Category: Новини для переселенців

  • Дайджест новин від Румунського радіо – 24 червня 2023 року

    Дайджест новин від Румунського радіо – 24 червня 2023 року

    Молдовська
    Національна медична страхова компанія підписала нову партнерську угоду з Місією
    Міжнародної організації з міграції /МОМ/ у Республіці Молдова. Про це повідомляє
    агентство Молдпрес. Документ передбачає фінансове забезпечення догоспітальної
    швидкої медичної допомоги та стаціонарної швидкої медичної допомоги особам, які
    користуються тимчасовим захистом, переміщеним з України, а саме: жінкам, віком
    понад 55 років, і чоловікам.


    Фінансування
    відповідних витрат МОМ через Національну медичну страхову компанію відбувається
    в рамках чотирьох проєктів, спрямованих на надання необхідної допомоги біженцям
    з України.


    Раніше
    підписана угода між двома установами передбачає безоплатне надання послуг
    діалізу в амбулаторних і стаціонарних умовах цій категорії громадян.


    Загальний
    бюджет проєкту надання невідкладної медичної допомоги та послуг діалізу
    біженцям в Україні в поточному році становить 500 тисяч доларів США.


    * * *


    У Центрі «Блакитна
    точка», що діє в 3-му секторі Бухареста понад 1 500 дітей та біженців отримали послуги
    професіоналів у безпечному середовищі. Про це повідомила мерія 3-го сектора столиці.


    Центр,
    створений Головним управлінням соціальної допомоги та захисту дітей 3-го сектора
    у партнерстві з ЮНІСЕФ та Агентством ООН у справах біженців, задовольняє
    основні потреби біженців. Для дітей створені умови як для дистанційного навчання,
    так і для позакласних заходів, занять з арт-терапії та фізичної активності в
    рекреаційних цілях.


    Центр «Blue
    Dot» також допомагає біженцям інтегруватися в суспільство і працювати,
    організовуючи групи підтримки, курси румунської та англійської мов, медичні
    консультації фахівців, надання матеріальних благ за допомогою партнерів і
    підтримку в пошуку роботи. Метою Центру «Блакитна точка» є підтримка інтеграції
    сімей біженців у суспільство в професійному, освітньому, соціальному та
    медичному планах.



    * * *


    Новини українською мовою
    транслюють румунські суспільні радіостанції: Радіо Сігет об 11.00 та 14.00
    год., Радіо Ясси та Радіо Констанца о 9.00, 14.00 та 18.00 год., Радіо Кишинів
    о 10.00, 15.00 та 20.00 год., а також ВС Радіо Румунія в своїх передачах на
    коротких хвилях о 18.00, 20.00 та 22.00 год, та на сайті www.rri.ro. Крім цього
    Радіо Румунія транслює наживо, онлайн Першу програму Радіо Україна (УР-1), яку
    можна послухати на сайті www.srr.ro.

  • Дайджест новин від Румунського радіо – 23 червня 2023 року

    Дайджест новин від Румунського радіо – 23 червня 2023 року

    Міністерство
    транспорту Румунії видало дозвіл на будівництво нового мосту через річку Тиса
    між Румунією та Україною в районі Теплиця біля митниці Сігету Мармацієй (повіт
    Марамуреш, північна Румунія).


    Договір
    на будівництво нового мосту через Тису, який включає новий пункт пропуску в
    Теплиці, реалізується у партнерстві з Марамуреською повітовою радою і був
    укладений минулого року з румунською будівельною компанією Tehnodomus. Термін
    будівництва становить 20 місяців, а вартість робіт – 130 мільйонів леїв
    (близько 26 мільйонів євро).


    Місце
    проведення робіт знаходиться в повіті Марамуреш, між містами Сігету Мармацієй
    та селом Бочкою Маре. Міст буде розташований між Сігету Мармацієй (Румунія) та Білою
    Церквою (Україна) і матиме загальну довжину 268,60 м (з яких 150 м на
    румунській території). Виданий дозвіл стосується лише робіт на румунській
    території.


    Наразі
    вантажівки не можуть перетинати дерев’яний міст на пункті пропуску Сігету Мармацієй
    – Солотвино, який був відбудований у 2007 році, тому вантажні перевезення
    здійснюються в обхід через Халмеу (повіт Сату-Маре) або Сірет (повіт Сучава) за
    десятки кілометрів.


    На
    півночі Румунія має спільний сухопутний кордон з Україною завдовжки 273 км і лише
    три автомобільні пункти пропуску (митниці):
    Халмеу-Дякове, Сігету Мармацієй-Солотвино та Сірет-Порубне, причому останній є
    найбільш завантаженим після вторгнення Росії в Україну. З трьох автомобільних пунктів
    пропуску через румунсько-український кордон лише два – Халмеу і Сірет, також
    працюють для автоперевізників, оскільки КПП Сігету Мармацієй – Солотвино має
    старий міст через Тису, який не може витримати велику кількість вантажівок. На
    митниці Сірет -Порубне, що в Сучавському повіті водії вантажівок змушені довго
    чекати на виїзд з країни.


    Новий
    пункт пропуску через кордон з Україною біля міста Сігету Мармацієй матиме
    довжину 540 метрів, з парковкою для легкових автомобілів (13 місць) та 10 місць
    для фур і автомобільні ваги. Для кожного напрямку буде передбачено по п’ять
    смуг руху: одна смуга для автобусів, дві смуги для легкових автомобілів і дві
    смуги для автопоїздів.

    * * *


    Новини українською мовою
    транслюють румунські суспільні радіостанції: Радіо Сігет об 11.00 та 14.00
    год., Радіо Ясси та Радіо Констанца о 9.00, 14.00 та 18.00 год., Радіо Кишинів
    о 10.00, 15.00 та 20.00 год., а також ВС Радіо Румунія в своїх передачах на
    коротких хвилях о 18.00, 20.00 та 22.00 год, та на сайті www.rri.ro. Крім цього
    Радіо Румунія транслює наживо, онлайн Першу програму Радіо Україна (УР-1), яку
    можна послухати на сайті www.srr.ro.

  • Дайджест новин від Румунського радіо – 22 червня 2023 року

    Дайджест новин від Румунського радіо – 22 червня 2023 року

    MureșHub, що діє в Муреському повіті (центр Румунії) відзначає свою річницю
    – період, протягом якого група людей працювала над створенням умов для надання гуманітарної
    допомоги жертвам війни в Україні, передусім дітям, жінкам, людям похилого віку
    та хворим, писала проєкти та продемонструвала 100% активність. «Ми б сказали,
    що святкуємо, але нам важко вимовити ці слова. Це гірко-солодке відчуття, тому
    що, хоча ми відзначаємо річницю нашої роботи, на жаль, ми робимо це в тіні війни,
    – сказав Маріус Думітреску, координатор MuresHub. Від задоволення базових
    потреб – ліків, медичної допомоги, їжі, засобів гігієни, до програм дозвілля -
    екскурсій, таборів для дітей та молоді, святкових зустрічей, MuresHub сформував
    спільноту, яка об’єднала сотні людей: українців, румунів, угорців, ромів тощо.


    З 16 по 23 червня 2023 року відбулася низка заходів з нагоди річниці
    MuresHub. Українські біженці вирішили показати, наскільки вони цінують
    гостинність і допомогу, яку отримують, тому в цей період вони здають кров у Центрі
    переливання крові. Крім того, продуктові картки, отримані за задачу крові,
    будуть передані відділенню Червоного Хреста в повіті Муреш. Щодня у фортеці Тиргу
    Муреша для українських дітей працює літній табір, з численними веселими та
    розважальними іграми, в тому числі заняттями з українськими вихователями.


    «MureșHub став зростаючою мережею, але, перш за все, національною моделлю передової
    практики того, як можна надавати підтримку, орієнтовану на потреби, ніколи не
    забуваючи про необхідність об’єднувати людей», – наголосив Маріус Думітреску.
    MureșHub був заснований у червні 2022 року Асоціацією SURYAM та Муреським
    Червоним Хрестом. Наразі він реалізував кілька проєктів для вразливих людей у
    місті Тиргу Муреш та Муреському повіті, а також для осіб, які перебувають під
    тимчасовим захистом та прибули із зон конфлікту в Україні. Одним з
    найважливіших аспектів діяльності MureșHub є зміцнення згуртованості місцевої
    громади з біженцями у Муреському повіті шляхом проведення спільних зустрічей та
    заходів, спрямованих на подолання комунікаційних бар’єрів та упереджень, але,
    перш за все, сприяння емпатії та людяності.


    Загалом було надано підтримку 880 українським біженцям, які перебували тимчасово
    або оселилися в Муреському повіті. Станом на сьогодні послугами MuresHub
    користуються 400 українських біженців.

    * * *


    Новини українською мовою
    транслюють румунські суспільні радіостанції: Радіо Сігет об 11.00 та 14.00
    год., Радіо Ясси та Радіо Констанца о 9.00, 14.00 та 18.00 год., Радіо Кишинів
    о 10.00, 15.00 та 20.00 год., а також ВС Радіо Румунія в своїх передачах на
    коротких хвилях о 18.00, 20.00 та 22.00 год, та на сайті www.rri.ro. Крім цього
    Радіо Румунія транслює наживо, онлайн Першу програму Радіо Україна (УР-1), яку
    можна послухати на сайті www.srr.ro.

  • Дайджест новин від Румунського радіо – 21 червня 2023 року

    Дайджест новин від Румунського радіо – 21 червня 2023 року

    На запрошення директорів шкіл у селах Поляни та Вишавська долина, а також
    ліцею імені Тараса Шевченка в Сігету Мармацієй, голова СУР і депутат Микола
    Мирослав Петрецький взяв участь в урочистостях з нагоди завершення 2022-2023-го
    навчального року, організованих трьома навчальними закладами з українською
    мовою викладання. У своїй промові Микола Мирослав Петрецький наголосив на
    важливій ролі вчителів та директорів у спрямуванні учнів по європейському
    освітньому шляху та в їхньому особистісному розвитку, а також привітав їхні
    зусилля щодо збереження та популяризації рідної мови.


    Голова СУР також згадав про постійну підтримку, яку румунська держава надає
    особам, які належать до національних меншин, забезпечуючи належні умови для
    збереження і просування рідної мови, відповідно й освіти рідною мовою.


    Згадавши про ситуацію в сусідній Україні, голова СУР подякував усім -
    вчителям, учням та їхнім батькам – за підтримку українських біженців, у тому
    числі українських школярів-біженців, які навчаються в Румунії, котрі вперше
    взяли участь у церемонії закриття навчального року за межами України, далеко
    від своїх домівок.


    * * *


    З 18 по 23 червня Радіо Румунія організовує 11-й Міжнародний фестиваль
    радіотеатру «Grand Prix Nova», присвячений інноваціям у створенні радіовистав.
    У фінальному відборі фестивалю буде представлено 27 найкращих вистав з усього
    світу у 3 конкурсних категоріях (драма, короткі форми, бінауральна драма).


    Починаючи з 18 червня, Національний радіотеатр Румунського радіо
    представить абсолютну прем’єру на сайті www.eteatru.ro, в розділі «Подкасти»,
    короткометражну бінауральну виставу «Назустріч битві» Резвана Урсуляну, у постановці
    режисера Міхні Келару. Історія натхненна трагедією війни в Україні. Починаючи з
    того, як діти, жертви конфлікту усвідомлюють війну, історія відкриває тему
    збройного протистояння в ширшому контексті ціни, заплаченої за свободу,
    беззастережної жертви заради її захисту, а також покоління молодих людей,
    принесених у жертву війні.

    * * *


    Новини українською мовою
    транслюють румунські суспільні радіостанції: Радіо Сігет об 11.00 та 14.00
    год., Радіо Ясси та Радіо Констанца о 9.00, 14.00 та 18.00 год., Радіо Кишинів
    о 10.00, 15.00 та 20.00 год., а також ВС Радіо Румунія в своїх передачах на
    коротких хвилях о 18.00, 20.00 та 22.00 год, та на сайті www.rri.ro. Крім цього
    Радіо Румунія транслює наживо, онлайн Першу програму Радіо Україна (УР-1), яку
    можна послухати на сайті www.srr.ro.

  • Дайджест новин від Румунського радіо – 20 червня 2023 року

    Дайджест новин від Румунського радіо – 20 червня 2023 року

    Голова Тулчанської повітової ради Хорія Теодореску нещодавно прийняв
    делегацію Національної Федерації цивільного захисту Франції на чолі з
    президентом Франсуа Ріше. Зустріч була присвячена роботі гуманітарного хабу в
    Тульчі. «Цей гуманітарний хаб виник як місцева ініціатива, після початку війни
    в Україні, як потреба в координації допомоги, спершу з Румунії, не знаючи тоді,
    що справа розшириться і набуде більшого масштабу. Перші кроки були зроблені
    місцевими адміністраціями, адміністрацією повіту та Асоціацією муніципалітетів
    Тулчанського повіту, а згодом діяльність набула інших вимірів. Ми також
    скористалися надзвичайною підтримкою трьох неурядових організацій, які брали
    участь у проведенні заходів – AcoR Tulcea, Фонду Ромула Т. Візермана та IsraAID»,
    – сказав Хорія Теодореску.


    Найбільш активною була французька Федерація цивільного захисту, яка надала
    найбільшу кількість гуманітарної допомоги для південних регіонів України. Через
    цей хаб до сусідньої країни було відправлено понад 500 вантажівок гуманітарної
    допомоги, у тому числі 5,8 млн. продовольчих пайків, інсулін на суму понад $2
    млн. для українських лікарень, 462 тонни засобів гігієни, 572 тонни
    медикаментів та медичного обладнання, 105 електрогенераторів. «Потреба в хабі
    була доведена тим, що на півдні України ми були єдиною можливістю для передачі
    допомоги, враховуючи досить довгий спільний кордон. Я висловлюю цю подяку від
    імені всіх українців», – сказав Хорія Теодореску.


    «Нам вдалося зібрати 15 тисяч палетів у трьох логістичних центрах у Польщі,
    Словаччині та Румунії. Більше третини з них були в Румунії. Ви створили
    справжній ланцюг надії, який починається на території Франції і доходить до
    вас, а потім ви змогли відправити нашу допомогу саме в ті райони, які її
    потребують. Незважаючи на те, що військова ситуація дещо розрядилася, ми
    усвідомлюємо, що все ще маємо реагувати на конкретні потреби. Я хочу подякувати
    вам, тому що без цього хабу, без вашої логістичної спроможності та без вашої
    участі на місцевому рівні нічого б не було досягнуто», – сказав Франсуа Ріше.

    * * *


    Новини українською мовою
    транслюють румунські суспільні радіостанції: Радіо Сігет об 11.00 та 14.00
    год., Радіо Ясси та Радіо Констанца о 9.00, 14.00 та 18.00 год., Радіо Кишинів
    о 10.00, 15.00 та 20.00 год., а також ВС Радіо Румунія в своїх передачах на
    коротких хвилях о 18.00, 20.00 та 22.00 год, та на сайті www.rri.ro. Крім цього
    Радіо Румунія транслює наживо, онлайн Першу програму Радіо Україна (УР-1), яку
    можна послухати на сайті www.srr.ro.



  • Дайджест новин від Румунського радіо – 19 червня 2023 року

    Дайджест новин від Румунського радіо – 19 червня 2023 року

    Бричанський
    центр здоров’я отримає від Японії сучасне медичне обладнання. Посол Японії в Республіці
    Молдова Ямада Йоїчіро разом із директором центру Думітру Гинкулом підписали грантовий
    договір на суму 72 тисячі доларів, що фінансується офіційним Токіо в рамках
    програми «Kusanone», – повідомляє агентство МОЛДПРЕС.


    Посол
    Ямада Йоїчіро зазначив, що проєкт сприятиме зміцненню можливостей візуалізації
    та обстеження пацієнтів у Бричанському центрі здоров’я. Бенефіціарами проєкту
    стануть понад 84 тисячі осіб. Торкаючись значної кількості біженців, розміщених
    у Бричанах, дипломат зазначив, що «він був вражений Р.Молдова за показаний
    усьому світові чудовий приклад гостинності та допомоги, що надається біженцям».
    «Ви зробили це, незважаючи на енергетичну кризу та інфляцію, викликану війною з
    Росією, яка сильно вплинула на Республіку Молдова», – сказав посол.


    Японська
    грантова програма з безпеки людини «Kusanone» була започаткована в Республіці
    Молдова у 2008 році. До тепер Японія надала безвідплатну фінансову допомогу в
    розмірі 6,9 млн доларів для впровадження 83 проєктів у сфері освіти, охорони
    здоров’я та комунального господарства.


    * * *


    До 1 липня 2023 року в Університеті Овідія в Констанці
    (південний схід Румунії) проходить виставка «Чорноморський щоденник – 2022», на
    якій представлені роботи дітей-біженців з півдня України. Виставка є частиною
    проєкту, що впроваджується в рамках Програми розвитку Організації Об’єднаних
    Націй – «ЄС за покращення моніторингу навколишнього середовища в Чорному морі»
    у партнерстві з одеською організацією «Діалоги». Роботи були створені дітьми
    віком від 5 до 12 років, які працювали з дослідниками та професійними художниками,
    щоб проілюструвати різні аспекти морської екосистеми. На виставці також
    представлені 3 інфографіки з результатами екологічного моніторингу Чорного
    моря, здійсненого під час проєкту.


    В Університеті Овідія також відбулася зустріч представників
    одеського Інституту морської біології зі студентами та викладачами Факультету
    природничих та аграрних наук. Було представлено детальну інформацію про
    забруднення морського середовища та наслідки різних видів впливу на довкілля,
    що мали місце під час війни.

    * * *


    Новини українською мовою
    транслюють румунські суспільні радіостанції: Радіо Сігет об 11.00 та 14.00
    год., Радіо Ясси та Радіо Констанца о 9.00, 14.00 та 18.00 год., Радіо Кишинів
    о 10.00, 15.00 та 20.00 год., а також ВС Радіо Румунія в своїх передачах на
    коротких хвилях о 18.00, 20.00 та 22.00 год, та на сайті www.rri.ro. Крім цього
    Радіо Румунія транслює наживо, онлайн Першу програму Радіо Україна (УР-1), яку
    можна послухати на сайті www.srr.ro.

  • Дайджест новин від Румунського радіо – 18 червня 2023 року

    Дайджест новин від Румунського радіо – 18 червня 2023 року

    Група експертів з Румунії, України та Республіки Молдова
    нещодавно представила результати дослідження, проведеного Центром запобігання
    конфліктам і раннього попередження та Фондом ім. Конрада Аденауера щодо
    перспектив європейської безпеки в контексті російсько-української війни. Автори
    дослідження, експерти з Румунії, України та Республіки Молдова, представили
    свої висновки та рекомендації щодо спільних напрямків дій у регіоні.


    Президент Центру запобігання конфліктам і раннього
    попередження Юліан Кіфу зазначив, що безпека в даний час має три складові:
    агресивна війна Росії проти України, економічне суперництво з Китаєм і руйнівні
    технології.


    Європа побоювалася, що не зможе вижити без Росії в
    енергетичному плані, – сказав президент Асоціації «Розумна енергетика» Думітру Кіселіце,
    але минула зима показала протилежне: правильний і професійний підхід, в якому
    переважають цифри і заходи, а не політичні заяви, продемонстрував, що можна
    вижити без газу, нафти або вугілля з Російської Федерації.


    За словами декана Факультету міжнародних відносин,
    політичних і адміністративних наук у Кишиневі Александра Солкана, найбільший
    ризик для безпеки Республіки Молдова походить з Придністровського регіону. Придністров’я
    має роль геостратегічного і військового проєкту Росії. Війна в Україні є
    справжнім викликом для молдовського суспільства, але вона також відкрила вікно
    можливостей з точки зору просування європейського порядку денного, – сказав Александру
    Солкану.


    * * *


    Республіка Молдова та Україна планують побудувати міст
    через Дністер на ділянці Косеуць – Ямпіль. Міністри інфраструктури двох країн
    нещодавно підписали в Києві угоду про будівництво автомобільного мосту завдовжки
    майже 1,5 кілометра, з двома смугами руху і тротуарами для пішоходівз обох сторін, – повідомляє Радіо Кишинів.


    Будівництво має розпочатися у 2025 році. Новий міст
    дозволить розвантажити міжнародний пункт пропуску «Могилів-Подільський – Отач»,
    через який проходить практично весь транспортний потік між Україною та Р.Молдова.

    * * *


    Новини українською мовою
    транслюють румунські суспільні радіостанції: Радіо Сігет об 11.00 та 14.00
    год., Радіо Ясси та Радіо Констанца о 9.00, 14.00 та 18.00 год., Радіо Кишинів
    о 10.00, 15.00 та 20.00 год., а також ВС Радіо Румунія в своїх передачах на
    коротких хвилях о 18.00, 20.00 та 22.00 год, та на сайті www.rri.ro. Крім цього
    Радіо Румунія транслює наживо, онлайн Першу програму Радіо Україна (УР-1), яку
    можна послухати на сайті www.srr.ro.

  • Дайджест новин від Румунського радіо – 17 червня 2023 року

    Дайджест новин від Румунського радіо – 17 червня 2023 року

    Сенат Румунії прийняв, в останньому читанні, законодавчу
    пропозицію про внесення змін до закону 2006 року, який вносить Медичне
    управління Генерального штабу ЗСР до центральних структур Міністерства
    національної оборони, безпосередньо підпорядкованих відповідному міністру.
    Поправка Сенату обґрунтована Комітетом з питань оборони, який запропонував її
    на пленарному засіданні, тим, що нинішній військовий контекст на східному
    фланзі Північноатлантичного альянсу вимагає перегляду важливості та ролі
    військово-медичних структур у забезпеченні доступу до медичних послуг для
    біженців з України.


    З урахуванням уроків, винесених під час дії режиму
    надзвичайного стану в умовах пандемії коронавірусу, необхідне
    перепозиціонування військово-медичної системи шляхом надання Медичному
    управлінню Генерального штабу ЗСР статусу центральної структури Міністерства
    національної оборони, яка виконує всі атрибути управління громадського здоров’я,
    а також інші специфічні види діяльності – освіту, наукові дослідження та
    розробки, – йдеться в пояснювальній записці до поправки до закону.


    * * *


    Станом на 1 травня 2023 року в країнах-членах ЄС було
    зареєстровано майже чотири мільйони українських біженців, які користуються
    тимчасовим захистом, що трохи більше, ніж у квітні. Про це свідчать останні дані
    Євростату. У Румунії кількість біженців з України склала майже 128 тисяч.


    Найбільше біженців перебуває в Німеччині – 1 090 000, що
    становить 28% від усіх українських біженців в ЄС. Далі йдуть Польща – майже
    мільйон українців і Чеська Республіка – майже 332 тисячі. У Румунії зареєстровано
    127 355 громадян України, що майже в 10 разів більше, ніж рік тому.


    Частка цих біженців в Європейському Союзі становить 8,9 на
    тисячу жителів, але є багато країн, де цей показник перевищує 30 на тисячу.
    Найвища частка біженців у Чеській Республіці – 31,6 на тисячу мешканців, за нею
    йдуть Польща, Естонія, Литва, Болгарія та Латвія, кожна з яких має понад 20
    осіб на тисячу населення. Зростання за
    останній місяць становить 1,3%, але в деяких випадках це не реальне збільшення
    кількості біженців, а результат затримок з реєстрацією. Кількість біженців
    зросла в Німеччині, Швеції та Чехії. З іншого боку, кількість зареєстрованих біженців
    зменшилася в Польщі, Португалії, Естонії та Франції. За даними Євростату,
    українці становлять 98% біженців, які отримали тимчасовий захист ЄС, 47% з них
    – жінки, 35% – діти і 18% – чоловіки.

    * * *


    Новини українською мовою
    транслюють румунські суспільні радіостанції: Радіо Сігет об 11.00 та 14.00
    год., Радіо Ясси та Радіо Констанца о 9.00, 14.00 та 18.00 год., Радіо Кишинів
    о 10.00, 15.00 та 20.00 год., а також ВС Радіо Румунія в своїх передачах на
    коротких хвилях о 18.00, 20.00 та 22.00 год, та на сайті www.rri.ro. Крім цього
    Радіо Румунія транслює наживо, онлайн Першу програму Радіо Україна (УР-1), яку
    можна послухати на сайті www.srr.ro.

  • Дайджест новин від Румунського радіо – 16 червня 2023 року

    Дайджест новин від Румунського радіо – 16 червня 2023 року

    Керівна
    Націонал-ліберальна партія Румунії оголосила про низку заходів з розвитку
    транспортної інфраструктури, а ліберал Алін Ніка підкреслив, що відбудова
    України здійснюватиметься переважно через Польщу та Румунію. Кілька заходів з
    розвитку транспортної інфраструктури були оголошені на заході «Інфраструктура
    та мобільність в регіоні Бухарест-Ільфов. З’єднання Бухареста з національною
    дорожньою інфраструктурою», організованому Комісією з питань інфраструктури
    НЛП, під головуванням Аліна Ніки, голови Тіміської повітової ради, який наголосив,
    що відбудова України здійснюватиметься в основному через два важливих і
    основних маршрути: через Польщу та Румунію. «Тому Румунія, розвиваючи свою
    транспортну інфраструктуру і з’єднуючи цю інфраструктуру автомобільними та залізничними
    шляхами з Республікою Молдова та Україною, має шанс стати головною країною, з
    якої розпочнуться глобальні зусилля з відбудови зруйнованих війною територій, -
    сказав Алін Ніка.


    * * *


    Діти
    біженців з України, які знайшли прихисток у Румунії, зможуть отримувати державну
    допомогу, як і румунські діти. Парламентарі від опозиційного Союзу «За порятунок
    Румунії» винесли на громадські обговорення законопроєкт, який передбачає
    виплату державної допомоги українським дітям-біженцям.


    Пропозиція
    полягає у внесенні змін до двох статей закону таким чином, щоб виплачувати
    допомогу дітям, які є бенефіціарами статусу тимчасового захисту відповідно до
    статті 131 Закону 122/2006 «Про притулок в Румунії». Це форма захисту, яку
    румунська держава надає в разі великого припливу переміщених осіб, що
    встановлюється рішенням Ради Європейського Союзу, – пояснюють ініціатори проєкту.


    * * *


    З початку повномасштабної війни в Україні 4 418 громадян України звернулися
    з проханням про надання притулку в Румунії. Вони користуються всіма правами,
    передбаченими румунським законодавством. Крім того, з 18 березня 2022 року бенефіціарам
    тимчасового захисту було видано близько 136 тис. дозволів на проживання. Станом
    на сьогодні рівень заповнюваності центрів розміщення Генерального інспекторату
    з питань імміграції становить близько 42%.

    * * *


    Новини українською мовою
    транслюють румунські суспільні радіостанції: Радіо Сігет об 11.00 та 14.00
    год., Радіо Ясси та Радіо Констанца о 9.00, 14.00 та 18.00 год., Радіо Кишинів
    о 10.00, 15.00 та 20.00 год., а також ВС Радіо Румунія в своїх передачах на
    коротких хвилях о 18.00, 20.00 та 22.00 год, та на сайті www.rri.ro. Крім цього
    Радіо Румунія транслює наживо, онлайн Першу програму Радіо Україна (УР-1), яку
    можна послухати на сайті www.srr.ro.

  • Дайджест новин від Румунського радіо – 15 червня 2023 року

    Дайджест новин від Румунського радіо – 15 червня 2023 року

    Делегація соціальних працівників та волонтерів з України
    разом з представниками Федерації соціальних неурядових організацій з
    Трансільванії здійснила ознайомчий візит до Брашова, центральна Румунія, в
    рамках проекту «Інновації в сфері соціальних послуг в Україні». Метою візиту
    було підвищення спроможності українських соціальних працівників надавати
    послуги з догляду, адаптовані до потреб бенефіціарів в умовах надзвичайної
    ситуації, спричиненої війною в Україні.


    «Важливо розуміти, що, окрім складної, часом катастрофічної
    ситуації, в якій зараз перебуває Україна через війну, соціальні послуги в
    Україні дуже відрізняються від тих, які ми маємо в Румунії та Європейському
    Союзі. Тому ці фахівці готуються до того, щоб і зараз, під час війни, вони
    могли втручатися і надавати найкращі послуги своїм громадам, а також пізніше,
    на етапі відновлення України. Вони дізнлися, як ми надаємо соціальні послуги.
    Ця група відвідала низку асоціацій та фондів, які надають соціальні послуги:
    вони також відвідали Дирекцію соціального захисту міста Брашов, а також центр
    для українських біженців, що діє при бізнес-центрі CATTIA і ми сподіваємося, що
    це стане основою співпраці, в рамках якої Брашов зможе підтримати розвиток
    соціальних послуг в Україні», – зазначила заступниця мера міста Флавія Богіу.


    Своєю чергою Яна Мельничук, голова ГО «Національна
    асоціація соціальних працівників», яка очолила українську делегацію в Брашові,
    зазначила, що соціальні проблеми в Україні стали набагато більшими внаслідок
    війни. «Ситуація погіршується з кожним днем. Це дійсно складна проблема і ми
    стикаємося з новими викликами щодня. Соціальна сфера сьогодні має вирішальне
    значення, вона дуже важлива, тому що у нас дуже багато людей повертаються з
    війни з інвалідністю. У нас є залежні, напівзалежні люди похилого віку. У нас
    багато сиріт, багато дітей, які перебувають у складних життєвих ситуаціях. У
    притулках, під бомбардуваннями, під обстрілами, немає часу на навчання. А тут у
    нас з’явилася така можливість. Для нас було дуже важливо зрозуміти, що ми не
    одні. Для практичної, інноваційної частини нам було дуже важливо ознайомитися з
    тим, як відбувається співпраця між владою та громадськими організаціями у
    Румунії. І ми також дуже вдячні, що тепер знаємо, як подавати заявки на
    фінансування, як проводити фандрейзинги, як подавати заявки на гранти. І ми
    розуміємо, як можемо боротися разом», – сказала Яна Мельничук.

    * * *


    Новини українською мовою
    транслюють румунські суспільні радіостанції: Радіо Сігет об 11.00 та 14.00
    год., Радіо Ясси та Радіо Констанца о 9.00, 14.00 та 18.00 год., Радіо Кишинів
    о 10.00, 15.00 та 20.00 год., а також ВС Радіо Румунія в своїх передачах на
    коротких хвилях о 18.00, 20.00 та 22.00 год, та на сайті www.rri.ro. Крім цього
    Радіо Румунія транслює наживо, онлайн Першу програму Радіо Україна (УР-1), яку
    можна послухати на сайті www.srr.ro.

  • Дайджест новин від Румунського радіо – 14 червня 2023 року

    Дайджест новин від Румунського радіо – 14 червня 2023 року

    Трупа
    вцілілих акторів розбомбленого російськими окупантами Маріупольського театру стала
    спеціальним гостем Фестивалю BABEL, який пройшов у місті Тирговіште на півдні
    Румунії з 3 по 11 червня 2023 року.


    Акторів Донецького
    академічного обласного драматичного театру міста Маріуполь запросили
    представити на 11-му Міжнародному фестивалі сценічних мистецтв BABEL виставу «Крик
    нації». Директор театру і режисер Міхай Константін Ранін познайомився з
    Людмилою Колосович, художньою керівницею відновленої трупи українських акторів,
    у Кишиневі, де відбувся показ двох вистав на сцені одного з тамтешніх театрів.


    У
    прес-конференції перед виставою також взяла участь директорка Маріупольського
    театру, режисерка Людмила Колосович, яка розповіла, що до трагічних подій у
    Маріупольському театрі було кілька режисерів. «Я не знаю, чому я зробила те, що
    зробила, можливо, тому, що залишилася єдиним режисером, який вижив, і вважала
    своїм режисерським обов’язком це зробити», – сказала Людмила Колосович розповідаючи
    про виставу «Крик нації», представлену в Тирговіште. Керівниця Маріупольського
    театру розповіла, що після трагічних подій у Маріуполі люди, які вижили, втекли
    до Ужгорода, міста, розташованого за 1400 кілометрів на заході України. «Звідти
    я зв’язалася з іншими вцілілими акторами і сказала, що театр має продовжити роботу
    і спробувати поставити виставу разом», -розповіла
    Людмила Колосович.


    Разом з
    актрисою Вірою Лебединською вона написала п’єсу «Крик нації», створену під
    впливом біографії та творчості видатного українського правозахисника, поета,
    прозаїка, дисидента і політв’язня Василя Стуса, книги якого були заборонені в
    СРСР. Московський режим не пробачив українського дисидента, кинувши до
    в’язниці, де 47-річний Василь Стус помер у 1985 році, після 13 років
    ув’язнення.


    16
    березня 2022 року російський літак скинув авіабомбу на будівлю Маріупольського
    драматичного театру, попри те, що там на землі було написано «Діти». На той
    момент за різними даними в будівлі перебували від 500 до 1200 людей, в тому
    числі матері з дітьми та актори, які чекали там на евакуацію. Усі вони
    загинули.

    * * *


    Новини українською мовою
    транслюють румунські суспільні радіостанції: Радіо Сігет об 11.00 та 14.00
    год., Радіо Ясси та Радіо Констанца о 9.00, 14.00 та 18.00 год., Радіо Кишинів
    о 10.00, 15.00 та 20.00 год., а також ВС Радіо Румунія в своїх передачах на
    коротких хвилях о 18.00, 20.00 та 22.00 год, та на сайті www.rri.ro. Крім цього
    Радіо Румунія транслює наживо, онлайн Першу програму Радіо Україна (УР-1), яку
    можна послухати на сайті www.srr.ro.

  • Дайджест новин від Румунського радіо – 13 червня 2023 року

    Дайджест новин від Румунського радіо – 13 червня 2023 року

    З початку конфлікту в Україні 4 418 громадян України звернулися з проханням
    про надання притулку в Румунії. Вони користуються всіма правами, передбаченими румунським
    законодавством. Крім того, з 18 березня 2022 року бенефіціарам тимчасового захисту
    було видано понад 135 000 дозволів на проживання. На даний момент рівень
    заповнюваності центрів розміщення Генерального інспекторату з питань імміграції
    становить близько 40%. З іншого боку, з лютого 2022 року до Румунії в’їхало
    понад 4,5 мільйона громадян України.


    * * *


    Молдовські рятувальники відправили в Україну партію гуманітарної допомоги.
    Про це повідомляє агентство Молдпрес. Йдеться, зокрема про водяні насоси,
    надувні човни, продукти харчування та обладнання для ліквідації наслідків
    повені.


    За повідомленням Генерального інспекторату з надзвичайних ситуацій МВС Р.Молдова,
    партію міжнародної гуманітарної допомоги на суму 4,2 млн молдовських леїв
    надано для ліквідації екологічних наслідків, спричинених підривом Каховської
    ГЕС, а відповідне рішення ухвалили на засіданні Комісії з надзвичайних
    ситуацій. Допомогу виділено з резервів Генерального інспекторату з надзвичайних
    ситуацій та Агентства матеріальних резервів.


    За офіційними даними, наданими українською владою, унаслідок руйнування Каховської
    ГЕС було затоплено понад 2 600 будинків, із постраждалого району евакуйовано
    близько 1 700 осіб.

    * * *


    Новини українською мовою
    транслюють румунські суспільні радіостанції: Радіо Сігет об 11.00 та 14.00
    год., Радіо Ясси та Радіо Констанца о 9.00, 14.00 та 18.00 год., Радіо Кишинів
    о 10.00, 15.00 та 20.00 год., а також ВС Радіо Румунія в своїх передачах на
    коротких хвилях о 18.00, 20.00 та 22.00 год, та на сайті www.rri.ro. Крім цього
    Радіо Румунія транслює наживо, онлайн Першу програму Радіо Україна (УР-1), яку
    можна послухати на сайті www.srr.ro.

  • Дайджест новин від Румунського радіо – 12 червня 2023 року

    Дайджест новин від Румунського радіо – 12 червня 2023 року

    Станом на початок лютого майже 150 тис. тонн пшениці залишалося
    на зберіганні у потужностях фермерів повіту Олт на півдні Румунії, які подали
    заявки на компенсацію збитків, понесених внаслідок імпорту дешевого зерна з
    України. Про це повідомила Габрієла Андроні, директорка Сільськогосподарської дирекції
    повіту Олт. У травні були проведені перевірки у 619 фермерів, які подали заявки
    на отримання фінансової допомоги.


    Румунські фермери отримають компенсацію на загальну суму
    50 мільйонів євро за збитки, понесені в результаті імпорту дешевого зерна з
    України, – оголосив на початку травня прем’єр-міністр Ніколає Чуке. Бенефіціари
    фінансової підтримки повинні відповідати наступним умовам: вони повинні бути
    зареєстровані в системі APIA (Агентства з виплат та інтервенцій у сільському
    господарстві) із заявкою на виплату 2022 року та зазначенням посівів 2021-2022
    сільськогосподарського року, а також земельних площ, пов’язаних з посівами
    пшениці, визначених після всіх адміністративних та польових перевірок. Так
    само, станом на 1 лютого 2023 року вони повинні мати на зберіганні пшеницю
    врожаю 2022 року у власних зерносховищах або у сховищах третіх осіб.


    Схема фінансової підтримки має на меті
    надання фінансового гранту для компенсації втрат, понесених
    сільськогосподарськими виробниками в галузі зернових культур, через зберігання
    у власних сховищах або у третіх осіб пшениці, отриманої з власного виробництва
    2022 року і зареєстрованої в цих сховищах станом на 1 лютого 2023 року.


    * * *


    Торгово-промислова
    палата запрошує бізнесменів Ботошанського повіту (північна Румунія) взяти
    участь у Тристоронньому бізнес-форумі Україна-Румунія-Республіка Молдова, який
    відбудеться 6-7 липня 2023 року в Чернівцях. Бізнес-форум має на меті зміцнення
    економічних відносин між компаніями трьох країн. Під час форуму заплановані
    презентації компаній-учасників та відвідування підприємств Чернівецької
    області.


    Організаторами
    заходу виступають Чернівецька торгово-промислова палата спільно з Чернівецькою
    обласною військовою адміністрацією, Чернівецькою обласною радою та Чернівецькою
    міською радою.

    * * *


    Новини українською мовою
    транслюють румунські суспільні радіостанції: Радіо Сігет об 11.00 та 14.00
    год., Радіо Ясси та Радіо Констанца о 9.00, 14.00 та 18.00 год., Радіо Кишинів
    о 10.00, 15.00 та 20.00 год., а також ВС Радіо Румунія в своїх передачах на
    коротких хвилях о 18.00, 20.00 та 22.00 год, та на сайті www.rri.ro. Крім цього
    Радіо Румунія транслює наживо, онлайн Першу програму Радіо Україна (УР-1), яку
    можна послухати на сайті www.srr.ro.

  • Дайджест новин від Румунського радіо – 11 червня 2023 року

    Дайджест новин від Румунського радіо – 11 червня 2023 року

    Європейська комісія продовжила обмеження на імпорт
    зернових з України до 15 вересня. Про це повідомив міністр сільського
    господарства та розвитку сільських територій Румунії Петре Дая. Обмеження на
    імпорт пшениці, кукурудзи, насіння ріпаку та соняшнику з України продовжено до
    15 вересня, – зазначив він.


    Що стосується другого пакету на суму 100 мільйонів євро для
    підтримки фермерів, які постраждали від імпорту дешевого збіжжя з України, в
    рамках якого Єврокомісія запропонувала виділити Румунії майже 30 мільйонів
    євро, міністр сільського господарства заявив, що він очікує на рішення Угорщини
    про призупинення односторонніх обмежень.


    2 травня Європейський Союз запровадив обмеження до 5
    червня на імпорт з України пшениці, кукурудзи, насіння ріпаку та соняшнику, у
    спробі обмежити надлишкову пропозицію зернових в Болгарії, Угорщині, Польщі,
    Румунії та Словаччині.


    Ці країни скаржилися, що наплив дешевих зернових з України
    робить місцеве виробництво збитковим. Представник ЄС заявив, що насіння
    пшениці, кукурудзи, ріпаку та соняшнику з України тепер можна буде продавати в
    будь-яку іншу країну ЄС.


    З іншого боку, Брюссель вирішив зменшити кількість
    товарів, на які поширюються обмеження, наприклад, більше не буде обмежень на
    посівне насіння. Крім того, транзит товарів до інших країн ЄС все ще дозволений
    через «коридори солідарності», створені для того, щоб допомогти Україні
    експортувати зерно після того, як росія заблокувала українські чорноморські
    порти.


    Раніше ЄС лібералізував весь імпорт з України,
    намагаючись допомогти їй протистояти російському вторгненню. Болгарія,
    Угорщина, Польща, Румунія та Словаччина стали транзитними маршрутами для
    українського зерна, яке більше не можна було експортувати морем, оскільки
    українські порти були заблоковані через війну.




    * * *


    Новини українською мовою
    транслюють румунські суспільні радіостанції: Радіо Сігет об 11.00 та 14.00
    год., Радіо Ясси та Радіо Констанца о 9.00, 14.00 та 18.00 год., Радіо Кишинів
    о 10.00, 15.00 та 20.00 год., а також ВС Радіо Румунія в своїх передачах на
    коротких хвилях о 18.00, 20.00 та 22.00 год, та на сайті www.rri.ro. Крім цього
    Радіо Румунія транслює наживо, онлайн Першу програму Радіо Україна (УР-1), яку
    можна послухати на сайті www.srr.ro.

  • Дайджест новин від Румунського радіо – 10 червня 2023 року

    Дайджест новин від Румунського радіо – 10 червня 2023 року

    Кількість громадян України, працевлаштованих у Румунії, залишається на
    рівні 6 700. Про це заявив міністр праці Маріус Будей. За його словами, у
    порівнянні з попереднім звітом, кількість трудових договорів громадян України
    зросла на 46. Станом на сьогодні зареєстровано 7
    901 активний трудовий договір з громадянами України, з яких 6 726 – це договори
    з датою початку дії після початку війни.


    Більшість біженців – 2 810, знайшли роботу в Бухаресті, 395 працюють у повіті
    Бістріца-Несеуд (північний захід) і 392 – у повіті Тіміш (на заході). Що
    стосується сфер діяльності, в яких були працевлаштовані українці, то більшість
    з них – 1 469, працюють в обробній промисловості і 1 106 – у будівництві.


    * * *


    Представники Митної служби Румунії разом з представниками митних служб
    Республіки Молдова та України взяли участь у третьому засіданні регіональної
    митної групи, організованому в Кишиневі під егідою Місії Європейського Союзу з
    прикордонної допомоги Р.Молдова та Україні. На зустріч також були запрошені
    представники Адміністрації митних доходів Польщі, Національного
    санітарно-ветеринарного управління Румунії та Національного агентства з безпеки
    харчових продуктів Республіки Молдова. Метою цієї групи є координація дій на
    регіональному рівні на кордонах між Румунією, Республікою Молдова та Україною
    для впорядкування потоків товарів та коридорів солідарності Україна-ЄС.


    Сторони висвітлили основні зміни в потоці товарів на автомобільних,
    залізничних та річкових пунктах пропуску та додаткові кроки, зроблені для
    оптимізації резервних процедур. Окремо було наголошено на фітосанітарних нормах
    для української сільськогосподарської продукції, що прямує транзитом до ЄС і
    третіх країн. Було відзначено необхідність створення спільної інформаційної
    платформи щодо ситуації та часу очікування на митних пунктах на
    румунсько-молдовському кордоні, яка була б дуже корисною для оптимізації роботи
    суб’єктів підприємницької діяльності та перевізників, а також забезпечила б їм
    більшу безпеку. Іншою темою був скоординований контроль між митними органами
    Румунії та Республіки Молдова. Обидві сторони представили принципи і правила
    співпраці для скоординованого контролю осіб, транспортних засобів і товарів на
    румунській території на в’їзді, а також представили попередні результати цього
    виду контролю і вплив на транспортний потік.

    * * *


    Новини українською мовою
    транслюють румунські суспільні радіостанції: Радіо Сігет об 11.00 та 14.00
    год., Радіо Ясси та Радіо Констанца о 9.00, 14.00 та 18.00 год., Радіо Кишинів
    о 10.00, 15.00 та 20.00 год., а також ВС Радіо Румунія в своїх передачах на
    коротких хвилях о 18.00, 20.00 та 22.00 год, та на сайті www.rri.ro. Крім цього
    Радіо Румунія транслює наживо, онлайн Першу програму Радіо Україна (УР-1), яку
    можна послухати на сайті www.srr.ro.