Author: Marco M Katz (מרקו מ כץ)

  • חנוכת הקונסורציום לתשתית חקר השואה האירופית

    חנוכת הקונסורציום לתשתית חקר השואה האירופית

    חנוכת הקונסורציום לתשתית חקר השואה האירופית התקיימה ב-26 בינואר במוזיאון פולין בוורשה. נציגי 10 המדינות המייסדות של EHRI-ERIC (הקונסורציום האירופי לחקר השואה) חתמו על ההצהרה על הקמת הקונסורציום. מטעם רומניה, ההצהרה נחתמה על ידי דרגוש הוטאה, מזכיר המדינה במשרד ראש הממשלה.

     

    ב-20 בינואר 2025, הנציבות האירופית העניקה לתשתית מחקר השואה האירופית (EHRI) מעמד חוקי של קונסורציום תשתיות מחקר אירופי (ERIC), מה שהפך את EHRI לקונסורציום ה-30 שהוקם מאז 2011. הכרה זו מדגישה את התפקיד החיוני של EHRI בשמירה על תיעוד היסטורי של השואה והרלוונטיות המתמשכת שלה לחברה המודרנית. התפתחות זו מסמנת צעד משמעותי קדימה במשימתה של EHRI לגשר על הפערים בין חומרי ארכיון המפוזרים ברחבי אירופה ומחוצה לה. בכך מבקשת הנציבות האירופית להתגבר על פיצול ההיסטוריוגרפיה של השואה ולקדם הבנה מקיפה יותר של האירוע המרכזי הזה בהיסטוריה האירופית. מאז 2010, EHRI פועלת לשילוב מחקר ותיעוד שואה באמצעות יוזמות במימון האיחוד האירופי, אמרה Ekaterina Zaharieva, הנציבה האירופית לסטארט-אפים, מחקר וחדשנות.

  • ראיון עם שגריר ישראל ברומניה

    ראיון עם שגריר ישראל ברומניה

    לאחרונה צוינו 80 שנה לשחרור מחנה ההשמדה אושוויץ, שיחרור המציין באופן סמלי את סופה של השואה. מצד שני, 84 שנים עברו מאז הפוגרום בבוקרשט, בין ה-21-23 בינואר 1941. במהלך הפוגרום נרצחו  125 יהודים

     

    בהזדמנות זו  Eugen Cojocariu מנהל ברדיו רומניה בינלאומי, דיבר על נושאים אלה עם שגריר ישראל בבוקרשט, ליאור בן דור

  • רומניה – ישראל: אירועים ויחסים 26.01.2025

    רומניה – ישראל: אירועים ויחסים 26.01.2025

    רומניה – ישראל: אירועים ויחסים 26.01.2025

  • הקהילה היהודית ברומניה 26.01.2025

    הקהילה היהודית ברומניה 26.01.2025

    הקהילה היהודית ברומניה 26.01.2025

  • תעמולה לגיונרית בבית הספר

    תעמולה לגיונרית בבית הספר

    תובעים מבוזאו (מזרח רומניה) הגישו תלונה וחוקרים מורה לדת בבית ספר תיכון בעיר, שלכאורה קידם את תדמיתם של הלגיונרים הפשיסטים בפני תלמידים. תעמולה לגיונרית אסורה על פי חוק ברומניה. החוק אוסר על ארגונים, סמלים ומעשים בעלי אופי פאשיסטי, לגיונרי וקידום האשמים בפשעים נגד האנושות ופשעי מלחמה. כמו כן, חוק החינוך אוסר על פעילות פוליטית במוסדות חינוך.

     

    המורה לדת, קידם לכאורה, ב-3 בדצמבר 2024, בכיתה, בפני תלמידים,  רעיונות לגיונריים-פשציסטים  שהיטיבו עם המועמד לנשיאות, קלין ג’ורג’סקו, פוליטיקאי שנחשב כאולטרה-לאומני ובעל קשרים עם רוסיה.

     

    הפרופסור אמר כי לא קיימת תעמולה, אלא “גישה המבוססת על אוטונומיה אישית”. משרד לפיקוח בתי הספר של מחוז בוזאו הודיע ​​כי תפתח חקירה משמעתית בנדון.

     

    המרכז לניטור ומאבק באנטישמיות ברומניה (MCA רומניה) ביקש  מהנהלת בית הספר התיכון ללמוד על מסקנות החקירה ועל הצעדים שינקטו בעקבות העברה על החוק  שהמורה עבר בפני התלמידים.

     

    התנועה הלגיונרית, מבנה פשיסטי בין השנים 1930-1940, אחראית להתנקשויות פוליטיות מרובות ולרציחות המוניות של יהודי רומניה. ב2015 הלגיונרים נכללו ברשימת הארגונים האסורים ברומניה.

  • פגישת סילביו וקסלר – מארק ספיך

    פגישת סילביו וקסלר – מארק ספיך

    חבר הפרלמנט סילביו וקסלר, נשיא הפדרציה של הקהילות היהודיות ברומניה, נפגש עם מארק ספייך מזכיר המדינה לעניינים בינלאומיים, אירופיים ופדרליים של חבל צפון רנניה-וסטפליה, גרמניה.

     

    הדיאלוג התמקד בהתפתחות האנטישמיות ברומניה ובעולם, בפרויקטים הלאומיים שבוצעו על ידי הפדרציה של הקהילות היהודיות ברומניה, בפיתוח החיים היהודיים ברומניה, יחד עם תוכניות סיוע חברתי ורפואי לניצולי שואה. עליית ההקצנה הפוליטית, חוסר השכלה, הבנה, מידע מוטעה ומניפולציה מלבים ללא הרף את האנטישמיות ותורמים לנורמליזציה של שנאה ואלימות, הדגישו השניים.

     

    הדגשתי את הכבוד המיוחד, שיתוף הפעולה יוצא הדופן והתמיכה הבלתי פוסקת, בעלת חשיבות עקרונית, שהממשלה הפדרלית הגרמנית מעניקה לפדרציה, כמו גם את המעורבות המתמדת בפיתוח החיים היהודיים ברומניה ובהגנה על ניצולי השואה. היחסים המיוחדים והידידות שמקשרים ביננו לבין המיעוט הגרמני מייצגים גם מרכיב של נורמליות וגם תרומה ישירה וחיובית לחיי היהודים ברומניה, הוסיף סילביו וקסלר.

  • אירועים לרגל יום השואה הבינלאומי

    אירועים לרגל יום השואה הבינלאומי

    לציון יום השואה הבינלאומי, 27 בינואר, המכון התרבות הרומני ‘מיחאי אמינסקו’ מקישינב, בירת רפובליקה מולדובה, ארגן את התערוכה ‘אנושות ללא גבולות’. התערוכה מוקדשת לעבודתם של הדיפלומטים Chiune Sempo Sugihara (יפן) ויאן Zvartendijk (הולנד), שהוכרו כ’חסידי האומות’.

     

    תוך סיכון חייהם, אנשים אלה הצילו אלפי יהודים ממוות במהלך מלחמת העולם השנייה. הדיפלומט היפני Chiune Sugihara (1900-1986) עבד ברומניה בין השנים 1941-1944. לפני כן, בעת שהוצב בליטא, הוא הציל אלפי יהודים בכך שהעניק להם אשרות כניסה ליפן. ב-1984 הוא הוכר ע”י יד ושם כחסיד האומות. התקשורת הבינלאומית כינתה את סוגיהרה “שינדלר של יפן”.

     

    לאחר כיבוש פולין בשנת 1939 על ידי הגרמנים והסובייטים, ושל ליטא על ידי הסובייטים בשנת 1940, ביוזמת קונסול הכבוד ההולנדי, הדיפלומט יאן Zwartendijk (1896-1976), אלפי יהודים פולנים וליטאים השיגו אשרות עבור כניסה למושבה ההולנדית קורסאו, בכך הם ניצלו.

     

    המכון הרומני לתרבות בלונדון, בשיתוף עם שגרירות רומניה ושגרירות הרפובליקה של מולדובה בבריטניה, ארגן אירוע שהוקדש לזכרם של אלה שסבלו באחת התקופות האפלות ביותר בהיסטוריה האנושית. האירוע כלל דיון על גירוש יהודים ורומא לטרנסניסטריה. בדיון השתתפו פרופסורים מריוס טורדה, מנהל המרכז למדעי הרוח והרפואה, אוניברסיטת אוקספורד ברוקס ואיגור קאשו, מנהל סוכנות הארכיון הלאומית של הרפובליקה של מולדובה. . את הדיון הנחה פרופסור דן סטון, מנהל המכון לחקר השואה ברויאל הולוואי, אוניברסיטת לונדון. הסרט התיעודי “דיוקנה של ניצולת שואה: Adolfina Regenbogen ” (2020) הוקרן במהלך האירוע. סרט קצר זה הוא דיוקן אינטימי של חייה ומורשתה של ניצולת שואה שחיה את  הטרגדיה שלה לצד 600 היהודים בגטו מוסטובוי, טרנסניסטריה, בגבולה המזרחי של רומניה עם ברית המועצות.

     

    ב-28 בינואר יארגן ה-ICR ברלין אירוע בבית הכנסת בגורליץ בשיתוף משרד התרבות והמרכז למדעי היהדות של אוניברסיטת בוקרשט, שיבחן את תפקידו של בית המלוכה של רומניה בתהליך של אמנציפציה יהודית. האירוע כולל תערוכת מולטימדיה, הרצאות ורגעים מוזיקליים בביצוע מוזיקאים מקומיים, שיבצעו יצירות של מלחינים אירופאים מהתקופה ההיסטורית המנותחת לצד יצירה עכשווית של המלחין הנס-פיטר טורק  מקלוז’-נאפוקה.

     

    הפילהרמונית הממלכתית של אורדיה (צפון מערב רומניה) הופיעה בבית הכנסת הניולוגי עם ‘שלום חברים’, לקט יצירות בעלות מאפיינים יהודיים,. התוכנית כללה כמעט 20 יצירות ממוזיקה קלאסית או מסורתית.

  •  84 שנים לפוגרום הלגיונרי בבוקרשט

     84 שנים לפוגרום הלגיונרי בבוקרשט

    עברו 84 שנים מאז הפוגרום בבוקרשט, שהלגיונרים ביצעו בין התאריכים 21-24 בינואר 1941.

     

    הקהילה היהודית של בוקרשט מסרה שכולנו זוכרים בצער עמוק את הפוגרום של 1941. בתחילת מלחמת העולם השנייה, יהודים מערים שכנות עברו לבוקרשט כי שהם חשבו שזה מקום בטוח יותר. בין 21 לינואר 1941 לבין 24 בינואר 1941 הלגיונרים מרדו בשלטונו של מרשל יון אנטונסקו, שרצה לחסום אותם מלתפוש את השלטון ברומניה. במהלך המרד פרצה אלימות נגד היהודים.

     

    עסקים ובתי כנסת נהרסו ונבזזו, יהודים נחטפו מבתי הכנסת ומהרחובות, רובם על פי רשימות שהוכנו מראש. תוך 3 ימים נרצחו מעל 125 יהודים, נהרסו 25 מקדשים ובתי כנסת,כש616 חנויות ו-547 בתים נשרפו, נהרסו, נהרסו ונבזזו. הפוגרום פגע ישירות על למעלה מ-3,500 יהודים. ימי הזוועה הללו הותירו פצעים עמוקים בזיכרון הקולקטיבי ומזכירים לנו את חשיבות המאבק בשנאה, חוסר סובלנות ואנטישמיות, מסרה הקהילה היהודית של בוקרשט.

     

     “הייתי אז בת 15, שמעתי באותו לילה טרגי שאנחנו, היהודים, לא בני אדם ואנחנו לא ראויים לחיות”, אמרה חוה גוטמן, בתו של רב הקהילה היהודית בבוקרשט. בלילה של 21 בינואר 1941, הלגיונרים פרצו לביתם, נמסר המכון הלאומי לחקר השואה ברומניה “אלי ויזל”.

     

    בימי הפוגרום נחטפו מאות יהודים שהובאו למטה הלגיונרי בCALEA CALARASI

    90 מהם נלקחו ליער ג’ילווה, ליד בוקרשט, שם הם נרצחו. רציחות בוצעו גם בבית המטבחיים, בשכונת Bucurestii Noi או ב Funeni ו- Pantelimon, וכן בבתי הקורבנות. יהודים עונו גם במטה משטרת הבירה, בבית הכנסת מלבין או בתחנות משטרה שונות, מזכיר מכון “ויזל”. בהקשר זה המכון אירח סטודנטים מהמכללה הטכנית “ג’ורגה אסאכי” שבאו כדי ללמוד על משמעות הפוגרום בבוקרשט.

     

    שגרירות ישראל ברומניה מסרה שאי אפשר לשכוח את הפוגרום העקוב מדם בבוקרשט, בינואר 1941. לא נשכח את שלושת הימים של אלימות קשה נגד יהודי בוקרשט, ימים בהם הם הוכו, הושפלו ונרצחו באכזריות. חלקם נתלו על ווים בבית המטבחיים הקהילתיים חלקם נורו בראש. היום ותמיד אנו נזכור אותם ונכבד את זכרם, מסרה שגרירות ישראל ברומניה.

  • תרבות רומנית בהקשר ישראלי

    תרבות רומנית בהקשר ישראלי

    הקונסוליה הכללית של רומניה בחיפה, בשיתוף אגודת הסופרים הישראלים בשפה הרומנית (ASILR) ואיגוד יוצאי רומניה, סניף חיפה, ארגנה לרגל יום התרבות הלאומי אירוע בשם ‘תרבות רומנית בהקשר ישראלי’.

     

    את החגיגה פתח דראגוש נלרסה, נשיא ASILR, שהדגיש את חשיבותו של יום התרבות הלאומי ושל המשורר מיחאי אמינסקו. אנו מציינים את יום התרבות הרומנית ואת יומו של המשורר הלאומי  מיחאי אמינסקו, שנולד לפני 175 שנים.

     

    מדי שנה, ב-15 בינואר, אנו נפגשים במספר רב כדי להנציח את היום שבו נולד מיחאי אמינסקו, יום שנקבע ב2010  כיום התרבות הלאומי של רומניה, אמר נלרסה.

     

    הקונסול הכללי של רומניה בחיפה, אדריאן ברנקוביאנו, הודה למשתתפים  שהגיעו לאירוע מכל קצבי ישראל. יום התרבות הלאומי מייצג רגע של מחשבה על עושר המסורות שלנו, הספרות והרוחניות הרומנית. כאשר אנו מכבדים את עבודתו של מיחאי אמינסקו, אנו מחדשים ברית עם ערכי היסוד שעיצבו אותנו ושאנו מקיימים גם כאן בישראל, שבה יש קהילה בעלת ערך רב עם שורשים עמוקים מאוד, אמר ברנקוביאנו.

     

    בהזדמנות זו, הקונסול הודיע על פתיחת מחלקה לשפה רומנית באוניברסיטת חיפה במחצית השנייה של השנה. יש לנו תכניות תרבות שלמרות התקופה הקשה נוציא לפועל הודות להתמדה של הקהילה החיפאית, הדגיש הדיפלומט הרומני.

  • גאלה מוזיקה רומנית יוצאת דופן בירושלים

    גאלה מוזיקה רומנית יוצאת דופן בירושלים

    לרגל יום התרבות הלאומי, שצוין ב-15 בינואר, מכון התרבות הרומני בתל אביב ארגן, בירושלים, ב26 בינואר, קונצרט חגיגי יוצא דופן.

     

    התוכנית בהשתתפות הסולנים אנדריי מאנאה, אאידה פסקו ומדלן פסקו, בליווי התזמורת הסימפונית ירושלים, תחת שרביטו של המנצח הרומני יונוץ פסקו, הייתה תוכנית רומנית במלואה.

     

    בהמשך לסדרת הקונצרטים החגיגיים משנים קודמות, שאורגנו על ידי ה-ICR תל אביב, המוקדשים ליום הלאומי של רומניה וליום התרבות הלאומי, תוכנית השנה, שכותרתה “אוצרות נסתרים”, הביאה משב רוח חדש לישראל.  קונצרטים נדירים, חגיגות מוזיקליות אמיתיות שהולחנו על ידי מאסטרים רומנים הוצגו לציבור הישראלי באור חדש.

     

    המרכיב המרכזי של התוכנית המוזיקלית היה שילוב אירועים שמתרחשים בשנת 2025: חגיגת יום השנה ה-151 להולדתו של Alfonso Castaldi, מייסד בית הספר הרומני לקומפוזיציה:  יום השנה ה-136 וה-133 להולדתם של  Mansi Barberis וDiamonds Gheciu.  תלמידיו של Alfonso Castaldi,  יום השנה ה-101 להולדתה של מריאנה דומיטרסקו, משוררת אהובה ומקור השראה למלחינים רומנים רבים.

  • השתתפות באירועי הנצחה

    השתתפות באירועי הנצחה

    שגרירות רומניה בישראל השתתפה באירועים שאורגנו לרגל ציון יום השואה הבינלאומי ו-80 שנה לשחרור מחנה ההשמדה אושוויץ-בירקנאו. השתתפו נציגי משלחת האיחוד האירופי לישראל, שגרירויות המדינות החברות באיחוד האירופי, יד ושם: המרכז העולמי לזיכרון השואה, סטודנטים וניצולי שואה. הטקסים התקיימו בבית יוליאנה בהרצליה, מתקן המעניק טיפול בקשישים, שרבים מהם הם ניצולי שואה. היחידה ספגה פגיעת מזל”ט ישירה במהלך חג יום הכיפורים ב-2024.

     

    שמיעת הסיפורים האישיים של ניצולי השואה היא תמיד השראה לעולם כדי לא לשכוח את זוועות השואה. עדותו של יעקב וקסלר וסקינל על איך שרד את השואה ומצא את דרכו חזרה ליהדות חייבת להיות אות זיכרון כדי למנוע את החזרה על זוועות העבר, הודיעה שגרירות רומניה בישראל.

     

    שגריר ישראל ברומניה, ליאור בן דור, השתתף באירוע הנצחת קורבנות השואה, שאורגן על ידי קריית החינוך לאודה-רעות יחד עם מכון גתה בוקרשט, לרגל יום השואה הבינלאומי. שימור הזיכרון הוא מקור החוסן שלנו. אנחנו לא יכולים לשכוח את השואה, וגם לא את הטבח שספגנו ב-7 באוקטובר 2023.

     

    העם היהודי שרד את השואה, ואנו בטוחים שנתאושש מהמלחמה הזו ונביס את כל אלה שמאיימים להשמידנו, אמר הדיפלומט הישראלי. . אנו מכבדים את זכר קורבנות השואה וחוזרים על המחויבות של כל אחד מאיתנו להילחם בשנאה ובאנטישמיות.

     

    רק באמצעות חינוך ומאמצים המשותפים נוכל להילחם בתופעות ההרסניות הללו, נוכל להימנע מלחזור על טעויות העבר, ולבנות עתיד בטוח לדורות הבאים, אמר השגריר.

     

    באירוע ההנצחה השתתפו תלמידי תיכון שהזדמנו להאזין לסיפור חייו של אוטו פולופ, הניצול האחרון מהמחנות הנאצים בבוקרשט. פולופ גורש לאושוויץ-בירקנאו כשהיה בן 13 וחצי ובשנים האחרונות דיבר בפומבי על החוויות הקשות שעבר במחנה.

  • מסר של שגריר ישראל ברומניה

    מסר של שגריר ישראל ברומניה

    אנחנו רוצים לחיות בשלום עם כל שכנינו שרוצים לחיות איתנו בשלום. הפצעים עמוקים מאוד בחברה הישראלית וכעת אנו מתמקדים כיצד להתגבר על הטראומה, אמר שגריר ישראל ברומניה, ליאור בן דור, בתחנת טלוויזיה מסחרית ברומניה. השגריר דיבר על בנייתה מחדש של החברה הישראלית, כמו גם על הסכם הפסקת האש והמאמצים להחזיר את כל החטופים הביתה.

     

     הסכם הפסקת האש והחזרת כל החטופים התאפשרו הודות לחיילינו שלחמו בעזה ובלבנון והיו מוכנים להקריב את חייהם, אך גם הודות לממשלתנו חברינו ושל כל אלה שתמכו בנו.. אנו מודים מקרב לב גם לרומניה על התמיכתה בנו, הוסיף השגריר בן דור.

     

    לפי שגרירות ישראל ברומניה, המידע העדכני ביותר בנוגע לחטופות דורון, רומי ואמילי, ששוחררו מהשבי ב-19 בינואר 2025, מגלה כי הם הוחזקו במקלטים של האו”ם בעזה, מקלטים שהם מיועדים לאזרחים.

  • רומניה – ישראל: אירועים ויחסים 19.01.2025

    רומניה – ישראל: אירועים ויחסים 19.01.2025

    רומניה – ישראל: אירועים ויחסים 19.01.2025

  • הקהילה היהודית ברומניה 19.01.2025

    הקהילה היהודית ברומניה 19.01.2025

    הקהילה היהודית ברומניה 19.01.2025

  • הוצאת סאגה חדשה ב-ICR תל אביב

    הוצאת סאגה חדשה ב-ICR תל אביב

    מכון התרבות הרומני בתל אביב, בשיתוף הוצאת סאגה בישראל, ארגן ב-17 בינואר אירוע ספרותי המוקדש לספרים החדשים של הוצאת סאגה. התכנית כללה הצגת הספרים: “רגשות” מאת רלי שוורצברג, אוסף שירים שתורגם לעברית מאת עדינה רוזנקרנץ-הרשקוביץ’;

    “לאונרדו דה וינצ’י – אוונגרד של זמנו”, מאת מריה סאווה ואדריאן גראונפלס,

    “אמנות גרמנית בין שתי מלחמות העולם” מאת אדריאן גראונפלס, בהשתתפות הסופר;

    “מונחים מוזיקליים בהבנת כולם” מאת סופיה גלמן-קיס ואדריאן גראונפלס.

     

    האירוע כלל סרט קצר שנעשה לזכרה של סופיה גלמן-קיס, וכן הקרנות של האיורים הכלולים בספר “רגשות” מאת רלי שוורצברג, שצויירו בידה.  עדינה רוזנקרנץ-הרשקוביץ’ דיקלמה בעברית, שירים מאותו מהספר.

     

    רלי שוורצברג, נולדה ברומניה בשנת 1975. היא חברה פעילה באגודת הסופרים הרומנית בישראל, שהעניקה לה ב2018, את תעודת “ספר השנה – פרוזה בתחילתה” על הספר “אהבה עם ורדים לבנים” .  הספר הוא חלק מסדרת ספרים המיועדת לקהל הילדים והמתבגרים, לצד שני ספרים אחרים:  “חג זיכרון” (2017) ו”מאוהבים בבחינות” (2019), כולם בהוצאת Napoca-Star מקלוז’-. נאפוקה, רומניה.

     

    מארגני האירוע הזכירו שרלי שוורצברג כותבת גם שירה. הם ציינו את הספר הדו- לשוני, רומנית ואנגלית, “בזריחה”, שיצא לאור ב2019 בהוצאת נאפוקה-סטאר.  ספר נוסף הוא הספר הדו לשוני,  ברומנית ובצרפתית,  “שירי אהבה” שיצא לאור בשנת 2020 בהוצאת הספרים ANAMAROL

    סופיה גלמן-קיס הייתה מוזיקולוגית, מורה, מלחינה, זמרת וכותבת במספר מגזינים בשפה הרומנית בישראל. היא נפטרה ב-31 בדצמבר 2024.