Category: إعلانات صوت رومانيا العالمي

أيها الأصدقاء الأعزاء،

في 1 نوفمبر/ تشرين الثاني 2018، نحتفل بمضي تسعين عاماً على أول بث رسمي لبرنامج إذاعي في رومانيا. تسعون عاماً مليئة بالتاريخ، كان فيها الإذاعيون المحترفون دوماً إلى جانب جمهور المستمعين، والتي كانت الإذاعة فيها مرآة للحقبات التاريخية التي عبرتها رومانيا. فقد مرت الإذاعة عبر فترة ما بين الحربين العالميتين، وعاشت بعدها سنوات الحرب العالمية الأخيرة، وفترة ما بعد الحرب العالمية، كما عاشت عقود الشيوعية في رومانيا بالتزامن مع الحرب الباردة، وشهدت في ديسمبر/ كانون الأول من عام 1989 انهيار النظام الشيوعي، ولاحقاً التغيرات نحو الديمقراطية في رومانيا. ومن المذياع القديم الذي استخدمه أجدادُنا، أصبحنا نستمع إلى الإذاعة عبر الهاتف المحمول. أما عندما نريد الاستماع إلى محطة إذاعية، فيمكننا اللجوء إلى الأوامر الصوتية لتشغيل المحطة عبر تطبيقات المساعد الشخصي في الهواتف الذكية.

إن الصوت الذي روى لكم ما يحدث في رومانيا، وشرح لكم عن رومانيا، وحاول مراراً أن يقربكم منها، كان وما زال، إذاعة صوت رومانيا العالمي. لذلك، في نسخة هذا العام من “يوم المستمع” في إذاعة صوت رومانيا العالمي، نسألكم:

راجين أن تكتبوا لنا آراءكم الشخصية، ونحن ننتظر باهتمام كبير تلقي إجاباتكم، حتى نشملها في برامجنا. ويمكنكم إرسالها:

• عبر البريد الإليكتروني: arab@rri.ro
• أو على صفحاتنا في مواقع التواصل الإجتماعي أو باستكمال نموذج المشاركة على موقعنا الإليكتروني www.rri.ro.
• أو برسائل خطية، عبر البريد العادي على عنواننا : صوت رومانيا العالمي — القسم العربي، ص.ب. 111 — الرمز البريدي 010165 بوخارست — رومانيا.
• أو عبر الفاكس على رقم: 004.021.319.05.62

المسابقة مكرسة للإحتفال بمضي تسعين عاماً على إنطلاقة البث الإذاعي الروماني، ولدورة هذا العام من المهرجان الدولي للأوركيسترات الإذاعية المعروف باختصار باسم رادي-رو والذي تنظمه الإذاعة العامة في بلدنا.

في 1 نوفمبر/ تشرين الثاني من عام 1928، بث أول برنامج إذاعي عبر الأثير في رومانيا. ومضت منذ ذلك الحين تسعة عقود، مليئة بالتاريخ، واللحظات المتميزة، التي تحتفل بها الإذاعة العامة بمشاركة حضراتكم، عبر مسابقة جديدة. شهر نوفمبر/ تشرين الثاني 2018، سيكون شهراً غنياً بالأحداث الثقافية، أحد هذه الأحداث، هو المهرجان الدولي للأوركيسترات الإذاعية، الذي وصل إلى دورته الرابعة، والذي سينظم خلال الفترة بين 18-25 نوفمبر/ تشرين الثاني، والذي خصصت له أيضاً مسابقة إذاعة صوت رومانيا العالمي.

الخدمة العامة للإذاعة في رومانيا – الهيئة الرومانية للبث الإذاعي، هي رائدة هذه الصناعة، مع مستوى تراكمي لجمهور المستمعين يقدر بحوالي أربعة ملايين وخمسمائة ألف مستمع يومياً، وحصة سوقية تبلغ 30٪. وفي إطار الخدمة العامة للإذاعة، تعمل المحطات الإذاعية التالية: إذاعة رومانيا الإخبارية، إذاعة صوت رومانيا العالمي، إذاعة رومانيا الثقافية، إذاعة رومانيا الموسيقية، وإذاعة هوائي القرى، بجانب شبكة تضم أكثر من عشر محطات إذاعية محلية، ومحطة شبابية على شبكة الإنترنت Radio3Net، بالإضافة كذلك إلى محطة خارج حدود البلاد، إذاعة كيشيناو (في جمهورية مولدوفا الشقيقة – السوفيتية السابقة ذات الأغلبية الناطقة باللغة الرومانية)، ولكن عدا كل ذلك، يوجد أيضاً، قسم تحرير المسرح الوطني الإذاعي، وكذلك وكالة أنباء الإذاعة الرومانية المعروفة باختصار باسم رادور RADOR أو قسم جوقات وأوركيسترات الإذاعة.

الإذاعة الرومانية العامة (راديو رومانيا) تنظم مرة كل سنتين، بالتناوب مع المهرجان الموسيقي الدولي الشهير جيورجيه إينيسكو، مهرجانها الدولي الخاص للأوركسترات الإذاعية رادي-رو RadiRo، الذي وصل في عام 2018 إلى دورته الرابعة. ويتضمن الملصق الإعلاني، مثل كل مرة، فرق أوركيسترا شهيرة، بالإضافة إلى عازفين منفردين، وقائدي أوركسيترا على مستوى عالمي. أما المستجدات الرئيسية لدورة عام 2018 فهي حفلات موسيقى الجاز.

لذلك ندعوكم لمتابعة برامج إذاعة صوت رومانيا العالمي، والإطلاع على موقعنا الإليكتروني www.rri.ro، وصفحاتنا على مواقع التواصل الإجتماعي: فيسبوك، تويتر وغوغل +، لتجيبوا تحريرياً بشكل صحيح على بضعة أسئلة حتى تتمكنوا من الفوز بإحدى جوائز هذه المسابقة، التي تستمر حتى 30 نوفمبر/ تشرين الثاني 2018، وفق ختم البريد (أو 30 نوفمبر/ تشرين الثاني 2018 في تمام الساعة الثانية عشرة ليلاً 24:00 GMT على الإنترنت).

الجوائز العينية وجوائز الترضية، ستكون منتجات ترويجية للثقافة الرومانية، والموسيقى الكلاسيكية، بالإضافة مواد دعائية للإذاعة الرومانية العامة. المسابقة منظمة بالإشتراك مع دار نشر الإذاعة كاسا راديو والبلدية العامة لمدينة بوخارست.

والآن إلى أسئلة المسابقة :

– قبل كم سنة بُث أول برنامج إذاعي في رومانيا؟



– اذكروا اسم 3 محطات تشكل جزءاً من الهيئة الرومانية للبث الإذاعي.



– إلى أية دورة وصل المهرجان- الدولي للأوركيسترات الإذاعية RadiRo؟



– من ينظم المهرجان الدولي للأوركيسترات الإذاعية RadiRo؟

نرجو منكم أن تكتبوا لنا ما الذي دفعكم للمشاركة في المسابقة، وبشكل أخص، لماذا تستمعون لبرامج إذاعة صوت رومانيا العالمي تتابعونها على الشبكة الإفتراضية؟

احداثياتنا لا تتغير، حيث يمكنكم التواصل معنا عبر الوسائط التالية :

على الفاكس رقم : 0040.21.319.05.62

أو بإستكمال إستمارة المسابقة على موقعنا الإليكتروني www.rri.ro
أو بالبريد الإليكتروني على عنواننا arab@rri.ro
أو بالبريد العادي : صوت رومانيا العالمي – ص ب : 111 – بوخارست – رومانيا

ونحن بإنتظار إجاباتكم، حتى موعد أقصاه 30 نوفمبر/ تشرين الثاني 2018، وفق ختم البريد (أو 30 نوفمبر/ تشرين الثاني 2018 في تمام الساعة الثانية عشرة ليلاً 24:00 GMT على الإنترنت). وسنعلن أسماء الفائزين، عقب انتهاء المسابقة. حظاً وفيراً!

المسابقة، كانت مكرسة لمناسبة مضي مائة عام على توحيد جميع الأراضي التي تقطنها أغلبية من السكان الرومانيين تحت راية دولة وطنية واحدة في 1 ديسمبر/ كانون الأول 1918. المسابقة حظيت بإهتمامكم، حيث تلقينا مائتين وثمانية وستين مشاركة بإجابات صحيحة، لذلك نشكركم، و ندعوكم للمشاركة في مسابقات أخرى.

الجائزة الكبرى هي عبارة عن رحلة لشخصين مع كامل تكاليف الإقامة والمائدة، خلال الفترة بين 10-18 سبتمبر/ أيلول 2018، وهي ممنوحة بدعم من فندق ترانسيلفانيا في مدينة ألبا يوليا، ودار ضيافة “كاسا موتسولوي” في بلدة آريشين في محافظة ألبا. وكالعادة، سيتوجب عليكم تأمين وسائل النقل الخارجي إلى رومانيا، وإذا استدعت الحاجة تأشيرة السفر لدخول رومانيا، على نفقتكم الخاصة. كما سنقدم للفائزين بالمسابقة جوائز عينية وجوائز ترضية، والتي ستكون مواداً، وخاصة منتجات معنية بالترويج الثقافي. المسابقة نظمت بالتعاون مع مجلس محافظة ألبا، وبلدية مدينة ألبا يوليا، وإتحاد الفنانين التشكيليين — فرع ألبا يوليا والأبرشية الأورثوذوكسية في ألبا يوليا، ومصنع بورسلان “أبولوم” في ألبا يوليا.

لذلك دعوناكم لمتابعة البرامج التي تبثها إذاعة صوت رومانيا العالمي، ولتصفح موقعنا على الشبكة العنكبوتية العالمية www.rri.ro، وصفحاتنا على مواقع التواصل الإجتماعي، مثل: فيس-بوك، وغوغل- بلس، ولينكد-إن، من أجل معرفة الإجابات الصحيحة، والرد تحريرياً على بضعة أسئلة، حتى تستطيعون الفوز بإحدى جوائز المسابقة التي انتهت في 30 يونيو/ حزيران 2018، وفقاً لختم البريد وفي تمام الساعة الثانية عشرة ليلاً، وفقاً لتوقيت رومانيا بالنسبة للإجابات المرسلة عبر الشبكة العنكبوتية).

أما أسئلة المسابقة، والإجابات عليها فكانت:

بماذا يحتفل في رومانيا في 1 ديسمبر/ كانون الأول، وما هي رمزية هذا الإحتفال”؟

والإجابة الصحيحة: في الأول من ديسمبر/ كانون الأول يحتفل باليوم الوطني الروماني ففي هذا التاريخ في عام الف و تسعمئة و ثمانية عشر تم توحيد الأراضي التي يقطنها أغلبية سكان رومانية تحت راية دولة واحدة

أين نظم اجتماع الجمعية الوطنية الكبرى في 1 ديسمبر/ كانون الأول 1918؟

والإجابة الصحيحة: نظم في مدينة ألبا يوليا

في أي جزء من رومانيا توجد مدينة ألبا يوليا؟

والإجابة الصحيحة: في وسط رومانيا

أما الأن فسنسرد عليكم أسماء الفائزين:

جوائز الترضية منحت لثلاثين مشاركاً، و فاز بها من مستمعي قسمنا العربي كل من:

سليم صباح السراي من العراق

سامي أحمد مسعد و عاطف سلامة و كلاهما من مصر

بن عامر العيد من الجزائر

الجائزة الثالثة، ومنحت لعشرين مشاركاً، وفاز بها مستمع قسمنا العربي :

دلمي طاهر بن صلاح من الجزائر

الجائزة الثانية، ومنحت لعشرة مشاركين، وفاز بها مستمعنا:

زياد سليم عقيل من الأردن

الجائزة الأولى: ومنحت لعشرة مشاركين، فاز بها من مستمعي القسم العربي:

غوميدي محمد من الجزائر

أما الجائزة الخاصة، فقد منحت لأربعة عشر مشاركا، وكانت من نصيب كل من:

ماورا غاريهي من ايرلندا

فيتالي إفيمنكو من بيلاروسيا الذي راسل القسم الاوكراني

أدريان سيلفيو ميرونيسكو من رومانيا

آنا ناهابيتيان من روسيا

ميودراغ ريستيتش من صربيا

خوان كارلوس بوسكاغليا من الارجنتين

جوزيف أرياس من كوستاريكا

يانغ تيدونغ من الصين

جيوفاني سيرغي من إيطاليا

رينارد شومان من السويد الذي راسل القسم الالماني

بيرنارد لاوناري و باسكال جامين وكلاهما من فرنسا

عاشق إقبال توكون من بنغلاديش

رادهاكريشنا بيلاي من الهند

أما المستمع الذي ربح الجائزة الكبرى:

فهو الألماني يوناس سيل من دورتموند، الذي فاز بعد إجابته بشكل صحيح على الاسئلة برحلة مدفوعة التكاليف لشخصين خلال الفترة بين 10-18 سبتمبر/ كانون الأول 2018 إلى بلدة أريشين و مدينة ألبا يوليا في رومانيا

الفائز بالجائزة الكبرى أرسل لنا هذه الرسالة ملخصا فيها دور إذاعة صوت رومانيا العالمي:

“لقد كانت هذه المسابقة مناسبة لأتعرف بشكل أكبر على مدينة ألبا يوليا و على ما حدث في الاول من ديسمبر/كانون الاول عام 1918 وهي معلومات لم أكن لأحصل عليها في ألمانيا”

نشكر جكيع مستمعينا و متصفحي موقعنا الالكتروني الذين أجابوا على أسئلة المسابقة.

الجوائز سترسل للفائزين عبر البريد، لذلك، نرجو منكم، أن تؤكدوا لنا في رسالة أو عبر الفاكس أو البريد الإليكتروني، إستلامها، و أن تخبرونا بمحتوى الطرد …

و حظاً أوفر، في المسابقات القادمة، للذين لم يحالفهم الحظ للفوز بإحدى جوائز هذه المسابقة.

في 1 ديسمبر/ كانون الأول 1918، عقدت الجمعية الوطنية الكبرى في مدينة ألبا يوليا (وسط رومانيا)، التي بارك اتحاد مجافظات: باسارابيا، وبوكوفينا، وترانسيلفانيا، وبانات، وكريشانا، وماراموريش، وساتمار مع مملكة رومانيا. 1 ديسمبر/ كانون الأول هو اليوم الوطني لرومانيا، الذي يُحتفل به سنوياً منذ عام 1990.

في 27 مارس/ آذار 1918، كان توحيد باسارابيا مع مملكة رومانيا أول لحظة من سلسلة أعمال مماثلة، والتي كان لها أن تختتم في 1 ديسمبر/ كانون الأول 1918، بعد الإتحاد مع ترانسيلفانيا، أبرمت بالأحرف الأولى شهادة ميلاد رومانيا الكبرى. عام 1918، شهد ظهور دول جديدة على خارطة أوروبا الوسطى والشرقية، بما فيها رومانيا الكبرى. الخارطة الجديدة عنت إعادة ترتيب الهياكل السياسية وفق معايير قومية. مبدأ حرية تقرير المصير الوطني، بناءً على أساس الأغلبية العرقية، كان حاسماً في تشكيل كيانات الدول الجديدة، وهو المبدأ الذي بقي ساري المفعول في العلاقات الدولية.

لذلك ندعوكم لمتابعة البرامج التي تبثها إذاعة صوت رومانيا العالمي، ولتصفح موقعنا على الشبكة العنكبوتية العالمية www.rri.ro، وصفحاتنا على مواقع التواصل الإجتماعي، مثل: فيس-بوك، وغوغل- بلس، ولينكد-إن، لمعرفة الإجابات الصحيحة، والرد تحريرياً على بضعة أسئلة، حتى تستطيعون الفوز بإحدى جوائز المسابقة، التي تستمر حتى 30 يونيو/ حزيران 2018، وفقاً لختم البريد (في تمام الساعة الثانية عشرة ليلاً، وفقاً لتوقيت رومانيا، من 30 يونيو/ حزيران 2018، بالنسبة للإجابات المرسلة عبر الشبكة العنكبوتية).

الجائزتان الكبيرتان ستكونان رحلتين لشخص واحد مع كامل تكاليف الإقامة والمائدة، خلال الفترة بين 10-18 سبتمبر/ أيلول 2018، بدعم من فندق ترانسيلفانيا في مدينة ألبا يوليا، ودار ضيافة كاسا موتسولوي في بلدة آريشين في محافظة ألبا. وكالعادة، سيتوجب عليكم تأمين وسائل النقل الخارجي إلى رومانيا، وإذا استدعت الحاجة تأشيرة السفر لدخول رومانيا، على نفقتكم الخاصة. كما سنقدم للفائزين بالمسابقة جوائز عينية وجوائز ترضية، والتي ستكون مواداً، وخاصة منتجات معنية بالترويج الثقافي. المسابقة منظمة بالتعاون مع مجلس محافظة ألبا، وبلدية مدينة ألبا يوليا، وإتحاد الفنانين التشكيليين – فرع ألبا يوليا والأبرشية الأورثوذوكسية في ألبا يوليا، ومصنع بورسلان أبولوم في ألبا يوليا.

أما الآن، فإلى أسئلة المسابقة:

• بماذا يحتفل في رومانيا في 1 ديسمبر/ كانون الأول، وما هي رمزية هذا الإحتفال؟
• أين نظم اجتماع الجمعية الوطنية الكبرى في 1 ديسمبر/ كانون الأول 1918؟
• في أي جزء من رومانيا توجد مدينة ألبا يوليا؟

نرجو منكم أن تذكروا لنا، بقدر الإمكان، ما الأسباب التي دفعتكم للمشاركة في المسابقة؟ و المصادر الأخرى لمعلوماتكم (غير برامج إذاعتنا، أو موقعنا الإليكتروني، أو صفحاتنا على مواقع التواصل الإجتماعي) – عبر الوسائط التالية :

• على الفاكس رقم : 0040.21.319.05.62
• أو بالبريد الإليكتروني على عنواننا: arab@rri.ro أ
• و بالبريد العادي : صوت رومانيا العالمي – ص ب : 111 – بوخارست – رومانيا.

و نحن بإنتظار إجاباتكم، حتى موعد أقصاه 30 يونيو/ حزيران 2018، وفقاً لختم البريد (في تمام الساعة الثانية عشرة ليلاً، وفقاً لتوقيت رومانيا، يوم 30 يونيو/ حزيران 2018، بالنسبة للإجابات المرسلة عبر الشبكة العنكبوتية). ويمكنكم الإطلاع على شروط تنظيم المسابقة على موقعنا الإليكتروني أو صفحاتنا على مواقع التواصل الإجتماعي.

حظاً وفيراً……

تخصيص مثل هذا اليوم يهدف إلى تشجيع صناع القرار للحصول على المعلومة عبر المحطات الإذاعية في جميع أنحاء العالم، أما موضوع هذا العام، فكان سخياً للغاية – “الإذاعة والرياضة”.

ظهور الإذاعة، كان متبوعاً، بعد وقت قصير، بالبث المباشر من قاعات الحفلات الموسيقية، وحتى من الملاعب والساحات الرياضية. أما الرياضة الأهم — كرة القدم — المعروفة بصاحبة الجلالة — فقد كانت في صدارة البث لنقل الأحداث الرياضية. أول مبارة كرة قدم أمكن الإستماع إليها عبر الإذاعة، فكانت المنافسة التي جمعت بين الخصمين: فريق نادي آرسنال وفريق نادي شيفيلد يونايتد، التي نقلت عبر أثير هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) في 22 يناير/ كانون الثاني 1927. وفي رومانيا، أول بث رياضي، كان أيضاً لمباراة كرة قدم، بين منتخبي رومانيا — يوغوسلافيا، في بطولة كأس البلقان، التي لُعبت يوم 11 يونيو/ حزيران 1933. وعلى أساس التقدم التكنولوجي، غطى النقل المباشر للأحداث الرياضية، عملياً، جميع المنافسات الرياضية، بحيث أصبح، من غير المعقول، اليوم، أن لا ينقل حدث رياضي، ولو جزئياً، عبر المحطات الإذاعية، حتى وإن كان لا يحظى سوى بأهمية إقليمية فقط. الرياضة تجمع في الملاعب، أو في القاعات أعداداً كبيرة من المشجعين، بكثير من المشاعر الحماسية، التي تواصل الإذاعة نقلها ومضاعفتها.

ولدورة هذا العام من “يوم العالمي للإذاعة”، أطلقت إذاعة صوت رومانيا سؤالاً لمستمعيها: “ما هي المواضيع الرياضية التي تهمكم في إذاعة صوت رومانيا العالمي؟” ومن الاجابات التي تلقيناها عبر البريد الإلكتروني، وكلها من المستمعين الجزائريين، اخترنا لكم عدداً منها، يعكس تنوع إجاباتكم، ومدى اهتمامكم، سواءً أكان أكثر أو أقل، للحصول على معلومات رياضية.

الصديق عبدالقادر خليل، يقول في رسالته: “في 13 فبراير/ شباط 2018، تحتفل الأمم المتحدة بيوم الإذاعة، وبهذه المناسبة، لا يفوتني أن أتقدم لكم بأحر التهاني القلبية مع تمنياتي لكم بالصحة والعافية والسعادة والنجاح” ويتابع قائلاً: “لقد جعلت الأمم المتحدة لهذا العام، شعار الرياضة والإذاعة، حيث يعرف هذا العام، تظاهرات دولية كبيرة، أهمها: الألعاب الأولمبية الشتوية في مدينة بيونغ تشانغ في كوريا الجنوبية، التي تجري فعالياتها في هذه الأيام، وبطولة كأس العالم 2018 في روسيا، والألعاب الآسيوية في باليمبانغ في أندونيسيا. ودون شك، ستقوم إذاعة صوت رومانيا العالمي بتغطية إعلامية لهذه الأحداث. متمنياً التوفيق من الله لكم، و أن يحقق رياضييو رومانيا نتائج جيدة. فالإذاعة تلعب دوراً هاماً في نشر المعلومة، وبعث الحماسة الرياضية، وخلق جو رائع…”

المستمع/ محمد قوميدي، أرسل لنا هذه المشاركة، بمناسبة اليوم العالمي للإذاعة: “المواضيع الرياضية التي تهمني في إذاعة صوت رومانيا العالمي، هي واقع الرياضة بمختلف أنواعها في رومانيا، فمن خلال الإستماع إلى البرامج والأخبار الرياضية في إذاعة صوت رومانيا العالمي، أريد معرفة أهم المستجدات الرياضية في رومانيا، وموقعها من العالم، فقد تعرفنا على الفرق الرومانية التي تألقت في البطولات العالمية، وعلى اللاعبين واللاعبات الرومانيين والرومانيات، الذين برهنوا تفوقهم في أهم وأكبر البطولات العالمية… فقد تألقت لاعبة التنس الرومانية الشهيرة/ سيمونا هاليب في المباراة النهائية من بطولة أستراليا المفتوحة في 2018، وهي إحدى البطولات الكبرى… فهذا انجاز تاريخي لرومانيا في مثل هذه البطولات. وكذلك حقق المنتخب الروماني لكرة اليد النسائية تأهلاً تاريخياً إلى بطولة كأس العالم في ألمانيا، وحقق وصيف بطل رومانيا لكرة القدم، فريق نادي نجمة بوخارست، تأهلا إلى الربيع الأوروبي…فرومانيا برهنت للعالم أهميتها رياضياً بتحقيق انتصارات رائعة في جميع البطولات العالمية، وتستحق التشجيع والمتابعة… وأنا أشجع كثيراً الفرق الرومانية في كرة القدم، وكرة اليد، والتنس، وغيرها من الرياضات، فشكراً جزيلاً لجميع الرياضيين الرومانيين، وأتمنى لهم الفوز والتألق…”

وكتب لنا الصديق/ محمد بودوخة: “بمناسبة اليوم العالمي للإذاعة، الذي يصادف 13 فبراير/ شباط 2018، والذي يدور موضوعه هذه السنةن حول الإذاعة والرياضة، فإن المواضيع الرياضية التي تهمني في إذاعة صوت رومانيا العالمي، فهي أخبار الرياضة، بما فيها كرة القدم، وخصوصاً بطولة رومانيا لكرة القدم، وأخبار المنتخب الوطني الروماني لكرة القدم، وبقية الرياضات الأخرى، سواءً الجماعية أو الفردية…”

وأخيراً، المستمع/ ديلمي الطاهر، كتب لنا: ” أود المشاركته في موضوع هذا العام لليوم العالمي للإذاعة (الرياضة والإذاعة) بالجواب التالي: وأوأالعقل السليم في الجسم السليم — هذه هي المقولة التي يجب علينا جميعاً تطبيقها في حياتنا اليومية، لأن سلامة العقل من سلامة الجسم، والعكس صحيح. ومن بين أسباب المحافظة على سلامة الجسم ممارسة الرياضة بانتظام. ومن بين الرياضات التي تحافظ على الجسم: المشي، والسباحة، وكرة القدم، وغيرها. ومن بين المواضيع الرياضية التي تهمني في إذاعة صوت رومانيا العالمي: أخبار كرة القدم الرومانية، وأهم الدوريات العالمية مثل: كأس أوروبا، ورابطة الأبطال، وكأس العالم. كما تهمنا مختلف أخبار الرياضة، مثل: كرة اليد، والكرة الطائرة، وسباق الدراجات، وسباق السيارات.”

موضوع هذا العام لليوم العالمي للإذاعة، هو: “الإذاعة والرياضة”. لذلك ندعوكم للمشاركة في برنامجنا المخصص لهذه المناسبة، والذي سيُذاع في 13 فبراير/ شباط 2018، عبر إجابتكم على السؤال التالي: “ما هي المواضيع الرياضية التي تهمكم في إذاعة صوت رومانيا العالمي؟” نحن ننتظر إجاباتك على عنوان بريدنا الإلكتروني arab@rri.ro.

من بين الشخصيات السياسية التي رشحت للحصول على لقب شخصية عام 2017 في إذاعة صوت رومانيا العالمي RRI، كان الرؤساء الأميريكي/ دونالد ترامب، والروسي/ فلاديمير بوتين، والفرنسي/ إيمانويل ماكرون، والصيني/ شي جين- بينغ، والروماني/ كلاوس يوهانيس، والمستشارة الألمانية/ آنغيلا ميركيل، ورؤساء وزراء كل من: كندا/ جاستين ترودو، واليابان/ شينزو آبي، وبنغلاديش/ شيخة حسينة، أو كريس كريتسي، حاكم ولاية نيوجيرسي. كما تلقى ترشيحات أيضاً، كل من: بابا الفاتيكان/ فرانسيس، والعاهل الروماني الراحل الملك/ ميهاي الأول، الذي توفي عن عمر يناهز ستة وتسعين عاماً، وملكة بريطانيا/ إيليزابيث الثانية، والأمير/ محمد بن سلمان، ولي عهد المملكة العربية السعودية. شخصية العام ولكن مع إشارة سلبية، عن تأثيره السلبي، تلقى أيضاً، زعيم كوريا الشمالية/ كيم جونغ- أون.

وكشخصيات جماعية رُشحت: النساء في مناطق النزاع، عن قدرتهن على مواجهة التحديات والأوضاع الصعبة التي يتعرضن لها، وكذلك كافة النساء في العالم اللواتي يناضلن من أجل القضاء على العنف ضدهن، بالإضافة إلى منتخبات كرة قدم كل من: مصر والمغرب والسعودية، عن تأهلها إلى الجولة النهائية من بطولة كأس العالم في روسيا.

ترشيحات أخرى، من خارج المجال السياسي، تلقاها كل: فرقة آغاثا كريستي لموسيقى الروك، وقائد الدرجات السلوفاكي/ بيتر ساغان، وعالم الفيزياء الشهير/ ستيفين هاوكينغ، والمغنية والعازفة والملحنة/ كارين كريسهولم… أو الإنسانة الآلية الشبية بالبشر (الروبوت) صوفيا.

ولكن شخصية عام 2017 في إذاعة صوت رومانيا العالمي، بناءً على اقتراحات جمهور إذاعة صوت رومانيا العالمي، هي لاعبة التنس الرومانية الشهيرة/ سيمونا هاليب، التي وصلت هذا العام المركز الأول الأول عالمياً!

المستمع دوميترو بيليكان، من رومانيا، برر اختياره، قائلاً: حلم تحقق! سيمونا هاليب الأولى عالمياً! بالنسبة لكثيرين يبدو هدفاً مستحيلاً، لكن سيمونا وثقت بأنها قادرة، وعملت كثيراً، وبذلت جهداً كبيراً، وحسنت أداءها، واصلت الأمل وأصبحت، هكذا، أول رياضية من رومانيا تحظى بهذه المرتبة، كرائدة عالمية! بالنسبة للرجال، كما نعرف، كان إيليه ناستاسيه! إنه نجاح تاريخي، انتظره ملايين الرومانيين الذين واصلوا تعليق آمالهم على سيمونا!.

إنها تجعلنا نشعر بالفخر عندمت تربح، وبالحزن عندما تخسر! – كتب سانتا آلو دجيكا، من مقدونيا.

ماذا يُميز سيمونا هاليب، حتى تكون نموذجاً؟ – تساءل مستمع إذاعة صوت رومانيا العالمي، الذي استعرض قائمة من الإجابات الشخصية: العمل الدؤوب، التطور/ التقدم المستمر، الصبر، الطموح، التواضع، البساطة، العفوية، روح الفكاهة، الدعابة، الظرافة، المحبة، الإحترام والتقدير.

نرجو منكم أن تختاروا إحدى شخصيات الحاضر، التي تركت بصمتها، بشكل ملموس، على العالم، من ناحية إيجابية، في العام الذي شارف على النهاية. حيث تستعد إذاعتنا لإختيار شخصية عام 2017 في صوت رومانيا العالمي، بناءً على مشاركاتكم و ترشيحاتكم، فمن ستكون هذه الشخصية؟ ولماذا وقع إختياركم عليها، بشكل خاص؟ سواءًً أكنتم سترشحون شخصية سياسية، أو زعيماً للرأي العام، أو رجل أعمال، أو رياضياً، أو فناناً، أو عالماً، أو حتى شخصية غير معروفة بالنسبة للجمهور العريض، و لكن لها حكاية مثالية…لذلك، سنترك القائمة مفتوحةً أمامكم، و سيكون الخيارُ لكم وحدَكم…

و كالعادة، ننتظر باهتمام كبير مقترحاتكم، و أسباب إختياركم، راجين أن ترسلوها لنا في أسرع وقت ممكن إلى إذاعتنا :

• على الفاكس رقم : 0040213190562

• أو بإستكمال إستمارة المشاركة على موقعنا الإليكتروني: www.rri.ro

• أو مباشرة بالكتابة على جدار صفحاتنا على مواقع التواصل الإجتماعي مثل: فيسبوك أوتويتر أوغوغل+

• أو عبر البريد الإليكتروني على عنواننا: arab@rri.ro

• أو عبر البريد العادي : صوت رومانيا العالمي – ص ب : 111 – بوخارست – رومانيا.

و نذكركم بأن الرئيس الأميريكي/ دونالد ترامب، كان قد اختير شخصية عام 2016، في إذاعة صوت رومانيا العالمي. آخر موعد لإستلام مقترحاتكم، هو آخر شهر ديسمبر/كانون الأول 2017، و سنعلن عن شخصية 2017 في إذاعة صوت رومانيا العالمي في برامجنا التي ستذاع في 1 يناير/كانون الثاني 2018.

أيها الأصدقاء الأعزاء،

في السنوات الأخيرة، تراجعت ثقة الناس في وسائل الإعلام. وهذا الأمر يؤثر، بشكل أكبر أو أصغر، على الصحافة المكتوبة والإذاعة والتلفاز، على حد سواء، في القطاعين العام والخاص. أما الأسباب، فهي متعددة: تقارب وسائل الإعلام من السياسة والإقتصاد، الجري خلف كل ما هو مثير وجذاب، وجني مكاسب مادية، بجانب الأخطاء الصحافية، بالإضافة كذلك إلى تأثير شبكات التواصل الإجتماعي. وعندما نتطرق إلى الأخيرة، يجب أن نتحدث عن الأخبار الكاذبة، أي الأخبار الملفقة، التي تنتشر، بشكل عام، عبر شبكات التواصل الإجتماعي، بهدف الخداع والتلاعب.

لذلك، في دورة هذا العام من “يوم المستمع”، نسألكم عن: ما مدى ثقتكم في وسائل الإعلام؟

نحن ننتظر باهتمام كبير تلقي مشاركاتكم سواءً المكتوبة أم المسجلة (أو إذا أردتم أن نتصل بكم لنسجل صوتياً مشاركاتكم) عبر الوسائط التالية:

بالبريد الإليكتروني: arab@rri.ro أو على صفحاتنا في مواقع التواصل الإجتماعي أو باستكمال نموذج المشاركة على موقعنا الإليكتروني www.rri.ro. أو برسائل خطية، عبر البريد العادي على عنواننا : صوت رومانيا العالمي — القسم العربي، ص.ب. 111 — الرمز البريدي 010165 بوخارست — رومانيا. أو عبر الفاكس على رقم: 004.021.319.05.62

موجودة في المركز الجغرافي لأوروبا، منطقة ماراموريش، لطالما فتنت بجمال مناظرها الطبيعية وضيافة سكانها. محافظة ماراموريش تقدم للسياح العديد من المعالم الثقافية والتاريخية والدينية، فضلاً عن الأماكن الساحرة للتنزه، أو التجول مشياً على الأقدام، أو تتبع المسارات الجبلية، أو سياحة المغامرة. الكنائس الخشبية المدرجة في قائمة التراث العالمي لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والثقافة والعلم (اليونسكو)، التي يبلغ عددها ثمان كنائس، تمثل أحد معالم الجذب السياحي في محافظة ماراموريش. وينبغي أن نذكر محمية البيئة الحيوية لأحراش حديقة جبال رودني الطبيعية، كما لا يمكننا أن ننسى المقبرة السعيدة الشهيرة في بلدة “سابانتسا” أو خط قطارات السكك الحديدية الضيق الشهير باسم “موكانيتسا” في وادي “فاسير”، الذي يُعد ربما آخر خط سكك حديدية عابر للغابات بقاطرات بخارية ما زال يعمل. بناء السكة الحديدية، بدأ في عام 1930، ويبلغ طولها الإجمالي حوالي 60 كيلومترا. وجزء من هذا الخط، مدرج في مسار جولة سياحية.

أما المقبرة السعيدة، فيعود تاريخها إلى منتصف ثلاثينيات القرن الماضي، وهي عمل ابداعي للفنان الشعبي الشهير/ ستان يون باتراش. كل صليب يقف شاهداً على القبور، ملطي عادة بخلفية من اللون الأزرق، الشهير بأزرق سابانتسا، مع قصيدة صغيرة مكتوبة بصيغة المتكلم، وكل قصيدة تشمل اسم الشخص المتوفى، بالإضافة إلى جانب رئيسي من جوانب حياته، غالبا ما يكون مكتوباً بأسلوب ساخر.

جمال الأماكن وطبيعة الناس، الذين يحافظون على التقاليد الأصيلة، غالبا ما يكونان سبباً يسعد الغرباء. ليس من قبيل الصدفة أن الأمير/ تشارلز، ولي عهد بريطانيا، له ممتلكات في قرية بريب. سواء أكان سيزور مدينة بايا ماري، حيث يوجد برج شتيفان الذي يُميزها ويعتبر من أشهر معالمها، أو سيصل إلى بلدة “سيغيتول مارماتسيي”، حيث ولد الحائز على جائزة نوبل للسلام/ إيلي ويسيل، سيسر السائح في ماراموريش.

لذلك ندعوكم لمتابعة البرامج التي تبثها إذاعة صوت رومانيا العالمي، ولتصفح موقعنا على الشبكة العنكبوتية العالمية www.rri.ro، وصفحاتنا على مواقع التواصل الإجتماعي، مثل: فيس-بوك، وغوغل- بلس، ولينكد-إن، لمعرفة الإجابات الصحيحة، والرد تحريرياً على بضعة أسئلة، حتى تستطيعون الفوز بإحدى جوائز المسابقة، التي تستمر حتى 30 نوفمبر/ تشرين الثاني 2017، وفقاً لختم البريد (في تمام الساعة الثانية عشرة ليلاً، وفقاً لتوقيت رومانيا، يوم 30 نوفمبر/ تشرين الثاني 2017، بالنسبة للإجابات المرسلة عبر الشبكة العنكبوتية).

الجوائز العينية وجوائز الترضية للفائزين في المسابقة، ستكون مواداً معنية بالترويج الثقافي لمحافظة “ماراموريش”. المسابقة منظمة بالتعاون مع مجلس محافظة “ماراموريش”، وبلدية مدينة بايا ماري”، ومتحف محافظة “ماراموريش| للفن (مركز فنون “بايا ماري”)، وفرع مدينة “بايا ماري” لإتحاد الفنانين التشكيليين، والأبرشية الأورثوذوكسية الرومانية لمنطقتي ماراموريش وساتمار.

أما الآن، فإلى أسئلة المسابقة:

• في أي جزء من رومانيا توجد محافظة “ماراموريش”؟
• ما اسم المعلم الجنائزي الفني الشهير، الذي يمثل أحد الأماكن الرئيسية للجذب السياحي في المنطقة؟
• كم عدد الكنائس الخشبية في محافظة ماراموريش المدرجة في التراث العالمي لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والثقافة والعلم (اليونيسكو)؟
• ما هي المدينة التي تمثل مركز محافظة “ماراموريش”؟

نرجو منكم أن تذكروا لنا، بقدر الإمكان، ما الأسباب التي دفعتكم للمشاركة في المسابقة؟ و المصادر الأخرى لمعلوماتكم (غير برامج إذاعتنا، أو موقعنا الإليكتروني، أو صفحاتنا على مواقع التواصل الإجتماعي) — عبر الوسائط التالية :

• 
  

  على الفاكس رقم : 0040.21.319.05.62

• 
  

  أو بالبريد الإليكتروني على عنواننا: arab@rri.ro

• 
  

  أو بالبريد العادي : صوت رومانيا العالمي — ص ب : 111 — بوخارست — رومانيا.

و نحن بإنتظار إجاباتكم، حتى موعد أقصاه 30 نوفمبر/ تشرين الثاني 2017، وفقاً لختم البريد (في تمام الساعة الثانية عشرة ليلاً، وفقاً لتوقيت رومانيا، يوم 30 نوفمبر/ تشرين الثاني 2017، بالنسبة للإجابات المرسلة عبر الشبكة العنكبوتية). ويمكنكم الإطلاع على شروط تنظيم المسابقة على موقعنا الإليكتروني أو صفحاتنا على مواقع التواصل الإجتماعي.

حظاً وفيراً……

1. المنظم :

• الهيئة الرومانية العامة للبث الإذاعي، ومقرها في بوخارست، شارع الجنرال بيرتلو، رقم 60-64، الرمز الضريبي: RO8296093، تنظم مسابقة مخصصة لمهرجان “جيورجيه إينيسكو” 2017، عبر إذاعة صوت رومانيا العالمي (RRI).
• تحتفظ الجهة المنظمة بالحق في تغيير مفهوم وشكل المسابقة كلما اقتضت الضرورة، أو في إيقاف المسابقة في أي وقت خلال المسابقة، مع إعلام الجمهور بالتعديلات قبل أن تدخل حيز التنفيذ، من خلال نشرها على الموقع www.rri.ro، أو عبر إعلانها في إذاعة صوت رومانيا العالمي.

2. الفترة:

• المسابقة تنظم خلال الفترى من 1 أغسطس/ آب – 30 سبتمبر/ أيلول، عام 2017، وفقاً لتاريخح ختم البريد (أي حتى 30 سبتمبر/ أيلول 2017، في تمام الساعة 24.00 بتوقيت غرينتش)، مع إعلانها بجميع اللغات التي تبث بها إذاعة صوت رومانيا العالمي RRI.

3. حق وشروط المشاركة:

• المسابقة مفتوحة لجميع الأشخاص الذين بلغوا 18 عاماً بحلول 1 أغسطس/ آب 2017. أما الأشخاص الذين ليس له الحق في المشاركة، فهم الموظفون العاملون والمتعاونون بعقود مع المنظم والشركاء، بالإضافة إلى الأقارب حتى الدرجة الثانية للذين يعملون أو يتعاونون مع الهيئة الرومانية العامة للبث الإذاعي.

4. الفكرة والمفهوم:

1. تستمر المسابقة من 1 أغسطس/ آب – 30 سبتمبر/ أيلول 2017، بجميع لغات بث إذاعة صوت رومانيا العالمي ((RRI.
2. المستمع أو المستخدم (المتصفح) يمكن أن يفوز بجائزة واحدة، عبارة عن منتجات للترويج للموسيقى الرومانية الكلاسيكية، والثقافة الرومانية بشكل عام.
3. أسئلة المسابقة ستبث بشكل دوري، عبر برامج إذاعة صوت رومانيا العالمي RRI، و ستُنشر على موقع إذاعة صوت رومانيا العالمي (RRI)، www.rri.ro، وعلى صفحات إذاعة صوت رومانيا العالمي (RRI) على شبكات التواصل الاجتماعي (فيسبوك Facebook، و + Google و LinkedIn).
4. يجب على المشاركين الرد كتابيا على جميع الأسئلة المسابقة، عبر أية وسيلة:

   • عناوين البريد الإلكتروني المدرجة في الموقع الإلكتروني للقسم الذي سترسل إليه الإجابات
   • وعلى صفحة القسم المعني على موقع فيسبوك
   • وعبر الكتابة إلى عنوان مقر إذاعة صوت رومانيا العالمي، الكائن في شارع الجنرال بيرتلو، رقم 60-64، القطاع 1، بوخارست – رومانيا
   • أو ص.ب 111، الرمز البريدي 010 165، بوخارست — رومانيا

أو على صفحات إذاعة صوت رومانيا العالمي (RRI) في شبكات التواصل الاجتماعي (فيسبوك Facebook، و غوغل + Google، و لينكد-إن LinkedIn).

• أو عن طريق الفاكس رقم 00.40.21.319.05.62.

ونحن نشجع المشاركين على أن يكتبوا ما الذين دفعهم للمشاركة في المسابقة، وخصوصاً وقبل كل شيء، لماذا يستمعون إلى برامجنا، أو يتابعون نشاطنا على الانترنت.

1. الردود الواردة من نفس المستمع أو المستخدم إلى عدة أقسام من إذاعة صوت رومانيا العالمي RRI)) ، لن تأخذ بالحسبان، سيؤخذ في الإعتبار فقط الرد الذي ورد إلى أول قسم تابع لإذاعة صوت رومانيا العالمي.
2. الجائزة ستتكون فقط من مواد تستهدف الترويج الثقافي (مثل الأقراص المدمجة، والألبومات، والكتيبات، وأقراص الفيديو الرقمية)؛ ولا يمكن للفائزين أن يطالبوا أو أن يُمنحوا القيمة المالية للجوائز.

5 . اختيار الفائزين وتسلم الجوائز:

1. المستمع أو المستخدم (المتصفح) الذي سيشارك في المسابقة، مُطالب بأن يرسل لإذاعة صوت رومانيا العالمي (RRI)، عبر رسالة بريدية أو إلكترونية البيانات الكاملة لتحديد هويته وعنوان المراسلة البريدي (أو المنزل، إذا كان مختلفا) حتى يستطيع تلقي الجائزة .
2. لنيل الجوائز، ستتأهل فقط الإجابات الصحيحة والكاملة، التي سترسل خلال الفترة المحددة.
3. الجوائز سترسل على حساب إذاعة صوت رومانيا العالمي (RRI)، وبقدر الأموال المخصصة من الموازنة العامة للدولة في أقرب وقت ممكن.
4. عند تسلم الجوائز، لا يمكن للفائزين رفض أو إعادة الطرد، إلا لأسباب موضوعية مبررة عبر الكتابة، حتى لا يتسبب بتكاليف إضافية لإذاعة صوت رومانيا العالمي (RRI). رفض أو إعادة الجائزة دون مبرر واضح، مقبول خطياً من قبل إذاعة صوت رومانيا العالمي (RRI)، سيؤدي تلقائياً إلى استثناء هذا الشخص من قائمة المشاركين المؤهلين للحصول على جوائز في المسابقة المقبلة التي ستنظمها الهيئة الرومانية العامة للبث الإذاعي (SRR) أو إذاعة صوت رومانيا العالمي (RRI). وتنطبق نفس الأحكام على أخطاء الاتصال أو الإبلاغ الصحيح بعنوان مكان الإقامة بسبب المشاركين.
5. يرجى من الفائزين إبلاغ إذاعة صوت رومانيا العالمي (RRI)، كتابة، بأي وسيلة، بشأن تلقي الطرد ومحتوى الجائزة، للتحقق من سلامة الشحن ونزاهة التسليم البريدي.

6. المسؤولية:

عبر ارسال الإجابات على أسئلة المسابقة، يكون جميع المشاركين موافقين وملتزمين بالامتثال للمتطلبات والشروط التي يفرضها المنظم عبر لائحة القواعد هذه.

مستمعينا الكرام،

في الفترة بين 2-24 من سبتمبر/ أيلول 2017، تنظم في العاصمة بوخارست، وفي سبع مدن أخرى، تنظم الدورة الثالثة والعشرون، للمهرجان الدولي “جيورجي إينيسكو”، الذي يحمل اسم أكبر ملحن روماني على مر العصور. الرئيس الفخري للمهرجان هو قائد الأوركيسترا الشهير/ زوبين ميهتا. كما أن المدير الفني للمهرجان، فهو أيضاً، قائد أوركيسترا شهير آخر، فلاديمير جوروفسكي، الذي سيفتتح المهرجان، قائداً لأوركيسترا لندن الفيلهارمونية، بأوبرا “أوديب” لجيورجي إينيسكو، بالصيغة المخصصة للحفلات الموسيقية.

دورة عام 2017 من المهرجان، تجلب أمام الجمهور أكثر من 3000 من بين أكثر الفنانين الرومانيين والأجانب تقديراً، في حوالي مائة وخمسة وعشرين حدثاً. ويتضمن البرنامج أسماء من المستوى الأول في الموسقيى الكلاسيكية، بعضهم للمرة الأولى في المهرجان، وسبعة وثلاثين عملاً لجيورجي إينيسكو، بالإضافة إلى مقطوعات موسيقية معاصرة.

ومثل السنوات الأخرى، يقدم المهرجان سلسلة من الحفلات الموسيقية والأحداث. مثل: سلسلة “كبرى أوركيسترات العالم”، التي تجمع فرق أوركيسترا موسيقية شهيرة على مستوى العالمي، تتصدر ملصقات بعض أكبر المنصات الدولية. وسلسلة “معزوفات وحفلات وموسيقى الحجرة” التي تجمع أهم حفلات الحجرة في المهرجان على منصة الإثينيوم الروماني في العاصمة بوخارست. وإحدى أهم الأمسيات المنتظرة، هي”حفلات منتصف الليل”، التي تجمع جوقات حجرة على مستوى عالمي في قاعة الإثينيوم الروماني. وسيحظى الجمهور لأول مرة، بسلسلة تحت عنوان “موسيقى القرن الحادي والعشرين”، في مفهوم جديد من نوعه، سيجلب إلى منصة قاعة الإذاعة الرومانية العامة، إبداعات معاصرة هامة، بأداءات فريدة من نوعها. الشخصيات الموسيقية، ستحظى بفرصة، في “المنتدى الدولي للملحنين” لتبادل الخبرات المهنية، حول موضوعات تستهدف اللغة الموسيقية المعاصرة (من مناقشات ومؤتمرات وموائد مستديرة).

وكما هو الحال في الدورات السابقة الأخرى، ستكون “ساحة المهرجان” فرصة لمشاركة عشاق الموسيقى في برنامج متنوع، مجاني، مقدم من قبل بلدية العاصمة عبر المركز الثقافي لمدينة بوخارست ARCUB، في ساحة جيورجي إينيسكو. وإلى كل ذلك، تضاف سلسلة الحفلات الموسيقية في أنحاء البلاد، المنتظر تقديمها في أهم المراكز الموسيقية في رومانيا.

لذلك ندعوكم لمتابعة البرامج التي تبثها إذاعة صوت رومانيا العالمي، ولتصفح موقعنا على الشبكة العنكبوتية العالمية www.rri.ro، وصفحاتنا على مواقع التواصل الإجتماعي، مثل: فيس-بوك، وغوغل- بلس، ولينكد-إن، لمعرفة الإجابات الصحيحة، والرد تحريرياً على بضعة أسئلة، حتى تستطيعون الفوز بإحدى جوائز المسابقة، التي تستمر حتى 30 سبتمبر/ أيلول 2017، وفقاً لختم البريد (في تمام الساعة الثانية عشرة ليلاً، وفقاً لتوقيت رومانيا، يوم 30 سبتمبر/ أيلول 2017، بالنسبة للإجابات المرسلة عبر الشبكة العنكبوتية).

الجوائز العينية وجوائز الترضية للفائزين في المسابقة، ستكون أقراص مدمجة تحتوى غعلى موسيقى سمفونية رومانية وأجنبية، فضلا عن غيرها من المواد المعنية بالترويج الثقافي. المسابقة منظمة بالتعاون مع بلدية بوخارست، وثانوية الفنون الجميلة “نيكولاي تونيتزا” في بوخارست، ودار نشر الإذاعة الرومانية العامة “كاسا راديو”.

أما الآن، فإلى أسئلة المسابقة:

• ما رقم الدورة التي وصل إليها مهرجان “جيورجي اينيسكو” الدولي للموسيقى في عام 2017؟
• من هو المدير الفني لدورة عام 2017؟ ومن هو الرئيس الفخري؟
• كم عدد الفنانين المشاركين في دورة هذا العام من مهرجان “جيورجي إينيسكو” الدولي للموسيقى؟
• في كم مدينة تنظم فعاليات الدورة الحالية لمهرجان جيورجي إينيسكو؟

نرجو منكم أن تذكروا لنا، بقدر الإمكان، ما الأسباب التي دفعتكم للمشاركة في المسابقة؟ و المصادر الأخرى لمعلوماتكم (غير برامج إذاعتنا، أو موقعنا الإليكتروني، أو صفحاتنا على مواقع التواصل الإجتماعي) — عبر الوسائط التالية :

• على الفاكس رقم : 0040.21.319.05.62
• : arab@rri.ro أو بالبريد الإليكتروني على عنواننا
• أو بالبريد العادي : صوت رومانيا العالمي — ص ب : 111 — بوخارست — رومانيا.

و نحن بإنتظار إجاباتكم، حتى موعد أقصاه 30 سبتمبر/أيلول 2017، وفقاً لختم البريد (في تمام الساعة الثانية عشرة ليلاً، وفقاً لتوقيت رومانيا، يوم 30 سبتمبر/ أيلول 2017، بالنسبة للإجابات المرسلة عبر الشبكة العنكبوتية). ويمكنكم الإطلاع على شروط تنظيم المسابقة على موقعنا الإليكتروني أو صفحاتنا على مواقع التواصل الإجتماعي.

حظاً موفقاً وسعيداً……