Category: News

Bucarest — Il Ministero degli Esteri romeno deplora le conseguenze delle espolosioni alla maratona di Boston, ed esprime il cordoglio e la solidarietà alle famiglie delle vittime e al popolo americano in questi momenti tragici. Tra le vittime non ci sono dei cittadini romeni, però il Consolato Generale della Romania a New York è in contatto permanente con le autorità locali. L’UE, la NATO e la Russia hanno condannato, da parte loro, le deflagrazioni ed hanno espresso la solidarietà agli Stati Uniti.

Bucarest — Il Governo romeno decide gli ultimi dettagli sul disegno di legge riguardante la restituzione degli edifici confiscati dal regime comunista, sul quale porrà domani la fiducia in Parlamento. La nuova legge prevede principalmente la restituzione in natura quanto più possibile e la concesisone dei risarcimenti in tranche annue. La legge sulla restituzione è stata modificata in seguito alle richieste della Corte europea per i diritti dell’uomo, assalita dalle numerose cause fatte dai cittadini romeni che non sono riusciti a risolvere il problema nel Paese.

Bucarest — Nel 2013, il Ministero dell’Ambiente romeno emetterà 20.000 ticket per il programma nazionale di rottamazione, volto a rinnovare il parco auto. Il ministro Rovana Plumb ha spiegato che il nuovo programma, lanciato al dibattito pubblico, prevede per l’acquisto di un’auto nuova un unico ticket, il cui valore sale dai circa 900 euro ai 1.500.

Bucarest — La capitale romena Bucarest ospita per due giorni una riunione dedicata alla Strategia dell’Ue per la Regione del Danubio, lanciata nel 2008 su iniziativa di Romania e Austria. I partecipanti dei 14 Paesi rivieraschi esaminano le soluzioni destinate all’inserimento degli obiettivi della Strategia nei futuri programmi nazionali e regionali che impiegheranno fondi europei dal 2014 al 2020. La Strategia è uno strumento comunitario di cooperazione destinato allo sviluppo economico e sociale della macroregione danubiana. Dei 14 stati rivieraschi, otto sono membri dell’UE (Austria, Romania, Bulgaria, R. Ceca, Slovacchia, Slovenia, Germania, Ungheria) e sei non membri (Serbia, Bosnia-Erzegovina, Montenegro, Croazia, Moldova e Ucraina).

Bruxelles – Per il terzo mese consecutivo, la Romania ha registrato a marzo il maggiore tasso inflazionistico annuo nell’UE, pari al 4,4%. I dati resi noti dall’Eurostat indicano che ai seguenti posti si piazzano l’Estonia (3,8%) e i Paesi Bassi (3,2%). Al polo opposto si piazzano la Grecia (0,2%), la Lettonia e la Svezia. Complessivamente, nell’UE il tasso inflazionistico è leggermente calato a marzo fino all’1,9%, e nell’eurozona all’1,7%.

Bucarest — Il presidente romeno Traian Basescu ha firmato il decreto sulla nomina di Robert Cazanciuc nell’incarico di ministro della Giustizia. Il nuovo Guardasigilli presterà giuramento stasera. Finora, Cazanciuc ha ricoperto l’incarico di segretario generale al Ministero degli Esteri, dopo essere stato distaccato da quello di procuratore al Pubblico Ministero. Dopo la nomina a Guardasigilli, Cazanciuc si è dimesso dalla magistratura. Il dicastero della Giustizie era stato assunto ad interim dal premier Victor Ponta, in seguito alle dimissioni dell’ex ministro Mona Pivniceru, convalidata nell’incarico di giudice alla Corte Costituzionale.

Bucarest — Il premier romeno Victor Ponta ha presentato ai vari gruppi parlamentari il ddl sulla restituzione delle proprietà nazionalizzate dal regime comunista, sul quale il Governo porrà la fiducia il 17 aprile. I deputati e i senatori potranno inoltrare emendamenti che saranno inviati all’esame del governo, in una seduta speciale in programma domani. Finora, lo Stato romeno ha concesso risarcimenti per un valore di cinque miliardi di euro. Il numero dei fascicoli irrisolti risale ai 200.000.

Bucarest – La capitale romena Bucarest ospita la riunione del Comitato FINABEL, che riunisce i capi di Stato Maggiore dei 17 Paesi membri, rappresentanti di organizzazioni militari europee e della NATO. Dal 2008, anche la Romania è membro del comitato FINABEL, di cui ha ricoperto la presidenza di turno tra aprile 2012 e aprile 2013. Fondato nel 1953, il Comitato FINABEL ha avuto come principale obiettivo la cooperazione per lo sviluppo di programmi congiunti di addestramento. Successivamente, ha allargato l’area di interesse all’armonizzazione delle dottrine e all’interoperatività tra le Forze terrestri degli stati europei membri. Il Comitato FINABEL include i capi di Stato Maggiore delle Forze Terrestri di Francia, Italia, Paesi Bassi, Belgio, Lussemburgo, Germania, Gran Bretagna, Spagna, Grecia, Portogallo, Polonia, Slovacchia, Finlandia, Romania, Cipro, Malta e R. Ceca.

Bucarest — Il nuovo programma di rottamazione destinato al rinnovo del parco auto è stato lanciato al dibattito pubblico in Romania. Il ministro dell’Ambiente, Rovana Plumb, ha spiegato che il valore di un ticket per un’auto rottamata salirà dai 3.800 lei (circa 860 euro) ai 6.500 lei (circa 1.500 euro). La distribuzione dei ticket comincerà il 15 maggio, e all’acquisto di un’auto nuova potrà essere utilizzato un unico ticket. Lanciato nel 2004, il programma di rottamazione ha registrato i massimi risultati nel 2010, quando sono state demolite circa 117.000 auto vecchie.

Chişinău — Il premier incaricato della Moldova, Vlad Filat, ha annunciato l’avvio dei negoziati per la formazione di una maggioranza parlamentare. Filat tenterà di ottenere il sostegno del Partito democratico e del Partito liberale, ex partner dell’Alleanza per l’integrazione europea. I negoziati si svolgono sullo sfondo della crisi attraversata dai liberali, nelle condizioni in cui membri spiccanti sono stati esclusi dal partito, in seguito alle critiche mosse ai dirigenti. Nei giorni scorsi, il presidente della Moldova, Nicolae Timofti, ha incaricato Vlad Filat a formare un nuovo governo, dopo che il precedente esecutivo, sempre da lui presieduto, era stato sfiduciato in seguito a una mozione inoltrata dai comunisti e adottata dal Parlamento.

Bucarest — La prima domenica di aprile celebra “La Giornata NATO in Romania”, istituita dopo l’ingresso, nel 2004, nella più forte e solida organizzazione politico-militare di difesa collettiva della storia. Da membro a pieno titolo dell’Alleanza, la Romania ha recato un contributo molto attivo alle operazioni militari della NATO. Gli impegni sono stati riconosciuti anche dal fatto che, nel 2008, il vertice dell’Alleanza è stato organizzato a Bucarest.

Belgrado — Presente al Congresso internazionale dei giornalisti romeni, che si è concluso oggi in Serbia, il ministro con la delega ai romeni nel mondo, Cristian David, si è detto ottimista sulla flessibilità nel dialogo tra le autorità serbe e gli etnici romeni che vivono nel nord-est di questo Paese. David ha dichiarato che la promozione di un simile atteggiamento farà evitare l’escalation di tensioni nelle relazioni bilaterali tra la Romania e la Serbia, e porterà a un approccio comune nella questione delle minoranze. Il congresso, al quale è stato presente anche il presidente dell’Istituto Culturale Romeno, Andrei Marga, ha riunito un centinaio di giornalisti romeni di Serbia, Ungheria, Moldova, Bulgaria, Grecia, Albania, Italia e Romania.

Chisinau — La confinante Moldova celebra il quarto anniversario della cosiddetta “Rivoluzione Twitter”, com’è stata chiamata la rivolta anticomunista dei giovani scontenti del risultato delle elezioni politiche svoltesi il 5 aprile del 2009. I manifestanti si erano mobilitati con l’aiuto dei social network per protestare contro il broglio elettorale, dopo che i risultati parziali indicavano la vittoria dei comunisti. Le manifestazioni sono degenerate in violenza contro gli edifici del Parlamento e della Presidenza, e centinaia di persone sono state arrestate e maltrattate dalle forze dell’ordine. L’anniversario della “Rivoluzione Twitter” trova la Moldova in una nuova crisi politica, dopo che il Parlamento ha sfiduciato il Governo, mentre i partiti che avevano formato un’alleanza anticomunista e filoeuropea sono ora in conflitto aperto.

Bucarest — La squadra campione della Romania alla pallamano femminile, Oltchim Râmnicu Vâlcea, è stata battuta a Bucarest (24-22) dall’ungherese Györ ETO, nella partita di andata delle semifinali di Champions’ League. La partita di ritorno si terrà l’11 aprile a Veszprem. Nell’altra partita, la slovena RK Krim Mercator Lubiana ha sconfitto in trasferta la norvegese Larvik (24-22).

Bucarest — Permane ancora il rischio alluvioni sul tratto romeno del Danubio. Le previsioni indicano crescite della portata e del livello del fiume, soprattutto sul tratto Porţile de Fier (Porte di Ferro) — Zimnicea, ma anche sul resto del percorso. Allerta alluvioni anche sui corsi di più fiumi nel nord e nell’ovest del Paese.

Bucarest — Il premier romeno Victor Ponta, che ha assunto nei giorni scorsi l’interim di Guardasigilli, ha annunciato che, in seguito all’incontro con i membri della Sezione procuratori del Consiglio Superiore della Magistratura, ha deciso di non inoltrare delle proposte per i vertici della Procura Generale e della Direzione Nazionale Anticorruzione. Il premier ha aggiunto che nel successivo periodo nominerà un ministro della Giustizia che si occuperà di questo problema. Victor Ponta ha spiegato di aver preso questa decisione in quanto la Sezione procuratori si è pronunciata per una procedura di selezione dei candidati, anzichè per le nomine dirette.

Bucarest — Il presidente Traian Băsescu ha convocato per domani una seduta del Consiglio Supremo di Difesa. Un comunicato della Presidenza precisa che i temi in agenda riguardano lo stadio dell’adesione della Romania a Schengen, le minacce cibernetiche contro il Paese e la sicurezza dei sistemi informatici di interesse nazionale. Saranno affrontati anche temi riguardanti la metodologia di comunicazione ed azione per le istituzioni e le autorità incaricate a gestire le situazioni di attacchi terroristici in cui sono coinvolti anche cittadini romeni all’estero, nonchè altri argomenti di interesse per la sicurezza nazionale.

Bucarest — Centinaia di dipendenti dell’azienda chimica statale Oltchim di Râmnicu Vâlcea (sud della Romania), hanno continuato le proteste contro i mille licenziamenti annunciati dall’amministratore giudiziario, chiedendo anche le sue dimissioni e un incontro col premier Victor Ponta. Il ministro dell’Economia, Varujan Vosganian, ha annunciato che, entro metà aprile, i dipendenti di Oltchim riceveranno, tramite il Fondo Garanzia del Ministero del Lavoro, gli stipendi non pagati finora. Vosganian ha precisato che tutti i dipendenti di Oltchim che saranno licenziati riceverano dei pagamenti in compensazione. Entrata in insolvenza a causa degli ingenti debiti, la Oltchim si trova sulla lista delle grandi compagnie statali che vanno privatizzate.

Bruxelles — A febbraio, la disoccupazione nell’eurozona aveva raggiunto il tasso-record del 12%, con oltre 19 milioni senza lavoro. I dati resi noti dall’Eurostat indicano, complessivamente, una leggera crescita nell’Ue, con un tasso del 10,9%. A Bucarest, l’Istituto Nazionale di Statistica ha annunciato che, a febbraio, il tasso della disoccupazione in Romania era del 6,7%, in crescita dello 0,1% rispetto al precedente mese.

Bucarest — Festività a Bucarest e in altre città del Paese, in occasione del 163esimo anniversario della Gendarmeria Romena. Il ministro dell’Interno, Radu Stroe, ha dichiarato che la massima priorità dei gendarmi è una maggiore sicurezza per i cittadini. Il ministro si è congratulato con i gendarmi romeni impegnati in missioni all’estero in Afghanistan, Kosovo e Georgia, ed ha espresso parole di plauso alla loro professionalità.

Venezia – L’Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia inaugura stasera una mostra dedicata al 80esimo anniversario della nascita del grande poeta Nichita Stănescu (1933 — 1983). Dal 27 marzo al 27 aprile, l’Istituto Culturale Romeno, attraverso le sue istituzioni all’estero, organizza ampie manifestazioni dedicate al poeta. Il 27 marzo, l’Accademia di Romania in Roma ha ospitato una mostra e serata letteraria dedicata al grande poeta, curata dal prof. Bruno Mazzoni, preside della Facoltà di lingue dell’Università di Pisa, e dalla poetessa Daniela Crasnaru, direttrice programmi all’Accademia di Romania.

Bucarest — Centinaia di dipendenti dell’azienda chimica statale Oltchim di Râmnicu Vâlcea (sud della Romania) protestano contro i mille licenziamenti annunciati dall’amministratore giudiziario. Proteste anche a Otelul Rosu (sud-ovest), dove i dipendenti dello stabilimento siderurgico della città sono scontenti della decisione del nuovo proprietario di licenziare 430 persone. Nei giorni prossimi, i sindacalisti incontreranno il ministro dell’Economia, Varujan Vosganian, per presentargli la situazione dello stabilimento.

Bucarest — Bank of Cyprus, la maggiore banca cipriota presente anche nel nostro Paese, ha annunciato di sospendere per una settimana le operazioni in Romania. La decisione vige dal 1 aprile, ma i clienti potranno utilizzare la rete di bancomat. La sospensione della operazioni in Romania fa seguito a una decisione della Banca Centrale del Cipro, volta a individuare una soluzione per la vendita della filiale di Bucarest. Nei giorni scorsi, il Governatore della Banca Centrale romena, Mugur Isarescu, ha precisato che la Bank of Cyprus controlla lo 0,7% degli attivi nel settore in Romania, e ha i depositi garantiti integralmente.

Bucarest — Dal 1 aprile, nel sistema sanitario romeno scatta una tassa tra i 5 e i 10 lei (circa 1,2 euro) per la degenza negli ospedali. Il ministro della Salute, Eugen Nicolăescu, ha spiegato che la misura è volta a scoraggiare le degenze fittizie, e che la tassa sarà pagata una sola volta alla dimissione ospedaliera. Saranno esenti i malati cronici registrati nei programmi sanitari nazionali, i minori, i pensionati con redditi bassi e le persone disabili. La tassa non sarà pagata dalle persone ricoverate in regime di emergenza.

Bucarest — Nel 2012, il numero medio dei pensionati in Romania era di circa 5,5 milioni, in calo di oltre 100.000 rispetto al 2011. I dati resi noti dall’Istituto Nazionale di Statistica indicano che la pensione media era di 773 lei (175 euro) nel 2012, i crescita del 2,7% rispetto all’anno precedente.

Bucarest — Il 1 aprile è la Giornata nazionale dedicata alla memoria dei romeni, istituita nel 2011, per rendere omaggio alle vittime delle deportazioni, della fame e di altre forme di repressione scatenate dal regime totalitario sovietico nella Contrada di Herta, nel nord della Bucovina e in Bessarabia, oggi sui territori delle confinanti Ucraina e Moldova. Si stima che, tra il 1941 e il 1953, le autorità sovietiche hanno deportato e dislocato centinaia di migliaia di persone dalla Bessarabia e dal nord della Bucovina, trasportate in condizioni inumane in Siberia, il nord del Kazakistan o nella Repubblica socialista sovietica dell’Uzbekistan. Il 1 aprile del 1941, l’Armata rossa ha fucilato in una sola notte circa 3.000 persone che tentavano di sfuggire alla repressione e venire in Romania.

Londra — Per la Romania, la Gran Bretagna è uno dei più fidabili partner, amici e alleati in Europa. Lo ha dichiarato l’ambasciatore romeno nel Regno Unito, Ion Jinga, che firma un articolo sulle pubblicazioni Daily Mail e This is Money. Il diplomatico spiega che la cooperazione tra la Romania e la Gran Bretagna sta progredendo rapidamente, stimolando il commercio bilaterale e gli scambi culturali. Ultimamente, più politici britannici hanno fatto riferimento a una cosiddetta invasione dei romeni e bulgari dal 1 gennaio 2014, quando sarà abolita la moratoria nei loro confronti sul mercato del lavoro in questo Paese.

Venezia – Il 2 aprile, l’Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia inaugurerà una mostra dedicata al 80esimo anniversario della nascita del grande poeta Nichita Stănescu (1933 — 1983). Dal 27 marzo al 27 aprile, l’Istituto Culturale Romeno, attraverso le sue istituzioni all’estero, organizza ampie manifestazioni dedicate al poeta. Il 27 marzo, l’Accademia di Romania in Roma ha ospitato una mostra e serata letteraria dedicata al grande poeta, curata dal prof. Bruno Mazzoni, preside della Facoltà di lingue dell’Università di Pisa, e dalla poetessa Daniela Crasnaru, direttrice programmi all’Accademia di Romania.