Radio România Internațional

Tag: chisinau

  • Ministrul român de Externe la Chişinău

    Ministrul român de Externe la Chişinău

    Deschiderea negocierilor de aderare a Republicii Moldova la Uniunea Europeană în cel mai scurt timp reprezintă o prioritate a politicii internaționale a României – a declarat șefa diplomației de la București, Luminiţa Odobescu. Ea a făcut, la începutul săptămânii, prima sa vizită la Chişinău de la preluarea recentă a mandatului la Externe, semn al importanței pe care România o acordă vecinului de la Est, de care o leagă un trecut bazat pe comuniune de limbă, istorie şi cultură. Decenii la rând în siajul Moscovei cu sprijinul forțelor rusofone și rusofile din regiune, Republica Moldova și-a reconfigurat din temelii interesul național după accederea la putere, într-un trecut nu foarte îndepărtat, a pro-europenilor. Or, sprijinul României de întoarcere a micii Republici către Vest a fost constant și nu a existat oficial român la cel mai înalt nivel care să nu sublinieze acest lucru! A venit, deci, acum, rândul Luminiţei Odobescu să aibă discuţii cu omologul de la Chișinău despre susţinerea pe care România o acordă Moldovei prin intermediul ajutoarelor umanitare, al resurselor energetice ori al sprijinului în domeniul creşterii rezilienţei.

    Într-o declaraţie de presă comună cu Luminița Odobescu, ministrul moldovean de Externe, Nicu Popescu, a trecut, de altfel, în revistă ajutorul constant pe care Bucureștiul îl oferă cetăţenilor moldoveni, indiferent de preferinţele lor geopolitice, și a salutat consolidarea parteneriatului strategic bilateral pentru integrarea europeană a Republicii Moldova. Nicu Popescu: Datorită deschiderii şi dialogului pe care îl avem, relaţiile noastre cu România sunt cele mai puternice din ultimii 30 de ani. Iar ministrul Luminiţa Odobescu a promis autorităţilor de la Chişinău, din partea României, un sprijin robust, prioritar şi adaptat necesităţilor Republicii în vedea pregătirii deschiderii cât mai rapide, eventual până la finele acestui an – așa cum ar vrea moldovenii, a negocierilor de aderare la UE: Acordarea de sprijin politico-diplomatic Republicii Moldova pentru avansarea agendei europene reprezintă o prioritate a politicii externe a României. Sprijinim, aşadar, obţinerea cât mai curând posibil a unei decizii favorabile începerii de către Republica Moldova a negocierilor de aderare.

    Ministrul român de Externe a avut discuţii la Chişinău și cu premierul Dorin Recean, cu preşedintele Parlamentului, Igor Grosu, și cu ministrul Justiţiei, Veronica Mihailov-Moraru. A fost, totodată, primită de președinta Republicii Moldova, Maia Sandu. Au fost discuții, între altele, despre proiecte strategice din domeniile energiei, transportului şi digital, despre intensificarea sprijinului românesc pentru obiectivele de reformă asumate la Chişinău, precum și despre sprijinul deplin şi hotărât al României pentru consolidarea securităţii și stabilităţii Republicii.


  • Expoziția „Mythos – artă și mitologie”

    Expoziția „Mythos – artă și mitologie”

    Asociația pentru cultură și arte Arbor a demarat la sfârșitul anului 2022 proiectul Mythos – artă și mitologie, provocând zeci de elevi din clasele V-XI ale Liceului Academic de Arte Plastice Igor Vieru din Chișinău, capitala Republicii Moldova, să realizeze lucrări de artă inspirate din mitologia greacă antică, repovestite în cheie modernă și distractivă de către binecunoscutul scriitor britanic Stephen Fry. Astfel s-a născut expoziția de la Galeria Arbor din București, Mythos – artă și mitologie, care aduce în fața publicului lucrările tinerilor artiști. Despre expoziție și despre proiect ne-a vorbit organizatoare și curatoarea Victoria Nagy Vajda:



    Expoziția a pornit de la lectura pe care o fac eu, copiii mei, înainte de culcare, de când sunt foarte, foarte mici și avansăm în cărți mai complicate și mai complicate. Așa am ajuns la Troia, în traducerea domnului Radu Paraschivescu și chiar ca sursă a fost o postare de-a lui când anunța că în curând va apărea cartea în librării. Din curiozitate, am cumpărat-o și ne-a încântat pe noi toți 3 enorm de mult, pentru că, deși cunoșteam destul de multe din tot ce am citit până atunci împreună, această carte nu doar pentru umorul său, dar e mult mai completă, mult mai interesantă. Și vezi de fapt povestea adevărată în repovestirea lui Stephen Fry.



    Apoi aici, la Arbor, cel puțin o dată pe an încerc să contribui cu ceva la dezvoltarea acestor copii care fac artă și care își planifică pe viitor să rămână în acest domeniu. Cunoaștem că nu foarte mulți ajung până la urmă să activeze ca artiști, își aleg alte căi doar ca să poată să se întrețină și această contribuție o consider vitală. Văzând ce fac ei, ce lucrează, chiar vizitându-le școala, am observat pe pereți că ar lipsi această temă cu desăvârșire. Ei studiază ceva mitologie în clasa a VI-a, dar cam aici se opresc. Și evident, nu este un studiu aprofundat cum ar trebui să fie din punct de vedere al istoriei artei, pentru că mitologia este o temă absolut importantă în dezvoltarea și, în general, în istoria artei plastice.



    Care au fost preferințele tematice ale tinerilor artiști și ce tehnici au folosit?


    E adevărat, ce am observat este ca preferințele lor au ales teme romantice. Povestea lui Orfeu este cam peste tot. Povestea lui Paris și al mărului discordiei. Mai avem Apollo și mai avem și câteva lucrări care practic abordează și tema războiului, cum este cel al Titanomahiei. Sunt variate, sunt realizate în diferite tehnici. Majoritatea sunt uleiuri, de dimensiuni medii, unele chiar mari. Avem copii din clasa a V-a care au lucrat, bineînțeles, în acuarelă, până în clasa a XI-a. Pe cei din clasa a XII-a nu i-am implicat pentru că sunt ocupați cu bacalaureatul și sunt foarte mulțumită de ce văd. Inițial, pentru că e galerie mică, mă gândeam să fac o selecție, dar a fost foarte greu să se renunț, așa că aproape 90% din toate lucrările pe care le-au realizat sunt expuse aici, la Arbor.



    Victoria Nagy Vajda ne-a povestit şi despre întâlnirea elevilor cu traducătorul cărților lui Stephen Fry, scriitorul și traducătorul Radu Paraschivescu, prezent la vernisaj:


    I-a apropiat de mitologie, i-a apropiat de literatură în primul rând, i-a apropiat de un model, de un intelectual, pentru că ei trebuie să vadă exemple vii din viață, exemple vii de artiști care au reușit, care sunt cunoscuți, care au niște rezultate extraordinare pentru întreaga societate și pentru sectorul nostru cultural. Numai așa, văzând niște modele și dorind să tinzi și tu, să ajungi și tu, cred că sunt mai mult sorți de izbândă. Încurajarea pe care le-o oferim este absolut vitală, pentru că orice acțiune trebuie încurajată ca să prindă ei mai mult curaj și să fie siguri că este o direcție bună. Mi-ar plăcea foarte mult ca acești copii, ca și mulți alții și noi toţi, să fim conduși de pasiune, iar pasiunea asta să poată să se traducă în viață în niște meserii care să poată să îi întrețină. Ar fi o societate ideală dacă am trăi în una ca aceasta.




  • Expoziţia “Mythos – artă și mitologie”

    Expoziţia “Mythos – artă și mitologie”

    Asociația pentru cultură și arte Arbor a demarat la sfârșitul anului 2022 proiectul Mythos — artă și mitologie”, provocând elevii Liceului Academic de Arte Plastice Igor Vieru” din Chișinău să realizeze lucrări de artă inspirate din trei volume de mitologie: Mythos”, Eroii” și Troia”, o repovestire în cheie modernă și distractivă a universului mitologic de către binecunoscutul scriitor britanic Stephen Fry. Rezultatul proiectului poate fi văzut în expoziţia de la Arbor.art.room, din Bucureşti.



    Am stat de vorbă cu organizatoarea proiectului şi curatoarea expoziţiei, Victoria Nagy Vajda.






    Cel care a tradus volumele de la care a pornit proiectul este Radu Paraschivescu. Am discutat cu traducătorul şi scriitorul Radu Paraschivescu la vernisajul expoziţiei, când le-a ţinut elevilor de la Chişinău prezenţi la Bucureşti o inedită şi foarte densă lecţie despre mitologie, arte, traduceri şi literatură.






    Doamna profesoară Elena Gorcea este unui dintre cadrele didactice de la Liceul de Arte Plastice «Igor Vieru» implicată în proiect.






    Şi pentru că autorii proiectului, în cele din urmă, sunt elevii, am vorbit cu una dintre elevele de la Chişinău, Ruxandra, prezentă în expoziţie cu o lucrare.




  • Retrospectiva săptămânii 29 mai – 3 iunie 2023

    Retrospectiva săptămânii 29 mai – 3 iunie 2023


    La Chișinău a avut loc summitul Comunităţii Politice Europene


    Preşedintele României, Klaus Iohannis, a reafirmat, joi, la Chișănău în cadrul celei de-a doua ediţii a summitului Comunităţii Politice Europene (CPE), importanţa sprijinului pentru Ucraina, ţară care continuă să fie ţinta atacurilor nemiloase ale Rusiei. Şeful statului a declarat că summitul găzduit de Republica Moldova (ex-sovietică, majoritar românofonă)este ilustrativ pentru vocaţia europeană a acesteia, pentru seriozitatea eforturilor de reformă dedicate aderării sale la UE şi demonstrează concentrarea atenţiei asupra întregii Vecinătăţi Estice şi a regiunii Mării Negre. Iohannis a salutat prezenţa la reuniune a lui Volodimir Zelenski, președintele Ucrainei. Consolidarea Republicii Moldova înseamnă şi consolidarea rezilienţei strategice a Europei, a apreciat liderul de la Bucuresti. Aproape 50 de şefi de stat şi de guvern s-au întâlnit în Republica Moldova, gazda summit-ului fiind preşedinta Maia Sandu. Ea a precizat că prezenţa liderilor europeni este o dovadă clară că Moldova nu este singură. Comisia Europeană a fost reprezentată de preşedintele Ursula von der Leyen şi de şeful diplomaţiei, Josep Borrell. Liderii au discutat despre securitate şi pace, dezvoltarea infrastructurii economice şi sociale în spaţiul european, dar şi despre războiul din Ucraina. CPE este un format interguvernamental de dezbatere şi o platformă pentru coordonare politică între statele europene în scopul promovării dialogului politic şi a cooperării pe teme de interes comun, pentru consolidarea securităţii, stabilităţii şi a prosperităţii pe continent. Prima reuniune a CPE a avut loc în octombrie 2022, la Praga.



    Greva generală din educație continuă.


    La Bucuresti, sindicatele din educatie au anunţat că greva generală va continua și marți, după minivacanța prilejuită de Ziua Copilului și Rusaliile ortodoxe. Anunţul a fost făcut dupănoua rundă de consultari cu executivul de joi. Anterior, acesta adoptase ordonanța de urgenţă care prevede că salariul personalului didactic şi didactic auxiliar va creşte cu 1.000 de lei brut lunar( 200 de euro), respectiv cu 400 de lei (cca. 80 euro) brut pentru personalul nedidactic. Sindicatele consideră insuficiente aceste majorări și resping, totodată, propunerea guvernului caviitoarele creşteri să se faca etapizat, în maximum 3 ani de la intrarea în vigoare a noii legi a salarizării. Potrivit promisiunii autorităților, în viitoarea grilă cu veniturile bugetarilor, salariul profesorului debutant se va raporta la salariul mediu brut din economie şi va reprezenta punctul de referinţă al grilei de salarizare din educaţie. Preşedintele Klaus Iohannis şi-a exprimat speranţa că dascălii se vor întoarce, de marţi, la şcoală. El le-a cerut profesorilor să nu pună în dificultate examenele naţionale. Pe lăngă grevă, în ultimele zile au vut loc proteste masive de stradă atât în Capitală, cât și în numeroase orașe din România. Sindicatele cer majorarea veniturilor tuturor salariaţilor cu 25%, iar pentru debutaţi salariul la nivelul celui mediu brut pe economie, adică aproape 4.000 lei (cca.800 euro). Salariații din educație au declanşat greva la 22 mai, nemulţumiţi de nivelul salariilor şi de condiţiile de muncă.



    Proteste în România.


    Pe langă anagajații din educație, poliţiştii din penitenciare încep să protesteze. Ei resping creşterea vârstei de pensionare la 65 de ani, întrucât susţin că speranţa de viaţă a angajaţilor din sistem este de 62 de ani. Miercuri, o parte dintre ei au amânat începerea activităţii, pentru a-şi exprima nemulţumirile privind nivelul salariilor şi condiţiile de lucru. Şi grefierii au anunţat că se vor alătura protestelor declanşate de celelalte categorii de salariaţi din sistemul bugetar. Ei critică, de asemenea, creşterea vârstei de pensionare la 65 de ani, inclusiv pentru personalul auxiliar din instanţele judecătoreşti.La rândul lor, luni, în capitală, sute de angajaţi de la Căile Ferate au organizat un miting de protest. Ei acuză continuarea degradării condiţiilor de muncă şi faptul că nu există la CFR Călători o salarizare care să permită un sistem de stimulare al performanţei şi de creştere a eficienţei angajaţilor. Si sindicaliştii din sectorul medical au declanşat un calendar al protestelor. Revendicările vizează aplicarea prevederilor din legea salarizării tuturor angajaţilor, acordarea voucherelor de vacanţă şi modificarea sistemului de calcul pentru sporuri, gărzi şi indemnizaţia de hrană.



    Pensiile speciale, în atenţia deputaţilor


    Deputaţii români au pe masa de lucru proiectul de lege care reformează sistemul pensiilor de care beneficiază, în principal, magistraţii şi angajaţii structurilor de forţă. Reforma în domeniu este obiectiv asumat în Planul Naţional de Redresare şi Rezilienţă. USR, de opoziţie, a pledat tot timpul pentru eliminarea pensiilor speciale, iar proiectul a primit amendamente din partea partidelor coaliţiei PSD – PNL – UDMR înainte de a ajunge la deputaţi. Printre elese numără corelarea vârstei standard de pensionare cu sistemul public de pensii, pentru a elimina excepţiile, astfel că pentru diplomaţi şi personalul auxiliar din instanţele judecătoreşti, vârsta standard de pensionare creşte la 65 de ani. Este modificată şi baza de calcul a pensiilor speciale pentru alinierea la sistemul public. Dacă în prezent erau avute în vedere veniturile din ultimele 12 luni, această perioadă va creşte eşalonat la 300 de luni. În plus, nicio pensie de serviciu nu va depăşi venitul obţinut în perioada de activitate. Previzibil, Consiliul Superior al Magistraturii a criticat proiectul pensiilor speciale și a avertizat că o creştere bruscă a vârstei de pensionare pentru judecători şi procurori ar putea determina ieşirea din sistem a peste 1.500 de magistraţi.





  • 01.06.2023 (mise à jour)

    01.06.2023 (mise à jour)

    Grève – Le
    gouvernement roumain a approuvé jeudi, par décret d’urgence, des majorations
    salariales de 1000 lei pour le personnel enseignant et de 400 lei pour celui
    non -enseignant. L’acte normatif couvre les sollicitations publiques des
    syndicalistes de l’Education nationale, a affirmé la ministre de tutelle, Ligia
    Deca. Et elle d’ajouter que ces hausses salariales représentent une mesure à
    effet immédiat, en vigueur à partir du 1 juin, tandis que celles stipulées dans
    la loi des salaires seront mises en place par étapes. Une majoration de 40% à
    partir du 1 janvier 2024, suivie par deux tranches égales en 2025 et 2026. A
    son tour, le ministre du Travail, Marius Budai, a affirmé que les négociations
    avec les syndicats se poursuivent après que les protestataires ont annoncé
    continuer la grève après le pont de la Pentecôte orthodoxe.






    Chisinau -
    Présent à la deuxième édition du sommet de la Communauté politique européenne,
    le chef de l’Etat roumain, Klaus Iohannis, a réitéré jeudi l’importance du
    soutien accordé à l’Ukraine, un pays en proie aux attaques impitoyables de Moscou.
    Et Iohannis de déclarer qu’à force d’accueillir ce sommet, sur son territoire,
    la République de Moldova démontre sa vocation européenne et les efforts qu’elle
    fait pour intégrer l’UE. Iohannis a salué la présence à la réunion du leader de
    Kiev, Volodimir Zelensky et a précisé que le soutien accordé par Bruxelles à
    Chisinau devrait être encore plus visible. La consolidation de ce pays signifie
    également le renforcement de la résilience stratégique de l’Europe, a apprécié
    le leader de Bucarest. La réunion se déroule en présence d’une cinquantaine de chefs
    d’Etat et de gouvernement des pays européens. La Communauté politique
    européenne est une formation intergouvernementale de débat et une plateforme de
    coordination politique entre les pays européens avec pour but la promotion du
    dialogue politique et de la coopération pour le renforcement de la sécurité, de
    la stabilité et la prospérité européennes. L’initiative de mettre en place une
    telle communauté appartient au leader français, Emmanuel Macron. La CPE s’est
    réunie pour la première fois en octobre dernier, à Prague.












    Réseau – Une
    ample opération de l’Interpol, du Frontex et de l’Europol, sous la coordination
    de l’Autriche et de la Roumanie, menée contre les traficants d’être humains a
    permis l’arrestation en mai de plus de 200 suspects et l’identification de plus
    de 1400 victimes des réseaux criminels de 44 pays. 130.000 policiers et
    douaniers ont contrôlé plus d’un million 500.000 personnes, des centaines de
    milliers de véhicules et plus de 8500 courses aériennes. Les perquisitions
    menées en Roumanie ont débouché sur le démantèlement d’un réseau de travail
    forcé. Selon un rapport de la CE, sur les 7000 femmes exploitées annuellement
    dans l’UE, 3000 sont d’origine roumaine.






    Enfants – Plus
    de la moitié des enfants de Roumanie souhaitent quitter le pays pour vivre
    ailleurs, peut-on lire dans un rapport élaboré par l’organisation Sauvez les
    enfants et rendu public le 1 juin, journée de l’Enfance. Le document met en
    lumière l’ampleur de l’abandon scolaire et du phénomène des enfants qui vivent
    sans leurs parents, partis travailler à l’étranger. En plus, la Roumanie est le
    pays européen qui repertorie le plus grand nombre de femmes devenues mères
    avant 18 ans. La pauvreté touche de nombreux enfants roumains dont un nombre
    impressionnant souffrent d’anxiété et de dépression. L’étude montre aussi que
    presqu’un quart de mineurs roumains âgés de moins de 17 ans ont au moins un
    parent parti travailler à l’étranger. Les parents de plus de 72000 enfants
    roumains travaillent dans d’autres pays.

  • La République de Moldova reçoit une aide européenne doublée

    La République de Moldova reçoit une aide européenne doublée

    Considérée depuis longtemps comme l’Etat européen le plus pauvre, la République de Moldova (pays ex-soviétique, mais majoritairement roumanophone) est dépendante de l’aide financière des partenaires occidentaux. La situation est devenue plus grave après que, le 24 février 2022, les troupes russes ont envahi l’Ukraine. A partir de ce moment-là, la République de Moldova a dû gérer un énorme flux de réfugiés ukrainiens, et trouver des solutions aux problèmes économiques causés par la guerre au pays voisin. Qui plus est, Moscou, qui n’a jamais accepté l’idée que Chișinău est gouverné par un régime pro-occidental, a lancé de multiples tentatives pour déstabiliser la situation politique.

    Par ailleurs, en République de Moldova, l’état d’urgence a été prolongé de 60 jours, à partir du 4 juin prochain. Une décision déterminée, évidemment, par la guerre déclenchée par la Fédération de Russie en Ukraine, ainsi que les risques et les menaces en entrainées. Selon les autorités, le pays est exposé à des menaces asymétriques et à un large éventail de manifestations de guerre hybride. Le risque de nouvelles cyberattaques contre les institutions publiques et les infrastructures nationales critiques a également été évoqué. La République de Moldova a donc encore besoin des mécanismes juridiques complémentaires à l’état d’urgence, afin de gérer d’éventuelles évolutions imprévisibles.

    Dans ce contexte d’angoisse, mardi, le Conseil de l’Union européenne a décidé de doubler effectivement l’aide macro-financière destinée à la République de Moldova, de 150 à 295 millions d’euros. D’ailleurs, déjà le mois dernier, le député européen roumain Siegfried Mureșan (PPE-PNL Parti des Populaires Européens – Parti Nationale Libérale), chef de la délégation du Parlement communautaire pour les relations avec Chișinău, avait déclaré : « nous offrons à la République de Moldova le soutien financier dont elle a besoin pour garantir que, tout au long de cette année, le gouvernement a à sa disposition des fonds suffisants pour soutenir la population et assurer la stabilité économique ». Il a ajouté que « la République de Moldova est un État candidat à l’adhésion à l’Union européenne et nous devons l’aider à surmonter les défis auxquels elle est confrontée et à poursuivre son intégration européenne ». Mardi également, les Etats membres de l’Union européenne ont adopté des sanctions à l’encontre de sept personnes, accusées notamment d’avoir des liens avec « les efforts de la Russie pour déstabiliser » la République de Moldova. Leurs actifs seront gelés à l’intérieur de l’Union, où ceux-ci seront interdits de séjour. Bruxelles précise que les personnes visées sont « des hommes politiques et hommes d’affaires de nationalité moldave ou russe qui ont poursuivi des activités déstabilisatrices », en planifiant des manifestations violentes ou en soutenant les services de sécurité russes (FSB).

    Les décisions adoptées par les dirigeants communautaires préfigurent la réunion de ce jeudi en République de Moldova des dirigeants d’une cinquantaine de pays, pour le deuxième sommet de la Communauté politique européenne (CPE), dont les valeurs assumées sont la démocratie, le respect des droits de l’homme et la primauté du droit.

  • Jurnal românesc – 27.04.2023

    Jurnal românesc – 27.04.2023

    Preşedintele Klaus Iohannis, care a făcut, recent, un turneu pe continentul sud-american, a anunţat că, anul acesta, va fi înfiinţat, la Universidad de Chile, primul lectorat de limbă română din America Latină. El a făcut acest anunț la Palatul La Moneda, după întrevederea cu omologul său chilian, Gabriel Boric. La rândul său, ambasadorul României în Chile, Floricel Paul Mocanu, a precizat că lectoratul va fi deschis, în octombrie, la Facultatea de Filosofie şi Ştiinţe Umaniste Sunt create toate condiţiile cu ajutorul Institutului Limbii Române de la Bucureşti, care, recent, a obţinut aprobarea înfiinţării şi finanţării acestui post de lector de limbă, cultură şi civilizaţie românească la Santiago, iar Universidad de Chile şi facultatea respectivă ne-au primit cu foarte mare entuziasm. Ne-au mărturisit că, pe lângă interesul mare nu numai pentru limba, ci şi pentru literatura română, există şi interesul universităţii de a completa paleta tuturor limbilor romanice care se studiază în această universitateˮ, a spus ambasadorul.

    Deputatul PNL pentru diaspora, Valentin Făgărăşian, a anunţat că va întreprinde toate demersurile legislative necesare, astfel încât Societatea Română de Radiodifuziune să asigure accesul românilor care locuiesc în statele Uniunii Europene la informaţiile transmise de postul public Radio România Actualităţi şi prin receptoarele radio, nu doar în mediul online. Constituţia României spune foarte clar că statul sprijină întărirea legăturilor cu românii din afara frontierelor ţării şi acţionează pentru păstrarea, dezvoltarea şi exprimarea identităţii lor etnice, culturale, lingvistice şi religioase. De asemenea, Societatea Română de Radiodifuziune realizează un serviciu public şi este finanţată, în principal, din bani publici, de la bugetul de statˮ, a afirmat Valentin Făgărăşian. Cu toate acestea, a subliniat deputatul liberal, cei peste 4,5 milioane de români care trăiesc în afara frontierelor ţării au foarte puţine surse de informare despre ceea ce se întâmplă în patria mamă. Acesta a mai spus că românii din străinătate se informează, în special, din presa şi paginile electronice susţinute de comunităţile de români din diaspora.

    Secretarul de stat pentru românii de pretutindeni, Gheorghe Cârciu, s-a întâlnit, miercuri, cu ambasadorul Republicii Moldova în România, Victor Chirilă, la sediul ambasadei acestui stat la București. Discuțiile purtate au vizat Proiectul de Tabere ARC 2023 și importanța participării la acestea a elevilor și tinerilor din statul vecin. Programul de Tabere ARC 2023, ediția a XIV-a, va reuni peste 5.000 de participanți. Taberele se vor desfășura în Centrele de Agrement din județele Neamț, Bistrița-Năsăud, Tulcea, Botoșani, Hunedoara și Gorj. Programul de Tabere ARC 2023 este un proiect propriu al Departamentului pentru Românii de Pretutindeni, în parteneriat cu Ministerul Familiei, Tineretului și Egalității de Șanse și Ministerul Sportului. Detalii despre perioada de înscriere vor fi publicate în peioada imediat următoare. Departamentul îi invită pe românii din străinătate să participe la ediția din acest an pentru susținerea identității lingvistice și culturale a românilor de pretutindeni.

    La Biblioteca Municipală B.P. Hasdeu din Chișinău a fost lansată cartea Iorgu de prozatorul și criticul literar din Bacău Adrian Jicu, anunță Moldpres. Victoria Fonari, moderatoarea manifestării, a menționat că este vorba de un roman de biografie artistică despre George Bacovia. Autorul vorbește despre copilăria poetului, despre apariția unor poezii și contextul acestora, despre scrisoarea lui Bacovia adresată ministrului Spiru Haret, întâlnirea scriitorului cu Regele Ferdinand, exmatricularea sa din liceu, întâlnirea cu viitoarea sa soție, Agata, polemici de revistă. Adrian Jicu a afirmat că este bucuros că poezia și viața lui Bacovia stârnesc interes la Chișinău. El este iubit pe ambele maluri ale Prutului. Este un poet pe gustul tuturor generațiilor și tocmai asta face din el un subiect atractiv. În acest mod îmi explic și invitația de a lansa romanul meu la Chișinău, a mai spus autorul volumului. Doctor în științe umaniste, Adrian Jicu este lector la Facultatea de Litere a Universității Vasile Alecsandri din Bacău și director al Bibliotecii Județene C. Sturdza. Este deținător al Premiului Special Mihai Eminescu al Centrului Cultural și al Societății Scriitorilor din Bucovina în 2014 și al Premiului de Excelență pe anul 2013 în domeniul eminescologiei, acordat de Centrul Academic Internațional Eminescu din Chișinău.


  • 11.04.2023 (mise à jour)

    11.04.2023 (mise à jour)

    Défense -
    La Roumanie achètera des avions multi-rôle furtifs F35 de dernière génération,
    ont décidé les participants à la réunion du Conseil suprême de défense de la
    Roumanie. « La mise en place de capacités opérationnelles de défense
    aérienne robustes, crédibles, interopérables, flexibles et efficaces, destinées
    aussi bien à la mise en œuvre des engagements au sein de l’OTAN et de l’UE qu’au
    besoin de dissuader une éventuelle agression, constituent la condition
    essentielle pour réaliser les objectifs de la politique de défense de la
    Roumanie » lit-on dans un communiqué, rendu public à l’issue de la réunion
    ce mardi du Conseil suprême de défense de la Roumanie.










    Amiral – Le ministre roumain de la défense, Angel Tîlvăr, et le chef de l’Etat major
    de la défense, le général Daniel Petrescu rencontreront mercredi à Bucarest le
    président du Comité militaire de l’OTAN, l’amiral Robert Bauer, dans le cadre
    de la visite que celui-ci fait du 11 au 14 avril en Roumanie. Selon un
    communiqué du ministère de la défense de la Roumanie, les pourparlers
    viseront la situation sécuritaire dans
    la région de la mer Noire, la dynamique de l’implémentation des mesures alliées
    de dissuasion et de défense de l’espace euro-atlantique, les opérations et les
    missions de l’OTAN, ainsi que les événements majeurs d’instruction de cette
    année. La semaine dernière, l’adjoint au secrétaire général de l’OTAN, Mircea
    Geoana s’est également rendu en Roumanie pour visiter la Brigade multinationale
    sud-est de Craiova.














    Commissaire
    – Le commissaire européen chargé du Marché intérieur, Thierry Breton, visite
    mercredi la Roumanie pour des pourparlers avec le premier ministre roumain,
    Nicolae Ciuca et le président de la Chambre des députés, Marcel Ciolacu. Une
    fois sur Bucarest, il visitera aux côtés du ministre roumain de la Recherche,
    l’Innovation et la Numérisation, Sebastian Burduja, le futur siège du Centre
    européen de compétences en matière de cybersécurité. Mercredi, Thierry Breton,
    accompagné par le ministre roumain de l’Economie, Florin Spătaru, fera une
    visite dans deux fabriques importantes de matériel de défense.


    Questions
    au gouvernement     – Invité mardi au Parlement, « Aux questions au
    gouvernement », le ministre des Finances, Adrian Câciu, a assuré que les
    taxes n’augmenteront pas, que l’ajustement budgétaire se fera par une baisse
    des dépenses et que tous les contrats du Plan national de relance et de
    résilience seront menés à terme. Ce débat politique a été réclamé par l’Union
    sauvez la Roumanie, d’opposition, qui a affirmé que si la coalition au pouvoir
    souhaite diminuer les dépenses publiques, une idée serait de supprimer les
    régimes spéciaux de retraites, qui consomment plus d’argent d’un mois à
    l’autre.




















    FMI
    – Le FMI a réduit ses prévisions de croissance de l’économie roumaine de plus
    de 3% à 2,4%. Selon les nouvelles estimations rendues publiques mardi, la
    croissance économique devrait se monter à 3,7%. Quant à l’inflation, le FMI
    s’attend à ce que le taux d’inflation baisse cette année de 13,8% à 10,5%.
    Quant à la flambée des prix, celle-ci ne ralentira son rythme qu’en 2024 quand
    elle se situera en dessous de 6%.


    Timisoara – L’académicien français, Jean-Marie Lehn, 83 ans,
    lauréat en 1987, du Prix Nobel de Chimie, est devenu Docteur Honoris Causa de
    l’Université d’Ouest de Timisoara. L’occasion de rappeler que durant ses années
    de carrière, il a eu de nombreux collègues roumains dont le travail a contribué
    aux recherches en chimie menées aussi bien dans les universités roumaines, que
    mondiales. La remise de titre de Docteur honoris causa s’inscrit dans la série
    d’événements que l’Université d’Ouest de Timisoara organise dans le cadre de
    Smart Diaspora 2023 qui se déroule jusqu’au 13 avril, dans cette ville devenue
    capitale européenne de la culture en 2023.




















    Chișinău
    – La présidente de la République de Moldova, Maia Sandu, a appelé lundi ses
    compatriotes à participer à un rassemblement populaire prévu le 21 mai à Chisinau,
    pour démontrer leur soutien à l’adhésion européenne de leur pays. Elle a fait
    cet appel dans le contexte des tentatives de déstabilisation menée ces trois
    derniers mois par la Russie, dans cette petite république ex-soviétique.


    Education
    – Le ministère roumain de l’Education nationale et la Direction générale pour
    la protection de l’enfance préparent une procédure censée permettre la
    résolution rapide des cas de violence dans les écoles, de plus en plus
    nombreux, selon les autorités. La ministre Ligia Deca a précisé que les autorités
    examinent la possibilité de mettre en place des détecteurs de métaux à l’entrée
    des établissements scolaire. Et les syndicats de l’éducation souhaitent déposer
    au Parlement une initiative législative censée décourager la violence scolaire.
    La proposition intervient sur la toile de fond d’incidents graves qui ont
    récemment eu lieu dans les écoles de Roumanie ayant impliqué de l’agression
    physique et de l’humiliation envers des enseignants.
















    Météo
    – Temps morose en Roumanie avec des maxima allant de 9 à 19 degrés. Le ciel
    demeure couvert sur l’est et le sud-est et des pluies à verse et des orages
    sont attendus. Sur le relief, en haute montagne, des chutes de neige sont
    également possibles. Le vent est assez fort sur l’est, le sud-est et sur les
    Carpates méridionales et de courbure. Ciel couvert et des pluies à Bucarest
    alors que les maximas ne dépasseront plus les 16 degrés.

  • Cllimari tră calea europeană a Ripublicăllei Moldova

    Cllimari tră calea europeană a Ripublicăllei Moldova



    Prezidenta-a Ripublicăllei Moldova, Maia Sandu, lă căftă a compatrioțlor a llei s’iasă, tru 21 di mai, tru Piaţa Marillei Adunari Naţională di Chişinău, tra s’ndrupască imnaticlu european ti cari ş-lo borgi ñiclu cratu ţi ari sum 3 miliuñî di bănători, nai ma oarfănu di pi bitărnulu continentu. Ea feaţi aestă cllimari tru contextul a minduerloru di destabilizare ali Rusie cari u stuhină ripublica ex-sovietică tru meşlli ditu soni – di la protesti pi geadei păltiti di aţelli ţi ndrupăscu Moscova, la mindueri ti surpari a guvernarillei pro-europeană, denunţati di Chişinău.



    Prezidenta Maia Sandu: “Niscănţă nica ş-bagă ntribarea desi populu a nostru u va cadealithea aderarea la Uniunea Europeană. Vă căndăsescu să spunemu, tu catandisea di populu, apofasea limbidă ta s’himu parti a fumeallillei europeană, ţi ari la thimelliu tiñia, stabilitatea şi colaborarea economică. Vă căndăsescu să spunemu că maş noi himu nicukirlu a aluştui locu neise populu ali Ripublica Moldova. Vă căndăsescu s’lă exighisimu a aţiloru ţi suntu pi dauă, că apofasili mutrinda yinitorlu ali Ripublica Moldova s’llia tru Ripublica Moldova.”



    Maia Sandu zbură ndreptu şi tră formaţiuñili pro-ruse di Chişinău, pi cari li stipsi că s-ufilisescu di polimlu ditu Ucraina viţină cu minduita tra s-aspargă văsilia işiş şi tra s’amintă putearea: “Păradzlli măryiţ cari finanţeadză minduerli di distabilizari niacumtinati cură. Ari oamiñi fără minti tru Moldova cari mutrescu ţi s’faţi tru Ucraina şi s’hărsescu di crimili di aclo, cari vedu fănicadzlli ditu Bahmut, Bucea, Mariupol, Herson şi spun că a lor suntu aproapea. Aeşti oamiñi cari ş-vindură văsilia suntu hăzări, tora s’veadă horli şi căsăbadzlli a noşţă s’hibă arnisiţ di pi locu, maş tra s’yină elli la puteari.”



    Neise, pritu loarea parti la adunarea ditu 21 di mai, maxus număsită Moldova Europeană, prezidenta Maia Sandu ş-căndăseaşti compatrioțllii să spună a lumillei că suntu europeni şi că aesta easti calea aleaptă di elli. Călisitu la Radio România, profesorlu universitar Dan Dungaciu, directorlu a Institutlui di Ştiinţe Politice şi Relaţii Internaţionale ali Academie Română, feaţi isapi ti cllimarea a prezidentăllei a Ripublicăllei Moldova: “Tru Republica Moldova nu ari partidi politiţi, ari partidi geopolitiţi. Aţea falie easti zori s’hibă anvălită di ună mari manifestari naţională, baş ună organizată di un ditu aţelli nai ma populari ică nai ma popular prezidentu, vahi, ali Ripublică Moldova – doamna Maia Sandu. Dimi, ca iniţiativă, easti un lucru tiñisitu şi ti ndrupari. Ma s’aprăftăsească, cadelihea, s’ducă Republica Moldova pi calea cătă Ascăpitată, cari ţi s’hibă ţiclurli politiţi, aesta easti ună luyurie pi cari lipseaşti s-u videmu.” Tru aestu kiro, nica spune profesorul Dan Dungaciu, nai ma şcurtă cale di integrare europeană a Ripublicăllei Moldova armâne România, cari (alidzemu) “va s’hibă, tu cathi aradă, atea ţi lli-armăni ali Ripublică Moldova când ălli si llia tuti.”


    Autoru: Roxana Vasile


    Armânipsearea: Taşcu Lala


  • Apel pentru calea europeană a Republicii Moldova

    Apel pentru calea europeană a Republicii Moldova

    Preşedinta
    Republicii Moldova, Maia Sandu, le-a cerut compatrioților săi să iasă, pe 21
    mai, în Piaţa Marii Adunări Naţionale din Chişinău, pentru a-şi arăta
    susţinerea faţă de drumul european pe care s-a angajat micul stat de sub 3
    milioane de locuitori, cel mai sărac de pe bătrânul continent. Ea a făcut acest
    apel în contextul încercărilor de destabilizare ale Rusiei care au marcat
    republica ex-sovietică în ultimele luni – de la proteste de stradă plătite de
    susţinători ai Moscovei, la tentative de a răsturna guvernarea pro-europeană,
    denunţate de Chişinău.


    Președinta Maia Sandu: Unii încă îşi pun
    întrebarea dacă poporul nostru îşi doreşte cu adevărat aderarea la Uniunea
    Europeană. Eu vă îndemn să ne manifestăm, ca popor, decizia clară de a fi parte
    a familiei europene, bazată pe respect, stabilitate şi colaborare economică. Eu
    vă îndemn să arătăm că unicul stăpân al acestui pământ este poporul Republicii
    Moldova. Eu vă îndemn să le explicăm celor care mai au dubii, că deciziile
    privind viitorul Republicii Moldova se iau în Republica Moldova.


    Maia
    Sandu s-a adresat direct și formaţiunilor pro-ruse de la Chişinău, pe care le-a
    acuzat că se folosesc de războiul din Ucraina vecină în încercarea de a-și
    destabiliza propria țară şi de a cuceri puterea: Banii murdari care
    finanţează încercările de destabilizare continuă să curgă. Sunt persoane fără
    minte în Moldova care se uită la ce se întâmplă în Ucraina şi se bucură de
    crimele de acolo, care văd ororile din Bahmut, Bucea, Mariupol, Herson şi spun
    că ai lor sunt aproape. Aceşti oameni care şi-au vândut ţara sunt gata, acum,
    să vadă satele şi oraşele noastre făcute una cu pământul, numai pentru ca ei să
    poată reveni la putere.


    Or, prin participarea la adunarea din 21 mai,
    sugestiv intitulată ‘Moldova Europeană’, președinta Maia Sandu își îndeamnă
    compatrioții să spună lumii că sunt europeni şi că aceasta e calea aleasă de
    ei. Invitat la Radio România, profesorul universitar Dan Dungaciu, directorul
    Institutului de Ştiinţe Politice şi Relaţii Internaţionale al Academiei Române,
    a analizat apelul președintei Republicii Moldova: În Republica Moldova
    nu există partide politice, există partide geopolitice. Acea falie e foarte
    greu să fie acoperită de o mare manifestare naţională, chiar una organizată de
    unul dintre cei mai populari sau cel mai popular preşedinte, poate, al
    Republicii Moldova – doamna Maia Sandu. Deci, ca iniţiativă, e un lucru salutar
    şi de susţinut. Dacă va reuşi, într-adevăr, să ducă Republica Moldova pe
    direcţia Vest, indiferent de ciclurile politice, asta e o chestiune pe care
    trebuie s-o vedem.     Între timp, mai spune profesorul Dan Dungaciu, cea mai
    scurtă cale de integrare europeană a Republicii Moldova rămâne România, care
    (cităm) va fi, de fiecare dată, ceea ce-i rămâne Republicii Moldova când i se
    ia totul.


  • Maria Ionaşcu din Belgia

    Maria Ionaşcu din Belgia

    Cu origini de-o parte şi de alta a Prutului, Maria Ionaşcu trăieşte în prezent în Belgia, unde şi studiază medicina, la Universitatea din Liège



    Maria Ionaşcu este studentă în primul an la medicină, în Belgia, la Universitatea din Liège. Domeniul a atras-o dintotdeauna şi datorită bunicii sale materne din Republica Moldova, care ani la rând a fost medic generalist la Chişinău.


    Da, e adevărat, de fapt ea mereu şi-a dorit ca una din nepoatele ei să facă medicină şi ea chiar ne pregătea cărţile ei de anatomie, pe care cineva i-a propus să i le cumpere, pentru că sunt destul de scumpe, de valoroase, dar ea le-a păstrat, gândindu-se că poate una din nepoatele ei va face medicina şi ştiu că azi, când deja mi-a dat mie cărţie acestea, e mândră, da.”



    Maria Ionaşcu s-a născut în 2004 în România, în localitatea vasluiană Bârlad.


    Am trăit 5 ani şi jumătate acolo în România şi am ajuns în Belgia când eram în ultimul an la grădiniţă. Nu ştiam la ce să mă aştept atunci, ce fel de ţară era Belgia, ce schimbări mă aşteptau, dar am venit aici şi m-am adaptat destul de repede. La început nu ştiam niciun cuvânt în franceză şi mi-a luat câteva săptămâni sau luni până să încep să înţeleg şi să mă exprim în franceză, dar tranziţia a fost destul de rapidă şi de uşoară, cred că m-a ajutat de fapt şi că eram foarte mică şi am învăţat foarte repede limba franceză. Părinţii mei sunt profesori în Belgia, tata e profesor de religie, mama e profesoară de filozofie, iar sora mea face studii la drept aici, tot la Universitatea din Liège, am şi doi fraţi mai mici, de 8 şi 6 ani, dar ei s-au născut în Belgia.”



    La Universitatea din Liège a studiat şi mama Mariei Ionaşcu. Tânăra ne explica motivul pentru care părinţii ei au ales să plece în urmă cu peste 10 ani din România în Belgia.


    Motivul de fapt a fost pentru că mama a început un doctorat în România în perioada aceea, prin 2010. Şi trebuia să vină să şi-l continue în Belgia, la Universitatea din Liège, un doctorat în domeniul literar. A stat cam o lună singură acolo, apoi s-a întors, a vorbit cu tatăl meu şi au decis împreună că sistemul educaţional pentru copii şi posibilitatea de a evolua în diferite domenii erau mai interesante aici şi atunci s-au gândit să ne mutăm încet-încet. Ne-a luat întâi pe sora mea şi pe mine cu ea în Belgia, ne-am instalat, am început să mergem aici la şcoală, după care tata, cam la un an de zile, s-a mutat şi el.”



    Belgia este ţara în care Maria Ionaşcu s-a format ca viitor profesionist în domeniul medicinei, atât de potrivit astăzi pentru ea. Am întrebat-o dacă în viitor ar studia şi în România.


    Mi se pare foarte important să-i ajut pe oamenii care au nevoie. Un aspect deseori neglijat în această profesie se leagă de dimensiunea etică şi de comunicarea cu pacienţii, aud de unele situaţii în care pacienţii nu se simt înţeleşi de specialiştii medicali şi eu, ca medic, aş vrea să îmi cunosc foarte bine meseria, dar în acelaşi timp aş vrea şi să fiu capabilă să ascult pacientul, să îl fac să se simtă înţeles. În plus, pentru populaţia din Belgia nu sunt deloc suficienţi medici, deci e nevoie de persoane în această profesie, în acelaşi timp mi se pare extraordinar de fascinant domeniul, poţi învăţa atât de multe despre corpul uman. Mă gândesc şi la viitor, mi-ar plăcea să am o perioadă de stagiu, sau, în cadrul specilizării să pot merge în străinătate, dar nu m-am gândit neapărat la România, şi pentru că îmi plac studiile aici, în Belgia, dar pentru un Erasmus sau pentru o bursă în străinătate, m-aş orienta mai mult spre ţările din nordul Europei, de exemplu, sau spre altele recunoscute pentru medicină, fiindcă România, chiar dacă e o ţară la care ţin mult, e mai mult o destinaţie de vacanţă deocamdată, nu m-aş întoarce acolo neapărat pentru studii şi meserie.”



    Ce mai înseamnă azi România şi Republica Moldova pentru Maria Ionaşcu, studentă la medicină în Belgia?


    Astăzi, România pentru mine înseamnă, cum am mai spus, vacanţe, familie, descoperiri noi în fiecare an, amintiri din copilărie, iar Moldova, la fel, dar am impresia că petrec chiar mai mult timp în Republica Moldova când vin în vacanţă în România şi în Republica Moldova. Eu sunt de fapt ataşată de ambele ţări, dar la bunicii din Moldova e o casă mare şi îmi place să stau la ei, am de fiecare dată un sejur un pic mai lung acolo, însă eu sunt global ataşată de ambele ţări, mai mult într-un fel sentimental şi familial decât altfel, pentru că de fapt aceste două ţări sunt singura mea legătură cu copilăria şi totodată aici, în Belgia, nu am deloc familie, în afară de părinţi, de soră şi de fraţi, deci singurul mod de a-mi vedea familia e să mă duc înapoi în ţară.”



    Cam o dată pe an, vara, Maria Ionaşcu revine atât acasă, în România, cât şi acasă, în Republica Moldova. Se va întoarce în curând din nou de-o parte şi de alta a Prutului. Un scurt mesaj adresat familiei la final:


    Aş vrea să le transmit mai întâi că îmi este foarte dor de ei, că de-abia aştept să îi văd din nou la vară, că ţin foarte mult la ei. De-abia aştept să îi văd pe toţi şi să mănânc cozonac făcut de bunica din Braşov şi ardei copţi şi celelate făcute de bunica din Republica Moldova.”






  • 28.03.2023

    28.03.2023

    Pologne – Le premier ministre roumain, Nicolae Ciucă a reçu aujourd’hui à Bucarest son homologue polonais, Mateusz Morawiecki, qui fait une visite officielle en Roumanie. Les deux responsables participent à une réunion inter gouvernementale, suivie par la signature de deux mémorandums, l’un dans le domaine du sport, l’autre – de la défense civile. Ils participeront également au Forum économique Roumanie-Pologne, censé faciliter les contacts entre les milieux des affaires des deux pays et assurer une meilleure connaissance des opportunités de coopération. Y participent des compagnies polonaises de domaines divers, tels la défense, l’IT, l’agriculture, l’énergie, les transports, les solutions du type smart city et la mobilité urbaine. Aujourd’hui également Mateusz Morawiecki rencontrera aussi le président roumain, Klaus Iohannis.

    Retraites – Le projet de loi portant sur la réduction des dépenses avec les régimes spéciaux des retraites fait ce mardi l’objet de débats au sein des commissions spécialisées du Sénat de Roumanie. L’adoption des textes législatifs est une condition incluse dans le Plan national de relance et de résilience, pour le versement de la troisième tranche de paiements. Entre temps, la coalition gouvernementale constituée par le Parti national libéral, le Parti social-démocrate et l’Union démocrate – magyare de Roumanie envisage plusieurs modifications afin d’adapter la loi aux demandes de la Commission européenne. Il existe plusieurs propositions : plafonner la pension de retraite au niveau le plus élevé du revenu obtenu durant la période active, taxer le bonus issu du régime spécial de retraite, indexer la pension de retraite au taux annuel d’inflation. Le texte législatif devrait être adopté jusqu’à vendredi, et c’est pourquoi le document sera adopté tacitement par le Sénat, alors que les modifications seront introduites par la Chambre des Députés, en tant que chambre décisionnelle. Ce mécanisme d’adoption pourrait engendrer des problèmes constitutionnels puisque le principe du bicaméralisme ne sera pas respecté, affirment les analystes politiques. L’Union sauvez la Roumanie a demandé lundi au premier ministre Nicolae Ciuca de s’expliquer devant le Législatif au sujet du Plan national de relance et de résilience et des pensions spéciales de retraite.

    Visite à Chisinau – Le président du Conseil européen, Charles Michel, fait aujourd’hui une visite en République de Moldova, voisine de la Roumanie. Lundi il était à Bucarest pour parler au président Klaus Iohannis et à d’autres hauts responsables de l’adhésion de la Roumanie à l’espace Schengen de libre circulation européenne. Charles Michel a affirmé que la Roumanie avait rempli toutes les conditions nécessaires à l’adhésion et a assuré de l’appui au niveau européen à l’adhésion à Schengen au plus vite.

    Chisinau – Les leaders de l’administration de Bucarest ont participé lundi en République de Moldova aux événements organisés en marge du 105e anniversaire de l’Union de la Bessarabie avec la Roumanie. Un de ces événements a été l’inauguration à Ialoveni, près de Chisinau des bustes d’Alexandru Marghiloman, premier ministre de la Roumanie de l’époque et d’Ion Inculet, président du Conseil du pays de Chisinau en 1918. A Balti, un buste du roi Ferdinand Ier a également été dévoilé.

    Exposition – L’exposition « 1907. Nous voulons de la terre », sera inaugurée aujourd’hui à Bucarest au Musée national du paysan roumain. Selon un communiqué du musée, l’exposition propose un regard rétrospectif, objectif et ciblé sur la révolte paysanne de 1907 sur l’importance de ces événements, sur leur caractère tragique pour toute la société roumaine. Le discours de l’exposition est censé illustrer l’image de tous les acteurs impliqués de l’époque, les enjeux politiques, sociales et économiques, retrace le parcours des événements, évoque les discours et voix distinctes ainsi que les différentes opinions sur cet événement.

    Football – La sélection nationale de foot de la Roumanie affronte ce mardi soir à domicile le Belarus, dans un match comptant pour le Groupe I des préliminaires à l’EURO 2024. Samedi, les Roumains ont vaincu l’Andorre, alors que le Belarus s’est incliné devant la Serbie. Dans le même groupe l’on retrouve également Israël et le Kosovo.

    Météo – Ce mardi, les températures sont à la baisse à travers l’ensemble du pays, et elles continueront à baisser dans les deux semaines à venir, pour atteindre même des valeurs négatives durant la nuit. Les maxima de ce mardi vont de 2 à 12 degrés. Temps morose à Bucarest aussi, avec de la pluie et 5 degrés seulement à midi.

  • La semaine du 13 au 19 mars 2023

    La semaine du 13 au 19 mars 2023




    Le
    partenariat stratégique roumano-bulgare


    La Roumanie et la Bulgarie
    poursuivront les efforts communs pour que la décision de leur admission au sein
    de l’espace Schengen soit prise cette année même. L’annonce a été faite
    mercredi, par le président roumain, Klaus Iohannis, lors de sa visite à Sofia,
    où il a été reçu par son homologue Rumen Radev. A cette occasion, les deux
    chefs d’Etat ont signé une déclaration de Partenariat Stratégique, qui
    encourage, entre autres, le renforcement du dialogue politique bilatéral, des
    échanges économiques et de la coopération transfrontalière, ainsi que la
    garantie de la sécurité énergétique des deux pays. Quant à l’espace Schengen,
    le chef de l’Etat roumain a réitéré que la Roumanie et la Bulgarie étaient
    prêtes pour l’intégrer, tout en sachant que son élargissement n’était pas lié à
    la migration illégale aux frontières de l’UE. Klaus Iohannis: « L’espace
    Schengen donne au citoyen européen le droit de circuler librement entre les différents
    Etats membres de l’UE. La migration illégale est une autre affaire. Elle parle de
    toutes ces personnes qui entrent illégalement dans l’UE et qui tentent par la
    suite de voyager d’un pays à l’autre. C’est pour des raisons politiques que certains
    politiciens européens ont préféré confondre ces deux questions. C’est une
    erreur. Nous comprenons très bien les difficultés que la migration illégale
    pose à certains Etats membres et nous sommes prêts à participer à tous les
    programmes censés combattre ce phénomène»    .

    A son tour, le président bulgare,
    Rumen Radev, a réaffirmé l’intention de son pays de redoubler d’efforts en vue
    d’une adhésion aussi rapide que possible à l’espace Schengen. D’ailleurs, ces
    deux derniers mois, les deux pays ont lutté contre le flux de migrants
    illégaux, un flux qui a considérablement diminué, a-t-il encore précisé.Pour rappel, lors du Conseil
    Justice et Affaires Intérieures (JAI) de décembre dernier, la Roumanie et la
    Bulgarie se sont vu refuser l’admission dans l’espace Schengen, suite à
    l’opposition de l’Autriche et respectivement des Pays Bas. Vienne a invoqué la
    migration illégale dans les Balkans, une accusation démentie aussi bien
    par Bucarest que par Bruxelles.





    La transition vers une société verte


    Le gouvernement de Bucarest
    vient d’adopter une ordonnance d’urgence pour obliger la Roumanie de répondre à
    une nouvelle exigence imposée par Bruxelles afin qu’elle se voit accorder une
    deuxième tranche de paiement du PNRR, d’un montant de 3,2 milliards d’euros. Concrètement,
    au terme du document voté, les promoteurs immobiliers seront obligés d’installer
    des bornes de recharge pour les véhicules électriques dans tous les nouveaux
    immeubles résidentiels. Les propriétaires de bâtiments plus anciens auront la
    même obligation s’ils effectuent d’importantes rénovations. Le gouvernement de
    Bucarest a également décidé de suspendre, à partir de juin prochain, l’activité
    des centrales thermiques de Turceni et Rovinari. Les deux seront conservées
    trois ans durant et pourront ainsi être remises en service si cela s’avère
    nécessaire. Le cabinet Ciuca a également adopté un acte normatif établissant un
    régime d’aide financière de 26 millions d’euros pour les PME et les grandes
    entreprises afin de construire des infrastructures permettant le recyclage des
    déchets. Selon le Premier ministre roumain Nicolae Ciuca, les projets financés
    via ce mécanisme auront comme principal objectif, la protection de
    l’environnement. Par ailleurs, la
    Chambre des députés de Roumanie a adopté en tant que chambre décisionnelle le
    projet de loi avalisant la signature de l’Accord de soutien entre l’État
    roumain et la Société Nationale d’Electricité Nucléaire – Nuclearelectrica pour
    la construction des 3ème et 4ème réacteurs de la Centrale
    de Cernavodă (sud-est de la Roumanie). De cette manière, la contribution de
    l’énergie nucléaire à la production énergétique du pays sera de 36% et la
    contribution de l’énergie nucléaire à la production de l’énergie sans émissions
    de CO2 sera de 66%.





    L’inflation, à la hausse


    En Roumanie, le taux
    d’inflation annuel a progressé légèrement en février, en passant de 15,07% à
    15,52%, selon l’Institut national de la Statistique. Selon les analystes, cela
    ne devrait pas modifier les prévisions de la Banque centrale roumaine qui table
    sur une baisse de l’inflation à moins de 10% vers la fin 2023. L’expert
    financier Adrian Codirlasu explique: Le processus désinflationniste
    se poursuit, sauf que la baisse ne se fait pas d’une manière linéaire, tous les
    mois, ce qui laisse la place à des tendances à la hausse comme celle que l’on
    vient de remarquer. Cette situation n’est pas propre à la Roumanie, on l’a déjà
    vue dans d’autres pays européens où le taux d’inflation en février a dépassé
    celui de janvier    .

    Les chiffres publiés par l’Institut national de la
    Statistique illustrent le fait qu’en février ce furent les aliments qui ont
    connu la hausse de prix la plus significative, de près de 3,4%, suivies par les
    services avec 2,5%. Parmi les aliments ayant connu la flambée de prix la plus
    significative ces douze derniers mois, c’est le sucre qui a encaissé la
    majoration la plus spectaculaire, de 63%, suivi par le beurre, 45% et les gaz,
    42%. Les pommes de terre, les œufs, la margarine ou les produits laitiers ont
    vu leurs prix augmenter de 30%. Adrian Vasilescu, conseiller du gouverneur de
    la Banque centrale de Roumanie explique: Pourquoi en Roumanie les aliments voient leurs prix
    augmenter? D’abord, parce que cette tendance à la hausse est signalée partout
    dans le monde. En plus, chez nous, les tarifs sont impactés par un fort
    déséquilibre entre les importations de produits alimentaires, très grandes et
    les exportations. Ce qui se traduit par le déficit le plus élevé de ces
    dernières années. C’est là le problème!


    La flambée des prix a entrainé
    aussi des manifestations. Les salariés de l’Education nationale sont sortis
    dans la rue dans plusieurs villes à travers la Roumanie, en menaçant de faire
    la grève généralesi leurs salaires
    n’augmentent pas. Les leaders des syndicats dénoncent l’absence du dialogue et
    accusent les autorités de malveillance.



    Le
    roumain devient la langue officielle de la Moldavie


    La langue roumaine remplacera la langue moldave dans tous
    les documents officiels de la République de Moldavie, y compris dans le texte
    de la Constitution, suite à un vote du Parlement. Le projet adopté en deuxième
    lecture met en place une décision d’il y a une dizaine d’année de la Cour
    Constitutionnelle selon laquelle le roumain est la langue officielle en République
    de Moldavie. Selon Radio Chisinau, le vote a été salué par les députés
    pro-européens du Parti Action et Solidarité, PAS, majoritaires au Parlement et
    initiateurs de ce projet. De l’autre côté, les députés socialistes et communistes
    pro-russes ont brandi des pancartes critiques à l’adresse de l’actuel pouvoir.
    La classe politique roumaine a également salué la décision du Législatif de
    Chisinau.









  • Catandisi apreasă la Chișinău

    Catandisi apreasă la Chișinău

    Aflată ma ninti tru sfera di influenţă ali Moscovă, Ripublica Moldova easti cumăndusită tru aestu kiro di autorităţ susto orientati cătă integrarea europeană. Contra aluştoru s’ndreaptă di mulţă meşi acțiuni di protestu tru cadrul a curi suntu invocate lucru suţiale, cata cum ftuhia ică creaștirea a păhadzloru. Acțiuñili nu au ama un caracter babageanu, iara investigațiile yilipsiră, spun autoritățile, că protestatarlli nu llia parti ditu a loru căndăseari, ama că suntu păltiţ cu păradz. Iara suspectat că păltește participanțăllii easti partidlu a controversatlui oligarh pro-rus Ilan Șor. Condamnat tru 2017 la 7 ani şi giumitate cu hăpsani ti escrocherie şi păradz pi laea, aestu s’ascundi tru Israel.



    Nică ditu toamna al 2022, ma multi ahtări mitinguri fură ndreapti, iara atelu ditu soni s’ţănu tamam dumănică. Dzuua tru cari autorităţli di la Chişinău dimăndară că asparsiră ună parei coordonată di la Moscova cari avea tu scupo destabilizarea a catandisillei ditu Republica Moldova. Easti zborlu di un şingiru cu 10 parei a câti ţinţi până la 10 inşi cari lipsea s’dară hauă la acţiunile di protest cari s’ţănură şi sâmbătă la Chişinău. Pareili eara coordonate di un reprezentant a născăntoru servicii speciale ditu Federaţia Rusă și avea instrucţiuni tra s’aspargă arada publică pritu persoane cu dublă cetăţenie, rusă şi moldovenească, ţi eara viniti cu aestu scupo di Moscova.



    Șeflu a Comisariatlui General di Poliţie ditu republică, Viorel Cernăuţeanu, prezentă ma multe nregistrări video şi audio, ama şi fragmente di corespondenţă ţi au scupolu s’demonstreadză mintearea a născăntoru persoane ditu Rusia tra s/ndreagă aspărdzearea aradăllei tru measă la Chişinău. 25 di persoane suspecte fură interogate, iara şapti fură reţănute. Viorel Cernăuţeanu nica spusi că ari legătură directă anamisa di coordonatorul di la Moscova şi compania militară privată rusă Wagner, ama şi anamisa di şingirlu ţi u asparsiră poliţiştilli şi organizatorllii a protestilor di Chişinău. Cu maş ună dzuuă ninti di protestili di dumăncă, Procuratura anticorupţie di la Chişinău dimăndă că, dupu percheziţiili fapti la reprezentanţălli a Partidlui al Şor, confiscă pisti 2,5 milioane di lei moldoveneşti, echivalentul la aproape 230.000 euro, păradz cu cari lipsea ta s’hibă păltiț participanţălli la proteati.



    Percheziţiili sfeaţiră tru ma multi localităţ, tu idyiulu kiro, la persoane suspectate că ndreapsiră aspărdzearea aradăllei tru measă tră destabilizarea situaţillei politică ditu Republica Moldova şi instaurarea la Chişinău a unei guvernari ţi s’hibă loială a Moscovăllei. Tutunăoară, tru cadrul a percheziţiilor fruă aflati cătuşe, substanţi cu ñiurizmă di marijuana, dispozitive di comunicari şi stocari a informaţiillei. Persoanili cercetate suntu bărbaţ cu ilikia anamisa di 23 şi 50 di ani, ţi ma ninti eara giudicaţ. Născănţă di aeşţă eara viniţ nu di multu kiro ditu Turchie, iu, uidisitu cu spusa a serviciilor secrete moldoveneşti, fură instruiț cum s’ţănă keptu a forţiloru di arada, s’ufilisească articole pirotehniţi şi armi tru kirolu a protestiloru. Percheziţiile ‘s’feaţiră şi tru contextul tru cari Washingtonlu avea stipsită Moscova că mindueaşti destabilizarea ali Ripublica Moldova cu scupolu tra s’adică la cumănduseari ună administraţii ma cu tiñie ti Federaţia Rusă.


    Autoru: Corina Cristea


    Armânipsearea: Taşcu Lala


  • Moldaurepublik: Angespannte Lage nach mutmaßlichem Destabilisierungsversuch durch Moskau

    Moldaurepublik: Angespannte Lage nach mutmaßlichem Destabilisierungsversuch durch Moskau





    Die Republik Moldau, die früher unter dem Einfluss Moskaus stand, wird heute von pro-westlichen Kräften regiert, die sich die europäische Integration des Landes auf die Fahne geschrieben haben. Seit Monaten gibt es Proteste gegen die Regierung, die sich auf soziale Probleme wie Armut und steigende Preise berufen. Die Protestaktionen sind zwar lautstark, jedoch nicht massiv, und Ermittlungen haben nach Angaben der Behörden ergeben, dass die Demonstranten nicht aus Überzeugung, sondern gegen Bezahlung an den Protesten teilnehmen. Und im Verdacht, die Teilnehmer zu bezahlen, steht die Partei des umstrittenen prorussischen Oligarchen Ilan Shor. Er wurde 2017 wegen Betrugs und Geldwäsche zu siebeneinhalb Jahren Haft verurteilt und ist seit dem untergetaucht. Man vermutet, dass er sich in Israel versteckt hält.


    Seit Herbst 2022 wurden mehrere solcher Kundgebungen abgehalten, die jüngste fand am Sonntag statt. An diesem Tag gaben die Behörden in Chișinău bekannt, dass sie ein von Moskau koordiniertes Netzwerk zerschlagen haben, das die Lage in der Moldaurepublik destabilisieren wollte. Es handelte sich um ein Netzwerk aus 10 Gruppen von jeweils fünf bis zehn Personen, die bei den Protesten, die ebenfalls am Samstag in Chișinău stattfanden, für Chaos sorgen sollten. Die Gruppen sollen von einem Mann mit geheimdienstlichen Verbindungen zur Russischen Föderation koordiniert worden sein; speziell zu diesem Zweck seien Personen mit doppelter, russischer und moldauischer Staatsbürgerschaft angereist und durch den Geheimdienstmann aus Moskau angewiesen worden, die öffentliche Ordnung zu destabilisieren.



    Viorel Cernăuțeanu, der Leiter des Polizeihauptkommissariats der Republik Moldau, legte mehrere Video- und Audioaufnahmen sowie Fragmente von schriftlicher Kommunikation vor, die die Beteiligung einiger aus Russland angereisten Personen an der Vorbereitung von Massenunruhen in Chișinău belegen sollen. Fünfundzwanzig Verdächtige wurden vernommen, sieben wurden festgenommen. Viorel Cernăuțeanu sagte auch, dass es eine direkte Verbindung zwischen dem Moskauer Geheimdienstler und den russischen Wagner-Söldnertruppen sowie zwischen dem Netzwerk, das die Polizei zerschlagen hatte, und den Organisatoren der Proteste in Chișinău gebe.



    Nur einen Tag vor den Protesten am Sonntag hatte die Anti-Korruptions-Staatsanwaltschaft in Chișinău bekanntgegeben, dass sie nach Durchsuchungen bei Vertretungen der Shor-Partei mehr als 2,5 Millionen moldauische Lei, umgerechnet fast 230.000 Euro, beschlagnahmt habe, die mutma‎ßlich für die Bezahlung von Teilnehmern an den Protesten bereit gehalten wurden. Die Razzien fanden an mehreren Orten gleichzeitig statt und richteten sich gegen Personen, die verdächtigt wurden, Massenunruhen vorzubereiten, um die politische Lage in der Moldaurepublik zu destabilisieren und eine moskautreue Regierung in Chișinău an die Macht zu hieven. Bei den Durchsuchungen wurden auch Handschellen, Substanzen, die den Verdacht nahelegten, dass es sich um Drogen handelte, sowie Kommunikationsgeräte und Datenspeicherträger sichergestellt.



    Bei den Personen, gegen die nun ermittelt wird, handelt es sich um Männer im Alter zwischen 23 und 50 Jahren, die bereits vorbestraft sind. Einige von ihnen waren vor kurzem aus der Türkei zurückgekehrt, wo sie nach Erkenntnissen der moldauischen Geheimdienste darin geschult worden seien, sich den Strafverfolgungsbehörden zu widersetzen und bei Protesten Pyrotechnik und Waffen einzusetzen. Auch Washington hatte Moskau unlängst beschuldigt, die Republik Moldau destabilisieren zu wollen, um eine russlandfreundlichere Regierung an die Macht zu hieven.