Radio România Internațional

Author: Leila Keamil

  • 19 липня 2013 року

    Бухарест – Президент Румунії Траян Бесеску провів сьогодні дискусії в Бухаресті з представниками МВФ, Європейської комісії та Світового банку про укладення нової угоди типу попереджувальний стенд-бай між Румунією та міжнародними кредиторами. Глава держави підкреслив, що макроекономічна рівновага ще крихка, тому метою нової угоди має бути макроекономічна консолідація, оскільки на його думку, без цього елемента не можна зареєструвати економічного зростання. Траян Бесеску додав, що пріоритетом нової угоди мають бути структурні реформи, як наприклад реформа у галузі охорони здоровя, закон про оплату праці у державному секторі та подальша реструктуризація державних компаній. Остання кредитна програма з міжнародними кредиторами успішно завершився в кінці червня.



    Мадрид – Міністр закордонних справ Румунії Тітус Корлецян бере участь від сьогодні упродовж двох днів у місті Пальма-де-Майорка, у неформальній зустрічі міністрів закордонних справ держав ЄС на теми щодо майбутнього Європи. На цьому заході присутні також представники Комісії та Європейського Парламенту. Міністри закордонних обговорюють способи забезпечення економічного зростання та створення нових робочих місць, про стратегічну позиція Європи в глобалізованого світі, а також про відновлення довіри в європейському проекті та консолідацію демократичної легітимності Союзу.



    Брюссель – Представники Єврокомісії зустріли сьогодні в з робочою групою Механізму співпраці та перевірки для Румунії та Болгарії з метою аналізу досягнень двох країн протягом останніх шести місяців. Йдеться про досягнутий прогрес щодо верховенства закону, незалежності системи судочинства, реформування правосуддя та боротьби з корупцією. За допомогою Механізму співпраці та перевірки, Єврокомісія стежить за еволюцією правосуддя в Румунії та Болгарії після вступу до ЄС у 2007 році. Відсутність глибоких реформ в галузі юстиції та незадовільні результати в боротьбі з організованою злочинністю були причинами щодо блокування доступу двох країн до Шенгенського регіону.



    Бухарест – Сирійський бізнесмен, маючи й румунське громадянство Омар Хайсам, засуджений в Румунії до 20 років позбавлення волі за скоєння терористичних актів, перебуває в арешті в Бухаресті. Омар Хайсам був причетний у викраденні румунських журналістів в Іраку в 2005 році. У 2006 році йому вдалося за досі незясовані обставини, втекти з Румунії, під час його умовно-дострокового звільнення. Омар Хайсам був арештований в Сирії, де він був засуджений до чотирьох років позбавлення волі в іншій справі. На тлі гучного скандалу, що послідував після його втечі з країни, керівник зовнішньої розвідки та генеральний прокурор Румунії подали у відставку.



    Москва — Група G-20 найбільш розвинутих країн світу повідомила в Брюсселі, що підтримуватиме план Організації з питань співпраці та економічного розвитку щодо оновлення міжнародних законів у сфері оподаткування. Нові положення мають запобігти переказу грошей великими міжнародними компаніями до країн, де низькі податкові ставки. Міністри фінансів і керівники центральних банків країн G-20 зустрілися сьогодні, в Москві, в спробі посилити боротьбу з ухиленням від сплати податків та запобігти новому глобальному економічному спаду. Водночас, на цьому засіданні готується саміт лідерів G-20, який відбудеться у вересні, теж в Росії, в Санкт-Петербурзі.

  • 17 липня 2013 року

    Кишинів – Президент Румунії Траян Бесеску зустрівся сьогодні в Кишиневі, зі своїм колегою з Республіки Молдова Ніколаєм Тімофті. Траян Бесеску заявив, що альтернативи Республіці Молдова щодо європейських устремлінь немає та, що Румунія підтримуватиме її у цьому сенсі. У свою чергу, президент Республіки Молдова Ніколає Тімофті відмітив важливість спільних економічних проектів, таких як трубопровід Ясси-Унгени, три лінії високої напруги і два нових мости через прикордонну річку Прут. На порядку денному Президента Траяна Бесеску також фігурують переговори з премєр-міністром Юрієм Лянке, з спікером Парламенту Ігором Корманом, якого він запевнив, що кількість стипендій для учнів та студентів з Республіки Молдова, які хочуть вчитися в Румунії, збільшиться.



    Бухарест — У Бухаресті розпочалися сьогодні переговори між представники румунської влади та експертами МВФ, Європейської комісії та Світового банку щодо укладення нової угоди типу попереджувальний стенд-бай. Остання економічна програма, узгоджена з міжнародними кредиторами успішно завершилась у кінці червня, хоча Румунії були продовжені терміни для окремих невиконаних критеріїв. Директор МВФ Крістін Лагард, яка перебувала у понеділок та вівторок у Бухаресті оцінила, що румунська влада досягнула прогресу в податковій сфері, у галузі охорони здоров’я та в енергетичному секторі упродовж розгортання останніх двох кредитних угод, але додала, що треба продовжити реструктуризацію державних компаній.



    Бухарест – Румунія посіла перше місце в Європі і пяте місце в світі на Міжнародній олімпіаді з фізики, яка мала місце з 7 по 15 липня у Копенгагені, Данія. Румунські олімпійці завоювали дві золоті медалі і три срібні. Вони змагалися з понад 380 конкурентами з 83 країн. Наприкінці минулого тижня, два румунські ліцеїсти отримали дві золоті медалі, одну срібну і одну бронзову на Міжнародній олімпіаді з інформатики, яка відбулася в Брісбені, Австралія.



    Марсель — У Марселі, який був проголошений європейською культурною столицею 2013 року, сьогодні був відзначений День Румунії. З цієї нагоди, Національний музей села імені Дімітрія Густі представив цікаву виставку, яка включає народні костюми, з усіх куточків Румунії, дерев’яні ікони а також традиційні предмети. Теж сьогодні виступив фольклорний ансамбль скрипалів “Левтари” з Телеормана.



    Бухарест — Стяуа, яка виграла чемпіонат Румуні з футболу, перемогла на власному полі “Вардар Скопє” (Македонія) з рахунком 3-0, в першому матчі другого кваліфікаційного раунду Ліги Чемпіонів. Інша румунська команда з футболу Пандури Тиргу Муреш зіграла внічию 0-0 з естонцями “Левадія” у другому кваліфікаційному раунді Ліги Європи. Румунська футбольна команда Астра Джурджу що вперше виступає в Континентальному змаганні, зіграє у четвер у другому кваліфікаційному раунді Ліги Європи, з кіпріотами “Омонія Нікосія”.


  • Румыно-российское сотрудничество, рассмотрено в Москве

    Румыно-российское сотрудничество, рассмотрено в Москве

    Румыния и Россия желают интенсифицировать двусторонние отношения, которые в последней период познали застой в условиях отсутствия политического диалога в верхах. Это один из итогов визита главы румынской дипломатии Титуса Корлэцяна в Москву, где он встретился со своим коллегой Сергеем Лавровым. Визит прошел десять лет спустя с момента подписания Румыно-российского политического договора и он является первым с момента присоединения Румынии к НАТО и ЕС. Эта встреча глав дипломатий двух стран открывает возможность восстановления двухсторонних отношений, как заявил и румынский министр Титус Корлэцян:


    «Я и мой коллега, Сергей Лавров, согласились с тем, что потенциал сотрудничества на уровне румыно-российского диалога не был полностью использован, существуя положительные перспективы для придания импульса данному сотрудничеству. Я выразил мнение, что путем обеспечения определенной постоянной на уровне политического диалога, мы сможем лучше поддержать экономическое сотрудничество и другие области, в которых нуждаются обе стороны».


    Со своей стороны глава российского МИДа Сергей Лавров подчеркнул, что есть все возможности и российская сторона готова выйти на качественно новый уровень двухстороннего сотрудничества. Сергей Лавров:


    «Мы уже в своих вступительных заявлениях отметили наличие обоюдных заинтересованностей с тем чтобы преодолевать период определенного застоя, который был в наших отношениях в последние годы и двигаться вперёд по многим направлениям, где у нас есть потенциал для реализации взаимовыгодных проектов и активизации политического диалога. Мы ощущаем настрой именно на такую работу нынешнего правительства Румынии и мы отвечаем взаимностью. И то, что мы сегодня рассказывали вам о наших достижениях, а еще больше о планах в самых разных областях общения государств и людей, гражданских обществ, деятелей культуры, науки, студентов – это все подтверждает серьезность этих намерений и я рассчитываю, что те механизмы, которые существуют между Россией и Румынией для продвижения нашего сотрудничества вперед и в экономической, гуманитарной, в иных сферах, в том числе и механизмы политического диалога, включая внешнеполитическое взаимодействие, все эти механизмы помогут нам накопить потенциал для выхода на качественно новый уровень сотрудничества. Для этого есть все возможности и мы к этому готовы».


    Конкретно, два министра подписали несколько важных двухсторонних документов, среди которых соглашения о создании Румынского Института культуры в Москве, и Российского центра науки и культуры в Бухаресте и межправительственная программа относительно сотрудничества в области культуры, средств массовой информации, спорта и туризма. С другой стороны, Титус Корлэцян отметил, что он коснулся и темы непосредственных переговоров, без посредников, с российскими партнерами относительно экспорта газа в Румынию, ввиду получения лучшей цены. Румыния обеспечила себе в прошлом году почти четверть внутреннего потребления газа импортируя от Газпрома, однако через посредничество некоторых фирм одобренных российской компанией, по цене в три раза больше, чем газ, который добывается в Румынии.


    В отношениях с Россией, спорным вопросом является, без сомнения, судьба золотого запаса, отправленного в 1917 году Румынией в Москву для хранения во время Первой Мировой Войны, запас, который не был полностью возвращен. Именно поэтому, глава дипломатии в Бухаресте заявил, что российская сторона согласилась с установлением точной даты для возобновления работ смешанной комиссии относительно исторических вопросов, в том числи золотого запаса.

  • Румунсько-російське співробітництво розглянуте в Москві

    Румунсько-російське співробітництво розглянуте в Москві

    Румунія і Росія будуть активізувати двосторонні відносини, позначені застоєм в останні роки, у відсутності політичного діалогу на високому рівні. Це один з висновків візиту, якого глава дипломатії у Бухаресті Тітус Корлецян здійснив цими днями до Москви, де він зустрівся зі своїм колегою Сергієм Лавровим. Візит відбувся через десять років після підписання Базового політичного договору між Румунією та Росією, і є першим візитом після вступу Румунії до НАТО та Європейського Союзу.



    Ця зустріч між міністрами закордонних справ Румунії та Росії дає зелене світло для відновлення двосторонніх відносин, як зазначив румунський міністр Тітус Корлецян: “Я і мій колега Сергій Лавров погодились, що потенціал співпраці на рівні румунсько-російського діалогу не був повністю використаний, і що існують позитивні перспективи для його активізації. Я висловив думку, що, забезпечуючи постійний політичний діалог, нам вдасться краще підтримувати економічне співробітництва та співпрацю в інших сферах.”



    Тітус Корлецян сказав, що ця зустріч була необхідною і з точки зору зафіксування солідного економічного порядку денного з якого обидві сторони б виграли, враховуючи, що товарообіг склав у 2012 році 4,4 млрд. доларів, а експорт Румунії становив лише 1,3 мільярда доларів. У свою чергу, міністр закордонних справ Росії Сергій Лавров заявив, що його країна вважає Румунію важливим партнером у Південно-Східній Європі. Конкретно, два міністри підписали низку важливих двосторонніх документів, у тому числі угоди про створення Румунського інституту культури в Москві і Центру науки і культури Росії в Бухаресті, і міжурядову Програму про співробітництво в галузі культури, засобів масової інформації, спорту і туризму



    З іншого боку, Тітус Корлецян сказав, що підняв тему прямих переговорів, без посередників, з російськими партнерами з експорту газу до Румунії, щоб отримати кращу ціну. Румунія забезпечила торік, майже чверть з внутрішнього споживання газу, імпортуючи від Газпрому, але посередництвом інших компаній, за цінами в три рази більші, ніж ціни внутрішнього газу. У відносинах з Росією, спірною темою, є безсумнівно, доля державної скарбниці, яку Румунія відправила до Москви в 1917 році для збереження під час Першої світової війни, скарбниця, яка не була повністю повернена. Саме тому, глава дипломатії у Бухаресті сказав, що російська сторона погодилася встановити чітку дату для відновлення роботи змішаної Комісії з історичних питань, у ому числі з питання скарбниці.

  • 08 липня 2013 року

    Москва – Міністр закордонних справ Румунії Тітус Корлецян здійснює від сьогодні візит до Москви у ході якого проведе переговори з своїм російським колегою Сергієм Лавровим. Будуть підписані дві міжурядові угоди в галузі культури, спорту і туризму та обговорюватимуться можливості розширення економічних і політичних відносин. Візит міністра Тітуса Корлецяна є першим двостороннім контактом на рівні міністрів закордонних справ після 2009 року. Останнім часом з Бухареста надходили меседжі щодо відкритості стосовно Росії. Крім того, російські підприємці, особливо в галузі енергетики, не раз відзначали, що економічні відносини набагато кращі ніж політичні.



    Бухарест – Румунії вдалося освоїти в останній час більше, ніж на початку року, європейських фондів. Відповідальний з цього питання в уряді міністр Еуджен Теодорович зазначив, що в даний час, швидкість абсорбції складає майже 20%, що усуває ризик автоматичного скасування Брюсселем надання європейських коштів. У даний час Румунія відкрила сім оперативних програм, в рамках яких має залучити більш 3,5 мільярда євро.



    Бухарест – Румунія імпортувала в перші пять місяців цього року, на 41% менше газу, ніж за аналогічний період 2012 року – за даними Національного інституту статистики. Запаси природного газу в Румунії були наприкінці минулого року на рівні 100 мільярдів кубометрів, що становить 0,1% від світового запасу. З точки зору виробництва, у 2012 році, воно склало майже 11 мільярдів кубічних метрів, у той час як споживання 13,5 млрд. З іншого боку, Румунія посіла 10 місце в списку виробників нафти в Європі та Євразії, хоча виробництво скоротилося на 2,8% до 86 000 барелів на день.



    Бухарест – Рівень безробіття в Румунії, в червні, склав 4,96%, що є трохи нижчим, ніж у травні – повідомило сьогодні, Національне агентство зайнятості населення. За статтю, рівень безробіття серед чоловіків знизився з 5,59 до 5,49%, а рівень безробіття серед жінок знизився з 4,41 до 4,37%. Із загального числа безробітних, найбільшу кількість складають люди у віці від 40 до 49 років.



    ВАШИНГТОН — У Вашингтоні сьогодні розпочались переговори між Європейським союзом і США щодо підписання двосторонньої угоди про вільну торгівлю. Угода про трансатлантичну торгівлю та інвестиції стане найбільшою угодою про вільну торгівлю в світі, враховуючи, що 30% світової торгівлі проводиться між Європейським Союзом і Сполученими Штатами Америки. Вони створюють разом більше 40% світового ВВП. Переговори, які можуть тривати до 2015 року, починаються на тлі викриття, що США шпигували ЄС.



    XXX – ЄС засудив насильство в Єгипті, що призвело до загибелі багатьох людей сьогодні у Каїрі, під час демонстрації прихильників колишнього президента Мухаммеда Мурсі, обраного в червні 2012 року, і відстороненого від влади армією минулої середи. Тимчасовий президент Єгипту Мансур Адлі наказав провести розслідування щодо насильства. Мусульманське братство, партія Мухаммеда Мурсі, закликало сьогодні до повстання після того, як армія відкрила вогонь по демонстрантах. У свою чергу, армія каже , що озброєні терористи штурмували штаб-квартиру Президентської гвардії, де припускається, що знаходиться Мухаммед Мурсі.


  • 02 липня 2013 року

    02 липня 2013 року

    Кабул – Міністерство закордонних справ у Бухаресті рішуче засудило замах з автомобілем пасткою скоєний сьогодні вранці в афганській столиці Кабул, у результаті якого румунський громадянин помер, а інший був поранений. Проти такого насильства, яке не має жодного виправдання, потрібно боротися з усіма силами, зазначається в прес-релізі румунського МЗС. Воно також стверджує, що Румунія, як член ЄС і НАТО підтримує зусилля афганського уряду щодо викорінення всіх форм тероризму і переходу до стабільності і правової держави. Принаймні, 7 людей загинуло внаслідок нападу талібів на іноземну транспортну компанію, що працює з силами НАТО в Афганістані. Два румуни були цивільними службовцями компанії.



    Пекін – Румунія хоче укласти стратегічне партнерство з Китаєм, шляхом якого було б забезпечено співробітництво в політичній, економічній, культурній та освітній сферах. Про це заявив премєр-міністр Віктор Понта на завершенні переговорів у Пекіні з президентом КНР Сі Цзіньпіном і премєр-міністром Лі Кецяном. Віктор Понта заявив, що Румунія готова бути найкращим партнером Китаю в Європі. У свою чергу, китайський президент заявив, що його країна готова співпрацювати з Румунією заради розширення товарообігу та співробітництва у всіх галузях. Китай був останнім етапом азіатського турне румунського премєра, у ході якого він також відвідав Азербайджан, Казахстан і Узбекистан, і був призначений для залучення інвестицій.



    Бухарест – Міністр закордонних справ Румунії Тітус Корлецян здійснює з середи по пятницю візити до Республіки Македонія і Чорногорії. З цієї нагоди буде підписано низку документів, спрямованих на модернізацію двосторонніх правових рамок з двома державами. За даними Міністерства закордонних справ у Бухаресті візити відбуваються в контексті демаршів щодо зміцнення профілю Румунії в регіоні Західних Балкан, що є серед пріоритетів зовнішньої політики уряду. Тітус Корлецян зустрінеться з президентами двох країн та іншими офіційними особами. У Республіці Македонія він матиме зустріч з членами арумунської громади.



    Берлін – Президент Румунії Траян Бесеску візьме участь у середу в Берліні, в роботі круглого столу на тему «Сприяння зайнятості молоді в Європі”. У зібранні беруть участь канцлер Німеччини Ангела Меркель, президент Європейської комісії Жозе Мануель Баррозу та президент Європейської ради Херман ван Ромпей. Президент Траян Бесеску заявив минулого тижня, що Румунії виділено 400 мільйонів євро в період 2014-2015 рр. з програми у 8 млрд євро встановленої Європейською радою для скорочення безробіття серед молоді. Більше 26 мільйонів людей є безробітними в Європі, з яких 5,6 млн. молодші 25 років.



    Берн – Румунський письменник Мірча Кертереску виграв у Швейцарії премію Spycher – Literaturpreis Leuk, яка вважається однією з найбільш важливих європейських літературних премій. Премія буде вручена на початку вересня. . Крім того, в серпні Мірчі Кертереску буде вручено головний приз Міжнародного фестивалю поезії в Новому-Саді- 2013. Мірча Кертереску (57 років) є одним з найбільш перекладених письменників Румунії за кордоном.



    Вашингтон — Генеральний директор МВФ Крістін Лагард відвідає Румунію 15-16 липня, оголосила сьогодні фінансова установа. Крістін Лагард зустрінеться з представниками румунської влади, приватного сектора, громадянського суспільства та наукових кіл для обговорення економічних перспектив країни. Минулого тижня рада МВФ схвалила останні дві оцінки угоди з Румунією і лист про наміри відправлений владою в Бухаресті, і таким чином Угода укладена в 2011 році була успішно завершена. Угода з МВФ і ЄС у розмірі 5 млрд євро розглядалась румунською владою, як запобіжна, але вона обійшлась без цих коштів.

  • 30 червня 2013 року

    Гонконг – Премєр-міністр Румунії Віктор Понта перебуває з офіційним візитом в Китаї, на запрошення свого китайського візаві Лі Кецяна. Сьогодні він мав зустріч з губернатором Гонконгу, а завтра відвідає кілька компаній з галузі енергетики і ІТ-технологій, яким представить можливості для інвестиції в Румунії. Теж у понеділок румунський премєр відбуде до Пекіна, де має зустрітися з Президентом і главою Уряду Китаю. Румунська влада вважає, що румунсько-китайське співробітництво не повинно обмежуватися традиційними торговельними звязками, а має розширитися в напрямку залучення китайського капіталу до реалізації великих інвестиційних проектів у галузі атомної енергетики та модернізації теплоелектростанцій. Візит до Китаю є останнім етапом азіатського турне Віктора Понти, початого 26 червня, що включило Азербайджан, Казахстан і Узбекистан.



    Бухарест – Президент Траян Бесеску оголосив, що в понеділок буде оприлюднена Національна стратегія в сфері сільського господарства, строком дії до 2030 року. Документ був розроблений спеціальною президентською комісією з питань сільського господарства, що була створена в липні 2009 року. З іншого боку Комісар ЄС з питань сільського господарства і розвитку сільських територій Дачіан Чолош повідомив, що в період 2014-2020 роки Румунія отримає від ЄС майже 20 млрд. євро для розвитку сільського господарства. Він уточнив, що кошти будуть спрямовані на гранти, сільський розвиток та інвестиції в області сільського господарства.



    Манама – Міністр закордонних справ Румунії Тітус Корлецян взяв участь у засіданні Ради міністрів ЄС – Ради співробітництва арабських держав Перської затоки, що відбулася в Манамі (столиці Бахрейну). Учасники зібрання розглянули, серед іншого, шляхи зміцнення співпраці, в тому числі шляхом створення нової спільної програми дій на 2013-2016 роки. З цієї нагоди глава румунської дипломатії представив позицію Бухареста у відносинах з країнами Перської затоки, а також щодо двох чутливих регіональних питань: сирійської кризи та близькосхідного мирного процесу. До Ради співробітництва арабських держав Перської затоки входять Саудівська Аравія, Кувейт, ОАЕ, Бахрейн, Оман і Катар.



    Бухарест — З понеділка в Румунії ціни на газ підвищаться на 8% для населення та на 3% для промислових споживачів. Виробники харчових продуктів вже оголосили про підвищення цін до 15% у звязку із зростанням цін на природний газ. І вода подорожчає в багатьох містах країни до 10%, в залежності від рішення органів місцевої влади. Цього року чергове підвищення цін на природний газ планується на 1 жовтня, відколи населення платитиме за блакитне паливо більше на 2%, а промислові споживачі – на 3%.



    Загреб – 1-го липня Хорватія стане 28-им членом Європейського Союзу, після майже десяти років переговорів. Це друга з шести республік колишньої Югославії, яка увійшла до складу ЄС, після Словенії, яка приєдналася до спільноти в 2004 році. Хорватія, стикаючись з високим рівнем безробіття була змушена провести низку реформ для того, щоб приєднатися до Євросоюзу, який у свою чергу потерпав від гострої фінансово-економічної кризи. Спікер Сенату Румунії Крін Антонеску представляє Румунію цього вечора у Загребі на офіційній церемонії з нагоди вступу Хорватії до ЄС.



    Бухарест – 130 спортсменів з 13 країн беруть участь в ювілейній 50-ій Міжнародній велогонці Румунії, що стартувала сьогодні в місті Маргіта і триватиме до 6 липня. Українець Михайло Кононенко першим одягнув жовту майку лідера. За словами організаторів загальна довжина велогонки складе майже 1050 км. Румунію в змаганні представлятимуть сім велосипедистів.

  • 28 червня 2013 року

    Брюссель – Румунія перегляне свою енергетичну політику, виходячи з власних ресурсів і не чекаючи зовнішніх рішень, після провалу проекту Nabucco. Про це заявив у пятницю румунський президент Траян Бесеску, який був присутній на засіданні Європейської ради в Брюсселі. Він підкреслив, що Румунія мусить прискорити процес оцінки і перейти до видобутку нафти і газу в Чорному морі та до видобутку сланцевого газу. Траян Бесеску також сказав, що Румунія матиме в розпорядженні 400 млн. євро у період 2014-2015 роки в рамках програми на суму 6 млрд. євро, прийнятої Європейською радою для вирішення безробіття серед молоді у віці від 15 до 24 років. З іншого боку, президенти і глави урядів країн Євросоюзу прийняли рішення про початок переговорів щодо вступу Сербії до європейського співтовариства на знак визнання зусиль сербської влади з поліпшення своїх відносин з Косовим.



    Баку – Азербайджанський консорціум з розробки родовища “Шах-Деніз” вибрав проект Трансадріатичного газопроводу для поставки природного газу до Європи замість Nabucco West, повідомляють прес-агентства. Таким чином Nabucco, що вважався основним конкурентом російського “Південного потоку” остаточно програв “битву” за постачання природного газу з каспійського басейну в європейські країни в обхід Росії. Офіційне рішення з цього питання було прийнято через два дні після того, як нафтова група OMV повідомила, що Азербайджан не вибрав проект Nabucco. Пропускна спроможність Трансадріатичного газопроводу становить 10 млрд кубометрів газу в рік, він покликаний транспортувати газ з Каспійського регіону через Грецію, Албанію і через Адріатичне море на південь Італії. Скасування проекту Nabucco, що передбачав будівництво газопроводу через Туреччину, Болгарію, Румунію, Угорщину та Австрію, призведе до втрати доходів бюджету країн-учасниць. У Бухаресті, влада вивчає альтернативні проекти, в той час як експерти в галузі енергетики вважають, що провал проекту Nabucco був в значній мірі спричинений відсутністю узгодженої довгострокової енергетичної політики в Румунії.



    Ташкент — Премєр-міністр Румунії Віктор Понта і його узбецький колега Шавкат Мірзіяєв у пятницю в Ташкенті домовились про створення міжурядової комісії з економічного, промислового і технічного співробітництва. Узбецький премєр підкреслив, що візиту Віктора Понти в Ташкент передував візит делегації румунських бізнесменів. У свою чергу, Віктор Понта привітав угоду, підписану румунськими виробниками щодо постачання медикаментів на узбецький ринок. Візит румунського премєра в цю країну є частиною азіатського турне, що також включає Азербайджан, Казахстан і Китай.



    Бухарест — Комісар ЄС з питань сільського господарства і розвитку сільських території, румун Дачіан Чолош заявив сьогодні в Бухаресті, нова Спільна сільськогосподарська політика (ССП) першою була схвалена Європейським парламентом і Радою міністрів. У рамках реформи сільського господарства країн ЄС, чимало великих європейських ферм, особливо у Франції, Іспанії та Італії втратять до 30% субсидій у виді грантів, щоб дозволити більш справедливий розподіл коштів в рамках європейського співтовариства. Сільське господарство залишається основною статтею витрат в ЄС – близько 38% від загального бюджету на найближчі 7 років. Румунія отримає значні кошти з європейських фондів для сільського господарства і стане бенефіціаром різних програм, пристосованих до національних пріоритетів.



    Бухарест – У Бухаресті триває розслідування обставин ДТП в Чорногорії, в результаті якої автобус з румунськими туристами впав у прірву і 18 осіб загинули. Тим часом, влада Чорногорії проводить аналіз даних тахографа, приладу підключеного до коробки передач і бортового компютера автобуса, призначеного для реєстрації швидкості руху і пройденого шляху транспортного засобу, а також режиму роботи, відпочинку та інших режимів зайнятості водія. Попередні висновки розслідування причин ДТП показують, що в момент виходу з тунелі автобус перевищив швидкість, а дорога була мокрою. Можливо водій був осліплений сонцем, втративши контроль над керуванням транспортним засобом на повороті та зїхав з мосту.



    Кишинів – Парламент Р.Молдова ратифікував у пятницю Договір з Румунією про режим державного кордону, співробітництво та взаємну допомогу з прикордонних питань, а також міжурядову угоду про співробітництво у військовій галузі. Договір був підписаний 8 листопада 2010 року в Бухаресті, колишнім міністром закордонних справ Румунії Теодором Баконскім і колишнім премєр-міністром Молдови Владом Філатом. Військова співпраця буде включати в себе такі області, як оборонне планування, управління людськими ресурсами, військова інформація, медична діяльність.

  • МВФ подтверждает зарегистрированную Румынией экономическую эволюцию

    МВФ подтверждает зарегистрированную Румынией экономическую эволюцию

    На протяжении времени, по необходимости, Румыния неоднократно прибегала к финансовой помощи МВФ. Последнее соглашение предупредительного типа было заключёно весной 2011-го года, как продолжение подобного соглашения 2009-го года и должно было завершиться в марте текущего года. Однако, руководство МВФ одобрило запрос бухарестских властей продлить его срок на три месяца, до конца июня, так чтобы Румынское правительство успело сократить уровень государственной задолженности и принять необходимые для улучшения менеджмента своих госкомпаний меры. В среду, финансовое учреждение одобрило последние два оценочных доклада по заключённому с Румынией соглашению. Таким образом, МВФ предоставляет нашей стране и последний предусмотренный в соглашении транш в 520 миллионов евро. Следует отметить, что соглашение на общую сумму в 5 миллиардов евро является предупредительного типа, до сих пор Бухарест не будучи вынужденным прибегать к этим финансовым средствам.

    Румыния успешно завершила второе заключённое с МВФ соглашение предупредительного типа, но экономический рост является довольно слабым, сохраняясь также определённый уровень риска, заявил заместитель директора МВФ, Немат Шафик. Она отметила, что в случае Румынии, структурные реформы являются крайне важными для стимулирования экономического роста и создания новых рабочих мест, также как сохранение финансовой дисциплины крайне важно для обеспечения макроэкономической стабильности. МВФ также напоминает, что значительная налоговая коррекция применённая после 2009-го года обеспечила Румынии шанс, в июне, выйти из процедуры чрезмерного дефицита на уровне ЕС.

    Международное финансовое учреждение констатировало, что Румыния выполнила все важнейшие цели, о чем заявил министр делегат по вопросам бюджета, Ливиу Войня, который отметил, что это является благоприятным знаком, поступившим в позитивном контексте на международном рынке, знаком, столь неоходимым для Румынии. Среди предусмотренных в соглашении целей числятся сокращение уровня государственного долга а также приватизация ЧФР Марфэ, железнодорожной компании, занимающейся перевозом товаров, которая зарегистрировала огромные убытки и накопила огромный долг. После завершения последнего соглашения с МВФ, бухарестские власти рассматривают возможность заключения нового. Бывший представитель Румынии при МВФ, Михай Тэнэсеску, ныне занимающий должность заместителя президента Европейского инвестиционного банка, считает, что новое соглашение с МВФ может быть лишь в пользу Румынии:

    «Я уверен, что новое партнёрское соглашение с МВФ может стать гарантией стабильности румынской экономики и может способствовать увеличению темпа осуществления структурных реформ».

    Министр финансов, Даниел Кицою, заявил, что, в июле, румынские власти обратятся к представителям международного финансового учреждения, ввиду установления даты визита в Румынию для заключения нового соглашения.

  • Румынская трагедия в Черногории 25.06.2013

    Румынская трагедия в Черногории 25.06.2013

    Поездка 47 румынских туристов, которые ехали в Черногорию для проведения отдыха, обернулась трагедией, после того как автобус, в котором они находились, упал в пропасть к северу от Подгорицы. Румынские власти приняли решение объявить среду, 26-ого июня, днем национального траура, чтобы почтить память жертв дорожного происшествия.



    Великолепные пейзажи, расслабление и развлечение — все, что должно было бы стать незабываемым отдыхом в Черногории, превратилось за одну секунду в огромную трагедию. Туристический автобус, в котором находилось 47 человек, упал в воскресенье в пропасть, в 30-ти километрах к северу от Подгорицы. Положенгие усугубилось, когда на автобус упали большие камни. Горный регион, который автобус пересекал в тот несчастный момент, имеет плохую славу из-за весьма опасных серпантин, ставших основной причиной многочисленных автокатастроф. Поездка, о которой мечтали румынские туристы, превратилась для некоторых в конечную точку жизни, а остальные, которые получили травмы различной степени тяжести, сохраняют в памяти кошмарные минуты. Реакция жителей Черногории была немедленной, они сражу же пришли на помощь попавшим в автокатастрофу румынам. Пожарники, военные и промышленные альпинисты, вместе с жителями региона спустились в пропасть и сделали все возможное для спасения выживших. Кроме того, в знак солидарности, множество человек пришло в больницу по собственной инициативе, чтобы сдавать кровь. В Бухаресте, после того как власти узнали о дорожном происшествии, была создана кризисная ячейка, возглавленная премьер-министром Виктором Понтой. Власти приняли решение обеспечить репатриацию жертв на борту военных самолетов, причем речь идет о самой масштабной военной акции в медицинских целях, предпринятой Министерством национальной обороны, как заявил отраслевой министр Мирчеа Душа. Министр иностранных дел, Титус Корлэцеан, отменил визит на саммит в Люксембурге и отправился в Черногорию для координирования деятельности румынской оперативной команды, работающей в сотрудничестве с местными властями. Он был принят президентом Черногория Филипом Вуяновичем, который, от имени жителей Черногория передал соболезнования семьям погибших в автокатастрофе на территории своей страны. Титус Корлэцеан поблагодарил властей Черногории за оказанную поддержку, но и жителей страны, которые пришли на помощь. Румынские власти приняли решение объявить среду, 26-ое июня, днем национального траура в памяти о погибших в автокатастрофе в Черногории.


  • Румунська трагедія в Чорногорії

    Румунська трагедія в Чорногорії

    Надзвичайні природні пейзажі, відпочинок, плани на розваги — таким мав бути незабутній відпочинок у Чорногорії, однак за мить він перетворився на неймовірну трагедію для 47 румунів, після того як автобус, що перевозив їх, впав у неділю, у прірву, в каньйоні річки Морача, в 30 кілометрах від столиці країни Подгориця. Аварія сталася неподалік від православного монастиря Морача в континентальній частині Чорногорії. Глибина каньйону, що впадає у Скадарське озеро, досягає 1 км. Ситуація була ускладнена величезними валунами, які впали на туристичний автобус. До речі, каньйон річки Морача, який перетинали у той нещасливий момент румунські туристи, відомий своїми вкрай небезпечними змійовиками, де протягом часу трапилися чимало ДТП.



    Деякі з туристів загинули в екскурсії, про яку давно мріяли, у той час як інші отримали поранення, серйозніші або легкі, і житимуть далі з травмою, яку вони пережили, у пам’яті. Реакція чорногорців не змусила на себе чекати, вони негайно стрибнули на допомогу румунам. Пожежників, солдатів і альпіністів допомагали місцеві жителі, які також спустилися у прірву, щоб протягнути руку допомоги. Крім того, на знак солідарності, багато чорногорців здали кров, щоб врятувати госпіталізованих румунів.



    У Бухаресті, після отримання вістки про ДТП, була створена кризова група, очолена прем’єр-міністром Віктором Понтою, на підтримку сім’ям загиблих і госпіталізованих. Власті вирішили репатріювати жертви військовими літаками – як заявив міністр оборони Мірча Душа. Міністр закордонних справ Румунії Тітус Корлецян скасував свою участь у саміті в Люксембурзі і відправився до Чорногорії для координації румунської оперативної групи, у співпраці з місцевими органами влади.



    Він був прийнятий президентом Чорногорії Філіпом Вуяновичем, який висловив співчуття від імені чорногорського народу за трагедію, понесену румунськими громадянами на території його країни. Тітус Корлецян подякував чорногорським властям за підтримку, а й громадянам цієї країни, які прийшли на допомогу жертвам ДТП. Бухарестська влада вирішила оголосити 26 червня в Румунії траурним днем в память про тих, хто втратив життя в трагедії у Чорногорії.

  • МВФ підтвердив еволюцію Румунії

    МВФ підтвердив еволюцію Румунії

    Упродовж років Румунія, за необхідності, зверталася до програм кредитування Міжнародного валютного фонду. Остання кредитна угода типу попереджувальний стенд-бай була парафована навесні 2011 року, в продовження програми, початої в 2009 році, і мала завершитися у березні цього року. Але Рада Директорів МВФ схвалила прохання румунської влади продовжити цю угоду на три місяці, точніше до кінця червня, щоб дати новому уряду час зменшити кредиторську заборгованість і вжити заходів щодо вдосконалення управління державними компаніями.



    У середу ця фінансова інституція завершила в останні дві оцінки угоди з Румунією. МВФ поставив у розпорядження Бухареста останній транш угоди, в сумі 520 млн. євро. Слід підкреслити, що ця угода в розмірі 5 млрд. євро, укладена з МВФ два роки тому має попереджувальний характер, тобто країна, у разі необхідності, має право на одержання коштів (у разі успішних квартальних переглядів програми МВФ). Бухарест обійшовся, однак, без цих коштів.



    Румунія успішно завершила другу угоду “стенд-бай” з МВФ, але економічне зростання слабке і ще є ризики для економіки, – каже заступник директора-розпорядника МВФ Немат Шафік. Вона попередила, що структурні реформи є дуже важливими для досягнення потенціалу економічного зростання Румунії та створення робочих місць, а подальше додержання фінансової дисципліни необхідне для макроекономічної стабільності. У той же час МВФ відзначив, що податкові заходи вжиті у 2009 році дозволили Румунії вийти в червні з процедури надмірного дефіциту ЄС.



    Міжнародний валютний фонд констатував досягнення всіх важливих цілей, – заявив міністр з бюджетних питань Лівіу Войня, – який зазначив, що це сигнал, який приходить в дуже хороший момент на міжнародному ринку і, який дуже потрібен Румунії. Серед завдань, поставлених в угоді “стенд-бай” були: скорочення заборгованості державного бюджету та приватизація ЧФР Марфе, державної компанії з величезними втратами і боргами. Після завершення поточної угоди з МВФ, румунська влада розглядає варіант укладення іншої.



    Колишній представник Румунії при МВФ Міхай Тенесеску, в даний час віце-президент Європейського інвестиційного банку, вважає, що нова угода з МВФ є корисною для Бухареста: “Я переконаний, що нове партнерство з МВФ стане запорукою стабільності для Румунії і може призвести до прискорення структурних реформ.” Міністр фінансів Даніель Кіцою оголосив, що представники румунської влади звяжуться у липні з представниками Міжнародного валютного фонду, щоб визначити дату їх прибуття до Румунії для укладення нової угоди.

  • 16-22.06.2013 року

    16-22.06.2013 року

    GFR стала переможцем тендеру на приватизацію CFR Marfă



    Компанія Grup Feroviar Român (GFR) була оголошена переможцем тендеру на приватизацію найбільшого румунського залізничного вантажоперевізника CFR Marfă. Румунія, відповідно до домовленості з Міжнародним валютним фондом, Європейським Союзом та Світовим банком, зобовязалася провести приватизацію цієї компанії в першій половині цього року. Державний залізничний вантажоперевізник, штат якого налічує девять тисяч працівників, поніс в останні роки значні фінансові втрати. GFR є другим за величиною оператором залізничних вантажів у Румунії і в той же час, однією з найбільших компаній в цій галузі у Центральній та Південно-східній Європі. Міністр транспорту Релу Фенекіу, сказав, що покупець зобовязався здійснити інвестиції на суму близько 900 млн. леїв в CFR Marfă. “Був укладений договір на суму близько 400 мільйонів євро. Сума, сплачена компанією Grup Feroviar Român за придбання пакету з 51% становить 904.980.000 леїв, що складає близько 202 млн. євро. Так само Grup Feroviar Român зобовязалася в наступний період інвестувати близько 900 млн. леїв в компанію CFR Marfă, а також 1,5 млн. євро — інвестиції в захист навколишнього середовища.” Премєр-міністр Віктор Понта заявив, що приватизація CFR Marfă була необхідна як для виконання зобовязань перед МВФ, так і тому, що ця компанія перебувала у катастрофічній фінансовій ситуації. Глава румунського уряду сказав, що єдиним варіантом, з яким погодилася Європейська комісія на момент приватизації було перетворення боргу в акції, оскільки інше втручання уряду вважалося б державною допомогою, що є неприйнятним для Брюсселя.




    Медкадри погрожують протестами і масовими заявами про звільнення



    Незадоволені низькими зарплатами та умовами праці, румунські лікарі та інші працівники медичних установ, погрожують влаштувати у липні протести і страйки і навіть масовими заявами про звільнення. Медики вважають неприйнятним те що заробіток лікарів-інтернів становить еквівалент 200 євро, а зарплата лікарів з досвідом не перевищує 500 євро. У свою чергу, влада каже, що вже працює над новим законом, що передбачає і підвищення заробітної плати, проект якого буде готовий через декілька тижнів. Міністр охорони здоровя Єуджен Ніколаєску заявив, що цього року, немає коштів на підвищення зарплатні, але вирішення цієї проблеми є одним з пріоритетних напрямків діяльності уряду на наступний рік. Система охорони здоровя Румунії була ослаблена в останні роки через хронічне недофінансування. Це викликало масовий відтік медичного персоналу з країни, зокрема більше 14000 лікарів вїхало за кордон від вступу Румунії до Євросоюзу в 2007 році.



    У Бухаресті побували Секретар РБ Росії М. Патрушев та Директор ЦРУ Д.Бреннан



    На початку цього тижня, Секретар Ради безпеки Російської Федерації Микола Патрушев здійснив візит до Бухареста, де він мав зустріч з Президентом Румунії Траяном Бесеску. З цієї нагоди було підписано меморандум про співпрацю між Вищою радою оборони Румунії та Радою безпеки Російської Федерації. Траян Бесеску заявив, що документ сприятиме розширенню і поглибленню співпраці між двома країнами в різних сферах: «Безумовно, цей меморандум відкриє можливості співпраці між органами безпеки і поліцією Румунії та Російської Федерації. Була передбачена співпраця на декількох рівнях: співробітництво в боротьбі з тероризмом, що представляє для нас великий інтерес, особливо в перспективі завершення місії ISAF в Афганістані. Співпраця з Російською Федерацією цікавить нас в сподіванні на те, що разом ми зможемо попередити можливі теракти, що беруть початок в Афганістані-Пакистані. Іншою метою є боротьба з транскордонною злочинністю, потім боротьба з торгівлею людьми і незаконним обігом наркотиків.» З іншого боку, Траян Бесеску і Микола Патрушев обговорили й питання розміщення елементів системи ПРО в Румунії. Стосовно цього румунський президент підкреслив, що Румунія ніколи не погодиться на розміщення на своїй території наступального озброєння інших держав. У 2011 році Бухарест і Вашингтон домовилися про розміщення на території Румунії елементів ПРО США, які заступлять на бойове чергування в 2015 році. Випадково чи ні, але на другий день до Бухареста прибув і директор ЦРУ Джон Бреннан. Стратегічне партнерство між Румунією та США, питання безпеки, повязані з арабською весною, ситуація на Близькому Сході та в Афганістані були темами, які глава ЦРУ обговорив з президентом Траяном Бесеску і премєр-міністром Віктором Понтою. Траян Бесеску сказав Джону Бреннану, що основною політичною метою Румунії є зміцнення відносин з США. У свою чергу директор ЦРУ похвалив роботу румунських секретних служб, зокрема Служби зовнішньої розвідки (SIE) та Румунської служби інформації (SRI).



    Напруження у відносинах між Р.Молдова і Придністровям



    Парламент Молдови, після шестигодинного спеціального засідання, так і не зумів прийняти декларацію з придністровської проблематики. Ситуація навколо придністровського конфлікту погіршилася останнім часом, після того, як лідер сепаратистів у Тирасполі Євген Шевчук, підписав так званий «закон про державний кордон», яким визначає межі території, на якій діє «суверенітет» республіки і який включає кілька населених пунктів, які перебувають зараз під контролем Кишинева. Міністерство закордонних справ Румунії стверджує, що прийняття в Тирасполі, так званого «закону про державний кордон Придністровя» є провокаційною дією, котра має бути засуджена міжнародним співтовариством.

  • Зміни в системі охорони здоров’я

    Зміни в системі охорони здоров’я

    Відносини між Міністерством охорони здоровя та Національним будинком медичного страхування будуть, нарешті, зміцнені на користь пацієнта. З такою заявою виступив міністр охорони здоровя Єуджен Ніколаєску після призначення нового голови Національного будинку медичного страхування. Ним став європарламентарій від Націонал-ліберальної партії Крістіан Бушой.



    Його кандидатуру на цю посаду висунув премєр-міністр Віктор Понта, після того, як колишній керівник цієї установи Дору Бедеску подав у відставку через скандал довкола суперечливої кандидатури на посаду представника Адміністрації Президента Румунії в Раді директорів Національного будинку медичного страхування. Останній назвав це призначення з боку президентської адміністрації неприйнятним і назвав його таким, що є специфічним мафіозним структурам.



    Новий голова Національного будинку медичного страхування Крістіан Бушой заявив, що зробить діяльність установи, яку він очолив більш прозорою і ближчою до громадян та преси. Так само він вимагатиме проведення внутрішнього аудиту, а потім встановить пріоритети свого мандату, заявивши, що таким чином зможе реалізувати свої проекти з поліпшення роботи системи охорони здоровя. Одним з таких пріоритетів є введення електронної медичної картки, каже Крістіан Бушой, стверджуючи, що найближчим часом буде представлена детальна програма з реалізації цього проекту.



    З іншого боку К.Бушой спробував внести ясність у питанні про міжнародних виробників лікарських препаратів, яким нібито надаються привілеї на шкоду місцевим фармацевтичним підприємствам. Зараз проводиться детальний аналіз продуктів і послуг, які будуть придбані в рамках централізованого тендеру, пояснив голова НБМС. Ще одним його пріоритетом є вирішення проблем в галузі діагностики, профілактики та лікування онкологічних захворювань. В цьому сенсі він нагадав, що міністерство охорони здоровя працює над оновленим списком безоплатних і пільгових ліків. Що стосується компенсаційного (clawback) податку, обовязкової плати, встановленої урядом для виробників медикаментів, що припускає повернення частини прибутку, Крістіан Бушой вважає його необхідним, але додав, що це не повинно обмежувати доступ пацієнтів до ліків.



    Система охорони здоровя Румунії має багато недоліків, викликаних насамперед хронічним недофінансуванням галузі. Погані умови праці та низька заробітна плата в деяких лікарнях викликала серйозний відтік медкадрів закордон. Президент колегії лікарів Румунії Васіле Астерестоає, попередив, що лише цього року більше 800 лікарів виїхали закордон і більше 14000 – від вступу Румунії до Європейського Союзу в 2007 році. Від цього потерпають, перш за все пацієнти.

  • 18 червня 2013 року

    Бухарест – Головною політичною ціллю Румунії є зміцнення відносин з США, заявив сьогодні у Бухаресті, Траян Бесеску у ході зустрічі з директором ЦРУ Джоном Бреннаном. Бесеску також підкреслив важливість стратегічного партнерства укладеного між двома країнами. У свою чергу, Джон Бреннан сказав, що Слуба зовнішньої розвідки і Румунська служба інформацій високо цінуються в США. І премєр-міністр Віктор Понта зустрівся з директором ЦРУ, з яким розмовляв про співпрацю між двома країнами, в рамках стратегічного партнерства. Візит в Румунію американського посадовця відбувся через день після візиту секретаря Ради безпеки РФ Ніколая Патрушева.



    Бухарест – Парламент проголосував сьогодні проти ініціативи президента Траяна Бесеску з організації референдуму щодо однопалатного законодавчого органу з 300 парламентаріями. Раніше Комітети з правової політики ухвалили подання президента Траяна Бесеску. Глава держави сказав, що референдум буде проведений як мінімум за тиждень до референдуму щодо прийняття нової Конституції, якщо проект про зміну, що обговорюється парламентом не врахує результати референдуму на цю тему, що відбувся в 2009 році. Тоді, більшість виборців висловилась на користь переходу до однопалатного законодавчого органу і скорочення кількості парламентаріїв до 300.



    Бухарест — Президент Румунського інституту культури (РІК) Андрей Марга подав у відставку в понеділок увечері, в той час, коли Сенат країни хотів звільнити його з цієї посади. Останнім часом президента РІК критикували за невідповідне управління інституту. Колишній міністр закордонних справ Андрій Марга був призначений головою РІК у вересні минулого року замість письменника Хорія Романа Патап’євича. Він пішов у відставку засуджуючи те, що він назвав бажання уряду та соціал-ліберальної більшості перетворити РІК на націоналістичний інструмент пропаганди.



    Бухарест – Румуни відкрито ставляться до іноземців в країні і підтримують заходи щодо їхнього захисту, вказується в доповіді опублікованій сьогодні Фондом Сороса. Дослідження показує, що румунська мова є ключовим елементом інтеграції та перевагою в знайденні роботи. Але навіть якщо іммігранти та румунські громадяни мають ті самі професії, румуни мають пріоритет, коли йде мова про прийом на роботу. Згідно Фонду Сороса, в даний час в Румунії налічується більше 100 000 іноземних громадян, з яких близько 50 000 з держав нечленів ЄС.



    Брюссель – Перегляд Конституції буде докладно проаналізований в Європейській комісії заявила сьогодні генеральний секретар Комісії Кетрін Дей, під час зустрічі в Брюсселі з румунським міністром юстиції Робертом Казанчуком. Як повідомляється в прес-релізі Міністерства юстиції, була оцінена діяльність установ, які відігравають важливу ролі у боротьбі з корупцією, але очікується прискорення темпів винесення вироків у справ про корупцію. З іншого боку, Кетрін Дей підкреслила важливість дотримання Румунією терміну щодо набуття чинності Кримінального кодексу та Кримінально-процесуального кодексу. Румунський міністр юстиції заявив, що термін набуття чинності — 1-го лютого 2014 року.



    Белфаст – Лідери країн-членів G8, які зібралися в Північній Ірландії закликали сьогодні до проведення якнайшвидше можливо мирної конференції з Сирі і спробували домовитися про формування перехідного уряду. Вони висловили заклопотаність у звязку з зростаючою загрозою тероризму і екстремізму у цій країні.



    Кабул – Афганські сили перейняли сьогодні від сил НАТО контроль над безпекою в країні оголосив президент Хамід Карзай. Більшість із 100 тисяч військ НАТО, в тому числі 1600 румунських військовослужбовців буде виведена з Афганістану до кінця 2014 року. Спостерігачі сумніваються в здатності афганських сил забезпечити безпеку країни, особливо з огляду на те, що в останні роки таліби зміцнили свої позиції.


    Бухарест – Головною політичною ціллю Румунії є зміцнення відносин з США, заявив сьогодні у Бухаресті Траян Бесеску в ході зустрічі з директором ЦРУ Джоном Бреннаном. Т.Бесеску також підкреслив важливість стратегічного партнерства, укладеного між двома країнами. У свою чергу, Джон Бреннан сказав, що Служба зовнішньої розвідки і Румунська служба інформацій високо цінуються в США. І премєр-міністр Віктор Понта зустрівся з директором ЦРУ, з яким розмовляв про співпрацю між двома країнами, в рамках стратегічного партнерства. Візит в Румунію американського посадовця відбувся через день після візиту Секретаря Ради безпеки РФ Ніколая Патрушева.



    Бухарест – Парламент проголосував сьогодні проти ініціативи президента Траяна Бесеску з організації референдуму щодо переходу до однопалатного парламенту із щонайбільше 300 парламентаріями. Рішення парламенту має консультативний характер. Раніше Комітети з правової політики ухвалили подання президента Траяна Бесеску з цього питання. Глава держави сказав, що референдум буде проведений як мінімум за тиждень до референдуму щодо прийняття нової Конституції, якщо проект про зміну Основного закону, що обговорюється зараз парламентом не врахує результати референдуму на цю тему, що відбувся в 2009 році. Тоді, більшість виборців висловилась на користь переходу до однопалатного законодавчого органу і скорочення кількості парламентаріїв до 300.



    Бухарест — Президент Румунського інституту культури (РІК) Андрей Марга подав у відставку в понеділок увечері, на тлі чуток про те, що Сенат (верхня палата румунського парламенту) хоче звільнити його з цієї посади. Останнім часом дії президента РІК були піддані гострій критиці за невідповідне управління інституту. Колишній міністр закордонних справ Андрій Марга був призначений головою РІК у вересні минулого року замість письменника Хорії Романа Патап’євича. Останній пішов у відставку засуджуючи те, що він назвав бажанням уряду та соціал-ліберальної більшості перетворити РІК на націоналістичний інструмент пропаганди.



    Бухарест – Румуни відкрито ставляться до іноземців в країні і підтримують заходи щодо їхнього захисту, вказується в доповіді опублікованій сьогодні Фондом Сороса. Дослідження показує, що румунська мова є ключовим елементом інтеграції та перевагою в знайденні роботи. Але навіть якщо іммігранти та румунські громадяни мають ті самі професії, румуни мають пріоритет, коли йде мова про влаштування на роботу. Згідно Фонду Сороса, в даний час в Румунії налічується більше 100 000 іноземних громадян, з яких близько 50 000 з держав, які не є членами ЄС.



    Брюссель — Зміни до Конституції Румунії будуть докладно проаналізовані Європейською комісією, заявила сьогодні генеральний секретар Комісії Кетрін Дей, під час зустрічі в Брюсселі з румунським міністром юстиції Робертом Казанчуком. Як повідомляється в прес-релізі Міністерства юстиції, була оцінена діяльність установ, які відіграють важливу ролі у боротьбі з корупцією, але очікується прискорення темпів винесення вироків у справах про корупцію. З іншого боку, Кетрін Дей підкреслила важливість дотримання Румунією терміну щодо набуття чинності Кримінального кодексу та Кримінально-процесуального кодексу. Румунський міністр юстиції заявив, що ці нормативно-праові акти набудуть чинності 1-го лютого 2014 року.



    Белфаст – Лідери країн Великої вісімки, які зібралися в Північній Ірландії закликали сьогодні до проведення якнайшвидше мирної конференції з питань Сирі і спробували домовитися про формування перехідного уряду. Вони висловили заклопотаність у звязку із зростаючою загрозою тероризму і екстремізму у цій країні.



    Кабул – Афганські сили перейняли сьогодні від сил НАТО контроль над безпекою в країні, оголосив президент Хамід Карзай. Більшість із 100 тисяч військ НАТО, в тому числі 1600 румунських миротворців буде виведена з Афганістану до кінця 2014 року. Спостерігачі сумніваються в здатності афганських сил забезпечити безпеку країни, особливо з огляду на те, що в останні роки таліби зміцнили свої позиції.