Category: Головне за тиждень

Пропозиції щодо внесення змін до Конституції

На цьому тижні, Конституційний форум, який об’єднав громадські організації, пересічних людей, представників університетів, фахівців подав на розгляд Парламентського комітету з перегляду Конституції доповідь, що містить пропозиції громадськості про зміни щодо основного закону Румунії. Партії мають, і на цю тему, різні бачення. У той час як опозиційна Демократ-ліберальна партія обіймає варіант напівпрезидентської республіки, із відносно сильним президентом, як і раніше, опозиційний Демократичний союз угорців Румунії обрав би варіант парламентської республіки, де президент має бути обраний у законодавчому органі. Утім населення, здається, хоче надалі обирати як і раніше президента, так що правлячий Соціал-ліберальний союз розташовується десь посередині з варіантом напівпарламентської республіки, де законодавчий орган має більшого впливу, а президент надалі обирається всенародним голосуванням, однак не має вирішального слова, що стосується призначення премєр-міністра. Парламентський комітет з перегляду Конституції розпочне негайно свої дебати, так щоб розробити до кінця червня, законопроект. Послідує згодом, теж влітку, голосування у Сенаті, потім, у вересні, у Палаті депутатів і, нарешті, референдум, який відбудеться не пізніше початку листопада.

Скорочення межи явки на референдумі

Опозиційна Демократ-ліберальна партія оскаржить в Конституційному суді законопроект про скорочення з 50% до 30% межу явки, яка дозволяє вважати референдум таким, що відбувся. Законом також передбачено, що референдум будь-якого характеру вважатиметься таким що відбувся, якщо в ньому взяли участь 25% громадян з правом голосу. Внесення змін до закону було прийнято в середу Палатою депутатів. Опозиційні демократ- ліберали застерігають, що нові положення закону обмежують право голосу. Натомість правлячі соціал-діберали кажуть, що нові положення закону були розроблені у дусі зауважень, зроблених Конституційним судом, який порекомендував ввести унікальні умови для організації та проведення референдумів, незалежно від їх предмету.

Малі зарплати для директорів держкомпаній

Уряд у Бухаресті обмежив заробітні плати директорів державних компаній, які перевищували, в деяких випадках, 10.000 євро на місяць. Максимальна зарплата, яку вони отримуватимуть від тепер, буде у шість разів більшою ніж середня зарплата у відповідному секторі. Рішення це було прийнято у той же день, коли виконавчий орган опублікував список із місячними зарплатами цих менеджерів. Найкращу зарплату отримував директор румунської залізниці, понад 14.500 євро на місяць, а потім директор Румунської пошти – майже 14.300 євро. Із скрутною фінансовою ситуацією (загальна сума заборгованості цієї компанії становить прибл.150 млн. євро, а збитки перевищують 12 млн. євро) – Пошта фігурує на приватизаційному списку уряду, який вирішив продовжити на шість місяців термін приватизації цієї компанії та, водночас, ініціював процес реорганізації і “реструктуризації” заборгованості, враховуючи те, що до тепер жодна компанія не проявила зацікавленість взяти участь у тендері на придбання контрольного пакету акцій. Румунська пошта є найбільшим поштовим оператором в країні, маючи більш ніж 32.000 працівників.

Скасування згубного контракту з американською компанією Bechtel

Контракт з американською компанією Bechtel побудувати Автотрасу Трансільванія був скасований, а румунська держава має виплатити американській компанії збитки на суму 37,2 міл. євро. До цієї суми додаються компенсації у розмірі 50 млн. євро. Автотраса завдовжки у 415 км мала поєднати міста Борш (на західному кордоні з Угорщиною) та Брашов (центральна частина). Починаючи з 2003 року, від коли був підписаний контракт, американська компанія збудувала лише 52 км дороги, і отримала за це 1 млрд. 400 млн. євро. З іншого боку, в іншому важливому проекті, Автотраси A1 Бухарест-Пітешть-Сібіу-Арад-Недлак, частини IV загально-європейського коридору, на цьому тижні була здана в експлуатацію ділянка у розмірі 32 км. Дева-Орештіє. Будіництво тривало два з половиною роки і половина витрат була покрита з фондів ЄС.

Румунія та процедура надмірного дефіциту

Єврокомісія оприлюднила свої щорічні рекомендації, які, сподівається, допоможуть країнам-членам Союзу вийти з кризи але й зміцнитися економічно. Що стосується Румунії, Брюссель пропонує вихід із процедури надмірного дефіциту. Занадто велика рецесія у 2009 році призвела до значного зниження державних доходів і підвищення дефіциту бюджету Румунії до 9% ВВП. Зусилля з останніх років призвели, однак, до зменшення бюджетного дефіциту до 2,9%. Цього року, Єврокомісія прогнозує для Румунії скорочення дефіциту до 2,6%, а наступного року до 2,4%. Пропозиція Європейської комісії вийти з процедури надмірного дефіциту додається до набору з восьми рекомендацій що стосуються таких секторів як фінанси та охорона здоровя. З-поміж них фіналізація програми виділення фінансової допомоги, узгодженої з ЄС і МВФ, забезпечення економічного зростання, продовження реформ у сфері охорони здоровя для підвищення ефективності, якості медичних послуг та доступу до них. Комісія, так само, рекомендує Бухаресту прискорити реформу освіти і вжити Національний план щодо забезпечення зайнятості молоді, успішно завершити реформу соціальних послуг та забезпечити реалізацію національної стратегії з інтеграції циганської громади.

Новий уряд в Республіці Молдова

МЗС Румунії привітало затвердження у парламенті Республіки Молдова складу нового уряду, очоленого Юрієм Лянке. Відповідно до прес-релізу румунського зовнішньополітичного відомства, формування нового уряду є гарантією розвитку та поглиблення особливих відносин між Румунією та Республікою Молдова. Водночас, Бухарест відновив свою повну підтримку щодо європейської інтеграції Республіки Молдова. Політична криза у цій країні триває з 5 березня, коли уряд на чолі з Владом Філатом був відставлений внаслідок вотуму недовіри у Парламенті, через розбіжності між правлячими лібералами.

ФК Стяуа Бухарест — чемпіон Румунії

ФК Стяуа відсвяткував, у вівторок, з тисячами уболівальників, титул чемпіона Румунії з футболу. Свято розпочали на національній арені, найбільшому стадіоні країни, де гравцям були вручені футболки, медалі та чемпіонський титул. Згодом, футболісти і співробітники клубу відбули на площу Конституції в центрі Бухареста, де на них чекали 15.000 уболівальників, щоб відсвяткувати результат.

Генеральний секретар НАТО Андерс Фог Расмуссен здійснив офіційний візит до Бухареста.

Генеральний секретар НАТО Андерс Фог Расмуссен зустрівся у Бухаресті з президентом Траяном Бесеску, премєр-міністром Віктором Понтою та іншими румунськими офіційними особами. Головна тема дискусій була ситуація в Афганістані. Андерс Фог Расмуссен заявив, що участь Румунії в Афганістані є значною та сподівається, що наша країна візьме участь і у наступних місіях щодо надання допомоги афганських війcьковослужбовців, яких НАТО підгтовляє, враховуючи той факт, що 2014 року міжнародні військові сили будуть виведені з цієї країни. Стосовно протиракетного щиту, якого США мають намір розмістити у Європі, він відмітив, що Румунія буде захищена від будь-якого можливого ракетного удару, в умовах коли майже 30 країн світу вже посідають необхідну технологію для вироблення ракет. Елементи системи протиракетної оборони будуть розміщенні у Румунії, у Девеселу.

Премєр-міністр Віктор Понта взяв участь у засіданні Європейської ради.

Енергетична політика і ухилення від сплати податків були основними темами, що обговорювалися у середу на засіданні Європейської ради в Брюсселі, де Румунія була представлена премєр-міністром Віктором Понтою. Голова Європейської ради Херман ван Ромпей заявив, що одним з пунктів погоджених главами держав і урядів є диверсифікація джерел енергії, що гарантувало би, що жодна країна не покладається на єдине джерело енергії або один маршрут постачання. Іншою темою засідання Європейської ради в Брюсселі була експлуатація сланцевого газу. Експерти стверджують, що видобування сланцевого газу може знизити на 10% залежність Румунії від імпорту природного газу з Росії. Щодо боротьби з шахрайством і ухиленням від сплати податків, лідери 27 країн Європейського Союзу взяли на себе зобовязання досягти угоди про автоматичний обмін податковою інформацією до кінця року. За словами європейських посадовців, такі практики як шахрайство і ухилення від сплати податків завдають щорічні збитки в Європі на майже 1000 млрд євро.

Комісар ЄС з питань сільського господарства та розвитку сільських територій Дачіан Чолош перебував з візитом у Бухаресті.

Єврокомісія підбадьорюватиме створення конкурентоспроможного сільського господарства шляхом об’єднання дрібних виробників, оскільки збільшення площ орних земель або збільшення тваринних ферм призведе до зміцнення аграрних господарств — ствердив Комісар ЄС з питань сільського господарства і розвитку сільських території, румун Дачіан Чолош, який перебував з робочим візитом у Бухаресті. Європейський чиновник вважає, що Румунія може стати великим гравцем на європейському ринку зерна, якщо використає належним чином сільськогосподарське виробництво не тільки з точки зору доходів, а й для зміцнення своєї позиції в регіоні. Для модернізації сільського господарства необхідні галузеві програми і кошти. Хоча Румунія має можливість залучити значні кошти з європейських фондів, фермери кажуть, що вони не в змозі отримати доступ до них, іноді через надмірну бюрократію.

Румунський бізнесмен і депутат Джордже Бекалі був засуджений до трьох років позбавлення волі.

Румунський бізнесмен і депутат Джордже Бекалі, колишній міністр оборони Віктор Бабюк та колишній начальник Генштабу Думітру Чофліне були засуджені до двох років позбавлення волі за обмін земельної ділянки з Міністерством оборони в період 1996 – 1999 рр. Землевласник Джордже Бекалі, який був бенефіціаром обміну, а завданий збиток становив майже 900 тисяч доларів, був визнаний винним за співучасть у зловживанні службовим становищем, а інші два за зловживання службовим становищем. Суд, однак, вирішив змінити вирок до трьох років умовного терміну раніше отриманий Бекалі, на 3 роки позбавлення волі. Джордже Бекалі пережив перший тюремний досвід у 2009 році, коли він був заарештований упродовж двох тижнів за незаконне затримання трьох осіб. Два покарання були обєднані, і згідно з принципом поглинання меншого покарання більшим, Джорджі Бекалі сяде у вязницю на 3 роки.

Маріо Варгас Льоса, один з найбільш значних сучасних письменників, відвідав Румунію.

Престижний перуанський письменник Маріо Варгас Льоса, лауреат Нобелівської премії з літератури в 2010 році, був нагороджений в понеділок у північно-західному румунському місті Клуж званням Почесного доктора університету “Babeş-Bolyai”. Відвідуючи втретє Румунію, він говорив про важливу роль фантастики і літератури в житті людини та суспільства. На його думку література допомагає людям краще зрозуміти цей світ, а фантастика є матірю художньої літератури, прогресу і людської цивілізації. Романи Льоси, в яких він розповідає про латинсько-американський світ, були з ентузіазмом сприйняті в Європі, і були перекладені на румунську мову ще з 1970 року. Серед найбільш відомих є “Місто і пси”, “Зелений дім”, “Розмова в Соборі”, “Війна кінця світу”, “Панталеон і відвідувачки”, “Рай на іншому розі вулиці” та “Пригоди поганого дівчиська”.

Призначено нових прокурорів



Після довгого періоду тимчасового виконання обов’язків, нові прокурори Генеральної прокуратури Румунії зайняли свої посади цього тижня після того, як президент Траян Бесеску підписав укази про призначення. Глава держави і премєр-міністр Віктор Понта очікують від шістьох прокурорів, які очолюють в даний час Генеральну прокуратуру, Національну антикорупційну дирекцію та Дирекцію з питань розслідування організованої злочинності та тероризму прозорості у спілкуванні і посилення боротьби з корупцією. Президент Траян Бесеску: ”Мій заклик, моє прохання до шести прокурорів працювати у команді. По-друге, я закликаю їх підвищити рівень ефективності, але й якості у боротьбі з корупцією, особливо на високому рівні. По-третє, я закликав прокурорів посилити боротьбу з організованою злочинністю.”



У свою чергу, премєр-міністр Віктор Понта закликав шістьох прокурорів дотримуватись закону, і не допускати політичного втручання в їх роботу. Віктор Понта: ”Ви ні перед ким не в боргу. Ані перед тим, хто вас запропонував, ані, хто вас призначив. Вашим єдиним обовязком є застосування закону. Це.дуже сприятливі умови: стабільність після дуже довгого тимчасового виконання обов’язків.”



Європейська комісія вважає важливим, щоб нове керівництво прокурорів продемонструвало строгість і незалежність. ЄС підкреслив важливість цих установ та їх керівництва що стосується правової держави і довіри до системи правосуддя в Румунії, яка піддана моніторингу з 2007 року, коли Румунія вступила до ЄС. Європейська Комісія високо оцінила роботу попередніх прокурорів, унаслідок якої були засуджені посадові особи, у тому числі колишній премєр-міністр Адріан Настасе.



Румунія зареєструвала економічне зростання цього року



Національний статистичний інститут у Бухаресті повідомив, що у Румунії в перші три місяці цього року економічне зростання було на рівні 0,5% порівняно з останніми трьома місяцями 2012 року. Порівняно з першими трьом місяцями минулого року ВВП зріс на 2,1%. Влада у Бухаресті оцінює, що у цьому році зростання ВВП складе 1,6%, що трохи вище 1,5% скільки прогнозував МВФ. ЄС вступив у рецесію, в першому кварталі, в той час як зона євро зазнала найтривалішого економічного спаду з часів запровадження єдиної валюти в 1999 році. Економіка ЄС скоротилась на 0,1% в перші три місяці цього року в порівнянні з попередніми трьома місяцями, коли скорочення склало 0,5%. Французька економіка вступила в рецесію, друга за величиною в єврозоні, а скорочення склало 0,2% у першому кварталі. І в Італії, третя за величиною економіка єврозони, ВВП скоротився упродовж семи кварталів.



Румунія потребує довгострокової аграрної стратегії заявив Дачіан Чолош



Присутній у Бухаресті на Національній фермерський конференції, Європейський Комісар з сільського господарства Дачіан Чолош заявив, що Румунія потребує для цього сектора довгострокової стратегії, яка повинна містити конкретні рішення, яких легко втілювати в життя. З іншого боку, він сказав, що Румунія є єдиним членом ЄС, яка не має національних сільськогосподарських організацій, представлених в європейських конфедераціях. Теж на конференції фермерів Чолош оцінив, що Румунія могла б стати важливим гравцем на європейському ринку зерна. Згідно Білій хартії Ради іноземних інвесторів, країна займає 5 місце в ЄС за площею орних земель, але внесок до сільськогосподарської продукції ЄС становить менше 3%.



Підписано новий закон про реституцію конфіскованої комуністами майна



Президент Румунії Траян Бесеску підписав цього тижня новий закон про прискорення повернення майна, конфіскованого під час комуністичного режиму. Закон заснований на трьох принципах: повернення майна, де це можливо, грошові компенсації, і для боротьби із спекулянтами нерухомості, оподаткування на 85% судових справ. Представники власників незадоволені тим, що з ними не консультувалися у розробці нових норм і сумніваються, що вони призведуть до правильного рішення для тих у котрих було силою взято майно під час комуністичного періоду. Згідно Уряду, Румунія вже виплатила компенсації колишнім власникам у приблизно пять мільярдів євро, але є запити на оплату восьми мільярдів.



Приватизація товарної залізниці CFR Marfa



Приватизацію товарної залізниці CFR Marfa, що зазнала великих збитків, відновлено у четвер. Раніше комісія з приватизації Міністерства транспорту оголосила, що жоден з трьох інвесторів, які представили документацію на участь у тендері не пройшов в наступний етап процесу. Міністерство послабило деякі умови, накладені на учасників у тендері. Таким чином, необхідний товарообіг компанії скоротився у пять разів, з 100 мільйонів євро до 20 мільйонів євро, але не була змінена стартова ціна в 180 млн. євро.



Нагороджено румунського військовослужбовця пораненого в Афганістані



Румунського солдата тяжко пораненого під час місії в Афганістані рік тому, після вибуху саморобного вибухового пристрою, нагороджено після повернення додому главою держави і міністром оборони. Флорінелу Енаке було вручено дві нагороди: Національну медаль «За вірну службу» та Почесну медаль румунської армії. Він провів останній рік у лікарні в США де його відвідав президент США Барак Обама.

Лей продовжує зміцнюватися

Національна валюта Румунії лей, продовжив зміцнюватись на цьому тижні сягнувши найкращого обмінного курсу по відношенню до євро і долара США за останні півтора року. Більше того, лей як у квітні, так і в цілому за перші чотири місяці цього року найбільше зміцнився серед валют ЄС, відмічає аналіз брокерської фірми Noble Securities. За її словами, минулого місяця, на фінансових ринках лей зріс майже на 2% по відношенню до євро і на 4,8% по відношенню до долара США. Якщо взяти до уваги період з січня по квітень, лей зміцнився приблизно на 2,7% щодо євро і на 2,3% по відношенню до американського долара. Автори аналізу стверджують, що зміцнення національної валюти пояснюється підтвердженням Fitch довгострокового кредитного рейтингу Румунії у валюті на рівні BBB- зі стабільним прогнозом і успіхом облігацій румунського уряду.

Закони, які врегульовують діяльність НАД не суперечать Конституції

Конституційний суд Румунії відхилив окремі положення щодо неконституційності законів, які регулюють роботу Національного агентства доброчесності (НАД). Серед заперечених статей були ті, що стосуються остаточного терміну подачі декларацій про майно та інтереси і ті котрі встановлюють штрафи для тих, у котрих виявлено стан несумісності або конфлікту інтересів. Суд виніс рішення про неконституційність певних положень, які врегульовують діяльність НАД внаслідок оскаржень. Національне агентство доброчесності та Національну антикорупційну дирекцію хвалять у доповідях Європейської Комісії про розвиток правосуддя в Румунії.

Регіоналізація Румунії

Регіоналізація Румунії, що вважається мега-проектом у посткомуністичний період, продовжує турбувати уряд у Бухаресті. Премєр-міністр Віктор Понта заявив, що регіоналізація є обовязковою, тому що це призведе до значного збільшення швидкості освоєння коштів з фондів ЄС, розділ, де Румунія посідає останнє місце серед країн ЄС. Якщо необхідність регіоналізації не заперечується жодною з парламентських партій, спосіб у який слід це зробити викликає суперечки. Соціал-ліберальний союз, при владі, зазначив, що у випадку, коли існуватиме згода всіх парламентських політичних сил буде обране швидке вирішення — уряд візьме на себе відповідальність перед Парламентом. В іншому випадку, прем’єр Понта сказав, що проект буде проходити всі етапи законодавчих дебатів, і Парламент вирішить це питання. Ідея відповідальності твердо відкинута опозицією.

Гроші для Девеселу

Конгрес США забезпечив фінансування військової бази в Девеселу (південна Румунія), де будуть розміщені елементи протиракетного щиту в Європі. Про це заявив у Бухаресті, заступник помічника державного секретаря з питань оборони Френк Роуз. У ході переговорів у Бухаресті з державним секретарем МЗС Румунії Богданом Ауреску, американський чиновник подякував румунській стороні за застосування без затримок графіку узгодженого у двосторонній угоді про систему протиракетної оборони. Оголошений у 2010 році, проект протиракетного щиту передбачає прогресивне розміщення, до 2015 року, кількох потужних ракет-перехоплювачів і радарів у Східній Європі та Туреччині.

Візит в Італію міністра у справах діаспори Крістіана Давіда

Міністр з питань румунів зі всіх усюд Крістіан Давід був прийнятий у Ватикані Папою Франциском. З цієї нагоди, Давід представив ситуацію своїх співвітчизників, які проживають в Італії і передав Папі привітання від імені всіх румунів. Зустріч відбулася на прохання Асоціації румунів, що живуть в Італії в контексті великодніх свят. Міністр Крістіан Давід зустрівся також з мером Риму Джанні Алеманно та представники румунської громади в Італії, яка налічує близько одного мільйона.

1 травня

Щороку 1 травня велика кількість румунів розважаються на узбережжі Чорного моря. Більшість з них – близько 100 тисяч, за оцінкою Федерації роботодавців туризму — відпочивають на болгарських курортах, які в останні роки виграли боротьбу з румунськими. Все ж таки 30 000 румунів розважаються переважно на чорноморських курортах Мамая, Вама Веке та Костінешти.

Зміцнення фінансового нагляду

Уряд Румунії скасував органи нагляду у фінансовому секторі, за винятком тих, які підпорядковані Центральному банку та обєднав їх в одну установу. Національний комітет з цінних паперів, Комітет страхового нагляду та Наглядовий комітет за Приватною пенсійною системою стали, на цьому тижні, однією і єдиною установою — Управління фінансового нагляду — місія якого є вирішити несправності на ринках капіталу та страхувань. З нагоди обєднання трьох органів, премєр-міністр Віктор Понта зажадав, щоб зарплати працівників Правління залишалися в межах стандартів центрального банку, вони перевищуючи зараз, у багато разів зарплати пересічних людей. Премєр-міністр закликав, з іншого боку, міністрів фінансів та енергії ідентифікувати рішення щодо оподаткування директорів державних компаній, чиї щомісячні доходи від заробітної плати перевищують 13.000-14.000 леїв (еквівалент більше 3000 євро), в умовах коли зарплата лікаря-резидента або вчителя-початківця є у десять разів нижчою. Віктор Понта: ”Я не кажу, що вони не повинні отримувати добру зарплатню, але хочу зрозуміти, чому тисячі директорів держкомпаній можуть отримувати зарплату, яка перевищує у пять разів вашу зарплату, а ви, теоретично, є їхніми керівниками. Вони заробляють дуже білий хліб від держави.” Настільки білий хліб, що Міжнародний валютний фонд рішуче вимагав призначити на керівні посади цих держкомпаній приватних менеджерів, тобто незалежних фахівців, здатних управляти ними так, щоб із “чорних дір” вони перетворилися на прибуткові компанії. У середу, депутати з боку опозиційної Ліберал-демократичної партії подали, однак, на розгляд Палати депутатів пропозицію, в якій звинувачують лівоцентристську владу у тому, що вона призначила на пости директорів держкомпаній політично слухняних і некомпетентних людей.

Румунія та Європейський Союз

Бухарест відвідали на цьому тижні два посадовці з Брюсселя: єврокомісар з зайнятості, соціальних справ та інтеграції Ласло Андор, і голова Європейської Ради Херман ван Ромпей. Ласло Андор виступив, з одного боку, на користь лікарів, які — каже він — повинні бути краще оплачуваними, щоб не покидати країну, а з іншого, на користь циганської громади, Бухарест маючи дві основні проблеми що стосується їхньої інтеграції – недостатні ресурси та помилкові інвестиції. Херман ван Ромпей позитивну оцінив політичну стабільність та економічний розвиток Румунії та пообіцяв допомогу що стосується вступу до Шенгенського простору. Президент Траян Бесеску не приховав, з іншого боку, задоволення у зв’язку з тим, що Румунії вдалося вийти з ситуації надмірного дефіциту: ”Ми раді, що ми є однією з перших країн, яким вдалося вийти з ситуації надмірного дефіциту, з тих близько двадцять країн.” Хороші новини прийшли, також, від Європейської комісії, яка вирішила відновити платежі по чотирьох з пяти призупинених секторів в рамках Регіональної операційної програми, через проблеми зареєстровані у період 2009-2011 рр. Йдеться про сектори “Підтримка сталого розвитку міст”, “Поліпшення соціальної інфраструктури”, “Підтримка розвитку регіонального та місцевого ділового середовища” та “Сталий розвиток і просування туризму”.

Віктор Понта в ПАРЄ

20-річчя вступу Румунії в Раду Європи було відзначено, на цьому тижні, у виступі премєр-міністра Віктора Понти перед Парламентською асамблеєю Ради Європи у Страсбурзі. Румунія в даний час політично стабільною і передбачуваною країною, після того як минулого року її вважали нестабільною країною — зазначив премєр-міністр Віктор Понта перед членами Парламентської асамблеї Ради Європи. За словами Віктора Понти, Румунія прихильна до ідеалів та цінностей Ради Європи – демократії, верховенства закону і поважання прав людини.

Покарання за корупційні правопорушення

Після трьох років судового розгляду, головні герої того що румунська преса назвала «спрутом Войку» отримали покарання. Суд встановив, що колишній сенатор соціал-демократ Кетелін Войку є виразом широко поширеної корупції. Він створив собі широку систему особистістих відносин, створену з поліцейських, суддів, політиків та бізнесменів, за допомогою яких він намагався вплинути на судові рішення на користь свого власного інтересу. Верховний Суд визнав Кетеліна Войку винним у зловживанні службовим становищем і засудив до позбавлення волі строком на сім років. У тій же справі суд засудив до 4 років позбавлення волі одного бізнесмена, і дав 4 роки умовно іншому бізнесмену та колишньому голові Судової палати у цивільних справах Верховного Суду.

Румунське військо та операція в Афганістані

Румунія виведе, до осені, майже чверть з тих 1500 військових дислокованих в Афганістані. Начальник штабу сухопутних військ генерал-лейтенант Сорін Іоан: ”Це поступове скорочення числа солдатів у тому ж ритмі, що й інші країни, які беруть участь у місії НАТО, ISAF, які зменшують їх число, це будучи перехідним періодом, в якому ми передаємо обовязки безпеки афганській національній армії і афганським поліцейським силам”. За 11 років, від коли Румунія бере участь в операціях, 22 румунських солдатів загинули і більше 100 отримали поранення. Повне виведення заплановане на 2014 рік, після цієї дати наша країна братиме участь у підготовці афганських збройних сил.

Крістіан Мунджіу знову у Каннах

Румунський режисер Крістіан Мунджіу підніметься знову на сцену Каннського кінофестивалю, який відкриється 15 травня. Але, на цей раз, не для удостоєння йому премії за цінні кінострічки, а в якості члена офіційного журі кінофестивалю, під головуванням режисера Стівена Спілберга. До складу журі, разом з Крістіаном Мунджіу, належать, серед інших, Ніколь Кідман, Крістоф Вальц Даніель Отой. Для Крістіана Мунджіу, запрошення бути членом журі на Каннському кінофестивалі є можливістю поговорити про кіно і фільми з такими людьми як Стівен Спілберг чи Ніколь Кідман. Це своєрідне визнання для румунського кіно.

Уряд взяв відповідальність за закон “Про реституцію майна”

Уряд Румунії взяв відповідальність, на цьому тижні, перед парламентом за прийняття закону про реституцію майна, конфіскованого колишнім комуністичним режимом. Виступаючи перед парламентаріями премєр-міністр Віктор Понта вибачився перед тими, хто постраждав від націоналізації. Згідно із законом, всі клопотання про повернення конфіскованого комуністами майна будуть розглянуті до 2017 року, з яких в пріоритетному порядку будуть розглянуті ті справи, де є можливою реституція в натурі. Там, де це не можливо, колишні власники отримають грошові компенсації. Якщо колишнім власникам будуть повернуті приміщення, в яких діють школи і лікарні, то власник зобовязаний зберегти їх призначення протягом 10 років. Опозиційна демократ-ліберальна партія не змогла набрати необхідну кількість підписів, для оголошення уряду вотуму недовіри, але заявила, що звернеться до Конституційного суду.

Був затверджений новий статус румунських парламентаріїв

Румунські парламент прийняв, у середу, новий статус депутатів і сенаторів румунського Парламенту, після того як у вівторок, правові комітети обох палат внесли до цього нормативно-правового акту ряд змін у відповідності до рішення по цьому питанню Конституційного Суду. Спочатку парламентарії більшості запропонували, заборонити сенаторам і депутатам, які перебувають в ситуації несумісності парламентської посади зі здійсненням інших видів діяльності брати участь у пленарних засіданнях протягом 30 днів. Це положення було оголошене Конституційним судом, таким що суперечить Основному закону. Головним положенням нового статусу є зниження на 10% зарплати парламентарія, що перебуває у конфлікті інтересів. Покарання буде застосоване протягом не більше трьох місяців з дня прийняття відповідного рішення Постійного бюро Сенату чи Палати депутатів.

Програма конвергентності і даних про безробіття в Румунії

Румунський уряд зберіг мету переходу на євро, але в програмі конвергенції на період 2013-2016 не встановив для цього термін. У документі, який був прийнятий урядом і поданий на розгляд Європейської комісії, оцінюється, водночас, що відновлення економічного зростання залежатиме від внутрішнього попиту та експорту. Програма конвергенції покладається на економічному зростанні в 1,6% цього року і 2,2% в 2014 році. Інфляція буде поступово знижуватися від 4,3% в 2013 році до 2,3% в 2016 році. З іншого боку, в Румунії, рівень зайнятості населення у віці від 15 до 64 років було 59,5% в 2012 році, а рівень безробіття в 7%, в порівнянні з попереднім роком, коли цей показник складав 7,4%, оголосив Національний інститут статистики (НІС). Згідно НІС, безробіття зачепило у більшій мірі випускників середньої освіти.

Плани та компенсаційні виплати для Oltchim

Звільнені працівники з хімічного комбінату Oltchim з міста Римніку Вилча (південь) матимуть щомісячний дохід у розмірі 1800 – 2000 леїв (400 євро-445 євро) протягом двох років, у вигляді компенсаційної допомоги та допомоги з безробіття, заявив румунський міністр економіки Варужан Возганіан. Уряд затвердив, у січні, Меморандум про оголошення неплатоспроможним цього комбінату, після провалу процесу його приватизації восени минулого року. Першими, які користуватимуться грошовими компенсаціями, внаслідок втілення у життя прийнятого урядом термінового розпорядження про впровадження заходів соціального захисту, які будуть надані робітникам держкомпаній, що підлягатимуть реструктуризації, будуть більше тисячі працівників заводу Oltchim. Ситуація цього заводу, вже довгий час, є невизначеною і складною. Терміновим розпорядженням користуватимуться і робітники інших державних компаній з великими боргами, які будуть реструктуризовані, серед них CFR Marfa, Transgaz, NuclerElectrica або Tarom.

Європейська доповідь про фальшиве маркування мяса

Європейська комісія підтвердила, що скандал конини проданої як яловичина було шахрайством, а не питанням продовольчої безпеки, і оголосила, що планує запропонувати радикальних заходів з метою уникнення повторення цієї ситуації і з метою повернення довіри населення. У лютому, ЄС вирішив провести ДНК-тести на мясні продукти і перевірити можливу наявність у них фенілбутазону – речовини шкідливої для здоров’я людини. Опубліковані тепер результати показують, що у 4,5% перевірених препаратів було виявлено і конину, хоча вони повинні були містити тільки яловичину. Крім того, фенілбутазон був виявлений в 16 ситуаціях, тобто менше 1% від тестованих продуктів. У Румунії, тільки у 3 з 100 протестованих проб було виявлено конину, і жодна з них не містила сліди фенілбутазону.

Румунія має нового міністра юстиції

Румунія має нового міністра юстиції. Ним став колишній прокурор Прокуратури при Вищому суді Румунії Роберт Казанчук. Його мандат не буде легким, як дав зрозуміти цього премєр-міністр Віктор Понта, зазначивши, що новий міністр юстиції має налагодити складні відносини з Вищою радою суддів та прокурорів, діалог з Європейською комісією, забезпечити нагляд за впровадження нових Кримінального і Кримінально-процесуального кодексів, вирішити складні фінансові питання. Новопризначений міністр каже, що намагатиметься підвищити довіру до судової системи і запропонує рішення для розгляду справ у порядку скороченого провадження.

Упродовж 20 років, уряди один за одним прийняли цілу низку нормативно-правових актів для вирішення питання реституції конфіскованого майна комуністичним режимом, але не зазнали успіху. Багато румунів звернулися з позовами до Європейського суду з прав людини, який дав Бухаресту можливість до початку квітня розробити єдине законодавство стосовно реституції. Таким чином, уряд очолений Віктором Понтою прийняв законопроект про “Про реституцію конфіскованого майна комуністичним режимом”, за який візьме на себе відповідальності у Парламенті 17 квітня. Основні положення майбутнього закону стосуються реституції нерухомості у натурі, там де це можливо, або грошової компенсації та оподаткування на 85% судових прав. Водночас, всі конфісковані будинки, які будуть повернуті, але які зараз є приміщеннями для шкіл, лікарень або культурних установ, повинні будуть зберегти своє призначення упродовж наступних 20 років. Опозиційна Демократ-ліберальна партія та католицька церква виступають проти цього закону, в той час як власники будинків вважають його недіючим.

Премєр-міністр Румунії Віктор Понта, який тимчасово виконує обов’язки міністра юстиції призначив Роберта Казанчука на чолі Міністерства юстиції. Прокурор з 1996 року, колишній прес-секретар Генеральної Прокуратури Румунії, заступник Генерального директора Національної пенітенціарної адміністрації Румунії і до недавна Генеральний секретар Міністерства закордонних справ – таким є, коротко, професійний профіль майбутнього міністра юстиції 41-річного Роберта Казанчука. Премєр-міністр Румунії уточнив, що головними пріоритетами Роберта Казанчука будуть впровадження нових Кримінального та Кримінально-процесуального кодексів, а також отримання позитивних оцінок Європейського Союзу у рамках Механізму співпраці і перевірки румунського правосуддя. Роберт Казанчук замінить Мону Півчнічеру, яка подала у відставку минулого місяця, після того як Сенат призначив її на посаду судді Конституційного суду.

Працівники заводу Oltchim-Римніку Вилча, одного з найбільших хімічних підприємств в Південно-східній Європі продовжили на цьому тижні протести, незадоволені невиплатою в останні три місяці заробітної плати. Вони також вимагають відставки тимчасового адміністратора та всього керівництва заводу. У вівторок вони маніфестували перед будинком уряду у Бухаресті. 3000 робітників цього заводу незадоволені й оголошеними звільненнями та відсутністю стратегії для відновлення роботи заводу, який був визнаний неплатоспроможним через величезні борги. Протести продовжилися й у підприємстві Arpechim-Пітешти, де робітники не отримали зарплати у останні місяці та де були оголошені нові звільнення. І колишні працівники металургійного заводу Mechel, проданого за символічну ціну протестують, вимагаючи компенсаційні виплати. Вони неодноразово блокували дорогу європейського значення. З червня тут були звільнені майже 1.700 робітників з 2.000.

У першому кварталі поточного року експорт збільшився на 8% – повідомив премєр-міністр Віктор Понта. Водночас був зареєстрований найменший дефіцит торгового балансу за останні 10 роки, а Румунії вдалося утримати цей дефіцит в рамках, встановлених МВФ. І надходження збільшилися на 10% порівняно з аналогічним періодом минулого року, на податок на додану вартість, акцизи та податок на доходи. Взамін, значно зменшилися надходження на податок на прибуток. Віктор Понта ствердив, що треба внести зміни до законодавства про неплатоспроможність, оскільки існують чимало компаній, які навмисно оголошують себе неплатоспроможними і не спачують більше податки. З іншого боку, глава румунської держави має намір ввести податок солідарності у 10%, якого повинні будуть сплачувати державні працівники, які отримують щомісячно більше 1000 євро. Але Національ-ліберальна партія рішучо виступає проти будь-якого підвищення оподаткування.

Національний Камерний Хор Мадригал відомий як символ румунської духовності відзначив сьогодні 50 років свого існування. Мадригал був заснований диригентом Марином Константином, а у 1992 році був внесений до “Списку світової культурної спадщини ЮНЕСКО”. Щоб відзначити цей ювілейний момент Мадригал проведе серію концертів у рамках національного турне. За 50 років творчого життя, Мадригал виступив з понад 4100-ма концертами в країні та закордоном. Мадригал виконує у винятковому стилі музику європейського відродження, візантійську музику, румунські народні пісні та колядки але й сучасні композиції.

Майже кожен рік повені завдають значної шкоди в Румунії. В останні дні від повені постраждали більше 150 місцевостей Румунії, було підтоплено 11.000 гектарів сільськогосподарських угідь, пасовищ і лісів, а також перекрито окремі ділянки автодоріг місцевого та повітового значення. Румунська влада хоче змінити середньострокову і довгострокову стратегії з управління ризиками повеней.

Пропозиції щодо керівних посад в Генеральній Прокуратурі та НАУ

Премєр-міністр Румунії Віктор Понта, який тимчасово виконує і обов’язки міністра юстиції, відправив на розгляд Верховної ради суддів та прокурорів його пропозиції щодо посад Генерального прокурора і голови Національного антикорупційного управління (НАУ). Причиною рішення прем’єр-міністра, а саме Тіберіу Ніцу — на пост Генерального прокурора, і Лаура Кодруца Кьовеші — на пост керівника НАУ – було бажання забезпечити стабільність на чолі двох установ, які вже довгий час були очолені тимчасовими керівниками. Президент країни Траян Бесеску, який має вирішальне слово у призначенні Генерального прокурора і керівника НАУ, після консультативного висновку Верховної ради суддів та прокурорів, дав зрозуміти, що він згодний із пропозиціями премєр-міністра. Тим не менш, ситуація викликала реакції як з боку прокурорів та суддів, так і з боку політиків. Таким чином, вітчизнянні об’єднання прокурорів та суддів стверджують, що пропозиції щодо керівних посад в Генеральній прокуратурі та НАУ, які вважаються ключовими установами румунської судової влади – є результатом політичного компромісу. Більше того, професійні асоціації вимагають відкликання цих пропозицій та розпочаття громадських процедур добору кандидатів, узгоджених колишнім міністром юстиції Моною Північеру з європейським виконавчим органом. Рішення лідера соціал-демократів, прем’єр-міністра Румунії Віктора Понти було піддано різким критикам і з боку його колег лібералів з правлячого ліво-центриського альянсу Соціал-ліберального союзу. Лідер НЛП Крін Антонеску заявив, що ці кандидатури є результатом домовленості між премєр-міністром і президентом, а не прозорих процедур, базованих на професійній підставі і незалежності від політики. Більше того, Антонеску, який продовжує звинувачувати Ковеші, колишнього Генерального прокурора, у догідливості президенту Бесеску, оголосив, що його партія відмовляється від посади міністра юстиції, яка, на базі алгоритму, узгодженого в рамках Соціал-ліберального союзу, належала ій. У свою чергу, Європейська комісія, яка продовжує тримати під лупою судову систему в Румунії, підтвердила, що взяла до відома пропозиції зроблені прем’єр-міністром.

1 квітня принесло нову хвилю подорожчань

У румунській медичній системи набула чинності, від 1 квітня, доплата у разі госпіталізації застрахованих. За словами міністра охорони здоровя Еуджена Ніколаєску, доплата повинна обмежити безпідставні госпіталізації. Він уточнив, що пацієнти платитимуть тільки один раз, при виписці, між 5 і 10 леїв (понад 1 євро). Звільнені від цієї оплати хронічно хворі особи, діти віком до 18 років, вагітні жінки, пенсіонери з низьким рівнем доходів та люди з обмеженими можливостями. Теж від 1 квітня, румуни платять більше за цигарки та пиво, внаслідок підвищення акцизів. Так само, була підвищена плата мостового переходу через Дунаї та на видачу паспортів. Підвищення цін відповідає взятим на себе зобов’язань урядом Румунії перед Міжнародним валютним фондом, Світовим банком та Єврокомісією.

Економічне зростання у 2012 році, більше ніж очікувалося

Національний інститут статистики підтвердив висхідний тренд румунської економіки у 2012 році був більшим, ніж очікувалося. Таким чином, в 2012 році темпи розвитку склали 0,7 відсотка, в порівнянні з оцінками, що показували зростання на 0,3%. За даними Національного інституту статистики, румунська економіка склала, минулого року, майже 590 млрд леїв (132 млрд євро). Важливе зростання – вважають економічні оглядачі – обумовлене розвитком промисловості і торгівлі. “Через посуху і поганий стан сільського господарства неможливо було отримати більше. Ми є єдиною країною в регіоні з економічним зростанням в 2012 році, і для нас важливо йти в тому ж напрямку і у 2013 році”, зазначив премєр-міністр Віктор Понта.

Звільнення персоналу у румунській промисловості

Працівники румунських металургійних заводів проданих за символічну ціну російським гігантом Мечел вимагають термінової допомоги від румунського уряду. Працівники розчаровані тим, що мала і майже невідома російська компанія, яка перейняла активи Мечела не бажає втрятувати ті пять одиниць, колись процвітаючих центрів вітчизняної промисловості. Тільки в період між 2008 і 2012 роками, на тлі загального розпаду виробництва, румунська металургія втратила близько 10 тисяч робітників. Ситуація іншого символу румунської промисловості, заводу Oltchim-Римніку Вилча (південна Румунія), одного з найбільших хімічних підприємств в Південно-східній Європі залишається невизначеною і складною. Більше тисячі працівників цього заводу — що перебуває у стані неплатоспроможності через борги – будуть звільнені і ще 300 будуть відправлені у часткове безробіття. Oltchim не може розраховувати на якусь державну допомогу, тому що запит з цього питання був відхилений Європейською комісією оскільки цей завод вже отримував державні субсидії.

Приватизація ЧФР Марфа

Уряд Румунії оголосив на цьому тижні, що планує приватизувати компанію ЧФР Марфа. Єдиним критерієм виграшу у тендері буде ціна запропонована зацікавленими покупцями. Приватизація компанії є зобовязанням з боку румунської влади перед іноземними кредиторами. В останні пять років, борги ЧФР Марфа склали близько 270 мільйонів євро. Проблеми не оминають ані ЧФР Інфраструктури, де вже були зроблені звільнення персолану.

Румунія, під водою

Через проливні дощі, багато домогосподарств і тисячі гектарів сільськогосподарських угідь були затоплені. Найбільш потерпають від повеней регіони південної, південно-західної та центральної частин Румунії. Синоптики застерігають, що дощі накриють практично всю територію Румунії і що ця ситуація триватиме до 10 квітня.

Призначення в Конституційному Суді Румунії та Міністерстві юстиції.



Конституційний суд Румунії матиме з червня новий склад. Президент Траян Бесеску і обидві палати парламенту призначили в ці дні трьох суддів Конституційного суду, замість інших, строк повноважень яких завершується влітку. Відповідна інстанція стала в останні роки одним з основних гравців на румунській політичній сцені, на тлі частих звернень про неконституційність багатьох нормативно-правових актів. Але інтерес до суду, відповідно до призначення його нових членів, зріс особливо після того, як ця установа стала влітку минулого року арбітром в гострій політичній боротьбі між владою, зокрема між правлячим, лівим Соціал-ліберальним союзом, та опозиційною, правою Демократ-ліберальною пратією в тандемі з главою держави Траяном Бесеску. Кандидати, які займуть посади суддів Конституційного суду, призначаються строком на девять років. Ними стали кандидат глави держави Данієль Морар, який тимчасово виконує обов’язки Генерального прокурора Румунії і в минулому очолював Національну антикорупційну дирекцію, а також екс-заступник Омбудсмена Румунії Валер Дорняну і колишній міністр юстиції Мона Північеру, кандидатури яких висунув і затвердив Парламент. Нові призначення спричинили ряд змін. Премєр-міністр Віктор Понта, один з лідерів лівоцентристського Соціал-ліберального союзу взяв на себе тимчасово обов’язки міністра юстиції і має в розпорядженні 45 днів, щоб зробити нову пропозицію на цю посаду. Понта заявив, що його пріоритетами на чолі Міністерства юстиції є проведення реальної реформи правосуддя, застосуванні нових процесуальних кодексів, і особливо призначення Генерального прокурора і глави Національної дирекції по боротьбі з корупцією, питання, що відкладається вже деякий час. Якнайшвидшого заміщення вакантних посад вимагає й Європейська комісія в останній доповіді в рамках Механізму співпраці і контролю в сфері правосуддя.



95 років з дня обєднання Бессарабії з Румунією.



27 березня Румунія і республіка Молдова відзначили 95-ту річницю з дня обєднання історичної провінції Бессарабії з Румунією. Міністр у справах румунської діаспори Крістіан Давід взяв участь у середу в Кишиневі в урочистих заходах, організованих сусідньою країною з цього приводу. Говорячи про цю важливу подію в історії двох сусідніх країн Крістіан Давід сказав: “27 березня має для всіх нас, румунів з обох берегів Прута, особливе значення. Означає зближення, надія на майбутнє і не випадково я вирішив здійснити візит сюди саме в цей день, що є дуже важливим.” Румунський міністр зустрівся з молдовським президентом Ніколаем Тимофті і виконуючим обовязки премєр-міністра Р. Молдова Владом Філатом, який подякував Бухаресту за підтримку надану в останні роки його країні у різних областях, особливо в процесі європейської інтеграції. Крістіан Давід ще раз підкреслив привілейовані відносини між двома країнами та підтвердив бажання Румунії зміцнити і розширити співробітництво з Р. Молдовою.



Румунія під сніговими наметами.



Румунія, подібно багатьом європейським країнам зіткнулася на цьому тижні з новим епізодом автентичної зими – рясні снігопади, хуртовини і низькі температури – хоча березень вважається місяцем весни. Якщо минулого тижня, погана погода вдарила по східній частині країни, днями південна половина країни, включно столиця, перебували під жовтим та помаранчевим рівнем попередження про заметіль. У вівторок, у столиці та кількох південних повітах були закриті дитячі садки і школи.



Премії Гопо для найкращих румунських кінопродукцій.



Сьомий випуск Премій Гопо призначив, 25 березня, переможців у 19 категоріях, які нагороджують найкращі румунські кінофільми, зняті у 2012 році. Зіркою цьогорічної гали була кінострічка “Кожний член нашої сім’ї”, знята режисером Раду Жуде, якій було присвоєно найбільшу кількість головних нагород: за найкращий фільм, найкращий режисер, найкращий актор — Шербан Павлу. Премії за другорядні ролі були присвоєні акторам Міхаєлі Сирбу і Габріелю Спахіу. Водночас, кінострічка була удостоєна трофеєм за найкращий сценарій — Коріні Сабеу, нашої колеги з ВСРР. Повнометражна кінострічка “Десь у Палілулі” – дебют режисера Сільвіу Пуркерете, отримала призи за найкращі костюми, декорації, оригінальну музику, звук, монтаж і найкращу операторську роботу.



Румунія — почесний запрошений на Паризькому книжковому ярмарку.



На цьогорічному Паризькому книжковому ярмарку, одному з найбільших міжнародних заходів такого роду, Румунія була почесним гостем. Більше 50 авторів з усіх жанрів, понад 1000 найменувань румунської літератури та 600 на французькій мові були представлені французькій публіці, яка показала бажання більше дізнатися про румунську літературу. Продаж книг на ярмарку перевищив 60.000 євро. Національний стенд відвідав і президент Франції Франсуа Олланд, який заявив з цього приводу, що “Румунія є великою франкомовною країною, яка любить французьку культуру”. Участь Румунії на найважливішому заході видавничого французького ринку була трохи затьмарена відмовою деяких відомих письменників взяти участь у заході, на знак протесту проти нової політики Румунського культурного інституту.

Парламент вніс поправки до Закону «Про статус парламентарія»



Парламент Румунії на спільному засіданні обох палат більшістю голосів прийняв ряд поправок до Закону «Про статус парламентарія». Зміни були внесені після того як Конституційний суд визнав деякі його положення такими, що не відповідають Конституції. Зокрема, народні обранці скоротили з 45 до 15 днів строк, протягом якого сенатор чи депутат може оскаржити рішення Національного агентства доброчесності про несумісність парламентського мандата з іншими видами діяльності. Так само був скорочений з 6 місяців до 30 днів період, упродовж якого депутат або сенатор, який перебуває в ситуації конфлікту інтересів втрачає право брати участь у пленарних засіданнях законодавчого органу. Як і слід було очікувати, опозиційна Демократ-ліберальна партія знову оскаржила в Конституційному суді цей закон. З іншого боку, перебуваючи з візитом в Бухаресті, Генеральний секретар Ради Європи Турбйорн Ягланд, заявив у середу, що політична ситуація Румунії була стабілізована і, що парламент перебуває в процесі прояснення питання про недоторканність. На його думку депутати і сенатори мають бути незалежними від будь-яких зовнішніх сил і належно контролювати діяльність виконавчого органу.



Президент просить парламент доопрацювати закон і змінити Конституцію



Президент Траян Бесеску повернув в парламент для повторного розгляду Закон “Про статус військовослужбовців”, який передбачає, що генерали і адмірали, після досягнення 60-річного віку, можуть залишатися на відповідних посадах лише з дозволу керівника установи, де вони працюють. Дозвіл надається строком на один рік. Траян Бесеску вважає, що цим нормативно-правовим актом його ініціатори намагаються отримати політичний контроль над генералами. З іншого боку, в листі до Палати депутатів Президент зажадав відновити парламентську процедуру внесення поправок до Конституції, з урахуванням результатів референдуму 2009 року. Тоді більшість учасників всенародного волевиявлення висловилися за створення однопалатного парламенту в складі 300 депутатів.



Міністр охорони здоров’я пропонує нову реформу медичної галузі



Міністр охорони здоров’я, ліберал Єуджен Ніколаєску оголосив про нову реорганізацію системи медичного обслуговування населення, що, за його словами, призведе до заощадження бюджетних коштів на майже 50 млн. євро та скорочення штату на майже 4000 посад. Він пояснив, що нинішні повітові дирекції громадського здоровя будуть перетворені на вісім регіональних управлінь громадського здоровя, що матимуть 34 повітові підрозділи. Він також передбачає реструктуризацію Служби швидкої допомоги, яка матиме вісім регіональних управлінь, котрим підпорядковуватимуться 33 місцеві служби. Нова реформа системи медичного обслуговування населення має на увазі й створення Національного центру з питань програм в області охорони здоровя та Національного агентства закупівель та інвестицій в сфері охорони здоровя. Також будуть реорганізовані Національний інститут громадського здоровя та Інститут судової медицини. З іншого боку, новий рамковий контракт, що лежить в основі надання медичних послуг запроваджує з 1 квітня доплату за госпіталізацію, збільшує кошти, виділені на первинну і амбулаторну медицину і вводить нові правила для скорочення затримок у виплаті державою постачальників. Розмір доплати, яку пацієнт буде зобов’язаний сплатити при виписці, незалежно від часу проведеного в лікарні становитиме 5 – 10 леїв (приблизно 2 – 3 долари США).



На кількох румунських фермах в молоці виявлено афлатоксин



Після виявлення у мясній продукції конини замість яловичини, наявності антибіотиків в індичатині та паразитів в імпортованій скумбрії, зявилося нове попередження про харчову небезпеку, на цей раз повязане з молоком, в якому було виявлено небезпечну для здоровя канцерогенну речовину – афлатоксин. Експерти кажуть, що афлатоксин у молоко потрапляє через корм для худоби, що зберігається у невідповідних умовах в холодну пору року. Небезпечна речовина в молоці була виявлена лише на кількох фермах, а заражене молоко з цих ферм не потрапило на полиці магазинів, запевнив міністр сільського господарства Данієль Константін. Він підкреслив, водночас, що афлатоксин є шкідливим для здоров’я тільки у випадку тривалого і надмірного споживання. У свою чергу, деякі фермери переконані, що в дійсності мова йде про справжню війну між транснаціональними корпораціями. На знак протесту проти такої ситуації, яка тягне за собою значні фінансові втрати через зменшення попиту на молочні продукти, фермери вилили кілька тонн доброго молока. За відносно короткий час після вибуху молочного скандалу у торговельних мережах Румунії обсяги продажів молока і молокопродуктів відчутно знизилися. Втрати оцінюють в кілька мільйонів євро.



Трибунал м.Бухарест умовно-достроково звільнив колишнього прем’єра



Екс-прем’р Румунії, соціал-демократ Адріан Нестасе, найвищий румунський посадовець, засуджений за корупцію, був умовно достроково звільнений з вязниці Жілава. У червні 2012 року він був засуджений до позбавлення волі строком на два роки за незаконне отримання коштів на президентську кампанію в 2004 році. З огляду на зразкову поведінку у в’язниці, засудженого звільнили достроково, він провів у вязниці всього 9 місяців. Рішення про умовно дострокове звільнення Адріана Нестасе судді пояснили тим, що засуджений власною сумлінною поведінкою і ставленням у в’язниці довів своє виправлення. Адріан Нестасе завжди наполягав на своїй невинності і стверджував, що кримінальна справа проти нього має політичний характер.



Румунія – почесний гість Книжкового Салону в Парижі



Румунія є почесним гостем на Книжковому Салоні в Парижі. У заході, що вважається найбільшою профільною подією у Франції, беруть участь більше 2000 авторів і 1200 експонентів з 45 країн. Серед них – більше 50 румунських авторів, які представляють усі літературні жанри: поезія, драматургія, комікси, есе та роман. На паризький книжковий салон відмовилися прийти кілька видатних румунських письменників, які відкинули запрошення на знак протесту проти політики Румунського інституту культури, на чолі з Андреєм Маргою. Йдеться, зокрема, про Мірчу Кертереску, найбільш перекладеного на різні мови сучасного румунського письменника, філософів Андрея Плешу та Габрієла Ліїчану, а також історика Нягу Джувару.

Румунія привітала обрання нового Папу Римського

Президент Траян Бесеску надіслав послання новому голові римо-католицької церкви, у якому висловив своє переконання щодо розвитку відносин між Румунією та Святим Престолом. Обрання нового Понтифіка премєр-міністр Віктор Понта оцінив, що це надзичайна подія для всього християнського світу. 76 річний аргентинець Хорхе Маріо Бергольо архієпископ Буенос-Айреса був обраний папою та прийняв папське імя Франциск I. Він 266-й Папа в історії Римо-католицької церкви та замінив 85-річного Бенедикта XVI, який відрікся папського престолу 28 лютого через стан здоровя.

Траян Бесеску представив Румунію на весняній сесії Європейської ради

Лідери держав членів ЄЄ, які зібрапися у Брюсселі на весняній сесії Європейської ради, де Румунія була представлена Президентом Траяном Бесеску, встановили як головні пріоретити пом’якшення жорстких заходів економії та створення нових місьц праці. Вони висловили свою готовність підтримувати економічні цілі запропоновані Єврокомісією для 2013 року та продовженя стратегії відновлення економічного розвитку. Європейські лідери знову матимуть переговори у червні, щоб обговорити втілення на практику встановлених пріоретитів у програмі реформ держав членів.

Європейський Парламент відхилив бюджет на 2014-2020 рр.

Європейський Парламент відхилив переважною більшістю, бюджет на 2014-2020 роки, над яким домовилися глави держав та урядів держав членів ЄС та вимагав внесення змін для того, щоб зміг прийняте його у липні поточного року. Європарламентарії також вимагали збільшення дебатів, стверджуючи, що не можна прийняти бюджет у нинішньому варіанті. Після переговорів у лютому, лідери держав членів ЄС дійшли згоди, щоб бюджет на 2014-2020 рр. був скорочений на три відсотки. Вперше в історії Євросоюзу, багаторічний бюджет може бути менший ніж попердній.

Траян Бесеску виступив перед Парламентом Румунії

Президент Траян Бесеску вперше виступив у вівторок в Парламенті після обрання нового законодавчого органу, у грудні 2012 року. З цієї нагоди він ствердив, що Румунія має три основні напрями зовнішньої політики: членство в ЄС, в НАТО і стратегічне партнерство з США. Глава держави запропонував уряду співробітничати із Парламентом Румунії заради вступу до Шенгенської зони. Президент Траян Бесеску говорив також про план дій, який забезпечив би успіх вступу Румунії до європейського простору вільного пересування, в ході Ради міністрів юстиції і внутрішніх справ, що пройде у грудні. У цьому контексті він зазначив, що пропонує призначити якнайшвидше керівників Генеральної прокуратури і Національної антикорупційної дирекції і видалення з уряду тих міністрів, проти яких порушено кримінальні справи. Премєр-міністр Віктор Понта відмітив, що Уряд повністю підтримує цілі Румунії представлені главою держави.

Механізм спрівпраці та перевірки мав вирішальну роль для прогресу Румунії

Міністри закордонних справ держав-членів ЄС, які зібралися у Брюсселі, привітали Єврокомісію за вжиту методологію для моніторингу ситуації, в якій знаходиться румунська система судочинства, але і румунську владу за докладені зусилля для покращення ситуації у цій галузі, зокрема щодо дотримання правової держави та незалежності юстиції. Очікування Європейського Союзу від наступної оцінки є тими самими, що фігурують і в оприлюдненій доповіді Єврокомісією 30 січня: негайне призначення головних прокурорів Генеральної прокуратури Румунії і Національної антикорупційної дирекції та додаткових зусиль для втілення на практику остаточних судових вироків. Єврокомісія та міністри закордонних справ держав членів ЄС привітали діяльність Генеральної прокуратури, Національної антикорупційної дирекції, Національного агентства доброчесності та Верховного касаційного суду щодо боротьби з корупцією. Однак, залишаються не вирішені питання запобігання та протидії корупції у галузі державних закупівель.

Європейський інвестиційний банк надасть кредит Румунії у сумі 900 мільйонів євро

Європейський інвестиційний банк може надати Румунії цього року кредит у сумі 900 мільйонів євро. Голова банку Вернер Хоєр оцінив, після зустрічі з Президентом Траяном Бесеску та прем’єр-міністром Віктром Понтою, що Румунія активно залучена у вирішені проблем щодо державного бюджету. Згідно румунській владі, Європейський інвестиційний банк є суттєвим партнером Румунії у розгортанні всіх великих проектів, але і у випадку фінансування малих та середніх підприємств. У 2012 році банк позичив Румунії 335 мільйонів євро.

Був впроваджений новий екологічний збір

Уряд Румунії прийняв Термінове розпорядження про запровадження нового порядку обчислення та сплати збору за забруднення з транспортних засобів, що мають 8 сидячих місць, крім сидіння водія. Цей нормативно-правовий акт набув чинності 15 березня. Для інших видів транспортних засобів залишаються в силі чинні положення. Новиною є збільшення екологічного збору з автомобілів з дизельними двигунами типу Євро-3 і Євро-4, але розмір збору зменшився на 60% відносно автомобілів з двигунами стандарту “Євро-2”, на 80% – стандарту “Євро-1” і на 90% – стандарту “Євро-0”. Згідно статистиці шість років після запроваджений румунською владою в 2007 році з метою оновлення автомобільного парку, збір за першу реєстрацію або екологічний збір чи збір за забруднення навколишнього середовища, як він називався упродовж часу, румуни далі купують старі автомобілі.

Челсі перемогла Стяуа

Румунська футбольна команда Стяуа Бухарест не вийшла до чвертьфіналу Ліги Європи, після поразки у матчі з лондонським Челсі з рахунком 3-1 у повторному матчі, який зігрався у четвер у Лондоні. У першому матчі 1/8 фіналу Ліги Європи Стяуа перемогла Челсі на власному полі з рахунком 1-0.

Приєднання Румунії до Шенгену знову відклали

Рішення про входження Румунії та Болгарії до Шенгенської зони було знову відкладене. На Раді ЄС з питань юстиції та внутрішніх справ, яка відбулася у четвер у Брюсселі, міністри внутрішніх справ ЄС вирішили відкласти обговорення цього питання на кінець року. Найімовірніше приєднання двох нових членів до Шенгенської угоди пройде в два етапи: спочатку під дію договору потраплять повітряні та морські кордони, а потім – сухопутні. Деякі держави ЄС обумовили їх прийняття результатами наступної доповіді Європейської комісії про стан правосуддя в двох країнах, який буде опублікований в грудні. Присутній на Раді ЄС з питань юстиції та внутрішніх справ глава румунського МВС Раду Строє заявив, що Бухарест планує змінити свою стратегію і, разом з Болгарією, почне в наступний період прямі переговори з державами, які підтримують їх вступ до Шенгену, і особливо з тими державами, які виступають проти цього, серед яких Німеччина, Нідерланди і Фінляндія.

Вотум недовіри уряду провалився

На цьому тижні опозиційна Демократ-ліберальна партія ініціювала перший вотум недовіри уряду Віктора Понти, зокрема у зв’язку із ситуацію найбільшого в Європі комбінату хімічної промисловості Oltchim в місті Римніку Вилча. Опозиція не змогла отримати підтримку необхідної кількості голосів депутатів. Ініціатори резолюції про недовіру уряду вимагали відставки міністра фінансів Данієля Кіцою та міністра економіки Варужана Возганіана, яких вони вважають відповідальним за входження Oltchim в процедуру неплатоспроможності після провалу процесу його приватизації. Хімкомбінат заборгував сотні мільйонів євро. Уряд спробував восени минулого року продати контрольний пакет акцій, але приватизація зазнала невдачі. Влада стверджує, що ситуація, в якій опинився Oltchim, є результатом безвідповідальних дій попередніх урядів.

Глава МЗС Угорщини здійснив офіційний візит до Румунії

Міністр закордонних справ Угорщини Янош Мартоні здійснив у понеділок і вівторок офіційний візит в Румунію, з нагоди відзначення 10-ї річниці підписання Декларації про стратегічне партнерство між двома країнами. За словами Мартоні, обидві країни зацікавлені в збереженні Стратегічного партнерства незважаючи на деякі напруження у стосунках між Бухарестом і Будапештом. У свою чергу глава румунського зовнішньополітичного відомства Тітус Корлецян заявив: “З нашої точки зору, стратегічне партнерство між Румунією та Угорщиною є природним розвитком добросусідських відносин і співробітництва між двома країнами.” Я.Мартоні і Т.Корлецян розглянули стадію впровадження положень Партнерства та обговорили конкретні шляхи реалізації спільних двосторонніх проектів, у тому числі спрямованих на захист прав національних меншин в обох країнах. Глава румунської дипломатії підкреслив, що бажання збереження самобутності національних меншин не повинні порушувати закони держави, в якому проживає відповідна громада. Румуно-угорські відносини напружилися після того, як Будапешт заявив про підтримку місцевих органів влади в трьох румунських повітах, де компактно проживають етнічні угорці. Останні наполягають на тому, аби їм дозволили вивішувати на громадських будівлях прапор так-званого Краю секлерів. Чинне румунське законодавство це забороняє.

Уряд працює над новим законом про реституцію

Уряд Румунії працюєв ці днінад новоюредакцією закону про реституцію колишнім власникам чи їх наступникам майна, конфіскованого колишнім комуністичним режимом.Європейський суд з прав людини, в якомузараз знаходиться кілька тисяч скарг на Румунію, дав Бухаресту можливість вирішити цю проблему до 12 квітня. В протилежному випадку, суд заявив, що буде змушений зобовязати владу Румунії виплатити величезні суми за предявленими до неї позовами.До тепер румунська влада виплатила грошовікомпенсаціїу розмірі майже 5 мільярдів євро, і за офіційними оцінками, має виплатити відшкодуванняна суму 16 млрд євро ще кільком десяткам тисяч людей.Премєр-міністр Віктор Понта заявив, що хоче якнайшвидше прийняти новий нормативно-правовий акт у процедурі взяття відповідальності перед парламентом і, таким чином, остаточно вирішити проблему, що виникла ще 1991 році. “Я хочу закрити до 19 березня цей розділ в історії Румунії і сподіваюся зробити це максимально справедливо. Цей конституційний інструмент я використовую не вперше, але не збираюся використовувати його в майбутньому. Я хочу, аби це стало рішенням, прийнятим всіма відповідальними політичними силами.” Проект нового закону передбачає, що колишні власники будинків, конфіскованих комуністичним режимом, котрі не можуть бути повернуті в натурі, отримають певну кількість очок (балів) номінальною вартістю один лей, в залежності від ринкової вартості об’єкта нерухомості, на які зможуть купити нерухомість і сільськогосподарські землі виставлені державою на аукціон.

“Стяуа” здолав чинного чемпіона Європи “Челсі”

Єдиний румунський футбольний клуб, який ще грає у весняній частині єврокубків – “Стяуа” Бухарест, зробив ще один несподіваний сюрприз своїм уболівальникам і не тільки. У четвер столичний клуб домігсямінімальної перемоги з рахунком 1:0 над лондонським “Челсі” в першому матчі 1/8 фіналу Ліги Європи. Знаменита англійська команда Романа Абрамовича, є переможцем Ліги чемпіонів сезону 2011/2012 і посіла в лютому перше місце в рейтингу клубів світу за підсумками року, котрий складає Міжнародна федерація футбольної історії і статистики. Матч-відповідь “Челсі” і “Стяуа” пройде 14 березня в Лондоні.

КС Румунії вирішив, що останні внесені зміни до нового статусу парламентаріїв є неконституційними

Президент підписав закон про Пержавний бюджет Румунії на 2013 р.

Президент Румунії Траян Бесеску підписав закон про Державний бюджет та бюджет соціального забезпечення Румунії на 2013 рік, прийнятий парламентом 7 лютого. Минулого тижня судді Конституційного суду визнали цей закон таким, що відповідає Конституції, відхиливши клопотання опозиційної Демократ-ліберальної партії. Головні макроекономічні параметри, закладені до цьогорічного бюджету такі: Прогноз зростання ВВП — 1,6%, показник інфляції — 4,3%, валютний курс визначений у 4,5 леїв за Євро, а бюджетний дефіцит – в 2,1% ВВП. Премєр-міністр Віктор Понта назвав бюджет на 2013 рік, прийнятий більшістю депутатів, “найкращим на цей момент”. Опозиційна Демократ-ліберальна партія висунула більше 10 тисяч поправок до закону про держбюджет, але жодна не була прийнята.