – 04.02.2018

    29.01 – 04.02.2018

    В Румынии новое правительство


    Третье
    правительство коалиции Социал-демократической партии и Альянса либералов и
    демократов начало работу в понедельник в Бухаресте. В декабре 2016 года
    Социал-демократическая партия, категорически выиграв парламентские выборы,
    взяла власть в свои руки вместе с Альянсом либералов и демократов. Спустя всего
    полгода партия отметилась премьерой в посткоммунистической румынской политике:
    она сместила, воспользовавшись вотумом недоверия, свое собственное правительство
    во главе с Сорином Гриндяну. В этом месяце руководство социал-демократов
    отозвало свою политическую поддержку уже следующему премьеру, Михаю Тудосе, и
    назначило на его место евродепутата Виорику Дэнчилэ, которая стала первой
    женщиной ‑ премьер-министром в истории Румынии. Члены кабинета принесли присягу
    в присутствии президента Клауса Йоханниса: Вам вверено очень сложное задание. Вам придется убеждать, начав с очень
    малого капитала доверия, а это произошло в первую очередь из-за политических и
    административных ошибок, совершенных предыдущими двумя кабинетами министров.
    Так что берите на себя с самого начала ответственность за неудачи двух
    предыдущих правительств, предложенных этим же самым большинством. Вы тем более
    обязаны приложить все усилия, чтобы вернуть ситуацию к норме.По словам
    премьер-министра Виорики Дэнчилэ, основными направлениями правительственной
    программы являются инвестиции в инфраструктуру, рост доходов населения,
    административная реформа и сокращение бюрократии. Одновременно, цель нового
    правительства состоит в том, чтобы в
    2020 году Румыния оказалась в верхней половине рейтинга самых сильных экономик
    в Европейском Союзе.




    Румынское правосудие стало темой обсуждения в
    Брюсселе


    На встрече президента Клауса Йоханниса с
    должностными лицами Евросоюза в среду в обсуждался вопрос о функционировании верховенства
    права. Это тема, которая непосредственно волнует политические верхи, политиков
    в целом и общественное мнение страны. Верховенство права является жизненно
    важным вопросом для Румынии, и никто не сомневается в его действенности, – подчеркнул
    Клаус Йоханнис в Брюсселе на совместной пресс-конференции с председателем Европейской
    комиссии Жан-Клодом Юнкером. Он заявил, что вопросы, связанные с законами об
    юстиции и с Уголовным и Уголовно-процессуальным кодексами, необходимо решать в
    Румынии, не дожидаясь решений извне страны. Говорит Клаус Йоханнис: Я убежден и уверен, что завершением этих
    обсуждений станут законы, причем в наилучшей из версий; законы, которые можно будет
    применять на практике. Но самая важная моя цель остается неизменной:
    независимость румынской юстиции неприкосновенна; это тема, которой я целиком и
    полностью буду пристально заниматься и сделаю всё, абсолютно всё, что только может
    сделать президент, чтобы дела шли именно таким образом. В свою очередь,
    глава Еврокомиссии отметил, что румынская система правосудия действует, и
    нельзя говорить о том, что Бухарест игнорирует верховенство права до тех пор, пока
    соблюдаются решения Конституционного Суда. Но, предупредил Юнкер, неприемлемо,
    чтобы Румыния шла на попятную на этом пути. От соблюдения этих принципов,
    считает Юнкер, зависит и отмена Механизма сотрудничества и проверки, посредством
    которого Брюссель осуществляет мониторинг достижений и отставания румынского
    правосудия с момента вступления Румынии в ЕС в 2007 году, а также её прием в
    Шенгенскую зону, в котором Бухаресту отказывают руководства влиятельных стран Запада,
    ссылаясь на коррупцию в румынской администрации. Посольства семи стран – членов
    Евросоюза и Европейская комиссия выразили обеспокоенность по поводу внесения
    поправок в румынские законы об юстиции.




    Неожиданное решение по делу Майкрософт


    Было
    полностью прекращено расследование в отношении шести бывших министров, находящихся
    под следствием за злоупотребление служебным положением в крупном деле о
    коррупции Майкрософт, связанном с программой компьютеризации школ Румынии,
    причем ущерб по делу в общей сложности составил почти 70 миллионов долларов.
    Новый прокурор, который принял дело, пришел к выводу, что подозреваемым обвинения
    были предъявлены уже после того, как преступления были выведены из-под действия
    уголовного законодательства. В случае седьмого министра было вынесено решение о
    прекращении дела. Согласно сообщению Национального Управления по
    противодействию коррупции, все семь министров, руководивших, в составе различных
    правительств, министерствами образования, финансов и связи, подозревались и были
    под следствием за то, что якобы инициировали и поддерживали, в зависимости от
    конкретного фигуранта, проекты правительственных постановлений. Эти
    постановления давали добро на заключение договора с компанией Fujitsu Siemens
    Computers об аренде лицензий Microsoft, предназначенных для школ. Одновременно,
    новыми фигурантами дела Майкрософт стали двое предпринимателей, их обвиняют в отмывании
    денег.




    Европейские фонды для Румынии


    Европейский
    комиссар по региональной политике Корина Крецу во время своего визита в
    Бухарест на этой неделе призвала Румынию ускорить осуществление проектов,
    реализуемых на европейские деньги. Она выразила свое недовольство тем, что, например,
    задерживается завершение проектов по инфраструктуре и власти, в целом, медлят с
    осуществлением программ. Она отметила, что, несмотря на достижения последних
    месяцев, Румыния рискует лишиться существенных средств со стороны
    Евросообщества. Говорит Корина Крецу: По-прежнему
    существует опасность лишиться денег, но деятельность не нужно прерывать,
    наоборот, нужно её усилить. Я довольна тем, что был предложен ряд мер, которые,
    в случае их примения, могут дать немедленные результаты, и это позволит
    избежать ситуаций, в которой Румыния, отстранившись, потеряла бы существенные
    суммы из европейских денег.


    На встрече с официальным представителем Брюсселя губернатор
    Национального банка Мугур Исэреску заявил, что за последние десять лет, с
    момента вступления в ЕС, Румыния получила из бюджета Евросообщества еврофинансирования
    более чем на 45 миллиардов евро. Если принять во внимание вклад Румынии в
    бюджет Евросоюза, то чистый приток европейских средств составил около 30
    миллиардов евро, уточнил Исэреску. Руководитель румынского Национального банка подчеркнул,
    что европейские фонды – это шанс для модернизации Румынии по направлениям инфраструктуры,
    транспорта, образования, здравоохранения. Он предупредил, что без этих денег,
    выделяемых ЕС, Румыния была бы лишена весомого источника капитала, и
    подчеркнул, что задержка поступления евроденег или поступление меньших сумм влияет
    на валютный рынок.