Radio România Internațional

Tag: emplois

  • 25.07.2022

    25.07.2022

    Sécheresse – Il n’y a plus d’eau pour les irrigations dans les départements de Teleorman, Olt et Dolj du sud de la Roumanie à cause de la baisse du niveau des eaux du Danube, a annoncé le ministre de l’agriculture, Petre Daea. Dans les stations de pompage de ces départements l’eau n’arrive plus jusqu’aux rives et le fond du fleuve est désormais une plage. Dans les régions irriguées, l’état de la végétation est bon et les cultures ne sont pas touchées. Dans ce contexte, Petre Daea affirme que les autorités accélèrent les travaux d’investissements pour réhabiliter le système national d’irrigations, mais aussi les systèmes censés transférer l’eau du Danube vers les stations de pompage. Le ministre a récemment précisé qu’à présent la déclaration d’un état de calamité à cause de la sécheresse pédologique ne s’imposait pas.

    Coronavirus – En Roumanie, le nombre des cas d’infection au coronavirus est à la hausse. Plus de 4 000 nouveaux cas d’infection ont été annoncés hier, soit le double par rapport au niveau d’il y a une semaine. Plus d’un tiers des cas ont été enregistrés à Bucarest, suivie par les départements d’Ilfov et Constanta dans le sud et le sud-est. Près de 3 000 malades sont actuellement hospitalisés, dont plus de 180 en état grave en réanimation. Ces derniers sont pour la plupart non-vaccinés. Quatre décès des suites de la maladie ont également été rapportés, dont deux personnes âgées de moins de 60 ans.


    Baccalauréat – Aujourd’hui c’est le dernier jour durant lequel les lycéens en terminale peuvent s’inscrire à la session août – septembre de l’examen du Baccalauréat. Conformément au calendrier du ministère de l’éducation, les examens devraient commencer le 16 août par l’épreuve écrite de langue et littérature roumaine et s’achèveront le 29 août par l’évaluation des compétences dans une langue de circulation internationale. Les premiers résultats seront affichés le 31 août et les résultats finaux après les contestations le 3 septembre. Pour réussir à cet examen, les lycées devraient obtenir au moins 5 sur dix aux épreuves individuelles et au moins une moyenne de 6 sur 10 dans le cas de toutes mes épreuves.

    Emplois – Cinq salariés roumains sur dix ont changé d’emploi ces deux dernières années, selon un sondage publie par une plateforme de recrutement enligne. Nombre de candidats actifs souhaitent que leur nouvel emploi ne soit plus une source de stress et qu’il leur apporte davantage de bénéfices. Sur dix personnes à avoir changé de job, quatre ont été motivées par un salaire plus important, 27% ont du quitter leur entreprise dans le contexte d’une vague de licenciements, alors que pour 3% la raison a été le refus de l’employeur de permettre le télétravail. A présent, 35% des personnes interviewées sont à la recherche d’un nouvel emploi et se présentent à des interviews alors que seulement 21% sont complétement mécontents de l’actuel job. Pour conclure, les Roumains à la recherche d’un nouvel emploi souhaitent un salaire plus important, la possibilité de travailler depuis leur domicile, des bénéfices supplémentaires ou la possibilité de délocaliser à l’extérieur.

    Energie – Des capacités de production de plus de 3 500 Mégawatts d’énergie renouvelable seront installés en Roumanie dans la période qui suit. Il s’agit tant de centrales solaires avec des panneaux photovoltaïques qu’éoliennes, selon les chiffres fournies par une société de consulte dans ce secteur. Près de 700 projets ont été déposés sur la plateforme mise à la disposition par le biais du Programme national de redressement et de résilience. Le secrétaire général des patronats du secteur de l’énergie renouvelable, Mihai Verşescu, a déclaré que des investissements dans ce secteur étaient nécessaires mais que les hommes d’affaires étaient assez réticents à cause des nombreux changements législatifs opérés. Il a souligné que les sources de financement existaient toujours, mais que des lois censées offrir de la prédictibilité étaient également nécessaires.

    Tennis – La joueuse roumaine de tennis, Irina Begu, a remporté le tournoi WTA 250 à Palerme après la victoire contre l’italienne Lucia Bronzetti 6-2, 6-2. La sportive roumaine âgée de 31 ans est 45e dans le classement WTA. Jusqu’ici Irina Spârlea était l’unique joueuse roumaine à remporter le titre de Palerme dans le concours individuel en 1994 et 1995.

    Météo – Températures à la baisse aujourd’hui par rapport aux précédentes journées, mais la météo est toujours chaleureuse et l’inconfort thermique est toujours élevé surtout sur l’ouest et le sud. Les maxima iront de 27 à 37 degrés. 31 degrés à midi à Bucarest. Une alerte code orange à la canicule sera valable ce mardi sur le sud et l’ouest de la Roumanie, où les températures frôleront les 40 degrés.

  • La semaine du 28.03 au 02.04.2022

    La semaine du 28.03 au 02.04.2022

    Coordination dans le sud-est européen

    L’Europe traverse sa période la plus difficile depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale, a déclaré le premier ministre roumain, Nicolae Ciucă, à l’issue d’une réunion, à Sofia, de ses homologues des pays de l’Europe du Sud-Est, alliés de l’OTAN. La décision de Moscou de démarrer une offensive en Ukraine a sévèrement perturbé le climat de sécurité dans la région de la mer Noire et dans le sud-est de l’Europe, a fait savoir le chef du gouvernement de Bucarest. Nous avons besoin d’une défense plus forte, pour une dissuasion plus efficace, mais aussi d’une résilience accrue de la société et des infrastructures, en vue d’une meilleure sécurité. La réunion des premier ministres roumain, bulgare, macédonien et monténégrin a eu lieu quelques jours après le sommet de l’OTAN, de Bruxelles. Les quatre responsables politiques ont principalement débattu des troupes qui contribueront à la mise en place, en Roumanie et en Bulgarie, de deux groupements tactiques de combat de l’Alliance, comme décidé au sommet. La réunion de Sofia a également porté sur le chapitre de l’approvisionnement énergétique. L’occasion pour le premier ministre Nicolae Ciucă de remercier le gouvernement de Sofia pour son engagement de finaliser l’interconnecteur Bulgarie-Grèce, dont la Roumanie bénéficiera aussi.

    Le commissaire européen à l’Economie, en visite à Bucarest

    Cette année, la Roumanie pourrait afficher une croissance économique d’environ 4 %, que la guerre en Ukraine va malheureusement freiner. C’est ce qu’a affirmé le commissaire européen à l’Economie, Paolo Gentiloni, lors d’une visite à Bucarest. Et lui de faire état de l’impact déjà visible du conflit en Ukraine sur le taux d’inflation qui est monté en février à 6,2 % au sein de l’UE et à presque 8 % en Roumanie. Financés par la CE, les Plans de relance et de résilience sont à présent encore plus importants qu’en temps de paix, puisqu’ils représentent des moteurs de croissance dans un contexte difficile, a souligné le responsable européen. Il a rappelé aux responsables roumains que ce Plan national de 29 milliards d’euros est une occasion unique, que la Roumanie ne doit pas rater en raison de la guerre. Selon les autorités, la Roumanie a réussi à atteindre tous les 24 objectifs assumés pour le premier trimestre 2022, même si plusieurs d’entre eux ont été réalisés au dernier moment.

    Visite à Bucarest du commissaire européen à l’Emploi

    Confrontée dernièrement à un flux massif de réfugiés ukrainiens, la Roumanie a fait une très bonne figure, a apprécié le commissaire européen à l’Emploi et aux droits sociaux, Nicolas Schmit, présent à Bucarest. Et lui de préciser que Bruxelles continuera à soutenir les pays confrontés à la crise de réfugiés, sans que ces efforts portent atteinte au soutien accordé aux groupes vulnérables, en situation de pauvreté ou d’exclusion sociale. Les discussions de Bucarest ont porté aussi sur les réformes sociales au sein du Mécanisme de réforme et de résilience, sur le déficit de la main d’œuvre et de compétences en Roumanie, la réforme du service public pour l’occupation de la main d’œuvre et le régime public des retraites. Le commissaire européen a remarqué le faible taux de chômage en Roumanie et la qualité du dialogue social. Et Nicolas Schmit de préciser que le pays a besoin d’investir dans les domaines du numérique et de l’éducation afin d’accroître le niveau de formation de la main d’œuvre.

    Stratégie de lutte contre la pauvreté

    Le gouvernement de Bucarest a approuvé la Stratégie nationale pour l’inclusion sociale et la réduction de la pauvreté et le Plan d’action pour la période 2022-2027. Ils visent à faire baisser d’au moins 7 % le nombre de Roumains exposées au risque de pauvreté ou d’exclusion sociale d’ici 2027 par rapport à 2020. Selon les données fournies par Eurostat en 2021, il s’agissait de 6 millions de personnes en 2019, soit presqu’un tiers de la population roumaine. La Stratégie nationale prévoit des mesures de lutte contre la pauvreté, le droit à l’assistance sociale et aux services d’intérêt public général, des opportunités de participation sociale et économique des groupes vulnérables ainsi que des mesures de redressement et de résilience dans le système de services sociaux, dans des contextes exceptionnels, tels la pandémie de Covid-19.

    Changements dans l’éducation

    A partir de cet automne, la Roumanie changera la structure de l’année scolaire. Divisée actuellement en semestres, celle-ci comportera désormais cinq modules d’apprentissage séparés par de brèves périodes de vacances. La nouvelle rentrée des classes est prévue le 5 septembre et non plus le 15 septembre, et les vacances d’été commenceront le 16 juin. Le ministre roumain de l’Education, Sorin Cîmpeanu, a affirmé que tous ses changements font suite à des consultations avec les experts, les professeurs, les parents d’élèves et les élèves. L’idée d’une nouvelle structure a été décidée pour répondre à la nécessité d’alterner les périodes de cours et celles de repos, conformément aux exigences de la pédagogie moderne. Et Sorin Cîmpeanu d’annoncer l’intention de supprimer les grandes évaluations semestrielles aux disciplines principales, obligatoires dans l’enseignement secondaire.

    Pas de victoire pour le nouveau sélectionneur de l’équipe roumaine de football

    La sélection nationale de football de Roumanie a terminé à égalité, 2 partout, contre Israël, en déplacement. Cette rencontre amicale est survenue après la défaite, 1 à 0, que les Tricolores avaient subie quatre jours avant, contre la Grèce, lors d’un match de préparation. Deux mauvais scores donc au palmarès du nouveau sélectionneur de l’équipe roumaine, Edward Iordănescu. Les Tricolores doivent donc se préparer davantage pour faire belle figure en juin, au tableau de la Ligue des nations. La Roumanie fait partie du 3ème Groupe, aux côtés de la Bosnie-Herzégovine, la Finlande et le Monténégro. (Ştefan Stoica)

  • Le commissaire européen à l’Emploi, en visite à Bucarest

    Le commissaire européen à l’Emploi, en visite à Bucarest


    En visite en Roumanie, le commissaire européen chargé de
    l’Emploi et des droits sociaux, Nicolas Schmit, a discuté avec les autorités de
    Bucarest des mesures de lutte contre la pauvreté et de l’impact de la guerre en
    Ukraine sur les économies européennes. Nicolas Schmit :


    « Il faut d’abord nous assurer que cette guerre ne mène
    pas à une nouvelle crise économique en Europe. C’est un aspect très important.
    Bien entendu, il existe toute une série d’incertitudes, tels les tarifs
    énergétiques, ce qui peut influencer certains secteurs de l’économie.
    Heureusement, la Roumanie est presque entièrement autonome de ce point de vue,
    elle est dans une situation énergétique très favorable, ce qui est très bien. »


    Le responsable de Bruxelles a examiné avec le premier
    ministre roumain, Nicolae Ciucă, la réponse européenne à la crise provoquée par
    l’invasion russe en Ukraine. Le chef de l’Exécutif de Bucarest a présenté la
    stratégie roumaine censée assurer son indépendance énergétique par la mise à
    profit de l’énergie nucléaire, le développement des capacités de production d’énergies
    renouvelables et l’exploitation des gisements offshore de gaz.




    Par ailleurs, Nicolas Schmit a félicité les autorités
    roumaines pour l’accueil réservé aux plus de 500 000 réfugiés ukrainiens
    arrivés en Roumanie. Et lui d’exprimer le soutien de la Commission européenne
    aux Etats membres pour qu’ils accèdent rapidement aux fonds qui sont déjà à
    leur disposition et qui seront majorés prochainement. Bruxelles souhaite
    appuyer le gouvernement de Bucarest dans ses efforts d’aider les jeunes à
    trouver un emploi, a déclaré Nicolas Schmit à l’issue d’une rencontre avec le
    ministre roumain du Travail, Marius Budăi.


    Pour ce faire, la Roumanie peut mettre en place la
    Garantie renforcée pour la jeunesse,un puissant moteur de réformes structurelles et d’innovation, et accéder
    aux fonds disponibles, a précisé le responsable de Bruxelles. Et lui de
    conseiller aux autorités roumaines d’adopter aussi la Garantie européenne pour
    l’enfance, étant donné le nombre élevé d’enfants en situation de précarité.
    Nicolas Schmit :


    « Que tous les enfants bénéficient de meilleures
    opportunités, d’une meilleure prise en charge, d’une meilleure éducation et d’une
    meilleure nutrition. On a discuté aussi de la pauvreté des seniors, de leurs
    pensions de retraite et de la lutte contre la pauvreté ».


    Le ministre de l’Emploi, Marius Budăi, a pour sa part
    invoqué la nécessité que le plafond de 9,4 % du PIB que le Plan national de
    relance et de résilience attribue aux dépenses avec les retraites devienne
    flexible pour empêcher l’appauvrissement des retraités roumains. Marius Budăi :


    Track : « Comme je l’ai déjà dit à Monsieur le
    commissaire européen, je suis entièrement d’accord et je soutiens toute réforme
    qui soit à l’avantage de l’Etat roumain et qui réponde aux dispositions des
    traités de l’UE. Nous aussi, nous sommes profondément attachés à ce projet
    européen, mais il est hors question que j’approuve une réforme censée maintenir
    ou appauvrir les citoyens roumains ».


    Par ailleurs, dans l’actuel contexte de la guerre en
    Ukraine, deux autres commissaires européens ont récemment visité
    Bucarest : la commissaire européenne aux Affaires intérieures et celui en
    charge de l’aide humanitaire et de la gestion des crises. (Trad. Ioana Stancescu)





  • 17/12/2021 (mise à jour)

    17/12/2021 (mise à jour)

    Gouvernement — Le gouvernement de Bucarest a adopté ce vendredi plusieurs mesures importantes pour étayer le projet de budget de l’Etat 2022. La principale préoccupation, c’est de préserver l’équilibre budgétaire et de respecter les engagements assumés dans la relation avec les partenaires européens, déclarait le premier ministre Nicolae Ciucă. Il s’agit notamment d’un déficit de 6,2 % du PIB. L’exécutif a approuvé le projet de loi des plafonds et une ordonnance d’urgence pour ajourner certaines dépenses, dont les majorations salariales dans le système public, à certaines exceptions près. Pour le chauffage fourni aux personnes physiques et à certaines institutions, la TVA ne sera que de 5 %. Des mesures ont également été prises pour les retraités aux petites pensions ; par contre, ceux qui ont des retraites consistantes devront payer des contributions à l’assurance maladie pour certains montants.



    Révolution — Ce vendredi – journée de deuil en Roumanie, à la mémoire des héros martyrs de la Révolution roumaine. Il s’agit plus précisément de ceux qui ont risqué leur vie et payé le prix suprême il y à 32 ans à Timişoara, dans l’ouest du pays, où a éclaté la révolution anticommuniste roumaine. Les événements consacrés à la Révolution de 1989 se poursuivent par des messes, des cérémonies de dépôt de couronnes de fleurs et par des expositions. Ce fut le 17 décembre 1989 que les forces de répression du régime communiste ont tiré des munitions de guerre contre les habitants de la ville de Timişoara. Une soixantaine de personnes ont été tuées durant la nuit, et plusieurs centaines ont été blessées. Le 17 décembre 1989 est la journée la plus sombre de l’histoire contemporaine de la ville de Timişoara.



    Coronavirus en Roumanie — La Roumanie a rapporté vendredi 743 nouveaux cas de contamination au coronavirus. 60 décès des suites de l’infection ont été enregistrés, dont 20 antérieurs à cette période. 600 malades sont actuellement en réanimation. Par ailleurs, l’intérêt pour la vaccination est à la baisse en Roumanie, a remarqué aussi le coordinateur de la campagne de vaccination, Valeriu Gheorghiţă. Il a affirmé que d’une semaine à l’autre, les autorités constatent une baisse de 15 à 25 % du nombre de personnes qui choisissent de se faire vacciner à la première dose. Le médecin Valeriu Gheorghiţă a également annoncé qu’à partir du mois prochain, la Roumanie pourrait recevoir des doses de vaccin Pfizer destinées aux enfants et l’immunisation du groupe d’âge des 5 à 11 ans pourrait commencer durant la seconde moitié du mois de janvier.



    Affaire Colectiv — Les procureurs du procès « Colectiv » ont requis à la Cour d’appel de Bucarest des peines maximales, de prison ferme, contre tous les mis en examen faisant l’objet d’enquêtes dans ce dossier. Au sujet des dédommagements pour les victimes, les procureurs estiment que le tribunal a fixé des dommages moraux inexplicablement bas, disproportionnés par rapport aux souffrances des personnes blessées dans cette discothèque ou encore pour les familles des personnes qui ont trouvé la mort dans l’incendie de 2015. La tragédie de Colectiv peut se répéter à tout moment et la société est marquée par ce qui s’est passé ce 30 octobre 2015, a déclaré un des procureurs. Voici 2 ans, le Tribunal de grande instance de Bucarest a condamné l’ancien maire du 4e arrondissement, Cristian Popescu Piedone, un fonctionnaire de la mairie, les patrons du club ainsi que les pyrotechniciens et les représentants d’une compagnie d’artifices à des peines allant de 3 ans avec sursis à 12 ans et 8 mois de prison ferme.



    Emplois — La majorité des salariés roumains, soit 61 %, espère que 2022 sera une année meilleure pour leur emploi, alors que 69 % affirment que 2021 a été plus difficile que la première année pandémique du point de vue des défis personnels et professionnels, selon un sondage réalisé par une plateforme de recrutement en ligne. Selon, BestJobs, six Roumains sur 10 envisagent de changer d’emploi pour obtenir un salaire plus grand ou s’attendent à être promus dans le cadre de leur emploi actuel. Généralement 26 % des employés roumains affirment que 2021 a été une année meilleure, mais les améliorations ont été visibles notamment sur le plan personnel (25 %), alors que sur le lieu de travail seulement 17 % des Roumains ont constaté des progrès. Seuls 15 % des Roumains affirment avoir progressé sur les deux plans par rapport à 2020. Le sondage BestJobs a été réalisé du 20 novembre au 10 décembre, sur un échantillon de 1 041 utilisateurs. BestJobs est une des plus importantes plateformes de recrutement de Roumanie.



    Sommets — Réunis à Bruxelles dans le cadre d’un sommet d’hiver, les leaders des Etats de l’Union ont soutenu la stimulation de la vaccination contre la Covid-19 sur la toile de fond des inquiétudes provoquées par le nouveau variant Omicron du coronavirus. Les participants à la réunion, dont le président roumain Klaus Iohannis, ont également visé la flambée des prix de l’énergie, mais aussi les tensions entre la Russie et l’Ukraine. Selon l’Administration présidentielle de Bucarest, la réunion du Conseil européen a été suivie par un Sommet de l’UE en format élargi. A cette occasion, les leaders européens ont adopté une déclaration réitérant l’engagement de l’UE pour assurer une réponse forte, rapide et coordonnée pour relancer l’économie après la pandémie.



    OTAN — L’Alliance de l’Atlantique Nord demeure vigilante devant la mobilisation de forces militaires russes autour de l’Ukraine, a déclaré vendredi l’adjoint au secrétaire général de l’OTAN, le Roumain Mircea Geoană, sur Radio Roumanie Actualités. Il a ajouté que l’Alliance ne connaît pas l’intention finale de Moscou, qui pourrait répéter le scénario de 2014 lorsque la Russie a occupé la péninsule ukrainienne de Crimée. Mircea Geoană a lancé un appel au retour de la Russie à la table de dialogue et a affirmé qu’il n’y avait pas à présent de risques sécuritaires imminents à l’adresse des alliés du Flanc est.



    Frégate — La frégate française multi missions Auvergne, de classe FREMM, se trouve dans le port roumain de Constanţa, dans le sud-est du pays, où elle restera jusqu’à lundi. Le programme de cette escale prévoit des exercices de plongée pour les scaphandriers militaires roumains et français. La frégate est munie d’équipements de dernière génération pour mener des opérations de lutte anti-sous-marine, antiaérienne est antinavire. Le bâtiment de guerre peut transporter des missiles et frapper des points situés à une certaine distance de la côte. Après le départ de l’Auvergne du port de Constanţa, le 20 décembre, des exercices communs roumano-français sont prévus en mer Noire.

  • 17.12.2021

    17.12.2021

    Révolution – Aujourd’hui c’est une journée de deuil en Roumanie, à la mémoire des héros martyrs de la Révolution roumaine. Il s’agit plus précisément de ceux qui ont risqué leur vie et payé le prix suprême il y à 32 ans à Timisoara, dans l’ouest du pays, où a éclaté la révolution anticommuniste roumaine. Les événements consacrés à la Révolution de 1989 se poursuivent par des messes, des cérémonies de dépôt de couronnes de fleurs et par des expositions. Ce fut le 17 décembre 1989 que les forces de répression du régime communiste ont tiré des munitions de guerre contre les habitants de la ville de Timisoara. Une soixantaine de personnes ont été tuées durant la nuit alors que plusieurs centaines ont été blessées. Le 17 décembre 1989 est la journée la plus sombre de l’histoire contemporaine de la ville de Timisoara.

    Gouvernement – Le premier ministre roumain Nicolae Ciuca a présenté aujourd’hui au début de la réunion gouvernementale, les principales mesures économiques que l’exécutif de Bucarest prépare pour l’année prochaine. Parmi elles, un déficit budgétaire de 6,2%, un taux de la TVA plus réduit dans le cas des factures de chauffage de certains consommateurs, mais aussi un budget important pour les investissements et l’appui du milieu des affaires. Après la majoration des pensions de retraite et des allocations familiales mercredi, le gouvernement souhaite adopter aujourd’hui des décrets d’urgence censés aider à l’élaboration du budget de l’année prochaine et soutenir les majorations opérées. Un décret d’urgence devra geler la majorité des salaires dans le secteur public et des indemnités des cadres de direction de l’Etat. Le gouvernement souhaite aussi de réduire à 5% la TVA appliquée à l’énergie thermique pendant les mois d’hiver afin de combattre la flambée des prix. Un autre décret d’urgence vise les mécanismes d’utilisation des fonds européens, autres que ceux du Plan national de relance et de résilience. Il s’agit d’une cinquantaine de milliards d’euros du cadre financier 2021 – 2027.

    Bruxelles
    –     Réunis à Bruxelles dans le cadre d’un sommet d’hiver, les leaders des Etats
    de l’Union ont soutenu la stimulation de la vaccination contre la Covid 19 sur
    la toile de fond des inquiétudes provoquées par le nouveau variant Omicron du
    coronavirus. Les participants à la réunion, dont le président roumain Klaus
    Iohannis, a visé aussi la croissance des prix de l’énergie, mais aussi les
    tensions entre la Russie et l’Ukraine. Selon l’administration résidentielle de
    Bucarest, la réunion du Conseil européen a été suivie par un Sommet de l’UE en
    format élargi. A cette occasion, les leaders européens ont adopté une
    déclaration réitérant l’engagement de l’UE pour assurer une réponse forte,
    rapide et coordonnée pour redresser l’économie après la pandémie.

    Coronavirus en Roumanie – La Roumanie a rapporté vendredi 743 nouveaux cas d’infection au coronavirus. 60 décès des suites de l’infection ont été rapportés, dont 20 antérieurs à cette période. 600 malades sont actuellement en réanimation. Par ailleurs, l’intérêt pour la vaccination est à la baisse en Roumanie, a remarqué aussi le coordinateur de la campagne de vaccination, Valeriu Gheorghita. Il a affirmé que d’une semaine à l’autre les autorités constatent une baisse de 15 à 25% du nombre de personnes qui choisissent de se faire vacciner à la première dose. Le médecin Valeriu Gheorghita a également annoncé qu’à partir du mois prochain la Roumanie pourrait recevoir des doses de vaccin Pfizer destinées aux enfants et l’immunisation du groupe d’âge des 5 à 11 ans pourrait commencer durant la seconde moitié du mois de janvier.

    Emplois – La majorité des salariés roumains, soit 61%, espère que 2022 serait une année meilleure pour ce qui est de leur emploi, alors que 69% affirme que 2021 a été plus difficile que la première année pandémique du point de vue des défis personnels et professionnels, selon un sondage réalisé par une plateforme de recrutement enligne. Selon, Bestjobs, six Roumains sur 10 envisagent de changer d’emploi pour obtenir un salaire plus grand ou s’attendent à être promus dans le cadre de leur emploi actuel. Généralement 26% des employés roumains affirment que 2021 a été une année meilleure, mais les améliorations ont été visible notamment sur le plan personnel (25%) et sur le lieu de travail seulement 17% des Roumains ont constaté des progrès. Seuls 15% des Roumains affirment avoir progressé sur les deux plans par rapport à 2020. Le sondage Bestjobs a été réalisé du 20 novembre au 10 décembre, sur un échantillon de 1 041utilisateurs. Bestjobs est une des plus importantes plateformes de recrutement de Roumanie.

    Frégate – La frégate française multi missions Auvergne, de classe FREMM, se trouve dans le port roumain de Constanta, dans le sud-est du pays, où elle restera jusqu’à lundi. Le programme de cette escale prévoit des exercices de plongée pour les scaphandres militaires roumains et français. La frégate est munie d’équipements de dernière génération pour mener des opérations de lutte anti-sous-marine, antiaérienne est antinavire. Le bâtiment de guerre peut transporter des missiles et frapper des points situés à une certaine distance de la côte. Après le départ de l’Auvergne du port de Constanta, le 20 décembre, des exercices communs roumano-français sont prévus en mer Noire.

    Météo
    –     Temps assez morose en Roumanie, notamment sur le relief, où les
    précipitations sont au rendez-vous, avec des chutes de neige aussi. Ciel
    couvert, avec peu de précipitations sur le reste du territoire. Les maxima de
    la journée vont de 0 à 9 degrés avec pas plus de 5 degrés aujourd’hui à
    Bucarest.

  • 14.05.2021

    14.05.2021

    Coronavirus en Roumanie – Près de 3,8 millions de personnes ont été vaccinées contre la Covid 19 à travers la Roumanie et deux tiers d’entre elles ont également reçu la dose de rappel. Par ailleurs, tous les départements du pays sont actuellement en zone verte et l’épidémie est visiblement à la baisse. Conformément au groupe de Communication stratégique dans la Capitale, Bucarest, le taux d’infection a baissé à 1,3 cas par mille habitants et le nombre des personnes vaccinées a dépassé un million. Jeudi, plus de 128 mille doses de vaccin Moderna sont arrivées en Roumanie pour être distribuées à travers le pays. La vaccination contre la Covid 19 se poursuit sans programmation dans tous les centres, y compris dans les 10 centres de vaccination au volant, ouverts dans les grandes villes. Jeudi quelque 950 nouveaux cas de contamination ont été rapportés alors que 75 malades sont décédés en 24 heures. Quelque 830 personnes sont actuellement en réanimation.

    Réunion – Le gouvernement de Bucarest se réunit aujourd’hui pour adopter une décision visant les mesures de relâchement, valables à partir du 15 mai. La réunion de l’exécutif est précédée par la réunion du Comité national des situations d’urgence, qui devrait rédiger les propositions de mesures de relâchement. Parmi elles, l’élimination du port obligatoire du masque de protection en plein air, à l’exception des endroits où il y a beaucoup de personnes, et de l’interdiction de circuler durant la nuit. Les magasins devraient observer le programme habituel. La prochaine étape de relâchement des restrictions est prévue pour le 1er juin.

    Réformes – La Roumanie a inclus dans le Plan national de relance et de résilience des réformes dans plusieurs domaines – clé, et les engagements assumés ont été bien reçus à Bruxelles, selon le premier ministre roumain Florin Cîtu. Le chef de l’exécutif de Bucarest affirme que le plan est crédible et qu’il peut être mis en application. Les membres du cabinet devraient redoubler d’efforts dans la période qui suit afin d’achever les projets qui nécessitent du financement européen, ajoute-t-il. Dans le cadre de la visite qu’il a faite à Bruxelles, le premier ministre a assuré les responsables européens de réaliser les réformes incluses dans le programme de gouvernance, dans la stratégie fiscale-budgétaire, ainsi que dans le programme de convergence. La Roumanie s’est engagée à présenter à Bruxelles le Programme national de relance et de résilience avant la fin du mois, soit un mois après la date butoir demandée initialement par la Commission européenne. Jusqu’ici, la moitié des Etats membres de l’UE ont déposé à la Commission les plans nationaux de financement.

    Sondage – 45% des Roumains ont l’intention de changer d’emploi, lorsque la pandémie de Covid 19 sera finie, selon une enquête récemment réalisée par une plate-forme de recrutement enligne. La principale raison est le salaire plus élevé. 11% des Roumains souhaiteraient passer par un processus de reconversion professionnelle et 9% ont l’intention d’émigrer. Les catégories professionnelles qui trouveront le plus facilement un emploi à la fin de la pandémie sont les spécialistes en IT et les travailleurs qualifiés.

    Electroménager – Coup d’envoi aujourd’hui du programme gouvernemental qui vise à encourager la population à remplacer le vieil électroménager. Attendu par de nombreux Roumains ce programme appelé « le tacot de l’électroménager » a été interrompu l’année dernière. Cette année, il devrait commencer par l’électroménager qui consomme le plus d’énergie, tel les lave-linge et les frigos. Avec un budget de plus de 15 millions d’euros, le programme aidera quelque 200 mille Roumains à remplacer différents appareils. La valeur des tickets offerts par l’Administration du fonds d’environnement, qui déroule le programme, varie de 40 à 100 euros, en fonction du type d’appareil envoyé à la casse. Les Roumains peuvent s’acheter ainsi entre autres aspirateurs, tablettes, machines à laver, lave-vaisselle, frigos et ordinateurs portables. Afin d’éviter un éventuel blocage de l’application informatique permettant l’inscription au programmé, l’Agence du fond d’environnement a institué une étape d’inscriptions enligne d’une semaine, suivie par trois étapes d’achats proprement-dits.

    Voyages – Les ministres des Affaires Etrangères des Etats de l’Europe centrale ont récemment évoqué à Bratislava les différentes possibilités de voyager librement après la fin de la pandémie de coronavirus. La principale décision de la réunion : les personnes vaccinées de Hongrie, Slovaquie, République Tchèque, Autriche et Slovénie pourront voyager librement durant la saison touristique entre ces pays. De l’autre côté de l’Atlantique, les américains vaccinés contre la Covid 19 ne sont plus obligés à porter des masques ni même dans les espaces clos, ont précisé les autorités sanitaires, renonçant partiellement à un des symboles de la pandémie. Aux Etats-Unis, le port du masque a été recommandé pour tous pour la première fois il y a une année, note l’AFP. A présent la population des Etats Unis a été vaccinée à hauteur de 35%. Au niveau mondial, plus de 161,8 millions de cas de contamination au nouveau coronavirus ont été recensés dont 3,3 décès, selon wordlmeters.info. Les pays à avoir enregistré le plus de cas d’infection et de décès sont les Etats Unis, l’Inde et le Brésil.

    Proche Orient – L’armée israélienne a intensifié les frappes contre la bande de Gaza, alors que les militants palestiniens poursuivent les tirs de roquettes vers Israël. Selon la BBC, de nombreuses familles palestiniennes ont déjà quitté leurs maisons. Le Hamas et le Djihad islamique paieront un « prix très lourd pour leur comportement belliqueux » a tweeté le premier ministre israélien Benjamin Netanyahu, ajoutant que l’opération à Gaza se poursuivra «aussi longtemps que nécessaire». Toute escalade des actions d’Israël à Gaza risque de provoquer des actes de violence autant plus graves dans ses rues, entre Juifs et Arabes. La nuit dernière la police israélienne a dû gérer des conflits entre les bandes arabes et juives dans les rues des villes à population mixte. Le ministre de la Défense a ordonné un renforcement massif des forces de sécurité pour faire face aux troubles internes. Des centaines de personnes ont déjà été arrêtées. Le secrétaire générale de l’ONU, Antonia Guterres, a appelé à une cessation des hostilités. Une réunion d’urgence du Conseil de Sécurité de l’ONU au sujet de cette crise a été remise à dimanche, à la demande des Etats-Unis qui ont affirmé que cela donnerait du temps pour que la diplomatie puisse s’impliquer dans la résolution de la crise.

    Météo – Temps instable et assez frisquet sur la moitié nord du pays, où il pleut. Des chutes de grêle sont également possibles. Ciel variable avec quelques pluies isolées sur le reste du territoire. Les maxima de la journée vont de 15 à 25 degrés. 20 degrés et du soleil, mais aussi quelques nuages à Bucarest en ce moment.

  • Info business

    Info business

    Sévèrement touché par le contexte pandémique actuel, le secteur du tourisme
    affiche des chiffres à la baisse par rapport aux années précédentes. Ainsi, les
    arrivées dans les établissements d’hébergement touristique enregistrées en
    juillet ont été de 44,4% inférieures à celles recensées à la même période de
    l’année précédente, a fait savoir l’Institut national de la statistique. Sur le
    nombre total des touristes enregistrés, les Roumains ont représenté 96,7%, tandis
    que sur l’ensemble des 3 pourcentages de vacanciers étrangers, la plupart
    étaient des citoyens européens. Quant à la durée moyenne des séjours
    répertoriés en juillet, celle-ci a été de 2,7 jours dans le cas des Roumains et
    de 2,2 jours dans le cas des touristes venus d’ailleurs.


    La pandémie de coronavirus a fait
    plonger le trafic aérien de 61,9% durant le premier semestre de l’année en
    cours. Selon l’Institut national de la statistique, le nombre de passagers a chuté
    de 10.700.000 à 4.100.000. Le trafic le plus intense a été rapporté sur les
    aéroports Henri Coanda de Bucarest, Avram Iancu de Cluj et Traian Vuia de
    Timisoara. A titre d’exemple, l’aéroport international de la capitale roumaine
    a enregistré à lui tout seul 49,2% du nombre total des embarquements de
    Roumanie. Disons également que les aéroports et les gares routières du pays seront
    dotés de scanners à hauteur de 11 millions d’euros afin de pouvoir contrôler
    aux rayons X tous les bagages des passagers et de détecter automatiquement les
    substances explosives. Un des premiers aéroports à bénéficier d’un tel
    équipement a été l’aéroport international de Iasi, dans le nord-est. Prochain
    sur la liste- l’aéroport de Cluj, dans le nord-ouest, et puis celui de Suceava,
    dans le nord-est. L’aéroport international Henri Coanda de Bucarest sera doté
    d’une telle technologie en fin d’année.




    Par ailleurs, le fabricant allemand de
    pneus et de composantes automobiles Continental a annoncé une diminution de
    plus d’un milliard d’euros de ses coûts d’ici 2023. La compagnie souhaite
    mettre en place un calendrier de restructurations qui touchera 30.000 emplois
    dans le monde entier, selon Bloomberg. L’agence de presse roumaine Agerpres
    rappelle que, fin 2018, 20.000 salariés roumains travaillaient pour
    Continental, dont un tiers était représenté par des ingénieurs et des informaticiens
    travaillant dans les centres de recherche et de développement du producteur
    allemand. Continental Roumanie détient sept unités de production et quatre
    centres d’ingénierie à Timisoara, Sibiu, Carei, Nădab, dans le
    département d’Arad, Brasov et Iasi.




    Lancé par le gouvernement libéral, le
    programme IMM Invest a permis aux petites et moyennes entreprises roumaine
    d’avoir accès à plus de 12 milliards de lei, soit plus de deux milliards et
    demie d’euros. Aux dires de Dumitru Nancu, à la tête du Fonds national de
    garantie des crédits pour les PME, plus de la moitié des crédits accordés, à
    savoir 51%, a été allouée aux investissements.




    D’autre part, les Agences
    départementales pour l’occupation de la main d’oeuvre et l’Inspection générale
    de l’immigration ont conclu un protocole afin d’offrir du soutien aux
    travailleurs étrangers extra communautaires de Roumanie dont les contrats de
    travail ont cessé avant le délai prévu. A cette occasion, la ministre du Travail, Violeta
    Alexandru, a remarqué le manque de coordination entre les différentes
    institutions publiques dans le sens que l’Inspection générale de l’immigration
    prend acte des contrats suspendus sans aider par la suite, les personnes
    concernées, à trouver du travail. Or, au terme du nouveau protocole, à chaque
    fois qu’un travailleur se verra suspendre le contrat avant le terme stipulé,
    l’Inspection sera obligée à contacter l’Agence départementale pour l’occupation
    de la main d’œuvre pour aider la personne concernée à trouver un autre emploi. Placée
    sous la tutelle du ministère de l’intérieur, l’Inspection générale de l’immigration
    est la première institution de Roumanie habilitée à enregistrer un contrat
    achevé avant le délai prévu initialement. (Trad: Ioana Stancescu)

  • Le marché de l’emploi en temps de pandémie

    Le marché de l’emploi en temps de pandémie

    La plupart des
    personnes qui ont perdu l’emploi du fait de la pandémie sont âgées de 45 à 54
    ans, proviennent du milieu rural et ont une éducation précaire. C’est ce que
    révèle une enquête IPSOS réalisée du 11 au 17 mai 2020. Selon cette étude, 19%
    des répondants ont perdu leur emploi, 16% ont été placés au chômage partiel,
    14% ne travaillaient pas avant la pandémie et continuent d’être désoeuvrés.
    Enfin, 27% des sondés affirment que
    l’épidémie de Covid-19 n’a amené aucun changement dans leur travail.








    Dans bien des domaines, le télétravail a été de
    mise. La grande majorité des télétravailleurs habitent la capitale, Bucarest et
    ont fait des études supérieures. Parmi eux, les femmes sont majoritaires, tout
    comme les jeunes de 18 à 34 ans et les diplômés. 22% des questionnés ont
    continué de se rendre au travail. Les domaines les plus stables son les
    technologies de l’information, les ressources humaines et le marketing.








    Dragoș Gheban,
    cogérant de la plateforme de recrutement hipo.ro, nous a livré une radiographie
    du marché roumain de l’emploi. Les
    salariés des secteurs tels que la comptabilité et les finances, les transports,
    le tourisme, les centres d’appel cherchent activement de nouveaux jobs, même
    hors du champ de leur formation initiale.






    Dragoș Gheban : L’analyse
    que nous avons faite sur le portail des carrières hipo.ro met en évidence
    les domaines les plus riches en offres d’embauche, en ce moment. Il s’agit,
    tout d’abord, des technologies de l’information, logiciels et équipements de
    télécommunications confondus. Vient ensuite le domaine financier-bancaire et
    des assurances. En troisième position se situent les relations avec les
    clients, les services de support y compris. La liste continue avec les ventes,
    qui ont beaucop progressé dernièrement, suivies par l’ingénierie, la
    production, les acquisitions, la logistique et les ressources humaines. Nous
    estimons qu’avec la reprise d’activité dans le secteur de l’hôtellerie, de la
    restauration et des cafés, HoReCa, le nombre d’opportunités va accroître. Bien
    des gens ont perdu leurs emplois et puis les entreprises activant dans ce
    domaine auront besoin de personnel pour faire face à une saison estivale qui
    s’annonce assez chargée. Les ventes iront croissant elles aussi parce que la
    production reprendra, petit à petit. A notre avis, ces deux derniers domaines
    vont connaître une croissance réelle.




    Dragoș Gheban nous a également parlé
    de la foire virtuelle de l’emploi récemment lancée, à l’intention des jeunes,
    par la plateforme de recrutement hipo.ro : Nous avons de bonnes
    nouvelles pour les jeunes aussi. Nous venons de lancer une foire virtuelle de
    l’emploi, qui concentre plusieurs centaines d’opportunités s’adressant à cette
    catégorie de candidats. Nous conseillons aux jeunes de consacrer plus de temps
    au processus de recrutement et de postuler pour plusieurs programmes pour être
    sûrs de ne pas rater cet été et de gagner ainsi du temps pour leur carrière
    professionnelle.


    D’un point de vue émotionnel, après la
    panique initiale, c’est l’inquiétude qui s’est installée surtout chez les
    femmes. 40% des répondants se sont dits
    optimistes, tandis que 38% ont déclaré que la pandémie a pesé lourd sur leur
    moral et qu’elle leur a induit le stress. Plus informés et pragmatiques, les
    hommes supportent mieux le stress émotionnel. Par contre, les femmes s’avèrent
    plus inquiétées et réservées quand il s’agit d’un plan d’adaptation. Ceux qui
    travaillent dans la production sont plus terre à terre et plus optimistes,
    alors que les travailleurs du secteur tertiaire sont plus tendus, inquiets.
    D’autre part, ces derniers ont le sentiment de se trouver dans une situation
    privilégiée par rapport à ceux qui travaillent dans d’autres domaines.

    48% des personnes ayant travaillé à
    distance durant le confinement, affirment vouloir bien même souhaiter très fort
    retourner sur leur lieu de travail. 18% des sondés déclarent le souhaiter peu
    ou très peu. Les moins enclins à retourner au travail sont les jeunes de 25 à
    45 ans, les diplômés et les employés habitant la capitale. 49% des Roumains qui
    ont travaillé à domicile pendant le confinement avouent s’être sentis
    inconfortablement, voire même très inconfortablement, lorsqu’il a fallu
    regagner le lieu habituel de travail. Un autre aspect extrêmement important est
    celui du niveau des salaires sur le marché de l’emploi. Idée partagée par 39%
    des sondés, alors que 38 % des répondants trouvent que les cours de
    perfectionnement professionnel sont fort importants.








    Les mesures concrètes prises par le
    gouvernement roumain ont aidé le marché de l’emploi. La ministre du travail
    Violeta Alexandru, a annoncé le maintien des mesures de soutien aux catégories
    professionnelles les plus durement touchées par la crise sanitaire. Il s’agit
    des travailleurs de l’hôtellerie et de la restauration, du tourisme et du
    domaine artistique.

    Violeta Alexandru :
    En premier lieu, à l’initiative du ministère du Travail et de
    Protection sociale, le gouvernement a été d’accord avec la prolongation des
    mesures de soutien à certaines catégories de personnes. Ces mesures, adoptées
    durant le confinement, visent l’octroi de l’allocation familiale, le stimulant
    d’insertion accordé aux parents qui acceptent d’écourter leur congé parental
    légal, le stimulant pour les personnes se trouvant en congé d’accommodation en
    vue de l’adoption d’un enfant. Les bénéficiaires de cette prolongation sont
    ceux qui travaillent dans des secteurs où les restrictions n’ont toujours pas
    été levées. C’est le cas des restaurants ou du domaine artistique, par exemple.
    Les personnes dont le congé pour garde d’enfant arrivait à échéance
    continueront donc de toucher les indemnisations mentionnées tant que les restrictions
    frapperont leurs emplois ». (    Trad. Mariana Tudose)

  • La stratégie de relance du tourisme

    La stratégie de relance du tourisme

    Si, en temps normal, le tourisme assure 10% des emplois de par le monde, et près de 12% dans la seule UE, aujourd’hui ce secteur de l’économie a besoin d’une réponse internationale bien coordonnée pour pouvoir être remis à flot. Et la réponse devrait s’élever à pas moins de 375 milliards d’euros. Car l’industrie du tourisme a été fortement touchée dernièrement suite aux restrictions imposées aux voyageurs, et à cause des mesures de confinement et de distanciation sociale, en vigueur au plus fort de la pandémie provoquée par le nouveau coronavirus. Cette situation inédite a atteint, sans distinction, aussi bien les petits entrepreneurs locaux que les grandes chaînes hôtelières et les grands opérateurs internationaux.



    Une baisse de 80% du chiffre d’affaires serait, paraît-il, enregistrée pour cette année par l’industrie du tourisme par rapport aux chiffres de l’année précédente, selon le World Travel and Tourism Council, organisation professionnelle internationale, qui a vu le jour en 1990. Comparaison n’est pas raison, mais la crise financière de 2009 n’avait diminué que de 4% le chiffre d’affaires du secteur. Dans ce contexte, l’Europe est particulièrement mal lotie, le tourisme se taillant une part de presque 10% du gâteau du PIB communautaire. Par ailleurs, 267 millions d’Européens, soit 62% de la population totale, se targuent de faire au moins un voyage d’agrément par an, tandis que 78% d’entre eux choisissent une région de l’UE pour ce faire, selon les données publiées par Bruxelles. L’été constitue forcément la saison touristique par excellence, rapportant 150 milliards d’euros au secteur, dépensés par les quelques 360 millions de touristes. Autant d’arguments pour que Bruxelles sorte l’artillerie lourde pour venir en aide au secteur touché de plein fouet par la crise.



    La Commission européenne vient, en effet, d’élaborer un paquet de mesures, intitulé « Tourisme et transport », où elle prône une réponse coordonnée en vue de rétablir la liberté de voyager et pour supprimer, graduellement, les restrictions aux frontières internes de l’Union. Mais le paquet établit également le cadre censé soutenir la remise en marche du transport européen, tout en assurant la sécurité des passagers et du personnel. Ainsi, l’introduction d’un système de chèques, prôné par la Commission, pourrait constituer une alternative attractive aux modes de payement classiques. Plus encore, la Commission viendra également en aide au secteur du tourisme rendu exsangue par la crise, en mettant des liquidités à la disposition des PME du domaine, ou encore par le programme SURE, doté d’une enveloppe de 100 milliards d’euros. Car la relance des transports demeure un préalable indispensable à la relance du tourisme. Et si le processus graduel d’ouverture des frontières dépend encore et toujours de l’évolution de la pandémie, les règles déjà mises en place par la Commission européenne donnent un avant-goût de ce que sera la suite, précise Adina Valean, la commissaire roumaine aux Transports, présente sur les ondes de Radio Roumanie. Ecoutons-la :



    « Cette question, « Quand vais-je pouvoir voyager à nouveau ?», me revient inlassablement. Mais la réponse à cette question se trouve auprès des autorités compétentes de chaque Etat membre. Ce sont elles qui doivent le décider, en prenant en considération les critères dont elles disposent, et qui sont en lien avec la situation épidémiologique locale. Ce n’est qu’ensuite que l’on pourrait établir la levée des restrictions imposées aux transporteurs, parce que nous nous attendons à ce que la situation ne soit pas la même, au même moment, dans toute l’UE. Et alors, l’ouverture des frontières et la levée des mesures imposées relèvent de la compétence des Etats membres. »



    Ce que l’on sait pour l’instant c’est que la reprise du trafic se fera de manière flexible, coordonnée entre les Etats membres, et comprendra plusieurs étapes. Quant au tourisme, l’ouverture de la saison estivale est conditionnée par toute une série de préalables, dont une baisse constante du nombre de nouveaux cas, et le maintien de ces chiffres en-deçà d’un certain seuil. Par ailleurs, les Etats membres devront bien évidemment assurer aux touristes un accès libre à leur système public de santé, le cas échéant.



    Le tourisme roumain, quant à lui, fait grise mine, enregistrant une perte sèche de 6 millions de nuitées, ce qui correspond à une baisse de 250 millions d’euros du chiffre d’affaires, selon Călin Ile, président de la Fédération de l’industrie hôtelière de Roumanie. « L’état des lieux n’est pas très réjouissant. Nous sommes tels une locomotive qui, d’un coup, heurte le mur à toute vitesse. La situation est pour le moins dramatique », opine-t-il, ajoutant que l’impact global de la chute du tourisme en Roumanie dépassera cette année 5% du PIB national. 90% des hôtels de Roumanie ont dû fermer leurs portes durant la pandémie, alors que 150.000 des 180.000 employés, que comptait l’industrie hôtelière de Roumanie, ont été mis au chômage technique. Même son de cloche chez Răzvan Pascu, fondateur d’une société active dans le secteur, qui, pourtant, pense déceler certaines opportunités :



    « Il est certain que le comportement, les habitudes des touristes vont changer. Ils seront probablement moins enclins à franchir la porte de grands hôtels, qui offrent des séjours tout compris, très à la mode dans les offres en provenance de Turquie, par exemple, où l’on se retrouve mille personnes au petit déjeuner. Alors, les gens vont choisir des alternatives. Et je pense que dans la période qui suit les voyages en voiture reviendront à la mode, puis aussi les randonnées en nature, enfin, le comportement des consommateurs va changer. Et cela pourrait s’avérer une opportunité pour promouvoir la Roumanie comme une destination alternative, différente, qui dispose d’une large palette d’offres, évitant ainsi de concentrer un grand nombre de gens dans un même endroit. Et je penche pour que le tourisme roumain mise sur cette stratégie, du moins pour les deux, trois années à venir. »



    Ce qui est sûr, c’est que les résultats des études récentes semblent donner raison à Răzvan Pascu. La plupart des personnes interrogées semblent, en effet, abandonner leurs projets de vacances à l’étranger pour privilégier le tourisme de proximité.


    (Trad. Ionuţ Jugureanu)


  • 29.05.2020 (mise à jour)

    29.05.2020 (mise à jour)

    Coronavirus en Roumanie – Le bilan des décès provoqués par le coronavirus en Roumanie est désormais de 1248, a annoncé le groupe de Communication stratégique. Jusqu’ici, près de 19 mille personnes ont été infectées, dont 12800 ont guéri. La plupart des cas sont rapportés au département de Suceava (nord-est). Pour sa part, le président Klaus Iohannis a fait savoir qu’à partir du 1er juin de nouvelles mesures de relâchement des restrictions entreraient en vigueur. On envisage entre autres de rouvrir les terrasses et les plages, tout en respectant les règles de distanciation sociale, de reprendre les spectacles en plein air avec 500 spectateurs tout au plus ainsi que les compétitions sportives. Le transport international des passagers reprendra et pour le déplacement en dehors des localités il ne faudra plus se munir d’une déclaration sur l’honneur.

    Coronavirus dans le monde – Le nombre de personnes infectées au nouveau coronavirus a dépassé les 5,9 millions dans le monde, dont 2,6 millions ont guéri et plus de 360 sont décédées. Le Brésil, désormais épicentre de la pandémie de coronavirus a enregistré plus de 26.700 décès. En Corée du sud, des centaines d’écoles ont fermé, quelques jours après avoir rouvert à cause de la progression du nombre d’infection. Par ailleurs, de plus en plus d’Etats européens sont en train d’assouplir les restrictions. Le gouvernement français a annoncé l’ouverture des bars, cafés et des restaurants avec certaines restrictions à compter du 2 juin, deux mois et demi après leur fermeture à cause de la pandémie. Par ailleurs, l’Italie se prépare à permettre à la population de circuler librement à travers le pays à partir de ce mercredi et même à ouvrir les frontières pour les Etats de l’espace Schengen et du Royaume Uni, sans imposer 14 jours de quarantaine. La Grèce ouvrira ses frontières aux touristes de 29 pays, y compris de Roumanie, à compter du 15 juin, sans mesures de quarantaine. En échange, les visiteurs seront testés au coronavirus par sondage.

    Emplois – Le gouvernement de Bucarest a pris plusieurs mesures censées soutenir les salariés qui reprennent le travail à compter du 1er juin, tout comme les employeurs. Ainsi, les dépenses salariales seront-elles couvertes par l’Etat 3 mois durant, l’employeur étant en revanche obligé de maintenir le poste en question pendant au moins 6 mois. De même, le gouvernement identifiera les domaines dont l’activité reste affectée par la pandémie et où le chômage technique continuera d’être couvert par l’Etat. A noter qu’à cause de la crise engendrée par la pandémie, près de 430.000 contrats de travail ont été résiliés en Roumanie et près de 600.000 autres ont été suspendus.

    Motions – La ministre roumaine du Travail, Violeta Alexandru, et le ministre du Développement régional, Ion Stefan, feront l’objet, la semaine prochaine, de deux motions de censure simples, a fait savoir le Parti Social Démocrate (PSD), le principal parti de l’opposition parlementaire de Bucarest. Cette démarche rejoint de la série de 4 motions initiées par les sociaux-démocrates et adoptées par le Parlement ces dernières semaines, contre plusieurs ministres du cabinet libéral à la gouvernance, à savoir contre les ministres des Finances, de l’Agriculture, de l’Intérieur et de l’Education. Tous sont critiqués principalement pour la manière dont ils ont géré leur domaine pendant cette période de crise engendrée par la pandémie de coronavirus. Le PSD menace même par une motion de censure contre l’ensemble du gouvernement libéral, si celui-ci décide de modifier par décret d’urgence la Loi des pensions de retraite, qui prévoit une croissance de 40% du point de retraite à partir de cet automne.

    Diplomatie – Le ministre roumain des AE, Bogdan Aurescu, a participé ce vendredi en visioconférence à la réunion des chefs des diplomaties de l’UE, ciblée sur les relations entre l’UE et la Chine et sur l’impact de la pandémie COVID 19 dans la région Asie-Pacifique. Les discussions ont porté aussi sur les préparatifs en vue du Sommet UE-Chine, prévu à Leipzig en septembre prochain, durant le mandat de l’Allemagne à la tête du Conseil de l’UE. Les ministres ont évoqué aussi les moyens les plus efficaces d’engager la Chine dans un dialogue constructif, précise le ministère roumain des Affaires Etrangères. Bogdan Aurescu a souligné aussi l’importance d’adopter l’agenda stratégique de coopération UE – Chine 2025, du plan d’action commun de coopération dans le domaine de la science, de la technologie. Le chef de la diplomatie roumaine a également évoqué le besoin de redéfinir les relations de l’UE avec la Chine à long terme, sur la toile de fond de pandémie. Il a souligné aussi le besoin d’une coordination transatlantique, y compris dans des domaines tels la sécurité cybernétique et les investissements dans l’infrastructure essentielle.

    ONU – La Roumanie a soutenu et continue à soutenir les efforts de l’ONU de maintenir la paix, s’affirmant à travers le temps en tant que contribuable important aux missions et opérations sous l’égide de cette organisation internationale, a transmis vendredi le ministère de la défense de Bucarest à l’occasion de la Journée internationale des Forces de l’ONU de maintien de la paix. La Roumanie enregistre en 2020 un record de 29 ans de participation ininterrompue avec des troupes à ce type de missions. A commencer par les premiers militaires roumains à avoir participé en tant qu’observateurs à la mission UNIKOM en Irak et au Kuweit, plus de 10 mille militaires roumains ont été déployés dans différentes régions du monde où ils ont agi sous le drapeau des Nations Unies dans 25 missions de maintien de la paix, souligne le ministère roumain de la Défense. Selon celui-ci, à présent l’armée roumaine participe à des missions et des opérations de maintien de la paix en République démocratique du Congo, au Kosovo, au Soudan du sud, dans la région frontalière indo-pakistanaise et au Mali.

    Météo – La
    météo est toujours instable ce vendredi en Roumanie. Il pleut par endroits sur
    la plupart des régions. Les températures maximales de la journée iront de 15 à
    23 degrés. On s’attend à quelque 21 degrés samedi à midi à Bucarest.

  • 28.05.2020

    28.05.2020

    Gouvernement – Nouvelle réunion de l’exécutif roumain ce soir pour s’accorder sur les mesures de soutien à l’emploi au-delà du 1er juin. Il s’agit notamment de maintenir les contrats de travail des salariés qui étaient en chômage technique pendant l’état d’urgence et de verser des aides mensuelles aux employeurs qui, à partir du 1er juin, emploient des jeunes ou des chômeurs âgés de plus de 50 ans. Mercredi, le gouvernement a adopté plusieurs mesures pour soutenir les milieux d’affaires affectés par la crise. Ainsi, les procédures pour accéder au programme IMM Invest ont été simplifiées : les compagnies qui demandent des prêts garantis par l’Etat ne devront plus déposer une déclaration sur l’honneur pour confirmer qu’elles ont été affectées par la pandémie et les banques renonceront aux garanties hypothécaires sur les biens des sociétés. Selon le ministre des Finances Florin Cîţu, l’effort budgétaire pour couvrir ces mesures atteint 1,5% du PIB.

    Diplomatie – Le premier ministre Ludovic Orban s’est entretenu par téléphone, jeudi, avec la chancelière allemande Angela Merkel. Les hauts responsables ont évoqué les relations rapprochées entre les deux pays et se sont engagés d’approfondir la dimension économique. La situation des travailleurs saisonniers roumains en Allemagne a également été évoquée. La chancelière a exprimé la vigilance permanente de son exécutif pour le respect et la protection des droits des travailleurs roumains et s’est montrée prête à maintenir une relation rapproché, à tous les niveaux, entre les autorités des deux Etats, dans la continuité de la visite en Allemagne de la ministre roumaine du Travail Violeta Alexandru. Dans ce contexte, le gouvernement fédéral allemand a démarré la modification de la loi du travail, pour offrir davantage de protection aux travailleurs saisonniers et pour mieux garantir leurs droits. Rapatriements – Le ministère des Affaires étrangères de Bucarest informe que 64 citoyens roumains se trouvant sur le territoire de la République française ont été rapatriés mercredi, grâce aux efforts de plusieurs ministères roumains. Parmi les rapatriés : des étudiants, des membres de leur famille et d’autres personnes dans l’impossibilité de prolonger leur séjour en France. Selon le ministère roumain des Affaires étrangères, cette action s’inscrit toujours dans l’effort de soutenir les ressortissants roumains bloqués à l’étranger à cause de la pandémie de Covid-19.

    Coronavirus en Roumanie – A Bucarest, le président roumain Klaus Iohannis a convoqué aujourd’hui une réunion au sujet des mesures de gestion de l’épidémie de coronavirus. Y participent aussi le premier ministre Ludovic Orban et plusieurs ministres, dont celui de l’Intérieur, Marcel Vela, de la Santé, Nelu Tataru, de l’Economie, de l’énergie et du milieu des Affaires Virgil Popescu, le ministre de la défense Nicolae Ciuca et le chef du département des situations d’urgence, Raed Arafat. En Roumanie, le premier cas d’infection au nouveau coronavirus a été confirmé il y a trois mois et actuellement le bilan des décès est de 1.229. Le nombre total des infectés depuis le début de l’épidémie est de quelque 18600, dont plus de 12 mille ont guéri.

    Irlande – La Roumanie suit de près l’implémentation correcte de l’accord de retrait du Royaume-Uni de l’UE, y compris le protocole concernant l’Irlande et l’Irlande du nord, a souligné le président roumain Klaus Iohannis lors d’un entretien par téléphone avec le premier ministre irlandais Leo Varadkar. Les deux hommes ont souligné l’importance du développement des échanges entre les deux pays durant cette période redressement économique principalement la le renforcement de la présence des entreprises irlandaises en Roumanie et respectivement des travailleurs roumains en Irlande. Pour ce qui est de l’agenda européen, les deux hauts responsables ont évoqué l’état des négociations actuelles entre l’UE et le Royaume-Uni, le président roumain soulignant que la Roumanie souhaitait qu’un accord complet, censé assurer un partenariat étroit entre Bruxelles et Londres soit conclu.

    Coronavirus dans le monde – Le bilan de la pandémie de coronavirus touche les 5,7 millions d’infections et a dépassé les 355 mille décès dans le monde, selon l’Université américaine de médecine, John Hopkins. La situation ne fait que s’empirer au Brésil, pays où le nombre des infections confirmées dépasse les 410 mille cas et celui des décès les 25 mille. Le Brésil est le deuxième pays le plus touché du point de vue du nombre de cas, après les Etats Unis où 1,7 millions de personnes ont été infectées. Le seuil psychologique des 100 mille décès a été dépassé aux Etats-Unis, lorsque tous les 50 Etats américains font les premiers pas vers un relâchement. En Italie troisième pays européen le plus touché par le nombre de décès – plus de 33 mille – les autorités ont commencé à entreprendre de nouvelles mesures de prévention d’une possible deuxième vague, après avoir constaté que suite à l’assouplissement des restrictions une bonne partie de la population ne respectait pas les recommandations concernant la distanciation physique. En France, le premier ministre Edouard Philippe annoncera aujourd’hui la situation de la pandémie et les mesures décidées par le gouvernement pour la deuxième étape d’assouplissement des restrictions qui commencera le 2 juin. En Espagne la période la plus longue de deuil national de l’histoire du pays – soit 10 jours – se poursuit aujourd’hui. Elle a été instituée à la mémoire des plus de 27 mille personnes qui ont perdu la vie suite à la pandémie.

    Météo – Temps instable et températures en baisse pour cette période de l’année. Il pleut sur la majorité des régions. Les températures vont de 14 à 22 degrés avec 20 degrés et un ciel couvert en ce moment à Bucarest.

  • Perspectives économiques

    Perspectives économiques

    L’économie roumaine post-pandémie sera différente par rapport à celle d’avant, ne serait-ce que par le nombre accru d’entreprises qui investiront dans les nouvelles technologies. Du coup, le gouvernement se voit contraint à créer des emplois à l’intention de presqu’un million de Roumains rentrés dernièrement chez eux, a fait savoir le ministre des Finances, Florin Cîţu. Dans un entretien télévisé, celui-ci a déclaré que des emplois pourraient être créés dans le domaine du commerce de détail, qui a besoin en ce moment de 10.000 salariés, et dans l’industrie de l’hôtellerie et de la restauration. Le ministre estime que beaucoup de compagnies investiront dans les nouvelles technologies, et qu’elles auront besoin de personnel.

    Associée à la crise sanitaire, la nouvelle crise économique pose de nombreux problèmes aux salariés roumains. Selon des données fournies par le ministère de l’Emploi, plus de 400.000 contrats de travail ont été résiliés, notamment dans des domaines tels le commerce de détail, la réparation des véhicules et des motos, le BTP ou encore l’industrie de transformation. S’y ajoutent presque 600.000 contrats suspendus. Dans ce contexte, le ministre Cîtu a fait savoir que son ministère cherche à donner un coup de main aux entrepreneurs par des mesures de stimulation fiscale censées leur permettre de diriger une partie de leurs ressources vers les investissements afin d’accroître leur capacité de production.

    Par ailleurs, une bonne partie des ressources dont la Roumanie dispose actuellement sera dirigée vers les investissements, a précisé le responsable des Finances. Et lui d’ajouter que les chiffres indiquent que le pouvoir d’achat en Roumanie sera à la hausse, parallèlement à une chute du taux d’inflation et des taux d’intérêts. « La situation s’est améliorée d’un mois à l’autre pour le taux d’inflation, qui a baissé et continuera à chuter les mois à venir. En plus, les taux d’intérêt continuent leur descente, donc le pouvoir d’achat des Roumains est à la hausse parce que le coût de l’argent et les taux d’intérêt baissent. Plusieurs éléments indiquent que le pouvoir d’achat sera à la hausse dans un proche avenir aussi. »

    Quant à la loi relative à une majoration des pensions de retraite à partir du 1er septembre, eh bien, l’actuel gouvernement pense qu’elle risque de poser des problèmes de soutenabilité au budget public pour les deux années à venir. La sonnette d’alarme en ce sens a été déjà tirée par les institutions internationales et les agences de notation, selon lesquelles une telle mesure constitue un risque majeur pour l’économie roumaine. Le responsable du gouvernement a précisé que pour cette loi et pour d’autres ayant déjà reçu le feu vert du Parlement, la Roumanie ne dispose pas des fonds nécessaires. Du coup, d’autres mesures s’imposent afin de ne pas déstabiliser l’économie. Rappelons-le, la semaine dernière, le gouvernement de Bucarest annonçait la mise en place d’un partenariat avec les banques pour aider à la relance de l’économie. Les banques, disait Cîţu, disposent aussi bien de l’expertise que des moyens nécessaires pour diriger l’argent vers les secteurs économiques performants. (Trad. Ioana Stăncescu)

  • 20.05.2020

    20.05.2020

    Coronavirus en Roumanie – Le bilan du coronavirus en Roumanie s’est alourdi de quatre nouveaux décès portant le nombre total des personnes décédées depuis le début de l’épidémie à 1.141, a fait savoir mercredi le groupe de communication stratégique. Selon les autorités, le nombre total des personnes infectées à dépassé les 17 mille dont 10 mille s’en sont refaites. Pour ce qui est des Roumains de l’étranger, près de trois mille ont été infectés au nouveau coronavirus, dont la plupart en Italie, Espagne et Allemagne, alors que 103 sont décédés, dont la plupart au Royaume Uni, en Italie et en France.

    Coronavirus dans le monde – L’assemblée ministérielle annuelle de l’OMS a adopté par consensus une résolution proposée par l’UE sur la nécessité d’ouvrir une enquête sur la manière dont la communauté internationale a réagi à la pandémie de coronavirus. Entre temps, le nombre des cas de Covid 19 confirmés dans le monde est arrivé à près de 5 millions, tandis que celui des décès touche les 325.000. Enfin, près de 2 millions de personnes dépistées positives ont été déclarées guéries, selon le bilan Worldometers. Les Etats-Unis demeurent le pays le plus touché par la pandémie avec quelque 92 mille décès et plus d’un million et demi d’infections. Le Brésil a dépassé pour la première fois le seuil des mille morts par jour à cause du coronavirus, avec 1179 décès en 24 heures, portant le bilan mortel à 18 mille. En Europe, les pays les plus touchés sont le Royaume Uni, avec près de 43 mille morts, suivi par l’Italie, la France et l’Espagne. Les autorités de Madrid ont annoncé qu’en Espagne le port du masque est désormais obligatoire pour tous, à l’exception des enfants de moins de 6 ans, tant dans les espaces publics couverts qu’en plein air, si une distance d’au moins deux mètres ne peut être respectée entre les personnes.

    Parlement – Le Législatif de Bucarest se réunit aujourd’hui pour soumettre au vote la récente décision du gouvernement libéral d’instaurer l’état d’alerte afin de prévenir et combattre les effets du coronavirus. Aux termes de la nouvelle loi, le législatif se prononcera dans un délai de cinq jours depuis la date de la demande d’approuver la loi. Le PSD, d’opposition, souhaite introduire une série de modifications au document. Parmi elles figurent aussi plusieurs exceptions au port obligatoire du masque de protection, notamment dans le cas des personnes qui souffrent de problèmes de santé les empêchant de le faire, mais uniquement dans certaines conditions précises. Ce qui plus est, l’exécutif pourrait être obligé à présenter périodiquement au Parlement les mesures qu’il entreprend. L’état d’alerte a été institué pour une période de 30 jours, mais aux termes de la loi qui est entrée en vigueur ce 18 mai, si cet état concerne tout le territoire national, l’aval du Parlement est nécessaire.

    Cigarettes – La Roumanie se débarrasse des cigarettes au menthol, qui sont à partir d’aujourd’hui interdites à la vente, aux termes d’une directive européenne transposée dans la législation roumaine il y a quatre ans. Selon les représentants de la Commission européenne, en brûlant, le menthol se transforme en substances cancérigènes. Selon les représentants du marché de profile, la Roumanie compte quelque 4,2 millions de fumeurs, dont 16% fument des cigarettes au menthol. Sur les 500 mille consommateurs de tels produits, la majorité sont des femmes. Une compagnie de tabac affirme que cette mesure pourrait faire augmenter la contrebande avec des cigarettes produites dans les pays voisins qui ne sont pas membres de l’UE.

    Travail – La ministre roumaine de l’Emploi, Violeta Alexandru et son homologue allemand Hubertus Heil ont évoqué à Berlin la situation des travailleurs saisonniers roumains en Allemagne. Les deux responsables ont signé une déclaration commune d’intention visant l’intensification de la coopération dans le domaine du marché de l’emploi et des politiques sociales. Les travailleurs roumains doivent bénéficier du même droit à la protection sociale, à la sécurité et à la santé au lieu de travail que les Allemands, a déclaré le ministre fédéral du travail et des affaires sociales. L’ambassadeur roumain à Berlin, Emil Hurezeanu, a dit que les protestations des ouvriers saisonniers roumains aux fermes et abattoirs d’Allemagne contre les conditions difficiles de travail et d’hébergement, mèneront à la modification de la législation du travail dans ce pays. Le ministère allemand de l’emploi présentera à la chancelière allemande Angela Merkel un projet de loi à ce sujet, a explique Emil Hurezeanu, ambassadeur roumain à Berlin. La direction du Parlement de Bucarest a approuvé à l’initiative des sociaux-démocrates, d’opposition, la création d’une commission d’enquête chargée de l’investigation des éventuelles irrégularités au sujet du déplacement des travailleurs saisonniers à l’étranger durant la pandémie.

    Réunion – Le premier ministre roumain Ludovis Orban a participé à une réunion informelle de ses homologues bulgare et grec et du président serbe. Organisée à l’initiative du premier ministre bulgare, cette réunion a visé la perspective d’un éventuel relâchement des restrictions de circulation transfrontalière entre les quatre Etats, d’une manière coordonnée, censé permettre les voyages d’affaires, humanitaires, pour la réunion des familles ainsi que les voyages touristiques. La circulation des personnes entre la Bulgarie, la Grèce et la Serbie sera permise à partir du 1er juin sans que les voyageurs soient obligés à observer une période d’auto-isolement de 14 jours pour limiter l’épidémie de coronavirus, a annoncé le gouvernement de Sofia. La Roumanie n’a pas adopté de telle décision, les autorités affirmant que tout dépendra de l’évolution de la pandémie de coronavirus.

    Sècheresse – La sècheresse qui touché les Etats de l’Europe de l’est a carrément ravagé les récoltes et produira la récession la plus grave à frapper la région depuis la chute du communisme, selon l’agence Agerpress qui cite Bloomberg. Selon cette source, dans certaines parties de la Roumanie et de la Pologne, il s’agit de la sècheresse la plus grave des cent dernières années alors que la République Tchèque n’a jamais connu un tel phénomène en cinq siècles. La Roumanie, deuxième pays exportateur de blé de l’UE s’attend à une baisse des récoltes jusqu’à la moitié de la moyenne de 9 millions de tonnes par an. C’est pourquoi le gouvernement a interdit les exportations de blé vers d’autres destinations à l’exception de l’UE ce qui a provoqué une onde de choc sur les marchés mondiaux et des critiques de la part de la Commission européenne. Une semaine plus tard, le gouvernement de Bucarest a renoncé à cette interdiction. Récemment, le ministre roumain de l’agriculture, Adrian Oros a déclaré que plus d’un million d’hectares de terrain agricole ont été touchés par la sècheresse cette année, dont notamment le sud-est et le nord-est du pays.

    Frontières – Les voyageurs qui souhaitent entrer en Roumanie depuis la Hongrie en voiture bénéficient à partir d’aujourd’hui de 5 nouveaux postes frontière, a annoncé le ministre roumain de l’intérieur Marcel Vela. Cette décision a été adoptée suite à des pourparlers mardi à Budapest entre le ministre roumain et son homologue hongrois Sandor Pinter. Hormis les postes qui existent déjà, les autorités ouvriront cinq autres à Cernad, Turnu, Salonta, Valea lui Mihai et Urziceni. Un couloir de transit réservé exclusivement aux microbus et aux cars sera ouvert 24 heures sur 24. Cette mesure a été adoptée pour résoudra la situation créée aux postes frontières de l’ouest du pays, ou depuis la fin de l’état d’urgence, de nombreux voyageurs ont du patienter même 12 heures pour pouvoir entrer en Roumanie. Il y a toujours plein de monde aujourd’hui aussi à Nadlac, où les temps d’attente tournent autour des deux heures. Hormis les formalités normales, les voyageurs sont soumis aussi à un tri épidémiologique, mais les autorités ont augmenté le nombre des personnels pour faire baisser les temps d’attente

    Météo – Côté météo, le sud-ouest, le sud et le centre, ainsi que le relief sont jusqu’à jeudi matin sous alerte météorologique en raison de l’instabilité atmosphérique accentuée. Des pluies et des orages sont attendus avec des chutes de grêle. Les quantités d’eau dépasseront les 15 à 25 litres par mètre carré pour arriver à 40 litres par mètre carré. Les températures, en baisse par rapport aux jours précédents iront de 16 à 27 degrés. 26 degrés à Bucarest.

  • 19.05.2020 (mise à jour)

    19.05.2020 (mise à jour)

    Coronavirus en Roumanie – Le bilan de la pandémie de coronavirus en Roumanie s’est alourdi de 11 décès, a fait savoir ce mardi le Groupe de Communication Stratégique, selon lequel jusqu’ici 1137 personnes ont été tuées en Roumanie par la Covid 19. Selon les autorités, le nombre total des personnes infectées a dépassé les 17.100, dont plus de 10.100 s’en sont refaites. Pour ce qui est des Roumains de l’étranger, près de trois mille sont infectés au nouveau coronavirus, dont la plupart en Italie, Espagne et Allemagne, alors que 103 sont décédés, la majorité au Royaume-Uni, en Italie et en France. Le virus est toujours parmi nous et nous risquons de nous confronter à une explosion des cas d’infection, a averti, mardi le président Klaus Iohannis. Il a réitéré son intention de ré-instituer l’état d’urgence si besoin est. Le chef de l’Etat a critiqué avec véhémence le non respect des règles instituées à l’occasion du passage de l’état d’urgence à l’état d’alerte, vendredi dernier, ainsi que la tentative de certains politiciens d’opposition d’instiguer à leur non-respect.

    Relance – Le plan européen de relance économique doit être mis en œuvre rapidement, sans bureaucratie, ni d’autres conditions inutiles. Il doit cibler les investissements et les besoins des Etats membres moins développés, a déclaré mardi le ministre roumain des finances publiques, Florin Cîtu. Dans un communiqué du ministère, le responsable roumain a soutenu lors de la réunion Ecofin la position de la Roumanie selon laquelle le futur fond de relance ne doit pas faire des discriminations au niveau de l’UE à 27 et cibler les grandes priorités, alors que le programme d’appui pour lutter contre le chômage devrait être mise en place au plus vite. Le président français Emmanuel Macron et la chancelière allemande Angela Merkel viennent d’annoncer un plan de relance économique chiffré à 500 milliards d’euros pour les Etats de l’UE touchés par la crise sanitaire. Selon la proposition d’Angela Merkel les Etats ayant eu le plus à souffrir devraient accéder avec priorité à ce fond. Par ailleurs, selon Emmanuel Macron les pays bénéficiaires de cette aide ne seraient pas tenus à la rembourser.

    Frontières – Le ministre roumain de l’intérieur, Marcel Vela a déclaré mardi que suite à des pourparlers à Budapest avec son homologue hongrois Sándor PINTÉR, cinq postes frontière supplémentaires seront aménagés afin de faciliter le passage des voyageurs vers la Roumanie. Ces deniers jours, des dizaines de milliers de personnes ont dû patienter de nombreuses heures pour pouvoir entrer en Roumanie via les postes frontières avec la Hongrie, où les règles de distanciation physique n’ont pas été respectées. Le ministre de la Santé, Nelu Tataru a mis en garde sur les dangers que supposent cette situation et sur le risque d’apparition de nouveaux foyers de coronavirus, vu que de nombreuses personnes qui souhaitent entrer en Roumanie arrivent en provenance d’anciennes zones rouges.

    Tourisme – Une centaine d’hôtels sur la côte roumaine de la Mer Noire devraient rouvrir leurs portes le mois prochain, estiment les organisations patronales du secteur. L’annonce du gouvernement visant l’ouverture des terrasses à partir du 1er juin a mobilisé un quart de la capacité d’hébergement de la côte roumaine. Les patrons tablent sur un taux d’occupation de 25 à 30%, ce qui veut dire qu’entre 8500 et 10.000 touristes devraient arriver dans les hôtels des stations littorales roumaines. Les premiers touristes sont déjà arrivés ce week-end pour faire de la pêche et pour d’autres activités sportives en plein air, à Mamaia, à Vama Veche et dans le Delta du Danube.

    Diplomatie – Le ministre roumain des Affaires Etrangères, Bogdan Aurescu a participé mardi à une visioconférence régionale au niveau ministériel sur le thème de la gestion des effets socio-économiques de la pandémie COVID 19. A cette occasion, il a exprimé l’appui des autorités de Bucarest pour faire adopter au niveau européen les documents qui constituent les cadres de négociation avec l’Albanie et la République de Macédoine du Nord, suite à la décision de mars d’ouvrir ces négociations. Le chef de la diplomatie roumaine a souligné l’importance de maintenir la politique d’élargissement dans le centre de l’action de l’UE dans la région, au delà des initiatives ponctuelles d’appui au redressement socio-économique. Selon un communique du Ministère des Affaires Etrangères, il a souligné l’appui financier mobilisé au niveau de l’UE pour les Balkans d’Ouest qu’il a qualifié de signal ferme et concret de solidarité européenne et d’engagement envers la région.

    Travail – Le nombre des contrats de travail terminés en Roumanie depuis l’institution le 16 mars de l’Etat d’urgence est arrivé à un nouveau niveau record : 384.826, selon les chiffres rendus publics par le ministère du Travail. Et ce chiffre ne cesse d’augmenter. De lundi à mardi il y a eu un bond de 10.759 contrats terminés. Le commerce en détail, la réparation des véhicules, l’industrie de transformation et le BTP sont les domaines ayant enregistré le plus de contrats terminés. Par ailleurs, le nombre des contrats de travail temporairement suspendus depuis l’institution de l’état d’urgence et jusqu’à ce mardi était de 598.640, en hausse de près de 20.000 de lundi à mardi. Les secteurs les plus touchés sont l’industrie de transformation, le commerce en détail et l’hôtellerie.

    Météo – Côté météo, le sud-ouest, le sud et le centre, ainsi que le relief sont jusqu’à jeudi matin sous alerte météorologique en raison de l’instabilité atmosphérique accentuée. Des pluies et des orages sont attendus avec des chutes de grêle. Les quantités d’eau dépasseront les 15 à 25 litres par mètre carré pour arriver à 40 litres par mètre carré. Les températures, en baisse par rapport aux jours précédents iront de 16 à 25 degrés.

  • 30.04.2020

    30.04.2020

    Covid-19 en Roumanie – L’hôpital départemental Suceava (nord-est), un des foyers de l’épidémie de coronavirus en Roumanie, est à nouveau géré par une équipe managériale civile, au bout de près d’un mois de gestion militaire. C’est le ministre roumain de la santé, Nelu Tătaru, qui a expliqué cette décision par la stabilisation du foyer local de Covid-19. Le département de Suceava continue d’enregistrer le plus grand nombre de cas d’infection confirmés et de décès à l’échelle nationale. La Roumanie a confirmé jusqu’à présent 12.000 cas de contamination au nouveau coronavirus et près de 700 décès, tandis que plus de 3.500 personnes ont déclarées guéries. A l’étranger, plus de 2.200 ressortissants roumains ont été infectés, dont la plupart en Italie, et 88 ont perdu la vie. Les autorités de Bucarest ont appelé la population à respecter les mesures prises dans le contexte de l’état d’urgence, y compris durant le weekend du 1 Mai, la Journée internationale du travail, que les Roumains auraient normalement fêté par des sorties dans la nature, en famille et entre amis. Les mêmes autorités examinent aussi les variantes à appliquer après le 15 mai, à savoir, prolonger l’état d’urgence ou instaurer l’état d’alerte.

    Coopération – Réunis en séance hebdomadaire, le gouvernement de Bucarest analyse aujourd’hui les dons de matériel médical et d’équipements de protection à la République de Moldova, dans le contexte de la pandémie de Covid-19. Dans le même temps, une équipe de médecins et d’infirmiers roumains volontaires se rend aujourd’hui à Chişinău, pour épauler le personnel soignant de l’Etat voisin. Rappelons que 11 médecins et 4 infirmiers roumains se sont rendus, du 7 au 24 avril, dans la région de Lombardie, en Italie, pour traiter, aux côtés de leurs collègues de la région, les malades de Covid-19. Le ministère des affaires étrangères de Bucarest a délivré, tout à fait exceptionnellement, des passeports diplomatiques aux personnels des missions médicales roumaines d’Italie et de Moldova, en signe de haute appréciation de leur travail.

    Chômage – En Roumanie, le taux de chômage a augmenté en mars 2020, passant de 3,9% en février à 4,6%, indique l’Institut national de la statistique aujourd’hui. Le nombre des chômeurs âgés de 15 ans à 74 ans est estimé à 410.000 au mois de mars, par rapport à 352.000 personnes en février dernier et à 331.000 personnes en mars 2019. 70% des chômeurs roumains sont âgés de 25 à 74 ans. Le chômage des hommes (5,1%) est plus élevé que celui des femmes 3,8%.Covid-19 dans le monde – L’Europe est gravement touchée par la pandémie de Covid-19, avec plus d’un million de cas confirmés seulement dans les pays de l’ouest et du sud du continent, dont quatre ont dépassé ou approchent le seuil de 25.000 décès: l’Italie, le Royaume Uni, l’Espagne et la France. La plus forte hausse de ce bilan tragique est enregistrée au Royaume Uni qui est, depuis hier, le deuxième pays européen le plus touché par l’infection au nouveau coronavirus. Après avoir mis du temps à prendre des mesures de distanciation physique, les autorités annoncent vouloir lancer un programme de dépistage aléatoire national de 100.000 personnes, afin de prendre la mesure de l’épidémie. Dans les pays confrontés aux plus graves problèmes dans la phase initiale, tels l’Espagne et l’Italie, la situation semble stabilisée, avec une baisse importante des décès et des nouveaux cas de contamination.

    Education –Environ 1,3 milliards d’élèves et d’étudiants de 186 pays se déclarent inquiets de la fermeture des établissements scolaires et universitaires, indique les statistiques les plus récentes de l’UNESCO. En Chine et au Japon, moins de la moitié des écoles ont rouvert leurs portes, tandis que dans les pays nord-européens, tels le Danemark et la Norvège, seuls les élèves du primaire sont retournés en classe. Les enfants reprendront les cours au mois de mai en Allemagne, France, Bulgarie et Grèce. L’Italie et l’Espagne, tout comme la Roumanie, ont annoncé la réouverture des établissements d’enseignement en septembre. En Roumanie, toutefois, les élèves des années d’études terminales passeront les examens de fin de cycle en juin prochain. L’UNESCO, l’UNICEF, le Programme mondial d’alimentation et la Banque mondiale ont mis au point un guide pratique avec des conseils pour le retour en classe, en soulignant le besoin de mesures d’hygiène et de prévention supplémentaires, ainsi que le besoin de programmes scolaires adaptés.

    Météo – Le temps reste chaud mais il est devenu instable en Roumanie. Une alerte jaune aux pluies torrentielles et aux orages concerne la moitié sud et est du pays jusqu’à ce soir. Les températures maximales de la journée se situent entre 16° et 28°. A Bucarest, il y avait 22° à midi.