Category: תייר ברומניה

בצאתנו מטרגו מורש (Târgu Mureș), עיר ייצוגית לסגנונות האדריכליים של הזצסיון או ארט נובו, אנו הולכים לעבר היעדים העיקריים במחוז מורש (Mureș). כך, אנו מגיעים למבצר ימי הביניים הגדול ביותר באירופה, המאוכלס ברציפות ובו-זמנית, אתר מורשת אונסק”ו: סיגישוארה (Sighișoara). לאחר מכן, חולפים על פני אגם אורסו (Lacul ursu), האגם ההליותרמלי הגדול בעולם, ומגיעים לעמק מורש (Valea Mureșului). לעתים קרובות הוא הושווה לעמק הלואר בשל הטירות והאחוזות הרבות שבו.

לתיירים כדאי להתחיל את הביקור בעיר המושב של המחוז, טרגו מורש, שהיא, לדברי התיירים, עיר שיקית, יפה, מטופחת ושקטה, לדבריה של דנה מטיק (Sana Matic), מנהלת המשרד למידע תיירותי Visit Mureș.

“מלבד זאת, יש בה פנינה של אדריכלות זצסיון או ארט נובו, ארמון התרבות (Palatul Culturii), שמהווה גם את נקודת האפס בביקור תיירותי בעיר. יש לנו מזל שהמשרד שלנו למידע תיירותי נמצא ממש בבניין של ארמון התרבות. אנו ממוקמים בנוחות בפינת ארמון התרבות ומכאן נוכל לשלוח אותם לסיור בעיר. יש לנו חומרי מידע על נייר, עם הסיור בעיר שבהם יש הסברים על המבנים, המסלולים המוצעים שלנו ומה לבקר ותיאור קצר של כל אטרקציה תיירותית במרכז העיר”.

אם לתיירים יש לינה בטרגו מורש ורוצים להכיר את האזור טוב יותר, דנה מטיק ממליצה על טיולי של יום אחד בסביבה.

“קודם כל, מומלץ להם לנסוע לסיגישוארה, שהיא הפנינה של אדריכלות ימי הביניים ברומניה. די ברור שהיא כלולה בהמלצתו של כל מפעיל טיולים ברומניה שמציע שירותים לתיירים מחו“ל. זה חלק מהסיור הקלאסי ברומניה. סיגישוארה היא יעד אונסק“ו והיא המבצר מימי הביניים השמור ביותר בחלקה המזרחי של אירופה. רצוי לשלב את סיגישוארה עם כנסיות מבוצרות אחרות. בעיקרון, האזור סביב סיגישוארה הוא אזור הגבול של מחוז מורש. כאן אמליץ גם על ביקור בכפר סאשיץ (Saschiz), שיש בו גם כנסייה מבוצרת וגם מבצר על הגבעה שליד הכנסייה. התיירים יוכלו ללכת גם לארקיטה (Archita), שגם היא כנסייה מבוצרת שהשתמרה יפה מאוד, ולמה לא לטירת בתלן בכפר קריש (Criș), שנמצאת כ-15 ק“מ מסיגישוארה.”

דנה מטיק, מנהלת המשרד למידע תיירותי Visit Mureș ממליצה לתיירים לבקר גם בסובטה (Sovata), שנמצאת בראש הדירוג הלאומי של אתרי הספא היפים ביותר.

“בסובטה יראו את אגם אורסו (Ursu), שהוא האגם ההליותרמי הגדול באירופה והשני בעולם. כמו כן, אתר הנופש מסודר יפה מאוד. בשנים האחרונות הושקעו רבות ורעיונות רבים יצאו לפועל. מסביב לאגם הוקמו כמה שבילים אקולוגיים, דרכם, בשבילים המצוידים בספסלים, תחנות מנוחה ולוחות מידע, אנשים יכולים ללכת באזור המוגן סביב אגם אורסו. כאן תוכלו לראות אגמי מלח אחרים או אגמי מים מתוקים ותוכלו להגיע ממש מעל האגם לאחת הנקודות הגבוהות ביותר באתר הנופש בו יש מגדל ניתן לטיפוס. שם הפנורמה היא 360 מעלות.”

על פי המכון הלאומי למורשת, ברומניה, ישנן למעלה משש מאות טירות, אחוזות ונחלות. מתוכן, כחמישים נמצאות בשטח מחוז מורש, שהן חלק מהמורשת האדריכלית שהותירה אחריה האצולה הטרנסילבנית לאורך ההיסטוריה. השנה, המשרד למידע תיירותי Visit Mureș מיקד את אסטרטגיית הקידום שלו בטירות שבמחוז מורש. דנה מטיק.

“ברומניה, מורש יכול להתגאות במספר הגדול ביותר של טירות ואחוזות. למעשה, אנו כמעט יכולים להקביל עם עמק הלואר. יש לנו גם את עמק מורש (Valea Mureșului), שבו ישנן טירות רבות. ניתן לראות את אלה גם בעמקים אחרים של המחוז. למרות שיש עשרות, לא ניתן לבקר בכל אחת מהן, חלקן נמצאות בשלב מתקדם של התפוררות. התמקדנו בקידום טירות שניתן לבקר בהן, בהן פועלים מוזיאון או בתי מלון. דיברנו עם הנהלתה של כל טירה לחוד ויש לנו אפילו אסטרטגיית קידום. הדפסנו חומרים המאגדים את הטירות ותיאורים לגביהן, כיצד ניתן לבקר בהן, אך אנו גם מארגנים אירועים שונים בטירות. חתמנו על שותפויות עם נציגי הטירות הללו והרעיון הוא שהם מקדמים אחד את השני, כי ביחד הם יכולים להצליח יותר. אנו, Visit Mureș, אפילו מארגנים את היום הפתוח בטירת דגנפלד (Castelul Degenfeld) בכפר קוצי (Cuci). אנו גם רוצים לגייס כספים כדי לתמוך בפעילות הטירה.”

לאחרונה הסתיימה המהדורה ה-17 של האירוע “מצעד הכדורים הפורחים” במחוז מורש. לאחר הפסקה קצרה במהלך המגיפה, כולם שמחו לראות את הבלונים הצבעוניים ממריאים שוב. ואם בקיץ מחוז מורש מתעורר לחיים סביב פסטיבלי המוזיקה Awake אוVibe , בסתיו מתחיל פסטיבל הדלעת של סובטה (Sovata). אחרון ולא פחות חשוב, בכיכר התיאטרון (Piața Teatrului) בעיר טרגו מורש, כבר כמה שנים, נערך יריד יפה מאוד לרגל חג המולד, בו תוכלו לראות גם בעלי מלאכה. למעשה, תוכלו למצוא אותם במקומות מסוימים במחוז, לדבריה של דנה מטיק, מנהלת המשרד למידע תיירותי Visit Mureș.

“בכפר קמפניצה (Câmpenița) ישנם אנשים שמייצרים חפצים מקש, כובעים, תיקים. יש לנו גם בעלי מלאכה הבונים או מתקנים כלי מיתר בעיר רגין (Reghin). אנו גאים בעובדה שרגין היא העיר היחידה ברומניה בה מייצרים כלי מיתר ומלבד מפעלי כלי הנגינה הקלאסיים, ישנם הרבה בתי מלאכה קטנים של בוני כלי מיתר שתיירים יכולים לבקר בהם, ולמה לא, להזמין מהם חלקים. אנו מחכים לכל הסקרנים במחוז מורש, כי המחוז שלנו התברך בכל צורות תוואי הנוף. כאן תוכלו להתאמן באוויר הפתוח, תוכלו לצאת לטיולים בהרים, יש לנו שדות מרעה עם אלונים בני מאות שנים, יש לנו מגוון אקולוגי רחב מאוד. יש לנו מורשת בנויה, מורשת אונסק“ו, טירות. יש לנו מהכל עבור כולם, כדי לספק את טעמו של כל אחד.”

אם תכנסו ל-visitmures.com, תוכל למצוא מידע מפורט על אתרים ומסלולי תיירות. האתר זמין ברומנית, אנגלית והונגרית.

לרומניה ישנו היצע עשיר של כרמים נרחבים ויקבים יפהפיים, שבהם אוצרות אמיתיים מאוחסנים עבור אוהבי היין. בנוסף, ניתן לבקר ביקבים אלו במסגרת תוכניות מיוחדות הכוללות טיולי כרמים, הסברים על תהליך ייצור היין ובעיקר טעימות. במהדורה של היום, אנו מציעים לכם חוויה מסוג אחר, כזו של אגדות המסופרות בשעת ערב מאוחרת, באזורים ציוריים.

אלינה ינקו (Alina Iancu), מייסדת הפרויקט Crame Romania (יקבים רומניה) ומקדמת יינות מקומיים ותיירות יין, אומרת כי לאחרונה חלה עלייה במספר יחידות האירוח הן ביקבים והן בסביבתם .

“מבחינה זו, בהשוואה לשנתיים-שלוש האחרונות, כרגע, מצבנו הרבה יותר טוב. יש לנו רק אגודה אחת שפעילה, אגודת יקב דיאלול מארה (Dealul Mare). באגודה פועלים כ-15 יקבים והם מארגנים את ימי השערים הפתוחים מספר פעמים בשנה. המשמעות היא שניתן לבקר במספר יקבים באותו היום ללא תיאום מראש. עם זאת, ישנם יקבים רבים גם מכרם Dealu Mare , דראגאשני (Drăgășani), אפילו בטרנסילבניה, שהחלו לארגן אירועים חגיגיים, או מופעים ביקב, או יום היקב, המתקיים ברגע מסוים, או יום הבציר. כשיודעים שיש כמה יקבים באזור מסוים, אפשר לחשוב כיצד לארגן את סוף השבוע. הולכים ליקב אחד לקטיף, ליקב אחר הולכים ליהנות מהכרם. ישנם כמה יקבים שהתחילו להתחבר ליצרנים מקומיים אחרים, של גבינות או מאכלי בשר. ואז, בנוסף לחוויית יין, מדובר בחוויה גסטרונומית. יש לנו עוד הרבה עבודה לעשות בכיוון הזה, אך יצרנים מקומיים באזורים מסוימים החלו לשים את מוצריהם במקום אחד ולהציג אותם בפני האנשים שדורכים על סף דלתם“.

על ידי ביקור ביקב, תיירים מתוודעים לאמנות וטכניקת טעימות היין ויכולים להאזין לסיפורו. בתום הביקור יכולים אורחי היקבים לעצור בחנות המציגה את המוצרים, העומדת לרשותם עם מזכרות נוזליות. אלינה ינקו, מייסדת הפרויקט Crame Romania (יקבים רומניה), אומרת שניתן לשלב היטב תיירות יין עם צורות אחרות של תיירות.

“הקבלה ביקב פירושה גם הצגה קצרה של התהליך הטכנולוגי, טיול בו מראים לכם את החדר בו מעובדים הענבים, אזור ההתיישנות עם החביות שהוא האטרקציה הכי גדולה, ואז מתחילות טעימות היין. בדרך כלל טועמים חמישה יינות, ואת חלקם ניתן לשלב עם מוצרים אחרים. ביקור ביקב אורך כשעה וחצי. אך תיירות היין משלימה תיירות פעילה. מארגנים לעתים תכופות פעילויות, בין אם רכיבה על אופניים או ריצה. זה קורה ברמה הארצית, כי בסופו של דבר נהנים מהנוף, ולבסוף, כשמגיעים ליעד, אפשר ליהנות מכוס יין ומהטבע. רומניה ידועה ביין לבן ואדום כאחד, אך איכותו משתפרת כי בשנים האחרונות הופיעו יקבים חדשים רבים וכבר ברומניה כבר אי אפשר לומר שהתחילו לשפר את איכותם, היקבים כבר משיקים את עצמם ביינות איכותיים. הדגש הוא כמובן על מגוון מקומי, על זנים מקומיים והאיכות משתפרת“.

בנוסף לטעימות יין ביקבים, התיירים יכולים ליהנות גם מאירועים בערים הגדולות של המדינה, ממשיכה לספר אלינה יאנקו. לדוגמה, בבוקרשט, בין התאריכים 21 – 23 באוקטובר, מתקיימת המהדורה השנייה של היריד הגסטרונומי (Salonul Gastronomic).

“אנו מביאים יצרני יין, יצרני בירה ארטיזנלית, אך גם יצרני גבינות ומאכלי בשר. כך, החוויה הגסטרונומית הושלמה, תוכלו ליהנות ממנה מספר ימים והיא נמצאת ממש במרכז עיר הבירה. אירועים כאלה מאורגנים בערים הגדולות של המדינה, מדי שנה. זוהי התחלה בשיוך יינות למוצרים מקומיים, והאירוע הזה אינו מיועד רק לקהל המגיע לבקר בו. היצרנים המקומיים חייבים להיפגש אחד עם השני, כי רק כך נוכל לשפר את ערכם של המוצרים ושל המקום. כשאנו מציגים יין ומניחים לידו גבינה מקומית, הסיפור הרבה יותר מורכב. יש הרבה גורמים, אנשים ומקומות מעורבים, והטעם הרבה יותר חזק כשיש הרבה מוצרים וכולם מגיעים מאותו אזור”.

יש הרבה תיירים זרים שמגיעים ליקבים, אך חלק גדול מהם מגיע לרומניה לעסקים ושואלים עצמם איזו חוויה לחוות בסוף השבוע.

“תיירים לעתים רחוקות מאוד מגיעים במיוחד עבור תחום גידול הגפנים. עם זאת, בכרמים כמו Dealul Mare, Drăgășani או אפילו בטרנסילבניה, תיירים זרים רבים מקצים את סופי השבוע שלהם לביקורים כאלה וכמובן שהם מתרשמים, מפני שהם לא יודעים שרומניה היא קודם כל יצרנית יין גדולה, ושנית, הם מתרשמים מאיכות היין. לאחר מכן, תיירות יין יכולה להתבצע בכל עת בשנה. לכל תקופה יש את הקסם שלה, לטבע יש את הקסם שלו, אך התקופות הכי מבוקשות הן בין מאי לאוקטובר, כשהטבע והטמפרטורות בחוץ מאפשרים ליהנות מחוויות אחרות מלבד יין. מה שאתם צריכים לדעת, לעומת זאת, זה שעליכם להזמין מראש ולרוב מתקבלות קבוצות של שישה אנשים או יותר“.

בפלטפורמת Crame România תוכלו למצוא מידע על יקבים, האזורים בהם אלו נמצאים, אך גם מידע על זנים מקומיים ובכלל איך לטעום יין. אלינה יאנקו, מייסדת הפרויקט הזה, ממשיכה שנה אחר שנה להזמין תיירים להכיר יינות רומנים ויקבים רומנים.

“אנו מקדמים את תיירות היין כבר עשר שנים. אנו גם צריכים שהציבור יתעניין יותר ויותר, כי החוויה היא חוויה ייחודית, והמפיקים המקומיים התחילו להציע גם מקומות לינה, חדרים מוקדשים במיוחד, וצוות שנהיה יותר ויותר מסור. היו סקרנים כשתגיעו לרומניה, בהתאם לאזור בו אתם נמצאים, ושאלו אם ישנם יקבים בסביבה, כי המקומות שבהם תבקרו והיינות שתטעמו בהחלט יהיו שווים את זה!”

הינה הוזמנתם! אנו מחכים לכם עם מהדורה חדשה בשבוע הבא, כשנגיע למחוז מורש (Mureș), המחוז ברומניה עם הטירות והאחוזות הרבות ביותר.

ויה טרנסילבניקה (Via Transilvanica) הוא מסלול ההליכה הארוך ביותר ברומניה. הוא מקשר בין אתרי מורשת עולמית של אונסק”ו ומייצג חיבור חיוני בין קהילות מקומיות להיבטים השונים של המורשת, כולל מורשת בנויה ומורשת טבעית כמו גם מסורות בלתי מוחשיות. ויה טרנסילבניקה, שנחשבת להישג יוצא דופן למורשת הרומנית, קיבלה את פרס המורשת האירופית לשנת 2023 מהנציבות האירופית.

אנה סקלי (Anna Szekely), מנכ”לית ב-Tășuleaca Social ומחברת מדריך הטיולים Via Transilvanica , אומרת שזהו המסלול הארוך הראשון ברומניה, שחוצה את כל רומניה, מצפון לדרום מערב.

“מסלול זה למרחקים ארוכים מנסה להראות את כל היופי ואת המגוון האתני והתרבותי של רומניה. הוא מתוכנן בצורה כזו שהמטייל, רוכב האופניים, זה שמגיע לביקור ברומניה, מגלה את רומניה כמו שהיא. קודם כל אמרתי את זה כמה פעמים ואחזור ואומר שחשוב מאוד שאנו, הרומנים, נגלה מחדש את יופיה הארץ, כי עדיין איננו מודעים אליו. אנו עוברים דרך 400 קהילות ב- Via Transilvanica . קהילות אלה מגוונות מאוד ואנו מכירים למעלה מ-18 עדות לאורך הדרך. זהו מגוון תרבותי ואתני גדול במיוחד. אנו פוגשים מורשת בכל מקום, בכל צעד. אנחנו עוברים גם באזורים כפריים רבים, שחלקם כמעט שוממים. יש כפרים שנמצאים על סף הכחדה, שבהם נותרו רק כמה זקנים, ואנו לא יודעים לכמה זמן. עם זאת, בשל העובדה ש-Via Trabsilvanica עוברת שם, הצעירים מוזמנים לחזור לאזורים האלה. באזורים הכפריים ישנו מגוון עצום, אנו יכולים למצוא מנהגים שונים, מאכלים שונים, אנו יכולים לחוות חוויות קולינריות ותרבותיות מאוד מרשימות“.

באתר הרשמי viatransilvanica.com ,למטיילים יש בלוג משלהם, ובפייסבוק יש להם אפילו קבוצה אינטראקטיבית: Transilvanica Official Group.

“זה המקום שבו אנשים נכנסים ושואלים כיצד הם יכולים לטייל במסלול מסוים, למצוא שותפים לטיולים ולשאול שאלות טכניות. יש הרבה מידע שימושי, אך את רובו ניתן למצוא במדריך הטיולים, שנמצא באתר שלנו. הוא מתורגם לחמש שפות. אני אוהבת לדבר על זה הרבה כי אני זו שכתבה את זה. יחד עם עמיתיי תיעדתי את כל המסלול והכנתי את המדריך הזה, שמכיל לחלוטין את כל המידע הדרוש לטיול במסלול לטווח ארוך. ניתן גם להוריד את המדריך ללא תשלום. בדרך כלל אנו שולחים אנשים לבלוג כדי לברר על מקום הלינה, המסלול, מפת המסלול, על חבלי ארץ, האזורים השונים שאנו עוברים בהם. יש לנו תיאור מילולי, אך יש לנו גם הרבה נתונים טכניים שחשובים מאוד עבור טיול“.

באמצעות גישה לבלוג למטייל (Blogul Drumețului), התייר יכול לבחור בקלות את חלק המסלול בו הוא רוצה לטייל, מפני שהוא מחולק לפי ימים. כך תוכלו לתכנן טיול ליום אחד, יומיים, סוף שבוע, שבועיים או אפילו לכל המסלול. גם המארגנים עונים על שאלות מסוימות שהן טכניות יותר, לדבריה של אנה סקלי, מנכ”לית ב-Tășuleaca Social ומחברת מדריך הטיולים Via Transilvanica.

“שם אנחנו מלמדים מטיילים פוטנציאליים לתכנן בצורה כזו שלא ילכו לאיבוד ויהיה להם איפה להזמין לינה, אנו מלמדים אותם היכן יש מעיינות, חנויות ומהם מספרי מוקדי החירום. יש מגוון מידע שימושי מאוד. היו לנו גם הרבה מטיילים זרים. השנה הם היו הרבים ביותר במספרם. יש לנו מטיילים זרים מכל העולם: מאוסטרליה, מקנדה, מארצות הברית, מבריטניה, מגרמניה, שווייץ, ספרד, צרפת. הם מאוד מתרשמים מהאופן שבו המסלול מסומן. יש לציין שאחת המטיילות הזרות הראשונות הייתה כריסטין תורמר, שלפני שנתיים צעדה את כל המסלול. היא אחת הנשים המטיילות ביותר בעולם, לאחר שצעדה למעלה מ-60,000 או 65,000 ק“מ מסביב לעולם במסלולים למרחקים ארוכים. היא הייתה הראשונה שסיימה את המסלול הזה לבד. היא הגיעה אלינו עם המשוב הגדול והטוב ביותר והיא אמרה שבאמצעות אבני הדרך מסלע אנדזיט שמסמנים כל קילומטר והמכילים פסלים שונים, יש לנו בעצם גם את תערוכת האמנות הארוכה ביותר, של פסלים, בעולם“.

למעשה, ישנם 1,400 אבני קילומטרים כאלה, המסמנות מסלול ייחודי, שלם באמת, במונחים של חוויות חיים, אומרת אנה סקלי, מנכ”לית Tășuleasa Social ומחברת המדריך לטיולים ויה טרנסילבניקה. הכרה בכך היא זכייה באחת מהקטגוריות של פרסי אירופה למורשת אירופה, פרס אירופה נוסטרה 2023. טקס הענקת הפרס התקיים בסוף ספטמבר בוונציה, בנוכחות סגן נשיא הנציבות האירופית, מרגריטיס שינאס. כמו כן, הוענק גם פרס הקהל. לפיכך, פרויקט המורשת האירופית המוערך ביותר היהVia Transilvanica , אשר בעדו הצביעו 27,000 איש.

“זה כבוד גדול לקבל הכרה ברמה אירופית ממש על ידי הנציבות האירופית, ואנו מקווים שנוכל לעמוד בציפיות של כולם. אני מזמין כל אחד מחו“ל או מרומניה לבוא ולהכיר את יופיה של ארצנו ממקור ראשון, כי זו אחת הדרכים הטובות והבריאות ביותר להכיר את החלקים הטובים והרעים של המדינה כאחד. זו הדרך הטובה ביותר להכיר ולאהוב את רומניה“.

דרך 1,400 ק”מ של המסלול, Via Transilvanica עוברים ב-400 יישובים ו-10 מחוזות, המחולקים לשבע חבלי ארץ היסטוריים-תרבותיים. הדרך מחברת בין 12 אתרים הכלולים במורשת העולמית של אונסק”ו, ובנייתה נמשכה כמעט חמש שנים ובוצעה בתמיכת 8,000 מתנדבים.

מחוז בוזאו (Buzău) ידוע באטרקציות התיירות שלו, אך גם בזכות היקבים שלו. Slow Food Travel מציעה מודל חדש של תיירות, המורכב ממפגשים עם חקלאים, יצרני גבינות, רועים, אופים וכורמים שיחד עם הטבחים שמבשלים את מוצריהם, יהיו מספרי הסיפורים של אזוריהם המקומיים ומדריכים ייחודיים של מסורות מקומיות. אנו מטיילים עם תורסטן קירשנר (Thorsten Kirschner), חבר מייסד ב-Slow Food Community Buzău, בארץ האגדות והטעמים. תורסטן הגיע לרומניה לפני 13 שנים. לאחר שנתיים שבילה בבוקרשט, הוא פרש לבוזאו, שם קנה אחוזה והקים עמותה שמקדמת מוצרים מסורתיים, ארטיזנליים.

“מזון איטי היא תנועה עולמית, הקיימת ביותר מ-160 מדינות, עבור גישה למוזרי מזון בריא. זוהי חלופה למזון מהיר, שנוצרה באיטליה בשנות ה-80. כיום היא פעילה מאוד בטרנסילבניה, בברשוב (Brașov), סיביו (Sibiu), קלוז (Cluj) ובוזאו (Buzău), החל מהשנה שעברה. אנו מעין ארגון לא ממשלתי ומפגישים חקלאים, יצרני מזון, בתי הארחה לתיירות חקלאית, מסעדות ואוהבי מזון בריא ובר קיימא. הרעיון שלנו הוא ליצור פלטפורמת קידום, במיוחד למוצרים ארטיזנליים, של מזון איכותי ממחוז בוזאו. כדי לתת לכם דוגמה, יש לנו יצרן דבש עם טכנולוגיה חדשנית. מערבבים דבש עם פירות טריים ויוצרים מוצר חדש שאפשר לצרוך בארוחת בוקר. התיירים יכולים למצוא את המוצר גם בחנות המזכרות ויכולים לחזור הביתה עם משהו חדש. בנוסף, יש לנו גם בירה ארטיזנלית. יש לנו יזם צעיר שהתחיל עם תמד, זהו מוצר דל אלכוהול המבוסס על דבש.“

גיאופארק “ארץ בוזאולוי” (Ținutul Buzăului) הוא אתר אונסק“ו מאז 2022. הוא כולל 18 רשויות שבאזורן ישנם 40,000 תושבים ויעדי תיירות ייחודיים רבים בחלק זה של העולם. וניתן לשלב ביקור באטרקציות תיירות עם חוויות קולינריות, לדבריו של תורסטן קירשנר, חבר מייסד של קהילת הסלואו פוד בוזאו.

“למשל, התייר בא לקומונה ברקה (Berca) ומגיע למרכז המידע לתיירים. שם תוכלו לגלות מה ניתן לראות בארץ בוזאולוי. הוא יכול לנסוע להרי הגעש הבוציים (Vulcanii Noroioși) או ליישובים החצובים בסלע בקומונה בוזיורו (Bozioru), ולאחר מכן התייר יכול לעצור בבית הארחה, במסעדה או אצל יצרן, שם הוא יכול לערוך טעימות. אנו, למשל, מציעים גם טעימות גבינה. אנו מייצרים גבינת עיזים מחלב גולמי ומציעים אותה לטעימה עם יין של כרם דיאלו מארה (Dealu Mare). זוהי בעצם רשת. אנו לא רק מקדמים את המוצרים שלנו. יש לנו גם יצרני יין אורגני באזור. אפשר ללכת אליהם, אפשר לבקר ביקבים, לראות כיצד מתבצע ייצור היין, ואז יש טעימות עם שלושה סוגי יינות. אירוע נוסף שאנו מארגנים בבוזאו הוא ציד הכמהין. אנחנו יוצאים ליער עם כלבים מאולפים, מחפשים כמהין, וכשחוזרים יש לנו תפריט טעימות שעשוי כולו מכמהין“.

מזון איטי בוזאו מיועדת למטיילים סקרנים ואחראים שרוצים להכיר באמת את התרבות הגסטרונומית המקומית של אזור בוזאו, מבלי לשכוח מהקיימות ומהמגוון הביולוגי של המזון. למשל, לאחר אחד הטיולים תוכלו להכיר את נקניק הבאביק (Babic) ואת סיפורו. זהו נקניק חריף, המופיע בקטלוג המזון של TasteAtlas כאחד הנקניקים הטובים ביותר, המדורג במקום ה-15 בעולם. תוכלו למצוא אותם גם על מפת מוצרים מסורתית שנוצרה על ידי תורסטן קירשנר (Thorsten Kirschner).

“הפלטפורמה שלנו נקראת slowfoodbuzau.com והיא מוצגת ברומנית ובאנגלית. תמצאו שם את כל המידע על יצרנים מקומיים, על מסעדות ובתי הארחה לתיירים שמהווים חלק מהרשת שלנו. יש לנו גם תוכנית ביקור. אנו עדיין עובדים על זה ומקווים שעד העונה הבאה, ב-2024, יהיה לנו היצע הרבה יותר עשיר.”

לאחרונה הסתיים אירוע שחגג אוכל טוב והיווה הזדמנות אמיתית למפגשים חברתיים עבור המשתתפים. במהלך האירוע הוצגו גם ההצעות האחרונות לתיירות כפרית והרפתקאות.

“ארגנו את המהדורה השלישית של אירוע שוק היצרנים הארטיזנליים. זהו קונספט חדשני המקרב את הצרכן לחקלאי וליצרן המזון המקומי בגיאופארק אונסק”ו ארץ בוזאולוי. זהו הפרויקט הראשון מסוג זה ברומניה, שבאמצעותו יצרנים מקומיים קטנים וספקי שירותי תיירות משתפים פעולה כדי ליצור יריד מסוג זה. כך למשל, כל הדוכנים היו עשויים מחומרים ממוחזרים. התקשרתי לכל היצרנים על מנת לאסוף עצים ועבדתי על הדוכנים. תוך יומיים היו לנו יותר מ-2,000 מבקרים מכל רחבי רומניה. זהו שילוב בין יריד מוצרים ארטיזנליים ומוצרי משק, אוכל רחוב, מופע בישול חי, יריד אומני מלאכת יד וסדנאות חינוכיות-יצירתיות לילדים. המשוב היה טוב מאוד. זהו פסטיבל-יריד שמטרתו התרועעות חברתית. הגיעו גם תיירים זרים. 90% מהם הופתעו ואמרו שהם לא יודעים מה קיים בבוזאו. הם שמעו רק על הרי הגעש הבוציים, אך הם לא ידעו על הגיאופארק, על ההיצע הקולינרי. אז עדיין אין מספיק קידום. אנו, באמצעות מזון איטי, עשינו שיווק שיתופי ללא כל תקציב. הכל נעשה באמצעות פלטפורמות מדיה חברתית. אלה שהשתתפו שיתפו את החוויה שלהם וכך הגענו ל-300,000 צפיות תוך שבועיים“.

גם אם לא הגעתם לאירוע האומנים הארטיזנליים השנתי, עדיין יש זמן להתרועע. תורסטן קירשנר, חבר מייסד של קהילת המזון האיטי בוזאו, אומר שאם תקבעו ביקור בגיאופארק אונסק”ו ארץ בוזאולוי, תלמדו על האגדות של האנשים, על המתכונים הקולינריים, אך גם על אטרקציות התיירות הרבות.

“חוץ מהרי הגעש הבוציים, הידועים כל כך, יש לנו יישובים חצובים בסלע, הר מלח, מוזיאון הענבר, יש לנו מנזרים ישנים. בנוסף, יש היצע לתיירות פעילה, כמו רפטינג ורכיבה על אופניים חשמליים. מלבד זאת, יש לנו שני תחומים מעניינים. יש יקבים מעניינים ב-Dealu Mare ויש גם את רשת המזון האיטי שכוללת יצרני בירה או דבש. אפשר לטעום מהמוצרים ולקחת אותם הביתה.”

אחת ממטרותיה של תנועת המזון האיטי היא למנוע את היעלמותן של תרבויות ומסורות. בנוסף, על ידי בחירה בצורת תיירות זו אנו מטפחים עניין במזון שאנו אוכלים, מהיכן הוא מגיע וכיצד בחירת המזון שלנו משפיעה על העולם שסביבנו.

חבל מרמורש (Maramureș), הממוקם בצפון רומניה, מציג את עצמו עם היצע תיירותי לכל הטעמים. נוכל לבחור בין פעילויות שונות בטבע וחוויות תרבות. ניתן לשלב צפייה בחיות בר או טיולי הליכה עם ביקורים בכנסיות עץ עתיקות או אצל בעלי מלאכה. כמו כן, תוכלו לבחור להתארח בבתי הארחה שדרכם תוכלו לגלות כיצד נראה יום בחייהם של תושבי מרמורש. כך, תוכלו להיות, ולו לזמן קצר, תושבי המקום.

היום נעשה עצירה באזור המרכזי של מרמורש ההיסטורי. כאן משתרע אזור כפרי ברובו, ללא ערים ושמור היטב, לדבריה של אדית פופ (Edit Pop), ראש אגודת אקו מרמורש.

“יש לנו 12 כפרים מסורתיים הממוקמים על גדות שני נהרות, מארה (Mara) וקוסאו (Cosău). נהרות אלו מוקפים בהרים געשיים יפים מאוד, עם סלעים משונים, אגמים ואדמות כבול עם צמחייה נדירה, גאיות חפורות בסלעים אנדזיטיים, דבר ייחודי ברומניה. אך הכפרים עצמם הם סיפור, והסיפור מתהווה שם באמצעות מסורת רבה שנשתמרה וחיה גם היום. כל המסורות המקומיות מקורן בטבע. לגמרי הכל מתחיל משם, ואנו ברי מזל שנפל בחלקנו ליצור את החיבור הזה בין הטבע למסורת המקומית באמצעות ההיצע התיירותי.”

ואנו מתחילים עם היצע לבילוי זמן פנוי בטבע. לפיכך, ישנם מספר מסלולים, לדבריה של אדית פופ.

“יש לנו מסלולי הליכה שמגיעים לאזורי טבע מוגנים. בעיקרון, ישנם מסלולי הליכה הרריים, שבעה במספרם, בהיקף כולל של 69 ק“מ. אך הם די קשים. הם לא מיועדים לכולם, עם זאת עבור העירוניים הפוקדים את היעד, יש לנו מסלולי הליכה קלים ומוסדרים ברחבי הכפרים, שהם נעימים במיוחד ומלמדים הרבה, כי שם התייר יכול להכיר את כל הצמחייה הספונטנית של כרי הדשא, של שדות התבן, צמחי מרפא, נופים מיוחדים, הם יכולים לשוחח עם המקומיים, הם יכולים להשתתף בכיסוח דשא בעזרת חרמש, כמובן, להיות חלק מהחיים של המקומיים”.

באזור Mara-Cosău-Creasta Cocoșului ישנן כנסיות עץ רבות שנבנו במאות ה-17 וה-18, עם ציורים עתיקים, אוספי איקונות בעץ ובזכוכית ופרטים אדריכליים אופייניים למרמורש. רובן הן כנסיות-אנדרטה, ושתיים מהן נכללו במורשת אונסק“ו. לדוגמה, העתיקה ביותר היא כנסיית המלאכים הקדושים מיכאל וגבריאל בכפר ואלני (Văleni), שנבנתה בשנת 1521, והחדשה ביותר היא הכנסייה בכפר הוטני (Hoteni), שנבנתה בסביבות 1790. כל הכנסיות הללו גם מעידות על תרבות העץ, לדבריה של אדית פופ, ראש אגודת אקו מרמורש.

“זהו סיפור שעדיין חי וממשיך במרמורש. למעשה, הודות לתיירות אנו יכולים לומר היום שתרבות העץ נמשכת, והבנייה, בתי עץ האופייניים למרמורש נולדים מחדש. זו הייתה מגמה לפני 15 – 20 שנה, כשבתי עץ נחשבו לסמל של עוני, מפני שהם מבנים קטנים, פשוטים, אך מחושבים בצורה יוצאת דופן. וכמובן שהמקומיים התחילו לחשוב על בניית בתים חדשים ומרווחים יותר. בתי העץ נמכרו אט אט או הפכו לבתי נופש, וזה היה מפגע גדול. אך הנס קרה, ובתים אלו הופכים כיום למבני אירוח, בתי הארחה קטנים, מספר בתים, בדרך כלל מקובצים יחד במבנה אירוח אחד המציע חוויה ייחודית לתיירים. הם יכולים אפילו להישאר לכמה ימים ולראות את התנאים שבהם נוצרה התרבות של מרמורש”.

ואיננו יכולים לדבר על תרבות מרמורש מבלי לדבר על בעלי מלאכה. ידיהם יוצרות ניסים אמיתיים, וניתן לראות אותם בעבודה גם בירידים שונים וגם בביתם.

“החדשות הטובות הן ששוב נבנים בתי עץ חדשים. כלומר, אומנים עממיים כבר לא עוסקים רק בשיפוץ של בתים ישנים. יש לנו בתים חדשים הן כמבני אירוח והן למגורים. כמובן שהם גדולים יותר, הם מאובזרים יותר, אך הם עשויים מעץ. כך נוכל להבחין בהנצחה של ערך יוצא דופן של מרמורש, שבסופו של דבר הפכה אותו למפורסם. שערי העץ המגולפים בקפידה הם אופייניים למרמורש. בתי עץ, משקי בית, כנסיות עץ מייצגים באמת את מרמורש“.

אדית פופ, ראש אגודת אקו מרמורש, אומרת שאפשר לטעום את הסיפור של מרמורש. תיירים באים לחיות באופן מסורתי לכמה ימים וכמובן בזכות האוכל הטעים והלבבי מאוד. זה גם מאוד בריא, כי כל המרכיבים מיוצרים במשקי הבית של המקומיים. יתרה מכך, הטעימות מתקיימות גם באירועים.

“הכפר ברב (Breb), הנושא את הדגל, צנצנת הדבש של יעדנו, התגייס בצורה למופת. ישנם אירועים קטנים יותר בכל סוף שבוע. יש לנו את גן התרבות בברב. זהו בוסתן מעוצב, שבו קורים דברים יפים: ערבים עם להקות כנרים, הגלמים מברב עולים לבמה, יש ירידי אומנים קטנים מהאזור. אז יש אירועים שחוזרים על עצמם, כאלה שמתקיימים בעונת התיירות, ויש את האירועים הגדולים יותר שמאורגנים על ידי הקהילות, הרשויות המקומיות או האירועים הדתיים, שאגב, גם מאוד מעניינים עבור תיירים שמבקרים באזור“.

בכניסה לאתר Ecomaramures.com תוכלו לגלות פרטים רבים על כל ההיצע התיירותי ומקומות לינה או השכרת אופניים למסלולי תיירות אופניים. יש גם מידע על האירועים ואיזה סוג של בעלי מלאכה מצויים בהם. אתם יכולים גם להוריד אפליקציה בחינם לטלפונים ניידים. היא נקראת Eco Maramureș והיא גם מספקת לכם מפות עם מסלולים בעלי גישה לאזורים המוגנים או המפה הגדולה של היעד.

היום נגלה את הפלטפורמה המקוונת היחידה ברומניה המוקדשת למוזיאוני הכפר. לכן אנו מציעים מסע וירטואלי דרכו תגלו יותר מ-50 מוזיאונים מכל אזורי רומניה הכפרית. הסיור הווירטואלי בכל אחד מיעדי התרבות הוא סיור תלת מימדי אינטראקטיבי, שנעשה בעזרת ציוד בעל ביצועים גבוהים. בנוסף, אלה משולבים גם ב-Google Street View, Google Maps ו-Google Earth.

מוזיאוני הכפר נוצרו מתוך הרצון לקדם את הכפר הרומני ואת המוזיאונים הכפריים, תוך שימוש בטכנולוגיות העדכניות ביותר, כך שצעירים יימשכו לעולם הזה, לדבריו של יונוץ תאודורסקו (Ionuț Teodorescu), מנהל הפרויקט.

“התחלנו את הפרויקט הזה, muzeedelasat.ro, לפני כמעט שנתיים. בפעם הראשונה סרקתי וביקרתי במוזיאונים בחבל מולדובה, כי אנו מפעילים את הפרויקט הזה בשלבים, לפי אזור. התחלתי עם המחוזות בחבל מולדובה ולאחר מכן עברתי לחבל מונטניה (Muntenia), ולאחרונה, לפני חודש, היינו בחבל דוברוגה (Dobroja). אז בואו נלך צעד אחר צעד. עד כה חקרנו יותר מ-10,000 ק“מ, הוספנו את דוברוגה, ויותר מ-70 מוזיאונים. נכון לעכשיו, ישנם 53 מוזיאונים בפלטפורמה ואנו עובדים על החומרים של המוזיאונים בחבל דוברוגה, בשני המחוזות, טולצה (Tulcea) וקונסטנצה (Constanța).”

נכון לעכשיו, זוהי הפלטפורמה המקוונת היחידה ברומניה המוקדשת למוזיאונים באזור הכפרי, כך שהכפריות והמסורתיות מודגשות היטב באתר.

“בחלק הראשון של האתר אנחנו מציגים את עצמנו ומספרים בקצרה מה אנו מציעים לעשות, העובדה שבכוונתנו לחקור את כל מפת רומניה ולראות את כל המוזיאונים באזור הכפרי. כמובן, אנו מגלים גם את המפה האינטראקטיבית של רומניה. שם מופיעים המחוזות שכבר חקרנו. אם משתמש לוחץ על מחוז, נפתח חלון שמספר לו אילו מוזיאונים במחוז זה ניתן לחקור בפלטפורמה שלנו באמצעות הסיור הווירטואלי. לדוגמה, אם נבחר ביאשי (Iași), נגלה שיש לנו שני מוזיאונים: מוזיאון הזיכרון לכבוד אלכסנדרו יואן קוזה (Muzeul Memoria Alexandru Ioan Cuza) מהכפר רוגינואסה (Ruginoasa) ומוזיאון קוקוטני (Cucuteni). הפרויקט מתורגם גם לאנגלית, דבר חשוב מאוד, מפני שבכוונתנו לפנות לא רק למשתמשים ברומניה, אלא גם לאלו שמחוץ לרומניה, בין אם הם רומנים או זרים. היו לנו גם פרסומים רבים בעיתונות, אז מי שרוצה לדעת עלינו יותר ואיך הפרויקט הזה הופיע יכול למצוא גם את כל הפרסומים ואת כל הסיפורים מאחורי הפרויקט“.

הקריטריונים לזכאות המוסד כללו פונקציונליות ובטיחות. על המוזיאון לפעול במבנה מתאים ויש לכבד את שעות הפעילות על מנת שתיירים יוכלו להיות בטוחים שימצאו אותו פתוח כאשר יקבעו את ביקורם. בשנתיים האחרונות התקבלו תגובות, לדבריו של יונוץ תאודורסקו, מנהל הפרויקט. הן ממשתמשים והן ממוזיאוגרפים.

“מוזיאוגרפים אמרו לנו שהם נעזרו מאוד בקידום הזה ובסיורים הווירטואליים הללו, כי המשתמשים ראו באינטרנט, הכינו מסלול ואז הלכו וביקרו פיזית. פעמים רבות, תיירים סיפרו כי ראו את הסיור הווירטואלי בפלטפורמת מוזיאון הכפר וכי באו לראותו פיזית. המשתמשים מרוצים. למי שלא יכול להגיע פיזית, זו דרך מצוינת לראות משהו חדש ולחקור את המוזיאונים האלה מהנוחות של ביתיכם. מלבד זאת, יש לנו גם את המצב השני שבו אנשים לא יכולים לזוז מסיבות בריאותיות, ואז אנו מקלים על המגע הזה בין תרבות הכפר לאדם שנמצא בבית וחוקר בטאבלט או בטלפון או במחשב נייד“.

יונוץ תאודורסקו, מנהל הפרויקטmuzeedelasat.ro , בחר שניים מהיעדים שהוצגו לציבור עם ההמלצה לביקור. הרשימה ארוכה מאוד והבחירה היא סובייקטיבית, אך אתם יכולים ליצור מושג לגבי היעדים המוצעים.

“לא מזמן גיליתי, כשהייתי בדוברוגה, את משק הבית המסורתי שהשתמר באניסלה (Enisala), במחוז טולצה, שם נוכל לראות אדריכלות מסורתית ייחודית לצפון דוברוגה, עם מגוון כלים. אנו יכולים לראות איך נבנה הבית, למשל, שהוקם על יסודות מאבנים, עם קירות חרס וקש, מכוסים בקנים, ממש כמו פעם. זה משק בית יפה מאוד עם הצבעים הספציפיים הללו, אך זה גם מעניין, במיוחד עבור תיירים זרים. הם מגלים תרבות חדשה ורואים איך אנשים נהגו לחיות. למשק הבית הזה, למשל, יש שני בתים. בבית המרכזי יש גם שני חדרים, ואחד החדרים היה חלל מגורים, והשני היה החדר הטוב או החדר היפה, שבו נערכו אירועים, שבו היו מאחסנים את הנדוניה. לא היה נכנס סתם כל אחד לחדר הזה. מוזיאון נוסף נמצא, הפעם, בחבל מולדובה. זהו ארמון אלכסנדרו יואן קוזה (Palatul Alexandru Ioan Cuza), מהכפר רוגינואסה (Ruginoasa) במחוז יאשי. זה שונה לחלוטין מבית איכרים מסורתי. כאן מדובר, כפי שהשם מרמז, בארמון. ארמון זה היה מעון הקיץ של אלכסנדרו יואן קוזה, שליט רומניה. הריהוט שם מאוד נחמד ומעניין. הוא נרכש על ידי אשתו של השליט, גברת אלנה קוזה, שקנתה את החלקים בפריז. מדובר כאן בתקופה אחרת ובמוזיאון כפר אחר. בהיותו ברוגינואסה, הוא כלול במוזיאונים הכפריים וניתן לחקור את הארמון כולו באתר האינטרנט שלנו.”

יוזמי הפרויקט רוצים לטייל בכל רחבי רומניה ולהגיע לכמה שיותר מבקרים. מדובר בפרויקט גדול, הכולל גם מרכיב חברתי.

“אנו הולכים לבתי ספר באזורים מוחלשים ברומניה עם משקפי מציאות מדומה ומראים לילדים שכנראה מעולם לא היו במוזיאון את המוזיאונים הווירטואליים הללו שנסרקו על ידינו. הם משתמשים במשקפי המציאות המדומה ומסתובבים במוזיאון באמצעות הגויסטיק, שואלים שאלות ובעצם חוקרים. אנו רוצים להגיע פיזית לילדים האלה, להראות להם את הערך התרבותי של הכפר, המוזיאונים, אך במקביל לפתח את הפלטפורמה וללכת רחוק יותר למחוזות אחרים, לראות מוזיאונים אחרים, לסרוק אותם ולהשלים מפה אינטראקטיבית של רומניה”.

באמצעות המפה האינטראקטיבית, בהתאם לאזור בו אתם מבקרים, תוכלו ליצור מסלול כך שתוכלו לראות כמה שיותר מהמוזיאונים שיסייעו לכם לעשות גיחה אמיתית בסביבה הכפרית.

רומניה ידועה ביערות העצומים והבתוליים שלה, בזכות האזורים בהם אפשר למצוא מסורות עתיקות ובעלי מלאכה שעדיין עובדים במלאכת יד בטכניקות ומודלים שקיבלו בירושה מאבות אבותיהם. בכל הנוף הזה, קיימות עמותות השואפות לשמור על ערכי הטבע ולחנך לתיירות אחראית. היום נלמד מהי משמעותה של תיירות אקולוגית, מלורדנה פאנה (Loredana Pană), מומחית הסברה ורכזת פרויקטים בעמותת ירוק יותר (Mai Mult Verde).

“זה כולל פעילויות שאנו יכולים לעשות כשאנו יוצאים לחופשה, אך עם פחות השפעה על הסביבה שבה אנחנו מבקרים. תיירות באופן כללי עלולה להזיק מאוד למקומות. זרימת התיירים הגדולה, הטיסה, כל מה שאנחנו צורכים כשאנו יוצאים לחופשה, לרוב כולם משפיעים מאוד על היעדים. כשאנו רוצים לחוות תיירות אקולוגית או תיירות איטית, כפי שהיא מכונה גם, אנו מבקרים באזורים מסוימים תוך התחשבות על ההשפעה שיש לנו על הטבע. למשל, אינינו משתמשים באמצעים ממונעים בחופשה או מבלים כמה שיותר באותו אזור וצורכים מוצרים מקומיים ולא מוצרים המובאים ממרחקים ארוכים מאוד, בעלי טביעת רגל פחמנית גדולה. בעצם, עלינו לחשוב כמה שיותר על ההשפעה שיש לנו על הקהילה ומה נשאר מאחור. מסלולים אקולוגיים הם גם מסלולי תיירות אקולוגית שניתן לטייל בהם ברגל, באופניים, בקיאק או ברכיבה על סוסים, כלומר, באמצעים לא ממונעים“.

למרבה המזל, ברומניה רבים מהאזורים אינם מפותחים במיוחד, ולכן הם, איכשהו, במצב טבעי קרוב יותר לתיירות אקולוגית. עם זאת, לדבריה של לורדנה פאנה (Loredana Pană), מעמותת ירוק יותר (Mai Mult Verde), תיירות אקולוגית צריכה לפעול במסגרת חוקית מוצקה.

“לצערי, לדעתי אין נטייה או עידוד ברמה החקיקתית והלאומית לתמוך ביעדי התיירות האקולוגית הללו, ודעתי היא גם שיש לנו את ההזדמנות לעשות זאת, כי אנו בשלב מוקדם, אך יש לקדם אותם יותר“.

המושג “יעד תיירות אקולוגית” פותח החל משנת 2012 על ידי הרשות הציבורית המרכזית לתיירות, בשיתוף עם מוסדות וארגונים ייצוגיים ברמה הלאומית. באותה תקופה, רומניה הייתה המדינה הראשונה באירופה שהשיקה מערכת כזו לזיהוי יעדי תיירות אקולוגית. ישנם כיום שבעה יעדי תיירות אקולוגית מוכרים רשמית. עם זאת, לורדנה פאנה (Loredana Pană), מומחית הסברה ורכזת פרויקטים בעמותת ירוק יותר (Mai Mult Verde), מזמינה אותנו לחקור אזור שלמרות שעדיין אינו מוכר רשמית, יכול להיות היעד המושלם למי שרוצה לחוות תיירות ירוקה.

“עכשיו אמליץ על האזורים שעל הדנובה. יש לנו פרויקטים רבים על הדנובה ובדלתת הדנובה. דלתת הדנובה היא אזור יפה במיוחד, אתר אונסק“ו, ייחודי בעולם בשל הנוף שהדנובה יוצרת כאשר היא זורמת לים השחור. יש עדיין כפרים רבים שאינם תיירותיים. מומלץ למאזיניכם לקחת מספר ימי חופש ולחצות את המים באיטיות בסירות קטנות ולבלות זמן רב ככל האפשר בכפרים הללו בדלתת הדנובה, במגע עם הקהילה המקומית. לא מומלץ ללכת לאתר נופש שהוא איכשהו נפרד מכל הקהילה בה הוא נמצא. דלתת הדנובה היא אפילו דוגמה ייחודית מבחינת רב-תרבותיות. יש יותר מ-12 קבוצות אתניות שחיות בדלתת הדנובה ובדוברוגה, והן אפילו דוגמה ליישום טוב, כי הן שמרו על המסורות שלהן וחיו יחדיו כל כך הרבה זמן“.

עמותת ירוק יותר השיקה ממש השבוע את מסלול התיירות האקולוגית של הדנובה (Ecoruta Dunăreană).

“זהו בעצם יותר רעיון שנעבוד עליו בהמשך. זהו מסלול של 44 ק“מ ביבשה ובמים, באזור העיר גורגיו (Giurgiu). למעשה, במסלול זה כלולות העיר גורגיו וארבע קומונות נוספות, הקומונות סלובוזיה (Slobozia), אוינקו (Oinacu), פרונדו (Prundu) וגוסטינו (Gostinu). ישנם 44 ק“מ שניתן לעבור באופניים, ברגל, במים או ברכיבה על סוס. חשוב לא לעשות שימוש במנועים עבור הפעילויות הללו שאנו עושים בחוץ, אלא ליהנות משלוות הטבע ומהאוויר הצח. הצענו את המסלול האקולוגי הזה בדנובה כי אנו צריכים שטחים ירוקים שבהם נוכל לצאת לבילוי, אך גם לרווחה הנפשית. זה נמצא במרחק של כמעט שעה מבוקרשט. זהו אזור נפלא שהדנובה יוצרת בקטע זה. בחלק הדרומי, למשל, אין פנאי ותיירות על הדנובה, כמו שיש לנו בדלתת הדנובה או בכניסה לרומניה למשל“.

למי שרוצה מידע מרוכז יותר בנוגע לגישה למסלול זה, לעמותת ירוק יותר יש ​​פרויקט.

“עד לסוף השנה, בכוונתנו ליצור מפה וירטואלית של המסלול האקולוגי הזה בדנובה, מפני שחשוב לאנשים לקבל את כל המידע: מאיפה מתחילים, עד כמה הדרך טובה, האם ניתן לעבור בה או לא עם ילדים, למשל. ואנו רוצים לפרסם אותה. אתם מוזמנים לעקוב אחרינו ב-maimultverde.ro וברשתות החברתיות שלנו. אנו נשים שם את כל המידע שנצליח לפתח עד לסוף השנה“.

לורדנה פאנה (Loredana Pană), מומחית הסברה ורכזת פרויקטים בעמותת ירוק יותר (Mai Mult Verde), פגשה יותר ויותר תיירים זרים. הם מעריכים את ההתערבות האנושית המינימלית באזורים הפראיים.

“שבילי הטרקים הפראיים מאוד בהרים מוערכים. טרנסילבניה, עם הייחודיות שלה, מוערכת גם היא. בוקרשט הופכת ליעד תיירותי לחופשות עירוניות. מבחינת סביבה ואקולוגיה, מאז שנה שעברה יש לנו תוכנית חדשה בבוקרשט. היא נקראת “באוויר הפתוח”, אנו מנסים לקדם את התקרבותה של הקהילה לעיר ולשטחים ירוקים כמעט בלתי ידועים ברחבי העיר. מלבד זאת, יש לנו כמה שטחים ירוקים שאינם מוסדרים ואנשים לא יכולים להגיע אליהם. למשל, האגמים על נהר הקולנטינה (Colentina). בשנות ה-60 פעלו על אגמים אלו עשרות חופים והוא נחשב לרצועת החוף של בוקרשט. כעת, בעצם, כלום כבר לא קורה. גם בוקרשט יכולה להפוך לאטרקציה של תיירות אקולוגית עבור אירופה, אך אנו קצת רחוקים מהמטרה הזו ולא נראה שיש אסטרטגיה שתוביל אותנו לכיוון הזה“.

עם זאת, ישנה מגמה בולטת יותר ויותר לחזור לטבע בתיירות ברומניה, ומבחינה זו, ההיצע עשיר מאוד. במהדורות הבאות, נחקור אזורים אחרים שבהם נוכל ליהנות באחריות ממשאבי טבע רבים.

ב-1 במאי נפתחה רשמית עונת החופשות בים ברומניה. כבר בשנת 2022 ביצעו בתי המלון השקעות משמעותיות, רבות מהן העלו במידה רבה את איכות השירותים המוצעים. לפיכך, בהשוואה לשנת 2019, התקופה הטובה ביותר בהיסטוריה האחרונה עבור חוף הים ברומניה, קיבולת האירוח בסגנון הכל כלול גדלה ב-37%. היום נסקור כמה מההצעות המפתות ביותר.

אלינה אונגוריאנו (Alina Ungureanu) מקדמת את פני התיירים מאז 2014 במרכז ספא באפוריה נורד (Eforie Nord).

“אנו מפעילים תוכניות שיקום רפואיות ואנו מדברים על טיפולוגיות ראומטיות, פוסט טראומטיות ולאחר ניתוח. אנו עובדים עם רופאים ראומטולוגים. בנוסף לפן הרפואי המתבצע במרכזים רבים ברומניה, אנו מציעים גם את הפן הבריאותי של תחום זה, המיוצג על ידי עיסויי הרפיה. אנו פתוחים כל השנה. אנו מציעים מגוון מבצעים בתקופות מסוימות של השנה. אנו מצפים לבואכם. אנו מקווים לעשות רושם ראשוני טוב ולא רושם אחרון.”

יוליאן טניאה (Iulian Tenie) הוא המנהל של מלון שלושה כוכבים במאמאיה (Mamaia). התיירים יתקבלו כאן בסביבה מאוד מיוחדת. הם ייכנסו לאווירה של סרטי פיראטים. וכדי לחוות את ההרפתקה במלואה, כל התפאורה מחזירה לחיים סצנות או לוקיישנים מסדרת הסרטים של שודדי הקאריביים. את גוני דפ לא תפגשו, אך בהחלט תזכרו במימיו הסוערים של הים, בתיבה של איש מת או בנקמתו של סלזאר.

“רצינו שזה יהיה מלון נושאי, כלומר שמי שמגיע לכאן ייהנה ממתקנים ושירותים שונים, ובמידת האפשר יעורר רגשות בקרב ילדים ובסופו של דבר גם בקרב מבוגרים שעדיין מחשיבים עצמם כילדים. בנוסף ללובי, המוסדר בצורה נושאית, יש לנו גם חדרים המשקפים אלמנטים מסיפורי פיראטים. בחדרים האחרונים, שהכנו השנה, יש גם תקרה מיוחדת, בנוסף לפרטים הנושאיים האחרים. ביום היא לבנה, אך בערב, אם אתם מעיזים להדליק את האור, מופיעים כמה יצורים מסיפורי פיראטים. בנוסף לכך, יש לנו מוצר בשם Gold Pirate, שהטמענו בשנה שעברה, שמשמעותו בעצם שירותים אופציונליים הכל כלול. מי שבוחר במוצר זה מקבל חניה ללא תשלום ושתי מיטות שיזוף לכל חדר.”

החוף נמצא במרחק של ארבע דקות נסיעה בלבד משם, ותוך שמונה דקות נסיעה ברכב תמצאו קולנוע באוויר הפתוח ופארק מים אידיאלי להשלמת ההרפתקה. הערבים, לעומת זאת, יהיו באמת מיוחדים, גיחה אמיתית לתרבות הרב-אתנית של האזור.

“האזור הזה הוא העשיר ביותר מבחינה תרבותית. יש לנו כאן טטרים, טורקים, ליפובניים, מקדונים, יוונים. אנו איכשהו רוצים להעניק לתיירים שלנו חוויה שלמה, תוך בחירה מתוך התרבות הגסטרונומית שלהם, אך גם תוכניות במובן הזה. למשל, לערב טטרי, יש לנו אנסמבל של נשים טטריות שרוקדות ויש לנו גם בבישול החי מנות מהתרבות הגסטרונומית הטטרית. אותו דבר קורה עם הערב היווני, הטורקי, הליפובני וכו.”

פרנצסקה קונסטנטינסקו (Francesca Constantinescu), מנהלת מתחם מלונות בקאפ אאורורה (Cap Aurora), פונה במיוחד למשפחות עם ילדים. מדי שנה, מתחם המלונות הזה מציע שירות חדש. ילדים עד גיל שבע נהנים מלינה ללא תשלום ושירותים נלווים, וההורים מקבלים מיטה נוספת בחדר.

“התחלנו לקחת יותר ויותר השראה מהטובים ביותר בתחום התיירות, בתחום הכל כלול, שתופס יותר ויותר בשוק הרומני. כך, בהדרגה, תחילה עבור קבוצות, הצענו הצגות, קונצרטים הכלולים בחבילה, מגרש משחקים לילדים. לאחר מכן, פיתחנו את הקונספט “הכל כלול משפחתי”. כך הוספנו את פארק המים, אזורי החוף, בריכות השחייה ופיתחנו את כל קונספט הבילוי למשפחות עם ילדים. יש גם שמירה על נאמנות לקוחות. היו לנו ועדיין יש לנו הרבה משפחות שחוזרות אלינו באהבה ומספרות לנו שהן ניסו לשכנע את הילדים שלהם ללכת למקום אחר, אך הם לא רצו, וכך חזרו. נעים מאוד לשמוע מהם דברי שבח ונעים לראות כי הם מרוצים ואת הבעת הסיפוק על פניהם כשאנו מביאים להם חידוש, שירות חדש. בשלושה כוכבים המחיר הוא 800 – 900 ליי (160 – 180 אירו) ללילה. בארבעה כוכבים המחיר הוא 1,100 ליי (220 אירו) ללילה.”

אדריאן וויקן (Adrian Voican), מנהל מפעיל טיולים רומני, אומר שאחד מאתרי הנופש בחוף הרומני בלט כאתר נופש לפסטיבלי מוזיקה. למרות שהזאנרים המוזיקליים מגוונים, זה נשאר אתר הנופש האהוב על הרוקרים. מכך ניתן לראות את הפרופיל המגוון של אתרי נופש ברומניה.

“אני מגיע באופנוע לוואמה וקה (Vama Veche — המכס הישן) או, פשוט, אני בא ונשאר כל הלילה בהופעות שם. המוזיקה חוגגת שם וזה מקום שגם הבולגרים גילו. הניצחון הגדול שלי היה שהצלחתי להביא תיירים בולגרים. למה לבוא לוואמה וקה? בשביל המוזיקה, הפסטיבלים. סטורן (Saturn) הוא אתר נופש משפחתי בו נראה את אוהל הקרקס הנצחי המהווה אטרקציה לילדים ואשר נמצא תמיד על החוף בין סטורן לאתר הנופש ונוס (Venus). במרוצת הזמן האגם נוקה, יש ברבורים, זה יפה, עדיין גרים שם דייגים ונעשו השקעות בחופים, הם נקיים, יש מיטות שיזוף, יש שמשיות, החוף מאוד גדול ונדיב. עדיין עושים שם טיפולים, יש בריכות, וזה אתר נופש פופולרי יותר מבחינת מחירים, למרות שיש לנו כאן גם מלון חמישה כוכבים.”

למדתי מאדריאן וויקן שמתוך יותר מ-3,000 יחידות אירוח מכל הסוגים הקיימות בחוף, 70% הם מלונות חמישה, ארבעה ושלושה כוכבים. והתעריפים שונים מאוד בהתאם לתקופת השהייה.

“המחירים מעניינים מבחינת דינמיקה, כי הם שונים ביוני, שם אפשר להתחיל עם 235 ליי (50 אירו) במלון שלושה כוכבים במאמאיה, עם ארוחת בוקר, ואפשר להגיע ל-600 ליי (120 אירו) באוגוסט בארבעה כוכבים עם ארוחת בוקר או אפילו 1,000 ליי (200 אירו) עם הכל כלול באפוריה נורד (Eforie Nord) או נפטון. אך יש לכם את כל האפשרויות. עם הכל כלול, רק עם ארוחת בוקר, ארבעה כוכבים, חמישה כוכבים, שלושה כוכבים, שני כוכבים, הבחירה בידיכם. ויש גם מבצעים, תוכניות שיווק שמושכות נאמנות לקוחות.”

לפי הנתונים של מפעיל טיולים זה, אתרי הנופש המבוקשים ביותר עד כה הם אפוריה נורד, מאמאיה וזופיטר (Jupiter). מלבד זאת, מספר ההזמנות גדל ב-60% בחמשת החודשים הראשונים של השנה לעומת השנה הקודמת.

היום אנו מגיעים לאתר הנופש מרחצאות הרקולנה (Băile Herculane), הממוקם בעמק צרניי (Valea Cernei), בדרום-מערב רומניה. זהו מקום בו נעשה שימוש בסגולות המרפא של המים המינרליים כבר אלפיים שנה, מאז התקופה הרומית. זהו אזור מלא בהיסטוריה ואגדות, בו ניתן לשלב בהצלחה את כל צורות התיירות. היום אנו נגלה את האטרקציות של אתר הנופש הזה, אך גם את סביבתו, יחד עם לאורה פאטרו (Laura Pătru), ממונית יחסי ציבור באגודת Pro Turism Herculane.

“מרחצאות הרקולנה הוא אחד מאתרי הנופש הבלניאריים העתיקים ביותר באירופה, המתועד עוד מסביבות שנת 150 לספירה. יש לו היסטוריה שמתחילה עוד מהתקופה הרומית. בנוסף לכך, לאתר הנופש ישנן שתי תקופות היסטוריות שבאמצעותן הוא התבלט: התקופה הרומית והתקופה האוסטרית. ניתן לראות את העקבות הללו עד היום באדריכלות שיש לנו במרחצאות הרקולנה. כיום זמינים מרחצאות פונקציונליים מהתקופה הרומית. אומרים שהם שמו את המרחצאות על המפה מפני הם גילו את כוחם של המים המופלאים שם במסעות ההתרחבות שלהם, תוך טיפול בסוסיהם במים אלו. לאחר מכן, הם הבינו שהמים שם הם בעלי ערך רב, ואתר הנופש התפרסם ברחבי אימפריה, עם כמה קיסרים של אותה תקופה שהגיעו לכאן לטיפול. תקופה נוספת של תהילה הייתה התקופה האוסטרית. ניתן לראות את המבנים מאותה התקופה עד היום. זה היה המקום בו נפגשו המלכים, כאשר הושקה תעלת השייט על נהר הדנובה. אתר הנופש נושא עקבות היסטוריים רבים מאוד ויש לו היסטוריה מרשימה בפני עצמה“.

אם בערים הגדולות נוכחותם של יונים שליליים באוויר היא 80 – 100 לסנטימטר מעוקב, במרחצאות הרקולנה המספר מגיע ל-2,000. הם אלו שמבטיחים שינה קלה ומאזנים את מערכת העצבים. יונים שליליים גם ממריצים את חילוף החומרים ומעודדים ריפוי. באתר הנופש, יעמוד לרשותכם מגוון רחב של גורמים טיפוליים וטיפולים. בראש ובראשונה ברשימה של כל תייר צריך להיות האמבט הגופריתי התרמלי. בנוסף לכך, אמבטיות תרמליות צמחיות, מצמחים מקוריים, לא מתמציות כימיות, הן גם פופולריות מאוד. משתמשים במנטה, עוזרר, קלנדולה, פרחי רוביניה בת-שיטה, אכילאה אלף העלה, ואחרון חביב, לבנדר.

“המים התרמליים מטפלים במגוון מחלות, ממחלות עור ועד למחלות עצמות, מחלות גינקולוגיות וכמובן באמצעות הפוטנציאל של האוויר המיונן השלילי, גם מחלות של מערכת העצבים המרכזית. כמו כן, יש לציין כי יש להם גם כמה התוויות נגד. הם מהווים טיפול, תרופה טבעית, אך כמו כל תרופה קיימים עבורם גם התוויות נגד מסוימות. לא מומלץ לילדים בתהליך גדילה. כשם שהמים פועלים על העצמות הבוגרות שלנו ועוזרים להן, כך הם פועלים על עצמותיהם של ילדים ועלולים לבלום את גדילתן. באתר הנופש ישנן אפשרויות בילוי לקטנטנים, אך לא באמצעות טיפולים בלניאריים. כמו כן, ישנו ריכוז גבוה מאוד של יונים שליליים באוויר, מה שגורם לגוף להרגיש את האוויר שם כמו בגובה של מעל ל-1,600 מטרים מעל פני הים. האוויר במרחצאות הרקולנה מושווה מבחינת איכות לזה של האלפים השוויצרים, אלא שאנו במרחק קצר מגובה פני הים, כ-100 מטרים בלבד, אך הגוף מרגיש את האטמוספירה כמו בגובה רב מאוד. כך האוויר פועל על מערכת העצבים ורבים מאורחינו מגיעים לשם כדי להירגע וזו דרך טובה מאוד לשקם את השינה“.

אם אתם מתכננים חופשה ארוכה יותר, יעמוד לרשותכם היצע עשיר של טיולים כדי להכיר את האטרקציות בסביבה, לדבריה של לאורה פאטרו (Laura Pătru), ממונית יחסי ציבור באגודת Pro Turism Herculane. אתר הנופש מרחצאות הרקולנה ממוקם בצורה אסטרטגית מבחינה זו.

“כל יום במרחצאות הרקולנה, אם אתם לנים כאן, תוכלו לבקר משהו אחר ולא למצות את השבוע. כך, למשל, תוכלו לבחור באחד המראות הקרובים ביותר, קדרות הדנובה (Cazanele Dunării), שם תוכלו לראות מראה מרהיב: פניו של דצבאל (Decebal), החצובים בסלע. זהו אחד מהאתרים הפופולריים ביותר באזור. מי שרוצה לבחון תרבות אחרת כשהוא איתנו יכול לבחור בטיול ליום אחד בסרביה. לוקח רק חצי שעה להגיע לשכנים מעבר לגבול. זהו מנהג פופולרי בקרב התיירים שלנו לבקר במדינה אחרת כשהם איתנו. הולכים, אוכלים צהריים ורואים את הדנובה גם מהצד השני. באזור הדנובה ניתן לעשות גם טיולים עם באוניות קטנות, בסירות. ערוץ הדנובה (Clisura Dunării) מפורסם בזכות נופיו הייחודיים באירופה. האזור מתאים גם לתיירות דתית, שכן ישנם הרבה מנזרים מרהיבים. יש לנו גם כמה יעדים טבע ייחודיים ברומניה, אגם Ochiul Beiului קרוב למדי. מסלולי ההרים נגישים בקלות גם למתחילים. תוכלו לבקר בגזיבו של הקיסרית סיסי, שגם הוא נגיש בקלות, כמו גם במערת ההיידוקים (Grota Haiducilor) או במערת הקיטור (Grota cu Aburi), שהם אתרי טבע. ישנן אפשרויות רבות. אם התיירים בוחרים להישאר עשרה ימים, בכל יום הם יוכלו לראות משהו מרהיב“.

למרות שחווה תקופה של דעיכה לאחר 1989, אתר הנופש הבלניאו-אקלימי של מרחצאות הרקולנה נמצא כעת בפיתוח מתמשך, כאשר יותר ויותר משקיעים מכירים בפוטנציאל שלו. כך, גם האירועים לא חסרים: פסטיבלים, תחרויות ספורט או ירידים. והשנה, לאורה פאטרו (Laura Pătru), ממונית יחסי ציבור באגודת Pro Turism Herculane, מכריזה על המהדורה הראשונה של פסטיבל שחוגג שמחה.

“בין התאריכים 23 – 25 ​​ביוני יתקיים לראשונה פסטיבל יופי (Yupi), פסטיבל השמחה, שאותו תכננו במיוחד למשפחות עם ילדים. רצינו משהו אחר לאתר הנופש. יהיו לנו שבעה אזורי בילוי בפסטיבל הזה, כך שכל אחד מבני המשפחה ימצא משהו שהוא אוהב לעשות שם. האירוע מתקיים במרכז אתר הנופש, בנוף המרהיב של עמק צרניי (Valea Cernei), שבו יכולים האורחים למצוא אזור זן (Zen), להרפיה, בו הם יכולים לשאול ספרים מהספריות המקומיות ולשבת על שמיכה ולקרוא על הדשא הירוק. במקום מתקיימות סדנאות ותיאטרון לילדים, בהם יכולים הקטנטנים להשתעשע. יש לנו אזורי ספורט שבהם קבוצות מקומיות מדגימות ומעודדות מבקרים להשתתף. רצינו שזה יהיה פסטיבל של תנועה, מקום שבו נוכל להרגיש טוב בטבע וכמובן לטעום גם כמה מטעמים מקומיים. מדובר בפעילות עשירה מאוד שמתפרסת על פני שלושה ימים. הכניסה לפסטיבל היא ללא תשלום. מידע נוסף ניתן למצוא בעמוד הפייסבוק שלנו “Proturism Herculane”, בו אנו מעדכנים כל הזמן כל פעילות חדשה של האירוע. אנו שמחים להזמין את כולכם איתנו לגלות את הקסם שנמצא במרחצאות הרקולנה: טבע, היסטוריה וסגולות מרפא של הטבע. זה מקום מרהיב שאנו רוצים לחלוק עם שאר העולם ואיננו רוצים לשמור אותו רק לעצמנו“.

הנה, אם כן, יעד שבו אוויר נקי, מי מרפא ואפשרויות פנאי יבטיחו חופשה מוצלחת.

נלך היום לים השחור. כאן אנו מוצאים חופים שהוסדרו לאחרונה, המים אינם עמוקים במיוחד בחוף, ובשיא העונה טמפרטורת המים עשוייה לעלות על 25 מעלות צלסיוס. חוף הים השחור הרומני מגיע עם היצע עשיר, תוכלו למצוא אתרי נופש לטיפול והרפיה, חלקם עם חיי לילה פעילים מאוד. מחוף הים, תוכלו לצאת לטיולי יום לדוברוגה (Dobrogea) או לדלתת הדנובה.

שטפן נקולה (Ștefan Necula), מנהל מפעילת הטיולים litoralulromânesc.ro, אומר שזהו אחד המקומות היפים ברומניה, יעד בין-לאומי, שבו השתפרה התשתית במרבית אתרי הנופש בשנים האחרונות באופן משמעותי. בנוסף, יעד זה מיועד לכולם, בהיותו אידיאלי למנוחה, טיפולים בלניאריים, מסיבות או ביקור במוזיאונים יוצאים מן הכלל.

“דרום רצועת החוף מתחיל באתרי הנופש אפורייה צפון (Eforie Nord) ואפורייה דרום (Eforie Sud), שנהנו גם השנה מהרחבת החופים, ושאר אתרי הנופש ייהנו מאותן עבודות שדרוג בתקופה הבאה. הרבה מתקנים כלולים. זהו יעד מתאים מאוד למשפחות עם ילדים, מפני שיש לנו הרבה אתרי נופש שערוכים לקטנטנים. הם ימצאו אטרקציות שונות כמו בריכות שחייה, מתקני שעשועים מאובזרים היטב עם מגוון מתקנים מתנפחים, או ממוקמים על החוף. כמו כן ביעד, ישנם פארקי מים, המכילים גם הם מתקנים שונים לקטנטנים. ואז, יש לנו את הדולפינריום, האקווריום. בנוסף, באתרי הנופש שעל חוף הים, יש לנו מועדונים מהמפורסמים באירופה. בנוסף לאלה, יש לנו בדרום רצועת החוף אטרקציות ייחודיות כמו המוזיאון הארכיאולוגי של מנגליה (Mangalia). לאחר מכן, המוזיאון להיסטוריה בקונסטנצה (Constanța) מציג גם הוא יצירות ייחודיות. ישנם סוגים שונים של הרפיה, ולא לשכוח את מרכזי הספא ואת הטיפולים הבלניאריים שאפשר לעשות ברצועת החוף של רומניה”.

ברצועת החוף של רומניה בים השחור תמצאו הצעות ספא ​​הכוללות גקוזי, סאונה יבשה, סאונת אינפרא אדום, עטיפות, עיסויי הרפיה, עיסויים נגד צלוליט, את כל אלה משלימים חדרי כושר. טיפולים בלניאריים, לשיגרון, נגד לחץ נפשי, לניקוי רעלים ולהרזייה מבוצעים בפיקוח קפדני של הרופא והמטפלים. מלבד זאת, הבוץ הספרופלי מטקירגיול (Techirghiol) ידוע לא רק ברומניה, אלא בכל העולם, בסגולות המרפא האמיתיות שלו נגד מחלות רבות, קשות או קלות יותר. ההיצע ברצועת החוף של רומניה כולל גם חקר אזורים ייחודיים, אך גם פסטיבלים. שטפן נקולה, מנהל סוכנות מפעילת תיירות.

“התחילו להתקיים יותר ויותר פסטיבלים. השנה העונה החלה ב-1 במאי עם פסטיבלים שכבר מתקיימים במהדורתם העשירית. והם ממשיכים לאורך כל העונה. יש לנו גם פסטיבל גדול מאוד, NeverSea, שכבר מוכר ומאוד מבוקש על ידי תיירים. ישנם פסטיבלים נוספים קטנים יותר שמעניינים לא פחות עבור הלקוחות. לאחר מכן, האטרקציה העיקרית היא דלתת הדנובה, שבה ניתן לארגן טיולי יום שבהם תיירים יכולים ליהנות מהשירותים המקומיים של מי שמארגנים שייט בסירה שם. עדיף לטייל בסירות הקטנות, לעשרה אנשים, שיכולות להיכנס לתעלות שבהן הציבור הרחב אינו מטייל. שם הם יכולים לראות פינות טבע בתוליות, עם צמחייה וציפורים המגיעות בעונת הקיץ לדלתת הדנובה. כמו כן, במהלך טיולים אלו, ניתן לבקר במקומות שונים בדוברוגה. אנו יודעים שדוברוגה היא אזור רב תרבותי. יש לנו כאן הרבה עדות שהתיישבו לפני שנים רבות. הן איכשהו צובעות את האזור, מקנות לו משמעות מיוחדת. ניתן להגיש ארוחות צהריים ייחודיות לאזור בסיורים אלו. אנו מתחילים מארוחות צהריים של דגים ועד להתמחויות קולינריות טטריות. ישנן אפשרויות רבות, באמת, להכיר את דוברוגה במובן האמיתי של המילה”.

מרבית התיירים המתעניינים ברצועת החוף של רומניה מגיעים מהאיחוד האירופי.

“לרוב הם מגיעים לרומניה בזכות הרומנים איתם הם מתקשרים באותן המדינות. כנראה שרוב התיירים מגיעים מאיטליה ומספרד. אפשר לדבר גם על מדינה שכבר לא נמצאת באיחוד האירופי, בריטניה, שמביאה גם היא לא מעט תיירים שמתעניינים ברצועת החוף. אני חושב שהדבר הכי חשוב הוא שיש לנו כניסה של תיירים זרים. בכנות, מבחינת המשוב שלהם, הוא תמיד היה חיובי. הם ראו שהאנשים ברומניה מסבירי פנים, מארחים טובים מאוד, והם אפילו מתרשמים מהמוצרים המסורתיים שלנו. הם עוזבים תמיד תוך כוונה לחזור”.

ישנן אפשרויות ברצועת החוף של רומניה שבהחלט יכולות להיות נגישות לכל תייר מרומניה או ממדינה אחרת. כמובן, בהתחשב ביחס האיכות-מחיר, לרומניה יש היצע טוב מאוד, לדבריו של שטפן נקולה, מנהל סוכנות מפעילת תיירות.

“אנו מאמינים שמרכיב הלינה, של תשתיות בתי המלון, גדל מאוד לאחרונה. מלבד זאת, אם ניקח בחשבון את העלייה במחירי כרטיסי הטיסה ליעדים מוכרים, נוכל לראות שרומניה היא אחד היעדים שניתן לכלול בחופשה במחירים מוזלים. לחופשה החל מ-10 ביולי, לחמישה לילות, לינה באתר הנופש מאמאיה (Mamaia), בשלושה כוכבים, המחיר מתחיל מ-1,354 ליי (270 אירו) לחדר זוגי לשני מבוגרים, כאשר בארבעה כוכבים המחירים מתחילים מ-2,005 ליי לחופשה (400 אירו), לחדר זוגי. בדרום רצועת החוף, באפורייה צפון (Eforie Nord), למשל, גם באותה התקופה, החל מ-10 ביולי, לחופשה של חמישה לילות, המחיר מתחיל, במלון שלושה כוכבים, מ-1,140 ליי (230 אירו) עבור חדר זוגי, בעוד שבארבעה כוכבים המחיר יתחיל מ-3,315 ליי (670 אירו) לחדר זוגי לשני מבוגרים, עם חצי פנסיון”.

נמל התעופה “מיהאיל קוגלניצאנו” (Mihail Kogălniceanu) בקונסטנצה הודיע ​​על ביצוע עבודות שיפוץ והרחבה עד סוף השנה, אך מבלי להשפיע על פעילותו. כמו כן, מנמל התעופה של בוקרשט, תוכלו להגיע לרצועת החוף תוך פחות משלוש שעות בנסיעה בכביש המהיר A2, הידוע גם בשם אוטוסטרדת השמש (Autostrada Soarelui).

היעד שלנו היום הוא בטרנסילבניה. העיר אלבה יוליה (Alba Iulia) המכונה גם “עיר הבירה האחרת”, מתבלטת באמצעות מבצר מסוג ואובן (Vauban) שנבנה במאה ה-18, בצורת כוכב. המבצר באלבה יוליה נחשב לשני בחשיבותו באירופה אחרי מבצר דומה בלוקסמבורג. כאן תמצאו גם את ספריית “בתיאנאום” (Batthyaneum), העשירה בכתבי יד נדירים. אך נגלה גם עיר מודרנית, עם אגנדה תרבותית עשירה מאוד. גבריאל פלשה (Gabriel Pleșa), ראש העיר אלבה יוליה, אומר כי היעד שלנו הוא בעל הסמליות הלאומית החזקה ביותר ברומניה.

“כאן התקיים האיחוד הראשון ב-1600, תחת שרביטו של מיהאי האמיץ (Mihai Viteazul). ואז, בשנת 1918, התרחש האיחוד הגדול ב-1 בדצמבר 1918, חלום שהתגשם, בן מאות שנים, של הרומנים. במקביל, ב-15 באוקטובר 1922, ניתנה הכרת המדינה הרומנית המאוחדת באמצעות הכתרתם של המלך פרדיננד הראשון והמלכה מריה באלבה יוליה, שאת חגיגות המאה שלה חגגנו בשנה שעברה בפאר ועם הרבה אנשים. הנה שלושה רגעים חשובים של העיר ושל העם הרומני! אך המאזינים שלנו צריכים לדעת שלאלבה יוליה יש תיעוד דוקומנטרי של למעלה מ-2,000 שנה. בעיקרון, זו עיר דו-מילנרית. בכל מטר, אתם דורכים על ההיסטוריה. חלק מהמבצר הרומי וחלק מהמבצר מימי הביניים השתמרו, מן הסתם, התכשיט של העיר הוא הביצור האחרון, זה שנבנה בין 1715 ל-1728 על ידי האוסטרים, מבצר אלבה קרולינה (Alba Carolina), על פי תוכניותיו של ואובאן. זהו מבצר שמור מאוד, עם מצודות, קאונטרפורטים ובאסטיונים“.

לארמון הנסיכים, כמו אתרים רבים אחרים במבצר אלבה קרולינה, ישנה היסטוריה ארוכה, הקשורה לאישים ואירועים משמעותיים בהיסטוריה של טרנסילבניה ואפילו של אירופה. הבניין מייצג את ימי הזוהר של נסיכות טרנסילבניה, כאשר במשך למעלה מ-150 שנה, גורלו של האזור הוכרע באלבה יוליה. כעת הוא עובר שיקום נרחב.

“כל ההיסטוריונים שהיו כאן וחקרו אמרו לנו שזה יהיה המבנה החשוב ביותר בטרנסילבניה. כאן שכן השלטון של ​​טרנסילבניה במשך 160 שנה. במקביל, זה היה חדר הכס של מיהאי האמיץ, של נסיכי עידן הנאורות גבריאל בתלן (Gabriel Bethlen) וראקוצי הראשון (Rákóczi I), רקוצי השני (Rákóczi II), זיגיסמונד בתורי (Sigismund Báthory). בעצם, זו הייתה הפתיחה של העיר אלבה יוליה לחינוך דרך האוניברסיטה הראשונה, שנוסדה לפני 400 שנה על ידי הנסיך הנאור גבריאל בתלן, לפני קרב מוהאץ (Mohács) ונפילת הנסיכות תחת השפעה טורקית. חשובה מאוד התקופה שלאחר כיבוש נסיכות טרנסילבניה בידי ההבסבורגים, תקופה בה נבנו דרכים, נבנה המבצר, נבנו מסילות ברזל ועוד רבים אחרים“.

אלבה יוליה מציעה כל הזמן הפתעות נעימות, לדבריו של גבריאל פלשה, ראש העיר אלבה יוליה, אשר מודיע על אטרקציית תיירות חדשה.

“יש לנו פרויקט שבאמצעותו כבר התחלנו את העבודות לשיקום ביתו של ראש העיר הרומני הראשון של העיר אחרי 1918, עורך הדין קמיל וליקן (Camil Velican). זהו בית שיהיה ממש במרכז העיר ויהווה נקודת ציון תיירותית חדשה. למעשה, כל המסמכים נחתמו כאן בימים שקדמו לאיחוד הגדול. המועצה המבצעת הרומנית, המועצה הלאומית הרומנית עשו את עבודתם בביתה של משפחת וליקן. בית זה הולאם בתקופה הקומוניסטית ונמסר למוסדות שונים, והגיע למצב מתקדם מאוד של הזנחה. קנינו אותו מיורש, ואנו מקווים מאוד שנוכל לשחזר אותו. השגנו חלק מהריהוט המקורי. חלק מהריהוט נמצא במוזיאון להיסטוריה לאומית של רומניה בבוקרשט והובטח לנו שנקבל אותו, מפני שלא הוצג, וכאן זו תיהיה אטרקציה חדשה עבור מי שיגיע לאלבה יוליה“.

העיר אלבה יוליה ידועה באירועים המאורגנים לרגל היום הלאומי של רומניה, ב-1 בדצמבר, אך סדר היום התרבותי עשיר בהרבה.

“כדי להיות מסוגל לשמור על תיירים, אתה לא יכול פשוט להציע להם שרידים, כי הם באים, רואים, נכנסים למכונית ויוצאים. בדיוק בגלל זה יש לנו רשימה של אירועים נחמדים מאוד, אותם התחלנו עם ליל המוזיאונים ב-13 במאי. ב-1 ביוני יש לנו את ארץ האושר, פסטיבל הצגות. יש לנו את השלב הראשון בסופר ראלי באלבה יוליה. זה יהיה מסלול כמו במונקו, ברחובות העיר ונראה שזה מעורר עניין רב. לאחר מכן אנו מארגנים את אלבה פסט, ימי העיר, בין התאריכים 23- 25 ​​ביוני. ישנם שלושה ימים של הופעות יפות ואירועים רבים אחרים. יש לנו את פסטיבל המוזיקה ב-14 – 16 ביולי. אלו הם שוב שלושה ימים של מוזיקה טובה. אנחנו מארגנים אתRowmania , תחרות החתירה על נהר המורש (Mureș) שנוסדה על ידי איוון פאצאיקין (Ivan Patzaichin) ז“ל, ידיד של העיר אלבה יוליה. בין התאריכים 11 – 15 באוגוסט אתם מוזמנים לפסטיבל הרומי אפולום. יהיו 300 – 400 שחקנים לשחזור ההיסטורי ויותר מ-20 – 25 קבוצות מכל העולם יגיעו לאלבה יוליה לעשות הדגמות קרב, להציג את התלבושות והעיסוקים שלהן, אומנויות מלאכת יד ישנות. לראשונה, אנו מארגנים את אליפות אירופה בחץ וקשת היסטורי. בין התאריכים 4 – 13 באוגוסט תוכלו לראות כמה מאות ספורטאים, שיגיעו מכל העולם. התחרות תתקיים באזור המבצר“.

הנה רק חלק מהאירועים המאורגנים במהלך השנה! ואת אלה משלימים מופעי החלפת המשמר השבועיים במצודת אלבה יוליה, מספר גבריאל פלשה, ראש העיר אלבה יוליה.

“המשמר האוסטרי של המבצר שבנו ההבסבורגים פועל בכל שבת וראשון בשעה 12:00 בצהריים. אנו כנראה נוסיף החלפות משמר בימי שלישי או רביעי בחגים. לאחר מכן, ביום שישי, משעה 19:00, מול השער הרביעי, מול כנסיית הקתדרלה הרומית-קתולית, מתקיים מופע שחזור עם גלדיאטורים ואלה מהלגיון ה-13 של גמינה (Gemina). זהו מופע בטוב טעם שאנו מארגנים יחד עם העמותה “היסטוריה חיה”, עם חלק מעובדי מוזיאון האיחוד הלאומי, אך גם עם הרבה מאוד מתנדבים. אנו מתכננים לארגן עוד אירוע כזה בעתיד: כניסת הניצחון של מיהאי האמיץ לאלבה יוליה. נראה באיזו צורה נעשה זאת ובאיזו תדירות. זה היה רגע חשוב ב-1 בנובמבר 1599, כאשר, לאחר קרב שלימבר (Șelimbăr), נכנס מיהאי האמיץ לאלבה יוליה.”

בכניסה לאתר turism.apulum.ro תוכלו לקבל פרטים על היעדים ההיסטוריים, תוכלו לראות את לוח האירועים ותגלו מידע מעשי על התחבורה הציבורית או המלצות ללינה.

היום נגלה עיר שרבים אומרים שהיא מייצגת את כל הסיפור של טרנסילבניה. קלוז-נפוקה (Cluj-Napoca) היא יעד תיירותי חשוב לא רק באמצעות המונומנטים, מבני המורשת שלה, אלא גם בזכות האירועים המאורגנים. היא נכללה ברשת הערים היצירתיות של אונסק”ו עם התואר “עיר הסרט”, יחד עם 20 ערים נוספות ברחבי העולם. קלוז-נפוקה היא יעד אטרקטיבי לתיירות חופשה עירונית. היא מציגה מורשת עם היסטוריה של 2,000 שנה, לדבריה של מנואלה קמפיאן (Manuela Cîmpean), מנהלת שירות התיירות מטעם העירייה. יחד עם זאת, זהו מקום תוסס, עם למעלה מ-100,000 סטודנטים, בירת הנוער של אירופה ועיר ספורט אירופית.

“קלוז-נפוקה, הממוקמת על הגבול בין המערב למזרח, בלב טרנסילבניה, היא מרכז רב-תרבותי, רב-אתני ורב-עדתי, המעניק לה אופי ייחודי. יחד עם זאת, זוהי עיר ירוקה ומרכז IT העוסק בקיימות וחדשנות. אם היינו מדברים על הסיור במרכז ההיסטורי, היינו מתחילים באופן טבעי מכיכר המוזיאונים, המכונה גם הכיכר הקטנה. זהו המרכז של המתחם המבוצר הראשון של המבצר מימי הביניים שנבנה לאחר הפלישה הטטארית-מונגולית של המאה ה-13. כיעדים עיקריים אנו מזכירים את המוזיאון הלאומי להיסטוריה של טרנסילבניה, ומכאן השם כיכר המוזיאונים, הכנסייה והמנזר הפרנציסקני, אובליסק קרולינה, שהוא המונומנט החילוני הראשון של העיר. נחלוף על פני קאסה מטיה (Casa Matia), שהיא מקום הולדתו של נסיך טרנסילבניה ומלך הונגריה, סמל לרב-תרבותיות של קלוז. מתיה קורבין (Matia Corvin) היה בנם של יאנקו דה הונדוארה (Iancu de Hunedoara) והאצילה ההונגרית אליזבטה סילאגי (Elisabeta Silaghi). זהו המבנה האזרחי היחיד מהתקופה הגותית, משנות 1440.”

בנוסף, נגיע לכיכר האיחוד (Piața Unirii) או הכיכר הגדולה (Piața Mare), מקום בו ניצבים כמה מהמונומנטים הייצוגיים ביותר מאז תקופת ימי הביניים.

“בזמנו, זה היה השוק הגדול ביותר במרכז ודרום-מזרח אירופה, שהתפתח יחד עם המתחם המבוצר השני של המבצר מימי הביניים. זה קרה בתקופת הפריחה של קלוז, כשהיא הוכרה כרפובליקה עירונית וזכתה לכינוי עיר המטמון. האתר הרומי שהתגלה בחפירות ארכיאולוגיות מעיד על כך שכאן היה מרכז החיים הכלכליים, הרוחניים והמנהליים של העיר. הכיכר נשלטת על ידי הכנסייה הרומית-קתולית של מיהאיל הקדוש (Sfântul Mihail), שבנייתה החלה בשנת 1316 ונמשכה למעלה מ-100 שנה. זהו המבנה הגותי המרשים ביותר ברומניה, אחרי הכנסייה השחורה בברשוב, הגרסה השלמה הראשונה של כנסיית אולם בטרנסילבניה והוא מאובזר גם במגדל הכנסייה הגבוה ביותר ברומניה. גובהו 80 מטר כולל הצלב המוזהב בחלק העליון. כמו כן, בכיכר האיחוד נמצא אנסמבל הפסלים של מתיה קורבין, ארמון באנפי (Palatul Bánffy), אך גם ארמון רדאי (Palatul Rhédey), שבו שהתה אחת הנשים היפות ביותר של קלוז, שהפכה לסבתא רבא של סבתא רבא של מלך בריטניה, צארלס. בקלוז ישנן עוד אטרקציות תיירות רבות, אך ביניהן, הגן הבוטני הוא המתוייר ביותר במונחים סטטיסטיים.”

קלוז-נפוקה נכללה ברשת הערים היצירתיות של אונסק”ו כעיר הסרט הודות לפסטיבל TIFF, לדבריה של מריאנה קמפיאן, מנהלת שירות התיירות מטעם העירייה. זהו אחד האירועים השנתיים המרכזיים, אך סדר היום התרבותי עשיר מאוד.

“סדרת אירועי הקיץ ועונת התיירות של 2023 נפתחת ממש השבוע בימי קלוז, אירוע שמתקיים במהדורתו ה-11. בשנה שעברה, במהדורה העשירית, היו לנו 250,000 משתתפים. השנה, האירוע מאורגן ב-50 מקומות. ישנן פעילויות לכל הגילאים ולכל הטעמים, הופעות קונצרטים, תיאטרון, אופרה, קולנוע, תערוכות, תחרויות, ספורט וגסטרונומיה, סיורים מודרכים וצייד אוצרות, מחנה עתיק ומימי הביניים, אזור הרפתקאות, עמדות צילום, חוויות וירטואליות, מיפוי וידאו ורבים אחרים. סדרת האירועים תימשך עם TIFF – פסטיבל הסרטים הבין-לאומי של טרנסילבניה, עם Sport festival, Jazz in the Park, ימי התרבות ההונגריים, אופרה אפרטה (Opera Aperta) ותגיע לשיא, כמובן, עם Untold, שהוא הפסטיבל הגדול מסוגו“.

וכל חוויה של היכרות עם העיר קלוז-נפוקה צריכה להתחיל ממרכז המידע לתיירים. כאן מחכה לכם מריאנה קמפיאן עם הרבה חומרים מודפסים, אך גם עם המלצות לחופשה בלתי נשכחת.

“יש סיורים יומיים באנגלית, שמאורגנים באמצעות איגוד שאיתו משתפת פעולה עיריית קלוז-נפוקה, Cluj Guided Tours. ישנם סיורים מודרכים ללא תשלום המתקיימים פעמיים ביום, מהשעה 11:00 בבוקר ומ-18:00 בערב, למשך שעתיים. מוצגות אטרקציות התיירות העיקריות במרכז ההיסטורי של העיר. מלבד זאת, עיריית קלוז-נפוקה מעמידה לרשות משלחות רשמיות, שותפים ואורחים אחרים סיורים מודרכים מותאמים אישית, עם מדריכי שמע באנגלית. מרכז המידע לתיירים בקלוז-נפוקה מציע גישה חופשית לאינטרנט, חומרי תיירות באנגלית, צרפתית, גרמנית, הונגרית, ספרדית, עברית ושפות אסייתיות אחרות: קוריאנית, טורקית, יפנית, סינית. יש לנו מגוון רחב מאוד של חומרים: מעלונים, מפות ועד חוברות, מגזינים, קטלוגים ואחרים. כמו כן, כהצעה ייחודית, אנו מציעים סיורי מציאות מדומה. יש לנו ציוד שמציע חוויה וירטואלית, כיסא VR, משקפי Oculus המדמים חווית נסיעה ברכבת הרים על גבעת המצודה (Dealul Cetătuii), עם מגלשיים על מדרון הסקי ב-Feleac או עם כדור פורח מעל המרכז ההיסטורי“.

קלוז-נפוקה היא נקודת התחלה טובה אל אתרים ומסלולי תיירות אחרים במחוז ובטרנסילבניה, מרמורש (Maramureș) ומעבר לה.

“הנגישות טובה מאוד הודות לנמל התעופה הבינלאומי, שהוא נמל התעופה האזורי הגדול ביותר ברומניה. כסיור מקורי, אפשר להזכיר את יער הויה באצו (Hoia-Baciu) המפורסם בזכות תופעות פאראנורמליות ובאלה הקשורות לנוכחות עב“מים. כמו כן, בקירבת קלוז-נפוקה נמצא מכרה המלח סלינה טורדה (Salina Turda), אתר התיירות המתוייר ביותר ברומניה. אפשר להזכיר גם את קניון טורזי (Cheile Turzii), את קרחון Scărișoara ואת פארק הטבע Apuseni. לאחר מכן יש לנו אזור יפהפה של אגמים ואתרי נופש בהרים. ישנם כפרים מסורתיים בסביבת העיר. טירת באנפי (Castelul Bánffy) מפורסמת בזכות ערכיה ההיסטוריים, אך גם בפסטיבלElectric Castle , נמשיך עם מנזר ניקולה (Mănăstirea Nicula), ואם נרצה ללכת רחוק יותר, יש את הכנסיות המבוצרות של טרנסילבניה ועוד רבות אחרות. אם אנו עדיין בטרנסילבניה, אפשר לדבר גם על המיתוס של דרקולה, ברומן בעל אותו השם של בראם סטוקר, קלוז הייתה נקודת ההתחלה של הגיבור לעבר הטירה של דרקולה“.

באופן כללי, בעיר קלוז-נפוקה תמצאו יחידות אירוח שונות לכל כיס. עם זאת, אם תרצו להכיר את העיר בקצב איטי, ברגל, רצוי להימנע מהתקופה בה מתקיימים האירועים הגדולים, כאשר זרם התיירים גבוה מאוד.

היום נעשה עצירה בדרום מערב-רומניה, בעיר טרגו-זיו (Târgu Jiu), במחוז גורז (Gorj). עיר זו, שנחצית על ידי נהר הזיו (Jiu) מצפון לדרום, המתועדת עוד מ-1611, יכולה להיות יעד מושלם לחופשה עירונית, אך גם נקודת התחלה לאטרקציות הרבות בסביבה. יש גם כמה סיורים ללא תשלום בעיר על מנת שתיירים יוכלו לבקר בכמה שיותר אתרים ביום אחד.

אדריאן בונאיאשו (Adrian Bunăiașu), ממרכז המחקר, התיעוד והקידום ע”ש קונסטנטין ברנקושי (Constantin Brâncuși), אומר שמורשתו של הפסל קונסטנטין ברנקושי חשובה מאוד עבור קידום העיר. עם זאת, התפתחותה של העיר Târgu Jiu התבססה על פעילותה האינטנסיבית של ארתיה טטרסקו (Arethia Tătărăscu), היוזמת של תנועת “ליגת נשות גורז”. בשנת 1921 היא הציבה לעצמה מטרה לתאם את פעילותן של הנשים במחוז גורז, לקידום שוויון הזדמנויות בעבודה, במשפחה, בחברה, ללא אפליה אתנית, גזעית או דתית. ארגון זה נועד גם לקדם את ערכי התרבות של המחוז, את המסורות והרוחניות של מחוז גורז.

“קודם כל, התיירים מגיעים ל-Târgu Jiu בשביל היצירות של ברנקושי. אנו מספרים להם שעל הגשר שעל נהר הזיו, ב-16 באוקטובר 1916, התקיים קרב שבו הלוחמים היו הצבא הגרמני מצד אחד ותושבי טרגו זיו מהצד השני, כי באותה התקופה הצבא הרומני היה בערוץ זיו (Jiu) ונלחם עם שאר הצבא האוסטרו-הונגרי. לאחר מלחמת העולם הראשונה, גורגה טטרסקו (George Tătărăscu) כיהן כראש הממשלה והתחתן עם ארתיה טטרסקו. היא יצרה את ליגת הנשים של גורז שבאמצעותה סיפקה עבודה לנשים של אותה התקופה: הן ארגו שטיחים, חולצות ומכרו אותם. מכספי ליגת הנשים של גורז היא מימנה את בנייתו של המוזיאון הראשון, בנתה מחדש את בית הזיכרון של הגיבורה אקטרינה תאודורויו (Ecaterina Teodoroiu) והקימה עבורה מאוזוליאום, אך גם בנתה את בית ההנצחה של טודור ולאדימירסקו (Tudor Vladimirescu). ואז, ב-1935, היא החליטה לממן את בנייתו של אנסמבל או פסל שהוקם לזכר הנופלים בקרב על זיו. וכאן נכנס הקשר עם קונסטנטין ברנקושי”.

באמצעות ליגת הנשים של גורז, קידמה ארתיה טטרסקו את “התנועה להתעוררות מחדש של הטעם לאמנות ואופנה רומנית”, באמצעות סדנת האריגה. כאן נוצרו שטיחים מוערכים בתערוכות ברומניה, פריז, בריסל וניו יורק. בעקבות יריד האומנים בבוקרשט, משנת 1934, העניק לה המלך קרול השני את מסדר ההצטיינות התרבותית בדרגת אביר. מלבד זאת, לדבריו של אדריאן בונאיאשו, לאחר השלמת העבודות סירב הפסל קונסטנטין ברנקושי לקבל תשלום בעד יצירותיו, אותן תרם לעיר טרגו-זיו.

“יצירותיו של קונסטנטין ברנקושי הן “שולחן הדממה”, “סמטת הכיסאות”, “שער הנשיקה” ו”עמוד האינסוף” או “העמוד האינסופי”. הם מסודרים ממערב למזרח, על גדת נהר הזיו, בערך מהגשר שבו התרחש קרב זיו, ועד לנקודה האחרונה, עמוד האינסוף. קונסטנטין ברנקושי, כאשר נענה להזמנת ליגת נשות גורז לבנות, אמר שהוא יצור רק אובליסק. הוא בחר את הנקודה הגבוהה ביותר בעיר, שבה נמצא כעת עמוד האינסוף, והוא רצה לבנות שער נוסף בכניסה לפארק המרכזי: שער הנשיקות. במהלך השנתיים שבהן הגה ושרטט את האנסמבל, הזיז את השער כ-40 מטרים בתוך הפארק וגם צייר את שולחן הדממה וסמטת הכיסאות. יש גם כנסייה על הציר הזה. ארתיה טטרסקו, באמצעות ליגת נשות גורז, תרמה לעבודות השיפוץ שלה, כך שגם קונסטנטין ברנקושי חשב שהיא מהווה חלק מהאנסמבל”.

אדריאן בונאיאשו, ממרכז המחקר, התיעוד והקידום “Constantin Brâncuși”, עבד יחד עם עמיתו על שלושה סיורים רגליים, העומדים לרשות התיירים ללא תשלום.

“הסיבוב הראשון, כמובן, הוא זה הכולל את אנסמבל קונסטנטין ברנקושי. המרחק משולחן הדממה אל עמוד האינסוף הוא כ-1.25 ק”מ. משך הביקור כ-40 דקות. מתחילים בסיפור של שולחן הדממה, סמטת הכיסאות, שער הנשיקה, הכנסייה, חלק מהאנסמבל המונומנטלי, ואנו מסיימים בעמוד האינסוף. הסיורים המודרכים נעשים בתיאום מראש. סיימנו את אתר האינטרנט בתחילת החודש, וההדרכה נעשית באנגלית, צרפתית ואיטלקית. יש לנו חוברות מעודכנות עם Târgu Jiu. יש לנו גם את אפליקציית Târgu Jiu City שנשיק בקרוב. היא אינטואיטיבית, קלה לשימוש ומובנית לפי כותרות. לדוגמה: “מה תוכלו לעשות בטרגו-זיו?” לאחר מכן, יש לנו מבנה נפרד לאנסמבל המונומנטים, מבנה ללינה, למסעדות, לפעילויות שניתן לבצע ברחבי העיר טרגו-זיו ובמחוז גורז. כמו כן, נערוך סדר יום של האירועים שמארגנים כל המוסדות במחוז גורג. המידע באפליקציה הוא כרגע ברומנית, צרפתית ואנגלית”.

הסיור השני ללא תשלום הוא הסיור ההיסטורי וכולל גם שני מוזיאונים: המוזיאון לאמנות והמוזיאון להיסטוריה. משך הסיור הוא שעתיים, אך כרטיסי הכניסה למוזיאונים ישולמו על ידי התיירים. הסיור השלישי אורך שעה ונקרא “מסלול המונומנטים”. בעיקרון, תוכלו לראות את פסלי העיר וללמוד על סיפוריהם.

בטרגו-זיו תוכלו לבקר גם בבית הזיכרון של יוסיף כבר (Iosif Keber), ולאחריו תוכלו להירגע בפארק המרכזי, השוכן על גדות נהר הזיו. אם יש שם טיילת היום, בתקופת מלחמת העולם הראשונה, בסביבות 1916, בדיוק במקום שבו נוכל כעת לרכב על אופניים, היה קו החזית בפועל. לאחר מכן, תוכלו אפילו לבקר בארמון המנהלי, בו פועלת המועצה המחוזית גורז, והוא גם הבניין המרשים ביותר של העיר, האדריכלות שלו זוכה להערכה רבה בקרב תיירים ומבקרים. לדוגמה, האולם הגדול, הבנוי בסגנון מורי, הוא אטרקציה תיירותית בפני עצמה.

עם היסטוריה של למעלה מ-600 שנה, יאשי (Iași) היא עיר של בכורה תרבותית וחינוכית רומנית, אך גם אחד המרכזים האוניברסיטאיים ומרכזי טכנולוגיית המידע הגדולים ברומניה. נגלה, אם כן, עיר שבה ההיסטוריה וההווה משתלבים זה בזו בהרמוניה במוצר תיירותי ייחודי.

מיהאי בולאי (Mihai Bulai) הוא נשיא אגודת Destination Iași ומרצה בפקולטה לגיאוגרפיה וגיאולוגיה באוניברסיטת “Alexandru Ioan Cuza”. לאחר שש שנים במערב אירופה, מיהאי בולאי הבחין שהוא עובד על מגוון פעולות, שבעיר שאהב כילד קטן, טרם החלו. כך, הוא חזר לרומניה והחל לבנות מאפס את הפרויקטים שלדבריו מביאים לו כעת הגשמה. נכון לעכשיו, הוא אומר שיאשי היא יעד יפה מאוד, עיר עם תרבות עשירה, שמתאימה מאוד לקונספט של חופשה עירונית, לשלושה ימים לפחות. נמל התעופה יאשי מדורג במקום השלישי ברומניה ומתקשר עם הערים החשובות ביותר באירופה. והמסע שלנו מתחיל ממש מהאוניברסיטה.

“הייתי מתחיל בסיור של אולם המדרגות האבודות, זהו המסדרון הארוך ביותר של מוסד ברומניה, באורך של למעלה מ-120 מטרים, שבו הצייר סבין באלשה (Sabin Bălaşa) מחבל אולטניה (Oltenia) יצר את הגלריה היפה ביותר של ציורי קיר בשנות ה-60. ההיסטוריה של הרומנים, המיתוסים הרומנים, מוצגים בצורה מאוד יצירתית. במקום לדבר על העבר שלנו רק דרך סיפורים, הייתי מביא את התיירים לציורים. הם עצומים, גובהם ארבעה מטרים. לאחר מכן הייתי ממשיך עם הספרייה הישנה, ​​שנמצאת באותו בניין, שבה אורחים בינלאומיים בחרו כאחת הספריות היפות בעולם. אם תכנסו לאינטרנט ותחפש ספריות מלכותיות מובילות בעולם (Top Majestic Libraries of the World), תראה שמתוך 60 בעולם, שלנו מדורגת בין 30 המובילים. לאחר מכן, הייתי הולך למה שה-BBC, הפעם, זיהה בתור הבניין היפה ביותר ביאשי ושבעת התיאטראות המובילים בעולם. באתר BBC נקראת הרשימה “שבעה תיאטראות עוצרי נשימה בעולם (Seven Breathtaking Theatres of the World). התיאטרון ביאשי מדורג במקום השני. יש לו חזית מעניינת מאוד, המשלבת את הסגנון הניאו-קלאסי והבל אפוק של סוף המאה ה-19, אך האולם הוא בסגנון הבארוק. זהו בארוק עם טיח זהב, עם ציורי קיר, והווילון ההיסטורי. זו חוויה מיוחדת ולא רק הביקור עצמו, אלא גם ההשתתפות בהצגה או אופרה. השירים הם ברומנית, אז אני מעדיף להמליץ ​​עליהם לאורחים רומנים מרומניה או מחו”ל. עבור האורח שאינו יודע את השפה הרומנית, האופרה היא אידיאלית. האופרה הלאומית הרומנית ביאשי מתקיימת גם היא באולם הגדול של התיאטרון וישנן כמה הופעות יוצאות דופן. תארו לעצמכם 700 איש באולם וכ-200 איש על הבמה. כלומר, אלה הם מופעי אופרה ואופרטה מדהימים”.

מיהאי בולאי, נשיא אגודת Destination Iași, מציע לנו בהמשך יעד חדש יותר, הנקרא בית המוזיאונים (Casa Muzeelor), עם פחות היסטוריה מבחינת תערוכות, אך מעניין מאוד.

“זה על קומוניזם, על ילדות בתקופת הקומוניזם, נושא די שביר, שקשה יותר לגשת אליו ברומניה שלאחר דצמבר 1989. מדובר בשירה ובספרות בצורה יצירתית ועכשווית. אנחנו רגילים, אולי, לדבר רק על אמינסקו (Eminescu), זונימיאה (Junimea) ועל התקופה של המאה ה-19. אך, למעשה, ליאשי יש הרבה משוררים וסופרים חדשים שזכו לשבחים, ואנו מוצאים אותם במוזיאון הזה. אותו מוזיאון, שנקרא בית המוזיאונים, מציע לנו גם השלמה עם העבר שלנו. יאשי הייתה במה של פרק עגום. במלחמת העולם השנייה, היה רגע קשור לשואה האירופית. מדובר בפוגרום של יאשי. זה היה שבוע שבו נטבחו יהודי יאשי. כאן, אחרי כל כך הרבה שנים, יאשי מצליחה להתפייס עם עברה ויוצרת תערוכה מיוחדת על אותם הרגעים. ולאחר מכן, חשוב מאוד, אני ממליץ על הליכה, סיור רגלי. יש לנו יוזמות רבות מהסוג הזה ביאשי. ישנם מדריכים רבים המציעים להתחיל מכיכר Unirii, שהיא המרכז הפיזי של העיר. הם מציעים מסלולים, לפעמים אפילו נושאיים, מסלולים חיצוניים שבהם אתם יכולים להתרשם מהאדריכלות, מהמיקום הגיאוגרפי של כל יעד, מספרים על היעוד העכשווי, על אורח חייהם של תושבי יאשי, מהי הגסטרונומיה המקומית. ולא פחות חשוב, אציין את העושר הדתי של העיר. יאשי היא בירת עלייה לרגל אורתודוקסית, בקתדרלת המטרופולין נמצאים שרידי פרסקיבה הקדושה (Sfânta Paraschiva), קדושה שחיה לפני 1,000 שנים בקונסטנטינופול או בקרבתה. יש לנו מנזרים עירוניים, מנזרים מוקפים בחומה. למשל, גוליה (Golia), ברבוי (Bărboi) או אפילו כנסיות כמו ספירידון הקדוש (Sfântul Spiridon) מוקפות בחומות ונראות כמו מבצרים. על הגבעות, המנזרים גלאטה (Galata) וצטצויה (Cetățuia) נראים גם הם כמו מבצרים. חוץ מזה, הם היו גם ארמונות שליטים”.

בביקור במנזרים ובכנסיות הללו, תגלו נקרופוליסים אציליים, ציורי קיר מיוחדים, אך גם מורשת עשירה במיוחד, המעידה על העבר התרבותי התוסס של יאשי. ההווה מתבלט גם הוא בסדר היום העשיר שלו באירועים, לדבריו של מיהאי בולאי, נשיא אגודת Destination Iași.

“היות והספרות ממוקמת במרכז החיים של יאשי, יש לנו פסטיבל שנקרא “Filit“, הפסטיבל הבינלאומי לספרות ותרגום. השנה הוא יתקיים בין 18 ל-22 באוקטובר והוא מפגיש בין אורחים בינלאומיים דוברי שפות זרות ויוצרים עכשוויים רבים. כמו כן, ליאשי יש פסטיבל חשוב, פסטיבל התיאטרון לקהל הצעיר, בתחילת אוקטובר. אזור מולדובה תמיד היה שומר מסורות, במיוחד לגבי תלבושות עממיים וריקודים. פסטיבל הפולקלור הבינלאומי לילדים ונוער “Cătălina” מתקיים השנה ב-4 – 7 ביולי ומביא ילדים כמעט מכל העולם: מהרי האנדים, צילה, קוריאה ואפילו אוקראינה. בכל שנה יש לנו גם פסטיבלי מוזיקה כמו Hangariada או Rocanotherworld. פסטיבל גטודבה (Getodava) מזכיר לנו את הגטים, שנכחו בשטח חבל מולדובה, ואת הדאקים. תוכלו לראות כמה שחקנים שמתחפשים לדאקים, לרומאים ומציגים מופעים שונים. ולא פחות חשוב, שבוע היצירה הרומני (Romanian Creative Week). מעצבי אופנה גדולים נולדו ביאשי ויש לנו שבוע אופנה בסוף מאי. באופן חריג, השנה, ב-24 באוגוסט, מתחילה אליפות העולם בספורט אלקטרוני, ספורט מחשבים, משחקי וידאו, ויהיו לנו יותר מ-2,000 אורחים מכל העולם שיתחרו מול המחשב במשך שבועיים.”

המותג של העיר יאשי, “עיר היוצרים”, זכה במקום הראשון ב-“Transform Awards”, תחרות המותגים הגדולה באירופה. מתוך 3,000 הפרויקטים שהוגשו, זה של עמותת Destination Iași זכה בזהב עבור פרויקט מותג העיר הטוב ביותר באירופה.