Tag: інфляція

  • Підвищення процентної ставки монетарної політики

    Підвищення процентної ставки монетарної політики




    У вівторок
    Національний банк Румунії прийняв кілька важливих рішень. Перше стосується
    підвищення процентної ставки за грошово-кредитною політикою до 6,75% річних із
    6,25%. Румунський Нацбанк також збільшив процентну ставку щодо кредитування, а
    таксамо процентну ставку за депозитами. Центробанк
    також ухвалив рішення зберегти жорсткий контроль над ліквідністю на грошовому
    ринку та зберегти поточні рівні обов’язкових мінімальних резервних ставок за
    зобов’язаннями кредитних установ у леях та в
    іноземній валюті.




    На початку цього року ключова процентна
    ставка була на рівні 2% річних. Її підвищення пояснюється тим, що електроенергія і продукти
    харчування, що продовжують дорожчати, підняли інфляцію у вересні майже до 16%, що вище прогнозованого рівня, йдеться в повідомленні Центробанку. Очікується, що інфляція продовжить
    зростати до кінця цього року, потім передбачається, що вона увійде на траєкторю
    поступового зниження. Лише у першому півріччі 2024 року вона опуститься нижче 10%, прогнозують експерти
    Національного банку Румунії.




    Центробанк підвищив процентну ставку
    монетарної політики на 0,5 процентного пункту, враховуючи зростання інфляції та
    регіональний контекст, вважає економічний аналітик Костянтин Рудніцький: Думаю, що було враховано і ситуацію в Центральній та
    Східній Європі. Багато центральних банків у сусідніх державах вже підвищили
    процентну ставку більше, ніж у Румунії, і, звичайно, якщо процентна ставка вища
    то й та національна валюта є привабливішою. Йдеться про Польщу, Угорщину і,
    звичайно ж, не можна нехтувати і глобальним контекстом. Зрозуміло, що неможливо
    залишатися осторонь цієї гри, коли процентні ставки зростають у всьому світі,
    від США до єврозони, тож Національний банк Румунії також приєднується до цієї
    тенденції, і, очевидно, це нормально.


    З іншого боку,
    на думку Рудніцького, є й хороша новина, а саме те, що нове
    підвищення ключової процентної ставки не матиме серйозних ефектів щодо
    процентних ставок на міжбанківському ринку, які вже перевищують рівень,
    оголошений НБР. Костянтин Рудніцький вважає, що
    нинішня тенденція підвищення процентних ставок спрямована проти людей або
    компаній, які мають кредити або хочуть взяти позику. Еволюція інфляції позначена високою
    невизначеністю, пов’язаною зі схемами обмеження цін та
    компенсації цін на енергоносії та паливо, ескалацією війни в Україні та
    пов’язаними з цим все суворішими санкціями.




    До рівняння
    інфляції також входить, за словами представників Національного банку, рівень
    освоєння європейських фондів, особливо з Національного плану відновлення та
    стійкості, і фіскальна політика, на тлі процедури надмірного дефіциту та
    загальної тенденції до зростання вартості фінансування. У своїх оцінках
    Центральний банк підтверджує зростання, значно вище ніж очікувалося, економічної
    діяльності в Румунії у другому кварталі цього року, але вказує на
    квазістагнацію в останні два квартали 2022 року.

  • Геополітика і валюти 

    Геополітика і валюти 

    Після вторгнення Росії в Україну, в лютому, євро впав, а у вересні впав навіть нижче психологічного порогу паритету щодо долара США. Якщо на початку року один євро коштував десь близько 1,15 долара, то минулого місяця він вперше впав до найнижчого рівня за понад 20 років. Ситуація пов’язана з геополітичним рівнянням, породженим війною розв’язаною Володимиром Путіним. Війна, яка призвела до погіршення економічної ситуації в зоні євро і яка змушує інвесторів бути дедалі обережними. У контексті спроб спільнотного блоку звільнитися від залежності від газу та нафти з Росії, витрати на енергоносії в Союзі різко зросли, і це відчуває кожен європеєць.

    На тлі вибуху цін на газ та ймовірності припинення поставок Москвою, інвестори побоюються можливої рецесії в єврозоні. Рецесія, про яку також говорять аналітики, прогнозуючи, що вона буде швидшою та жорсткішою в Союзі, ніж у США. Все частіше поширюється думка про те, що світова економіка наближається до періоду рецесії. Наближається новий світовий порядок і переналагодження грошових політик і потоків, які будуть обговорюватися між Китаєм і США, прогнозує в ефірі Радіо Румунія Андрей Редулеску, директор відділу макроекономічного аналізу: «Останні зміни показників у Сполучених Штатах і в єврозоні чітко вказують на стан рецесії в другій половині цього року, тобто наближається економічна криза. На мій погляд, це буде не масштабна, а буде економічна криза, подібна до тієї, що була в кінці 90-х років. На жаль, у тотальному протистоянні між США та Китаєм, Європа буде тією хто виплачуватиме рахунки, включно Румунія. Тут рахунок може бути дешевшим, ніж у західних країнах, тому що у нас набагато менший ступінь залежності від імпорту вуглеводнів з Росії».

    Той факт, що американська система центральних банків, Федеральна резервна система, була набагато рішучішою та агресивнішою у підвищенні процентних ставок з метою боротьби з інфляцією, є ще одним фактором, який сприяв долару. Отже, на тлі невизначеності у світовій економіці інвестори вважають, що їм скоріше можна покластися на американську валюту, традиційну одиницю притулку під час кризи. Пояснює економічний аналітик Сорін Паслару: «Європейський Союз не має такої ж сміливості в єврозоні, як Сполучені Штати, щоб атакувати інфляцію, тому що він більше боїться рецесії. Американці, як завжди, більш динамічні. Як тільки у них виникає ситуація, вони діють, як це було під час попередньої кризи: вони придумали так зване кількісне пом’якшення, в якому кидають на ринок тисячі мільярдів, щоб відновити довіру. Зараз, через інфляцію, вони беруть на себе цей ризик рецесії. Вважається, що без зростання безробіття – я навіть бачив думки про подвоєння безробіття – інфляцію зупинити не вдасться. І, автоматично, інвестори йдуть до Америки. Ми дійсно можемо стати свідками дедалі міцнішого долара також з геополітичних причин».

    Падіння євро загрожує завдати ще більшої шкоди економіці, яка вже сильно страждає від зростання інфляції. І погана новина полягає в тому, що слабкий євро та вищі ціни, підвищують виклики, з якими зараз стикається Європейський центральний банк, якого критикують за те, що почав підвищувати процентні ставки набагато пізніше, ніж інші подібні установи. Гірше для ЄЦБ, якому доручено тримати інфляцію під контролем, є те, що євро знецінився не тільки по відношенню до долара, кажуть аналітики, але й по відношенню до інших валют, таких як швейцарський франк і японська ієна.

    На найнижчому рівні за всю історію – 1,0350 за долар – у вересні впав також фунт в результаті заходів щодо зниження податків, оголошених новим британським прем’єр-міністром Лізз Трасс на тлі енергетичної кризи. Заходи, оцінені економістами в 100-200 мільярдів фунтів стерлінгів, чиї фінансування та вплив були незрозумілими та не виміряними в урядових цифрах, сколихнули ринки та призвели до надзвичайного попередження від Міжнародного валютного фонду, який закликав Лондон внести змін.

    «Нам довелося приймати термінові рішення, щоб допомогти економіці розвиватися, і вжити заходів щодо інфляції. Звичайно, це означає, що вам доведеться приймати суперечливі та важкі рішення, але як прем’єр-міністр я готова це зробити», – сказала Лізз Трасс. Курс фунта стерлінгів впав до історичного мінімуму, Національному банку довелося втрутитися, щоб врятувати пенсійні фонди, вартість британських компаній впала на 500 мільярдів фунтів стерлінгів за три тижні, а ставки по запозиченнях уряду Великобританії зросли до найвищого рівня з моменту кризи 2009 року, загрожуючи фінансовій стабільності країни.

    Глава лондонського уряду заявила в інтерв’ю BBC, що вона все ще підтримує свої заходи і що збільшення державних запозичень було правильним рішенням, оскільки це допоможе людям з їхніми рахунками за електроенергію. Водночас, зазначають прес-агентства, вона не виключила скорочення видатків на державні послуги, а також не зобов’язалася збільшити виплати відповідно до інфляції. Пізніше прем’єр-міністр визнала, що її слід було краще підготувати ґрунт перед тим, як оголосити про масштабне зниження податків, яке викликало паніку на фінансових ринках, і виконавча влада відмовилася від деяких заходів.

  • НБР знову підвищує ключову процентну ставку

    НБР знову підвищує ключову процентну ставку


    Національний
    банк Румунії підвищив ключову процентну
    ставку до 6,25%, незважаючи на те, що
    очікування ринку були меншими. Це
    найвищий показник за останні 12 років.
    Центральний банк підвищує ставку
    монетарної політики, щоб стримати
    інфляцію.

    Через
    це міжбанківські процентні ставки, на
    основі яких розраховуються індекси, що
    використовуються для встановлення
    кредитних ставок у леях зі змінним
    відсотком, у наступному періоді зростуть,
    каже віце-президент Асоціації інвестиційних
    професіоналів з Румунії, фінансовий
    аналітик Адріан Кодірлаш: «НБР
    передбачає подальше зростання інфляції
    і підвищив
    процентну
    ставку
    на 75 базисних пунктів, що перевищує
    очікування ринку. Це вплине на продовження
    зростання
    процентних ставок на грошовому ринку,
    тобто ставок ROBID і ROBOR. Водночас ЦБ
    зазначає, що очікує сильного уповільнення
    економічного зростання. Що це означає?
    Це означає, що в наступному періоді в
    Румунії існує
    принаймні ризик технічної рецесії,
    тому, можливо, у нас будуть квартали,
    коли
    ВВП буде знижуватися порівняно з
    попереднім кварталом».

    Експерти
    НБРстверджують,
    що останні дані свідчать про різке
    уповільнення економічного зростання
    в третьому кварталі порівняно з
    попереднім. Однак у цьому інтервалі все
    одно буде спостерігатися суттєве
    зростання річної динаміки валового
    внутрішнього продукту за рахунок
    базового ефекту, але за умов уповільнення
    зростання приватного споживання. Адріан
    Кодірлаш: «НБР
    передбачає уповільнення економіки,
    однак економіка залишається профіцитною,
    тобто ми матимемо економічне зростання,
    але значно нижче початкових оцінок.
    Наступне засідання відбудеться в
    листопаді, і, найімовірніше,тоді
    буде
    ще одне підвищення, десь на 25-50 базисних
    пунктів. Ми могли б досягти кінця року
    з процентною ставкою монетарної політики
    на рівні 6,50 або 6,75».

    На
    думку фахівців ЦБ, річна інфляція,
    ймовірно, продовжить зростати до кінця
    року, але помітно сповільненими темпами.
    Причини
    пов’язані з очікуваним подорожчанням
    природного газу та електроенергії, а
    також продуктів харчування на тлі
    війни
    в Україні, а також тривалої посухи на
    європейському континенті
    цього літа. Ескалація війни та дедалі
    суворіші санкції породжують значну
    невизначеність і ризики щодо перспектив
    економічної діяльності, а
    так само щодо
    середньострокової еволюції інфляції,
    також вважають експерти НБР.
    Вони вважають,
    що в нинішньому контексті збалансоване
    поєднання макроекономічної політики
    та впровадження структурних реформ, у
    тому числі за рахунок використання
    європейських фондів, є важливими для
    підтримки макроекономічної стабільності
    та зміцнення спроможності румунської
    економіки протистояти несприятливим
    подіям.

  • Дефіцит зменшується, прогноз зростає

    Дефіцит зменшується, прогноз зростає


    Фахівці
    з питань статистики дають підстави для
    оптимізму в глибоко дефіцитному
    періоді
    у цьому плані. По-перше, дефіцит державного
    бюджету Румунії
    за перші вісім місяців року зменшився
    порівняно з аналогічним
    періодом 2021 року з 3,3% до 2,4% валового
    внутрішнього продукту. За підсумками
    перших семи місяців року дефіцит становив
    близько 2% ВВП. Доходи бюджету зросли на
    20 відсотків порівняно з минулим роком
    і досягли майже 300 мільярдів леїв, що
    дорівнює
    60 мільярдам євро. Бюджетні видатки
    досягли близько 330 мільярдів леїв, що
    на 17% більше, ніж у минулому році.

    За
    даними Мінфіну, збільшення відбулося
    в основному за рахунок збільшення
    видатків на соціальну допомогу, місцевих
    бюджетів та видатків на товари та
    послуги. Цільовий показник дефіциту на
    поточний рік становить 5,8% валового
    внутрішнього продукту. Ще одним приводом
    для помірного оптимізму може бути
    переглянутий у бік збільшення прогноз
    Міжнародного валютного фонду щодо
    економічного зростання Румунії на
    поточний рік.
    Таким чином, зростання економіки Румунії
    може скласти 4,8%, тобто
    більш ніж на 2 відсотки порівняно з
    попередньою оцінкою. Нова цифра була
    оприлюднена після оціночної місії,
    проведеної Фондом влітку.

    За
    даними Мінфіну, експерти міжнародної
    фінансової установи оцінили важливість
    застосування макроекономічної політики
    для забезпечення стабільності та
    стимулювання структурних реформ з метою
    підтримки економічного зростання, а
    корекція означатиме підтвердження дій
    уряду. Перегляд прогнозу МВФ у бік
    зростання,
    підтверджений статистичними даними
    про розвиток румунської економіки за
    перше півріччя та іншими сигналами з
    місцевого та міжнародного ринків,
    показує, що вплив заходів, вжитих
    виконавчою владою, є правильний з
    макроекономічної точки зору, стверджує
    міністр фінансів Адріан Кичу.

    Однак
    він додав,
    що цього недостатньо і що Румунія повинна
    продовжувати просувати низку реформ,
    у тому числі реформу
    системи соціального страхування. Міністр
    запевнив, що реформи, включені до
    Національного плану відновлення та
    стійкості, відбуваються у встановлені
    терміни та сприятимуть забезпеченню
    економічної стабільності разом із
    державними інвестиціями та консолідацією
    бюджету. З іншого боку, необхідно, щоб
    виконавча влада вирішила питання
    нерівності в
    оплаті праці, підвищила конкурентоспроможність
    економіки та відродила експорт,
    протистояла зростанню інфляції.

    У
    короткостроковій перспективі уряд
    діятиме, обіцяє міністр фінансів, у
    напрямок
    захищення уразливих
    категорій
    населення в умовах енергетичної кризи
    та зростання цін. На рівні коаліції, де
    домінують соціал-демократи та ліберали,
    вже йдуть дискусії щодо підвищення
    пенсій та мінімальної зарплати, а
    оглядачі
    передбачають, що рішення у
    цьому питанні
    матиме сильний політичний відбиток і
    вплине на дефіцит бюджету в кінці року.

  • Румуни змінюють свою фінансову поведінку

    Румуни змінюють свою фінансову поведінку


    Як
    і всюди в світі, в Румунії ціни продовжують
    зростати.
    Згідно з інформацією, опублікованою
    Національним інститутом статистики, у
    серпні річний рівень інфляції перевищив
    15%. Минулого місяця найбільше подорожчали
    продукти харчування – понад 1,8%. Послуги
    подорожчали в середньому майже на 0,4%.
    Суттєве зростання цін порівняно з липнем
    зафіксовано у авіатранспорті – майже
    на 24%, цукор
    подорожчав на
    приблизно 10%, вершкове
    масло
    – на
    понад
    6,8%, молоко
    – на
    понад
    5%.

    Дуже
    незначне зниження зафіксовано в тарифах
    на автомобільний транспорт і телефонний
    зв’язок. Порівняно з серпнем минулого
    року найбільше зросли ціни на природний
    газ – на 70%, картоплю – на понад 54% та
    харчову олію – приблизно на 50%, також
    подорожчали на
    понад 30% авіаперевезення,
    паливо, хлібобулочні вироби та цукор.
    Усе це різко впливає на купівельну
    спроможність румунів, які мають найнижчі
    зарплати та пенсії в Європейському
    Союзі та панікують, на
    додаток,
    через
    наближення зими, що завжди означає вищі
    рахунки за опалення, електроенергію та
    газ. Так що майже половина з них обмежили
    свої витрати, а частка тих, хто звикнув заощаджувати,
    значно зросла порівняно з минулим роком.

    Практично
    люди адаптували свою фінансову поведінку
    в контексті прискореного зростання
    інфляції, цін загалом і, особливо, тарифів
    на комунальні послуги в останні місяці,
    – свідчить дослідження Гроші мають
    значення – Money matters -, проведене влітку
    фінансовою австрійською
    групою Erste в країнах Центральної та
    Східної Європи. Згідно з дослідженням,
    понад три чверті опитаних румунів
    заощаджують
    на можливі надзвичайні ситуації та
    непередбачені витрати, тоді як 74%
    заощаджують, щоб мати запас грошей для
    себе чи своєї родини, обидві категорії
    зросли на вісім процентних пунктів
    порівняно з минулим роком.

    Крім
    того, кожен четвертий румун відкладає
    на
    бік гроші,
    бажаючи інвестувати в освіту та професійну
    підготовку, порівняно з лише 16 відсотками
    минулого року. Результати
    дослідження також підкреслюють той
    факт, що 64% румунів заявляють, що вони
    постраждали від інфляції, а 38% вважають,
    що їхнє фінансове становище погіршилося
    за останній рік, їх
    частка будучи вдвічі
    більшою,
    ніж у 2019 році. Румуни в середньому
    заощаджують 351 лей (еквівалент близько
    70 євро) на місяць, що на 42 леї більше, ніж
    у 2021 році, і лише третина відкладає гроші
    на старість, також показує аналіз. 61%
    респондентів вважають, що фінансова
    освіта – це обов’язок школи та інших
    навчальних закладів, 56% вважають, що це
    обов’язок батьків і родини, а 45% – банків
    та інших фінансових установ.

  • Інфляція, тривожні темпи

    Інфляція, тривожні темпи


    Румунам вдається
    все важче справлятися з
    підвищенням цін, тим більше, що їхні
    доходи – зарплати чи пенсії – стагнували
    або були індексовані значно менше
    за рівень інфляції. У звіті Національного
    банку Румунії приблизно місяць тому
    було показано, що інфляція посилила
    темпи зростання з квітня по червень і
    перевищила 15 відсотків на тлі шоків,
    спричинених високими
    цінами на енергію, паливо або підвищенням
    цін на продукти харчування. У перспективі
    НБР
    прогнозує,
    що
    інфляція вкінці
    цього
    року становитиме
    близько
    14%.




    Однак,
    принаймні на даний момент, люди повинні
    діставати
    додаткові гроші зі своїх кишень. Нагадаємо,
    що Румунія, разом з Болгарією, є країною
    з найнижчим рівнем життя в Європейському
    Союзі, розбіжності між доходами і
    витратами величезні, на відміну від
    інших західних держав, наприклад. Утім,
    згідно з останніми даними, опублікованими
    Національним інститутом статистики, у
    Румунії річний рівень інфляції відновив
    темпи
    зростання
    в серпні, досягнувши 15,32%, після падіння
    трохи нижче 15% у липні.




    Динаміка
    зростання цін продовжилася,
    навіть якщо вона
    трохи знизила
    свій аванс. У серпні ціни були на 0,6%
    вищими, ніж у липні, але порівняно з
    аналогічним
    періодом минулого року продукти
    харчування
    подорожчали
    на понад 18%, непродовольчі товари -
    майже на 16%, послуги – на понад 8%. Найбільше
    подорожчало
    порівняно з минулим літом блакитне
    палево
    – на 70%, картопля – на 54% та олія – на
    50%. Що стосується зарплати, то середній
    чистий дохід у липні знизився на 0,1%,
    впавши до 3975 леїв, що дорівнює
    лише майже 800 євро.




    Найбільший
    приріст середньої зарплати був у сфері
    ІТ та комп’ютерних послуг, а найменший
    – у галузі ГоРеКа
    (готелі, ресторани, кав’ярні).
    Що стосується середньомісячних
    пенсій
    тих
    приблизно
    5 мільйонів пенсіонерів усіх категорій,
    то вона становила 1851 лей, тобто лише
    близько 370 євро. З огляду на ці цифри,
    фінансові
    аналітики вважають
    ситуацію зовсім не обнадійливою!
    Центробанк
    прогнозує на третій
    квартал поточного року період стагнації
    інфляції, потім період спаду. Згідно
    прогнозу, лише
    з третього кварталу наступного року
    інфляція впаде нижче двозначного числа,
    на кінець 2023 року вона
    становитиме
    7,5%.




    Тим
    часом політичний клас в
    Бухаресті обіцяє спробувати
    знайти рішення для підтримки найбільш
    незахищених категорій
    населення. Опозиційний
    Союз За порятунок Румунії, однак,
    критикує урядову коаліцію у
    складі СДП, НЛП і ДСУР
    за відсутність заходів. Партія,
    яка була при владі у 2020-2021 роках,
    заявляє, що дуже розчарована
    відсутністю реакції уряду.

  • Попередження Світового банку та МВФ

    Попередження Світового банку та МВФ








    Світовий банк, Міжнародний валютний
    фонд, Всесвітня продовольча програма ООН і Світова організація торгівлі
    закликали всі країни вжити термінових і скоординованих дій щодо продовольчої
    безпеки. У спільній заяві лідери чотирьох інституцій попередили, що війна в
    Україні посилює вже існуючий
    тиск через кризу, спричинену Covid-19 або зміну клімату, ставлять під загрозу
    мільйони людей у ​​всьому світі. Вищі ціни на основні харчові продукти і
    труднощі з поставками чинять все
    більший тиск на пересічних споживачів. Найвищий ризик для бідних країн, але
    зростає вразливість і в країнах із середнім рівнем доходу.




    Через
    війну в Україні, МВФ
    знизив прогнози розвитку світової економіки як на 2022, так і на 2023 рік,
    оскільки зростання цін на продукти харчування та енергоносії тисне на крихкі економіки, – зазначила, у четвер, директор розпорядник МВФ. Крісталіна Георгієва уточнила, що вторгнення Росії в Україну
    спричиняє потрясіння в усьому світі та створює труднощі для країн, які також
    намагаються
    оговтатися від пандемії. «Це величезна невдача для глобального відновлення. З
    економічної точки зору, зростання знижується, а інфляція зростає. Говорячи
    людською мовою, доходи людей падають, а труднощі зростають». – додала вона.






    Фонд,
    який має оприлюднити свої нові економічні прогнози у вівторок, перегляне у бік
    зниження прогнози
    для 143 економік, на які разом припадає 86% світового ВВП, але для більшості країн продовжує сподіватися на позитивне економічне зростання. Хоча не
    надала конкретної цифри щодо розвитку
    світової економіки, Крісталіна Георгієва зазначила, що зростання буде нижчим за січневий
    прогноз МВФ на 4,4%, який буде знижений
    на піввідсотка через порушення ланцюгів поставок.




    Безпосередньою
    небезпекою для багатьох економік є інфляція, яка залишатиметься на високому рівні
    протягом більш тривалого періоду, ніж очікувалося раніше. Небезпечним явищем, на думку МВФ, є також
    фрагментація світової економіки на великі геополітичні блоки з різними
    торговельними та технологічними стандартами, платіжними системами та резервними
    валютами. Така фрагментація
    є найбільшою загрозою для економічного порядку з часів Другої світової війни.




    У
    Румунії влада намагається прийти на допомогу населенню, яке серйозно
    постраждало від інфляції розміром
    понад
    10%, найвищої за останні 18 років. Прем’єр-міністр Ніколає Чуке представив голові Світового банку Девіду
    Мальпассу під час візиту останнього
    до
    Бухареста,
    програму «Підтримка Румунії» на суму понад 17 мільярдів леїв (близько 3,5 млрд євро), з яких понад 60%
    призначені для інвестиції. Уряд Румунії також підтримує транзит товарів для
    полегшення експорту з України, планує розвивати потужності виробництва
    електроенергії та розширювати видобуток природного газу, в тому числі на чорноморському
    шельфі,
    і прагне краще використовувати аграрний
    потенціал
    Румунії.

  • Рекордна інфляція в Румунії

    Рекордна інфляція в Румунії

    Інфляція є показником, за яким економісти уважно стежать в цей період економічної невизначеності, що характеризується різким зростанням цін на енергоносії, продовольчі та непродовольчі товари. Національний інститут статистики
    повідомив, що річний рівень інфляції зріс від 8,5% минулого місяця, до 10,15% у березні. Вперше
    з 2004 року Румунія зафіксувала рівень інфляції з двома цифрами. Ціни на
    непродовольчі товари зросли майже на 11%, на продовольчі товари – на 11,2%, також зросли ціни на послуги. Однак, ціни на харчові продукти найбільше зросли, – відмітив
    Адріан Васілеску, консультант з питань стратегії
    Національного банку Румунії.


    Таким чином, ціни на хліб, картоплю,
    цитрусові та олію підскочили, що глибоко занепокоє румунів, особливо тих, хто
    має низькі доходи. У цьому контексті румунський консультант вітає рішення Центробанку підвищити
    облікову ставку на 0,5%. Більше того у всьому світі національні банки та великі
    фінансові установи погодилися, що монетарна політика виявляється безсилою перед
    цим різким зростанням інфляції, викликаного нинішньою енергетичною кризою. Протидіяти
    цьому можуть лише структурні заходи, – підсумував Адріан Васілеску.

    У той час як ціни на непродовольчі
    товари, зокрема на електроенергію, сповільнюються, ціни на паливо продовжують
    зростати, на газ ціна підскочила майже на 47%. Саме тому енергетична криза
    спричинила швидке зростання рівня інфляції, що в березні досяг рівня, якого Центробанк
    очікував лише у квітні, приблизно 11%. І це зростання ще не завершилось, – стверджує
    Адріан Васілеску, який пояснює, що війна в Україні й
    надалі підживлюватиме зростання цін на енергоносії, збиваючи прогнози в усьому
    світі.

    Румунський міністр
    фінансів Адріан Кичу повідомив, що пакет соціальних та
    економічних заходів під назвою «Підтримка Румунії», який щойно
    оголосив уряд, спрямований, зокрема, на економіку та робочі місця. Таким чином, цей
    пакет буде служити для пригнічення інфляційних тенденцій. Цей захід повинен уповільнити зростання інфляції, як й термінова постанова уряду,
    спрямована на обмеження цін на енергоносії. Центробанк
    очікує інфляцію на рівні 11,2% на кінець другого
    кварталу 2022 року, – 10,2% на кінець третього кварталу та 9,6% на кінець четвертого кварталу цього року.
    На річний рівень інфляції суттєво впливатиме майбутня еволюція цін на
    енергоносії в умовах великої невизначеності, – попереджає
    Національний банк Румунії.

  • Новий прогноз інфляції

    Новий прогноз інфляції

    Рентген останнього періоду показує,
    що в Румунії інфляція, яка охопила весь світ, дедалі більше знижує доходи
    румунів. З кожним днем ​​за ту саму суму грошей можна придбати все менше
    продуктів, а за підрахунками фахівців настане ще складніший економічний
    період.

    Яким є рівень інфляції в Румунії
    в глобальному контексті? У лютому 2022 року інфляція зросла до 8,5%. Зростання інфляції є відносно
    невеликим порівняно з попереднім місяцем і значно нижчим, ніж в інших
    країнах регіону. У країнах Балтії, незважаючи на те, що вони входять до єврозони, інфляція становить від 11% до 14%, а в Польщі, Болгарії та Чехії рівень
    інфляції вже понад 9%. Румунія, поряд з Угорщиною та Бельгією, знаходиться
    в середині рейтингу країн ЄС. А це в умовах, в яких минулого року в Румунії був зафіксований найвищий рівень інфляції в ЄС, – ствердив нещодавно речник
    Національного банку Румунії Дан Сучу в статті, опублікованій у блозі оpiniibnr.ro.


    Центральний банк Румунії прогнозує, що рівень інфляції, однак,
    перевищить попередній прогноз, який вже був високим, 11% у середині року. Причини
    пов’язані з підвищенням цін на паливо, енергоносії та зернові, які ми платимо через
    війну в Україні, – пояснив член Ради директорів Центробанку Румунії Крістіан
    Попа: «З
    одного боку, ми бачимо в публічному просторі, що оголошуються заходи щодо
    компенсації та обмеження цін на енергоносії, а ціни на енергоносії мають
    значний вплив на рівень інфляції.
    Продовження компенсаційних та обмежувальних
    заходів знизило б прогноз інфляції, але також після публікації прогнозу
    з’явився конфлікт в Україні, конфлікт, який спричинив підвищення цін на нафту,
    підвищення цін на газ та потенційні проблеми у виробничих ланцюгах. Ми спостерігаємо вищі ціни на зерно, що є дуже важливим для базової інфляції. Нам потрібно
    тепер переглянути наші розрахунки. Швидше, ми спостерігаємо невелике уповільнення економічної активності,
    але темпи зростання все ще позитивні, з деяким тиском на підвищення, якщо
    поглянути на рівень інфляції.»

    Центральний банк Румунії бореться з
    інфляцією, але також і з потрясінням, з панікою цього періоду повної невизначеності, – ствердив Крістіан Попа, який додає, що Центробанк контролює
    ситуацію, яка є нелегкою. Щодо процентних ставок, представник Національного
    банку Румунії наголошує на тому, що на даний момент ключова процентна ставка
    знаходиться на допандемічному рівні. Однак очікується, що Центральний банк Румунії
    знову підвищить процентну ставку, щоб тримати ситуацію під контролем. З іншого
    боку, прогнозоване економічне зростання Румунії на цей рік становить від 2% до
    2,5% у порівнянні з 4% до початку конфлікту в Україні.

  • Інфляція – головний ворог суспільства

    Інфляція – головний ворог суспільства


    Останній звіт
    про інфляцію в Румунії показує, що річний рівень зріс до 8,19% у грудні 2021
    року, в основному в результаті зростання цін на енергоносії, за весь
    минулий рік, річний рівень інфляції, таким чином, збільшився на 6,13
    відсоткових пунктів. За словами фахівців НБР, зростання майже
    повністю було зумовлене глобальними шоками що стосується пропозиції, що
    призвело до різкого зростання світової інфляції. На додаток, внутрішні
    наслідки посилилися в результаті лібералізації ринку електроенергії.

    Поточна інфляція базується
    на факторах попиту та пропозиції, пояснив в інтерв’ю Радіо Румунія
    Адріан Кодирлашу з Асоціації
    фінансово-банківських оглядачів: «Факторами
    пропозиції є ці ціни на енергоносії та інші сільськогосподарські товари та
    продукти. Що стосується пропозиції, то було надруковано надзвичайно багато. Не
    в Румунії, але в основних світових економіках, було «надруковано надзвичайно
    багато грошей». Наприклад, якщо ми подивимося, скільки надрукував ФРС- з трьох доларів майже два були надруковані після
    коронавірусної кризи, а що стосується євро – з двох євро, один був надрукований
    Європейським центральним банком після коронавірусної кризи. Тож центральні
    банки надзвичайно різко відреагували на цю кризу, інакше ми ризикували впасти в
    економічну рецесію. В основному, це ціна, яку ми платимо за подолання економічної
    кризи у хороших умовах. Подумайте, в умовах локдауну, без допомоги центральних
    банків ми могли б потрапити в набагато сильнішу економічну кризу, ніж у 2008
    році».




    Інфляція справді різко
    зросла і знаходиться на тривожному рівні не лише в Румунії. Сполучені Штати не
    зустрічалися з інфляцією протягом кількох десятиліть, в зоні євро в грудні була
    рекордна інфляція у розмірі 5,1% – цифра, яка була немислима рік тому і яка створює
    великі дилеми для центральних банків, оскільки її нелегко знизити
    до цільових
    показників, каже голова
    Фіскальної ради, університетський професор Данієль Деяну: «Це нелегко, тому що ми також маємо шок від
    цін на енергоносії. Отож, ми маємо цю енергетичну кризу, яка є результатом відновлення
    економіки, з того факту, що енергія є дуже гео-політизованим продуктом, а також надмірною
    залежністю ЄС від Російської Федерації. Маємо
    зміни клімату, які також є довгостроковим шоком, і цей перехід буде дуже
    болючим для нашої економіки, для румунського суспільства. Проте нам доведеться
    це пережити, бо зміна клімату – це екзистенційна загроза. Не випадково ми
    говорили про високу інфляцію в Європі та за океаном, у США. Тож інфляція стала
    проблемою повсюди. Це не румунське явище. 10-15 років тому про Румунію можна
    було говорити як про неординарну країну з точки зору динаміки інфляції. Зараз
    інфляція справді висока повсюди. Цю ситуацію ми б могли назвати землетрусом на
    енергетичному ринку зі всього світу, з міжнародними наслідками. А також у нас
    дуже невдалий геополітичний контекст, ми бачимо, що відбувається у східному
    сусідстві Румунії, що ще більше напружує ситуацію на міжнародному плані.»




    Додаткова причина
    інфляції пов’язана з проблемами, які існують у міжнародних ланцюгах поставок,
    пояснює, з іншого боку, соціолог Юліан Стенеску з Інституту якості життя
    Румунської академії: «Через пандемію, кризу у сфері охорони здоров’я, було призупинено
    економічну діяльність у багатьох секторах, у тому числі в сфері транспорту, складання
    вантажів. Сировина із запізненням надходить до виробників, а готова продукція -
    із запізненням на ринок. Однак, оскільки ми живемо в глобальній економіці,
    значна частина цієї готової продукції надходить до нас з-за кордону. Так що ми
    «імпортуємо» й проблеми ланцюгів поставок, які припускають підвищення ринкових
    цін».




    Очікування на
    наступний період зовсім не оптимістичні: за оцінками, інфляція в Румунії
    незабаром досягне двозначного числа. Фахівці кажуть, що річний рівень інфляції
    значно зросте у другому кварталі поточного року, в основному в результаті значно більшого, ніж
    очікувалося, зростання цін на природний газ та електроенергію, які стануть помітними після
    призупинення компенсаційних схем для побутових споживачів. У другій половині 2022 року річний
    рівень інфляції поступово знижуватиметься, а потім у першій половині 2023 року
    зазнає відносно стрімкого зниження, щоб мати можливість знову увійти до
    цільового діапазону НБР, тобто 1,5-3,5%, лише в останньому кварталі наступного року.

    Намагаючись
    стримати інфляцію, Національний банк Румунії вже значно підвищив вартість
    доступу до грошей. З 10 лютого процентна ставка монетарної політики
    становить 2,5% на рік. Мета цього заходу – неявне скорочення споживання з метою
    зниження та підвищення цін. Підвищення процентної ставки НБР на 0,5
    відсоткового пункту спочатку буде перенесено на процентні ставки між
    комерційними банками на міжбанківському ринку, але згодом це буде відображено і в показниках, які
    використовуються при розрахунку ставок за кредитами в національній валюті, що надаються як населенню,
    так і компаніям.

  • 23 лютого 2022 року

    УКРАЇНА – Прем’єр-міністр Румунії Ніколає Чуке запевнив своїх
    співвітчизників, що у контексті кризи в Україні на інституційному рівні були
    вжиті усі заходи відповідно до рішень Верховної ради національної оборони. За
    його словами, ці кроки були зроблені у тісній співпраці з союзниками по НАТО, а
    також з країнами-членами Європейського Союзу. Глава уряду закликав усіх
    міністрів, які мають відповідальність у цій сфері, продовжувати робити аналіз
    ситуації, діяти узгоджено та проявляти пильність. З іншого боку, Сенат і Палата
    депутатів Румунії на спільному засіданні 1 березня приймуть політичну
    декларацію на підтримку територіальної цілісності, суверенітету та незалежності
    України. У вівторок голова парламентської комісії з контролю за діяльністю Румунської
    служби інформації, сенатор-ліберал Крістіан Кіртеш підтвердив, що безпекова ситуація
    Румунії, з точки зору повноважень РСІ є стабільною. Він зазначив, що в умовах
    кризи в Україні почастішали кібератаки на об’єкти критичної інфраструктури,
    міністерства та агентства Румунії.


    САНКЦІЇ – США прийняли, як зазначив президент Джо Байден, перший пакет
    санкцій у відповідь на визнання Москвою двох сепаратистських республік на сході
    України. «Ми відрізаємо російський уряд від західного фінансування», – сказав
    лідер Білого дому, додавши, що США запроваджують санкції і проти російських
    еліт та членів їхніх родин. Президент США назвав останні події початком
    російського вторгнення і оголосив, що цього тижня в Балтійському регіоні та в Східній
    Європі будуть розгорнуті американський батальйон і кілька найсучасніших літаків
    F-35. У той же час Білий дім повідомив, що президент США Джо Байден скасував саміт з російським президентом Володимиром Путіним, з проведенням якого, за
    ініціативою Франції, погодився до визнання Москвою сепаратистських республік. І
    міністр закордонних справ Франції Жан-Ів Ле Дріан скасував зустрічі зі своїм
    російським візаві Сергієм Лавровим.


    ЕНЕРГОНОСІЇ – Партії керівної коаліції у Румунії домовилися тимчасово знизити
    на 50% ставки акцизу на пальне. Це має призвести до зменшення на 1 лей літру
    бензину і дизелю, – заявив міністр фінансів Адріан Кичіу. Цю пропозицію
    підтримали соціал-демократи, а лідер СДП Марчел Чолаку уточнив, що рішення
    покликане зупинити стрімке зростання цін. У свою чергу лідер лібералів Флорін Кицу
    зазначив, що в принципі Націонал-ліберальна партія згодна з будь-якою пропозицією, що може призвести до зниження податкового навантаження на юридичних та
    фізичних осіб, але додав, що якщо ціна на пальне не зменшиться, хтось має за це
    відповідати. Соціал-демократи та ліберали, а також Демократичний союз угорців Румунії
    також домовилися продовжити й на квітень дію нормативно-правових актів щодо компенсації
    платіжок за електроенергію та природний газ.


    КОРОНАВІРУС – Румунія зареєструвала в середу 11 477 нових випадків
    COVID-19 і 119 смертей, з них дев’ять з попередніх інтервалів. З майже 9 000
    госпіталізованих пацієнтів з COVID-19 трохи більше тисячі перебувають у
    відділеннях інтенсивної терапії. Що стосується вакцинації, то близько тисячі
    людей отримали першу дозу за минулу добу. Штам Омікрон став домінуючим у
    Румунії із загальної кількості ПЛР-зразків
    95% надали позитивний результат на цей штам, а це свідчить про те, що більшість
    інфікованих заразилися саме ним, – сказав міністр охорони здоров’я Александру
    Рафіла. На його думку, приблизно через три тижні рівень зараженості по всій
    країні може бути низьким, а щоденна кількість нових випадків зараження COVID-19 рахуватиметься сотнями, а не тисячами, як зараз. Александру Рафіла також
    заявив, що наразі не має підстав говорити про ймовірність шостої хвилі пандемії коронавірусу.

    ВІЗИТ – Президент Клаус Йоганніс у середу прийняв прем’єр-міністра Греції Кіріакоса Міцотакіса. Вони підтвердили
    рішучу підтримку територіальної цілісності України та засудили дії Російської
    Федерації, які суперечать міжнародному праву. Високопосадовці наголосили на
    важливості продовження тісної співпраці як в ЄС, так і в НАТО. Підтверджено
    чудовий стан відносин між двома країнами, завдяки низці стимулюючих факторів,
    таких як значне економічне співробітництво, зацікавленість у розширенні
    галузевої співпраці, збільшення взаємних інвестицій та реалізація енергетичних
    взаємозв’язків та інших інфраструктурних проєктів. Президент Йоганніс привітав
    підписання прем’єр-міністрами Румунії та Греції під час цього візиту Спільної
    декларації про зміцнення двостороннього співробітництва. Прем’єр-міністр
    Міцотакіс подякував за підтримку, яку його країна отримала минулого літа в
    боротьбі з руйнівними пожежами, які охопили Грецію.


    ВЗАЄМИНИ -
    Прем’єр-міністр Румунії Ніколає Чуке сьогодні провів розмову зі своїм
    ізраїльським колегою Нафталі Беннетом, з яким обговорив боротьбу з пандемією,
    зміцнення економічної та торговельної співпраці та регіональну безпеку. Згідно
    з заявою уряду, Ніколає Чуке подякував Ізраїлю за підтримку Румунії під час
    піку пандемії, коли ця країна надала 40 кисневих концентраторів. Також було
    підкреслено чудові відносини між двома державами та урядами і бажання позначити
    ці відносини безперервністю в наступний період. Прем’єр-міністр Ізраїлю Нафталі
    Беннетт наголосив на важливості співпраці у сфері безпеки, охорони здоров’я та
    кібернетики, де ізраїльська сторона володіє високим рівнем технологій. Ізраїль
    є найважливішим торговельним партнером Румунії в Середньому Сході.




    ІНФЛЯЦІЯ – Річний рівень інфляції в Європейському Союзі зріс до 5,6% у січні з 5,3%
    у грудні 2021 року. Принаймні це випливає з останніх даних, оприлюднених у середу Євростатом. Найвищий рівень інфляції був зафіксований у Литві (12,3%), Естонії (11%) та Чехії (8,8%). Порівняно з груднем 2021 року, у першому місяці поточного року річний рівень інфляції знизився у вісьмох державах-членах і зріс у 19 країнах, включаючи Румунію, де інфляція
    зросла з 6,7% до 7,2%. Румунія посідає 11 місце серед
    країн-членів з найвищим річним рівнем інфляції. Найнижчі річні темпи інфляції серед країн ЄС мають Франція (3,3%), Португалія (3,4%) та Швеція (3,9%).

  • Чи буде вгамована інфляція?

    Чи буде вгамована інфляція?








    За останній рік у
    Румунії найбільше подорожчали природний газ і харчова олія, в той час як єдине
    зниження було зафіксовано у сфері послуг повітряного транспорту. Відповідні
    дані на цьому тижні опублікував Національний інститут статистики. Ціни на газ
    зросли майже на 50%, на харчову олію – більш ніж на 28%, паливо – на понад 25%.

    Картопля, один із основних продуктів харчування, особливо для осіб з низькими
    доходами, також подорожчала більш ніж на 22%. Національний інститут статистики
    також повідомив, що тарифи на електроенергію зросли на понад 8%. Румуни також змушені
    зі своїх кишень викладати все більше на водопостачання та каналізацію, а також за
    вивіз побутових відходів та за поштові послуги. Загалом річний рівень інфляції
    в листопаді знизився до 7,8% з 7,9% у жовтні.




    За даними Євростату, оприлюдненими восени, Румунія входила
    до списку країн Євросоюзу з найвищою інфляцією, а єдиною утішливою новиною було
    те, що інші країни посіли п’єдестал першої трійки «лідерів». Згідно з останнім
    звітом про інфляцію, розробленим Національним банком Румунії, річний рівень
    інфляції в грудні становитиме 7,5% і очікується, що знизиться до 5,9% лише
    наприкінці наступного року.




    Нинішнє зростання цін є тимчасовим явищем, викликаним
    тим, що інфляція впала в перший рік пандемії, коли економіка не працювала, а
    тепер, коли вона відновила свою діяльність, на ринку є багато грошей, – каже президент
    Ради з питань конкуренції Богдан Кіріцою. За його словами ціни на природний
    газ, наприклад, повернуться до рівня до пандемії. З іншого боку, зниження цін
    на енергоносії буде не таким великим, зважаючи на наслідки переходу на зелену
    енергетику, каже він.




    Богдан Кіріцою: «Я не бачу сенсу ні в тому, щоб
    обмежувати ціни в середньостроковій перспективі, ні в нарахуванні надбавок. Потрібні
    лише разові втручання на деяких ринках. Я, наприклад, погодився на доплату за
    електроенергію. Коли є проблема на певному ринку та коли йдеться про допомогу,
    допомога має бути спрямована на людей, які є більш уразливими. Ми не можемо вдаватися
    до нашої старої системи, в якій брали
    гроші з усіх і давали гроші всім, це дуже неефективна система, вона не має жодного
    сенсу.»





    Тим часом прямо чи опосередковано усі румуни відчувають
    вплив інфляції на свої доходи. Top
    of FormТим часом Т

  • 6 – 13 листопада 2021 року

    6 – 13 листопада 2021 року

    Політична ситуація в Румунії



    У Румунії правляча
    Націонал-ліберальна партія більше не хоче відновлювати альянс з Союзом за
    порятунок Румунії та обрала Соціал-демократичну партію, з якою керувала у
    період з 2013 по 2014 рік. До майбутнього уряду також входитиме Демократичний союз
    угорців Румунії. У вівторок ці партії провели перші офіційні переговори щодо
    формування парламентської більшості, а наступні дискусії були зосереджені на
    програму урядування. Є багато розділів, над якими Націонал-ліберальна партія,
    Соціал-демократична партія та Демократичний союз угорців Румунії домовилися з
    самого початку, але є й розбіжності. Наприклад, у ході переговорів з
    економічних питань соціал-демократи запропонували підвищення мінімальної заробітної плати, мінімальної пенсії а також фінансової допомоги для дітей, але
    ліберали кажуть, що збільшення цих доходів залежить від бюджету. Після
    створення спільної програми урядування, обговорення перейде до формування
    нового Кабміну. Нагадаємо, що після виходу у вересні Союзу за порятунок Румунії з уряду, кабінет міністрів меншості Націонал-ліберальної партії та Демократичного союзу
    угорців Румунії був відправлений у відставку через резолюцію про недовіру,
    подану Соціал-демократичною партією, за яку проголосував і Союз за порятунок
    Румунії. Після консультацій з політичними партіями, глава румунської держави
    Клаус Йоганніс призначив відтоді двох прем’єр-міністрів від Союзу за порятунок Румунії
    та, відповідно, від Націонал-ліберальної партії, але вони не отримали вотум
    довіри в Парламенті.

    Перевантажена
    медична система та низький рівень вакцинації

    Зі зменшенням
    кількості нових випадків зараження коронавірусом в Румунії інтерес
    румунів до вакцинації спав, навіть якщо звіт Національного інституту
    громадського здоров’я цього тижня повідомив, що майже 70 відсотків випадків
    зараження та 90 відсотків смертей були зафіксовані серед невакцинованих людей.
    Румунська влада попереджає, що якщо до кінця року темпи вакцинації збережуться,
    то в Румунії буде 8,5 мільйона щеплених, а саме половина населення віком понад
    12 років, що означає недостатній рівень імунізації. Намагаючись подолати
    четверту хвилю пандемії коронавірусу, румунська влада збільшила бюджет
    Міністерства охорони здоров’я на понад 330 мільйонів леїв (понад 66 мільйонів
    євро). Гроші надходять від Резервного фонду уряду та будуть інвестовані в
    придбання ліків проти коронавірусу та в національні медичні програми. В той час
    як система охорони здоров’я важко випробувана переповненістю лікарень та
    великою кількістю серйозних випадків Covid-19, цього тижня Румунія зіткнулася з
    новою пожежею в медичному пункті, цього разу в ковідній лікарні в місті Плоєшть
    (південний схід країни). Двоє пацієнти померли, а одна медсестра отримала
    опіки. Це не перший випадок такого роду в Румунії. Минулого місяця під час
    пожежі, що сталася в інфекційній лікарні Констанці (південний схід країни),
    загинули 7 пацієнтів. Раніше в місті П’ятра-Нямц (північно-східна частина
    країни) загинули 10 пацієнтів, а в столичному Інституті імені Матея Балша
    загинули 4 пацієнти під час пожежі, що вибухнула в палатах для хворих на
    COVID-19.

    У Румунії було
    відновлене навчання


    Майже дві третини із
    трьох мільйонів учнів та дошкільнят Румунії повернулися до школи у понеділок
    після двотижневих вимушених канікул через пандемію COVID-19. Відкрилися школи,
    в яких щонайменше 60% працівників були вакциновані проти коронавірусу. Координатор
    кампанії вакцинації військовий лікар Валеріу Георгіце каже, що учням потрібні
    курси з фізичною присутністю, а дорослі повинні докладати зусиль, щоб
    забезпечити їм безпеку в школі. У свою чергу тимчасово виконуючий обов’язки
    міністра освіти Сорін Кимпяну заявив, що нові умови, в яких діти повернулися до
    школи, хоча й суперечливі, довели до того, що більше вчителів
    зробили щеплення. Крім того, для надолуження навчального матеріалу, якого необхідно було вивчати під час вимушених канікул, Міністерство освіти
    змінило структуру навчального року та скоротило зимові канікули для учнів
    середніх та старших класів.

    Рекордна інфляція в
    Румунії


    Рівень інфляції в Румунії
    продовжує значно зростати, вище прогнозів та веде до найбільшого зростання цін
    за останні роки. Річний звіт про інфляцію, опублікований у четвер Національним
    банком Румунії, показує, що рівень інфляції наступного місяця досягне 7,5%, а
    до кінця наступного року знизиться до 5,9%. Згідно з Національним банком
    Румунії та політичними оглядачами зростання цін на енергоносії та паливо
    призвело до зростання цін на різні товари, яке не припиниться до середини
    наступного року. Речник Центробанку Дан Сучу заявив для Радіо Румунії, що спалах інфляції та значне
    підвищення цін вже відбулися, а зміни, які будуть після цього, будуть
    незначними. Дан Сучу: «Більшість зростань вже відбулися. Це не
    означає, що відтепер у нас будуть падати ціни. Ймовірно, підвищення цін буде
    ще, але воно буде незначним». У цьому контексті Національний банк Румунії
    вирішив у вівторок підвищити як облікову ставку, так і процентну ставку, за
    якою банки позичають в Центробанк, намагаючись утримати галопуючу інфляцію під
    контролем.

    Румунсько-американські
    дискусії у Вашингтоні

    Глава
    румунської дипломатії Богдан Ауреску, який на початку тижня перебував з
    офіційним візитом у Вашингтоні з метою поселення співпраці з США у сфері безпеки, наголосив на заморожені конфлікти в Чорноморському
    регіоні. Впродовж понад двох десятиліть Румунія наголошувала у Вашингтоні на
    важливості безпеки в Чорноморському регіоні, як частини трансатлантичної
    безпеки, – сказав Богдан Ауреску. Раніше румунський чиновник попросив
    американського держсекретаря Ентоні Блінкена збільшити присутність США в
    регіоні та в Румунії. Дві країни підтвердили свою прихильність щодо зміцнення
    стратегічного партнерства, від співробітництва у військовій сфері та сфері
    безпеки до політичного співробітництва в сферах економіки, енергетики та
    людських відносин. Крім того, він підтвердив зацікавленість Румунії, як
    стратегічного партнера США, у досягненні конкретного прогресу у включенні
    країни до Програми безвізового режиму (Visa Waiver), яка може призвести до
    скасування візового режиму для громадян Румунії, котрі подорожують до
    Сполучених Штатів.

  • Антиінфляційні заходи Національного банку Румунії

    Антиінфляційні заходи Національного банку Румунії

    У
    вівторок Національний банк Румунії вирішив підвищити, як облікову ставку, так і
    процентну ставку, за якою комерційні банки можуть позичати у Центрального
    банку, намагаючись таким чином стримувати галопуючу інфляцію. Облікова ставка
    зросла з 1,5% до 1,75% на рік, лише через місяць після подібного зростання.


    Аналітики
    очікували зростання облікової ставки, особливо тому, що інші центральні банки в
    регіоні нещодавно прийняли такі рішення. Згідно
    з комюніке Національного банку Румунії, річний рівень інфляції продовжував
    зростати та становить тепер понад 3,5%, тобто вище прогнозованого рівня банком,
    на тлі різкого зростання цін на природний газ та
    електроенергію в липні, до чого додається вплив зростання цін на паливо та
    значне зростання цін на овочі у вересні. Очікується,
    що рівень річної інфляції далі зростатиме до середини наступного року, в
    основному в результаті зростання цін на енергоносії за останні три місяці, які
    очікуються й в першому кварталі 2022 року, в контексті стрімкого зростання цін
    на міжнародному рівні.

    Економічний
    аналітик Адріан Кодирлашу пояснив для Радіо Румунії, що зростання цін також є
    глобальним наслідком того факту, що чимало країн відмовляються від джерела
    енергії, які забруднюють навколишнє середовище, і ця тенденція збережеться в
    довгостроковій перспективі: Очікується, що в майбутньому ціни будуть далі
    нестабільними. Можливо вони не зростуть набагато більше, ніж поточного рівня,
    за винятком нафти, але вони залишаться нестабільними, враховуючи той факт, що
    енергетичні системи зазнають трансформації, щоб відповідати новим екологічним
    вимогам. Отож, є цей шок. Також на ціну будь-якого товару чи послуги
    споживчого кошика вплине принаймні один із цих енергетичних продуктів. Чому?
    Оскільки ці продукти сприяють виробництву товару або наданню послуг, у нас буде
    так звана друга хвиля інфляції або наслідки другої хвилі, тобто збільшення
    рівня інфляції через вплив зростання цін енергетичних продуктів на всі товари
    та послуги споживчого кошика.




    За
    даними Національного Банку Румунії, очікується, що рівень інфляції впаде
    відносно швидко і досягне рівня нижче 3,5% у третьому кварталі 2023 року. Однак
    до того часу Національний інститут статистики повідомляє, що річний рівень
    інфляції зріс до 7,9% у жовтні 2021 року від 6,3% у вересні, враховуючи той
    факт, що електроенергія, природний газ, паливо та харчова олія зросли найбільше
    за останній рік. Крім того, жовтень є першим місяцем, в якому не відбулося
    жодного скорочення цін, порівняно з тим же місяцем попереднього року.

  • Обмеження цін на енергоносії

    Обмеження цін на енергоносії




    Обмеження цін на електроенергію та газ є центральною темою на порядку
    денному уряду в контексті різкого подорожчання енергоносіїв. За словами
    міністра енергетики Вірджила Попеску, уряд схвалив компенсацію рахунків за
    електроенергію та газ для побутових споживачів у розмірі 0,68 леїв за кіловат,
    але постійне зростання цін на європейському ринку вимагає нового втручання.

    Вірджил Попеску: «Я спілкувався зі своїми
    колегами з інших європейських держав, усі вони дуже стурбовані. Зрозуміло, що
    нам потрібно продумати заново ринок електроенергії Європейського Союзу, а це
    означає, що настав час вжити інших заходів. Наразі, щоб мати можливість ввести обмеження,
    ми повинні прийняти постанову аби втрутитися у первинне законодавство. Наразі
    люди мають «захисну подушку» у вигляді цієї компенсації. Ми прийняли постанову
    у понеділок, саме для того, щоб вона набула чинності 1 листопада. Звичайно, ми втручатимемося
    цієї зими, захищатимемо населення, також працюємо і над заходами для МСП.»




    Прессекретар Національного банку Румунії Дан Сучу заявив, що стрімке зростання
    інфляції було зумовлене в основному зростанням цін на енергоносії. В ефірі нашої радіостанції він
    пояснив, що рішення збільшити облікову ставку до 1,5% річних було прийнято з
    метою обмеження зростання цін на інші товари, оскільки НБР не має можливості вжити
    заходів проти зростання цін на енергоносії. Дан Сучу: «Ми не можемо впливати на ціни. Але можемо вплинути – це вартість
    грошей, ми збільшуємо цю вартість грошей і закріплюємо очікування зростання цін
    на інші товари. Це означає, що ми обмежуємо, так би мовити, кількість грошей на
    інші продукти, щоб у нас не було стрімкого зростання цін на інші продукти, тому
    що це неминучий вплив зростання цін на
    енергоносії. Ми намагаємося стримати це зростання. У цей період дуже складно
    робити прогнози.»
    Він сказав, що прогноз Центрального банку щодо інфляції на кінець цього
    року, у 5,6%, буде перевищено у контексті зростання цін на енергоносії.




    Високі ціни на енергоносії також перебувають в центрі уваги румунських політиків. Опозиційна
    Соціал демократична партія стверджує, що
    зареєстрований у Сенаті законопроект про обмеження цін на наступні півроку, буде прийнятий парламентарями до
    кінця наступного тижня. Зі свого боку, партія «За порятунок Румунії», яка до вересня
    входила до складу правлячої коаліції, вважає, що всіх споживачів можна
    підтримати спочатку шляхом зменшення акцизів та ПДВ і лише потім – додатковими субсидіями.