Radio România Internațional

Tag: economie

  • 08.10.2022

    08.10.2022

    Ukraine – Les autorités ukrainiennes annoncent la découverte de deux cimetières dans la ville de Liman, dans l’est, récemment libéré de sous le contrôle des occupants russes. Selon la BBC, le gouverneur de la région Pavlo Kirilenko, l’un des deux cimetières contient quelque 200 tombes, où des civils seraient enterrés. L’autre est un fossé commun contenant tant des civils que des militaires. L’Ukraine a accusé à maintes reprises la Russie d’avoir commis des crimes de guerre contre les civils des régions occupées. Plusieurs attaques aux missiles ont eu lieu aujourd’hui à Kharkiv. Samedi matin, le pont qui relie la péninsule de Crimée et la Russie a été endommagé par l’explosion d’un camion alors qu’un train constitué de wagons citerne chargés de carburants traversait le détroit. Les liens ferroviaire et routier à travers le pont ont été coupés. La destruction du pont est un nouveau coup dur à l’effort de guerre russe en Ukraine, puisqu’il perturbe une route cruciale d’approvisionnement. Moscou a annexé la Crimée illégalement en 2014, avant d’envahir durant la même année certaines régions de l’Ukraine.

    Prague – Lors de sa visite à Prague, à l’occasion de la réunion informelle du Conseil européen, le président roumain Klaus Iohannis a réitéré la position de la Roumanie en faveur de l’indépendance, de la souveraineté et de l’intégrité territoriale de l’Ukraine. Il a par ailleurs assuré du soutien continu de Bucarest, y compris pour la préparation de l’hiver dans le contexte de tension accrue avec la Russie. Il a déclaré que des mesures « plus pertinentes » étaient nécessaires à l’échelle de l’UE, afin de réduire les prix des l’Energie et a souligné l’importance de diversifier les sources d’énergie. Le chef de l’Etat a réitéré l’idée de séparer les marchés du gaz et de l’électricité et a mentionné le besoin d’un paquet plus ample de mesures. A l’agenda du Conseil européen figurait entre autres la situation en Ukraine, l’évolution du secteur de l’énergie, la question des prix de l’énergie et de l’approvisionnement ainsi que la situation économique européenne.

    Oslo – Trois champions russe, ukrainien et bélarusse de la lutte pour les libertés civiles ont décroché vendredi un Nobel de la paix assorti d’une critique du régime autoritaire et répressif de Vladimir Poutine, en pleine guerre en Ukraine. Le prestigieux prix a été conjointement attribué au militant bélarusse Ales Beliatski, en prison dans son pays, a l’ONG russe Memorial — frappée par un ordre de dissolution — et au Centre ukrainien pour les libertés civiles, qui s’emploie a documenter les crimes de guerre russes dans le conflit en cours. Ce prix intervient alors que l’Ukraine se confronte à une invasion russe et aux crimes de guerres qui auraient été commis par ses troupes. Le comité Nobel norvégien souhaite honorer trois champions remarquables des droits humains, de la démocratie et de la coexistence pacifique dans les trois pays voisins que sont le Belarus, la Russie et l’Ukraine, a déclaré sa présidente Berit Reiss-Andersen.

    Fitch
    –     L’agence de notation Fitch Ratings a confirmé la notation souveraine de la
    Roumanie à 3B minus avec une perspective négative, la dernière note de la
    catégorie « recommandée aux investissements ». Cette note est
    due l’appartenance à l’UE et aux flux des capitaux qui soutiennent les
    investissements et à la stabilité macroéconomique. Y contribuent aussi le PIB
    par tête d’habitant, les indicateurs relatifs à la gouvernance et au
    développement humain, qui sont supérieurs à ceux d’autres Etats qui bénéficient
    d’une note de la catégorie 3B. Pourtant, le déficit budgétaire et le déficit du
    compte courant plus élevé par rapport à d’autres Etats, les performances
    réduites de la consolidation budgétaire et la rigidité du budget, ainsi qu’une
    position de débiteur extérieur net sont des faiblesses incontestables, selon Fitch.
    L’agence s’attend aussi à une réduction du déficit fiscal de l’année 2022 à
    6,4% du PIB suite à une performance solide dans le secteur des recettes. Selon
    Fitch, l’économie devrait enregistrer une avancée de 6,2% en 2022, une des taux
    de croissance les plus élevées de l’UE. Elle est menée par la constitution des
    stocks, mais aussi par la consommation privée solide, malgré la guerre en
    Ukraine.

    Iasi – Coup d’envoi aujourd’hui à Iasi dans le nord-est de la Roumanie du pèlerinage organisé à l’occasion de la fête de la Saint Parascheva. Jusqu’au 16 octobre quelque 300 000 fidèles de Roumanie et d’étrangers sont attendus à la cathédrale métropolitaine d’Iasi. Autour de la fête de Sainte Parascheva, le 14 juillet la ville moldave devient le plus grand centre de pèlerinage du pays.

    ANIMEST – Plus de 340 films et courts métrages figurent à l’affiche de la 17ème édition du Festival international de film d’animation, Anim’est, qui se déroule du 7 au 16 octobre à Bucarest. Selon les organisateurs, cette année à l’affiche du festival figurent des projections et des événements spéciaux, des fêtes et des master classes données par des professionnels de l’industrie invités spéciaux à Bucarest. Parmi les productions présentées, plusieurs se sont déjà remarquées dans des festivals et des compétitions internationales. C’est le cas, par exemple, de « Flee », du Danois, Jonas Poher Rasmussen. Sur l’ensemble des films signés par des artistes roumains, notons « L’île », une comédie surréaliste inspirée par l’histoire de Robinson Crusoé.

    Météo – Il fait généralement beau ce weekend en Roumanie. Le ciel est variable, couvert sur le sud et le sud-est, où des pluies sont possibles. Les températures tourneront autour des 20 degrés.

  • Geopolitică şi monede

    Geopolitică şi monede

    După invadarea Ucrainei de către Rusia, în februarie, moneda euro a scăzut, iar în septembrie a coborât chiar sub pragul psihologic al parităţii faţă de dolarul american. Dacă la începutul anului un euro era cotat undeva la aproximativ 1,15 dolari, luna trecută, acesta, în premieră, a scăzut, temporar, la cel mai mic nivel înregistrat în mai bine de 20 de ani. Situaţia ţine de ecuația geopolitică generată de războiul lui Vladimir Putin. Război care a dus la înrăutăţirea situaţiei economice în zona euro şi care îi face pe investitori să fie tot mai reticenţi.



    În contextul încercărilor blocului comunitar de a se elibera de dependenţa sa de gazul şi ţiţeiul din Rusia, costurile energetice au crescut masiv în Uniune, iar acest lucru îl resimte fiecare european. Pe fondul exploziei preţurilor la gaz şi a posibilităţii ca Moscova să oprească livrările, investitorii se tem de o eventuală recesiune în zona euro. O recesiune despre care vorbesc și analiştii, care o preconizează ca fiind mai rapidă şi mai dură în Uniune decât în SUA. Ideea apropierii economiei mondiale de o perioadă de recesiune este tot mai des vehiculată. Urmează o nouă ordine mondială şi o reaşezare a fluxurilor şi politicilor monetare, care vor fi negociate între China şi SUA, a prognozat la Radio România Andrei Rădulescu, director de analiză macroeconomică:



    Evoluţii recente ale indicatorilor din Statele Unite şi din zona euro exprimă clar starea de recesiune din a doua jumătate a acestui an, deci urmează o criză economică. După părerea mea, nu va fi una de proporţii, ci mai degrabă o criză economică similară cu cea de la sfârşitul anilor 90. De asemenea, urmează o criză socială în Europa. Din păcate, în confruntarea totală Statele Unite – China cine plăteşte factura este Europa, inclusiv România. La noi, factura s-ar putea să fie mai ieftină comparativ cu cea din ţările din vest, pentru că avem un grad de dependenţă de importurile de hidrocarburi din Rusia care este mult mai redus.



    Faptul că sistemul american de bănci centrale Federal Reserve a fost cu mult mai ferm şi agresiv în ceea ce priveşte majorarea dobânzii, cu scopul de a combate inflaţia, este un alt factor care a avantajat dolarul în detrimentul monedei europene. Astfel că, pe fondul incertitudinilor din economia globală, investitorii consideră că se pot baza mai degrabă pe moneda americană, unitate de refugiu tradiţională în perioade de crize.



    Analistul economic Sorin Pâslaru explică: Uniunea Europeană nu are acelaşi curaj în zona euro precum Statele Unite să atace inflaţia, pentru că se teme mai mult de recesiune. Americanii, ca întotdeauna, sunt mai dinamici. Ei imediat ce au o situaţie, acţionează, cum s-a întâmplat şi în criza precedentă: au venit cu aşa-numita relaxare cantitativă, în care au aruncat mii de miliarde pe piaţă pentru a restabili încrederea. Acum, din cauza inflaţiei, îşi asumă acest risc al recesiunii. Se consideră că fără creşterea şomajului – am văzut chiar opinii despre dublarea şomajului, nu se va putea opri inflaţia. Și, automat, investitorii se duc către America. S-ar putea să asistăm, într-adevăr, la un dolar tot mai puternic şi pe considerente geopolitice.



    Un euro în scădere amenință să producă daune și mai mari unei economii care suferă, deja, masiv prin creșterea inflației. Iar vestea proastă este că un euro slab și prețurile mai mari pe care le aduce cu sine sporesc provocările cu care se confruntă în prezent Banca Centrală Europeană, criticată pentru ca a început mult mai târziu demersurile de majorare a dobânzii de politică monetară comparativ cu alte instituții similare. Mai rău pentru BCE, în sarcina căreia cade ținerea sub control a inflației, este faptul că euro nu s-a depreciat doar față de dolar, spun analiștii, ci și față de alte devize, precum francul elvețian și yenul japonez.



    La cel mai redus nivel din istoria sa – de 1,0350 pentru un dolar – a coborât în septembrie și lira sterlină, consecință a măsurilor de reducere a impozitelor anunțate de noul premier britanic Lizz Truss, pe fondul crizei energetice. Măsurile, evaluate de economiști la 100-200 de miliarde de lire sterline, dar ale căror finanțare și impact erau neclare și neevaluate în cifre de guvern, au stârnit agitație pe piețe și au dus la un avertisment excepțional din partea Fondului Monetar Internațional, care i-a cerut Londrei o rectificare. “Am fost nevoiți să luăm decizii urgente, ca să ajutăm economia să crească și să luăm măsuri în privința inflației. Desigur, asta înseamnă că trebuie să iei decizii controversate și dificile, dar, ca premier, sunt pregătită să fac asta, a declarat Lizz Truss.



    Lira sterlină s-a prăbușit la un minim istoric, Banca Națională a fost nevoită să intervină să salveze fondurile de pensii, valoarea companiilor britanice a scăzut cu 500 de miliarde de lire sterline în trei săptămâni, iar ratele împrumuturilor guvernamentale din Regatul Unit au crescut la cel mai ridicat nivel de la criza din 2009, amenințând stabilitatea financiară a țării. Șeful guvernului de la Londra a declarat pentru BBC că își susține, în continuare, măsurile și că majorarea împrumuturilor publice a fost o decizie corectă, pentru că va ajuta oamenii cu facturile la energie. În același timp, notează agențiile de presă, ea nu a exclus reducerea cheltuielilor pentru serviciile publice și nici nu s-a angajat să majoreze beneficiile în conformitate cu inflația. Ulterior, premierul a recunoscut că ar fi trebuit să pregătească terenul mai bine înainte de a anunța reducerile masive de taxe care au panicat piețele financiare, iar executivul a revenit asupra unora dintre măsuri.


  • 04.10.2022 (mise à jour)

    04.10.2022 (mise à jour)

    Justice
    – La Chambre des députés de Bucarest a adopté mardi, en réunion plénière, le
    projet de loi visant le statut des juges et procureurs. Le projet en question a
    été critiqué par les représentants des groupes parlementaires en opposition,
    USR et AUR, ultranationaliste. Le Sénat est la chambre décisionnelle dans cette
    affaire. Le projet sur le statut des magistrats est le troisième acte normatif
    du paquet des lois de la justice, après ceux visant le Conseil supérieur de la
    magistrature et l’ordre judiciaire, les deux adoptées déjà par la Chambre des
    députés.




    Economie
    – L’économie roumaine devrait enregistrer une croissance de 4,6% d’ici la fin
    de l’année, a estimé mardi la Banque mondiale. Ces prévisions sont meilleures
    que celles du juin, quand l’institution financière prévoyait une croissance de
    seulement 2,9%. Ce progrès est du à une consommation privée robuste et aux
    premiers signes annonçant le redressement des investissements. N’empêche, les
    perspectives économiques dépendent notamment des évolutions en Ukraine, affirme
    la BM.














    Motion
    – Les députés de l’USR et du parti la Force de Droite, les deux en opposition,
    ont avancé une motion simple contre le ministre des Affaires Intérieures, le
    libéral Lucian Bode qu’ils accusent d’incompétence et de parti pris. Le leader
    USR, Catalin Drula, accuse le ministre libéral d’être au cœur du scandale déclenché
    au sujet des appels d’offre organisés pour l’achat de voitures de police et qui
    auraient privilégié la clientèle libérale. La motion sera examinée mardi
    prochain.

































    Météo
    – Les températures seront en légère hausse mercredi et les pluies se feront
    plutôt rares. Nous aurons entre 14 et 22 degrés mercredi, en Roumanie et 20
    degrés à midi, à Bucarest.



  • 01.10.2022

    01.10.2022

    Ukraine
    – Le secrétaire général de l’Otan, Jens Stoltenberg, a dénoncé vendredi
    l’annexion « illégale et illégitime » par la Russie de quatre régions d’Ukraine
    et mis en garde Moscou contre l’utilisation de l’arme nucléaire dans le conflit,
    informe AFP. « L’Ukraine a le droit de reprendre ces territoires désormais
    occupés par la force et nous la soutiendrons pour qu’elle continue de libérer
    ces territoires », a affirmé Stoltenberg lors d’une conférence de presse
    survenue après l’annonce par Poutine de l’annexion des régions ukrainiennes de Donetsk,
    Louhansk, Zaporijjia et Kherson. Dans ce contexte, le président ukrainien
    Volodymyr Zelensky a formulé une demande d’adhésion accélérée de l’Ukraine à
    l’Otan, en accusant Moscou de recourir aux crimes, chantages, mensonges et
    mauvais traitements pour redessiner les frontières. Le rapt territorial commis
    par la Russie a mis l’Occident en colère. Les Etats-Unis, la Grande Bretagne et
    le Canada ont annoncé de nouvelles sanctions contre Moscou. La Commission
    Européenne a pour sa part exigé un durcissement des conditions d’entrée sur son
    territoire des citoyens russes. Les dirigeants du Conseil de l’Europe ont
    condamné l’annexion illégale des territoires occupés de l’Ukraine. Pourtant, la
    Russie a sans surprise utilisé son veto pour empêcher l’adoption d’une
    résolution du Conseil de sécurité de l’ONU condamnant ces annexions. La Chine
    et l’Inde, proches de Moscou se sont abstenues lors du vote. Dans un article sur
    Facebook, le président roumain, Klaus Iohannis a affirmé que la Roumanie
    condamne l’annexion illégale des territoires ukrainiens et refuse de
    reconnaitre les résultats des référendums orchestrés par Moscou.




    Visite
    – Le ministre roumain de la Défense, Vasile Dîncu, entame samedi une visite
    officielle de deux jours à Chisinau, en République de Moldova voisine. A
    l’agenda de cette visite : des pourparlers avec son homologue, Anatolie
    Nosatîi, avec la cheffe du gouvernement moldave, Natalia Gavrilita et avec le
    président du Parlement de Chisinau, Igor Grosu.














    Gazoduc
    – Le premier ministre roumain, Nicolae Ciuca, participe samedi, à Sofia, à la
    cérémonie d’inauguration du gazoduc reliant la Grèce à la Bulgarie.
    « Espérons que cet interconnecteur marquera une nouvelle étape dans les
    efforts européens d’assurer le nécessaire énergétique, tout en réduisant la
    dépendance du gaz russe. Les importations gazières d’Azerbaïdjan représentent
    désormais une source alternative viable, censée assurer à la Roumanie et à
    d’autres pays de la région l’accès au gazoduc trans-anatolien » a déclaré
    le premier ministre roumain. A l’occasion de sa visite à Sofia, Nicolae Ciuca
    aura des entrevues avec le président bulgare, Rumen Radev, avec son homologue
    par intérim, Galab Donev et avec d’autres officiels dont le président azéri,
    Ilham Aliyev et le chef du gouvernement grec, Kyriakos Mitsotakis.


    Energie
    – Les ministres européens de l’Energie ont décidé de plafonner à 180 euros par
    mégawattheure le prix auquel les générateurs non alimentés au gaz peuvent
    vendre leur électricité. La différence entre ce niveau et le prix de gros du
    marché sera récupérée par les États pour être redistribuée aux ménages et aux
    entreprises. La mesure s’appliquera du 1e décembre 2022 au 30 juin
    2023. Les mesures fixent par ailleurs
    aux États un objectif contraignant pour réduire leur consommation d’électricité
    d’au moins 5% pendant les heures de pointe. Les Vingt-Sept sont
    aussi appelés à réduire leur consommation mensuelle d’électricité de 10%,
    objectif indicatif, dans le contexte de la guerre en Ukraine. Le ministre
    roumain de l’Energie, Virgil Popescu, a annoncé que lors des négociations, la
    Roumanie s’est vu garantir le fait de pouvoir maintenir les mesures de
    protection des consommateurs déjà adoptées au niveau national.




















    Prévisions -
    L’économie mondiale se dirige vers une autre période de récession, opinent les
    experts internationaux qui considèrent qu’un nouvel ordre monétaire sera
    négocié par la Chine et les Etats-Unis. Selon Andrei Radulescu, expert
    macroéconomique, les récentes évolutions des indicateurs aux Etats-Unis et dans
    la zone euro indiquent une période de récession à partir de la deuxième moitié de
    l’année en cours. Concrètement, on doit s’attendre à une nouvelle crise
    économique similaire à celle de la fin des années 90, accompagnée d’une crise
    sociale en Europe, affirme l’expert. A ses dires, il y a des chances que les
    Roumains ressentent moins les effets de cette crise sociale, étant donné le
    degré plutôt réduit de dépendance de leur pays des importations d’hydrocarbures
    russes. Pour ce qui est du PIB, Adrian Radulescu considère que la Roumanie
    pourrait se situer parmi les dix premières économies européennes d’ici 2030, déjà
    parce que sa population est plus jeune que celle des pays occidentaux et après
    parce que les investissements euro-atlantiques continueront.








    Météo – En Roumanie, les
    températures continuent à dépasser les normales saisonnières, notamment dans le
    sud, l’est et le centre du territoire. L’instabilité atmosphérique s’emparera
    de l’ouest et le nord du pays et des phénomènes orageux pourraient intervenir
    dans les régions de montagne. Les températures iront samedi de 24 à 31 degrés.
    Nous avons du soleil et 31 degrés à midi, dans la capitale.

  • La semaine du 26 septembre au 2 octobre

    La semaine du 26 septembre au 2 octobre




    La Roumanie condamne les référendums illégitimes
    d’Ukraine




    La Roumanie rejoint
    les pays qui condamnent fermement les référendums illégaux et illégitimes
    organisés par la Fédération de Russie du 23 au 27 septembre, dans les régions
    ukrainiennes occupées illégalement par ses soldats et affirmé ne pas
    reconnaître les résultats. Ces simulacres de consultations populaires représentent
    une grave violation du droit international et du coup, elles n’ont aucune
    valeur juridique. Une fois de plus,la
    Russie viole les principes fondamentaux du droit international et agit
    contrairement aux responsabilités qui découlent de son statut de membre
    permanent du Conseil de sécurité de l’ONU. Bucarest réitère son soutien ferme à
    l’indépendance, à la souveraineté et à l’intégrité territoriale de l’Ukraine et
    appelle tous les autres pays à rejeter les tentatives de Moscou de s’emparer
    des territoires d’autres Etats. Dans le contexte des récentes évolutions en
    Russie et suite à l’appel à la mobilisation partielle lancé par la Russie, le
    Ministère des Affaires Etrangères de Bucarest recommande vivement aux Roumains
    d’éviter les voyages non nécessaires en territoire russe et à ceux qui se
    trouvent déjà sur place, à le quitter au plus vite possible.

    Les prix de l’énergie, en Roumanie


    Le
    gouvernement roumain a adopté jeudi un décret d’urgence censé lui permettre de
    prolonger jusqu’à la fin de l’année le mécanisme de compensation partielle, de
    50 bani par litre, du prix à la pompe du carburant. La moitié de la
    compensation sera prélevée sur le budget d’Etat et l’autre sera appliquée
    directement à la pompe. Depuis la mise en place de cette mesure, il y a trois
    mois, l’Etat a fait un effort financier de 120 millions d’euros et il s’apprête
    à faire un autre, similaire, d’ici le 31 décembre. Cette semaine encore, le
    Senat de Bucarest, en tant que première Chambre du Parlement notifiée, a adopté
    le décret du Gouvernement concernant le plafonnement et la compensation des
    prix de l’électricité.Le
    document adopté par le Sénat ira maintenant à la Chambre des Députés, en tant
    que chambre décisionnelle dans cette affaire.



    Une délégation roumaine visite le Japon


    Le premier ministre roumain, Nicolae Ciucă et le président de la Chambre des députés,
    Marcel Ciolacu, se sont rendus cette semaine au Japon pour participer aux
    funérailles nationales de l’ancien chef de gouvernement nippon, Shinzo Abe.
    Lundi, Nicolae Ciuca a eu une entrevue avec son homologue japonais, Fumio
    Kishida pour examiner ensemble des questions de sécurité et de défense,
    considérées comme un des quatre piliers de coopération sur lesquels reposera le
    futur Partenariat stratégique bilatéral. Les pourparlers ont porté aussi sur la
    collaboration économique, en sachant que le Japon est le plus grand
    investisseurs asiatique de Roumanie. L’occasion pour le premier ministre nippon
    d’assurer son homologue de Bucarest du soutien de son pays à la signature du
    Partenariat stratégique et au renforcement de la collaboration bilatérale, y
    compris sur le plan extérieur, très importante dans l’actuel contexte régional
    et international.



    Sorin Cîmpeanu démissionne de la tête du Ministère de
    l’Education nationale


    Au
    coeur d’un scandal de plagiat, Sorin Cîmpeanu a démissionné de ses
    fonctions de ministre de l’Education. Il est accusé d’avoir utilisé dans un de
    ses cours universitaires des dizaines de pages appartenant à des professeurs de
    l’Université de Sciences agricoles et Médecine Vétérinaire de Bucarest. Sorin
    Cîmpeanu rejetteles accusations et
    soutient que le scandal a pour enjeu de bloquer les lois de l’Education. Suite
    au scandal de plagiat, les partis USR et celui de la Force de la Droite avaient
    annoncé leur intention d’avancer une motion simple contre le ministre Cîmpeanu.
    En démissionnant, celui-ci a mis un terme à son deuxième mandat à la tête du
    Ministère de l’Education nationale entamé en décembre 2020.



    Des estimations sur l’économie nationale


    Au
    premier semestre de l’année en cours, l’économie de la Roumanie a évolué bien
    mieux que prévu. C’est ce que confirme lerapport le plus récent de la Banque européenne pour la reconstruction et
    le développement, qui montre qu’après un rebond de 5,9% en 2021, stimulé par la
    consommation privée, le PIB a enregistré une progression surprenante de 5,8%
    aux premiers mois de 2022. La croissance du PIB pour l’ensemble de 2022 est
    estimée à 5,4%. Le FMI a estimé une avancée de l’économie roumaine de 4,8%,
    soit une hausse de plus de 2%. Mais la situation sera différente l’année
    prochaine, estime la Banque européenne pour la reconstruction et le
    développement. Pour 2023, les spécialistes proposent seulement 1,9% de croissance
    économique, une valeur révisée, mais toujours en hausse par rapport à
    l’estimation de mai. D’autre part, les statistiques indiquent que le déficit
    budgétaire de la Roumanie a chuté durant les 8 premiers mois de l’année en
    cours de 3,3%, en 2021 à 2,4% du PIB, actuellement.



    La conférence
    plénipotentiaire de l’Union internationale des Télécommunications


    Plus
    de 3000 leaders et délégations de 193 pays discutent à Bucarest, de la future
    direction du numérique dans le cadre de la Conférence de Plénipotentiaires de
    l’Union Internationale des Télécommunications, l’agence des Nations unies pour
    le développement spécialisé dans les technologies de l’information et de la
    communication. Les délégations réunissent des représentants de toutes les
    catégories de l’Union Internationale des télécommunications – entreprises
    privées, institutions académiques, organismes nationaux, régionaux ou
    internationaux impliqués dans la promotion du numérique en conformité avec les
    objectifs de développement durable de l’ONU. La Roumanie est le premier pays
    qui organise un événement d’une telle envergure qui se déroule du 26 septembre
    au 14 octobre.





    De l’or pour le canotage roumain


    La
    Roumanie a remporté 4 médailles d’or aux Championnats du monde d’aviron,
    déroulés en République tchèque, dans la compétition d’aviron simple léger, dans celles de deux en couple hommes et deux
    en couple femmes et dans celle féminine de huit en pointe avec barreuse. Nous
    avons battu des records et marqué une nouvelle page dans l’histoire de ce
    sport a déclaré la présidente de la Fédération roumaine de canotage,
    l’ancienne championne Elisabeta Lipa. La Roumanie a participé aux Championnats
    du monde de République Tchèque avec 35 sportifs et 11 embarcations dont neuf se
    sont qualifiées dans les courses finales.



  • BERD, estimation sur la croissance de l’économie roumaine

    BERD, estimation sur la croissance de l’économie roumaine

    Au premier semestre de l’année en cours, l’économie de la Roumanie a évolué bien mieux que prévu. C’est ce que confirme le rapport le plus récent de la Banque européenne pour la reconstruction et le développement, qui montre qu’après un rebond de 5,9% en 2021, stimulé par la consommation privée, le PIB a enregistré une progression surprenante de 5,8% aux premiers mois de 2022. Les spécialistes de l’institution financière affirment que toute la consommation privée, et notamment de services, a été à nouveau stimulée par la levée des restrictions liées à la pandémie. La croissance du PIB pour l’ensemble de 2022 est estimée à 5,4% et suit la tendance récemment indiquée par la mission d’évaluation menée par le FMI en Roumanie. Le fonds a estimé une avancée de l’économie roumaine de 4,8%, soit une hausse de plus de 2%.

    Mais la situation sera différente l’année prochaine, estime la Banque européenne pour la reconstruction et le développement. Pour 2023, les spécialistes proposent seulement 1,9% de croissance économique, une valeur révisée, mais toujours en hausse par rapport à l’estimation de mai. Les estimations du printemps ont montré que le produit intérieur brut de la Roumanie enregistrerait une augmentation de 2,9% en 2022 et une contraction de 1,1% en 2023. La BERD attribue la croissance modeste prévue pour l’année prochaine principalement à la détérioration des revenus des ménages et des coûts de financement et de l’énergie, qui limitent les investissements. A cela s’ajoute la faible demande extérieure, en particulier de l’Allemagne, indique le rapport de la BERD.

    De plus, les experts financiers mettent en garde même sur des risques de déclin de l’économie roumaine, en cas de récession plus grave que prévu dans la zone euro. La BERD montre que dans les trois États membres de l’UE en Europe du Sud-Est – la Roumanie, la Bulgarie et la Grèce – qui ont enregistré une croissance économique solide au premier semestre 2022, des signes de ralentissement significatif commencent à apparaître. L’inflation a dépassé les 10% et l’incertitude concernant l’approvisionnement énergétique dans les mois à venir affecte la confiance et les investissements. Les experts estiment que les économies de cette partie de l’Europe enregistreront une croissance de 2,3% en 2022, supérieure aux prévisions de mai, grâce à une activité solide au premier semestre, lorsque les ménages ont dépensé l’épargne accumulée pendant les quarantaines pandémiques, malgré une baisse des salaires réels.

    Cependant, la réduction des approvisionnements en gaz russe a conduit la BERD à réduire ses prévisions de croissance pour l’année prochaine à 3%, contre une avancée de 4,7% comme précédemment estimée. Le PIB de l’Ukraine devrait se contracter de près d’un tiers en 2022, tandis que l’économie russe devrait se contracter de 5%, au lieu de la baisse de 10% comme l’estimait jusqu’ici la BERD.(trad. Andra Juganaru)

  • BERD, estimare în creștere pentru România

    BERD, estimare în creștere pentru România

    Economia
    României a evoluat în prima jumătate a anului mult mai bine decât se anticipa.
    O confirmă cel mai recent raport al BERD, care arată că, după o revenire de
    5,9% în 2021, stimulată de consumul privat, PIB a înregistrat un avans
    surprinzător de 5,8% în primele luni ale lui 2022. Instituţia financiară
    internaţională apreciază că tot consumul privat, în special de servicii, a fost
    resortul și de această dată, stimulat de eliminarea restricţiilor care aveau
    legătură cu pandemia. Creşterea PIB pe ansamblul anului 2022 este estimată
    undeva la 5,4% și urmează tendința indicată recent și de misiunea
    de evaluare derulată de FMI în România. Fondul a estimat un avans al economiei
    românești de 4,8%, în creştere cu peste 2
    procente.

    Lucrurile vor arăta, însă cu totul altfel anul viitor, consideră Banca
    Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare. Pentru 2023, aceasta avansează o
    cifră de doar 1,9 procente creștere economică, valoare revizuită, totuși, și ea
    în sus faţă de estimarea din luna mai. Estimările din primăvară arătau că
    Produsul Intern Brut al României urma să înregistreze o creştere de 2,9% în
    2022 şi o contracţie de 1,1% în 2023. BERD pune creşterea modestă prognozată
    pentru anul viitor mai ales pe seama deteriorării veniturilor gospodăriilor şi
    a costurilor cu finanţarea şi energia, care constrâng investiţiile. La acestea,
    se adaugă cererea externă slabă, în special din Germania, se arată în raportul
    BERD.

    În același timp, experţii financiari avertizează chiar că există în
    continuare riscuri de scădere a economiei României, în cazul în care va apărea
    o recesiune mai gravă decât se preconizează în zona euro. BERD arată că în
    toate cele trei state membre UE din Europa de Sud-Est – România, Bulgaria şi
    Grecia – care au înregistrat o creştere economică solidă în prima jumătate a
    lui 2022, încep să apară semnale ale unei încetiniri semnificative. Inflaţia a
    ajuns în zona de două cifre, iar incertitudinea cu privire la aprovizionarea cu
    energie în lunile următoare are efect asupra încrederii şi investiţiilor.

    Instituţia financiară internaţională estimează că economiile din regiunea sa de
    activitate vor înregistra o creştere de 2,3% în 2022, peste previziunile sale
    din luna mai, graţie activităţii solide din prima jumătate a anului, când
    gospodăriile au cheltuit economiile acumulate cu prilejul carantinelor din
    pandemie, în pofida unei scăderi a salariilor reale. Însă, reducerea livrărilor
    de gaze ruseşti a determinat BERD să îşi diminueze prognozele de creştere
    pentru anul viitor până la 3%, de la un avans de 4,7% cât estima anterior. Produsul Intern Brut al Ucrainei este prognozat să se
    contracte aproape o treime în 2022, în timp ce economia Rusiei ar urma să scadă
    cu 5%, în loc de un declin de 10% cât estima anterior BERD.


  • Deficit în scădere, prognoză în creştere

    Deficit în scădere, prognoză în creştere

    Statisticienii
    livrează motive de optimism într-o perioadă profund deficitară la acest capitol.
    Primul ar fi acela că deficitul bugetar al României pe primele opt luni din an a
    scăzut faţă de aceeaşi perioadă din 2021 de la 3,3% la 2,4% din Produsul Intern
    Brut. După primele şapte luni ale anului, deficitul era de circa 2% din PIB. Veniturile
    la buget au crescut cu 20 de procente faţă de anul trecut şi au ajuns la
    aproape 300 de miliarde de lei, echivalentul a 60 de miliarde de euro. Cheltuielile
    bugetare au ajuns la circa 330 de miliarde de lei, în creştere faţă de anul
    trecut cu 17%. Potrivit Ministerului Finanţelor, creşterea provine în principal
    din majorarea cheltuielilor cu asistenţa socială, a bugetelor locale şi a
    cheltuielilor cu bunuri şi servicii. Ţinta de deficit pentru anul în curs este
    de 5,8% din Produsul Intern Brut. Un alt motiv de optimism moderat ar fi
    prognoza revizuită în sus a Fondului Monetar Internaţional cu privire la creşterea
    economică pe care o va înregistra România anul acesta. Astfel, avansul
    economiei româneşti ar putea fi de 4,8%, în creştere cu peste 2 procente faţă
    de estimarea anterioară. Noua cifră a fost comunicată după misiunea de evaluare
    derulată de Fond în vară.

    Potrivit Ministerului de Finanţe, experţii instituţiei
    financiare internaţionale au apreciat importanţa aplicării unor politici
    macroeconomice pentru asigurarea stabilităţii şi stimularea reformelor
    structurale în vederea susţinerii creşterii economice, iar corecţia ar
    reprezenta o validare a acţiunilor guvernamentale. Revizuirea în urcare a
    prognozei FMI, coroborată cu datele statistice privind evoluţia economiei
    româneşti din prima jumătate a anului şi cu alte semnale din piaţa locală şi
    internaţională, arată că impactul măsurilor luate de către executiv este unul
    corect din perspectivă macroeconomică, susţine ministrul finanţelor, Adrian Câciu.
    El adaugă, însă, că nu e suficient şi că România trebuie să promoveze, în
    continuare, o serie de reforme, între care cea a sistemului de asigurări
    sociale. Ministrul a dat asigurări că reformele cuprinse în Planul Naţional de
    Redresare şi Rezilienţă sunt în termenele stabilite şi vor contribui inclusiv
    la asigurarea stabilităţii economice, alături de investiţiile publice şi
    consolidarea bugetară.

    Pe de altă parte, e necesar ca executivul să rezolve
    inegalităţile salariale, să îmbunătăţească competitivitatea economiei şi să
    revigoreze exporturile, să contracareze creşterea inflaţiei. Pe termen scurt,
    guvernul va acţiona, promite ministrul Finanţelor, pentru protejarea
    categoriilor vulnerabile în faţa crizei energetice şi a scumpirilor. La nivelul
    coaliţiei dominate de social-democraţi şi liberali se poartă, deja, discuţii cu
    privire la majorarea pensiilor şi a salariului minim. Decizia cu privire la
    procentele de majorare va avea, anticipează analiştii, o puternică amprentă
    politică şi se va repercuta asupra deficitului bugetar la sfârşit de an.


  • La magazin, ca la muzeu

    La magazin, ca la muzeu

    Riscul unei recesiuni în zona euro a atins cel mai ridicat nivel de după
    luna iulie 2020, pe fondul înmulţirii îngrijorărilor că o criză energetică la
    iarnă va conduce la o diminuare a activităţii economice, spun economiștii de la
    Bloomberg. Gospodăriile şi companiile din Europa se pregătesc, deja, pentru
    posibilitatea raţionalizării energiei, după ce Rusia a redus livrările de gaze
    spre regiune. În paralel, se luptă cu o inflaţie record şi blocaje de
    aprovizionare. Sondajele privind activitatea în sectorul de business arată că
    aceasta a început să se contracte încă din luna iulie. În acelaşi timp,
    inflaţia este aşteptată să ajungă la un vârf de 9,6% în ultimele trei luni ale
    anului, de aproape cinci ori peste obiectivul Băncii Centrale Europene. Încă
    aspirantă la statutul de membră a zonei euro, România se confruntă, la rându-i,
    cu dificultăţi. Într-un raport al BNR de acum aproximativ o lună se arăta că
    inflaţia şi-a intensificat ritmul de creştere şi a depășit 15 procente, pe
    fondul şocurilor provocate de preţul exorbitant al energiei, combustibililor
    sau de majorarea preţului produselor alimentare. Iar inflaţia nu a ajuns
    încă la punctul cel mai înalt din acest an, a apreciat la Radio România
    profesorul universitar de ştiinţe economice, Mircea Coşea

    Vom mai
    asista la o creştere a inflaţiei. Nu foarte mult, nu foarte spectaculos. Dar ea
    va creşte. Pentru că, deocamdată, factorii importanţi care au condus la această
    creştere nu s-au diminuat ca importanţă – la energie nu avem nicio veste bună,
    oprirea gazului de către Rusia a avut un efect negativ. Însă, ceea ce mă
    interesează este situaţia din România. Această cifră de 15,3% este un fel de
    medie a preţurilor la multe produse. În momentul de faţă ne interesează
    produsele de bază, cele pe care le consumă populaţia în cea mai mare parte.
    Aceste produse sunt alimentele. Or, aici inflaţia este mult mai mare. Există o
    creştere care după unele calcule ajunge la 28 până la 30%, poate şi mai mult în
    ultimele zile. Cum facem ca această inflaţie care se referă la produsele
    cel mai mult consumate de populaţia românească să fie cât de cât temperate?
    Miracole nu se pot face, însă ceva se mai poate face şi anume forţarea ofertei
    de produse româneşti agroalimentare.

    Dacă Executivul reuşeşte să introducă pe
    piaţa românească mai multe produse româneşti, adică să aibă o ofertă mai mare,
    explică profesorul Coşea, se reduce importul şi, cu această ocazie, inflaţia
    maipoate fi temperată. Altfel, el nu crede
    în posibilitatea ca, în următoarele luni, inflaţia să scadă. Aceasta ar putea
    să aibă o tendinţă de scădere spre jumătatea anului viitor, în condiţiile în
    care Rusia va fi forţată de împrejurări să reînceapă un export de gaze spre
    Europa în anumite condiţii politice, crede Mircea Coșea

    Deocamdată,
    ea a găsit un debuşeu, în China, în India, dar asta nu acoperă ceea ce câştiga
    din Europa.Deocamdată, Rusia câştigă, este câştigătorul clar d.p.d.v. al veniturilor
    la sancţiunile pe care Europa le-a impus, dar asta este o chestiune temporară.
    Situaţia economică a Rusiei se agravează zi de zi, iar ea va trebui până la
    urmă să revină la ceea ce e mai important pentru ea şi anume acumularea de
    venituri – Rusia din punct de vedere al comerţului exterior e o ţară slab dezvoltată,
    ea trăieşte din exportul primar de energie şi materii prime. Dar asta nu acum,
    deocamdată situaţia politică e foarte încrâncenată. Nu cred că în viitoarele
    luni vom asista la o temperare a inflaţiei, din contră s-ar putea să vedem o
    anumită creştere.     Între timp, în România scumpirile
    continuă, chiar dacă şi-au redus uşor avansul. Românii fac față din ce în ce
    mai greu creșterilor foarte mari de prețuri, cu atât mai mult cu cât veniturile
    lor au stagnat sau au fost palid indexate, cu mult sub rata inflației. Această inflaţie e, într-adevăr, una
    mincinoasă raportat la nivelul de trai din România, raportat la situaţia
    economică, spune analistul economic Adrian Negrescu

    Pentru
    că, da, inflaţia ne afectează pe toţi la buzunar, pe fiecare în parte, plătim
    mai mult la hipermarketuri, pentru mulţi dintre români, am mai spus-o de multe
    ori, vizita la hipermarket a ajuns ca la muzeu, doar admiră produsele, iar dacă
    e să cumpere, cumpără la suta de grame. Dincolo de această perspectivă a
    oamenilor care simt în buzunarul lor ce înseamnă inflaţia, marea problemă în
    momentul de faţă mie mi se pare că e inflaţia în zona economică, în zona de
    producţie. Iar creşterea preţurilor la poarta fabricii cu peste 50% anunţă, din
    păcate, o continuare a acestui iureş inflaţionist pe care îl simţim de câteva
    luni şi care tinde să se adâncească. Nu vom scăpa aşa uşor de inflaţie pentru
    că, din păcate, nu am luat măsurile necesare pentru a stăvili două dintre
    componentele esenţiale ale acestui mecanism inflaţionist. Unu, este zona de
    energie acolo unde noi doar am pus nişte pansamente unui bolnav aflat aproape
    în comă, cum este economia românească şi nu am luat măsurile necesare pentru a
    stăvili practic specula din zona de energie, pentru a tempera creşterile de
    preţuri mai ales prin măsuri fiscale. Iar, pe de altă parte, avem zona asta de
    comerţ din România, care, de asemenea, este o zonă speculativă şi care, din
    păcate, se bazează din ce în ce mai mult pe importuri.     Iar inflaţia e ca un elastic, mai spune Adrian Negrescu, de care, dacă tragi
    prea mult, se rupe, adică firmele rămân cu mărfurile, cu serviciile, nevândute
    şi economia se blochează.


  • 13.09.2022

    13.09.2022


    Forum – Le premier forum à haut niveau consacré à la promotion des marchés de capitaux en Roumanie et en République de Moldova voisine a lieu ce mardi à Bucarest sous le titre « Moldova – Romania : Capital Bridges ». L’événement est structuré en trois paliers de discussions et parmi les invités l’on retrouve le premier ministre Nicolae Ciuca et son homologue moldave, Natalia Gavriliţa. Mardi matin, les deux responsables ont déjà participé à un petit-déjeuner de travail. A l’agenda du forum : le contexte international, la mise en place de politiques favorables au développement du climat adéquat pour les investissements et les affaires, le renforcement des liens entre les marchés des capitaux des deux pays, notamment dans le contexte du statut de la République de Moldova de candidat à l’adhésion à l’UE.

    Inflation – Le taux annuel d’inflation a grimpé en Roumanie à 15,32% au mois d’août de cette année alors qu’en juillet il était de 14,96%. Conformément aux chiffres rendus publics par l’Institut national de la statistique, les prix des marchandisqes alimentaires ont progressé de plus de 18% par rapport à la même p^ériode de l’année dernière, ceux des marchandises non-alimentaires ont été de 16% supérieures et les services ont été de plus de 8% plus chèrs. Cette année, ce sont les gaz naturels qui ont connu l’augmentation de prix la plus importante, de plus de 70%.

    Londres – La gardienne de la couronne de Roumanie, Margareta et le prince consort Radu participeront aux funérailles de la Reine Elisabeth II a fait savoir mardi la famille royale roumaine. Les funérailles d’Etat de la reine Elisabeth II sont prévues pour le 19 septembre à Westminster Abbey à Londra. Le 19 septembre sera un jour férié au Royaume Uni, selon une des premières décisions du nouveau monarque Charles al III-lea. Les leaders du monde, dont le président des Etats Unis, Joe Biden et les représentants des maisons royales sont attendus aux funérailles d’Elisabeth II, décédée jeudi dernier au Château de Balmoral en Ecosse à l’âge de 96 ans.


    Céréales – Les exportations de céréales ukrainiennes recevront une impulsion et l’infrastructure de transport de Roumanie sera améliorée, aux termes d’un accord franco-roumain signé à Paris. Selon celui-ci, la France soutiendra la Roumanie pour qu’elle puisse améliorer la dotation des postes-frontière terrestres avec l’Ukraine, pour faciliter le transfert des céréales ainsi que pour augmenter le nombre des wagons de céréales que les facilités portuaires roumaines peuvent recevoir.

    Ukraine – Les forces ukrainiennes ont repris 6 000 km carrés dans le sud et l’est du pays depuis début septembre, a annoncé le président ukrainien Volodymyr Zelenski. Les autorités de Kiev affirment que la Russie a cessé d’envoyer des troupes supplémentaires en Ukraine. Le leader de Kiev appelle l’Occident à accélérer les livraisons d’armement alors que les troupes ukrainiennes tentent de consolider le territoire reconquis. Par ailleurs, lundi Rafael Grossi, Directeur général de l’Agence internationale de l’énergie atomique, a annoncé que l’Ukraine et la Russie semblaient être intéressés par la proposition de l’AIEA d’instituer une zone de protection autour de la centrale nucléaire de Zaporojie (dans le sud de l’Ukraine), qui occupée par les forces russes depuis le mois de mars. La Russie et l’Ukraine s’accusent réciproquement de bombarder la centrale nucléaire la plus importante d’Europe. Suite à ces attaques, plusieurs bâtiments à proximité des six réacteurs nucléaires ont été endommagés, amplifiant le risque d’une catastrophe nucléaire.

    Strasbourg – Les eurodéputés analysent aujourd’hui à Strasbours de l’allocation d’une aide financière consistante à l’Ukraine et de la valeur du salaire minimum adéquat au niveau de l’UE. Au mois de mai, la présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen, a annoncé une aide de 9 milliards d’euros à l’Ukraine. Le premier milliard a été versé au mois de juillet pour être dépensé au mois d’août. La semaine dernière la Commission a annoncé l’octroi de 5 milliards d’euros de cette aide nécessaires au fonctionnement quotidien de l’Etat ukrainien et des structures essentielles du pays, telles les écoles et les hôpitaux. Côté salaire minimum européen, conformément aux nouvelles normes, les salaires minimums au niveau national devraient permettre aux salariés de mener une vie décente. La session d’automne du Parlement européen a commence lundi à Strasbourg. Le principal événement se déroulera mercredi lorsque la présidente de la Commission européenne présentera un discours sur l’état de l’Union.

    Pompiers – A l’occasion de la fête des Pompiers, le premier ministre roumain a souligné le professionnalisme dont les secouristes ont fait preuve récemment lorsque la Roumanie a été touchée par des phénomènes météorologiques extrêmes, tels la sécheresse, les inondations et les incendies. Selon lui, la formation des pompiers « aux plus hauts des standards » a été appréciée aussi à l’internationale, notamment au cours des missions déroulées en Grèce et en France. Aujourd’hui c’est une journée portes-ouvertes dans les unités de pompiers de Bucarest et de plusieurs autres villes roumaines. La fête des pompiers évoque chaque 13 septembre la bataille de la Colline de Spirii durant la Révolution de 1848 entre une compagne de pompiers et un corps d’armées de l’Empire Ottoman.

    Visite – Le ministre roumain de la Défense nationale, Vasile Dîncu, effectue de mardi à vendredi une visite officielle en Israël. Selon un communiqué du ministère de Bucarest, au programme de la visite figurent, entre autres, une rencontre avec son homologue israélien, la participation à des cérémonies officielles au Mémorial Yad Vashem, au Musée de l’Holocauset et au Mémorial des Enfants et des visites aux sièges de plusierus compagnie activant dans l’industrie de la défense. Lors de la réunion bilatérale, les deux ministres se pencheront sur des sujets d’actualité tels l’agenda de sécurité au Moyen Orient et dans la zone de la mer Noire, ou encore la coopération bilatérale dans le domaine de la défense.

    Lockheed Martin – Le premier ministre roumain Nicolae Ciuca s’est entretenu mardi à Bucarest avec la délégation de la société Lockheed Martin, dirigée par le vice-président en charge des Affaires Internationales, Ray Piselli. Les deux responsables ont annoncé le lancement en Roumanie de l’investissement de la compagnie américaine dans le domaine de la recherche et développement de l’intelligence artificielle. Conformément à un communiqué du gouvernement, les résultats de la recherche, qui sera le fruit d’une coopération entre Lockheed Martin et l’Université Technique de Cluj-Napoca seront appliqués dans le domaine de la sécurité nationale et celui des sciences de l’environnement. Le premier ministre roumain a également salué la décision de la multinationale du secteur aérospatial et de la sécurité de démarrer des activités de recherche et de développement en Roumanie, soulignant qu’iul s’agissait d’une nouvelle preuve de la consolidation du partenariat stratégique entre la Roumanie et les Etats-Unis. « Le gouvernement soutient les investissements et la composante économique vient consolider notre partenariat dans le domaine militaire » a également affirmé le premier ministre roumain.

    Météo – Il fait plutôt frais ce mardi dans le nord, le centre et l’est de la Roumanie alors que sur le reste du territoire les températures tournent autour de la normale saisonnière. Le ciel sera temporairement couvert et l’on attend de la pluie sur le centre et sur les montagnes et par endroits sur le nord et le sud-est. Les maxima de mardi iront de 16 à 26 degrés. 22 degrés et du soleil à midi à Bucarest.

  • 09.09.2022 (mise à jour)

    09.09.2022 (mise à jour)

    Reine– Charles
    de Galles, jusqu’ici connu sous le nom de prince Charles, devient roi
    d’Angleterre sous le nom de Charles III, après la mort de sa mère, la
    reine Elizabeth II, survenue le 8 septembre 2022. Le protocole veut que les 24
    heures suivant la mort d’un monarque, un nouveau souverain soit formellement
    proclamé dès que possible au Palais St James à Londres par le Conseil de
    l’Ascension. Ce conseil est composé d’officiers du Conseil privé qui comprend
    d’importants membres du cabinet, des juges et des dirigeants de l’Église
    d’Angleterre qui sont convoqués au palais pour une réunion. La reine est décédée à Balmoral en Écosse, à l’âge de 96 ans.
    Entre le mercredi 14 et samedi 17 septembre, sa dépouille sera exposée au
    palais de Westminster. Son cercueil reposera sur un catafalque, estrade
    funéraire surélevée, au milieu de Westminster Hall, qui sera ouvert au public
    23 heures par jour. Après les funérailles en présence de chefs d’Etat et de
    gouvernement du monde entier, la reine sera enterrée au château de
    Windsor, plus précisément au Mémorial du roi George VI, un caveau où reposent
    ses parents et sa sœur Margaret. Le président roumain a transmis un message de
    condoléances au prince Charles, fils aîné de la Reine Elisabeth II.






    Aides – La Commission européenne a
    autorisé une aide de 4 milliards d’euros à la Roumanie, visant à soutenir les
    entreprises de différents secteurs dans le contexte de l’invasion de l’Ukraine
    par la Russie. Le régime a été autorisé sur la base de l’encadrement temporaire
    de crise en matière d’aides d’État adopté par la Commission le 23 mars 2022 et
    modifié le 20 juillet 2022, et reconnaissant que l’économie de l’UE est
    confrontée à une perturbation grave. Dans le cadre de cette mesure, l’aide
    prendra la forme de garanties de prêts, avec un budget maximal de 3,6 milliards
    d’euros et de subventions directes, avec un budget maximal de 390 millions
    d’euros pour compenser une partie des coûts liés aux prêts garantis. L’aide au
    titre du régime sera accordée au plus tard le 31 décembre 2022.


    Energie – Le ministre roumain de l’Energie, Virgil Popescu, a participé
    vendredi aux travaux du Conseil européen sur l’énergie, organisé à Bruxelles
    dans le contexte de la flambée des tarifs énergétiques dans le monde.
    L’occasion pour Bucarest de plaider en faveur aussi bien du plafonnement du
    prix du gaz russe, que de la mise en place d’une plateforme d’achats communs
    d’énergie de l’UE. La Roumanie soutient également la possibilité que la Banque
    centrale européenne accorde des lignes de crédit aux entreprises, tout comme la
    nécessité d’une distribution équitable des volumes supplémentaires de gaz via
    la Plateforme énergétique européenne. A Bruxelles, le responsable roumain a
    rencontré son homologue bulgare, Hristov Rossen. Les deux officiels ont discuté
    aussi bien de l’importance de la coopération régionale censée leur permettre
    d’acheter en commun, du gaz naturel que de la stabilité énergétique dans la
    région. Par ailleurs, à Bucarest, les opérateurs du secteur énergétique
    demandent au Gouvernement de revenir sur le décret émis la semaine dernière qui
    met en place non seulement le plafonnement et la compensation des prix des
    factures de gaz et d’électricité mais aussi la surtaxe des compagnies du
    domaine. Les représentants de l’Association des fournisseurs d’énergie mettent
    en garde contre le fait que l’acte normatif a été élaboré en l’absence de toute
    consultation préalable avec les acteurs du domaine, ce qui met en danger la
    sécurité de l’approvisionnement en gaz et électricité des consommateurs.




    Mines – Un dragueur de mines roumain a été légèrement endommagé
    jeudi soir suite à l’explosion d’une mine en mer Noire, à plus de 40 km du port
    de Constanta (sud-est), sans faire de victimes, a informé l’Etat-Major des
    Forces navales roumaines. Les 75 militaires de l’équipage ne sont pas en
    danger, la flottabilité du navire n’a pas été affectée et les dégâts à bord ne
    sont pas majeurs, précise-t-il encore. C’est la 3e mine de guerre
    qui explose dans la zone roumaine de la mer Noire depuis le déclenchement du
    conflit en Ukraine voisine. Depuis, février dernier, 28 mines marines ont été
    détruites dans l’ouest de la Mer Noire, dont 3 en Turquie, deux en Roumanie,
    une en Bulgarie et 22 en Ukraine.


    Cohésion – Le gouvernement roumain a adopté un paquet de mesures
    censé réglementer le versement d’une enveloppe de 16 milliards d’euros, soit un
    tiers du budget d’Etat, aux politiques de cohésion, a fait savoir le ministre
    roumain chargé des Investissements et des projets européens, Marcel Boloş.
    L’argent peut être utilisé pour accéder et développer des projets
    d’investissements dans l’infrastructure routière, sanitaire, de ravitaillement
    en eau ou encore dans la gestion des déchets, a expliqué le ministre. La
    Roumanie dispose d’un budget de 43 milliards d’euros à utiliser d’ici le 31
    décembre 2029 dans le cadre de la politique de cohésion, a encore précisé
    Marcel Boloş. Les projets visent notamment à faire construire 600 km
    d’autoroute et 3 hôpitaux régionaux des urgences, à Craiova (sud), Iaşi
    (nord-est) et Cluj-Napoca (nord-ouest).














    Economie – Le déficit de la balance commerciale de la Roumanie au
    cours de 7 premiers mois de cette année a augmenté de presque 6 milliards
    d’euros pour atteindre le 18,77 milliards, dans le contexte où les exportations
    ont augmenté de presque 24 % et les importations – de 29 %, constate l’Institut
    National de la Statistique. Les exportations se sont chiffrées à plus de 52 milliards
    et demi d’euros, alors que les importations se sont montées à plus de 71
    milliards d’euros, tout cela entre janvier et juillet 2022. Par ailleurs, les
    investissements nets réalisés dans l’économie nationale ont été d’un montant de
    57 milliards de lei (plus de 11 millions d’euros) au cours des 6 premiers mois
    de l’année, soit une baisse de 0,8 % par rapport à la même période de
    2021.




    Tennis – Les joueuses roumaines de
    tennis, Sorana Cîrstea et Irina Begu, 37ème et respectivement, 42ème
    dans la hiérarchie mondiale, seront présentes au tableau de la première édition
    du tournoi Ţiriac Foundation Trophy, qui aura lieu du 10 au 18 septembre, à
    Bucarest. Les places que les deux Roumaines occupent au classement WTA les
    rendent favorites de la compétition de Bucarest. Ţiriac Foundation Trophy est
    un tournoi WTA 125 organisé par la Fédération roumaine de tennis et soutenu par
    la Fondation Tiriac, avec le soutien du Ministère du Sport. 32 joueuses sont
    inscrites dans le concours de simples dames et 8 paires dans celui de double
    dames.




















    Météo – En Roumanie, le temps sera
    plutôt instable, avec un ciel couvert et de la pluie dans la plupart des
    régions. Le vent soufflera sur les sommets des Carpates et des phénomènes
    orageux risquent de se produire dans la majorité des régions. Les températures
    seront plutôt élevées dans le sud et le sud-est du pays et proches de la
    normale saisonnière dans le reste du territoire. Samedi, les températures
    maximales iront de 22 à 30 degrés.



  • Eurobarometru: încredere în viitorul UE, pesimism privind economia

    Eurobarometru: încredere în viitorul UE, pesimism privind economia


    Două treimi dintre români (67%) sunt optimiști cu privire la viitorul Uniunii Europene, arată sondajul Eurobarometru standard din vara anului 2022. Cifra reprezintă o creștere cu opt puncte procentuale în comparație sondajul realizat în iarna acestui an, înainte de agresiunea Rusiei împotriva Ucrainei. În medie, 65% dintre europeni sunt optimiști față de viitorul UE.



    În creștere până la 47% dintre respondenți din țara noastră, este și imaginea pozitivă a UE, în timp ce 36% dintre respondenți au opinii neutre iar 14 % au opinii negative cu privire la Uniune. Totodată, 54% dintre români tind să aibă încredere în UE, peste media europeană de 49%.



    Peste jumătate dintre români, îngrijorați de inflație și costul vieții



    Cum era de așteptat, cele mai mari îngrijorări în cele 27 de state membre sunt legate de creșterea prețurilor pentru bunurile de consum și energie. Întrebați despre cele mai importante probleme cu care se confruntă, 34% dintre cetățenii UE au indicat ca principală preocupare creșterea prețurilor/inflației/costului vieții. Ponderea este cu 10 puncte procentuale peste cea din sondajul Eurobarometru standard de iarnă. Cifrele sunt mult mai mari în România unde 54% dintre respondenți au indicat creșterea prețurilor/inflației/costului vieții ca principală problemă.



    Aprovizionarea cu energie este a doua pe listă, în creștere cu 12% față de sondajul din iarnă, alături de îngrijorările legate de situația internațională (ambele cu o medie europeană de 28%). Peste o cincime dintre români văd aprovizionarea cu energie ca principală problemă (22 %) și o altă cincime este îngrijorată de situația economică (20%).



    Sondajul Eurobarometru mai arată și o scădere a percepției pozitive a situației economiei din UE cu 5 puncte procentuale, față de iarna trecută (40% în prezent). De asemenea, jumătate dintre respondenți (51%) consideră că situația economiei europene este în prezent dificilă. În plus, 64% dintre cetățenii UE consideră că situația economiei lor naționale este dificilă, iar 53% dintre respondenți (cu 22% mai mult decât în ianuarie-februarie) se așteaptă ca situația economiei naționale să se înrăutățească în următoarele 12 luni.


    Eurobarometru: Cum apreciați situația gospodăriei / situația la locul de muncă (Albastru: bună – Roșu: rea)

    eb-vara-2022-situatie-gospodarie-job.jpg


    Aproape 9 din 10 europeni sprijină independența energetică a UE de resursele Rusiei



    Românii, dar și restul cetățenilor UE, așteaptă măsuri legate de energia și securitatea energetică a blocului comunitar, după invazia rusească în Ucraina care a provocat creșteri mari ale prețurilor. Astfel, 71% dintre respondenții români sunt de acord că UE ar trebui să investească în energia din surse regenerabile, iar 70% consideră că Uniunea trebuie să își reducă dependența de sursele de energie rusești. Procentele sunt sub media europeană de 87%, respectiv 86%, dintre cei care au răspuns sondajului Eurobarometru.



    71% dintre români sunt de părere că creșterea eficienței energetice ne va face mai puțin dependenți de producătorii de energie din afara UE, față de 85% dintre europeni. În schimb, doar 68% aprobă achiziționarea în comun a energiei de către statele membre ale UE din alte țări pentru a obține un preț mai bun, mult sub media blocului comunitar (83%). În ceea ce privește consum de energie, 65 % dintre intervievați au declarat că au luat recent măsuri pentru sau că intenționează să facă acest lucru în viitorul apropiat, cu 13% sub media UE.



    Răspunsul la invadarea Ucrainei de către Rusia este sprijinit de majoritatea populației Uniunii. Trei sferturi dintre români (92% media UE) aprobă sprijinul umanitar pentru Ucraina, cu cifre aproape identice pentru primirea ucrainenilor din UE care fug din calea războiului (75% în România și 92% media UE). De asemena, 69% dintre respondenții din țara noastră sprijină sancțiunile economice impuse de UE guvernului rus, întreprinderilor și persoanelor fizice din Rusia, cu 9% sub media europeană.


    Eurobarometru: 39% dintre români consideră că situația economiei naționale este bună

    eb-vara-2022-situatie-economiei-nationale.jpg


  • Măsuri de plafonare a preţurilor la energie

    Măsuri de plafonare a preţurilor la energie

    Românii vor beneficia, în continuare, de preţuri plafonate la energie electrică şi gaze naturale. Decizia a fost luată de executiv prin ordonanţă de urgenţă şi de ea vor beneficia aproape 8 milioane de gospodării. Apar, însă, unele schimbări. O noutate a actului normativ e aceea care stabileşte ca IMM-urile şi instituţiile publice să plătească maximum un leu kilowatt-oră, dar pentru 85% din curentul electric consumat. Excepţie fac spitalele, şcolile şi instituţiile care asigură asistenţă socială şi care vor plăti până la un leu kilowatt-oră pentru tot curentul consumat.

    La gazele naturale, clienţii casnici vor achita facturi plafonate doar dacă nu au depăşit anul trecut 50 de mii de megawaţi pe oră.

    Plafonarea preţului la energia electrică se va aplica în cazul consumatorilor casnici, până la 31 august 2023, pentru un consum de până la 255 kWh pe lună. Pentru consumul de energie electrică ce depăşeşte acest nivel, preţul se stabileşte de către fiecare furnizor.


    Pe de altă parte, intermediarii care vor vinde la preţuri foarte mari, din cauza unui lanţ mare de vânzări şi revânzări, vor fi amendaţi.

    Virgil Popescu, ministrul energiei: Faimoasa trecere a energiei electrice de la un trader de la altul şi a ajunge la furnizor, pentru a creşte preţul artificial al energiei electrice sau al gazului natural, va fi de data aceasta foarte dur sancţionată, pentru că nu este normal să avem acest tip de comportament în piaţă şi practic va fi sancţionată cu 5% din cifra de afaceri, amendă pe care ANRE-ul (Autoritatea Naţională de Reglementare în domeniul Energiei) acum o are la dispoziţie pentru a putea să o aplice.


    Domeniul energiei electrice va da o contribuţie de solidaritate, care se va duce într-un fond special destinat energiei. Astfel, pentru producător s-a fixat un preţ maxim de 450 de lei kilowattul, iar tot ce depăşeşte această valoare se va duce la fondul special pentru energie. În cazul intermediarilor, 2 procente din profit vor rămâne la ei, iar restul este considerată contribuţie de solidaritate. Impactul bugetar al măsurilor prevăzute în ordonanţa guvernamentală este estimat la un miliard de lei pe lună (200 de milioane de euro), iar dacă aceste sume nu se vor colecta din fondul de solidaritate nou înfiinţat, vor fi completate cu bani de la bugetul de stat.


    Premierul Nicolae Ciucă speră că, prin mecanismele introduse, se va evita comportamentul speculativ pe piaţa de energie. Uniunea Salvaţi România, de opoziţie, critică aspru, ordonanţa pe energie.

    Toată această schemă de plafonare creează haos şi distruge încet, dar sigur, sectorul energetic şi economia românească, avertizează USR.

    Potrivit formaţiunii, noile modificări scot din schema de plafonare numeroase companii care au beneficiat de ea până acum, ceea ce va duce la restrângerea activităţii, preţuri mai mari în economie şi pierderi de locuri de muncă.


  • L’industrie de l’hôtellerie en quête de jeunes travailleurs

    L’industrie de l’hôtellerie en quête de jeunes travailleurs

    Le développement du tourisme en Roumanie et les
    progrès majeurs faits durant les dernières années ont aggravé la crise du
    personnel dans ce domaine. Le besoin d’embaucher davantage de personnel, mais
    aussi la pénurie dans ce secteur, ont poussé la Fédération de l’Industrie
    hôtelière à organiser une journée portes ouvertes dans l’industrie de l’horeca,
    afin d’attirer les jeunes vers les métiers du secteur. Plus concrètement, le
    but des organisateurs a été de permettre à un nombre plus important de jeunes de
    suivre des stages pratiques dans les hôtels roumains, et de développer les
    systèmes de formation en alternance dans ce domaine. En Roumanie, l’alternance
    est synonyme partenariat entre les différents secteurs économiques et les lycées
    techniques en vue d’embaucher les diplômés au plus vite dans des entreprises du
    secteur. Quelle est la situation de la
    main d’œuvre dans le tourisme et comment coopèrent le secteur de l’hôtellerie
    et les institutions d’enseignement ? Réponse avec Camelia Ghetau,
    représentante du Centre national de développement de l’enseignement professionnel
    et technique :




    « Le nombre
    de places disponibles dans les centres de formation aux métiers du tourisme et de
    l’alimentation publique qui soutiennent le secteur de l’hôtellerie, reste
    important et supérieur au nombre d”inscriptions. Et pourtant, il est l’un des secteurs de
    l’enseignement professionnel avec l’un des taux les plus élevés d’inscrits,
    soit 82,9%. Le domaine conserve toutefois un taux de 17% de places à pourvoir.
    Il faut donc que le système d’éducation et le milieu économique réussissent à
    attirer des élèves pour compléter toutes les places que le Ministère de
    l’Education met à la disposition dans le domaine de l’hôtellerie et de la
    restauration. Hormis cela, le ministère de l’Education et le Centre national de
    développement de l’enseignement professionnel et technique sont ouverts à
    toutes les offres et les propositions. Si les opérateurs économiques du secteur
    constatent que les formations que nous développons aujourd’hui ne sont plus
    adaptées aux évolutions du secteur, alors nous sommes prêts à intervenir pour
    les mettre à jour et les moderniser. Il n’y a aucun problème en ce sens,
    puisque nous disposons d’un instrument très flexible appelé « Le registre
    national des qualifications professionnelles » qui permet à tout moment
    d’introduire de nouvelles formations ».




    Quel est le
    point de vue des potentiels employeurs du tourisme ? Marius Băzăvan, manager d’une chaîne d’hôtels et membre
    du Comité directeur de la Fédération des hôteliers, affirme que la formation
    des jeunes dans les métiers de l’Horeca est aussi un devoir des entreprises du
    secteur. Avant même les « Journées portes ouvertes », Marius Băzăvan
    déclarait :




    « Nous devons nous rendre compte qu’en l’absence de
    jeunes bien formés, il est impossible d’avoir à l’avenir un tourisme qui répondent
    aux exigences que nous envisageons. Le tourisme roumain se développe à vitesse
    grand V, mais nous avons besoin de personnes expérimentées d’une part, mais
    aussi de jeunes impliqués, bien formés et investis. Cette interaction qu’est la
    Journée portes ouvertes nous aide à mieux comprendre quels sont leurs besoins,
    quelles sont leurs attentes, car il est très important qu’ils soient informés
    lorsqu’ils choisissent leur métier et leur orientation. Nous, les
    professionnels du secteur, nous soutenons ces formations. C’est la deuxième
    génération d’enseignement en alternance que nous finançons. Il s’agit de deux
    classes de chefs cuisiniers et de serveurs, accueillant 14 élèves chacune.
    Notre entreprise a mis à disposition nos sites de Baile Herculane, dans le
    sud-ouest, parce que dans toute la région il n’y a qu’un seul lycée qui propose
    des formations de technicien du tourisme. Plus précisément, nous avons choisi
    de louer deux cars et de faire de cette action un petit voyage. Les élèves
    viennent de Craiova et se dirigent vers Baile Herculane. Ils passent une
    journée là-bas, où les hôtels proposent des ateliers thématiques pour que les
    élèves puissent voire précisément ce qui se passe dans un département de
    marketing et de ventes, un côté moins visible de ce métier, mais tout aussi
    beau. Nous encourageons ces actions et nous allons sans nul doute nous
    concentrer sur l’interaction avec les jeunes qui trouveront une place dans
    cette industrie. »




    Quel point de vue
    partagent les personnes visées par cette « Journée portes ouvertes de
    l’industrie de l’HORECA » ? voici deux témoignages :




    « Je m’appelle Marin Cristian Alexandru. Je
    travaille dans l’Horeca, surtout en cuisine. Je trouve que c’est une excellente
    idée. Cela permet en effet d’ouvrir de nouveaux horizons, et cela pousse les
    enfants à être plus créatifs, plus disciplinés, plus ouverts que s’ils n’avaient
    qu’un enseignement théorique à l’école. Pour ma part, l’alternance m’a beaucoup
    aidé à être plus discipliné et plus créatif. »




    Sa camarade complète :




    « Je m’appelle Cosmina. Les stages pratiques et
    le tourisme sont pour moi ce que l’on fait de mieux. Ils m’ont permis de
    découvrir de nombreux avantages et d’élargir mon horizon. Tout ce que j’ai
    appris au cours de ces trois années en alternance m’a beaucoup aidée et m’a
    permis de me rendre compte de ce que je désirais vraiment. J’aimerais vraiment
    devenir directrice d’un hôtel. C’est pour moi un très beau métier. »





    Puisque l’éducation a
    besoin d’enseignants et d’élèves pour exister, les professeurs des
    établissements de formation en alternance ont tout intérêt à attirer les jeunes
    dans les secteurs de l’hôtellerie, comme l’explique la professeur Larisa Ilea :




    « Je
    fais partie de la première génération a avoir bénéficié de la formation en
    alternance, qui a rendue possible grâce aux portes ouvertes du secteur de
    l’Horeca de Bucarest et du reste du pays. Au fil de mon parcours, j’ai pris
    conscience que nous pouvions faire beaucoup. C’est pour cette raison que nous
    travaillons d’une part comme professeurs de tourisme, dans le cadre d’une
    association de professeurs de ce secteur, et d’autre part que nous faisons
    partie de l’association des lycées des
    secteurs de l’hôtellerie et du tourisme de Roumanie. Cette association a
    vu le jour sur l’initiative de la Fédération Hôtelière de Roumanie. Nous
    formons ensemble un partenariat solide afin de valoriser les métiers du
    tourisme. L’objectif est aussi de pouvoir offrir au domaine de l’Horeca une
    main d’œuvre compétente, formée dès l’âge de 15 ans et qui poursuivra sa
    formation tout au long de sa vie professionnelle, car le tourisme est un
    secteur qui évolue sans cesse. Tous les six mois il faut apprendre quelque
    chose de nouveau. »




    Le manque de main
    d’œuvre se fait de nouveau sentir en Roumanie après la levée des restrictions
    imposées par la pandémie. Il est plus fort que jamais dans le domaine du
    tourisme, où la précarité de l’emploi et les bas salaires en ont poussé
    beaucoup à se reconvertir, dans d’autres domaines ou dans d’autres pays. Afin
    de relancer le tourisme en Roumanie et de répondre à la demande, le secteur de
    l’hôtellerie doit aussi être en bonne santé. Et pour ce faire, il doit
    recruter. (Trad : Alex
    Diaconescu & Charlotte Fromenteaud)



  • România, creştere economică surprinzătoare

    România, creştere economică surprinzătoare

    Economia României a crescut cu 5,8% în primul semestru din acest an, comparativ cu perioada similară din 2021, a anunţat Institutul Naţional de Statistică, luându-i prin surprindere pe specialişti. În acelaşi timp, în trimestrul II, Produsul Intern Brut a consemnat o apreciere cu 2,1% raportat la trimestrul anterior. În sfârşit, faţă de acelaşi trimestru din anul 2021, PIB-ul a crescut în perioada similară din 2022 cu 5,3%.



    Vestea bună a fost confirmată şi la Bruxelles: România a înregistrat, în rândul statelor membre ale UE pentru care sunt disponibile date, al doilea cel mai semnificativ avans al economiei în trimestrul II din 2022, comparativ cu precedentele trei luni, de 2,1 procente. A fost întrecută doar de Ţările de Jos, a căror creştere a fost în acelaşi interval de 2,6%. Creştere economică au mai avut Suedia, Spania, Ungaria şi Bulgaria, în vreme ce scăderi s-au înregistrat în Polonia, Letonia, Lituania şi Portugalia.



    Comparativ cu trimestrul II al anului trecut, PIB-ul a crescut cu 3,9% în zona euro şi cu 4% în Uniunea Europeană în perioada aprilie-iunie 2022, toate statele membre UE pentru care sunt disponibile datele raportând creşteri.



    Eurostat confirmă, în cazul României, creşterea anuală de 5,3% în trimestrul II din 2022, după un avans anual de 6,4% în primele trei luni. Economia a crescut puternic în trimestrul II, în ciuda aşteptărilor pesimiste, notează Ziarul Financiar, remarcând, însă, că, în ultima vreme, economiştii arată că le place să fie luaţi prin surprindere. Instituţiile care fac analize economice au majorat în ultimele luni prognozele de creştere pentru economia românească. De exemplu, Comisia Europeană, în prognoza de vară, mărise estimarea pentru întreg anul 2022 de la 2,6 la 3,9 procente, graţie solidei creşteri din trimestrul I, observă publicaţia citată anterior.



    Cea mai mare surpriză o reprezintă avansul de 2,1% din trimestrul doi, consideră analiştii. Cu tot ce se întâmplă în jurul nostru, este un rezultat excepţional”, a declarat pentru Ziarul Financiar economistul Aurelian Dochia. Şi pentru noi este o surpriză foarte mare, dar surpriza este şi mai mare pentru piaţă”, spune Ionuţ Dumitru, economistul-şef al unei importante bănci private. Industria, care face 20 de procente din PIB, este pe minus la jumătatea anului, construcţiile abia se mişcă, agricultura va avea, din cauza secetei, o contribuţie negativă la PIB, iar consumul casnic s-a majorat cu puţin peste 3%.



    Şi atunci care-i explicaţia?, se întreabă Ziarul Financiar. Economistul Laurian Lungu crede că efectul principal vine din indicele de preţ şi, parţial, din investiţii. Important este ce va fi în partea a doua a anului, este de părere Laurian Lungu. El estimează că economia nu a intrat într-o perioadă de restrângere, totuşi, deşi se fac angajări, creşterile salariale sunt sub nivelul inflaţiei, ajunsă la aproape 15%, şi vor afecta consumul.