Category: Радио-тур

  • Хэллоуин в замке Бран

    Хэллоуин в замке Бран

    24 С субботы, 2 ноября 2024 года, участники смогут насладиться несколькими мероприятиями, специально подготовленными организаторами. Помимо особых декораций, в этом году туристам предложат уникальный сенсорный опыт: музыку и звуки ужасов, фантастических персонажей, специальные проекции и реквизит из фильмов. Рассеянный свет и скрипящие полы добавят атмосфере особого шика.

    Празднование Хэллоуина в замке Бран уже стало традицией, о чем мы узнали от Александру Приску, директора по маркетингу. «Я думаю, что это уже 14-й год, когда это мероприятие организуется в разных формах, в которые из года в год мы привносим что-то новое. Концепция этого года более или менее похожа на прошлогоднюю. Я бы начал с нововведений последних двух лет. Мероприятие растянулось на все выходные. Если вначале Хэллоуин праздновался исключительно по субботам, то с 2023 года мы включаем в него и воскресенья. По субботам посещение начинается в 9:00 и заканчивается в 22:00. Замок Бран предлагает специальный тур на Хэллоуин. Это экскурсия с закрытыми ставнями. На самом деле это вечерний тур, начинающийся в 9:00 утра. Ставни в замке физически задвинуты, а окна, на которых нет ставен, занавешены непрозрачной тканью. Список декораций на воскресенье включает в общей сложности 12 комнат, преобразованных в соответствии с тематикой мероприятия, семь актеров, взаимодействующих со зрителями и присутствующих на всех этажах замка, звуковые эффекты, проекции».

    Специальная экскурсия по замку Бран на Хэллоуин заканчивается в 10 вечера, но приключения продолжаются для тех, кто успел купить билет на вечеринку, посвященную этому событию. «С 21:00 до 4:00 утра в Королевском парке в шатре на 600 квадратных метров проходит знаменитая вечеринка в честь Хэллоуина, на которую каждый год приходит 1000 человек. Последние шесть лет на это мероприятие у нас был список ожидания, потому что все это время оно было распродано». Параллельно в чайном домике Королевы Марии с 18:30 и с 22:00, в два разных временных интервала, проходит тематический ужин в честь Хэллоуина, рассчитанный на 90 гостей каждый. В воскресенье с 9 утра до 4 вечера, причем в 11 утра – последний вход, проводится детский Хэллоуин. Декорации не сильно меняются. Это другая труппа актеров, другие костюмы, подходы и взаимодействие, рассчитанные на малышей. Так, мы немного уменьшаем громкость и интенсивность звуковых эффектов, декорации остаются на 100 процентов прежними, просто персонажи становятся гораздо более дружелюбными».

    В замке Бран находится единственный в мире лифт, который поднимается в историю и спускается в будущее. Это лифт, оснащенный огромными светодиодными экранами, которые предлагают мультимедийное шоу на пути к Туннелю времени под замком. После 34-метрового спуска по скале туристов встречают проекции исторических личностей, таких как Влад Цепеш, королева Мария и принцесса Илеана, которые сопровождают их по горизонтальной галерее. «Хэллоуин в замке Бран» – успешное мероприятие как для взрослых, так и для детей. «Очевидно, что малыши, которые не имеют доступа к вечеринке, очарованы декорациями, которые действительно впечатляют. Я бы добавил еще один момент. За последние пять лет мы нашли еще одного поставщика декораций для Хэллоуина. Это румынская компания, люди с широким кругозором, из Бухареста, и мы довольны выбором. Что касается декораций, то, хотя в замке Бран, как и в любом другом туристическом объекте, крайне мало посетителей, которые возвращаются из года в год, мы все равно придумываем новые элементы. Мы начинаем с малышей. Они в восторге от декораций, персонажей, рисунков на лицах, сладостей, которые они получают, и всего, что происходит. Взрослые, конечно, в восторге от вечеринки в шатре. Я считаю, что шатровая вечеринка – это самый впечатляющий продукт из всего комплекса мероприятий, посвященных Хэллоуину».

    Расположенный в центре Румынии, между горами Бучеджь и массивом Пьятра Крайулуй, замок Бран является одним из самых любимых мест для иностранных и румынских туристов. Это средневековая крепость, построенная в XIV веке, в исключительном состоянии, возведенная на скале на высоте около 40 метров над уровнем земли. Здание расположено на четырех уровнях, с четырьмя башнями, без симметрии. Это еще один аспект, который делает его уникальным среди румынских крепостей. Более того, от Александру Приску, директора по маркетингу, мы узнали, что он открыт каждый день в году. «Замок Бран на протяжении многих лет был единственной туристической достопримечательностью, единственным музеем, открытым семь дней в неделю без исключения. Он также открыт на Рождество и Новый год. Он и сейчас работает по этому расписанию, что означает, что двери действительно открыты для публики. Что касается Хэллоуина, то я считаю, что в приглашении должна быть особая пометка. Мы просим тех, кто придет в эти выходные, нарядиться. Наряжаться ни в коем случае не обязательно, но настоятельно рекомендуется, и еще одна особенность тура на Хэллоуин – это возможность, уже вторая в этом году, посетить замок после наступления темноты, тогда как первая пришлась на Европейскую ночь музеев».

    С его сложной историей и средневековой архитектурой замок Бран остается символом Румынии, а посещение его залов открывает увлекательные сюжеты румынской истории. Этот исторический памятник также известен благодаря легендам, связывающим его с мифом о Дракуле. А в ночь на Хэллоуин, в субботу 2 ноября, эти легенды оживают.

  • Привлекательная Румыния

    Привлекательная Румыния

    Запущенная в этом году программа «Привлекательная Румыния» представляет собой наиболее полную мультимедийную платформу для продвижения культурного туризма. В то же время — это первая в своем роде программа культурного туризма в Румынии, цель которой – представить 12 культурных маршрутов, используя информацию, представленную в мультимедиа.

    Культурные объекты, такие как замки, крепости, традиционные дома и деревни в дельте Дуная, были задокументированы с помощью специалистов, которые участвовали в создании аудио- и видеопутеводителей. 275 достопримечательностей станут более доступными благодаря инфраструктуре дорожных указателей. Эксперт по контенту Пол Опричан объясняет, как родилась эта идея.

    Привлекательная Румыния» – это программа Министерства европейских инвестиций и проектов, финансируемая из государственных средств в рамках Национального плана восстановления и устойчивости (PNRR). В ее основе лежит идея о том, что сотни туристических достопримечательностей по всей стране, возможно, слишком мало известны. Однако все вместе они составляют настоящую культурную мозаику страны, представляющую огромную историческую и культурную ценность как для Румынии, так и для всей Европы. Я говорю о тех объектах, которые остались живы благодаря своим историям и легендам, благодаря прекрасным местным жителям, которые до сих пор рассказывают нам о них. Именно поэтому в рамках этой программы предпринимаются важные шаги по их популяризации, созданию привлекательного контента для туристов и, что очень важно, по созданию инфраструктуры дорожных указателей, потому что, важно, чтобы их было легко найти. Я говорю о более 8 000 таких указателей, охватывающих около 55 000 км² по всей стране.

    12 предлагаемых тематических туристических маршрутов пересекают всю Румынию, предлагая 275 достопримечательностей, которые к 2026 году будут обозначены специальной дорожной инфраструктурой. Уникальная благодаря видео- и фотоконтенту, виртуальным турам, анимации, 3D-реконструкциям, аудиогидам, текстам и отзывам пользователей, платформа максимально приближает будущего туриста к тем впечатлениям, которые он может получить в офлайне.

    Туристы могут использовать платформу «Привлекательная Румыния» по-разному, как в образовательных целях, поскольку она является наиболее полной электронной библиотекой проверенной экспертами информации о культурных достопримечательностях, так и в качестве вдохновения для планирования своих будущих поездок. Короче говоря, благодаря платформе информация попадает к пользователю в режиме онлайн через специализированный сайт www.romania-atractiva.ro. Или через мобильное приложение, бесплатно доступное для операционных систем iOS и Android. Контент доступен на нескольких международных языках: английском, венгерском, французском, немецком, романи, а платформа объединяет сложнейший мультимедийный контент. В основном это 5800 цифровых материалов, таких как видео, фотографии, виртуальные туры, 3D-анимация, аудиогиды и, конечно же, тексты, рассказывающие о привлекательности каждой туристической достопримечательности.

    Культурно-туристические маршруты имеют совершенно разную тематику, продолжает Павел Опричан, эксперт по контенту платформы Привлекательная Румыния.

    У нас есть маршруты исторического характера, где представлены замки, римские крепости, форты, крепости, кулы и курии. Также есть четыре экуменических маршрута, которые рассказывают о монастырях Молдавии, деревянных церквях, укреплённых церквях и маршруте Святого Ладислава. Есть также маршрут традиционной румынской гастрономии, маршрут, посвященный пейзажам дельты Дуная, и маршрут, демонстрирующий ценность деревень с традиционной архитектурой. Из всех этих маршрутов одним из самых популярных на платформе является гастрономический. Это чрезвычайно комплексный маршрут, который действительно отражает богатство всего румынского кулинарного ландшафта, включая балканское, турецкое и венгерское влияние. Именно поэтому я рекомендую его туристам, ведь они обязательно должны включить в свой маршрут остановку в любом из 30 гастрономических регионов страны. Они откроют для себя древние рецепты, о которых даже не подозревали, что они до сих пор сохранились, познакомятся с чистыми, сезонными, ароматными ингредиентами и, что, пожалуй, самое важное, встретят по пути замечательных рассказчиков в местных гастрономических точках.

    Маршрут «Замки», с другой стороны, перенесет вас во времена королей, рыцарей и великих сражений, в путешествие, окутанное историей и тайнами. Туристов приглашают в залы, где до сих пор раздается эхо балов, а королевское великолепие встречается с суровыми тенями давно ушедших времен. От таинственных руин до укреплений, преобразованных и восстановленных за сотни лет, каждая стена говорит о малоизвестной европейской истории, переплетенной с историями и легендами. Здесь ждут своего часа секреты знати и главы истории, полные славы, но также и мрачные времена пыток и предательства.

    Туристы могут разработать свой маршрут в соответствии с собственными предпочтениями, совместить гастрономию и историю, включить другие виды достопримечательностей. Платформа не ограничивается этими основными достопримечательностями, которые подробно представлены, она также включает ряд предложений по второстепенным, соседним достопримечательностям. Я призываю туристов, откуда бы они ни приехали, сначала просмотреть все культурные достопримечательности, представленные на платформе, прочитать их истории, ознакомиться с их чрезвычайно ценным контентным материалом и, наконец, решить, какие из них включить в свою будущую поездку. Не следует стремиться к тому, чтобы пройти весь маршрут из конца в конец. Это было бы и сложно, ведь достопримечательности разбросаны по всей стране. Но можно составить идеальный для вас маршрут, исходя из интересующих вас тем. Главное – отправиться в путешествие с открытостью и энтузиазмом, ведь каждый шаг по «Привлекательной Румынии» рассказывает историю».

    Привлекательная Румыния уже вызвала интерес, о чем мы узнали от Паула Опричана, эксперта по контенту.

    Платформа уже пользуется огромной популярностью. У нее более 150 000 пользователей, из которых 50 000 – это только загрузки приложения на iOS и Android, и отголоски в сети очень сильны. Платформы социальных сетей практически переполнены этими культурными объектами, которые становятся все более известными. Если говорить о влиянии, то речь идет о более чем 6 миллионах человек, которые уже взаимодействовали с нашим контентом. Привлекательная Румыния действительно стала успешной платформой в течение первых шести месяцев своегосуществования.

    Привлекательная Румыния, первая национальная программа по поддержке культурно-исторического туризма, стартовала в 2023 году и завершится в июне 2026 года.

  • На Трансальпине, в Рынке

    На Трансальпине, в Рынке

    Трансальпина – самая высокая горная дорога в Румынии, поэтому она получила прозвище «дорога над облаками». По пути к гребням гор можно остановиться на один из признанных горнолыжных курортов. Являясь круглогодичным местом отдыха, Рынка также может стать отправной точкой для многочисленных походов.

    По словам Нику Митроя, управляющего горнолыжным районом, главной достопримечательностью Рынки является катание на лыжах.

    Горнолыжный спорт также является главным преимуществом, поскольку курорт расположен на высоте 1 600 метров, на плато, которое многие специалисты в Европе сравнивают с Кортина д’Ампеццо в Италии. На высоте 1 600 метров лыжные трассы простираются до 2 000 метров. Общая протяженность горнолыжных трасс курорта Рынка составляет семь километров, их обслуживают три кресельных подъемника – четырехместный с автоматической отцепкой и два стационарных – четырехместный и трехместный, а также два подъемника для горнолыжников. Благодаря пяти установкам канатной дороги с прошлого сезона на курорте не было очередей на подъёмниках.

    В Рынке отдыхающие могут воспользоваться пятью лыжными трассами: четырьмя на горе Корнешу и одной на горе Пэпуша. Трассы на горе Корнешу оборудованы канатными дорогами, такими как подъемники для горнолыжников или для детей, а одна из трасс освещена и оснащена звуковой системой. Туристы также могут кататься на лыжах и сноуборде на трассах на горе Пэпуша. Отдельные зоны имеются и для таких развлечений, как катание на санях.

    У нас самые низкие цены в Румынии, и мы поддерживаем их на протяжении многих лет. В этом регионе имеется в изобилии естественный снег, особенно к югу от Южных Карпат, где холодные воздушные потоки с севера встречаются со средиземноморскими течениями и выпадает толстый слой снега. Однако мы приняли меры, и у нас есть и искусственный снег, чтобы поддерживать трассы. Во второй половине ноября мы готовим толстый слой льда, чтобы искусственный и естественный снег были непрерывны в течение всей зимы. Мы открываем лыжный сезон в конце ноября и закрываем его в конце апреля.

    Курорт Рынка расположен на Трансальпине, известной как «дорога сквозь облака» из-за высоты над уровнем моря. Работы по асфальтированию дороги начались в 2009 году, и только в 2012 году дорога была заасфальтирована на 99%, но у нее богатая история. Согласно некоторым источникам, дорога была впервые построена римскими легионами во время войн с дакийцами, поэтому на некоторых картах она обозначена как IV римский стратегический коридор. Дорога была перестроена в межвоенный период и открыта в 1938 году, когда ее торжественно открыл король Кароль II, поэтому сегодня она также известна как Королевская дорога. История также свидетельствует о восстановлении этого маршрута во время Второй мировой войны, когда он понадобился немцам по военным причинам. Нику Митрой, управляющий горнолыжным районом Рынка, рассказывает краткую историю Трансальпины.

    Главная достопримечательность курорта Рынка – дорога Трансальпина, которая является самой высокой автомагистралью в стране. Она достигает высоты 2 145 метров на перевале Урделе. Эта дорога была модернизирована в межвоенный период, во время правления короля, по инициативе Георге Тэтэреску, первого министра из уезда Горж. Дорога была построена на тропе перегона отар овец, и она использовалась еще в римские времена. Она соединяла дакийские крепости в горах Шурианулуй с мостом Траяна через Дунай в Дробета Турну Северин. Новач – район, богатый овцеводством. Трансальпийская дорога проходила по тропе перегона отар овец в горы, которую, как известно, прокладывала отара овец, ведомая ослом, нагруженным ношей. Осел, поднимаясь на хребет, никогда не идет по тропе с наклоном больше 15 градусов, огибает тропу и идет по хребту до самой вершины.

    Сегодня Трансальпина привлекает множество туристов, которым предлагается широкий спектр развлечений: походы по горным тропам, велоспорт, виды спорта с мячом, эндуро, экскурсии в близлежащие пещеры и монастыри, полеты на параплане или зиплайн. Также здесь много отдыхающих, которые стремятся расслабиться на насыщенном кислородом воздухе, на солнечных лугах или в тени елей, любуясь живописными пейзажами.

    По Трансальпине можно быстро добраться до хребта, а отсюда по хорошо обозначенному маршруту легко отправиться в поход вдоль хребта Парынг. С хребта можно добраться до самых впечатляющих ледниковых озер в Румынии. Для занятий альпинизмом и скалолазанием поблизости есть места, где можно заниматься этими видами спорта. Есть маршруты от 10-20 метров, 6-7 класса сложности для скалолазания, и до 300 метров, 6 класса сложности для альпинизма.

     Для летних развлечений, от дороги Трансальпина ответвляется множество хребтовых троп к ледниковым озерам, озерам Гылческу, Мижа, Тэу и так далее. Есть и другие тропы, проходящие по долине Джилорта, долине Олтеца, долине Галбена, а также можно ходить в пешие прогулки по тропам этих долин, но есть и велосипедные, внедорожные, эндуро трассы. На курорте есть летний тюбинг, детские площадки и проводятся разные другие летние развлекательные мероприятия. Структура размещения разнообразная и насчитывает около 5000 мест на любой вкус, от гостиничных условий до семейных шале, некоторые с бассейном, спа. Наряду с этими объектами размещения есть рестораны, где туристов встречают ароматной настойкой из черники, глинтвейном зимой, вкусной традиционной едой и красивыми историями. Туристы также могут пообедать в овчарнях рядом с Трансальпиной».

    Трансальпина, над которой возвышается 2136-метровый пик Пэпуша, является одной из лучших высокогорных дорог Европы. А курорт Рынка – это место для любителей приключений и тех, кто хочет насладиться тишиной, идеальной круглый год.

  • История вина в Румынии

    История вина в Румынии

    Маршруты и туры по румынским винным погребам направлены на достижение одной цели: знакомство с регионами, посвященными производству и дегустации вина. Туристы могут участвовать в дегустациях, ездить на экскурсии по винным погребам и виноградникам, останавливаться в винных регионах и, наконец, наслаждаться необычным кулинарным опытом. Каждое время года имеет свои прелести, но самое оживленное время – с мая по октябрь. Именно в это время температура воздуха позволяет туристам наслаждаться не только вином.

    От Александры Гэлбязэ, основателя Румынской ассоциации энотуризма, мы узнали, что в последние годы наблюдается тенденция к росту этого вида туризма. Более того, предложение стало более разнообразным.

    Конечно, строго говоря, энотуризм означает посещение винодельни, но в последние годы, особенно после пандемии, винный туризм начал приобретать другие оттенки. Теперь это не просто посещение винодельни, но и возможность насладиться другим опытом наряду с дегустацией вина. Речь идет об организации музыкальных концертов на винограднике, пикников на винограднике, музыкальных вечеров, театральных постановок, концертов, тематических вечеринок у костра, которые продолжаются допоздна, особенно если речь идет о винодельнях, где также есть возможность размещения. Так что туристы могут остаться на ночь на винодельне после её посещения.

    Вместе с Александрой Гэлбязэ, основателем Румынской ассоциации винного туризма, мы начинаем наше путешествие с виноградника Дялу Маре, который находится совсем недалеко от Бухареста.

     Мы начали с этого региона, потому что он находится очень близко к Бухаресту, где проживает огромное количество людей. У тех, кто хочет сбежать из столицы, есть возможность всего в двух шагах от нее отправиться в винный туризм. Этот регион также считается регионом с наибольшим количеством виноделен. Это очень компактный район, где винодельни находятся в непосредственной близости друг от друга. Поэтому мероприятия винного туризма могут быть разнообразными и многочисленными. Мы говорим не только о недавно построенных винодельнях, но и о винодельнях с богатой историей. Мы говорим о винодельне, которая известна производством игристого вина и является поставщиком королевского дома. Здесь также есть возможность размещения. Мы можем начать с экскурсии по винодельне, с дегустации игристых вин, а также в этом районе мы расскажем о другой винодельне, также с богатой историей, которая была королевской собственностью, принадлежавшей принцу Николае Румынскому и его жене. В этом винном погребе разработано множество пакетов для винного туризма. У нас есть жилье, вы можете организовать тематические вечеринки с сочетанием вина и еды, также есть повар, который может предложить индивидуальный опыт. Это инициативы, которые были предприняты винодельнями самостоятельно, а также инициативы, которые были начаты винодельнями этого региона, объединившими свои усилия.

    Далее мы отправимся на восток Румынии, в сторону исторического региона Молдавии, и остановимся в районе Вранча. Здесь мы найдем винодельню с давними традициями виноделия, но модернизированную в последние годы, в окружении сказочных пейзажей. Эта винодельня также предлагает места для размещения, и те, кто хочет провести здесь больше времени, могут получить множество впечатлений.

    Помимо дегустации и наслаждения местными винами, желающие могут остаться на несколько дней, покататься на велосипеде по виноградникам, организовать пикники, а любители спорта могут даже остаться на ночь, чтобы поиграть в теннис. Если погода благоприятная, у нас также есть плавательный бассейн. Далее, двигаясь в сторону Молдавии, находится винодельня с богатой историей в районе Ясс. Это винодельня, которая производит вина только из местных сортов: Frâncușă, Grasă de Cotnari. Так что винный туризм – это не только дегустация. И это говорю не только я, но и инициативы на европейском уровне, которые запускают «Винный маршрут – Iter Vitis», культурный винный маршрут. Это означает объединение вина с культурной историей места. В Молдавии речь идет не только о местных винах, но и о цивилизации Кукутень, расположенной неподалеку. Туристы могут посетить этот район и узнать об истории этого места, о цивилизации Кукутень, которая считается самой древней цивилизацией в Европе.

    Программа посещения винодельни должна быть организована заранее. Этот вид туризма можно организовывать круглый год. Например, если мы хотим насладиться природными пейзажами, виноградником, то лучшим временем будет осень или весна, когда  можно насладиться запахом, ароматом, зеленым пейзажем. Можно поехать туда и в холодное время года, но тогда экскурсия по винодельне будет ограничена впечатлениями внутри, о чем мы узнали от Александры Гэлбязэ, основателя Румынской ассоциации винного туризма.

     Тем, кто хочет посетить винодельню и насладиться впечатлениями, следует заранее позвонить и договориться о встрече, чтобы убедиться, что на винодельне есть кто-то, кто их встретит. Кроме того, как только вы окажетесь на винодельне, начнется экскурсия по винодельне, рассказывающая об истории этого места. Здесь рассказывается о том, как создавались вина, как производится вино, начиная с виноградника и заканчивая конечным продуктом. Вы также отправляетесь в зону розлива, чтобы увидеть, как разливают вино по бутылкам, и, наконец, долгожданный визит в зону бочек, а дегустация часто проходит в зоне бочек или в дегустационном зале. Все зависит от конкретной винодельни, а также от того, какие впечатления хочет получить турист.

    Александра Гэлбязэ, основатель Румынской ассоциации энотуризма, организовала форум по энотуризму и объявила о других интересных проектах.

    Следующее мероприятие мы планируем провести весной 2025 года. Это будет мероприятие, посвященное исключительно этому виду туризма, куда мы хотели бы пригласить представителей как винодельческих компаний, так и туристических агентств, а также гидов, чтобы мы могли вместе подумать о том, что происходит и что необходимо развивать в этом сегменте в Румынии. В то же время мы хотим реализовать винный маршрут на национальном уровне, разумеется, с учетом основных регионов страны, чтобы впоследствии интегрировать его в европейский культурный маршрут».

    Многие туристы ищут аутентичности, спокойного, местного образа жизни, и они рады обнаружить, что в Румынии сохранились местные традиции и гастрономия. Они с большим энтузиазмом относятся к румынским винам, особенно к местным сортам. Все это, в сочетании с высоким уровнем предлагаемого жилья, делает посещение винных погребов незабываемым.

  • Культурный маршрут Золотые яблоки

    Культурный маршрут Золотые яблоки

    Культурно-туристический маршрут «Золотые яблоки» включает такие направления, как Буковина, дельта Дуная, Мэрджинимя Сибиулуй, Тыргу-Жиу и Орадя. Эти направления отмечены Международной федерацией писателей и журналистов, пишущих о туризме, трофеем «Золотое яблоко». Первая награда пришла в Румынию в 1975 году и была присуждена Буковине за монастыри с наружными фресками. Этот трофей можно увидеть в музее монастыря Молдовица.

    Маршрут направлений, удостоенный Золотого яблока Международной федерации писателей и журналистов о путешествиях (FIJET), был одобрен министром туризма в 2021 году, говорит Лаура Драгу Попеску, представитель Профессиональной туристической ассоциации работодателей Горжа, создатель этого маршрута.

    Цель одобрения культурно-туристических маршрутов – продвижение и развитие туристического продукта с культурной составляющей и представление туристической программы румынской туристической общественности. Здесь представлены направления, которые FIJET отметила в нашей стране. В проекте маршрута «Золотые яблоки» семь награжденных направлений. Мы начинаем с Тыргу-Жиу, который был удостоен «Золотого яблока» в 2014 году, Орадя, затем следует регион Сибиу. Отправляемся в Молдову, в Молдовицу, где в 1975 году Румынии было вручено первое «Золотое яблоко», а затем едем в дельту Дуная и знакомим путешествующую публику с местами, которые стоит увидеть.

    Лаура Драгу Попеску, представительница Профессиональной ассоциации работодателей в сфере туризма Горж, рассказывает о направлениях на западе Румынии, предлагаемых этим маршрутом, который пройдет с юга на север страны.

    Тыргу-Жиу – это, пожалуй, один из самых красивых городов Румынии. Он заряжен уникальностью, а ось Брынкуша, созданная знаменитым румынским скульптором Константином Брынкушем, привлекает тысячи посетителей каждый месяц. После Тыргу-Жиу многие туристы предпочитают отправиться в Тимишоару, Орадю и западную часть Румынии. Тимишоара получила «Золотое яблоко» в 2023 году. Тогда же она стала культурной столицей Европы. Она находится недалеко от Тыргу-Жиу. Это популярный маршрут для культурного, медицинского, спортивного туризма, а также для молодежи, ведь Тимишоара – важный университетский центр.

    В Тимишоаре вы также можете заглянуть в Музей революции 1989 года, который был расширен и дополнен различными аспектами после исследования антикоммунистической революции в Румынии. Вы также познакомитесь с мультикультурным районом, где этнические общины мирно уживаются друг с другом уже очень долгое время. Поэтому культурная программа также богата. Любимое мероприятие как для молодежи, так и для более взрослых людей – рождественская ярмарка. Она начинается рано и заканчивается поздно, потому что помимо Рождества румынского и немецкого меньшинств есть еще и сербское Рождество, которое, согласно старому стилю, проходит в январе. Таким образом Рождественская ярмарка в Тимишоаре – самая длинная рождественская ярмарка в Румынии.

    Но мы продолжаем наше путешествие с Лаурой Драгу Попеску из Профессиональной туристической ассоциации работодателей Горжа. Недалеко от Тимишоары, на маршруте «Золотых яблок», находится Орадя, в историческом регионе Кришана.

     Это интересный город с туристической точки зрения. Здесь 89 достопримечательностей в стиле модерн, из которых 26 классифицированы как исторические памятники. Этому городу более 900 лет. Это направление как для культурного туризма, с точки зрения туристического агентства, так и для спа-туризма, поскольку Орадя находится недалеко от курорта Байле Феликс и курорта Байле 1 Май. В Орадя туристы могут увидеть Лунную церковь. За церковью находится небольшой музей. Они могут увидеть Крепость Орадя, Музей страны Криш, дворец и башню мэрии, а также неологическую синагогу Сион и провести в Орадя  четыре-пять дней разнообразного отпуска. Недалеко от центра находится аквапарк, а для любителей религиозного туризма – очень интересный монастырь Святого Креста, расположенный совсем рядом с этим аквапарком. Эта ось, Тыргу-Жиу-Тимишоара-Орадя, более чем привлекательна. Это часть Румынии, западная часть, куда можно добраться как из Бухареста на самолете, так и наземным транспортом: поездами, микроавтобусами, междугородними и автобусными маршрутами с ежедневным расписанием. Мы задумали «Маршрут золотых яблок» как средство продвижения из большой коллекции, которую продвигает Профессиональная ассоциация работодателей туризма «Горж», коллекции уникальных туристических программ. Мы считаем его частью прекрасной Румынии.

    По словам Лауры Драгу Попеску, маршрут «Золотые яблоки» – туристический проект, продвигаемый Профессиональной ассоциацией работодателей по туризму Горж, – может быть доступен для туристов круглый год.

    Стоимость маршрута начинается от 530 евро на человека, включая транспорт и проживание в течение семи ночей с завтраком и услуги гида, или от 670 евро, включая транспорт, проживание в течение семи ночей и семь полных пансионов, то есть трехразовое питание, плюс услуги гида. Минимальный размер группы – 15 человек. Следует также иметь в виду, что в эту стоимость не входят входные билеты на достопримечательности и другие личные расходы, которые могут возникнуть у туристов во время путешествия: сувениры, фотографии и т. д. Эта программа, «Маршрут золотых яблок», реализуется через туристические агентства, и люди, которые не входят в группу не менее 15 человек, могут позвонить в агентство и записаться в группы с фиксированной датой выезда, организованные агентством. Другими словами, «Маршрут золотых яблок» разработан как программа группового туризма. Туристы могут пройти его и самостоятельно, но затраты на самостоятельное путешествие превысят тариф, о котором мы рассказали выше. Николае Иорга, выражая признательность за прекрасное, прочное и подлинное, говорил: «У каждого места на земле есть своя история, но чтобы услышать ее, нужно хорошо присушаться, а чтобы понять – необходимо немного любви.»Поэтому я приглашаю вас открыть для себя историю Золотых яблок Румынии.

    Программа «Культурные маршруты», а затем «Культурные туристические маршруты» была создана в 1987 году Советом Европы с целью подчеркнуть существование общего европейского наследия. В результате представители туристической отрасли Румынии создали добровольную систему признания культурных туристических маршрутов, разработанных туристическими организациями или местными органами власти. Информацию о маршруте «Золотые яблоки» – направлениях, отмеченных Международной федерацией писателей и журналистов, пишущих о туризме, – можно найти на сайте Министерства экономики, предпринимательства и туризма Румынии.

  • Пэдуря Краюлуй, впечатления для каждого

    Пэдуря Краюлуй, впечатления для каждого

    Тематические тропы и пешеходные маршруты, пещеры, горные беговые и велосипедные маршруты, традиционная еда – вот лишь некоторые из составляющих незабываемого отдыха. С семьей, друзьями или коллегами, для отдыха или приключений, вы найдете в горах Пэдуря Краюлуй настоящий уголок природы. Сегодня мы открываем место, которое, по мнению многих, обладает самым разнообразным предложением природных впечатлений в Румынии. Отдых здесь рекомендуется для всей семьи, говорит Паул Якобаш, менеджер экотуристического направления Pădurea Craiului – Пэдуря Краюлуй.

    Это направление, которое ставит на первое место приключения и движение на свежем воздухе, для всех типов людей, которые хотят этим заниматься, от семей с детьми, молодых пар до пожилых людей. В этом районе вы найдете как хорошо развитую инфраструктуру, тропы, так и лицензированных гидов и эффективную горно-спасательную службу, охватывающую всю территорию. Здесь есть десять обозначенных и описанных маршрутов для горного бега, 18 пешеходных маршрутов разной степени сложности, семь маршрутов виа феррата, маршрут для рафтинга, девять спелеологических пещер, несколько сотен километров обозначенных и описанных велосипедных маршрутов и четыре туристические пещеры. Можно сказать, что пещеры – это герб Пэдуря Краюлуй».

     

    В горах Пэдуря Краюлуй организуется множество экскурсий, посвященных природе и экологии. Они называются экотурами и направлены на наблюдение и оценку природы и местных традиций. Например, здесь можно открыть для себя ущелье реки Crișul Repede на велосипеде. Это приключение длится три дня. Вы сможете насладиться отдыхом и живописными пейзажами. Велосипедная дистанция составляет от 25 до 35 километров в день. И это не единственное предложение, как мы узнали от Паула Якобаша, менеджера экотуристического направления Pădurea Craiului.

    Очень успешный экотур начинался в четверг. Туристы обычно прилетали из аэропортов Орадея, Клужа или даже Дебрецена из Венгрии, откуда их переправляли в Пэдуря Крайулуй и проходили ряд мероприятий, которые длились до воскресенья. Они ездили на велосипедах, посещали несколько туристических пещер, а затем брали свое спелеологическое снаряжение и отправились исследовать одну из спелеологических пещер. Это немного более техничная пещера, которую можно посетить под руководством гида-специалиста. Они также проходили легкий маршрут Via Ferrata и совершали пешую прогулку по окрестностям. И все это примерно за четыре дня. Они жили в местном гостевом доме, где ели еду, приготовленную местными хозяйками, и имели очень красивый вид на горы Пэдуря Крайулуй. Они любовались прекрасными закатами.

    В этом районе все еще есть несколько мастеров, которые с большим энтузиазмом занимаются своим ремеслом. Прежде всего, стоит упомянуть белую керамику из Вадул Кришулуй.

    После обжига она становится почти как белый фарфор, благодаря тому, что в глине, из которой она сделана, нет оксидов железа. Керамика украшена очень старыми традиционными мотивами с глубоким смыслом. Далее мы поговорим о расписных яйцах из Дрэготень. Это ремесло достигает своего апогея на Пасху. Существует даже фестиваль и конкурс по росписи яиц. Техника немного отличается от других регионов Румынии. Кроме того, существует ремесло изготовления скрипки-трубы. Скрипка-труба – это гибридный инструмент, сочетающий в себе классический корпус скрипки со струнами и смычком, но с чем-то вроде трубы, сделанной из материала, который издает очень громкие звуки для усиления звука. Это настоящее зрелище. Кроме того, есть традиционные занятия, которые происходят каждый сезон: от косьбы сена до вспашки и обработки земли, часто все еще выполняемые вручную. Это придает очарование культурному ландшафту в регионе Пэдуря Краюлуй, который представляет собой мозаику из лесов, лугов и пастбищ.

    Что касается туристических достопримечательностей Пэдуря Краюлуй, то они представлены карстом, как поверхностным карстом, ущельями, теснинами, так и подземным карстом, пещерами. По словам Паула Якобаша, менеджера этого экотуристического направления, туристические пещеры в горах Пэдуря Краюлуй являются одними из самых интересных в горах Апусень и, безусловно, самыми  доступными.

    В первую очередь я бы отметил пещеру Мезиад, одну из самых красиво оформленных и с впечатляющей внутренней застройкой галерей. Здесь также находится единственный в Румынии естественный подземный мост, которым может воспользоваться любой желающий, поскольку он обустроен для туристов. Я бы также упомянул Хрустальную пещеру в шахте Фарку. Это одна из немногих пещер в мире, где есть кристаллы кальцита и которая, опять же, обустроена для посетителей. Более того, в эту пещеру, несмотря на то, что она очень маленькая, можно попасть через старую шахтную галерею. По сути, визит совмещает посещение старой шахты и пещеры. Ущелье реки Crișul Repede, даже если я упомяну его последним, является очень живописным местом. Оно представляет собой ущелье, вырубленное водами реки Crișul Repede в известняке. Помимо того, что там много скал и известняковых образований, там водится рыба, есть красивый водопад, а растительность там очень своеобразная, эта территория объявлена смешанным заповедником, в котором сочетаются природные и геологические элементы.

    Знакомство с красотой и таинственностью глубин земли может изменить ваше восприятие окружающего мира. Именно такого впечатление туристов, побывавших в горах Пэдуря Крайулуй.

  • Культурно-туристический маршрут Ворота Трансильвании

    Культурно-туристический маршрут Ворота Трансильвании

    Культурно-туристический маршрут «Ворота Трансильвании» имеет протяженность 1141 км, а более 100 культурных достопримечательностей, включенных в эту программу, можно посетить на автомобиле за 16 дней. Это туристический продукт, разработанный на национальном уровне по инициативе Этнографического музея Брашова, мэрии Рэшинарь уезда Сибиу и Межобщинной ассоциации развития и туризма Бистрица-Нэсэуд.

    Культурно-туристические маршруты – это инструмент, с помощью которого Европейская комиссия и министерства туризма стран Европейского союза пытаются создать основу для единого и гармоничного развития туристической деятельности и популяризации местного, регионального, национального или международного культурного наследия на последовательной основе. Маршрут «Трансильванские ворота» был разработан для того, чтобы предложить аутентичные впечатления, говорит д-р Александру Стэнеску, менеджер Этнографического музея в Брашове.

    Не случайно были выбраны такие города, как Сибиу, Брашов и Бистрица, которые, по сути, были воротами в княжество Трансильвания, в Венгерское королевство. Через них Запад встречался с Восточной Европой и Османской империей. Эти ворота работали в обоих направлениях, то есть они приносили товары, культуру и восточную цивилизацию на Запад и в Центральную Европу, но они также позволяли определенным товарам, предметам, идеям, культурным влияниям с Запада проходить через Карпаты в Румынию и на Балканы. Мы подумали, что такой маршрут, с одной стороны, будет соответствовать исторической эволюции этой территории, а с другой стороны, будет включать некоторые щедрые идеи, такие как мультикультурализм, идея толерантности и уникальные культурно-туристические впечатления. Поскольку речь идет о трех воротах, начать путешествие можно с любых из них. Можно отправиться из Сибиу в Брашов, через шеклерский район, до Бистрицы. Можно начать из Брашова в сторону Сибиу или Бистрицы. А можно из Бистрицы в другие районы.

    Культурно-туристический маршрут «Трансильванские ворота» был задуман как лучшее достижение румынского туризма в горной местности, а также на юге и востоке Трансильвании, продолжает д-р Александру Стэнеску, руководитель Этнографического музея в Брашове.

    У нас есть старые саксонские и румынские города, средневековые деревни, крепости, замки, которые, пожалуй, наиболее известны. Например, Сибиу, Брашов, Бистрица, а если говорить о замках и крепостях, то это Бран и крепость Фэгэраш. Во всех трех уездах есть саксонские укреплённые церкви. В Шеклерском районе есть усадьбы. Есть православные монастыри, например, монастырь Сымбэта-де-Сус, который является особенным. По сути, это совокупность направлений, которые хорошо известны, особенны и предлагают почти все виды туризма. Например, культурный туризм подразумевает посещение музеев, таких как Музей-крепость Фэгэраш, Этнографический музей в Брашове, Исторический музей, замок Бран, крепость Рышнов, Уездный музей Бистрица, Музей пограничников в Нэсэуде. Все эти музеи дают полное представление о мультикультурализме, характере жителей региона и их традициях.

    Путешествие по культурно-туристическому маршруту «Трансильванские ворота» можно начать с Этнографического музея в Брашове. Это региональный музей, в котором представлены жизнь и культурное наследие как минимум трех общин юго-восточной Трансильвании: румын, саксонцев и венгров.

    С другой точки зрения, это также особая территория. Средневековый и современный Брашов играл для княжества Трансильвания и Румынских княжеств ту же роль, которую, возможно, играла Венеция для значительной части Италии. Он был воротами с Востока в европейский, христианский регион. Это место и сегодня привлекает своей особой архитектурой и пейзажами. Традиционные костюмы этой местности очень хорошо сохранились и имеют высокую степень аутентичности среди румын, венгров и саксонцев. В музее представлены народные костюмы молодёжы  из Старого Брашова и из Шкеи Брашова, элементы дополнительных костюмов и целые костюмы саксов, артефакты, инвентарь, доказывающий изобретательность и уровень процветания этого сообщества со времен Средневековья. Люди получат незабываемые впечатления, они увидят музей, отражающий сообщество, которое всегда современно и всегда процветает.

    Второй остановкой на культурно-туристическом маршруте «Трансильванские ворота», предложенном д-ром Александру Стэнеску, управляющим Этнографическим музеем в Брашове, – деревня Рэшинарь. Благодаря тому, как свято хранятся местные традиции, а также своей невероятной красоте Рэшинарь была официально удостоена Всемирной туристической организацией звания “Лучшая туристическая деревня”.

    У нас необыкновенные пасторальные традиции, прекрасные православные храмы, старинный иконописный центр и соответствующий музей. Здесь туристы могут остановиться в гостевых агротуристических домах, где можно познакомиться с другим видом туризма, подышать свежим воздухом здешних мест и попробовать особые кулинарные блюда, приготовленные из овечьего молока. Речь идет не только о сырах, но и о мясных блюдах, особенно из овечьего мяса. Около 10-12 лет назад деревня Рэшинарь была объявлена Европейской комиссией гастрономическим направлением EDEN. Туристы получат здесь особые гастрономические впечатления. Они увидят необычайно красивую румынскую деревню, со старыми домами, с высокими деревянными воротами и смогут попробовать чрезвычайно хорошо приготовленные и вкусные блюда.

    С другой стороны, Бистрица, одни из ворот в Трансильванию, может похвастаться новым музеем: Усадьба Телеки, расположенная в деревне Тяка. Это одна из самых новых достопримечательностей такого рода в регионе.

    Этот район знаменит тем, что совсем рядом находится Лекинца, коммуна, известная своими винами. В этом районе расположено семь товариществ виноградарей, где можно попробовать одно из лучших вин Трансильвании. Этим замком Телеки в Тяке, который является частью уездного музея Бистрица-Нэсэуд, мы завершаем своеобразный тур по усадьбам, который начинается в районе Фэгэраш с усадьбы Брынковяну, продолжается усадьбами саксов и заканчивается этой совершенно сказочной усадьбой, окруженной большим фруктовым садом.

    Маршрут «Трансильванские ворота» – один из первых сертифицированных культурно-туристических маршрутов в Румынии. Подробную информацию обо всех достопримечательностях и направлениях можно получить в туристических информационных пунктах в Бистрице, Сибиу и Брашове, а также во всех музеях этого региона.

     

  • Культурно-туристический маршрут Ворота Трансильвании

    Культурно-туристический маршрут Ворота Трансильвании

    Культурно-туристический маршрут «Ворота Трансильвании» имеет протяженность 1141 км, а более 100 культурных достопримечательностей, включенных в эту программу, можно посетить на автомобиле за 16 дней. Это туристический продукт, разработанный на национальном уровне по инициативе Этнографического музея Брашова, мэрии Рэшинарь уезда Сибиу и Межобщинной ассоциации развития и туризма Бистрица-Нэсэуд.

     

    Культурно-туристические маршруты – это инструмент, с помощью которого Европейская комиссия и министерства туризма стран Европейского союза пытаются создать основу для единого и гармоничного развития туристической деятельности и популяризации местного, регионального, национального или международного культурного наследия на последовательной основе. Маршрут «Трансильванские ворота» был разработан для того, чтобы предложить аутентичные впечатления, говорит д-р Александру Стэнеску, менеджер Этнографического музея в Брашове.

    Не случайно были выбраны такие города, как Сибиу, Брашов и Бистрица, которые, по сути, были воротами в княжество Трансильвания, в Венгерское королевство. Через них Запад встречался с Восточной Европой и Османской империей. Эти ворота работали в обоих направлениях, то есть они приносили товары, культуру и восточную цивилизацию на Запад и в Центральную Европу, но они также позволяли определенным товарам, предметам, идеям, культурным влияниям с Запада проходить через Карпаты в Румынию и на Балканы. Мы подумали, что такой маршрут, с одной стороны, будет соответствовать исторической эволюции этой территории, а с другой стороны, будет включать некоторые щедрые идеи, такие как мультикультурализм, идея толерантности и уникальные культурно-туристические впечатления. Поскольку речь идет о трех воротах, начать путешествие можно с любых из них. Можно отправиться из Сибиу в Брашов, через шеклерский район, до Бистрицы. Можно начать из Брашова в сторону Сибиу или Бистрицы. А можно из Бистрицы в другие районы.

    Культурно-туристический маршрут «Трансильванские ворота» был задуман как лучшее достижение румынского туризма в горной местности, а также на юге и востоке Трансильвании, продолжает д-р Александру Стэнеску, руководитель Этнографического музея в Брашове.

    У нас есть старые саксонские и румынские города, средневековые деревни, крепости, замки, которые, пожалуй, наиболее известны. Например, Сибиу, Брашов, Бистрица, а если говорить о замках и крепостях, то это Бран и крепость Фэгэраш. Во всех трех уездах есть саксонские укреплённые церкви. В Шеклерском районе есть усадьбы. Есть православные монастыри, например, монастырь Сымбэта-де-Сус, который является особенным. По сути, это совокупность направлений, которые хорошо известны, особенны и предлагают почти все виды туризма. Например, культурный туризм подразумевает посещение музеев, таких как Музей-крепость Фэгэраш, Этнографический музей в Брашове, Исторический музей, замок Бран, крепость Рышнов, Уездный музей Бистрица, Музей пограничников в Нэсэуде. Все эти музеи дают полное представление о мультикультурализме, характере жителей региона и их традициях.

    Путешествие по культурно-туристическому маршруту «Трансильванские ворота» можно начать с Этнографического музея в Брашове. Это региональный музей, в котором представлены жизнь и культурное наследие как минимум трех общин юго-восточной Трансильвании: румын, саксонцев и венгров.

    С другой точки зрения, это также особая территория. Средневековый и современный Брашов играл для княжества Трансильвания и Румынских княжеств ту же роль, которую, возможно, играла Венеция для значительной части Италии. Он был воротами с Востока в европейский, христианский регион. Это место и сегодня привлекает своей особой архитектурой и пейзажами. Традиционные костюмы этой местности очень хорошо сохранились и имеют высокую степень аутентичности среди румын, венгров и саксонцев. В музее представлены народные костюмы молодёжы  из Старого Брашова и из Шкеи Брашова, элементы дополнительных костюмов и целые костюмы саксов, артефакты, инвентарь, доказывающий изобретательность и уровень процветания этого сообщества со времен Средневековья. Люди получат незабываемые впечатления, они увидят музей, отражающий сообщество, которое всегда современно и всегда процветает.

    Второй остановкой на культурно-туристическом маршруте «Трансильванские ворота», предложенном д-ром Александру Стэнеску, управляющим Этнографическим музеем в Брашове, – деревня Рэшинарь. Благодаря тому, как свято хранятся местные традиции, а также своей невероятной красоте Рэшинарь была официально удостоена Всемирной туристической организацией звания “Лучшая туристическая деревня”.

    У нас необыкновенные пасторальные традиции, прекрасные православные храмы, старинный иконописный центр и соответствующий музей. Здесь туристы могут остановиться в гостевых агротуристических домах, где можно познакомиться с другим видом туризма, подышать свежим воздухом здешних мест и попробовать особые кулинарные блюда, приготовленные из овечьего молока. Речь идет не только о сырах, но и о мясных блюдах, особенно из овечьего мяса. Около 10-12 лет назад деревня Рэшинарь была объявлена Европейской комиссией гастрономическим направлением EDEN. Туристы получат здесь особые гастрономические впечатления. Они увидят необычайно красивую румынскую деревню, со старыми домами, с высокими деревянными воротами и смогут попробовать чрезвычайно хорошо приготовленные и вкусные блюда.

    С другой стороны, Бистрица, одни из ворот в Трансильванию, может похвастаться новым музеем: Усадьба Телеки, расположенная в деревне Тяка. Это одна из самых новых достопримечательностей такого рода в регионе.

    Этот район знаменит тем, что совсем рядом находится Лекинца, коммуна, известная своими винами. В этом районе расположено семь товариществ виноградарей, где можно попробовать одно из лучших вин Трансильвании. Этим замком Телеки в Тяке, который является частью уездного музея Бистрица-Нэсэуд, мы завершаем своеобразный тур по усадьбам, который начинается в районе Фэгэраш с усадьбы Брынковяну, продолжается усадьбами саксов и заканчивается этой совершенно сказочной усадьбой, окруженной большим фруктовым садом.

    Маршрут «Трансильванские ворота» – один из первых сертифицированных культурно-туристических маршрутов в Румынии. Подробную информацию обо всех достопримечательностях и направлениях можно получить в туристических информационных пунктах в Бистрице, Сибиу и Брашове, а также во всех музеях этого региона.

     

     

  • Харгита, уезд, удобный для семейного отдыха

    Харгита, уезд, удобный для семейного отдыха

    В центре Румынии, в уезде Харгита, есть парк, где можно погладить животных. Контакт с животными может быть терапевтическим, и здесь вы можете увидеть оленей, исландских лошадей и кроликов. Еще один уникальный опыт для всей семьи – посещение одной из овчарен. Но вы также можете выбрать поездку в ботанический заповедник Tinovul Mohoș. Здесь можно увидеть редкие виды растений, например, плотоядные. Кстати, 2024 год в уезде Харгита объявлен годом адреналина. Тематический год будет посвящен туристическим услугам, которые поощряют активный образ жизни, движение и приключения. Вы можете исследовать уезд Харгита верхом на лошади, опробовать шесть бобслейных трасс, совершить полет на параплане или воздушном шаре. Вы можете подняться в горы или исследовать мир пещер – это лишь несколько примеров бесчисленных возможностей, которые ждут вас!

    На сайте visitharghita.com, разработанном Ассоциацией межобщинного развития Харгита, вы найдете множество лучших достопримечательностей и развлечений для отдыха. И многие из них, по словам руководителя проекта Жолта Мезея, ориентированы на семейный отдых.

    Мое первое предложение – это направление “Соленая земля”. Здесь есть множество экспериментальных мероприятий, которые направлены на детальное представление ремесел через личное участие посетителя: “познание через действие”. Опыт незабываем, потому что под руководством профессионала вы становитесь подмастерьем и постигаете тайны ремесла. Шедевр, сделанный своими руками, вы забираете домой в качестве сувенира. Экспериментальные занятия гончарным делом, приготовление знаменитого кюртошкалаца или полировка украшений из арагонита Корунд – все это будет незабываемо. Более подробную информацию можно найти в приложении или на нашей странице Visit Harghita.

    Одним из видов отдыха, который становится все более популярным, является виа феррата. Это название пришло из Италии, из Доломитовых Альп, и первоначально было инфраструктурой, используемой солдатами во время мировых войн. Об этом нам рассказал Жолт Мезей, руководитель проекта Ассоциации развития межобщинных связей Харгита.

    В туристическом направлении Георгень-Лаку-Рошу есть только одна виа-феррата с названием “Дикий Ференц”, и находится она на юго-западной стороне горы Сухардул-Мик. Длина этого маршрута составляет 200 метров, а перепад высот – 170 метров. Еще один маршрут находится в Кеиле-Шугэулуй, на склоне горы Мунтичелу, и называется “Астрагалус”. Он находится на территории природного заповедника Cheile Șugăului. Общая длина Мунтичелу составляет 700 метров, здесь есть пять маршрутов, с 285-метровым перепадом главной тропы. Самая красивая из них, на мой взгляд, находится в коммуне Корбу. Здесь создан маршрут виа феррата под названием Falco Tinnunculus (“Соколиный камень”) длиной около 150 метров, который включает как подвесной мост длиной 15 метров, так и вертикальный участок с лестницей длиной около 15 метров. Эта программа доступна с апреля по ноябрь, но сильно зависит от погодных условий.

    Следующий пункт в нашем списке – ботанический заповедник Tinovul Mohoș. Часовая экскурсия очень интересна для детей.

    Она проходит в среде обитания, напоминающей ледниковый период, где можно увидеть плотоядные растения и другие редкие виды растений. Многие виды в Тинове сохранились со времен ледникового периода. Экскурсия проходит на понтонах и дощатых тротуарах, в безопасных условиях, с дружелюбным и знающим гидом. Я также предлагаю прогулку на лодке. Это популярное занятие для семей на озере Святой Анны. Лодки подходят для семей из 3-4 человек, а защитные жилеты также доступны в детских размерах. Еще одно семейное развлечение – катание на бобслее, которое предлагает пейзажи, незабываемые моменты. В настоящее время у нас есть летняя трасса в Борсеке. Его длина составляет почти 1 500 метров. Подъем на вершину склона осуществляется с помощью существующего подъемника и открыт в весенне-осенний сезон. Бобслейная трасса Топлица – самая длинная бобслейная трасса в Румынии. Ее длина составляет 1 800 метров, к которым добавляются повороты. Большая часть трассы проходит под уклон через лес, сани мчатся со скоростью до 40 километров в час, есть также участок с медленным подъемом. Поездка вверх-вниз занимает около восьми минут. Дети в возрасте от трех до восьми лет могут участвовать только в сопровождении взрослых. В санях могут находиться два человека, если их общий вес не превышает 150 килограммов.

    Старейшая бобслейная трасса находится в коммуне Лунка-де-Сус и за короткое время стала притягательной для туристов, посещающих этот район, или для любителей адреналина, которые приезжают сюда специально, чтобы испытать эти ощущения. Помимо адреналина, туристы могут насладиться особым ландшафтом, который многие сравнивают с тем, что можно увидеть в Австрии или Швейцарии.

    С другой стороны, поездка на горном карте может быть не менее захватывающей, говорит Жолт Мезей, руководитель проекта Ассоциации межобщинного развития Харгита.

    Это недавно разработанный и веселый способ передвижения круглый год. Эргономичное сиденье позволяет сосредоточиться только на удовольствии от скорости. Трехколесный карт – это высококачественное и безопасное средство передвижения, которое идеально подходит для семей, групп друзей и программ тимбилдинга. Montain kart – это новое и уникальное приключение не только для Румынии, но и для всей Европы. Здесь программа длится около полутора часов, и есть две прекрасные трассы: одна находится в Harghita Mădăraș, а другая – возле гор в окрестностях Băile Tușnad. Спуск составляет 3-3,5 километра. Все участники, как правило, подготовлены и проинструктированы, им выдаются каски. На спуске присутствует специалист. С другой стороны, самый новый горный карт можно найти в Варсаге. У них есть слоган: “Мы поднимаем тебя на подъемнике, ты должен лишь радоваться скорости сколько хочешь!

    В конце вы можете остановиться в овчарне. Здесь вы познакомитесь с обычаями, традициями и специфическими занятиями. Вы попробуете экологически чистые продукты и насладитесь прекрасными пейзажами и окружающими горами. Трапеза будет сытной и будет состоять из разных традиционных блюд на ваш выбор. У вас будет доступ к бочке для купания, к угольному грилю, барбекю, а также вы сможете попробовать форель или жаркое на горячем камне.

  • В уезде Сибиу на поезде Мокэница

    В уезде Сибиу на поезде Мокэница

    Сегодня мы отправляемся в Трансильванию и остановимся в уезде Сибиу. Там мы отправимся в путешествие на поезде Мокэница, по узкой железной дороге, за которой ухаживают волонтеры и которая связывает туристический центр Сибиу с сельскими общинами долины Хыртибачу. Мы попадем в природный заповедник, изобилующий дикими животными и особой флорой, в тихий сельский пейзаж, над которым издалека возвышаются снежные хребты Карпат. Узкоколейная железная дорога Сибиу-Агнита-Сигишоара классифицирована как исторический памятник.

    Из 64 километров железнодорожного полотна Мокэницы в долине Хыртибачу семь километров между станциями Хосман и Корнэцел были восстановлены добровольцами. Здесь, по словам Михая Блотора, председателя Ассоциации друзей Мокэницы, регулярно курсирует тепловоз, а иногда и паровоз.

    «Билеты можно приобрести на сайте sibiuagnitarailway.com. Собственно, именно там вы и бронируете билеты, потому что вы получите билет при посадке в поезд, это картонный билет, как раньше, который нельзя отправить по электронной почте. С недавних пор билеты можно купить прямо на вокзале. От станции мы отправляемся в долину Хыртибачу, это в конце деревни Корнэцел. В первой части маршрута мы идем параллельно автомобильной дороге. Нас приветствуют люди на машинах, некоторые даже будут сигналить. Затем дорога изгибается, и мы поедем через середину долины, по холмам, поросшим дубовыми лесами, среди овчарен, с Карпатскими горами всегда справа от нас».

    Долина Хыртибачу остается одним из самых живописных и наименее исследованных районов уезда Сибиу. Ее по праву называют Зеленой долиной. После пересечения двух мостов попадаем в поистине дикую местность, говорит Михай Блотор.

    «Обычно там можно увидеть оленей и кабанов. Я слышал, что там есть и медведи, но с поезда я их еще не видел. Мы едем через природоохранную зону для птиц, вторую по величине в Румынии после дельты Дуная, территорию «Натура 2000». Обычно можно увидеть аистов, цапель, серых цапель, малого подорлика и множество других мелких птиц. В вагонах Мокэницы размещены информационные плакаты. Затем мы прибываем на станцию Хосман. Сам вокзал находится примерно в километре от деревни, но с него открывается очень красивый вид на деревню справа. Видна укрепленная церковь, построенная на холме в центре деревни, и обычно заснеженные горы Фэгэраш на заднем плане. Это образ, который рекламирует Трансильванию или даже Румынию на международных плакатах. Именно так вы узнаете деревню Хосман. В церкви можно побывать в сопровождении специализированных гидов. Дети тоже не будут скучать. Для детей организована охота за сокровищами. В деревне также есть старая мельница. Это мельница с механизмом, который до сих пор работает на масле, как работали мельницы в 1900-х годах. В долине Хыртибачу много укрепленных церквей. Здесь было много саксов, и у каждой общины была своя церковь, непохожая на другие, все с окружающими оборонительными стенами. Например, Алцына, Нокрих — это самые близкие к конечной станции Мокэницы».

    Самое крупное и известное событие в долине Хыртибачу происходит прямо в Хосмане, на конечной станции Мокэницы. Это музыкальный фестиваль Holzstock, который обычно проходит в июле или августе каждого года. Тогда Мокэница ходит специально для участников этого фестиваля. Но это не единственное мероприятие, говорит Михай Блотор, председатель ассоциации «Друзья Мокэницы».

    «У нас есть дни деревень. Каждая деревня организует тогда народное шествие. Кроме этого, есть несколько мероприятий, на которые мы, местные жители, не обращаем внимания, но которые, похоже, пользуются большим успехом, особенно у иностранных туристов: ярмарки животных, которые каждый месяц организуются в другой деревне в долине. Иностранцы очень рады увидеть всех животных, все инструменты и упряжь, например, для лошадей, для карет, которые у них находятся в музее, а у нас они имеют возможность увидеть их в реальной жизни».

    Если хотите насладиться действительно необычной поездкой на Мокэнице в долине Хыртибачу, запланируйте свою поездку на период проведения Дней Мокэницы.

    «Это наше самое крупное мероприятие, начавшееся в 2015 году. Это была наша причина привезти паровоз, потому что обычно мы ездили на дизеле. Мы увековечили его, хотя теперь мы ездим на паровозе и в другое время года. «Дни Мокэницы» по-прежнему остаются нашим самым крупным и востребованным мероприятием, потому что помимо поездки на паровозе у нас есть и другие развлечения, в том числе для детей. Для взрослых мы готовим фольклорные представления. Одно время у нас был надувной бассейн, потому что на улице было очень жарко. Мероприятие «Дни Мокэницы» проходит каждый сентябрь, в последние выходные школьных каникул. В этом году оно состоится снова. Мы будем работать с паровозом и пятью пассажирскими вагонами. Поездки будут совершаться примерно пять раз в день по великолепной раннеосенней природе долины Хыртибачу, когда деревья меняют окраску, и я считаю, что это самое красивое время в году. На прошлогодних «Днях Мокэницы» с нами были даже люди из Южной Африки, которые не знали о «Днях Мокэницы», но проезжали по окрестностям на велосипеде. Они увидели на вокзале поезд, и решили сесть на него. По их словам, это было лучшее приключение за все время их путешествия из правой в левую часть Румынии на велосипеде, потому что оно было таким неожиданным. Мы даже не особо рекламируем себя, мы своего рода скрытое сокровище Трансильвании. Многие люди узнают о нас случайно, и это делает опыт еще более приятным».

    От Михая Блотора, председателя Ассоциации друзей Мокэницы, мы узнали, что самым крупным проектом является расширение маршрута, чтобы туристы могли охватить как можно больше местных общин, способствуя тем самым их устойчивому развитию. Кроме того, общины принимали и продолжают принимать участие в формировании полноценного туристического продукта. В прошлом году в стоимость билета была включена экскурсия по деревне Хосман и ее достопримечательностям, а также посещение местных производителей сыра. В этом году планируется создать комплексный пакет с фермерской школой в Корнэцеле, где дети смогут узнать много нового о всех животных, обитающих на деревенском дворе, или покататься на пони.

    Мокэница в долине Хыртибачу — единственный действующий поезд мокэница в Румынии, которым управляют исключительно волонтеры. Сезон 2024 года начнется в первой половине апреля.

  • Культурно-туристический маршрут по музеям под открытым небом в Румынии

    Культурно-туристический маршрут по музеям под открытым небом в Румынии

    Культурно-туристический маршрут по музеям под открытым небом в Румынии, разработанный на национальном уровне и признанный Министерством предпринимательства и туризма, был запущен в Румынии благодаря большому количеству туристов, проявивших интерес к этим достопримечательностям. Разработанная по инициативе уездного музея этнографии и народного искусства в Байя-Маре, туристическая программа предлагает туристам путешествие по традициям в 11 туристических и культурных достопримечательностях этнографического наследия Румынии.

    Моника Маре, менеджер Музея этнографии и народного искусства уезда Марамуреш в Байя-Маре, говорит, что идея родилась из необходимости продвижения музеев, поскольку это хорошая возможность популяризировать наследие традиционной румынской архитектуры.

     

    Изначально идея проекта началась с восьми музеев. Мы также создали несколько листовок, на которых можно увидеть карту с этими музеями. Если начинать с Бухареста, можно стартовать маршрут оттуда, от Музея села имени Димитрия Густи, который, вероятно, является самым посещаемым этнографическим музеем в стране, а затем направиться в центр Румынии. Можно посетить музей Голешть, затем отправиться в Брашов, в Сибиу, в музей ASTRA, приехать в Ардял, в музей в Клуже и подъехать к Марамурешу, где в маршрут включены два этнографических музея: Музей деревни в Байя-Маре и Музей марамурешанского села в Сигету-Мармацией. Здесь же, в нашем районе, в Стране Оаша, рядом с Марамурешом, находится музей в Негрешть Оаш, а если пересечь горы, то в Буковине – Музей буковинской деревни. Все зависит от того, сколько времени у туриста есть на посещение, и мы подумали, что этот маршрут можно проехать целиком или выбрать на первом этапе несколько музеев в интересующем его районе, а затем пробудить его любопытство, чтобы отправиться в другие районы страны.

    Все музеи под открытым небом разрабатывают проекты в течение всего года, но особенно в теплое время года, в сезон посещений. Вы сможете увидеть народных мастеров за работой и приобрести созданные ими изделия. Более того, вы даже сможете поучаствовать в изготовлении поделок вместе с мастерами.

    Музей деревни в Байя-Маре также имеет подобные программы. В течение года мы организуем ярмарки, но у нас есть и сувенирный магазин, где мы стараемся продвигать работу мастеров из Марамуреша. И в других музеях страны есть такие магазины. Ремесленников нужно продвигать. Для того чтобы традиции передавались будущим поколениям, ремесленники должны понимать, особенно молодые, которые перенимают ремесла, что ремеслом можно зарабатывать на жизнь, и наш долг как этнографических музеев – поддерживать их, делать их известными. Вместе с центрами традиционной культуры, где хранятся записи об этих мастерах, мы стараемся популяризировать их и на туристических ярмарках, в которых мы участвуем, и в мероприятиях, проводимых музеем.

     

    Как только вы входите через марамурешанские ворота Музея деревни в Байя-Маре, вы попадаете в мир аутентичной деревни Марамуреша, говорит Моника Маре, менеджер Уездного музея этнографии и народного искусства Марамуреш.

    Если в музее в Сигете хранятся только объекты традиционной архитектуры воеводства Марамуреш, то музей села в Байя-Маре переносит вас в марамурешанские деревни всех четырех этнографических зон. Мы называем их странами: Кодру, Киоар, Лэпуш и Воеводский Марамуреш. Вы можете посетить дом в Лэпуш с соломенной крышей. Вы можете зайти внутрь и увидеть, как жили люди в старину, где разводили огонь, топили печь, как укладывали ребенка в колыбель, как выглядела лучшая комната, где хранились самые красивые ткани и сундук с приданым и где люди встречались во время важных событий в своей жизни. Самый старый объект, который у нас есть, – это наша маленькая церковь, памятник 1630 года, красиво расположенная на холме, как и большинство церквей в деревнях Марамуреша, и, практически, музей был сформирован вокруг нее. Это был первый объект, привезенный сюда, в музей села. Таким образом, наша деревня стала живой. Деревня на холме, как мы ее называем, жива, потому что в церкви по большим праздникам и воскресеньям по-прежнему проходят службы. Есть община, которая приходит сюда на богослужения.

     

    Еще одна достопримечательность, продвигаемая в Музее деревни в Байя-Маре, – самый старый дом из наследия учреждения, датируемый 1758 годом.

     

    Команда, которую я сейчас координирую, может гордиться тем, что, несмотря на сложные годы и ограниченный бюджет, в прошлом году нам удалось открыть для публики новый объект традиционной архитектуры, который мы перенесли в наш музей. Очень красивый дом из страны Киоара, который наглядно представляет стиль страны Киоара, который мы разместили рядом с церковью, так как она также из Страны Киоара. Это дом типичного для Марамуреша синего цвета, который могут посетить туристы. Мы также гордимся домом Петрова, где родился основатель румынской школы стоматологии Георге Билашку, и это лишь некоторые из достопримечательностей, которые мы предлагаем вам посетить, переступив наш порог. Я просто говорю вам: «Давайте, давайте приезжайте в Марамуреш!». Посетите Музей села в Байя-Маре и все музеи, включенные в этнографический маршрут музеев под открытым небом в Румынии!

    От Моники Маре, менеджера Музея этнографии и народного искусства уезда Марамуреш в Байя-Маре, мы узнали, что буклеты, которые они предлагают, написаны на румынском и английском языках. На главных достопримечательностях тура есть таблички с QR-кодами для получения дополнительной информации, которые ссылаются на веб-сайт учреждения, где есть переводы на международные языки. Дети и подростки также могут принять участие в поисках сокровищ. Им будет предложено оставить мобильные телефоны и посетить музей по-другому. При этом, крупные музеи, входящие в Румынский культурно-туристический маршрут музеев под открытым небом, имеют различные рекламные материалы. Например, у музея в Сибиу есть приложение “Astra App”, которое предлагает путеводители, в том числе аудио, на нескольких международных языках.

     

  • Дымбовичоара

    Дымбовичоара

    Сегодня мы направляемся в центр Румынии и остановимся в Дымбовичоаре, туристическом курорте национального значения. Этот район рекомендуется для всех категорий туристов, как для отдыха, так и для активного туризма. Здесь можно заниматься скалолазанием, катанием на горных велосипедах и агротуризмом. Можно также увидеть здесь настоящие парады народных костюмов или фестивали, посвященные местной гастрономии.

    Это место, которое изобилует традициями, место для всей семьи, – говорит Ралука Бусиок из Национального центра туристической информации и продвижения.

    Дымбовичоара – прекрасная коммуна, с захватывающими пейзажами, и это говорю не только я, потому что здесь мой дом, так говорят многие, кто сюда приезжает. С географической точки зрения, Дымбовичоара является частью Валахии, это коммуна в уезде Арджеш и она расположена прямо на границе с уездом Брашов, Трансильвания. Горные группы, окружающие нашу коммуну, относятся к Южным Карпатам, а это именно Пьятра Крайулуй, Иезер-Пэпуша и Ляота. Поэтому мы приглашаем вас полюбоваться впечатляющими пейзажами на тропах в этих горах. Их много, и они очень разнообразны. Вы также можете совершить восхождение по Брустуретскому ущелью, сегменту ущелий, который является частью комплекса из 18 ущелий в нашем районе. Помимо этого приключенческого туризма, в нашем районе, конечно, приветствуется расслабляющий отдых, потому что это очень тихий район, здесь совсем немноголюдно. В последние годы вместе с жителями района мы смогли сделать акцент на экспериментальный туризм. Мы пытались продвигать и преуспели в сотрудничестве с туристическими группами в проведении всевозможных мероприятий, связанных с жизнью здесь, с жизнью в деревне.

    Экспериментальный туризм – это инновационный подход к путешествиям, при котором основное внимание уделяется не просто посещению традиционных достопримечательностей, а восприятию и пониманию культуры, мест и людей. Этот вид туризма позволяет глубже понять место назначения. В Дымбовичоаре вы познакомитесь с местной культурой и бытом, что, несомненно, подарит вам незабываемые воспоминания, говорит Ралука Бусиок, сотрудник Национального центра туристической информации и продвижения.

    Мы проводим мастер-классы по вышиванию крестиком, резьбе по дереву, туристы могут увидеть, как шьют традиционную блузку ию, характерную для нашей местности. Даже кулинарные мастер-классы, основанные на рецептах, характерных для нашей местности, сработали очень хорошо, и людей стало очень привлекать все, что связано с экспериментальным туризмом. Помимо пейзажей и комфорта гостевых домов, люди хотят сохранить воспоминания о своем пребывании здесь. Обычно такие мероприятия проводятся для групп не менее десяти человек. До сих пор мы работали с туристическими агентствами, чтобы организовать группу. Они обращались ко мне, и мы вместе с жителями общины и другими партнерами составляли для них туристические программы. Таким образом, связующим звеном между туристами и общиной и этими мероприятиями в общине может стать Туристический центр Дымбовичоара. Страница центра в Facebook – Turism Dâmbovicioara, и это самый быстрый способ связаться со мной, или, конечно, по телефону.

    В Центре туристической информации и продвижения есть также небольшой музей.

    Это традиционно обставленная комната. Мы с коллегами и другими людьми, с которыми я работаю, подумали, что это может быть первым шагом к знакомству с традициями. В этом районе есть гораздо более комплексный музей, чем эта комната в туристическом центре, но на самом деле эта комната служила местом встречи женщин в общине. Позже туристы приходили посмотреть, как проходят демонстрации вышивки и ткачества, ведь здесь, в туристическом центре, есть и ткацкий станок. Таким образом, главная роль заключалась в том, чтобы дать старт посиделкам, которые, конечно, приобрели новую форму, но с учетом старых традиционных посиделок.

    Река Дымбовичоара высекла в скале 8-километровый каньон, и в некоторых местах высота стен долины превышает 200 метров. В этом районе насчитывается более 50 пещер, но Ралука Бусиок, сотрудник Национального центра туристической информации и продвижения, рекомендует посетить пещеру Дымбовичоара, которая предлагает разнообразный карстовый рельеф. Она была открыта в 1579 году, а с 1980 года электрифицирована. Прямо у входа в пещеру вы найдете ресторан с традиционным меню. Посещение пещеры проводится по освещенной металлической дорожке, по которой туристы могут пройти 250 метров, которые можно посетить.

     

    Десятки тысяч туристов приезжают сюда каждый год и легенда об этой пещере их глубоко впечатляет. Вкратце она рассказывает о двух разбойниках- гайдуках, Фульге и Будаке. Эти два разбойника забирали богатство у богатых и отдавали его бедным. Так что легенда очень интересна для тех, кто сюда приезжает. Однако самыми важными достопримечательностями здесь остаются туристические маршруты, особенно в Пьятра Крайулуй, потому что это одна из самых впечатляющих гор.

    Если вы хотите запланировать отдых в Дымбовичоаре в 2024 году, желательно приехать в то время, когда здесь проходит какое-либо местное событие. Вербное воскресенье, День Святой Марии, а также 1 декабря, Национальный день Румынии, – это повод для большого праздника. Кроме того, еще одним местным событием, которое пользуется большим успехом в последние годы и стало традицией с 2016 года, является День народной блузкии ии, организуемый 24 июня.

    Это очень интересный день, потому что гости общаются с людьми из общины и хорошо проводят время. Вместе с местными жителями нам удалось напомнить туристам о простоте прошлых времён, чтобы лучше познакомить их с традициями этой местности. Еще одним очень хорошим пунктом стал аутентичный вкус блюд. В целом, самым важным элементом всех этих мероприятий был контакт между туристами и местными жителями. Мы приглашаем вас в наши края, чтобы показать вам красоту здешних мест, рассказать о нас, поведать вам нашу историю, так, как мы умеем, и конечно же, насладиться спокойным и расслабляющим отдыхом.

    Итак, вот место для всех любителей природы, где вы сможете увидеть уникальные достопримечательности, встретить особенных людей и зарядиться энергией на целый год.

     

  • Летний сезон на Чёрном море

    Летний сезон на Чёрном море

    Каждый год румынское побережье Черного моря меняется к лучшему. Открываются новые отели, вкладываются инвестиции. Так что туристы, которые приезжали в прошлом году и вернутся в этом, будут приятно удивлены. Сначала мы остановимся в знаменитом четырехзвездочном гостиничном комплексе, откуда открывается необыкновенный вид на Черное море. В любом номере, где вы остановитесь, вы сможете наблюдать восход или закат солнца со своей кровати или дивана, говорит Елена Кристиан, менеджер этого объекта размещения.

     Это комплекс, который был отремонтирован и адаптирован к нашим потребностям на данный момент. Номера разнообразны и рассчитаны как на пары, так и на семьи с детьми. У нас есть как двухместные номера, так и апартаменты для больших семей. Туристов очень привлекает то, что у нас есть разнообразная программа для них. С самого утра у нас начинаются различные мероприятия, такие как театр для детей, рисование на лице и всевозможные другие развлечения. Взрослые тоже в восторге. Каждый вечер у нас разнообразная развлекательная программа. Это комплекс для всех, даже не нужно покидать территорию отеля, чтобы провести время разнообразно. Более того, каждый день мы стараемся делать различные сюрпризы. И каждый день наши гости ждут, что же будет дальше. В обед мы собираемся большой командой и все вместе идем угощать туристов пивом, арахисом или арбузом. Мы даже устраиваем всевозможные игры, бои воздушными шарами, водные бои, игры с пеной, всевозможные развлечения, чтобы отдых был настолько веселым, чтобы туристы не скучали и не чувствовали необходимости покидать комплекс.

    Усилия отельеров и местных властей по превращению румынского побережья в место отдыха для всех не остались без конкретных результатов. Аурелиан Марин, владелец румынского туроператора и первый вице-председатель Национальной ассоциации туристических агентств, говорит, что иностранные туристы снова стали приезжать в Румынию и на побережье во все большем количестве.

     Во-первых, их встречает недавно обновленная туристическая база, а это значит, что большинство наших отелей сегодня выглядят очень хорошо. В то же время большое внимание уделяется повышению уровня сервиса. Большинство отельеров поняли, что нет смысла ремонтировать отель, независимо от уровня качества, рано или поздно плохой сервис может разрушить ваш бизнес. Кроме того, у нас в Румынии есть потрясающий проект по расширению пляжей. Он уникален в Европе. Это самый большой проект на европейские деньги, сделанный в Румынии. В принципе, скоро у нас будут расширены абсолютно все пляжи на побережье. И не менее важное: в Румынии по-своему весело. Мы – латины, мы так живем и чувствуем. По своему менталитету и манере поведения мы очень близки к итальянцам и испанцам, поэтому туристы чувствуют себя здесь хорошо. Мы не всегда соблюдаем процедуры, но как-то компенсируем это своим поведением, и это привлекает и радует людей. Они в отпуске и хотят видеть расслабленных людей, а мы расслаблены.

    В последние годы появилось множество развлекательных зон, хотя туристы в большинстве своем приезжают в основном на пляж. Открылись аквапарки и парки аттракционов, где туристы могут провести целый день. Этот район также очень привлекателен с туристической точки зрения.

    По опыту могу сказать, что наиболее востребованной, особенно у иностранцев, является дельта Дуная, потому что она находится рядом, а дельта Дуная – это своего рода бренд, возможно, лучший бренд Румынии, поэтому те, кто приезжает сюда, очень хотят провести день в дельте Дуная. При этом, даже если это не в Румынии, стоит упомянуть, что многие также хотят поехать в Балчик, в замок королевы Марии. Бухарест также входит в число достопримечательностей. Люди приезжают отдыхать, поэтому культурных мероприятий меньше и интерес к культурным объектам меньше, но больше интереса к винным погребам Добруджи, хорошему вину, добруджской еде. В общем, они очень довольны, потому что на самом деле наше побережье – одно из самых дешевых во всей Европе.

    Южное побережье известно отелями, рассчитанными на семьи с детьми. Однако оно рассчитано на всех, и это видно по растущему числу туристов, говорит Филип Думитру, менеджер организации по управлению направления Мангалия.

    По статистике, в 2023 году мы занимаем пятое место по количеству туристов, прибывающих в Румынию, после Бухареста, Клужа или Крайовы. Это достойное место для нас, и это нормально. Одно из объяснений заключается в том, что в последние годы в целом наблюдается улучшение гостиничных структур, крупные, значительные частные инвестиции в размере более 250 миллионов евро за последние 5 лет, а также значительные инвестиции на европейские средства. На данный момент у нас есть 12-километровая набережная в Мангалии, которая остановится где-то на курорте Костинешть. У нас есть круизы по морю в разных вариантах, от маленьких парусников, для от четырех до восьми человек, до больших парусников до 200 человек, для мероприятий, для однодневных поездок, двух-, трехдневных. Румыния – удивительно красивая страна, и ее нужно внимательно исследовать и открывать для себя. Это наша цель, и я пользуюсь этой возможностью, чтобы пригласить всех наших слушателей проверить, испытать, насладиться и заново открыть для себя румынское побережье.

    На северном побережье флагманский курорт Мамая также готов к новому летнему сезону на Черном море, говорит Себастьян Пузнава, вице-председатель организации по менеджменту направления Mamaia:

    В ближайшее время в Мамае откроются три четырехзвездочных отеля, один отель международной сети. Я могу сказать, что за последние два года были отремонтированы трёх и четырех-звездочные гостиницы, и еще есть новые инвестиции. Помимо инвестиций, которые осуществляются в настоящее время, следует отметить, что мы также развиваемся в области велнеса и крытых бассейнов. Благодаря этому у нас были туристы и в зимний период.

    На румынском побережье есть предложения и для любителей активного туризма: скутеринг, каякинг, серфинг, курсы пилотирования легких самолетов, а также дайвинг. Вечером можно попробовать изысканное вино. Винодельни Добруджи находятся недалеко от побережья, и многие из них предлагают дегустации и развлекательные программы.

  • Орадя, столица румынского модерна

    Орадя, столица румынского модерна

    Не впечатляя своими размерами или роскошью, здания в Орадя всегда выделялись своей красотой и город может стать идеальным местом для поездки city-break.  Город занял первое место в рейтинге European Best Destinations в категории Best Art Nouveau Destination in Europe. Сегодня мы узнаем, каковы основные достопримечательности столицы Румынии в стиле ар-нуво, а также некоторые из окружающих ее достопримечательностей.

    Исторические здания были очень хорошо сохранены и восстановлены, особенно в последнее десятилетие. Таким образом, город Орадя представляет собой музей под открытым небом, который в идеальном варианте можно посетить за три дня. Если у вас ограниченное время, чтобы осмотреть самые представительные здания и достопримечательности, то первой рекомендацией будет площадь Унирий – Объединения, говорит Александру Кира, исполнительный директор Ассоциации по продвижению туризма в Орадя и области.

    Площадь Объединения в Орадя – это архитектурный и культурный центр города, где находится самое представительное и внушительное здание в стиле модерн – Дворец Черного Орла. Это абсолютно впечатляющее здание с пассажем, построенным по образцу галерей Витторио Эмануэле в Италии. Если вы окажетесь на площади Объединения, то сможете посетить снаружи и внутри церковь с Луной, которая получила свое название от механизма, показывающего фазы луны. Этому механизму уже более трех веков, и он прекрасно функционирует. Если мы останемся в районе площади Объединения, я рекомендую посетить пешеходную улицу Василе Александри, на которой находятся многочисленные примеры зданий в стиле модерн, самым важным из которых является Дом Дойч, старинный магазин стеклянной посуды. На пешеходной улице Василе Алечандри туристы могут насладиться множеством ресторанов и кафе. Затем мы переходим от площади Объединения к площади Фердинанда, где находится ряд зданий, имеющих большое значение для этого движения. Это дом Пойнара и пешеходная улица Республики с тремя чрезвычайно важными дворцами, которые между тем стали лучшим инстаграмным местом в этом районе, поскольку все они расположены на пересечении двух улиц. Это дворец Аполлона, дворец Московиц Микса и дворец Штерна, выполненные в стиле модерн и сецессион, но с совершенно разными подходами как к цвету, так и к архитектурным элементам.

    В Орадя находится единственный в Румынии музей модерна – Дом Darvas-La Roche.

    Это дом, который был недавно отреставрирован. Он был открыт в разгар пандемии, в 2021 году, летом, и является одной из самых посещаемых достопримечательностей в Орадя. Внутри дом представляет образ жизни того времени: здесь сохранились предметы мебели и архитектурные элементы, железные изделия, оригинальные двери и впечатляющая серия витражей, которые, к счастью, уцелели. Дом Дарвас-Ла-Рош можно посещать круглый год, а в теплое время года, уже в начале мая, для посетителей открыт и сад дома. Если пойти дальше, то Орадя предлагает множество нетипичных музеев. И здесь я имею в виду храм масонов. Не знаю, есть ли другое такое место в Румынии. Далее, Сионская синагога – это больше не место для молитвы, это место, которое было предоставлено мэрии Орадя на 30 лет еврейской общиной города, которая благодаря своей щедрости позволила этому пространству стать выставочной площадкой для проведения концертов и мероприятий. В непосредственной близости от мэрии, на улице Примэрией, находится Музей еврейской истории, а также Музей страны Криша – гигантское здание, в котором хранятся коллекции мебели, картин, редчайших тканей, ценных национальных костюмов. Далее, в списке моих рекомендаций есть место, которое нельзя пропустить, – это Римско-католический епархиальный комплекс.

    Римско-католический епископский комплекс – одно из самых представительных зданий в стиле барокко в Румынии. Он был полностью отреставрирован Римско-католической епархией, и здесь вы можете посетить старые комнаты епископов на втором этаже, которые были превращены в выставочные помещения. На третьем этаже регулярно проводятся выставки современного искусства, скульптуры и живописи. В дворцовых садах находится величественная римско-католическая базилика, где, если повезет, туристы смогут послушать концерт органной музыки. Орган был полностью перестроен год назад и является чрезвычайно важным объектом наследия, подаренным императрицей Марией Терезой при освящении базилики.

    Александру Кира, исполнительный директор Ассоциации по продвижению туризма в Орадя и области, рекомендует совместить знакомство с архитектурным наследием с посещением крупнейшего в регионе аквапарка.

     

    Если вы приехали летом, то на шести открытых гектарах расположены различные бассейны и сооружения, которые могут предложить широкий спектр способов проведения досуга. Внутри помещения есть бассейны, которые можно использовать в холодное время года: ряд саун, паровых бань и т.д. Помимо Aqua Parc, в районе Орадя и Баиле-Феликс есть множество велнес-, SPA- и оздоровительных центров. Тем, у кого есть больше времени, я рекомендую отправиться в часовую поездку на машине. Они смогут открыть для себя чудеса в любое время года. Есть, конечно, и те, кто увлекается спелеологией, пешим туризмом, велоспортом. Есть и такой вариант, но я бы хотел дать рекомендации и в гастрономической сфере. Например, в районе Бихор, в коммуне Колешть, есть очень популярный ресторан для любителей аутентичной региональной кухни. В другом районе, в коммуне Брихень, есть группа пирожников, которые и по сей день готовят по оригинальному рецепту знаменитый пирог «Брихень», который можно найти только в этом регионе. Буквально вчера я был туристом в районе Шинтеу, где словацкая община построила впечатляющий комплекс, где можно отведать блюда словацкой кухни.

    Культурная программа города также богата. С 14 по 16 июня пройдет третий фестиваль «Звуки Орадя», в котором примет участие знаменитая сопрано Анджела Георгиу. Еще одно важное событие – Средневековый фестиваль в крепости Орадя, который пройдет с 6 по 8 июля. Более 400 гостей из разных стран Европы воспроизведут средневековый образ жизни XIII-XV веков. А 11-13 октября FestiFall отпразднует день города. Подробности можно узнать на сайте visitoradea.com.

    В то же время в этом году продолжается программа «Орадя с любовью». Туристы, остановившиеся в Орадя на две ночи подряд, получают бесплатный доступ ко всем туристическим достопримечательностям города и бесплатный проезд в течение суток на общественном транспорте. Кроме того, с 15 июня в пятницу вечером, субботу и воскресенье утром от площади Объединения проводятся бесплатные экскурсии с гидом на румынском, венгерском и английском языках.

  • Пэдуря Краюлуй, впечатления для каждого

    Пэдуря Краюлуй, впечатления для каждого

    Тематические тропы и пешеходные маршруты, пещеры, горные беговые и велосипедные маршруты, традиционная еда – вот лишь некоторые из составляющих незабываемого отдыха. С семьей, друзьями или коллегами, для отдыха или приключений, вы найдете в горах Пэдуря Краюлуй настоящий уголок природы. Сегодня мы открываем место, которое, по мнению многих, обладает самым разнообразным предложением природных впечатлений в Румынии. Отдых здесь рекомендуется для всей семьи, говорит Паул Якобаш, менеджер экотуристического направления Pădurea Craiului – Пэдуря Краюлуй.

    Это направление, которое ставит на первое место приключения и движение на свежем воздухе, для всех типов людей, которые хотят этим заниматься, от семей с детьми, молодых пар до пожилых людей. В этом районе вы найдете как хорошо развитую инфраструктуру, тропы, так и лицензированных гидов и эффективную горно-спасательную службу, охватывающую всю территорию. Здесь есть десять обозначенных и описанных маршрутов для горного бега, 18 пешеходных маршрутов разной степени сложности, семь маршрутов виа феррата, маршрут для рафтинга, девять спелеологических пещер, несколько сотен километров обозначенных и описанных велосипедных маршрутов и четыре туристические пещеры. Можно сказать, что пещеры – это герб Пэдуря Краюлуй».

     

    В горах Пэдуря Краюлуй организуется множество экскурсий, посвященных природе и экологии. Они называются экотурами и направлены на наблюдение и оценку природы и местных традиций. Например, здесь можно открыть для себя ущелье реки Crișul Repede на велосипеде. Это приключение длится три дня. Вы сможете насладиться отдыхом и живописными пейзажами. Велосипедная дистанция составляет от 25 до 35 километров в день. И это не единственное предложение, как мы узнали от Паула Якобаша, менеджера экотуристического направления Pădurea Craiului.

    Очень успешный экотур начинался в четверг. Туристы обычно прилетали из аэропортов Орадея, Клужа или даже Дебрецена из Венгрии, откуда их переправляли в Пэдуря Крайулуй и проходили ряд мероприятий, которые длились до воскресенья. Они ездили на велосипедах, посещали несколько туристических пещер, а затем брали свое спелеологическое снаряжение и отправились исследовать одну из спелеологических пещер. Это немного более техничная пещера, которую можно посетить под руководством гида-специалиста. Они также проходили легкий маршрут Via Ferrata и совершали пешую прогулку по окрестностям. И все это примерно за четыре дня. Они жили в местном гостевом доме, где ели еду, приготовленную местными хозяйками, и имели очень красивый вид на горы Пэдуря Крайулуй. Они любовались прекрасными закатами.

    В этом районе все еще есть несколько мастеров, которые с большим энтузиазмом занимаются своим ремеслом. Прежде всего, стоит упомянуть белую керамику из Вадул Кришулуй.

    После обжига она становится почти как белый фарфор, благодаря тому, что в глине, из которой она сделана, нет оксидов железа. Керамика украшена очень старыми традиционными мотивами с глубоким смыслом. Далее мы поговорим о расписных яйцах из Дрэготень. Это ремесло достигает своего апогея на Пасху. Существует даже фестиваль и конкурс по росписи яиц. Техника немного отличается от других регионов Румынии. Кроме того, существует ремесло изготовления скрипки-трубы. Скрипка-труба – это гибридный инструмент, сочетающий в себе классический корпус скрипки со струнами и смычком, но с чем-то вроде трубы, сделанной из материала, который издает очень громкие звуки для усиления звука. Это настоящее зрелище. Кроме того, есть традиционные занятия, которые происходят каждый сезон: от косьбы сена до вспашки и обработки земли, часто все еще выполняемые вручную. Это придает очарование культурному ландшафту в регионе Пэдуря Краюлуй, который представляет собой мозаику из лесов, лугов и пастбищ.

    Что касается туристических достопримечательностей Пэдуря Краюлуй, то они представлены карстом, как поверхностным карстом, ущельями, теснинами, так и подземным карстом, пещерами. По словам Паула Якобаша, менеджера этого экотуристического направления, туристические пещеры в горах Пэдуря Краюлуй являются одними из самых интересных в горах Апусень и, безусловно, самыми  доступными.

    В первую очередь я бы отметил пещеру Мезиад, одну из самых красиво оформленных и с впечатляющей внутренней застройкой галерей. Здесь также находится единственный в Румынии естественный подземный мост, которым может воспользоваться любой желающий, поскольку он обустроен для туристов. Я бы также упомянул Хрустальную пещеру в шахте Фарку. Это одна из немногих пещер в мире, где есть кристаллы кальцита и которая, опять же, обустроена для посетителей. Более того, в эту пещеру, несмотря на то, что она очень маленькая, можно попасть через старую шахтную галерею. По сути, визит совмещает посещение старой шахты и пещеры. Ущелье реки Crișul Repede, даже если я упомяну его последним, является очень живописным местом. Оно представляет собой ущелье, вырубленное водами реки Crișul Repede в известняке. Помимо того, что там много скал и известняковых образований, там водится рыба, есть красивый водопад, а растительность там очень своеобразная, эта территория объявлена смешанным заповедником, в котором сочетаются природные и геологические элементы.

    Знакомство с красотой и таинственностью глубин земли может изменить ваше восприятие окружающего мира. Именно такого впечатление туристов, побывавших в горах Пэдуря Крайулуй.