Category: إعلانات صوت رومانيا العالمي

الأصدقاء الأعزاء،

تلبية لرغبة مستمعينا الكرام، نقدم لكم تسجيلا للبرنامج المخصص ليوم المستمع 2019 في إذاعة صوت رومانيا العالمي، الذي يتضمن مشاراكاتكم، والذي أذاعه قسمنا العربي بتاريخ 03 نوفمبر/ تشرين الثاني 2019

لذلك، نرجو منكم أن تختاروا إحدى شخصيات الحاضر، التي تركت بصمتها، بشكل ملموس، على العالم، من ناحية إيجابية، في العام الذي شارف على النهاية. حيث تستعد إذاعتنا لإختيار شخصية عام 2019 في صوت رومانيا العالمي، بناءً على مشاركاتكم و ترشيحاتكم، فمن ستكون هذه الشخصية؟ ولماذا وقع إختياركم عليها، بشكل خاص؟ سواءً أكنتم سترشحون شخصية سياسية، أو زعيم رأي عام، أو رجل أعمال، أو رياضياً، أو فناناً، أو عالماً، أو حتى شخصية غير معروفة بالنسبة للجمهور العريض، و لكن لها حكاية مثالية…لذلك، سنترك القائمة مفتوحةً أمامكم، و سيكون الخيارُ لكم وحدَكم…

و كالعادة، ننتظر باهتمام كبير مقترحاتكم، و أسباب إختياركم، راجين أن ترسلوها لنا في أسرع وقت ممكن إلى إذاعتنا :

-على الفاكس رقم : 0040213190562


أو بإستكمال إستمارة المشاركة على موقعنا الإليكتروني: www.rri.ro
أو مباشرة بالكتابة على جدار صفحاتنا على مواقع التواصل الإجتماعي مثل: فيسبوك أوتويتر أوغوغل+
أو عبر البريد الإليكتروني على عنواننا: arab@rri.ro
أو عبر البريد العادي : صوت رومانيا العالمي – ص ب : 111 – بوخارست – رومانيا.

و نذكركم بأن شخصية عام 2018 في إذاعة صوت رومانيا العالمي، كانت المستشارة الألمانية/ آنغيلا ميريكل، وشخصية عام 2017 في إذاعة صوت رومانيا العالمي، كانت لاعبة التنس الرومانية الشهيرة/ سيمونا هاليب، التي كانت تحتل المرتبة الأولى عالمياً في رابطة محترفات التنس WTA، أما شخصية عام 2016 في إذاعة صوت رومانيا العالمي، فكانت الرئيس الأميريكي/ دونالد ترامب. آخر موعد لإستلام مقترحاتكم، هو آخر شهر ديسمبر/كانون الأول 2019، و سنعلن شخصية 2019 في إذاعة صوت رومانيا العالمي في برامجنا التي ستذاع في 1 يناير/كانون الثاني 2020.

الاثنين:

الفترة الأولى: نشرة الأخبار – من أسرار المطبخ الروماني – الموسوعة الإذاعية

الفترة الثانية والثالثة: المجلة الإخبارية – تحديات المستقبل/ المنتدى الثقافي

************************************

الثلاثاء:

الفترة الأولى: المجلة الإخبارية – تحديات المستقبل/ المنتدى الثقافي

الفترة الثانية والثالثة: المجلة الإخبارية – رومانيا في عقر دارها

*************************************

الأربعاء:

الفترة الأولى: المجلة الإخبارية – رومانيا في عقر دارها

الفترة الثانية والثالثة: المجلة الإخبارية – شؤون المجتمع

*************************************

الخميس:

الفترة الأولى: المجلة الإخبارية – شؤون المجتمع

الفترة الثانية والثالثة: المجلة الإخبارية – رومانيا السياحية

*************************************

الجمعة:

الفترة الأولى: المجلة الإخبارية – رومانيا السياحية

الفترة الثانية والثالثة: المجلة الإخبارية رومانيا و البلدان العربية / مغترب في رومانيا

*************************************

السبت:

الفترة الأولى: المجلة الإخبارية رومانيا و البلدان العربية / مغترب في رومانيا

الفترة الثانية والثالثة: نشرة الأخبار – أحداث الأسبوع – بريد المستمعين/ صفحات من تاريخ رومانيا

*************************************

الأحد:

الفترة الأولى: نشرة الأخبار – أحداث الأسبوع – بريد المستمعين/ صفحات من تاريخ رومانيا

الفترة الثانية والثالثة: نشرة الأخبار – من أسرار المطبخ الروماني – الموسوعة الإذاعية

*************************************

أيها الأصدقاء الأعزاء،

في عام 1989 سقط سور برلين، بينما تخلت دول عديدة من الكتلة الشرقية السابقة عن الشيوعية، مثل: جمهورية ألمانيا الديمقراطية، وتشيكوسلوفاكيا، وبولندا، وهنغاريا، وبلغاريا. وفي رومانيا سقط النظام الشيوعي في 22 ديسمبر/ كانون الأول 1989.

وإذا كانت الإذاعات الخارجية في أوروبا الشرقية، حتى ذلك الحين، تروج لحملة دعائية ضد الدول الغربية، بينما كانت المحطات الغربية تقود حملة ضد الدول الشيوعية، فبعد عام 1989، أصبحت إذاعات كثيرة تروج للدول التي تبث منها.

المحطات الإذاعية الدولية عبرت المرحلة الانتقالية، من دولة إلى دولة، وتحولت إلى محطات تروج لبلادها، وإلى محطات تعبر عن آراء تلك الدول في مختلف القضايا، أو إلى وسائل لتصدير القيم الديمقراطية.

في نسخة هذا العام، من يوم المستمع في إذاعة صوت رومانيا العالمي، دعونا نسألكم الآن: ما هو رأيكم حول الدور الذي تلعبه محطة إذاعية دولية؟ وماذا تنتظرون من محطة إذاعية دولية؟ هل لديكم ذكريات يمكنكم مشاركتها معنا حول تجربتكم في الاستماع إلى الإذاعات الدولية، وخصوصاً إلى برامج إذاعة صوت رومانيا العالمي؟

راجين أن تكتبوا لنا آراءكم الشخصية، ونحن ننتظر باهتمام كبير تلقي إجاباتكم، حتى نشملها في برامجنا الذي سيذاع في 3 نوفمبر/ تشرين الثاني 2019 . ويمكنكم إرسالها :

– عبر البريد الإليكتروني: arab@rri.ro

– أو على صفحاتنا في مواقع التواصل الإجتماعي

– أو باستكمال نموذج المشاركة على موقعنا الإليكتروني www.rri.ro.

– أو عبر الفاكس على رقم: 004.021.319.05.62

– أو برسائل خطية، عبر البريد العادي على عنواننا : صوت رومانيا العالمي – القسم العربي، ص.ب. 111 – الرمز البريدي 010165 بوخارست – رومانيا.

أيها الأصدقاء الأعزاء،

دعتكم إذاعة صوت رومانيا العالمي، حتى موعد أقصاه 31 أغسطس/ آب 2019، وفق ختم البريد، إلى المشاركة في مسابقة ثقافية بعنوان: “ياش – العاصمة التاريخية لرومانيا”. المسابقة كانت مكرسة لمدينة ياش (شمال شرقي رومانيا) ولمحافظة ياش. المسابقة حظيت باهتمامكم، حيث تلقينا مائة وثلاثة وتسعين رداً بإجابات صحيحة وكاملة. لذلك، نشكركم وندعوكم للمشاركة في مسابقات أخرى.

الجائزة الكبرى كانت رحلة، لشخصين، لمدة ثمانية أيام وسبع ليالٍ مع إقامة وضيافة كاملة، خلال الفترة بين 10-17 أكتوبر/ تشرين الأول 2019، بدعم من فندق “ماجيستيك” في مدينة ياش. المسابقة نظمت بالاشتراك مع بلدية مدينة ياش، ومطرانية مولدوفا وبوكوفينا، وأبرشية الروم- الكاثوليك في ياش، ومجمع متاحف مولدوفا الوطني في مدينة ياش، واتحاد المنظمات غير الحكومية للشباب في مدينة ياش.

وعبر متابعتكم لبرامج إذاعة صوت رومانيا العالمي، ولموقعنا الإليكتروني www.rri.ro، وصفحاتنا على مواقع التواصل الإجتماعي: فيسبوك، وتويتر، وغوغل +، ولينكد-إن، تعرفتم على الإجابات الصحيحة لأسئلة المسابقة، التي انتهت في31 أغسطس/ آب 2019.

وقبل أن نخبركم بأسماء الفائزين، نذكركم بالأسئلة التي دعوناكم للإجابة عليها:

– في أي سياق كانت مدينة ياش عاصمة لرومانيا؟

والإجابة الصحيحة هي: كانت ياش عاصمة إمارة مولدوفا خلال الفترة بين 1564-1859، وإحدى العاصمتيْن للإماراتين المتحدتين (مولدوفا والبلاد الرومانية) بين 1859-1862، وعاصمة مملكة رومانيا بين 1916-1918، خلال فترة الحرب العالمية الأولى، عندما كانت بوخارست تحت الاحتلال الألماني.

– ما هو اللقب الذي ستحظى به مدينة ياش بين 2019-2020؟

والإجابة الصحيحة هي: خلال الفترة بين 2 مايو/ أيار 2019- 1 مايو/ أيار 2020، ستكون ياش عاصمة الشباب في رومانيا.

– من هو الزعيم العالمي الكبير الذي زار مدينة ياش في بداية هذا الصيف؟

والإجابة الصحيحة هي: البابا فرانسيس

والآن يمكننا سرد قائمة أسماء الفائزين:

جوائز الترضية:

ستمنح لعشرة مشاركين، فاز بإحداها من مستمعي ومتابعي قسمنا العربي:

محمود حسنين من مصر.

الجائزة الثالثة:

وستمنح لعشرة مشاركين، فاز بإحداها من مستمعي ومتابعي قسمنا العربي:

سليم صباح السراي من العراق.

الجائزة الثانية:

وستمنح لعشرة مشاركين، وفاز بها من بين مستمعي ومتابعي قسمنا العربي:

محمد قوميدي من الجزائر.

الجائزة الأولى:

وستمنح لعشرة مشاركين أيضاً، وفاز بها من بين مستمعي ومتابعي قسمنا العربي:

محمد السيد عبد الرحيم من مصر.

الجائزة الخاصة:

وستمنح لعشرة فائزين هم:

عمر حربيط عوني من تونس.

مي لين من الصين.

أوليكساندر موسيتشوك من أوكرانيا.

تيزيانا سافاريسي من إيطاليا.

كريستيان غيباودو من فرنسا.

توني موريا من أسبانيا.

فيكتور فارزين من روسيا.

مايكل كونيغهام من أستراليا.

كيري هوبر وروبيرتا سيليسكي وكلاهما من الولايات المتحدة الأميريكية.

مستمع قسمنا العربي عمر حربيط عوني، من تونس، كتب لنا مبرراً سبب مشاركته:

“إن دافع مشاركتي في المسابقة مرتبط برغبتي في إثراء معلموماتي حول ثقافة وحضارة رومانيا، مما دفعني إلى أن أدخل الإنترنت للبحث عن معلومات تساعدني في صياغة الاجابات، وأن ألجأ إلى أرشيفي الشخصي الغني من كتب ومجلات مصورة حول رومانيا، جمعتها على مدى أكثر من خمسة وثلاثين عاماً، منذ أن بدأت بمتابعة برامج إذاعة صوت رومانيا العالمي”.

والآن، اللحظة التي طال انتظارُها… شارك في المسابقة وأجاب على الأسئلة بشكل صحيح وفاز برحلة لمدة ثمانية أيام وسبع ليال لشخصين مع إقامة وضيافة كاملة، خلال الفترة 10-17 أكتوبر/ تشرين الأول 2019، في فندق “ماجيستيك”، في مدينة ياش، من بين مستمعي ومتابعي إذاعة صوت رومانيا العالمي… السيدة/ آنا ناخابيتيان من موسكو، روسيا الاتحادية. وستأتي إلى رومانيا بصحبة زوجها السيد/ كيريل ناخابيتيان… تهانينا و نحن بإنتظاركما في رومانيا.

الفائزة بالجائزة الكبرى، آنا ناخابيتيان، بررت لنا دوافع مشاركتها في المسابقة، وبرهنت أنها كانت محقة:

“لماذا أشارك في المسابقات؟ ولماذا أستمع إلى برامج إذاعة صوت رومانيا العالمي؟ الاجابات على هذه الأسئلة تتشابك: اهتمامي ورغبتي بزيارة رومانيا كبيران جداً، لذلك، أقرأ وأسمع وأشاهد الكثير عن هذا البلد الفريد. أما أحد أجمل البرامج، فهو: رومانيا السياحية، الذي يجعلك شغوفاً للسفر إلى هذا البلد الرائع. فمحرر هذا البرنامج، دان أونيا — على سبيل المثال – كان يقول بشكل مقنع ومبرر أن الحياة في ياش تغلي — إن صح التعبير – طوال العام: مهرجانات، متاحف، مسارح، والكثير من الأشياء المثيرة للإهتمام. لقد لاحظت أنه يتحدث في البرامج عن بيانات احصائية، عن عدد السياح الذين زاروا المدينة، من فرنسيين وإيطاليين وإسبانيين وألمانيين أو حتى إسرائيليين، ولكنه لم يذكر أي شيء عن السياح الروس… أنا وزوجي مستعدان لإصلاح هذا النقص!”

نشكر جميع الذين أجابوا على أسئلة المسابقة وذكروا الأسباب التي دفعتهم للمشاركة في المسابقة.

جوائز الترضية والجوائز العينية، سترسل عبر البريد خلال الأشهر القادمة، ونرجوا منكم أن تؤكدوا لنا عبر رسالة خطية أو إليكترونية، استلامهما وأن تخبرونا بمحتوى الطرود! … و حظاً أوفر، في المسابقات القادمة، للذين لم يحالفهم الحظ للفوز بإحدى جوائز هذه المسابقة.

في عام 2018، الذي تزامن مع الاحتفال بالذكرى المئوية لتأسيس رومانيا الحديثة، أعلنت مدينة ياش بموجب القانون رقم. 361/2018 العاصمة التاريخية لرومانيا، بينما أعلمنت مدينة ألبا يوليا عاصمة الوحدة الكبرى لرومانيا. كانت ياش عاصمة إمارة مولدوفا بين 1564-1859، وإحدى عاصمتي الإمارتين المتحدتين (مولدوفا والبلاد الرومانية) بين 1859 – 1862، وعاصمة مملكة رومانيا بين عامي 1916- 1918، أثناء الحرب العالمية الأولى، عندما كانت بوخارست تحت الاحتلال الألمانية.

وفي الفترة بين 2 مايو/ أيار 2019 – 1 مايو/ أيار 2020، اختيرت مدينة ياش لتكون عاصمة الشباب في رومانيا، ضمن برنامج وطني مكرس للشباب. وفي 1 يونيو/ حزيران 2019، كانت ياش، لمدة بضع ساعات، عاصمة عالمية للديانة المسيحية، عندما زارها البابا فرانسيس، حيث كانت جزءاً مهماً من زيارته إلى رومانيا. ياش هي أيضا مدينة للثقافة والفنون، والتعليم العالي، والمعالم التاريخية، والعبادة والسياحة، ومسقط رأس مئات من الشخصيات العظيمة.

لذلك ندعوكم لمتابعة البرامج التي تبثها إذاعة صوت رومانيا العالمي، ولتصفح موقعنا على الشبكة العنكبوتية العالمية www.rri.ro، وصفحاتنا على مواقع التواصل الإجتماعي، مثل: فيس-بوك، وغوغل- بلس، ولينكد-إن، لمعرفة الإجابات الصحيحة، والرد تحريرياً على بضعة أسئلة، حتى تستطيعون الفوز بإحدى جوائز المسابقة، التي تستمر حتى 31 أغسطس/ آب 2019 وفقاً لختم البريد (أو في تمام الساعة الثانية عشرة ليلاً، وفقاً لتوقيت رومانيا، بالنسبة للإجابات المرسلة عبر الشبكة العنكبوتية).

الجائزتان الكبريان ستكونان رحلتيْن، كل واحدة منهما، لشخص واحد فقط، لمدة ثمانية أيام وسبع ليالي مع إقامة وضيافة كاملة خلال الفترة 10-17 أكتوبر/ تشرين الأول 2019، بدعم من فندق ماجيستيك، في مدينة ياش، في محافظة ياش. وكالعادة، سيتوجب عليكم أن تأمنوا على نفقتكم الخاصة السفر إلى رومانيا، وإذا استدعت الحاجة، تأشيرة الدخول إلى رومانيا. سنقدم أيضاً جوائز عينية وجوائز ترضية، عبارة عن أغراض ولوازم، وخصوصاً منتجات للترويج الثقافي. المسابقة منظمة بالتعاون مع بلدية مدينة ياش، ومطرانية منطقة مولدوفا وبوكوفينا، وأبرشية الروم – الكاثوليك في ياش، ومجمع متاحف مولدوفا في ياش، واتحاد المنظمات غير الحكومية للشباب في ياش، والإذاعة الرومانية العامة (راديو رومانيا) – محطة ياش الإذاعية، بالإضافة إلى شركاء آخرين.

والآن، إلى أسئلة المسابقة:

– في أي سياق كانت مدينة ياش عاصمة لرومانيا؟

– ما هو اللقب الذي تحظى به مدينة ياش بين 2019-2020؟

– من هو الزعيم العالمي الكبير الذي زار مدينة ياش في بداية هذا الصيف؟

نرجو منكم أن تذكروا لنا، بقدر الإمكان، ما الأسباب التي دفعتكم للمشاركة في المسابقة؟ و المصادر الأخرى لمعلوماتكم (غير برامج إذاعتنا، أو موقعنا الإليكتروني، أو صفحاتنا على مواقع التواصل الإجتماعي) – عبر الوسائط التالية :

على الفاكس رقم : 0040.21.319.05.62

أو بالبريد الإليكتروني على عنواننا: arab@rri.ro

أو بالبريد العادي : صوت رومانيا العالمي – ص ب : 111 – بوخارست – رومانيا.

و نحن بإنتظار إجاباتكم، حتى موعد أقصاه 31 أغسطس/ آب 2019 وفقاً لختم البريد (أو في تمام الساعة الثانية عشرة ليلاً، وفقاً لتوقيت رومانيا، بالنسبة للإجابات المرسلة عبر الشبكة العنكبوتية). ويمكنكم الإطلاع على شروط تنظيم المسابقة على موقعنا الإليكتروني أو صفحاتنا على مواقع التواصل الإجتماعي.

حظاً وافراَ .

بوخارست – وصل الفائزان بالجائزة الكبرى في مسابقة حمامات غوفورا – سياحة علاجية على مستوى أوروبي: هانز- فيرنر لولايك، وزوجته إنجي- ليز، من الدانمارك، إلى بوخارست في 15 يونيو/ حزيران، وبدآ رحلتهما إلى محافظة فيلتشا، في الجزء الجنوبي من رومانيا. وسيحظى الفائزان اللذان يرافقهما الصحافي/ رازفان إيميليسكو، من إذاعة صوت رومانيا العالمي، بكافة وسائل الرعاية والاستجمام، في المركز العلاجي لفندق بالاس في بلدة حمامات غوفورا، الذي يستضيفهم. كما بدآ في زيارة المعالم الثقافية والسياحية والدينية الرئيسية في محافظة فيلتشا. ومن بينها: منتجع حمامات غوفورا، ومدينة ريمنيكو فيلتشا، ومناجم ملح أوكنيلي مار، بالإضافة إلى وادي جيو، وديري كوزيا وتورنو الشهيرين، وكذلك منتجع كاليمنانيشت العلاجي، ولا سيما ورش السيراميك الشهيرة في بلدة هوريزو، ودير هوريزو (المدرج في قائمة التراث العالمي لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والثقافة والعلم – اليونيسكو)، والدير الخشبي، ودير أرنوتا. كما سيحظى مستمعا إذاعة صوت رومانيا العالمي RRI أيضًا، برحلة إلى ترانس – ألبينا، أعلى طريق في رومانيا. وستنتهي رحلة الزوجين لولايك إلى محافظة فيلتشا في 23 يونيو/ حزيران. ونذكركم أننا قد تلقينا 225 رسالة بإجابات دقيقة وكاملة على أسئلة المسابقة.

تتوجه أسرة قسمنا العربي بجزيل الشكر إلى المستمع الوفي/ زياد سالم عقيل من الأردن، عن هذه الهدية المطرزة يدوياً التي أرسلها عبر البريد إلى قسمنا العربي.

الأصدقاء الأعزاء،

أثارت المسابقة اهتمامكم، وتلقينا 225 إجابة صحيحة وكاملة. لذلك نشكركم وندعوكم للمشاركة في مسابقات أخرى.

الجائزة الكبرى كانت رحلة لشخصين، مع إقامة كاملة لمدة تسعة أيام، ثماني ليال، بين 15-30 يونيو/ حزيران 2019، مقدمة فندق “بالاس” في منطقة “حمامات غوفورا”، محافظة “فيلتشا”. المسابقة نظمت بالتعاون مع مجلس مدينة “غوفورا”، واتحاد الفنانين التشكيليين في “فيلتشا” والشركة الوطنية للملح — “سالروم”- فرع فيلتشا.

من برامج إذاعة صوت رومانيا العالمي، ومن مواقع: غوغل+، وفيسبوك، ولينكد إن، تمكنتم من معرفة إجابات الأسئلة. المسابقة في 28 فبراير/ شباط 2019. وقبل أن تعرفوا من هم الفائزون، نذكركم بالأسئلة التي دعوناكم للإجابة عليها:

أين يوجد أكبر مركز للعلاج الطبيعي في رومانيا؟

الجواب الصحيح: في حمامات غوفورا.

ما الحدث الدولي الذي سيعقد في غوفورا في شهر مايو/ أيار 2019؟

الجواب الصحيح: مؤتمر “السياحة العلاجية الطبيعية – استراتيجية على مستوى الاتحاد الأوروبي للتنمية عبر الوطنية”.

في أية محافظة من رومانيا تقع حمامات “غوفورا”؟

الجواب الصحيح: في محافظة “فيلتشا”.

أسماء الفائزين:

جوائز الترضية:

ومنحت عشر جوائز منها، كان من بين الفائزين بها:

• زياد سالم عقيل، من الأردن، الذي كتب لنا:

“أشارك في المسابقة كمستمع قديم مخلص لبثّكم باللغة العربية ، كمستمع يكنّ شعور الصداقة لرومانيا وللشعب الروماني. أعتقد أن المشاركة في مسابقات ومبادرات إذاعة صوت رومانيا العالمي، هي تعبير عن تقديرنا لهذه المحطة الإذاعية، والتي أصبحت نافذة لرومانيا، فضلاً عن كونها جسراً بين شعبينا “.

الجائزة الثالثة:

ومن بين الفائزين بهذه الجائزة:

• دليمي طاهر، من الجزائر، الذي كتب إلينا:

“استمع بمنتهى السرور إلى برامج إذاعتكم، وقد كنت فرحاً بشكل خاص للمشاركة في هذه المسابقة الجديدة، لأنني أثريت من خلالها معرفتي عن رومانيا، كما عرفت أشياء مثيرة عن منتجع “غوفورا”.

الجائزة الثانية:

ومن بين الفائزين بها:

• عبد الإله إزّو، من المغرب
• مريم عمراني، من الجزائر، التي راسلت القسم الفرنسي، قائلة:

“أحب السفر واكتشاف رومانيا يوماًما، للقاء الرومانيين، الشعب المضياف جداً الذي تعرفوننا عليه من خلال إذاعتكم. لسنوات طويلة، أتابع بث إذاعة صوت رومانيا العالمي،والذي يعجبني كثيراً، ورغم عدم وجود وقت لدي للكتابة إليكم دائماً. أنتمرائعون، وتقدمون برامج ساحرة. عاش إذاعة صوت رومانيا العالمي”.

الجائزة الأولى:

وكان من بين الفائزين بها:

• محمد بودوخه، من الجزائر
• أمادي فاي، من السنغال، الذي كتب لنا هذه الرسالة:

“تدعونا الصور الجميلة لمنتجع “غوفورا”، كي نحتفل باللحظات الجميلة هناك. لقد كان هذا هو الدافع كي أشارك في هذه المسابقة، على أمل أن أربح الجائزة الكبرى، والتي ستأخذني إلى هذا المكان الرائع”.

الجائزة الخاصة:

ومنحت لستة من مستمعين إذاعتنا أو متابعيها على الإنترنت، وهم:

• كريستير برونستروم، من السويد
• علي بن شهرة، من الجزائر
• دييتير لانغوث، من ألمانيا
• آندريه بوندارينكو، من روسيا
• كريستيان غيباودو، من فرنسا
• أنطونيو أفيلينو دا سيلفا، من البرازيل، الذي كتب للقسم الإسباني.

اعترف علي بن شهرة، من الجزائر قائلاً:

“أشارك في المسابقات لرغبتي في معرفة تاريخ وثقافة وتقاليد الشعب الروماني، فضلاً عن المناطق السياحية الرومانية الرائعة. أود أيضاً أن أزور رومانيا وأن ألتقي بأعضاء القسم العربي، الذي استمع إليهمبشكل مستمر منذ عام 1972”.

الجائزة الكبرى:

والآن، اللحظة الأكثر انتظاراً. شارك في المسابقة، وأجاب بشكل صحيح، وربح رحلة لمدة تسعة أيام لشخصين، مع إقامة كاملة، في الفترة ما بين 15-30 يونيو/ حزيران، في فندق “بالاس” في حمامات غوفورا، مستمع إذاعة صوت رومانيا العالمي هانس فيرنير لوليك من الدانمارك، الذي سيأتي إلى رومانيا مع زوجته إنجي-ليزي لوليك. تهانينا وننتظركم في رومانيا.

الفائز بالجائزة الكبرى، هانس فيرنير لوليك، أوضح لنا سبب مشاركته في المسابقة:

“ثقافة الحمامات الساخنة معروفة في اسكندينافيا. كان يبدو لي غريباً دائماً أن البالغين يقضون أسبوعاً أو أكثر في العناية بأجسادهم، والآن، بعد أن أصبح عمري سبعين عاماً، أركب الدراجة كل يوم، وأفهم أن الاعتناء بالجسد هو شيء جيد. لذا، ربما أرغب في قضاء أسبوع في الحمامات، خاصةً إذا سمحت لي الطبيعة المحيطة بي، بالسير في نزهات صغيرة في الهواء الطلق. كل هذا أعطاني سبباً آخر للمشاركة في هذه المسابقة، رغم أن مجرد إمكانية زيارتي لرومانيا يعد دافعاً كافياً. في الدنمارك، تتناول معظم البرامج الإخبارية والنشرات الإخبارية المشاكل. لكن إذاعة صوت رومانيا العالمي يوفر لي من خلال الراديو والإنترنت، صورة كاملة عن رومانيا. علاوة على ذلك، تبذلون جهوداً لإشراكنا في برامج معينة، مثل “يوم الإذاعة”، و”يوم المستمع”، بالإضافة إلى استفتاء “شخصية العام”، أو المسابقات التي تنظمونها.”

شكراً لكل من أجاب على أسئلتنا، ولكل من أخبرنا عن سبب مشاركته في المسابقة.

الجوائز سترسل بالبريد خلال الأشهر القادمة، حسب الميزانية المخصصة لإذاعة صوت رومانيا العالمي. ونرجو منكم أن تؤكدوا لنا، عبر رسالة أو بالبريد الإلكتروني استلامكم للطرد وأن تخبرونا بالمحتوى. نشكركم مرة أخرى على مشاكتكم، والإجابة على أسئلة المسابقة، وندعوكم للمشاركة بأعداد أكبر في مسابقاتنا الأخرى.

أيها الأصدقاء الأعزاء،

من بين الشخصيات السياسية التي رُشحت للحصول على لقب “شخصية عام 2018 في إذاعة صوت رومانيا العالمي RRI”، كان الفائزان بجائزة نوبل للسلام: الطبيب الكونغولي/ دينيس موكويغي، والناشطة الإيزيدية/ نادية مراد، والرؤساء: الأمريكي/ دونالد ترامب، والروسي/ فلاديمير بوتين، والروماني/ كلاوس يوهانيس، ورئيسة الوزراء الرومانية/ فيوريكا دانتشيلا، ونائب رئيس الوزراء الإيطالي/ ماتيو سالفيني، والرئيس الأميريكي السابق/ جورج بوش الأب، الذي توفي مؤخراً عن عمر يناهز أربعة وتسعين عاماً، والرئيس المكسيكي/ أندريس مانويل لوبيز أوبرادور، وزعيما كل من كوريا: الشمالية/ كيم جونغ- أون، والجنوبية/ مون جاي- إن. كما اقترح الكثير من مستمعي إذاعة صوت رومانيا العالمي ومتابعيها ليكون “شخصية عام 2018” الصحافي السعودي المنشق/ جمال خاشقجي، الذي اغتيل بوحشية في القنصلية السعودية في اسطنبول.

ومن بين الرياضيين الذين رشحوا لتلقي لقب “شخصية عام 2018 في إذاعة صوت رومانيا العالمي”، نذكر: لاعبة التنس الرومانية الشهيرة/ سيمونا هاليب، المصنفة الأولى عالمياً في التنس النسائي، ولاعب التنس الصربي/ نوفاك دجوكوفيتش، ولاعبة كرة اليد الرومانية الكبيرة/ كريستينا نياغو، ولاعب كرة القدم الفرنسي/ أنطوان غريزمان، وكذلك السبّاحة الفرنسية السابقة، الرومانية الأصل/ روكسانا ماراتشينيانو، التي عينت وزيرة للشباب والرياضة في فرنسا.

ترشيحات أخرى تلقيناها من حضراتكم، كانت للممثلين الأميريكيين الراحلين: بيرت رينولدز، وديفيد أوغدن ستايرز، وبطريرك الكنيسة الأورثوذوكسية الرومانية/ دانييل، وفنان الرسم على الجدران (الغرافيتي) البريطاني، المشهور، ولكن مجهول الهوية، المعروف باسم/ بانسكي، وعازفة الكمان الإسبانية/ إينيس إيسيل بوزينسكا، أو فرقة فتيان بانقتان سونيونـدان أي “فتيان ضد الرصاص” لموسيقى البوب، المعروفة باحتصار باسم BTS من كوريا الجنوبية.

ولكن شخصية عام 2018 في إذاعة صوت رومانيا العالمي، بناءً على اقتراحات جمهور إذاعة صوت رومانيا العالمي، هي المستشارة الألمانية/ آنغيلا ميركيل.

“السيدة ميركيل، كزعيمة أوروبية، فعلت أشياء كثيرة جداً من أجل ألمانيا، ومن أجل العالم عموماً، أما أهم شيء فعلته، فكان أنها فهمت في الوقت المناسب، أنها لحظة استقالتها قد حانت. هذه هي ميزة السيدة/ آنغيلا ميركيل، مقارنة بسياسيين آخرين” — برر اقتراحه أوليكساندر كوزيمينسكي من أوكرانيا.

ونذكر بأن آنغيلا ميركيل، كان قد اختيرت من قبل جمهورنا لتكون “شخصية عام 2018 في إذاعة صوت رومانيا العالمي”.

أيها الأصدقاء الأعزاء،

دعتكم إذاعة صوت رومانيا العالمي، حتى 30 نوفمبر/ تشرين الثاني 2018، إلى المشاركة في مسابقة ثقافية بعنوان: “من الذكرى التسعين لتأسيس الإذاعة الرومانية إلى المهرجان الدولي للأوركيسترات الإذاعية 2018”. المسابقة كانت مكرسة للإحتفال بمناسبتين، وهما: مضي تسعين عاماً على إنطلاقة البث الإذاعي الروماني، ودورة هذا العام من المهرجان الدولي للأوركيسترات الإذاعية المعروف باختصار باسم “رادي-رو” التي نظمت في شهر نوفمبر/ تشرين الثاني 2018، من قبل الإذاعة العامة في بلدنا.

المسابقة أيقظت اهتمامكم، حيث تلقينا مائتين وخمسة وثمانين رداً بإجابات صحيحة وكاملة. لذلك، نشكركم وندعوكم للمشاركة في مسابقات أخرى.

الجوائز العينية وجوائز الترضية، هي عبارة منتجات تهدف إلى الترويج للثقافة الرومانية، والموسيقى الكلاسيكية، بالإضافة مواد دعائية للإذاعة الرومانية العامة. المسابقة كانت منظمة بالإشتراك مع دار نشر الإذاعة “كاسا راديو” والبلدية العامة لمدينة بوخارست.

وعبر متابعتكم لبرامج إذاعة صوت رومانيا العالمي، ولموقعنا الإليكتروني www.rri.ro، وصفحاتنا على مواقع التواصل الإجتماعي: فيسبوك، تويتر وغوغل +، ولينكد-إن، تعرفتم على الإجابات الصحيحة لأسئلة المسابقة، التي انتهت في 30 نوفمبر/ تشرين الثاني 2018.

وقبل أن نخبركم بأسماء الفائزين، نذركركم بالأسئلة التي دعوناكم للإجابة عليها:

– قبل كم سنة بُث أول برنامج إذاعي في رومانيا؟

والإجابة الصحيحة: قبل تسعين عاماً

– اذكروا اسم 3 محطات تشكل جزءاً من الهيئة الرومانية للبث الإذاعي.

وهنا كان بوسعكم اختيار ثلاث من بين محطاتنا: الوطنية، والدولية، والإقليمية، والمحلية، أو حتى عبر الشبكة العنكبوتية.

– إلى أية دورة وصل المهرجان الدولي للأوركيسترات الإذاعية RadiRo؟

والإجابة الصحيحة: الدورة الرابعة.

– من ينظم المهرجان الدولي للأوركيسترات الإذاعية RadiRo؟

والإجابة الصحيحة: الإذاعة الرومانية العامة (راديو رومانيا).

والآن يمكننا سرد قائمة أسماء الفائزين:

جوائز الترضية:

وعددها ثلاثون، فاز بها من مستمعي ومتابعي قسمنا العربي:

• خليل عبد القادر من الجزائر.

الجائزة الثالثة:

وستمنح لعشرين فائزاً، ولكن للأسف لم يفز بها أي من مستمعي أو متابعي القسم العربي.

الجائزة الثانية:

وستمنح لعشرة مشاركين، وقد فاز بها من بين مستمعي ومتابعي قسمنا العربي:

• ديلمي طاهر من الجزائر

الجائزة الأولى:

وستمنح لعشرة مشاركين أيضاً، ولكن للأسف أيضاً لم يفز أي مستمع أو متابع لقسمنا العربي.

الجائزة الخاصة:

وستمنح لعشرة فائزين هم:

• معاذ بلقريد من المغرب
• ديميتري باليكين من روسيا
• تونغ شن من الصين
• هانز مارتن فريدريخ من سويسرا
• باولو موراندوتي من إيطاليا
• جان- ميشيل أوبيير من فرنسا
• عمر ألفريدو أورتيز من كولومبيا
• بيل باتالون من الولايات المتحدة الأميريكية
• كيث سيموندز من فرنسا (الذي كتب للقسم الإنجليزي)
• آلان هولدر من بريطانيا

نشكر جميع الذين أجابوا على أسئلة المسابقة وذكروا الأسباب التي دفعتهم للمشاركة في المسابقة.

جوائز الترضية والجوائز العينية، سترسل عبر البريد خلال الأشهر القادمة، ونرجوا منكم أن تؤكدوا لنا عبر رسالة خطية أو إليكترونية، تسلمكم للجوائز ومحتوى الطرود!

مستمعينا الكرام،

يسر إذاعة صوت رومانيا العالمي أن تتقدم لكم بأجمل التهاني والتبريكات بمناسبة حلول عيد الميلاد المجيد وبداية السنة الميلادية الجديدة.

عيد ميلاد مجيد وعام جديد سعيد!

كل عام وأنتم بخير!

مستمعينا الكرام،

تدعوكم إذاعة “صوت رومانيا العالمي” إلى المشاركة في مسابقة جديدة مع جوائز بعنوان “غوفورا — سياحة علاجية على مستوى أوروبي”، مكرسة لمنتجع غوفورا، والسياحة العلاجية، والاجتماعات الدولية التي يستضيفها المنتجع خلال فترة رئاسة رومانيا لمجلس الاتحاد الأوروبي.

حمامات غوفورا مرخصة كمنتجع علاجي بالمياه المعدنية يحظى بأهمية وطنية وأوروبية. مجمع حمامات المياه المعدنية في غوفورا، هو المنتجع الصحي الأكبر من نوعه في رومانيا، بمساحة تبلغ حوالي عشرين هكتاراً، وأزقة بطول 5-6 كيلومتر. المنتجع صممه مهندس المناظر الطبيعية/ إيميل بينارد في عام 1930، ويعتبر فريداً من نوعه بهندسته المعمارية المُمَيزة لبداية القرن العشرين. تاريخ حمامات غوفورا مرتبط باسم شخصيتين: يون كونستانتين براتيانو( (1821-1891رئيس الوزراء السابق لرومانيا، والطبيب الفريق أول (الجنرال)/ د. نيكولايه بوبيسكو- زوريلانو، اللذان وضعا قبل 130 عاما قواعد هذا المنشأة المختصة بمعالجة الأمراض التنفسية، والروماتيزمية، بالإضافة كذلك إلى الأمراض الجلدية. وقبل أكثر من 100 عام، كانت منطقة حمامات غوفورا، وفقاً لبعض المصادر، المكان الذي يحظى بأنظف هواء في أوروبا. تطور المنتجع كان بفضل بعض الأبحاث الطبية التي ساهم فيها المهندس الروماني الشهير/ آنغيل ساليغني. جاذبية المنطقة أهلت غوفورا لاستضافة أحداث منظمة في سياق رئاسة رومانيا لمجلس الاتحاد الأوروبي في النصف الأول من عام 2019. فعلى سبيل المثال، في شهر مايو/ أيار 2019، سينظم في المنتجع اجتماع “السياحة العلاجية بالمياه المعدنية – استراتيجية على مستوى الاتحاد الأوروبي للتنمية العابرة للحدود القومية”.

لذلك ندعوكم لمتابعة البرامج التي تبثها إذاعة صوت رومانيا العالمي، ولتصفح موقعنا على الشبكة العنكبوتية العالمية www.rri.ro، وصفحاتنا على مواقع التواصل الإجتماعي، مثل: فيس-بوك، وغوغل- بلس، ولينكد-إن، لمعرفة الإجابات الصحيحة، والرد تحريرياً على بضعة أسئلة، حتى تستطيعون الفوز بإحدى جوائز المسابقة، التي تستمر حتى 28 فبراير/ شباط 2019 وفقاً لختم البريد (في تمام الساعة الثانية عشرة ليلاً، وفقاً لتوقيت رومانيا، يوم 28 فبراير/ شباط 2019، بالنسبة للإجابات المرسلة عبر الشبكة العنكبوتية).

الجائزة الكبرى ستكون رحلتين لشخص واحد لمدة تسعة أيام وثماني ليالي مع إقامة وضيافة كاملة خلال الفترة 15- 30 يونيو/ حزيران 2019، بدعم من فندق “بالاس”، في منطقة حمامات غوفورا، التابعة لمحافظة فيلتشا. صرح تاريخي من تصمم المهندس المعماري الفرنسي/ إرنست دورناود، شيد فندق بالاس في الفترة بين 1910-1914. وكالعادة، سيتوجب عليكم أن تأمنوا على نفقتكم الخاصة السفر إلى رومانيا، وإذا استدعت الحاجة، تأشيرة الدخول إلى رومانيا. سنقدم أيضاً جوائز عينية وجوائز ترضية، عبارة عن أغراض ولوازم، وخصوصاً منتجات للترويج الثقافي. المسابقة منظمة بالتعاون مع مجلس محافظة فيلتشا، وبلدية مدينة غوفورا، واتحاد الفنانين التشكيليين — فرع فيلتشا، وأبرشية منطقة ريمنيكو- فيلتشا، والشركة الوطني للملح (سال- روم) فرع فيلتشا.

أما الآن، فإلى أسئلة المسابقة:

– أين يوجود أكبر مجمع علاجي بالمياه المعدنية في رومانيا؟

– ما هو الحدث الدولي الذي سينظم في شهر مايو/ أيار 2019 في غوفورا؟

– في أية محافظة رومانية توجد حمامات غوفورا؟

نرجو منكم أن تذكروا لنا، بقدر الإمكان، ما الأسباب التي دفعتكم للمشاركة في المسابقة؟ و المصادر الأخرى لمعلوماتكم (غير برامج إذاعتنا، أو موقعنا الإليكتروني، أو صفحاتنا على مواقع التواصل الإجتماعي) — عبر الوسائط التالية:

– على الفاكس رقم : 40.21.319.05.62+

– أو بالبريد الإليكتروني على عنواننا: arab@rri.ro

– أو بالبريد العادي : صوت رومانيا العالمي – ص ب : 111 – بوخارست – رومانيا.

ونحن بإنتظار إجاباتكم، حتى موعد أقصاه 28 فبراير/ شباط 2019، وفقاً لختم البريد (في تمام الساعة الثانية عشرة ليلاً، وفقاً لتوقيت رومانيا، يوم 28 فبراير/ شباط 2019، بالنسبة للإجابات المرسلة عبر الشبكة العنكبوتية). ويمكنكم الإطلاع على شروط تنظيم المسابقة على موقعنا الإليكتروني أو صفحاتنا على مواقع التواصل الإجتماعي.

حظاً موفقاً وسعيداً……

مستمعينا الكرام

نرجو منكم أن تختاروا إحدى شخصيات الحاضر، التي تركت بصمتها، بشكل ملموس، على العالم، من ناحية إيجابية، في العام الذي شارف على النهاية. حيث تستعد إذاعتنا لإختيار شخصية عام 2018 في صوت رومانيا العالمي، بناءً على مشاركاتكم و ترشيحاتكم، فمن ستكون هذه الشخصية؟ ولماذا وقع إختياركم عليها، بشكل خاص؟ سواءً أكنتم سترشحون شخصية سياسية، أو زعيماً للرأي العام، أو رجل أعمال، أو رياضياً، أو فناناً، أو عالماً، أو حتى شخصية غير معروفة بالنسبة للجمهور العريض، و لكن لها حكاية مثالية…لذلك، سنترك القائمة مفتوحةً أمامكم، و سيكون الخيارُ لكم وحدَكم…

و كالعادة، ننتظر باهتمام كبير مقترحاتكم، و أسباب إختياركم، راجين أن ترسلوها لنا في أسرع وقت ممكن إلى إذاعتنا :

– على الفاكس رقم : 0040213190562

– أو بإستكمال إستمارة المشاركة على موقعنا الإليكتروني: www.rri.ro

– أو مباشرة بالكتابة على جدار صفحاتنا على مواقع التواصل الإجتماعي مثل: فيسبوك أوتويتر أوغوغل+

– أو عبر البريد الإليكتروني على عنواننا: arab@rri.ro

– أو عبر البريد العادي : صوت رومانيا العالمي – ص ب : 111 – بوخارست – رومانيا.

و نذكركم بأن شخصية عام 2017 في إذاعة صوت رومانيا العالمي، كانت لاعبة التنس الرومانية الشهيرة/ سيمونا هاليب، المصنفة الأولى عالمياً في رابطة محترفات التنس WTA. آخر موعد لإستلام مقترحاتكم، هو آخر شهر ديسمبر/كانون 29 الأول 2018، و سنعلن شخصية 2018 في إذاعة صوت رومانيا العالمي في برامجنا التي ستذاع في 1 يناير/كانون الثاني 2019.