Author: Valentina Beleavski

Bonjour à
toutes et à tous ! Comment allez-vous, chers amis ? Etes-vous déjà en
vacances ? Avez-vous encore le temps d’écouter RRI ? Je l’espère
bien, car, même si la chaleur de l’été nous invite plutôt vers une plage ou
tout simplement quelque part dans la nature à l’ombre des arbres de montagne,
l’équipe de RRI a encore plein de belles histoires de Roumanie à vous raconter.
Moi, j’ai laissé mes vacances pour le mois d’août et, en attendant, je ne peux
que rêver des plages ensoleillées ou des montagnes vertes à l’air frais. Il
fait déjà un peu trop chaud à Bucarest, les températures montent presque tous
les jours à plus de 30 degrés et à ce moment-là la température ressentie au
sol, sur l’asphalte notamment approche les 40 degrés. Même le soir, l’air reste
souvent étouffant au centre-ville. Heureusement, on voit très bien que les
grandes vacances sont là, le trafic est bien plus léger dans la capitale. Ceci
dit, je vous propose de passer aux messages des auditeurs de RRI.

Je commence
par Paul Jamet de France qui écrivait à un moment donné « Jje vous écoute
trop ! 🙂 … Il va falloir vous y adapter … En 2022, j’ai adressé
1055 rapports d’écoute aux stations internationales que j’aime écouter
régulièrement. Des rapports transmis quasi-exclusivement en courriel, ce qui
vous l’aurez compris représente aujourd’hui une économie substantielle de plus
de 150€/an ! Somme qu’il peut être intéressant d’investir par exemple dans un
nouveau récepteur … La Poste française
constate que les français écrivent de moins en moins ! C’est un cercle vicieux
: plus les timbres-poste coûtent cher et moins ils sont utilisés … Et moins
il y a de courrier et plus La Poste se voit contrainte d’augmenter le prix des
timbres-Poste pour financer les coûts de l’acheminement. Ce qui a conduit La
Poste française à supprimer le fameux timbre-rouge qui garantissait, en
principe, un acheminement à J+1 pour le remplacer par la lettre en ligne J+1
… Vous dactylographiez votre courrier sur le site de La Poste qui se chargera
de l’imprimer sur la plate-forme de distribution dont dépend le destinataire !
C’est formidable ! La Poste française réinvente le courrier électronique … Il
en coûte 1.49€ si vous ne prenez pas d’options de suivi et d’impression en
couleur … J’ai testé le système en m’adressant un courrier qui m’a été
délivré à J+3 !!! Affaire classée … Si je dois adresser un courrier postal,
ce sera avec un timbre vert … d’autant plus que c’est écologique … Votre
courrier ne prend plus l’avion ! Bref, une invitation à nous parler des tarifs
postaux en Roumanie, de leur évolution et des délais d’acheminement ».

Cher ami,
j’avoue que cela fait un bon moment que je n’ai plus envoyé de courrier par la
poste. Parfois, j’envoie des colis à l’aide des courriers privé, mais c’est
aussi assez rare. A un moment donné j’avais l’habitude d’envoyer des cartes
postales à ma grand-mère, qui habite dans une autre ville. Mais j’avoue que
j’ai même arrêté cette pratique, puisque à ses 89 ans, ma grand-mère préfère
communiquer par Skype ou par l’option vidéo du Whastapp. Elle a su tenir le pas
avec la technologie moderne et j’espère bien pouvoir le faire aussi quand
j’aurai son âge. En même temps, ma fille de 11 ans et ses collègues ne savent
même pas ce que c’est qu’un timbre-poste, pourquoi on les collectionnait
autrefois et ils ne comprennent plus le concept de lettre écrite, alors qu’ils
peuvent communiquer avec n’importe qui à n’importe quel moment. Moi j’avoue
aussi que je suis un peu nostalgique et que je garde les cartes postales que
nous recevons à la radio, mais personnellement je n’ai plus le temps d’aller à
la poste pour envoyer une lettre. Alors pour ce qui est des tarifs, j’ai dû me
renseigner sur le site de la Poste roumaine. En voici quelques exemples :
pour envoyer à l’intérieur de la Roumanie une enveloppe pesant moins de 50
grammes, il faudra payer 4,9 lei, soit un peu moins d’un euro. Une enveloppe
pesant entre 50 et 100 grammes coûte 5 lei – un euro. Jusqu’à 500 grammes le
tarif est de 5 lei 10 bani, jusqu’à 1000 grammes – 5 lei 20 bani et entre 1000
et 2000 grammes (2 kg maximum) le tarif est de 5 lei 30 bani. Comme vous
pouvez les constater, tous les tarifs tournent autour d’un euro pour les
lettres et les cartes postales en tant que correspondance prioritaire. Pour la
correspondance non prioritaire, les tarifs sont encore plus bas. Les Roumains
qui souhaitent envoyer une lettre ou une carte postale à l’étranger paient 7,5
lei (1 euro 50) pour l’enveloppe de moins de 50g, 9 lei (1 euro 80) pour les
100g, 16,5 lei (3 euros 40) pour 500g, 32 lei (6 euros 45) pour une enveloppe
pesant de 500 g à 1 kilo et enfin 58,5 lei (11 euros 70) pour un poids entre 1
et 2 kilos. Vous avez là les tarifs des lettres et cartes postales sans
priorité.

Pour les colis
à envoyer à l’intérieur de la Roumanie, il y a un tarif fixe de 7,80 lei (1
euro 50) pour un paquet de moins de 10 kilos et de 9,70 lei (1 euro 80) pour un
colis pesant entre 10 et 20 kilos. Pur l’étranger, le prix varie non seulement
selon le poids mais aussi selon le pays. Alors, je vous donne juste l’exemple
pour la France le tarif fixe est 47,9 lei (9 euros 60) et de 20,5 lei par
kilo (5 euros 50). A préciser aussi qu’il est impossible en ce moment d’envoyer
des lettres ou des colis en Russie et en Biélorussie, depuis la Roumanie, pour
des raisons bien connues.

Je n’entre
plus dans les détails, j’ai voulu juste vous faire une idée des tarifs postaux
de Roumanie. Vu de Roumanie, ces prix ne sont pas trop grands mais ils ne sont
pas trop bas non plus. Vu les grandes différences qui existent entre les
catégories sociales de notre pays, certains trouveront que c’est presque
gratuit, d’autres penseront deux fois avant de fermer leur colis ou leur
enveloppe. Et pour vous, chers amis de l’étranger, comment trouvez-vous ces
prix de de la Poste roumaine ? Merci d’avance pour vos réponses !

On ne l’a pas
mentionné tout de suite, mais René
Pigeard était bien à l’écoute du courrier des auditeurs où Ioana lui a
transmis les salutations de notre équipe. Il nous a répondu : « J’ai
entendu citer mon nom au courrier des auditeurs, alors qu’il y a longtemps que
j’ai envoyé des rapports d’écoute. C’est très gentil à vous et je vous en
remercie. Mes amitiés à toute l’équipe de la Radio ». C’est nous qui vous
remercions d’être toujours à l’écoute.

Et puisque je
viens de parler de courrier postal, alors j’aimerais bien saluer aussi quelques
auditeurs qui privilégient encore ce moyen de communication. Philippe Marsan de
France, Michel Beine de Belgique et Roger Roussel du Canada.

Philippe
Marsan nous envoie une jolie carte postale du Casino Mauresque d’Arcachon, sur
les marches duquel il jouait en 1955. « Cette enfance de l’insouciance, du
bonheur, des tendres années ! », se souvient notre ami, qui continue par
des pensées très contrastantes sur les inquiétudes du présent, notamment sur la
guerre en Ukraine, qui à son avis est un grand danger « pour la République
de Moldova, pour l’Europe et pour le monde. Espérons la paix prochaine »,
écrit encore notre auditeur. Merci à vous cher ami, de partager ces pensées
avec nous et de prendre le temps si précieux pour nous envoyer des cartes
postales !

Un grand merci
également à Roger Roussel du Canada
pour ses rapports et les autocollants qui nous a envoyés ! Comme
d’habitude, il conclut sa lettre par la phrase « Continuez votre excellent
travail ! » qui nous encourage beaucoup. Et comme d’habitude les timbres
canadiens que je vois sur votre enveloppe sont très beaux. Cela montre encore de
la préoccupation pour cet art du timbre qui peut porter tant de messages et de
symboles !

Et je ne
saurais oublier Michel Beine de
Belgique qui ne cesse de nous envoyer des rapports d’écoute pour toutes les
émissions, presque tous les jours. Votre assiduité nous motive à continuer.
Nous avons aussi retenu toutes vos questions sur la vie en Roumanie et nous
tenteront de vous donner des réponses dans nos prochains courriers des
auditeurs.

Merci
également pour leurs nombreux rapports d’écoute à Farid Boumechaal d’Algérie et
à Stefano Moroni d’Italie. Nous ne pouvons pas encore vous récompenser pour les
rapports de cette année, puisque les QSL ne nous sont pas encore parvenues.
Mais nous espérons qu’une partie de nos amis ont déjà commencé à recevoir les
QLS de l’année dernière.

Bonjour à
toutes et à tous ! Chers amis aujourd’hui je ne vais pas commencer par
parler de moi, ni de Bucarest, ni de l’atmosphère de Roumanie, puisque
c’est un moment important pour une partie des amis les plus fidèles de
RRI : ce weekend c’est le 40e anniversaire du RCP et le 30e
anniversaire des Rencontres des amis de la radio organisées par ce club. Comme
un avant-goût de ce grand événement, Philippe Marsan nous a écrit en début de
semaine le message suivant :

« Ce
samedi 03 juin le radio club du perche fête ses 40 ans à Greez sur Roc dans la
Sarthe en France. Notre Président d’honneur René Pigeard honorera ses 90 ans.
Avec Maryse, nous prenons la route ce jeudi matin 01 juin pour rejoindre les
Amis du Perche vers 18h00. Nous serons sur place pour essayer d’écouter
votre courrier des auditeurs de ce 02 juin. Une exposition de
matériel, récepteurs, documents, photos, expériences et montages aura lieu le
samedi 03 juin en la salle des fêtes du village. »

Alors chers amis, j’espère que vous êtes bien à
l’écoute de ce courrier des auditeurs et j’espère que les autres amis de RRI
sont aussi avec nous, puisque j’ai invité au micro de RRI M Gilles Gautier, le
président du RCP pour nous parler un peu des origines du club et des rencontres
et de l’avenir des ondes courtes.

Bonjour à toutes et à tous ! Comment allez-vous ? En Roumanie on profite dun beau printemps. Les arbres sont en fleur, les plantes ont poussé dans les parcs, le soleil brille le plus souvent, il ne fait pas ni trop chaud, ni trop froid, bref le printemps est finalement arrivé. Qui plus est on a derrière nous plusieurs jours de fête qui nous ont permis de souffler un tout petit peu. Et justement, on vient de marquer lundi la Journée du Travail, par un jour férié et par un weekend prolongé, en fait, durant lequel les festivals se sont enchaînés au bord de la mer Noire. Cest une tradition, dailleurs, de se rendre au bord de la mer pour fêter le 1er Mai, les Roumains font cela depuis des générations. Même sil ne fait pas trop chaud et même si on ne peut pas vraiment se bronzer, ni se baigner, le soleil est le plus souvent de la compagnie et cest un plaisir de se balader sur la plage. Et puis, la mer nous manque tellement après avoir passé toute une saison froide sans la voir. Cest pourquoi, la plupart des jeunes se rendent dans les stations du littoral roumain pour faire la fête. Cette année, ils étaient plus de 80 000 à y aller, attirés aussi par de nombreux festivals. Cest plutôt nouveau, mais cela a eu un grand succès. Malheureusement, plusieurs cas de trafic de drogue ont été dépistés par la police durant ces festivals, ce qui nous inquiète, notamment les parents dadolescents. Si on ne va pas à la mer, alors il faut absolument faire un pique-nique ou un barbecue en plein air. Cest une autre tradition du 1er mai. Même à Bucarest, les parcs se remplissent de producteurs locaux qui font des barbecues en plein air et invitent les Bucarestois à raffoler des « mici » – ces fameuses boulettes de viande hachée et grillée. Bref : la mer et le barbecue sont les deux traditions par excellence pour le 1er Mai en Roumanie. Malheureusement, la tradition du muguet nexiste pas chez nous. Mais, le 1er Mai est déjà derrière nous, donc on peut commencer à lire quelques messages reçus ces jours-ci de la part des amis de RRI.

Avant tout, jespère avoir bien répondu à la question de Philippe Marsan de France qui sintéressait justement aux traditions du 1er Mai en Roumanie, en nous expliquant aussi la tradition du muguet en France.

« Le premier mai, fête dédiée au travail en France. Après de nombreuses luttes au fil des siècles fut arrivé le droit de sexprimer, de revendiquer, de défiler, de manifester. Ainsi y aura-t-il dans nos grandes villes de nombreux rassemblements. De plus, une autre tradition consiste à offrir du muguet afin daccueillir sereinement le printemps. Ce muguet apporte joie, bonheur, amitiés, fraternité, paix ».

Sans doute, ce serait joli davoir la tradition du muguet en Roumanie, mais cette fleur est plutôt rare chez nous. Quant au porte-bonheur, nous avons le Martisor du 1er mars qui a plus ou moins les mêmes symboles et se présente sous la forme dun petit objet auquel on attache un fil tressé rouge et blanc, symbole du printemps. Au début, cétait une pièce de monnaie, mais de nos jours ces petits objets se sont beaucoup diversifiés et pratiquement nimporte quel objet peut être transformé en Martisor : un pin, un broche, un petit jouet, des trucs peints ou modelés à la main etc. Ils sont vendus dans des foires organisées dans les parcs, dans les rues ou dans les musées traditionnels. Pour moi, linnovation de cette année a été un petit Martisor rond, recouvert de cuir dans lequel lon avait découpé une forme doiseau. Il était vendu attaché à un papier contenant un code QR. A scanner ce code avec son téléphone on pouvait entendre cet oiseau chanter. Et plusieurs oiseaux des forêts roumaines y étaient représentés. Voilà un peu pour les porte-bonheurs des Roumains, merci Philippe Marsan, de nous avoir proposé ce sujet.

Très heureuse de retrouver dans notre boîte postale un message dAmady Faye du Sénégal ! Comment allez-vous, cher ami ? Je suis ravie que nos émissions sur Timisoara aient attiré votre attention. Amady Faye écrit :

« Cette année 2023, lévénement culturel tant attendu en Europe est bien arrivé ! La très belle ville de louest de la Roumanie, Timisoara a lhonneur daccueillir le monde de la culture européenne. Si vous vous souvenez, lors du lancement de la candidature de la ville, javais dit: “Timisoara lemportera haut la main “. Le tirage au sort mavait donc donné raison. Je trouve très important les moments intéressants de la période à venir du programme posté sur le site par Valentina Beleavski.”

Merci encore une fois davoir suivi les temps forts du programme de Timisoara pour la période à venir. Larticle est posté sur notre site, dans la rubrique Timisoara 2023 que nous avons spécialement créée pour tenir nos auditeurs au courant des principaux événements de cette merveilleuse année culturelle. Cher Amady Faye, au plaisir de vous lire bientôt, je vous souhaite de passer de bons moments en compagnie de RRI !

Retour en France pour saluer aussi Guy Le Louet qui nous envoie régulièrement des rapports découte. Après avoir écouté un dossier sur la baisse de la population en Roumanie, il nous interroge au sujet des pays qui ont la préférence des roumains expatriés.

Retrouvez la réponse ici:

https://www.rri.ro/fr_fr/guy_le_louet_france_quels_pays_qui_ont_la_preference_des_roumains_expatries-2682761

Avant de terminer, je vous rappelle, chers amis que le Radio Club du Perche célébrera très bientôt ses 40 ans dexistence et les 30 ans des Rencontres des Amis de la radio. Nous allons en parler davantage dans le Courrier des auditeurs du premier weekend de juin. Pour linstant je vous dis seulement que les 3 et 4 juin il y aura « une exposition et des démonstrations diverses liées à la radio », comme nous le dit Gilles Gautier. Alors que Paul Jamet nous a assurés que RRI est une des stations les plus écoutées du RCP, sinon la plus écoutée, et donc ils ne manqueront pas de se brancher sur les ondes de RRI. Si vous avez une annonce et un programme des événements prévus pour cet anniversaire, ce sera un plaisir den parler dans notre courrier des auditeurs et de les poster sur notre site. Merci davance. Comme promis, nous vous contacterons quelques jours avant la Rencontre des amis de la radio, pour en parler au micro de RRI.

Bonjour à
toutes et à tous ! Comment allez-vous ? L’agitation flotte dans l’air
en Roumanie. Tout le monde se prépare pour Pâques. La Pâque orthodoxe est
célébrée cette année le 16 avril. Certains ont déjà démarré les préparatifs
pour les repas traditionnels et font les achats nécessaires en ce sens, ils
font aussi nettoyage général de leur maison, comme la tradition le veut.
D’autres se préparent pour des vacances, puisque les enfants sont en vacances et
donc de nombreuses familles profitent de l’occasion pour faire de courts
voyages en Roumanie ou à l’étranger. Du coup, il faut finir plein de choses au
travail avant de partir, d’où toute cette agitation.

Et puis,
les catholiques de Roumanie et du monde célèbrent Pâques ce weekend-même. Plein
de traditions à respecter pour les fidèles catholique aussi, surtout qu’une
forte communauté magyare vit en Transylvanie, à laquelle s’ajoute une communauté allemande. Cela sans
parler des Roumains qui ont la même foi et qui sont assez nombreux eux aussi.

Voilà
donc, c’est une période pleine d’activités en Roumanie. Et j’en profite pour
souhaiter de Joyeuses Pâques à tous ceux qui marquent cette fête ce weekend ou
le weekend prochain !

Commençons
sans plus tarder par une annonce très importante : le Radio Club du Perche s’apprête à célébrer ses 40 ans d’existence, le 3 juin
prochain. Les préparatifs sont en cours, comme nous le dit Paul Jamet, qui nous a déjà dévoilé quelques moments de cette
célébration qui s’étalera le long d’un weekend en fait.

« Nous
ouvrirons les portes de notre exposition vers 09h30 … Je suggère qu’à 12h on
se mette à l’écoute de RRI … Démonstration d’écoute d’une station
internationale … qui de plus se capte très bien … cela devrait plaire … Et nous aurons des invités … pour un petit
cocktail … Il devrait y avoir du monde ! »

Chers
amis, d’abord nous sommes honorés d’être inclus dans les activités de votre
célébration, d’autant plus que nous savons très bien que cet anniversaire est
très important pour vous. Cela fait au moins 40 ans que votre passion pour la
radio perdure et nous vous remercions déjà pour tous les efforts déposés au fil
du temps au bénéfice de l’écoute des radios internationales. Nous ne pouvons
pas vous rejoindre sur place, malheureusement, mais nous aimerions bien en
parler davantage dans le Courrier des auditeurs, donc à très bientôt, sur les
ondes de RRI ! En attendant, nous vous souhaitons de bons préparatifs de
fête. Merci de partager tous ces moments avec RRI !

Quittons Le
Perche pour nous rendre à Clermont-Ferrand, d’où Maguy Roy nous dit que nos émissions sur la francophonie ont
particulièrement attiré son attention au mois de mars. Il s’agit notamment de l’entretien
d’Alex Diaconescu avec Loredana Popi, principale du lycée Voltaire de
Craiova sur la foire de la Francophonie organisée par son lycée. D’ailleurs, le
lycée Voltaire de Craiova a collaboré par le passé avec le Radio DX club d’Auvergne
et francophonie, qui a reçu la visite de deux élèves et de leur professeur en
2019. Maguy Roy a apprécié également notre commentaire sur la journée
internationale de la Francophonie : avec le 30e anniversaire de la
célébration de la francophonie en Roumanie avec de nombreux évènements sur
tout le territoire. Et je lui remercie d’avoir suivi aussi mon entretien sur le
« Forum des jeunes » qui s’est tenu à Bucarest, un événement
important pour les jeunes francophones roumains. Et pas en dernier lieu, notre
auditrice a remarqué notre dossier sur les chacals, dans Terre Verte. Elle nous
dit « j’ai été très étonnée d’apprendre que les chacals, espèces tropicales, se
multipliaient en Roumanie. Un effet du réchauffement climatique ? Etonnée de
savoir que l’une des solutions préconisée pour réduire leur nombre serait
d’introduire une (ou plusieurs) meutes de loups qui empêcheraient la trop
grande reproduction des chacals. Est-ce résoudre le problème
naturellement ? Je ne le pense pas. Une plus grande population de
loups conduira à plus de prédation des animaux autochtones….
voire des ovins comme on le voit souvent en France. Pas facile de trouver une
solution écologique ou du moins environnementale satisfaisante ! »

Sans
doute, la présence des chacals est devenue un gros problème en Roumanie,
notamment pour les fermiers. J’ai pu le constater moi-même, l’année dernière,
lors de mon voyage au delta du Danube. Effectivement, on les entendait chaque
soir après le coucher du soleil. J’en ai vu même plusieurs, en plein jour, en
visitant la forêt de Letea, qui est une aire protégée, où la chasse est strictement
interdite. D’ailleurs, la chasse est interdite partout dans le delta du Danube,
vu que c’est une réserve de la biosphère incluse au patrimoine de l’UNESCO. Les
habitants du delta racontent qu’il y a quelques années, lors d’un hiver très
rude, le Danube a gelé et les chacals l’ont traversé depuis l’Ukraine voisine.
La chasse étant interdite au delta, ils ont pu se multiplier facilement, ayant
trouvé aussi plein de nourriture à leur disposition. Quelles solutions pour
remédier aux dégâts produits par ces animaux qui ont dévasté la faune et
les fermes ? Difficile à dire. Comme vous avez pu le constater dans notre
chronique, certaines autorités roumaines ont demandé la permission de les
chasser, d’autres ont opté pour des solutions « naturelles », comme
l’introduction des meutes de loups. En fait on est encore en train de tester
les différentes solutions et on verra dans le temps laquelle s’avérera la plus
efficace.

Ceci dit,
Maguy Roy je vous souhaite de bonnes fêtes de Pâques ! Quant à la chasse
aux œufs, cette tradition n’existe pas chez les orthodoxes. Nous, on peint les
œufs de différentes couleurs, de rouge notamment, et on les mange le dimanche
de Pâques, mais pas avant de les faire taper un œuf contre un autre. A très
bientôt !

Et puisque
le Courrier des auditeurs est un moment de partage, j’aimerais vous faire connaître
notre nouvelles stagiaire. Elle s’appelle Juliane Née, elle est étudiante en
journalisme et elle est venue en Erasmus à Bucarest. Nous sommes ravis
d’accueillir pour un stage de formation dans la rédaction de RRI. Et nous
l’avons déjà priée de nous faire part de ses premières impressions sur la
capitale roumaine. Les voici.

Bonjour à toutes et à tous ! Comment allez-vous ? A Bucarest les arbres sont en fleur, un peu tôt, si jose dire. Mais cest un beau spectacle visuel que de voir partout des arbres recouverts de fleurs blanches et roses et les fameux buissons jaunes qui annoncent le printemps. Eh oui, le printemps est là, ça cest sûr ! Et même si lhiver na pas été du tout rude, bien au contraire, parfois on avait limpression que lhiver a complètement évité la Roumanie cette année, donc même en labsence dun hiver de neige et de froid, avec des températures qui ont grimpé jusquà 20 degrés même en janvier, on a néanmoins le sentiment du renouveau. La nature est ravivée et nos âmes aussi. Et puis, bientôt on ressentira encore mieux larrivée du printemps avec le changement de lheure fin mars, lorsque les journées deviendront beaucoup plus longues. Et justement, puisque la fin mars nest pas si loin que ça, permettez-moi de vous faire déjà connaître les fréquences dété de RRI en français.

Voici les fréquences de RRI, valables à compter du 26 mars 2023 :

Nos auditeurs du Canada pourront suivre nos programmes en français entre 1 h et 2 h du matin en TU sur et 11 620 et 9 550 kHz.

Nos auditeurs dEurope Occidentale pourront nous écouter de 5 h à 5h30 TU sur 11 740 DRM et 9 500 kHz, et de 10 h à 11 h TU sur 11 650 et 15 150 kHz. Si vous préférez laprès-midi pour écouter la radio, nous vous invitons à suivre notre émission qui commence à 16 h et sachève à 17 h TU sur 9 500 et 11 975 kHz. Au cas au vous auriez raté ce programme, rejoignez-nous sur les ondes de 20 h à 20h30 TU sur 11 975 DRM et 9 575 kHz.

Ensuite, nos auditeurs dAfrique Centrale peuvent suivre les émissions en français de RRI de 5 h à 5h30 en TU sur 21 550 et 17 520 kHz.

Enfin, nos amis du Maghreb peuvent nous retrouver tous les jours de 10 h à 11 h TU sur 17 630 et 15 130 kHz.

Bonne écoute !

Passons maintenant à vos messages. Jacques Augustin de France nous envoie au moins un rapport découte par semaine ce qui nous réjouit beaucoup. Ils nous pose aussi différentes questions sur la vie en Roumanie. En voici une que jai trouvée particulièrement intéressante et actuelle. Jacques Augustin écrit : « Jaimerais savoir si les Roumains consomment beaucoup de viande dans leurs plats ou si le bien-être animal prend une part Importante au point de devenir végétarien ».

Cest un sujet intéressant et très actuel surtout, dans le contexte où la Commission européenne encourage les Etats-membres à réduire drastiquement la consommation de viande à lhorizon 2050. Plus précisément, selon le site spécialisé agrointel.ro, la Roumanie devrait réduire la consommation de viande de 62% dici 2030 et de 75 % avant 2050. A mon avis, qui nest pas celui dun expert, mais dun Roumain qui connaît les habitudes de son peuple, ce sera un choc pour lensemble du pays. La consommation de viande est de 63,9 kg par an par personne. Ce nest pas beaucoup à comparer avec les autres Etats membres de lUE. A part la période de carême, la viande est assez présente dans les repas roumains. Car si elle manque, cest surtout pour des raisons financières, et beaucoup moins souvent pour des raisons écologiques. Qui plus est, les Roumains restent un peuple assez conservateur, alors passer à la viande artificielle ou végétale, comme le suggère Bruxelles, ce sera difficile.

Voyons un peu, comment se présente la consommation de viande en Roumanie.

La suite de la réponse, ici:

https://www.rri.ro/fr_fr/jacques_augustin_france_la_consommation_de_viande_en_roumanie-2679636

Je salue en ce début de printemps Maguy Roy de France qui écrit :

« Jespère que vous allez aussi bien que possible en ces temps encore difficiles et inquiétants de retour du printemps … mais hélas ! pas de la paix. (…) Jai écouté de nombreuses émissions et particulièrement apprécié celles sur les fêtes populaires telles que Dragobete, la fête du Martisor et les Mucenici, qui annoncent le retour du printemps. (…) MERCI pour vos émissions toujours passionnantes et votre site internet qui complète bien les sujets évoqués… une mine de renseignements qui permet de découvrir la richesse de la culture roumaine.»

Merci, chère amie pour ces retours ! Cest un plaisir de savoir que nos émissions ont attiré votre attention. Quant à votre question sur les icônes peintes sur verre, le temps ne nous permet pas de nous y attarder aujourdhui. Je vous dis juste que lart perdure de nos jours encore, aujourdhui il nest pas réservé aux moines, nimporte quel artiste passionné de ce type de peinture peut le pratiquer, il existe même des ateliers de peinture dicônes sur verre pour les enfants. Quant aux techniques, jai bien noté vos questions et nous tenterons de vous répondre aussi vite que possible. A très bientôt donc, sur les ondes ou sur la Toile !

Nos chaleureuses salutations à Philippe Marsan de France qui nous envoie des rapports chaque semaine et précise entre autres : « Grand merci davoir cité notre astronaute Européenne Sophie Adenot qui certainement participera au projet Artémis ». Il déclare aussi au nom du Radio Club du Perche : « Continuez à nous donner des émissions toujours aussi intéressantes ! » Merci à vous chers amis du Perche de votre fidélité, vos encouragements nous stimulent à chaque fois à continuer et à améliorer notre travail !

Merci également à Victor Gutierrez du Panama pour nous avoir transmis une dizaine de bulletins de réception, à Guy Le Louet de France et à Tomasz Kotas de Pologne.

Bonjour à
toutes et à tous ! Comment allez-vous ? En Roumanie c’est de nouveau la
période des vacances scolaires. La nouveauté de cette année c’est que, pour la
première fois, ces vacances de février sont décalées selon les différentes
zones du pays. Jusqu’ici, début février, une semaine de vacances marquait le
passage du premier au second semestre de l’année scolaire. Mais cette année est
différente, car les semestres ont été remplacés par des modules et l’on a
proposé 3 variantes pour la semaine de pause de février. L’idée en était de ne
plus avoir des pistes de ski archipleines et des hôtels complètement bookés.
Résultat : il est impossible de trouver une chambre d’hôtel où ce que soit
à la montagne tout ce mois de février et même pour début mars. Non seulement l’hiver
s’est laissé attendre, au point que l’on croyait ne plus voir la neige, mais
tout le monde a pris d’assaut tant les quelques pistes de ski praticables que
tous les hôtels, les uns pour éviter les vacances, les autres justement pour en
profiter. C’est vrai que dans d’autres pays les vacances scolaires sont
décalées aussi par régions justement pour éviter de surcharger les zones et les
objectifs touristiques, mais il reste à voir si cette méthode s’avère pratique
en Roumanie. C’est vrai, les hôtels en profitent bien déjà, mais on ne sait pas
encore l’avis final des familles. En attendant, lisons quelques messages reçus
à la rédaction.

Tout d’abord,
un grand merci à toutes et à tous qui ont participé à la JMR soit en envoyant leurs
participations au sujet de la radio en tant que médiateur de la paix, soit
en se branchant sur nos ondes lundi dernier pour écouter notre émission
spéciale, soit pour les deux. C’est le cas entre autres de Paul Jamet de
France qui nous a fait part de ses impressions le jour même :

« Comme vous le savez, je suis essentiellement un auditeur du
matin, un auditeur de votre diffusion à 06h00 TUC … Mais aujourd’hui,
émission spéciale oblige, je me suis porté à votre écoute sur les fréquences
utilisées à 11h00 TUC … Avec ce message, je voudrais vous féliciter bien
sincèrement pour votre émission de quelques 25 minutes consacrée à la Journée
Mondiale de la Radio. Bravo … Ce sera certainement l’une des plus longues
émissions consacrées à cette édition 2023 de la JMR. Une très belle émission,
bien équilibrée, bien structurée et abordant le thème Radio &
Paix sous plusieurs angles. Bravo à toutes et tous pour
l’exploitation des contributions reçues. »

Encore une fois, un grand merci, cher ami, ce retour qui nous va droit
au coeur! Nous avons reçu plein de participations intéressantes et ce fut un
plaisir de faire cette émission. Et merci d’avoir changé de programme habituel
pour nous écouter et rendre ainsi hommage à la radio et à tout ce qu’elle symbolise !
Deux jours plus tard, Paul Jamet revient sur ce sujet et en voici quelques
passages :

« RRI et quelques autres radios ont bien respecté le thème proposé
par l’UNESCO Radio & Paix … Mais cette Journée internationale
me semble ne plus avoir l’importance qu’elle avait à son lancement … En 2013
il y avait des stations présentes dans le grand Hall de l’UNESCO à Paris, des
émissions en direct, des enregistrements, des conférences … Mais plus rien
depuis ! (…) C’est pourquoi j’ai souligné vos efforts pour cette journée
mondiale de la Radio … Je regrette que l”UNESCO ne s’adresse qu’aux stations
sans aborder la question de leur auditoire ! (…) Or, à RRI, vous avez bien
compris que la radio n’existe que si elle est écoutée ! C’est aussi ce que je voulais souligner en
vous exprimant ma satisfaction suite à l’écoute de votre émission spéciale …
Non pas d’avoir été personnellement cité mais bien pour avoir constaté que vous
aviez reçu des réponses qui ont nécessité une réflexion suive de la volonté de
vous écrire … La Radio n’est pas qu’un média de divertissement ! »

Effectivement, la radio n’existe que si elle est écoutée. Et de nos jours
les manière de capter les programmes de radio se sont énormément diversifiées, tout
comme les manières de communiquer avec les médias. Et vous l’avez bien remarqué
aussi, tout comme les autres participants à ce débat : la radio n’est pas
qu’un média de divertissement, elle peut avoir un rôle crucial puisqu’elle est
la seule qui peut arriver dans des zones où Internet ou la télévision n’arrivent
pas. Et là on revient comme à chaque fois au rôle stratégique des ondes
courtes. Les moyens de communication sont très divers de nos jours, mais il y
en a un qui est tout particulier et c’est la radio.

Depuis l’Algérie, Nouari Naghmouchi a voulu non seulement partager
son avis au sujet de la radio et de la paix, mais il a aussi tenu à nous féliciter
le 13 février même dans le message suivant :

« Le 13 février 2023 aura lieu la journée mondiale de la radio
animée par l’Unesco et le thème de cette année est la radio et la paix, à cette
occasion je souhaiterais à ma belle radio beaucoup de succès et une bonne fête
à la radio ».

Merci de votre fidélité, cher ami. Vous êtes une présence constante dans
notre boîte à lettre et nous vous en remercions.

Depuis la France, Philippe Marsan était lui aussi à l’écoute le
13 février pour l’émission spéciale consacrée à la JMR. Il nous a envoyé un
rapport d’écoute très détaillé, accompagné de la photo d’un récepteur de
chevet, fin des années 40, marque Pathé, qui fonctionne en 115
volts continu ou alternatif. Notre ami écrit entre autres :

« Journée
mondiale de la radio 2023 : Merci à Valentina, Alex, Ioana, charlotte, et vs
autres collègues, merci pour votre amabilité avec les auditeurs de RRI, vous
êtes tous super ! »

C’est très gentil, M Marsan. A chaque émission
spéciale, c’est un véritable plaisir de voir les gens s’exprimer, de voir leur
grand désir de partager leur expériences et leurs pensées. Cela nous rapproche
encore et encore les uns des autres et cela témoigne une fois de plus de la
mission de la radio : faire circuler les idées.

Saluons aussi
quelques amis de RRI qui vivent à l’autre bout du monde pour ainsi dire : Teruhiko
Kachi du Japon qui il y a quelques semaines nous souhaitait « une
nouvelle année heureuse et prospère » ! Merci, à vous aussi, M Teruhiko
Kachi !

Je salue également René Grondin de l’Ile de la Réunion qui
nous dit « J’ai vraiment eu plaisir d’écouter RRI.» Alors merci pour le rapport d’écoute et rester
sur nos ondes !

De même, Ding Lu de Chine nous écrit en français :

« Je suis un
auditeur de Chine. Aujourd’hui, j’ai reçu votre signal de programme en français
à 17:00-17:10UTC. La fréquence est de 7325KHz/9720KHz（DRM）, le signal est très fort, l’effet
d’écoute est très clair. (…) pratiquement aucune interférence sonore ».

Merci beaucoup pour ce message, cela fait plaisir toujours de recevoir des
messages depuis des régions qui ne sont pas forcément visées par nos OC. Mais
voilà, elles y arrivent quand même et nous en sommes ravis car cela nous permet
d’élargir nos horizons et de communiquer avec des pays lointains.

Le Kazakhstan écoute aussi nos émissions en langue française. En
témoigne un rapport d’écoute signé par Timofeyev Uhra Alexandrovitch de Karagandy qui nous a captés en novembre
dernier avec un SINPO de 4 et 5.

Et enfin, pour
revenir en Europe, je remercie Alexandru Busneag d’Allemagne qui nous
écoute souvent en français et qui a trouvé très intéressant le dossier d’Alexandru
sur la langue aroumaine et sur la communauté d’Aroumains. Je me permets de
traduire la fin de son message envoyé cette fois-ci en roumain et qui dit « Je
vous remercie pour votre présence sur les ondes, avec de si belles et
intéressantes émissions ! » Merci à vous cher ami de rester depuis si
longtemps à nos côtés.

Voilà c’est
tout le temps que nous avons pour ce courrier qui a été une sorte de suite à
notre débat pour la JMR. A très bientôt !