Radio România Internațional

Category: RRI Spécial

La Journée mondiale de la Radio 2019 à Clermont-Ferrand

Le
paysage constamment en mouvement des médias planétaires, une constante sert de
repère, infirmant les avertissements des Cassandre qui lui prédisent,
inlassablement, la disparition. La radio, média unique débarrassé de tout support
tangible et porté par l’ineffable des sons et des voix humaines, continue
d’être plébiscitée par des publics des plus divers. Décrite, à raison, comme le
média le plus démocratique et le plus intime qui soit, la radio aiguise
l’intelligence et l’imagination,
permettant de visiter des espaces géographiques et culturels du monde entier,
de rencontrer des êtres humains des plus divers, de vivre des histoires
incroyables, grâce aux sons. Ce n’est pas un plaidoyer pro domo ! La
preuve – la Journée mondiale de la radio, qui en est arrivée à sa 8-e
édition, en ce 13 février 2019 !

A Clermont-Ferrand, Valentina Beleavschi et ses invitées, membres du Radio
DX Club d’Auvergne et Francophonie, un club qui fête son 30-e
anniversaire.

13 February 2019
La Saison croisée France – Roumanie

Ouverte officiellement
le 27 novembre 2018, au Centre Georges Pompidou de Paris, en présence des présidents
français Emmanuel Macron et roumain Klaus Iohannis, la Saison France-Roumanie
2019 est la première saison croisée organisée par la France avec un autre pays
de l’Union européenne. Un geste fort, censé marquer la proximité
historique entre Paris et Bucarest. Pour plus de détails sur
la programmation de cette saison, mais aussi sur ses enjeux, nous avons invité au micro de RRI, le commissaire général français de la Saison Croisée, M. Jean-Jacques Garnier.

1 February 2019
La Nuit des idées 2019

Une communication défaillante ou manquante est souvent à l’origine des problèmes qui secouent l’existence des individus et des collectivités. Et c’est par l’échange et le partage d’idées que les solutions arrivent. Plusieurs têtes bien remplies font mieux qu’une seule quand il s’agit de trouver les meilleurs moyens de surmonter des obstacles apparemment infranchissables, de transformer notre environnement, naturel et social, d’une manière durable, de faire progresser le monde dans lequel nous vivons. Voilà résumé le principe sur lequel s’assoit un format de rencontres intellectuelles ouvertes au grand public, soutenu par l’Institut français et ses partenaires, à l’échelle internationale – la Nuit des idées, une nuit de débats et de présentations de projets dans des domaines de recherche et de création les plus variés. Cette année, la Nuit des idées se déroulera le 31 janvier et nous en parlons avec Hélène Roos, conseillère de coopération et d’action culturelle de
l’ambassade de France à Bucarest et directrice générale de l’Institut Français
de Roumanie et avec le Professeur émérite Maurice Vaïsse, du Centre d’histoire de
Sciences Po-Paris.

30 January 2019
L’art dans le paysage urbain

Les Bucarestois de souche et de passage peuvent profiter, ces jours-ci, de deux invitations à des événements artistiques couvrant la seconde moitié du mois de janvier et la quasi-totalité de février.

Le premier, accueilli par le Musée de la ville de Bucarest, est consacré à « Gustav Klimt, figure de proue de l’art autrichien et européen. L’expo parle de lui en tant que précurseur de la modernité ». Panneaux retraçant la vie et la carrière de l’artiste. Il est «visible» au Château de Peleş, où il a imaginé des éléments de décors, sur la commande du roi Carol I de Roumanie.

Le second a eu le vernissage jeudi soir. C’est aussi une exposition itinérante, et très ambitieuse, puisqu’elle invite à un exercice de sincérité.

Notre invité est Andrei Popov, chargé de presse et
chef de projet au Forum culturel autrichien à Bucarest.

25 January 2019
Comment construire un environnement durable ?

Depuis la nuit des temps, l’être humain a constamment été en quête d’une vie meilleure, dans un environnement qui réponde à ses besoins matériels, mais aussi émotionnels et intellectuels. Pas forcément dans cet ordre, encore que… Après des siècles de mise en avant d’un développement industriel et industrialisé dont les effets négatifs ont souvent été minimisés, l’époque actuelle est marquée par une prise de conscience croissante concernant la qualité de vie des agglomérations humaines, urbaines ou rurales et de chacun d’entre nous. Comment construire un environnement durable est devenu une préoccupation majeure dans nos sociétés. C’est aussi le sujet que nous aborderons aujourd’hui, sous des angles quelque peu surprenants. Notre invité est Stéphane Césari, Attaché
de coopération, responsable du Pôle gouvernance de l’ambassade de France en
Roumanie.

25 January 2019
La Nuit de la lecture – troisième édition

A l’heure où la moitié nord
de notre planète vit aux heures hivernales, secouée par le froid, la neige et
un soleil peu convaincant, la compagnie des livres est un moyen sûr de
retrouver un plaisir de vivre que pas mal d’êtres humains croient pouvoir
ressentir uniquement à la belle saison. Ce n’est donc pas un hasard que la
lecture, bénéfique pour « nos petites cellules grises », pour citer
un personnage littéraire célèbre, mais aussi pour l’ineffable composante que nous
appelons « âme », est mise à l’honneur, l’espace d’une Nuit qui lui
est dédiée en plein hiver. La troisième édition de la Nuit de la lecture se
déroule en ce samedi 19 janvier 2019. Une manifestation imaginée, il y a déjà
deux éditions, en France, et qui s’étend aussi à l’étranger, puisque l’Institut
français et la librairie française Kyralina de Bucarest ouvrent leurs portes
aux amoureux de la lecture.

A micro d’Ileana Ţăroi: Zina Băiţan, du pôle culture et
médias de l’ambassade de France, responsable de la médiathèque de l’Institut
français de Bucarest, et Virgile Prod’homme, directeur de la librairie
française Kyralina de Bucarest.

18 January 2019
Le Regard qui s’entend…

Quel est le tableau actuel de l’économie roumaine ? Comment travaille un journaliste d’investigation ? A quoi ressemble le paysage politique roumain selon un membre de la classe politique locale ? Que fait le charme des marchés bucarestois ? C’est une nouvelle incursion francophone dans la réalité de la Roumanie que propose le numéro 84 du magazine francophone Regard, unique publication de langue française entièrement produite en terre roumaine. Au mirco d’Ileana Taroi Laurent Couderc, le rédac en chef du magazine et Carmen Constantin, journaliste.

16 November 2018
Villes durables en Roumanie et dans le monde

Notre
planète bouge, elle est vivante et nous le dit chaque jour. Elle nous avertit
aussi et de plus en plus souvent, avec de plus en plus de force, que nous la
mettons en danger par nos actions et par notre mode de vie irréfléchis. A
l’heure où les changements climatiques se manifestent avec une violence
croissante, les humains, une partie d’entre eux du moins, cherchent des
solutions pour renverser cette tendance et pour appuyer le concept de
développement durable, respectueux de l’environnement et de notre vie. C’est
dans cette démarche que s’inscrit le premier séminaire technique Orase durabile/Villes
durables, organisé le lundi 22 octobre, par l’Institut français et l’Ambassade
de France en Roumanie à l’Université d’architecture et d’urbanisme Ion Mincu,
de Bucarest. Le thème choisi est « le foncier, clé du développement urbain
durable ».

Au micro d’Ileana Taroi: Bertrand Leroux, chef de
projets aménagement opérationnel et stratégies foncières au CEREMA (Centre
d’études et d’expertise sur les risques, l’environnement, la mobilité et
l’aménagement), à Nantes, en France, et Bogdan Suditu, maître de
conférences à l’Université de Bucarest.

25 October 2018
Les compétences de demain, en débat aujourd’hui

Chômage élevé, mais aussi manque de main d’œuvre qualifiée, notamment
dans certains secteurs économiques ; jeunes ou moins jeunes Bac+, jugés
surdiplômés, qui doivent se contenter de jobs inférieurs à leur
qualification ; des métiers en voie de disparition et des diplômes
universitaires quasi inutiles ; et ainsi de suite… les marchés du travail
européens, y compris celui de Roumanie, posent de nombreux défis devant les
demandeurs d’emploi, notamment des jeunes, mais aussi devant les entreprises.
De nombreux acteurs économiques sont à la recherche de solutions, car c’est
notre avenir à tous qui est en jeu. C’est dans ce contexte que la CCIFER et ses
partenaires, l’Ambassade de France en Roumanie, l’Institut français de
Bucarest, l’Agence universitaire de la Francophonie et le Conseil National des
Recteurs, ont organisé, début octobre, la
conférence « Les Compétences de demain », sur les besoins des
entreprises, les programmes académiques et la synergie entre le monde de
l’entreprise et celui de l’éducation pour améliorer l’employabilité actuelle
des jeunes et faire face aux défis du marché du travail. Quelle
approche, quels sujets et quelles conclusions ? Réponse avec Adriana Record, directrice exécutive de la CCIFER et Eric Poplimont, chargé de mission approche compétences Aix Marseille
Université.

18 October 2018
« L’ordre du jour » d’Eric Vuillard a trouvé son traducteur en roumain

La nouvelle saison littéraire 2018 commence fort en
Roumanie, avec la visite d’Eric Vuillard, Prix Goncourt 2017. L’histoire peut
se répéter à tout moment, avertit « L’ordre du jour », le récit
merveilleusement écrit par Eric Vuillard et couronné du prix littéraire
français probablement le plus convoité. Des événements et des personnages
historiques tellement connus, dont le présent ignore de plus en plus la
dangerosité raffinée. Invité à Bucarest par la Maison d’édition Litera, à
l’occasion de la parution de la traduction en roumain de son livre, Eric
Vuillard est l’invité de RRI Spécial, d’Ileana Taroi et d’Elena Diaconu.

27 September 2018
Le Regard qui s’entend…

La rentrée 2018 est bien là, mais l’esprit de l’été ne nous a pas encore quittés. Il continue à nous pousser à flâner dans des rues bien familières et pourtant surprenantes, il nous entretient notre désir de voyager. Cet esprit de l’été s’exprime pleinement dans le contenu du dernier numéro en date du magazine en langue française Regard, unique publication de ce genre dans cette région de l’Europe, entièrement produite par une équipe de journalistes francophones natifs et non natifs de Roumanie. En kiosque depuis un certain temps déjà, ce numéro, bien que vacancier, invite à la réflexion par les sujets proposés et par l’approche journalistique. Passage en revue avec Laurent Couderc, rédacteur en chef de Regard.

6 September 2018
Le FLE, en débat à Liège

La francophonie ne prend pas de vacances en ce mois d’août. L’argument qui soutient cette affirmation vient de Belgique où des professeurs de français langue étrangère se sont donné rendez-vous à l’Université de Liège, pour un stage de perfectionnement. Pendant 3 semaines (du 6 /08 au 24/08/ 2018), des enseignants de tous les coins du monde – de Cuba à la Chine, de Russie au Maroc et d’Espagne à la Roumanie en passant par la République tchèque, l’Estonie et l’Autriche – sous l’œil attentif de leurs hôtes, cherchent à enrichir les techniques d’enseignement du français langue étrangère. Quelle structure de stage, quelles activités théoriques et pratiques, quelle ambiance ? Nous verrons tout cela avec nos invitées: Maria Monalisa Plesea, professeur de français, directrice du Centre culturel francophone de
Buzau (sud-est) et inspectrice pour les langues romanes à l’Inspection scolaire
départementale Buzau, et Daniela Petre, professeur de français à l’école-collège « Al. I. Cuza » et
inspectrice pour les projets européens à l’Inspection scolaire départementale
Braila.

16 August 2018
Médiation mode d’emploi

A
la regarder, de loin ou de près, l’histoire de l’humanité semble donner raison
à ceux qui voient dans le conflit le moteur de l’évolution de nos sociétés.
Politique, social, religieux, local, national ou international, tout état
conflictuel a obligé les êtres humains à y trouver une solution, à long terme
si possible. A travers des négociations – à souhaiter, ou des armes – à éviter.
Qu’en est-il des situations de conflit à l’échelle de l’individu ? Faut-il
chercher toujours à les résoudre par des moyens judiciaires, voire
pénale ? Et si on acceptait une médiation avec l’autre ou les autres
parties ? Médiation mode d’emploi, avec Bruno Demaille, médiateur international.

2 August 2018
Développement durable en fête

Comment faire en sorte pour
que notre environnement immédiat ou plus éloigné, pour que la planète qui nous
supporte (dans tous les sens du mot) continue à vivre et à nous faire vivre
dans la durée, la très longue durée ? C’est la question essentielle qu’un
nombre croissant de gens, entreprises, entreprises sociales et autres
institutions se posent et y cherchent la meilleure réponse, avant qu’il ne soit
trop tard. La réflexion passe, en général, par des réunions, conférences et
autres échanges bi et multi latéraux ; elle peut passer aussi par des
événements moins communs, tels la Kermesse du développement durable, organisée
ce vendredi 20 juillet 2018, par l’ambassade de France et l’Institut français
de Roumanie.

19 July 2018
Fin de mandat pour le directeur de l’Institut français, Christophe Gigaudaut

Festivals, conférences et rencontres, spectacles, concerts et récitals, touchant à tous les champs de l’expression culturelle et artistique – film, musique, enseignement, arts visuels, livres – et j’en passe, l’Institut français va constamment à la rencontre des Roumains francophones et francophiles ; il est aussi un maillon essentiel de la coopération culturelle, universitaire et francophone de Roumanie. Le directeur de l’Institut français et conseiller de coopération et d’action culturelle à l’ambassade de France à Bucarest, Christophe Gigaudaut, conclut sa mission dans notre pays. Et il est l’invité de RRI Spécial, sur Radio Roumanie Internationale, la voix de la diversité.

21 June 2018