Radio România Internațional

Tag: corruption

  • 24.06.2014

    24.06.2014

    Réunion– Le chef de la diplomatie roumaine, Titus Corlatean participe à Bruxelles à une réunion de deux jours avec ses homologues des pays membres de l’OTAN. Selon le ministère roumain des affaires étrangères, cette réunion est la dernière de ce genre avant le sommet de l’OTAN qui se déroulera au Royaume Uni les 4 et 5 septembre 2014. Une réunion de la commission OTAN — Ukraine sera organisé en marge de cet évènement, ainsi qu’une réunion des alliés avec les pays qui ne font pas partie de l’Otan et qui contribuent à l’opération en Afghanistan. L’évaluation des plus récentes évolutions sécuritaires en Ukraine, la consolidation de la défense collective, les relations de l’OTAN avec l’Ukraine, le renforcement de la coopération transatlantique et le problème de l’élargissement de l’OTAN et des relations avec la Russie figureront également à l’agenda de la réunion de Bruxelles.



    Protestations – A Bucarest, les syndicats du secteur de la santé ont protesté à nouveau devant le siège du ministère roumain de la santé. Il demandent aux responsables du ministère une majoration salariale de 10%, mais aussi des embauches pour occuper les postes vacants dans le secteur. Les leaders syndicaux menacent de déclencher des actions syndicales à travers le pays si le gouvernement ne répond pas à leurs demandes. Une nouvelle round de négociations aura lieu dans quelques jours au Ministère des Finances.



    Séance – A Jérusalem, les gouvernements roumain et israélien se réunissent en séance commune, présidée par les premiers ministres Victor Ponta et Benjamin Netanyahu. Selon le correspondent sur place de la Radio publique roumaine, la réunion vise à consolider le dialogue politique et à intensifier la coopération bilatérale avec l’Etat hébreu, un partenaire stratégique de la Roumanie au Proche Orient. A cette occasion les deux hauts responsables devront signer de nombreux accords bilatéraux dans des domaines des plus divers, tels la sécurité, l’économie et la culture. La séance a été précédée par la visite en Israël du ministre roumain des Affaires Etrangères Titus Corlatean qui a rencontré son homologue israélien Avigdor Lieberman.



    Corruption – Le directeur du Service roumain de renseignement, George Maior est entendu aujourd’hui au parlement au sujet du dossier de corruption dont le protagoniste est Mircea Basescu, le frère du président roumain Traian Basescu. Les membres du législatif souhaitent savoir si le service de renseignement avait informé le chef de l’Etat au sujet des relations de son frère avec un clan mafieux. Mis en détention provisoire, Mircea Basescu, est accusé d’avoir reçu 250 mille euros pour intervenir auprès des magistrats en faveur d’un chef de clan rom, jugé pour tentative de meurtre. Lundi, le chef de l’Etat a nié avoir reçu de telles informations. Lundi également, le président du Sénat, Calin Popescu Tariceanu a proposé l’adoption d’une déclaration des deux chambres du Parlement demandant au chef de l’Etat de présenter sa démission.



    Tennis – La joueuse roumaine de tennis Simona Halep, no 3 mondial, doit rencontrer aujourd’hui Teliana Pereira, au premier tour, à Wimbledon. Conformément au tirage aux sorts, Simona Halep, 22 ans, troisième favorite de ce tournoi de Grand Chelem, figure dans la même partie du tableau que Serena Williams et Maria Sharapova. Aujourd’hui également, Sorana Cârstea, doit rencontrer dans son premier match à Wimbledon l’Américaine Victoria Duval. Alexandra Cadantu joue contre l’italienne Camila Giorgi et Irina Begu rencontrera Virginie Razzano de France. Lundi, la Roumaine Monica Niculescu a perdu le match contre la Belge Alison Van Uytvanck, 7 — 5, 6 — 3. Le match entre Andreea Mitu et Agnieszka Radwanska, interrompu par la pluie au score de 4 — 2 en faveur de la Polonaise, doit continuer aujourd’hui. Chez les messieurs, l’unique joueur roumain en compétition, Victor Hanescu, a été battu par le Tchèque Tomas Berdych.


  • A la Une de la presse roumaine 24.06.2014

    A la Une de la presse roumaine 24.06.2014

    Les magistrats expliquent pourquoi Mircea Basescu, le frère du président Traian Basescu, a été arrêté.Sur cette toile de fond, lopposition attaque à nouveau le chef de lEtat. Alors que lAméricain James Robinson, professeur à Harvard, a expliqué lundi à lUniversité de Cluj “Comment la Roumanie peut être un pays à succès”.


  • 16.06.2014

    16.06.2014

    Corruption – Les procureurs roumains anti-corruption ont effectué aujourdhui plusieurs perquisitions au Ministère de la Santé et dans trois hôpitaux de Bucarest. La Direction nationale anti-corruption soupçonne des irrégularités dans lachat déquipement médical pendant la période 2008 – 2011, via des programmes financés par des fonds publics et extérieurs. Le préjudice est estimé à 7 millions deuros. Les procureurs ont bénéficié de lappui de lOffice de Lutte anti-fraude de la Commission européenne et du Service roumain de renseignements. Le mois dernier deux autres cas de corruption dans le système médical ont été la cible de la Direction nationale anti-corruption. Dans le premier dossier, cinq médecins et une infirmière ont été accusés de réaliser des interventions chirurgicales esthétiques illégales. Dans le deuxième dossier, plusieurs médecins ont été mis en détention provisoire pour avoir émis de fausses prescriptions.



    Bourse – L’appel d’offre de la vente de 51% des actions appartenant au distributeur roumain d’électricité, Electrica, se déroule à partir de ce lundi, 16 juin, jusquau 25 juin. Le gouvernement roumain a décidé de noter en Bourse la compagnie, souhaitant obtenir au moins 435 millions d’euros pour le paquet mentionné. Le distributeur roumain d’électricité Electrica met en vente 177 millions d’actions aux bourses de Bucarest et de Londres.



    Radio – Feu vert ce lundi à la 2e édition du Festival International de Théâtre Radiophonique Grand Prix Nova. Une quarantaine de productions de 21 pays seront présentées au public de Bucarest jusquau 22 juin. Sy ajoutent des débats avec les membres du jury et des créateurs des pièces de théâtre radiophonique inscrites dans le festival. Lévénement est organisé par Radio Roumanie sous le haut patronage de Son Altesse Royale, la Princesse Margarita de Roumanie.



    Handball – Léquipe nationale féminine de handball de Roumanie sest qualifiée dimanche au Championnat Européen qui aura lieu en décembre prochain, après avoir vaincu sur son propre terrain, à Baia Mare (ville du nord-ouest du pays) léquipe du Bélarus, simposant 32 à 20. Gagnantes du match aller, par 30 buts à 28, après les matches préliminaires, les Roumaines occupent la deuxième place dans leur groupe, étant devancées par la Norvège. Et cest toujours dimanche que léquipe masculine de handball de Roumanie a raté la qualification au Championnat Mondial de lannée prochaine, étant vaincue dans le match aller par la Suède, par 21 buts à 27.



    Météo – Temps instable et plutôt frisquet en Roumanie. Des pluies et orages sont signalées dans le sud et le sud-est du pays et sur le relief. Les quantités deau pourraient dépasser les 25 litres par mètre carré. Les températures vont de 17 à 27 degrés. 15 degrés à midi à Bucarest.

  • 12.06.2014 (mise à jour)

    12.06.2014 (mise à jour)

    Irak – Le ministère roumain des affaires étrangères suit avec préoccupation les évolutions en Irak et se dit inquiet de la détérioration de la situation sécuritaire, notamment dans les régions du nord-ouest. L’escalade des attaques dans les régions de Falloujah et de Mossoul représente une menace directe à la sécurité et la stabilité de l’Etat irakien et peut déstabiliser la région en son ensemble. Dans ce contexte, le Ministère des affaires étrangères de Bucarest se dit solidaire de la Turquie, en tant que Partenaire stratégique de la Roumanie et appelle à la libération rapide des personnes prises en otage par les insurgés islamistes. Les rebelles qui contrôlent la ville de Falloujah et plusieurs secteurs de la province occidentale d’Al-Anbar se sont emparés ces deux derniers jours de toute la province de Ninive, dans le nord-est et de la ville de Tikrit, à 140 kilomètres de Bagdad, poussant à la fuite environ un demi-million dhabitants. Les rebelles ont pris en otages 49 citoyens turcs au consulat de Turquie à Mossoul, parmi lesquels le consul. Ankara a demandé une réunion d’urgence de l’OTAN.



    FMI – Le FMI a reporté à novembre prochain la troisième évaluation de l’accord de précaution conclu avec la Roumanie, a affirmé le premier ministre roumain, Victor Ponta dans une interview à Bloomberg News. Le FMI attendra le budget 2015 avant de réviser l’accord avec la Roumanie, a précisé le chef du gouvernement roumain. Selon lui, les bons résultats économiques enregistrés en 2013 et au premier trimestre de cette année ont facilité les discussions avec la délégation du FMI, les autorités roumaines réitérant leur décision de poursuivre les réformes structurelles, notamment dans l’énergie et les transports et de trouver de nouvelles solutions pour accroître les investissements étrangers. La délégation conjointe du FMI, de la Commission européenne et de la Banque mondiale se trouve à Bucarest pour une troisième évaluation de l’accord de précaution, la mission devant s’achever le 16 juin.



    Métro – La Commission européenne a donné jeudi son feu vert à un investissement de 409,5 millions d’euros provenant du Fonds européen de développement régional, pour l’extension de la ligne du métro bucarestois. Le projet prévoit la construction d’une nouvelle ligne de métro longue d’environ 7 kilomètres et de 10 stations, dont les principaux bénéficiaires seront les 335 mille habitants d’un quartier bucarestois. La Commission s’attend à ce que près de 3 mille nouveaux emplois soient créés durant les travaux de construction. Pour la période 2014-2020, la Roumanie s’est vu allouer par l’UE 22,9 milliards d’euros dans le cadre de la politique de cohésion.




    Démocratie — La Roumanie est le seul Etat de l’UE à avoir connu une amélioration générale de la situation en matière de démocratie, selon un rapport de Freedom House rendu public aux Etats-Unis. Après la tentative de suspension de ses fonctions du président du pays et après les tensions politiques de 2012, le calme s’est installé sur la scène politique roumaine, expliquent les auteurs du rapport. Ceux-ci estiment que le recul en matière de gouvernement démocratique est la tendance qui domine toute l’Eurasie, les Balkans ainsi que l’ Europe centrale post-communiste, ou la corruption et le clientélisme ont été des phénomènes évidents l’année dernière.



    Corruption — L’homme d’affaires roumain Dan Adamescu est toujours en détention provisoire après le refus des juges de la Haute Cour de Cassation et de Justice d’accepter sa contestation. La décision est définitive. Dan Adamescu, deuxième dans le top des Roumains les plus riches, a été arrêté le 6 juin pour une période de 30 jours. Il est accusé d’avoir payé à deux juges des pots de vin d’un montant de 20 mille euros. En échange ceux-ci devraient donner des verdicts favorables à M Adamescu dans le cas de plusieurs procédures d’insolvabilité visant ses sociétés qu’il détient.



    Protestations — Les syndicalistes du métro bucarestois ont protesté devant le siège du gouvernement contre l’intention des autorités de sortir la société Metrorex de sous le contrôle du ministère des Transports, pour la placer sous le contrôle de la Mairie de la capitale roumaine. Les syndicalistes déplorent le fait que le fond de salaires n’a plus été majoré depuis plus de cinq ans alors que les salariés ont consenti à renoncer à certaines facilités financières prévues dans le contrat de travail. Les salariés du métro menacent de déclencher une grève générale si leur revendications ne sont pas résolues.



    Handball — La sélection nationale féminine de handball de Roumanie a vaincu mercredi soir le Bélarus sur le score de 30 butrs à 28 dans un match des préliminaires du Championnat d’Europe, qui se tiendra en Croatie et Hongrie en décembre. Le match retour aura lieu dimanche à Baia Mare, dans le nord-ouest de la Roumanie. Dimanche également, la sélection nationale masculine de Roumanie rencontrera la Suède à Goteborg, dans un match retour du barrage de qualification à la Coupe du monde de l’année prochaine.


  • 12.06.2014

    12.06.2014

    FMI — Les représentants du cabinet de Bucarest reçoivent aujourd’hui la délégation du FMI, de la Banque Mondiale et de la Commission Européenne, présente en Roumanie pour la troisième évaluation de l’accord de précaution signé l’automne dernier. Son principal objectif est la détente fiscale dans le domaine de l’impôt sur le travail — a précisé le premier ministre roumain Victor Ponta. Hier, les représentants de bailleurs de fonds ont rencontré les responsables de la Banque centrale et du ministère des Finances. Les entretiens ont visé notamment les solutions pour réduire de 5% les contributions aux assurances sociales que payent les employeurs. Cette réduction devrait entrer en vigueur le 1er juillet prochain. Hier également, la délégation des bailleurs de fonds ont rencontré les leaders des partis National Libéral et Démocrate Libéral, principales formations politiques d’opposition, qui accusent le cabinet de Bucarest de ne pas avoir fait une étude d’impact sur la réduction de ces contributions et de ne pas avoir présenté aux partenaires extérieurs de la Roumanie des mesures compensatoires crédibles.



    Démocratie — La Roumanie est le seul Etat de l’UE à avoir connu une amélioration générale de la situation en matière de démocratie, selon un rapport de Freedom House rendu public aux Etats-Unis. Après la tentative de suspension de ses fonctions du président du pays et après les tensions politiques de 2012, le calme s’est installé sur la scène politique roumaine, expliquent les auteurs du rapport. Ceux-ci estiment que le recul en matière de gouvernement démocratique est la tendance qui domine toute l’Eurasie, les Balkans ainsi que l’ Europe centrale post-communiste, ou la corruption et le clientélisme ont été des phénomènes évidents l’année dernière.



    Corruption — L’homme d’affaires roumain Dan Adamescu est toujours en détention provisoire après le refus des juges de la Haute Cour de Cassation et de Justice d’accepter sa contestation. La décision est définitive. Dan Adamescu, deuxième dans le top des Roumains les plus riches, a été arrêté le 6 juin pour une période de 30 jours. Il est accusé d’avoir payé à deux juges des pots de vin d’un montant de 20 mille euros. En échange ceux-ci devraient donner des verdicts favorables à M Adamescu dans le cas de plusieurs procédures d’insolvabilité visant ses sociétés qu’il détient.



    Métro — Les syndicalistes du métro bucarestois protestent aujourd’hui devant le siège du gouvernement contre l’intention des autorités de sortir la société Metrorex de sous le contrôle du ministère des Transports, pour la placer sous le contrôle de la Mairie de la capitale roumaine. Les syndicalistes déplorent le fait que le fond de salaires n’a plus été majoré depuis plus de cinq ans alors que les salariés ont consenti à renoncer à certaines facilités financières prévues dans le contrat de travail. Les salariés du métro menacent de déclencher une grève générale si leur revendications ne sont pas résolues.



    Handball — La sélection nationale féminine de handball de Roumanie a vaincu mercredi soir le Bélarus sur le score de 30 butrs à 28 dans un match des préliminaires du Championnat d’Europe, qui se tiendra en Croatie et Hongrie en décembre. Le match retour aura lieu dimanche à Baia Mare, dans le nord-ouest de la Roumanie. Dimanche également, la sélection nationale masculine de Roumanie rencontrera la Suède à Goteborg, dans un match retour du barrage de qualification à la Coupe du monde de l’année prochaine.

  • A la Une de la presse roumaine 12.06.2014

    A la Une de la presse roumaine 12.06.2014

    Ce jeudi reste sous le signe des stratégies : stratégies de politique intérieure et de lutte contre la corruption au sein de la justice, stratégies de défense et de… football.

  • 06.06.2014 (mise à jour)

    06.06.2014 (mise à jour)

    Corruption — La Cour d’Appel de Bucarest a décidé vendredi d’arrêter pour 30 jours l’homme d’affaires Dan Adamescu accusé d’avoir donné des pots-de-vin. Cette décision n’est pas définitive pouvant être contestée. Classé deuxième dans le top des Roumains les plus riches, Adamescu a graissé la patte de deux juges en échange de solutions favorables des dossiers d’insolvabilité des sociétés où il est actionnaire. Par ailleurs, le vice-président de l’Autorité Nationale de L’Energie et un directeur de ENEL, important distributeur d’énergie électrique ont été placés en garde à vue par les procureurs de la Direction Nationale Anticorruption pour avoir offert et perçu des pots-de-vin et pour trafic d’influence. Dans d’autres dossiers, les procureurs ont retenu le chef de la Direction d’infrastructure et de services publics de la mairie de Bucarest accusé, entre autres, de faux, abus en service et trafic d’influence ainsi que l’ex-directeur général de la Régie de Transports de la capitale pour abus en service qui aurait produit un préjudice de quelques 820 000 euros.



    FMI — Une mission conjointe du FMI, de la Commission européenne et de la Banque mondiale se trouve à Bucarest jusqu’au 16 juin, pour une troisième évaluation de l’accord de précaution signé avec la Roumanie, l’automne dernier. Aujourd’hui, les représentants des bailleurs de fonds internationaux ont des entretiens avec des officiels des Ministères de la Santé et des Finances ainsi qu’avec ceux de la Banque centrale. Les responsables roumains et internationaux essaient de trouver à cette occasion des solutions pour la mise en œuvre d’une baisse de 5% des cotisations à la sécurité sociale payées par les employeurs. La mesure devrait entrer en vigueur au 1er juillet prochain. Suite aux discussions cette semaine avec les représentants des créanciers internationaux, le gouvernement roumain a approuvé les mesures visant à rendre plus efficace le secteur ferroviaire roumain.



    Théâtre — Coup d’envoi aujourd’hui à Sibiu, au centre de la Roumanie, de la 21e édition du Festival International de Théâtre — le plus important de Roumanie. 10 jours durant, des centaines d’événements animés par 2500 artistes de 70 pays transformeront la ville en une scène immense — spectacles de théâtre, de danse et de musique et de cirque, représentations de rue, défilés, ateliers de lecture et conférences sont prévus. Le thème de l’actuelle édition est «Unicité en diversité ». Le Festival de Sibiu est considéré comme le troisième événement de ce type au monde, après ceux d’Edimbourg et d’Avignon.



    Tennis — Après la qualification jeudi soir pour la finale du tournoi de Rolland Garros, la joueuse roumaine de tennis, Simona Halep, grimpera sur la troisième position du classement mondial, quel que soit le résultat du match contre la Russe Maria Sharapova, prévu samedi. En demi-finale la Roumaine s’est imposée en deux sets devant l’Allemande Andrea Petkovici. C’est pour la première fois que Simona, élue joueuse qui a le plus progressé en 2013, accède à une finale d’un tournoi de Grand Chelem. La dernière joueuse de tennis de Roumanie s’étant qualifiée pour la finale d’un tournoi de grand chelem a été Virginia Ruzici en 1980, toujours à Roland Garros, un tournoi qu’elle avait remporté en 1978.



  • 05.06.2014 (mise à jour)

    05.06.2014 (mise à jour)

    Tennis — La meilleure joueuse roumaine de tennis du moment, Simona Halep, numéro 4 mondial sest qualifiée pour la finale du tournoi de Rolland Garros après sêtre imposée en deux sets devant lAllemande, Andrea Petkovic, numéro 28 mondial. Cest pour la première fois que Simona Halep se qualifie pour la finale dun tournoi de grand chelem. La dernière Roumaine ayant obtenu une performance similaire a été Virginia Ruzici en 1980. Dans la finale, la Roumaine rencontera la Russe, Maria Sharapova, numéro 7 mondial. Et c’est toujours à Roland Garros que le double formé du Roumain Florin Mergea et du Croate Marin Draganja s’est incliné en demi finales devant les Espagnols Marcel Granollers et Marc Lopez.




    Entretiens – Le secrétaire américain de la Défense, Chuck Hagel, s’est entretenu jeudi à Constanta, ville port roumaine sur la Mer Noire avec son homologue roumain, Mircea Dusa. Les pourparlers ont été dominés par la dimension militaire du partenariat stratégique bilatéral et les mesures renforcées de sécurité que l’OTAN doit prendre dans la région de la Mer Noire. Chuck Hagel a également visité à cette occasion le croiseur américain, USS Vella Gulf, déployé en dans la région en réponse à la crise en Ukraine, pays voisin de la Roumanie. Le secrétaire américain à la Défense a également rencontré le premier ministre roumain, Victor Ponta. La visite du responsable américain en Roumanie intervient deux semaines après celle du vice –président américain, Joe Biden.



    FMI – Poursuite à Bucarest des discussions entre les autorités roumaines et la délégation du FMI, de la Commission européenne et de la Banque mondiale. Cette dernière est en visite en Roumanie depuis lundi pour une nouvelle évaluation de l’accord de précaution conclu l’automne dernier. Les représentants du FMI ont examiné mercredi avec les responsables du gouvernement les moyens censés rendre plus efficace le secteur ferroviaire. Aux dires du premier ministre Victor Ponta, les mesures portent sur un réseau feroviaire plus restreint, la diminution des coûts, la fermeture de plusieurs voies ferrées et leur remplacement par des routes.



    Corruption — Le directeur de l’Agence de Paiements et d’ Interventionspour l’Agriculture, Gheorghe Dorel Benu, la directrice adjointe de la filiale de Suceava de l’Agence, Delia Moldoveanu, ainsi qu’un médecin vétérinaire et un conseiller départemental ont été retenu mercredi soir par les procureurs roumains du Parquet national anticorruption dans un dossier de corruption avec des fonds européens. L’enquête porte sur l’octroi présumé de subventions agricoles illégales à des personnes physiques et morales provoquant un préjudice total de presque un million d’euros. Par ailleurs, 300 fonctionnaires, courtiers et directeurs de la grande société d’assurances, Omniasig, sont poursuivis dans une enquête portant sur la conclusion illégale de plus de 11.500 contrats d’assurance logement. Selon la police, le préjudice s’élève à quelque 400 milles euros.



    Consommateurs – Le commissaire européen à la Politique des consommateurs, le Croate Neven Mimica, fait une visite officielle en Roumanie jusquà vendredi. Selon un communiqué de la Commission européenne, il doit s’entretenir avec le premier ministre roumain Victor Ponta, le président de la Chambre des Députés de Bucarest, Valeriu Zgonea, le ministre roumain de l’Economie, Constantin Niţă et avec le président de l’Autorité nationale pour la protection des consommateurs, Marius Alexandru Dunca. A l’agenda des discussions: la mise en œuvre des politiques pour la protection des consommateurs, le respect et la mise en place de la législation dans le domaine, les moyens de renforcer la capacité administrative et le respect des droits des consommateurs.



  • 05.06.2014

    05.06.2014

    Défense — En visite en Roumanie, le secrétaire américain à la Défense, Chuck Hagel, rencontre aujourd’hui son homologue Mircea Dusa et le premier ministre, Victor Ponta. Les pourparlers porteront notamment sur la dimension militaire du Partenariat Stratégique bilatéral, avec un accent sur l’aide accordée par les Etats-Unis à la Roumanie dans l’actuel contexte régional et sur le prochain sommet de l’Alliance prévu, en automne, au Pays de Galles. Les deux responsables visiteront le croiseur américain USS Vella Gulf, envoyé dans les eaux de la Mer Noire dans l’actuel contexte de la crise ukrainienne. Chuck Hagel se rend en Roumanie suite aux visites, le mois dernier, à Bucarest, du secrétaire général de l’OTAN, Anders Fogh Rasmussen, de l`adjointe du directeur de l`Agence centrale d`information (CIA), Avril Haines, et du vice — président américain, Joe Biden.



    FMI – Poursuite à Bucarest des discussions entre les autorités roumaines et la délégation du FMI, de la Commission européenne et de la Banque mondiale. Cette dernière est en visite en Roumanie depuis lundi pour une nouvelle évaluation de l’accord de précaution conclu l’automne dernier. Les représentants du FMI ont examiné mercredi avec les responsables du gouvernement les moyens censés rendre plus efficace le secteur ferroviaire. Aux dires du premier ministre Victor Ponta, les mesures portent sur un réseau feroviaire plus restreint, la diminution des coûts, la fermetures de plusieurs voies ferrées et leur remplacement par des routes.



    Corruption — Le directeur de l’Agence de Paiements et d’ Interventionspour l’Agriculture, Gheorghe Dorel Benu, la directrice adjointe de la filiale de Suceava de l’Agence, Delia Moldoveanu, ainsi qu’un médecin vétérinaire et un conseiller départemental ont été retenu mercredi soir par les procureurs roumains du Parquet national anticorruption dans un dossier de corruption avec des fonds européens. L’enquête porte sur l’octroi présumé de subventions agricoles illégales à des personnes physiques et morales provoquant un préjudice total de presque un million d’euros. Par ailleurs, 300 fonctionnaires, courtiers et directeurs de la grande société d’assurances, Omniasig, sont poursuivis dans une enquête portant sur la conclusion illégale de plus de 11.500 contrats d’assurance logement. Selon la police, le préjudice s’élève à quelque 400 milles euros.



    Consommateurs – Le commissaire européen à la Politique des consommateurs, le Croate Neven Mimica, fait une visite officielle en Roumanie ces jeudi et vendredi. Selon un communiqué de la Commission européenne, il doit s’entretenir avec le premier ministre roumain Victor Ponta, le président de la Chambre des Députés de Bucarest, Valeriu Zgonea, le ministre roumain de l’Economie, Constantin Niţă et avec le président de l’Autorité nationale pour la protection des consommateurs, Marius Alexandru Dunca. A l’agenda des discussions : la mise en œuvre des politiques pour la protection des consommateurs, le respect et la mise en place de la législation afférente, les manières de renforcer la capacité administrative et le respect des droits des consommateurs.



    Tennis — La meilleure joueuse roumaine de tennis du moment, Simona Halep, numéro 4 mondial et tombeuse dans les quarts de finale de Svetlana Kutznesova sur le score, 6-2, 6-2, doit affronter aujourd’hui en demi finales du tournoi de Roland Garros l’Allemande, Andrea Petkovic. Et c’est toujours à Roland Garros que le double formé du Roumain Florin Mergea et du Croate Marin Draganja rencontrera aujourd’hui en demi finales les Espagnols Marcel Granollers et Marc Lopez.

  • A la Une de la presse roumaine 05.06.2014

    A la Une de la presse roumaine 05.06.2014

    « La Roumanie ne sera jamais seule », a déclaré le président américain Barack Obama en Pologne. Par ailleurs, en Roumanie un nouveau cas de corruption fait la une de la presse nationale, qui évoque également la situation difficile dans laquelle se retrouve la régie de transport public de Bucarest et les effets pervers de l’accise de 7 centimes d’euros récemment introduite par le cabinet de Bucarest. Finalement, côté écologie, les castors sont de retour en Roumanie.


  • 04.06.2014

    04.06.2014

    FMI — Poursuite à Bucarest des discussions entre les autorités roumaines et la délégation du FMI, de la Commission européenne et de la Banque mondiale. Cette dernière est en visite en Roumanie depuis lundi pour une nouvelle évaluation de l’accord de précaution conclu l’automne dernier. Les représentants du FMI ont eu mardi des discussions techniques au ministère des Finances. Ils se sont également entretenus avec la direction de la Banque centrale. Les pourparlers ont été dominés par la politique monétaire, l’évolution de l’inflation et la stabilité du système bancaire. La délégation du FMI a aussi rencontré les membres des commissions parlementaires réunies budget-finances. L’occasion d’examiner l’intention du gouvernement roumain de réduire de 5% les contributions à la sécurité sociale payées par les employeurs.



    Corruption — Les procureurs roumains du Parquet national anticorruption ont retenu mercredi le directeur de l’Agence de Paiements et d’ Interventions pour l’Agriculture, Dorel Benu, et le chef de la police de Suceava, dans le nord-est de la Roumanie, dans un dossier de corruption avec des fonds européens. L’enquête porte sur l’octroi présumé de subventions agricoles illégales à des personnes physiques et morales ainsi qu’à des paroisses et monastères. 20 personnes sont sous enquête dans ce dossier.



    Economie – Les trois premiers mois de l’année, la Roumanie a enregistré une croissance économique de 3,8% par rapport à la période similaire de l’année précédente, et de 0,1% par rapport au dernier trimestre de 2013, selon les données publiées mercredi par l’Institut National des Statistiques. Avec 2,3%, c’est l’industrie qui a le plus contribué à la hausse du PIB. Au pôle opposé se sont situés le bâtiment, les activités d’intermédiation financière et les assurances, les activités professionnelles et de services administratifs, indique le rapport.



    Tennis — La meilleure joueuse roumaine de tennis du moment, Simona Halep, numéro 4 mondial, doit rencontrer aujourd’hui en quarts de finale du tournoi de Roland Garros la Russe Svetlana Kuznetsova. En cas de victoire, la Roumaine affrontera en demi finale la gagnante du match entre Sara Errani, d’Italie, et Andrea Petkovici, d’Allemagne. Et c’est toujours à Roland Garros que le double formé du Roumain Florin Mergea et du Croate Marin Draganja rencontrera en demi finales les Espagnols Marcel Granollers et Marc Lopez.

  • 29.05.2014

    29.05.2014

    Elections — Le Bureau électoral central doit annoncer ce jeudi les résultats finaux des élections européennes déroulées le 25 mai, en Roumanie. L’alliance de gauche, au pouvoir, formée des sociaux-démocrates, de lUnion nationale pour le progrès de la Roumanie et du Parti conservateur a remporté 16 mandats, tandis que l’opposition de centre-droit formée du PNL et PDL en a décroché 6 et respectivement 5 mandats. L’UDMR a obtenu deux mandats et le candidat indépendant Mircea Diaconu un mandat. Aujourd’hui encore, le 32 eurodéputés roumains se verront remettre de la part du Bureau les certificats attestant de leur qualité officielle. Par ailleurs, les représentants des deux grands partis de droite de Roumanie – le Parti National Libéral et le Parti Démocrate Libéral, ont décidé mercredi de la création dun grand parti de droite et davoir un candidat unique aux élections présidentielles de novembre prochain.



    Visite — En visite à Bucarest, le secrétaire général du Conseil de l’Europe, Thorbjorn Jagland doit rencontrer le chef de l’Etat, Traian Basescu, le ministre des Affaires Etrangères, Titus Corlatean et le président de la Chambre des députés Valeriu Zgonea. Les réunions visent notamment la relation de la Roumanie avec avec le Conseil de l’Europe et la situation en Ukraine. Le responsable européen participe à Bucarest à une réunion des ministres de la Justice et de l’Intérieur des 12 Etats qui participent au Processus de coopération en Europe du Sud-est (SEECP). Les sujets à l’agenda visent la coopération régionale dans la lutte contre la migration illégale et la traite de personnes, la coopération policière, la lutte contre la corruption et l’intensification de la coopération judiciaire.



    Corruption — Le président du Conseil départemental Cluj, dans le nord-ouest, Horea Uioreanu, devra comparaître aujourd’hui devant le tribunal dans un dossier où ils est accusé de corruption, de faux en écriture privée et de complicité au blanchiment d’argent. Les procureurs demandent à l’instance qu’il soit placé en détention provisoire. En échange des pots-de-vin, Uioreanu aurait truqué un appel d’offres afin d’aider l’entreprise d’un homme d’affaires à conclure des marchés publics avec le Conseil départemental de Cluj. Par ailleurs, le maire de la ville de Piatra Neamt, dans le nord-est, Gheorghe Stefan sera poursuivi sous contrôle judiciaire. Selon les procureurs, celui-ci aurait fait des opérations financières incompatibles avec sa fonction de maire et aurait utilisé son influence en tant que président de l’organisation locale d’un parti politique pour prise illégale d’intérêts.



    Tennis – Au second tour de la compétition de simple dames du Roland Garros, reprise du match de tennis opposant la Roumaine Monica Niculescu, 76e au classement WTA, à lArgentine Paula Ormaechea, interrompu hier en raison de la pluie sur le score de 1 à 0 et 2 à 0. En cas de victoire, la Roumaine rencontrera la Russe Maria Sarapova. Ce jeudi encore, Simona Halep, numéro 4 mondial affrontera sur le terrain la Britannique Heather Watson, tandis que Simona Cârstea jouera contre la Brésilienne Teliana Pereira. Et puis, toujours au second tour de la compétition, dans lépreuve de double masculin, le duo roumano-néerlandais Horia Tecau – Jean Julien Rojer affrontera la paire américano- allemande Simon Stadler- Nicholas Monroe.



    Danube – Les hydrologues roumains ont placé en alerte jaune et orange les départements se trouvant le long du Danube qui risquent des inondations. Bien que considérablement élevé ce dernier temps, le niveau des eaux n’augmentera plus à la hauteur des départements de Galati et de Braila, affirment les météorologues. Pour le reste, le temps reste instable. Le ciel est plutôt couvert et des pluies sont signalées à la montage. Les maximales du jour vont de 20 à 30 degrés, 25 degrés, à midi, dans la capitale. Les météorologues ont par ailleurs placé en alerte jaune aux pluies la plupart des régions. La vigilance est en vigueur jusqu’à samedi soir. Des pluies à verse et des orages sont attendus sur le sud, le centre et à la montagne.

  • 23.05.2014

    23.05.2014

    Elections — La campagne électorale en vue des élections européennes prévues dimanche, en Roumanie, prendra fin samedi. Au total, 15 alliances et formations politiques et 8 indépendants se disputent les 32 sièges réservés à la Roumanie au Parlement européen. Plus de 18 millions d’électeurs roumains sont attendus aux urnes, ce dimanche. Les ressortissants roumains se verront mettre à leur disposition 190 bureaux de vote mis sur pied aux sièges des missions diplomatiques, des consulats, des instituts culturels ou sur les théâtres d’opérations en Afghanistan. Les élections européennes ont débuté jeudi aux Pays Bas et au Royaume–Uni.



    Corruption — L’homme d’affaires Dan Adamescu, le deuxième Roumain le plus riche dont la fortune est estimée à près d’un milliard d’euros, est poursuivi dans le dossier des quatre juges placés cette semaine en détention provisoire. Ceux-ci sont accusés d’avoir perçu directement ou par le biais d’autres personnes des sommes d’argent et d’autres biens pour favoriser des liquidateurs et des administrateurs judiciaires dans des dossiers d’insolvabilité. D’autre part, trois médecins d’un hopital oncologique de Roumanie, ainsi que deux pharmaciens et quatre représentants des société de distribution de médicaments ont été placés en détention provisoire. Les médecins sont accusé d’avoir élaboré plus d’un millier de fausses ordonnances remboursées illégalement par la Sécurité sociale. Le préjudice se monte à 1 million 8 cent mille euros.



    Intempéries – Suite aux pluies diluviennes dans les Balkans Occidentaux, les spécialistes s’attendent à ce que la crue sur le Danube arrive sur le territoire roumain autour du 25 mai. Le niveau des eaux du Danube à son entrée sur le territoire roumain a commencé à baisser, mais le risque d’inondation persiste en raison de la propagation de la crue. Plusieurs alertes aux inondations sont valables jusqu’au 26 mai dans les régions du sud-est du pays, riveraines du Danube. Par ailleurs, la météo demeure clémente sur l’ensemble du pays. Il faut chaud, voir très chaud dans l’ouest et le nord-ouest. Les maximales du jour vont de 21 à 30 degrés, 25 degrés à midi, dans la capitale.



    Foot — Le Steaua Bucarest doit rencontrer aujourd’hui dans la finale de la Coupe de la Roumanie, les vice champions de Astra Giurgiu. Pour la première fois depuis 17 ans, le Steaua a de grandes chances de remporter la Coupe. Classée quatrième, le Dinamo Bucarest risque de rater sa participation aux compétitions internationales en raison de ses problèmes financiers. Dans ce cas, à sa place participera CFR Cluj.

  • La lutte contre la corruption

    La lutte contre la corruption

    Accusée par le passé d’inertie ou même de favoriser les hommes politiques et d’affaires, la justice roumaine semble actuellement plus active que jamais. Les actions des hommes de la loi contre la corruption, cette tare de la société roumaine tant incriminée à Bruxelles, sont presque quotidiennes.



    Sous la loupe des hommes de la loi et de la presse bucarestoise se retrouvent actuellement Dan Adamescu, le deuxième homme le plus riche de Roumanie, avec une fortune estimée à environ 1 milliard d’euros. Son nom est lié à un dossier de corruption impliquant aussi quatre juges, déjà placés en détention provisoire cette semaine pour avoir perçu des pots-de-vin allant de 5 mille à 15 mille euros. Accusé de leur avoir offert de l’argent pour obtenir des verdicts favorables à ses affaires, M Adamescu fait déjà l’objet d’une poursuite pénale.



    Parmi les intermédiaires auxquels il aurait fait appel pour graisser la pâte des magistrats figurent son fils Bogdan, mais aussi un jeune avocat — George Dumitru. Celui-ci s’est suicidé en début de semaine s’étant jeté sous la rame du métro à Bucarest. Il venait d’être auditionné par la Direction nationale anti-corruption et de fournir aux procureurs la copie d’un relevé de compte bancaire prouvant le fait qu’il avait reçu de l’argent pour corrompre les juges.



    Par ailleurs, plusieurs médecins font également l’objet des enquêtes des procureurs anti-corruption. Après le dossier des médecins du système public qui effectuaient des interventions chirurgicales esthétiques illégales, l’attention de la justice se dirige maintenant vers neuf personnes impliquées dans une affaire de médicaments remboursés par la Caisse nationale d’assurance maladie.



    Trois médecins d’un hôpital d’oncologie renommé de Bucarest, deux responsables de pharmacies et quatre représentants de sociétés pharmaceutiques ont été mis en détention provisoire pour une période 30 jours, accusés d’avoir émis un millier de fausses prescriptions au nom de malades de cancer, qui ne bénéficiaient pas de ce traitement. Les médicaments étaient ensuite frauduleusement remboursés par la Caisse d’assurance maladie. Le préjudice dépasserait 1,8 milliards d’euros.



    Le gouvernement a salué les efforts de lutte contre la corruption dans la justice et la santé, d’autant plus que ce dernier secteur est confronté à un sous-financement chronique. L’implication des citoyens dans la lutte anti-corruption n’est elle non plus à négliger. Selon une récente étude, les appels de la part des citoyens au sujet des faits de corruption des employés du Ministère de l’intérieur a considérablement augmenté. Un progrès similaire a connu le nombre des dénonciations et des auto-dénonciations des employés de ce ministère. (trad.: Roxana Vasile)

  • The fight against corruption

    The fight against corruption

    Although accused in the past of inertia and bias for the benefit of politicians and business people, the Romanian judiciary has been very active recently. Not a day goes by that the media does not report on another action against corruption, a scourge of present-day society, as repeatedly stressed in Brussels.



    Dan Adamescu, the second richest man in Romania with an estimated wealth of 1 billion euros, has come under scrutiny from both prosecutors and the media. His name appears in cases involving four judges who have been taken in temporary custody this week for taking 5,000 to 15,000 euros in bribes. Adamescu is now being prosecuted for bribing the judges in exchange for a rule in his favour. As intermediaries, he used his own son, Bogdan, and a young lawyer, George Dumitru, who killed himself early this week, by throwing himself in front of an incoming train at a Bucharest metro station, right after he was heard by the National Anticorruption Directorate and presented by prosecutors with a bank statement showing the exact amount he had received to bribe the judges.



    Physicians too are these days being heard by prosecutors. After a case in which some physicians working for a public hospital in Bucharest were accused of performing illegal plastic surgery, both public and legal attention is now focused on nine people arrested for involvement in a case of prescriptions fraud. Three doctors from a renowned oncology hospital, two pharmacy owners and four representatives of pharmaceutical companies have been taken in temporary custody for 30 days, accused of having drawn up over one thousand forged prescriptions for people suffering from cancer, but who have never benefited from the prescribed treatment. The drugs thus prescribed were fraudulently discounted from the Insurance House. The damage stands at over 8 million lei, the equivalent of some 1.8 million euros.



    The Romanian government has hailed the efforts made to fight corruption in the justice and healthcare systems, all the more so as the latter is faced with serious financial problems and lack of funding. Also, a study shows that the number of the acts of corruption reported by citizens in relation to the Interior Ministry staff has also increased considerably.