Tag: Eurovision

  • 30.04.2021

    30.04.2021

    Mini-vacances – Début ce matin des mini-vacances du 1er
    mai, qui coïncident cette année avec le weekend de Pâques orthodoxes. Les
    routes sont chargées en direction des stations de montagne et de la côté de la
    mer Noire. Les autorités ont mobilisé des effectifs importants de forces de l’ordre
    durant ces trois jours libres, dans les destinations de vacances et à
    proximité des églises. Environ 26.000 agents de police, gendarmes, agents de la
    Police aux frontières et pompiers se tiennent prêts à intervenir, avec pour
    principal objectif de protéger la vie et la santé des citoyens, y compris en
    décourageant les comportements qui peuvent favoriser la propagation du virus Sars-Cov-2,
    a fait savoir le ministère de l’Intérieur. Plus de 30.000 touristes sont
    attendus pendant ces mini-vacances sur le littoral de la mer Noire. Une
    centaine d’hôtels sont ouverts et beaucoup affichent un taux d’occupation de 70%
    de leur capacité, soit le maximum autorisé à présent. Les fêtes sur la plage sont
    interdites et le port du masque est obligatoire, rappellent les autorités.




    Religion – Les chrétiens orthodoxes et catholiques
    de rite grec de Roumanie marquent aujourd’hui le Vendredi Saint, moment
    important de la semaine qui précède Pâques. Des messes spéciales sont
    organisées ce soir dans beaucoup d’églises de Roumanie.




    Coronavirus – La pandémie de coronavirus continue sur
    une pente descendante en Roumanie. Ce samedi midi on a rapporté 1.636 nouvelles
    contaminations à travers le pays et 138 décès des suites de l’infection. A Bucarest,
    le taux d’incidence cumulé sur 14 jours a baissé sous 3 pour mille habitants. D’après
    la Direction de santé publique, il n’y a plus aucune commune ou département qui
    dépasse ce taux d’incidence dans le pays. L’attention des autorités se
    concentre à présent sur la campagne de vaccination. De plus en plus de villes organisent
    divers événements ou actions pour rendre l’accès à la vaccination plus facile. A
    Bucarest, par exemple, on peut recevoir le vaccin anti-Covid directement depuis
    sa voiture. C’est aussi le cas à Deva et à Arad, dans l’ouest du pays, et à
    Cluj, dans le nord-ouest. Pour le président Klaus Iohannis, ces centres de
    vaccination sont un succès et le chef de la campagne nationale d’immunisation,
    le médecin militaire Valeriu Gheorghiţă, a annoncé que le modèle des « vaccidrive » serait reproduit tant
    à Bucarest, qu’ailleurs dans le pays.






    Chanson – Le gouvernement des Pays-Bas a confirmé que
    l’édition de cette année du concours international de la chanson Eurovision aura
    bien lieu au mois de mai, à Rotterdam et en direct, comme prévu. Seul un nombre
    limité de spectateurs pourront être présents – 3.500 personnes qui devront présenter
    un test Covid-19 négatif. Des règles tout aussi strictes seront appliquées aux participants
    au concours et au personnel. La Roumanie sera représentée dans la compétition
    par la chanteuse Roxen avec le morceau Amensia. Roxen sera la 13e artiste à
    monter sur la scène de Rotterdam, dans la première demi-finale de l’événement, le
    18 mai. La deuxième demi-finale aura lieu le 20 mai et la finale est prévue le
    22 mai.






    Tennis – La joueuse roumaine de tennis Simona
    Halep, troisième au classement mondial, affrontera aujourd’hui l’Espagnole Sara Sorribes Tormo (46 WTA), dans le premier tour du
    tournoi WTA de Madrid, en Espagne. Halep a déjà gagné deux titres sur la terre
    battue de Madrid, en 2016 et 2017. Sorana Cîrstea (58 WTA), une autre sportive
    roumaine, qui vient de remporter le tournoi d’Istanbul, jouera contre l’Américaine
    Jessica Pegula (33 WTA). Enfin, la troisième roumaine présente dans la
    compétition, Irina Begu (75 WTA), rencontrera dans la journée Daria Kasatkina
    de Russie (37 WTA).






    Météo – Le temps
    continue de se réchauffer en Roumanie, avec des températures situées légèrement
    au-dessus des normales de saison. Par contre, on attend des pluies orageuses et
    des chutes de grêle, surtout en deuxième partie de journée, sur le nord-ouest, le
    centre et le nord du pays et localement en altitude. Dans le reste du
    territoire, le ciel est variable et des pluies de courte durée peuvent se
    produire localement. Les températures maximales iront de 14° et 26°. 18°C et
    soleil à midi à Bucarest.

  • March 18, 2020 UPDATE

    March 18, 2020 UPDATE

    Covid-19 Romania 260 cases of coronavirus infection have been confirmed in Romania by Wednesday. So far, 19 people have recovered. At national level, some 3,400 people are in quarantine facilities and are being tested. Another 23,679 people are self-isolating at home and under medical monitoring. New restrictions took effect in Romania on Wednesday, in order to curb the spread of the coronavirus. All restaurants, coffee shops, bars and other types of public facilities were closed for 30 days, in order to facilitate social distancing. Only drive-in, room-service and home delivery services will be allowed. All indoor activities, including religious and sporting events, are suspended, and so are services provided in beauty shops and spa facilities. The National Bank announced full support for the efforts of the banking system to assist individual and corporate clients affected by the crisis. Measures in this respect include facilities regarding ongoing loan payments and accessing new financing lines, and in case of growing demand, making sure that banks have uninterrupted cash flow for all operations, including ATM withdrawals, the central bank also said.




    Covid-19 world The head of the World Health Organisation, Tedros Adhanom Ghebreyesus, Wednesday called the novel coronavirus an “enemy of mankind, as the virus has killed more than 8,000 people worldwide. The EU has closed its borders for non-EU citizens and has banned non-essential circulation in the Shengen area, in order to curb the spread of the pandemic, while several member countries have locked down cities or regions. The most affected country in Europe, Italy, where nearly 3,000 people died so far, is no longer capable of dealing with the situation in hospitals. The Republic of Moldova Wednesday reported the first death caused by COVID-19. Meanwhile, several countries have announced huge financial aid plans to fight the pandemic.




    Government The Romanian Government convened today for the first time since the president declared a state of national emergency in Romania on Monday. It was the first session of the Liberal Cabinet headed by Ludovic Orban. The meeting was held via conference call and focused on economic decisions, given the effects of the Covid-19 pandemic. The Government announced support for companies’ cashflows and for the employees who have been idled. Also, the deadline for local tax payments will be extended, and capacities for the production of sanitary materials and disinfectants will be enhanced. The financial impact of these measures is estimated at some 2% of the country’s GDP for the next three months, the Finance Minister Florin Citu has stated.




    Simulation Romanian MPs Wednesday organised an online voting simulation. It was a test for Thursday’s joint session, which will be held online for the first time. The participants will vote the decree under which a state of national emergency has been declared in Romania, and senators and deputies are to vote online because of the COVID-19 pandemic. Under the Constitution, Parliament can only endorse or reject the presidential decree. The debates will be held via conference call.




    Corridor Budapest will allow Romanian citizens to transit Hungary to get to Romania every night between 9pm and 5am, on designated routes set by the Hungarian authorities. The agreement was reached on Wednesday by Romanian foreign minister Bogdan Aurescu during a telephone call with his Hungarian counterpart Péter Szijjártó, after large numbers of Romanians got stranded on Austrias border with Hungary. Thousands of Romanian, Bulgarian and other nationals were unable to transit Hungary, which closed its borders for foreigners. The Romanian foreign ministry also announced that 78 Romanian citizens were repatriated from Jordan on Wednesday.




    EUROVISION The 2020 edition of the Eurovision Song Contest, scheduled to take place in May in Rotterdam, the Netherlands, was cancelled over the coronavirus pandemic, the organisers announced on Wednesday. Romania was supposed to take part in the competition alongside 40 other countries. Roxen had been chosen to represent Romania with a piece called “Alcohol You. The Eurovision Song Contest is an event watched every year by millions on TV channels around the world.


    (translated by: Ana-Maria Popescu)

  • 02.03.2020 (mise à jour)

    02.03.2020 (mise à jour)

    CoronavirusLe Groupe de communication stratégique du gouvernement roumain a annoncé, lundi, que 42 personnes ont été placées en quatorzaine dans des centres spécialisés et plus de 9000 sont suivies à domicile. Jusqu’ici, 3 cas de contamination ont été confirmés, dont un a été déclaré guéri, alors que l’état de santé des deux autres malades est bon. D’autre part, le ministère des Affaires étrangères de Bucarest a annoncé, lundi, que les sept Roumains, membres de l’équipage du paquebot Diamond Princess, transférés dans le courant de la semaine dernière à un site de Wako, au Japon, continuent d’être en quatorzaine. Dimanche, deux autres Roumains, membres de l’équipage, qui étaient restés sur le navire, ont été transférés au même centre, et seront soumis à une quatorzaine supplémentaire. Le ministère roumain des Affaires étrangères précise que l’état de santé des deux Roumains infectés au Covid-19 et hospitalisés au Japon continue d’être bon. Au niveau mondial, le bilan des décès engendrés par le coronavirus a dépassé les 3000, alors que le nombre des infections dépasse les 80.000 personnes, la plupart en Chine. Là, le nombre de cas rapportés quotidiennement est toutefois en baisse constante. Des conséquences préoccupantes sont à retrouver en Corée du Sud et en Italie, où 500 nouveaux cas d’infection ont été enregistrés en un seul jour. Dans chacun de ces pays, plusieurs dizaines de personnes sont décédées des suites de la maladie. Le niveau de risque de coronavirus dans l’Union européenne est passé de modéré à élevé, a déclaré lundi la présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen. Jusqu’ici, 2.100 cas d’infections au coronavirus ont été confirmés dans 18 Etats communautaires.



    Grippe — La Roumanie déplore jusqu’à présent 49 décès en raison de la grippe saisonnière. Les derniers en date sont deux hommes de 69 et 75 ans, des départements d’Ilfov (sud) et de Harghita (centre). Les deux souffraient d’autres pathologies et n’avaient pas été vaccinés. Et le nombre des infections a continué de croître, près de 2.000 nouveaux cas ayant été confirmés du 17 au 23 février. Plus de 156.500 personnes ont été touchées par des infections respiratoires aiguës, un chiffre beaucoup plus important par rapport à la période similaire de l’année dernière, mais en légère baisse par rapport à la semaine antérieure.



    Gouvernement — A Bucarest, les libéraux (au pouvoir), ont entamé ce lundi les négociations avec les partis parlementaires pour former une majorité, qui soit favorable au nouveau cabinet du premier ministre désigné, Florin Cîţu. Les auditions des ministres dans les commissions parlementaires auront lieu mardi, mercredi et jeudi. Les sociaux-démocrates, d’opposition, accusent les libéraux de ne pas avoir renoncé à l’idée de provoquer des élections anticipées. Le président de l’Union Sauvez la Roumanie (USR), Dan Barna, a déclaré lundi qu’il n’y a pas eu de demande expresse de la part des libéraux pour voter ou non le gouvernement Cîţu, mentionnant que son parti estime qu’il faut viser la stabilité. L’Union démocrate magyare de Roumanie (UDMR) est prête à assurer la majorité nécessaire pour voter le gouvernement Cîţu, mais une décision finale dépend du sort de l’ordonnance relative aux élections anticipées, a déclaré lundi le leader de la formation, Kelemen Hunor. Il a précisé attendre la motivation de la Cour constitutionnelle de la Roumanie sur cette ordonnance. L’Alliance des libéraux et des démocrates (ALDE) affirme que les libéraux ont présenté la liste afin que le nouveau cabinet soit rejeté par le parlement. Enfin, le Parti du Mouvement populaire (PMP), estime qu’un gouvernement libéral minoritaire a peu de chances d’être investi. Notons que la nomination de Florin Cîţu par le président Klaus Iohannis intervient après que la Cour constitutionnelle eut jugé inconstitutionnelle la désignation du premier ministre par intérim, le libéral Ludovic Orban, pour former un nouveau cabinet. Son gouvernement avait été destitué par motion de censure.



    Projet — Les sénateurs ont adopté lundi, à l’unanimité, un projet de loi visant à rendre plus sévères les peines pour agressions sexuelles sur mineurs. Le projet, avancé par un député indépendant, propose une augmentation des peines minimales pour les infractions sexuelles (toute forme d’abus sexuel contre mineurs) et l’introduction dans la législation pénale roumaine de certaines dispositions de la législation communautaire relatives à la lutte contre l’abus sexuel sur enfants, contre leur exploitation sexuelle et la pornographie infantile, car ce phénomène est à la hausse en Roumanie. Selon le projet, toute infraction de viol sera punie d’une peine de prison de 5 à 10 ans, contre 3 à 10 ans présentement. Les formes aggravantes seront punies de 7 à 12 ans d’emprisonnement, et si l’infraction a été suivie par le décès de la victime, par une peine de prison de 9 à 18 ans. Pour entrer en vigueur, ce projet doit être voté aussi par la Chambre des députés.



    Pollution — Pollution record dans la nuit de dimanche à lundi à Bucarest. Tant le réseau officiel que les réseaux indépendants de suivi de la qualité de l’air ont enregistré des niveaux record de pollution aux particules fines PM2,5 et PM10 à partir de dimanche en soirée jusqu’à lundi matin. Dans le cas des particules PM 2,5, les chiffres enregistrés ont été de 1000% supérieurs aux niveaux maximum admis. Cet épisode de pollution record de l’air à Bucarest est d’autant plus difficile à expliquer vu qu’il a eu lieu pendant la nuit, lorsqu’il n’y avait presque pas de trafic routier ni d’autre activité industrielle. D’autres épisodes similaires ont été enregistrés depuis novembre dernier à Bucarest. A l’issue d’une réunion d’urgence au ministère de l’Environnement avec les représentants de la Garde d’environnement et de l’Agence pour la protection de l’environnement, le ministre Costel Alexe a déclaré que le ministère soupçonne que pendant la nuit plusieurs entreprises situées à proximité de Bucarest mènent des activités industrielles extrêmement polluantes pour l’atmosphère. En fait, des dizaines de sociétés enregistrées à Bucarest et dans le département d’Ilfov qui entoure la capitale ont pour objet d’activité l’incinération des déchets, a précisé Costel Alexe. Il a demandé la démission des responsables de l’Agence de protection de l’environnement de Bucarest pour ne pas avoir rendu publics à temps les résultats enregistrés par les capteurs du réseau national de suivi de la qualité de l’air.



    Corruption — L’Hôpital départemental des urgences de Baia Mare, au département de Maramures (nord-ouest) aura un chef par intérim, dans le contexte où son ancien manager, l’ex-ministre sociale-démocrate de la Santé, Sorina Pintea, a été de placée samedi en détention provisoire pour 30 jours. C’est le président du Conseil départemental de Maramures, Gabriel Zetea, qui fera la nomination. Il demande aussi que Mme Pintea soit suspendue du PSD aux côtés de tous les membres du parti qui pourraient avoir un rapport avec le dossier, pendant que l’enquête est en cours. Notons que Sorina Pintea est accusée de pots-de-vin de façon continue. Selon le Parquet anticorruption, entre décembre 2019 et le 28 février 2020, elle aurait reçu via un intermédiaire 10 mille et respectivement 25 mille euros. Selon les enquêteurs, ces montants représentaient 7% de la valeur d’un marché public visant des travaux de remise en état de l’établissement médical.



    Eurovision — La finale nationale de l’Eurovision de la chanson a eu lieu dimanche à Buzau (est). C’est la jeune chanteuse Roxen qui représentera la Roumanie à l’Eurovision 2020, à Rotterdam, aux Pays-Bas, avec la chanson « Alcohol You », choisie suite au vote du public et du jury. Roxen est connue surtout depuis l’été dernier lorsque la chanson « You Don’t Love Me » a cartonné à travers le monde. A l’Eurovision, elle participera dans la première demi-finale le 12 mai. La finale du concours est prévue le 16 mai. Une quarantaine de pays participent à l’édition de cette année du concours. Jusqu’ici le meilleur résultat de la Roumanie a été la 3e place, obtenue deux fois : en 2005, à Kiev, par Luminița Anghel et Sistem (avec leur chanson « Let Me Try ») et en 2010, à Oslo, par Paula Seling et Ovi (avec « Playing With Fire »). Ces deux dernières années, la Roumanie s’est arrêtée dans les demi-finales.

  • 02.03.2020

    02.03.2020

    Gouvernement – Le premier ministre
    roumain désigné, Florin Cîţu, démarre ce lundi les négociations avec les
    partis parlementaires pour former une majorité, qui soit favorable à son
    nouveau cabinet. Il a demandé aux sociaux-démocrates,
    d’opposition, de ne pas retarder le calendrier d’investiture du nouveau
    cabinet. Ces derniers, tout comme l’Alliance des Libéraux et des Démocrates
    (ALDE), affirment que la liste présentée sans un dialogue avec les forces
    parlementaires pour dégager une majorité indique clairement que le Parti National
    Libéral souhaite déclencher des élections anticipées. Troisième acteur
    politique de Roumanie, l’Union Sauvez la Roumanie (USR) prendra sa décision en
    fonction de la manière dont évolueront les négociations sur ses objectifs, tels
    l’élection des maires en deux tours de scrutin. Représentante de la minorité
    hongroise, l’Union Démocrate-Magyare de Roumanie (UDMR) attire l’attention sur le
    fait que si des négociations ont lieu après la présentation de la liste des
    ministres, leurs chances de réussite sont minimales. Enfin, le Part du
    Mouvement Populaire (PMP, de l’ancien président Traian Basescu), estime qu’un
    gouvernement libéral minoritaire a très peu de chances d’être investi. Notons
    que la nomination de Florin Cîţu par le président Klaus Iohannis intervient
    après que la Cour constitutionnelle eut qualifié d’inconstitutionnelle la
    désignation du premier ministre par intérim, le libéral Ludovic Orban, pour
    former un nouveau cabinet. Son gouvernement a été destitué par motion de
    censure début février.






    Corruption – L’Hôpital
    départemental des urgences de Baia Mare, au département de Maramures
    (nord-ouest) se verra désigner un chef par intérim ce lundi, dans le contexte
    où son ancien manager, l’ex-ministre sociale-démocrate de la Santé, Sorina
    Pintea, a été de placée samedi en détention provisoire pour 30 jours. C’est le
    président du Conseil départemental de Maramures, Gabriel Zetea, qui fera la
    nomination. Il demande aussi que Mme Pintea soit suspendue du Partie social démocrate (PSD) aux côtés de
    tous les membres du parti qui pourraient avoir liaison avec le dossier, pendant
    que l’enquête ne soit solutionnée. Notons que Sorina Pintea est accusée d’acceptation
    de pots-de-vin de façon continue. Selon le Parquet anticorruption, entre
    décembre 2019 et le 28 février 2020, elle aurait reçu via un intermédiaire 10
    mille et respectivement 25 mille euros. Selon les enquêteurs, ces montants
    représentaient 7% de la valeur d’un marché public visant des travaux de remise
    en état de l’établissement médical.




    Coronavirus Sur toile de
    fond de l’apparition d’infections au coronavirus en Roumanie, 52 personnes ont
    été placées en quarantaine dans des centres spécialisés et plus de 8000 sont en
    isolement à domicile, a fait savoir le Groupe de communication stratégique du
    gouvernement roumain. Jusqu’ici 3 cas de contamination ont été confirmé, dont
    une personne a été déclarée guérie dimanche, alors que l’état de santé des deux
    autres malades est plutôt bon. Au niveau mondial, le bilan des décès faits par le coronavirus a dépassé
    les 3000, alors que le nombre des infections dépasse les 80.000 personnes, la
    plupart en Chine. Ici, le nombre de cas rapportés quotidiennement est à la
    baisse. Après la Chine, la Corée du Sud et l’Italie sont les pays les plus
    touché par cette épidémie. De nombreuses manifestations européennes ont été
    annulées par crainte de propagation du virus.






    Pollution -
    Pollution record dans la nuit de dimanche à lundi à Bucarest, a fait savoir l’agence
    de presse Agerpres. Tant le réseau officiel que les réseaux indépendants de
    monitoring de la qualité de l’air ont enregistré des niveaux sans précédent de
    pollution aux particules fines PM 2,5 et PM10 entre dimanche soir et ce lundi
    matin. Dans le cas des particules PM 2,5 les chiffres enregistrés ont été de 1000%
    supérieures au niveau maximum admis. Cet épisode de pollution record de l’air à
    Bucarest est d’autant plus difficile à expliquer vu qu’il a eu lieu pendant la
    nuit, lorsqu’il n’y avait presque pas de trafic routier, ni d’autre activité
    industrielle. D’autres épisodes similaires ont eu lieu depuis novembre dernier
    dans la capitale roumaine. A l’issue d’une réunion d’urgence au ministère de
    l’Environnement avec les représentants de la Garde d’environnement et de
    l’Agence pour la protection de l’environnement, le ministre Costel Alexe a
    déclaré que le ministère soupçonne que, pendant la nuit, plusieurs entreprises
    situées à proximité de Bucarest déroulaient des activités industrielles
    extrêmement polluantes pour l’atmosphère. D’ailleurs, il existe des dizaines de
    sociétés enregistrées à Bucarest et dans le département d’Ilfov, qui entoure la
    capitale, dont l’objet d’activité est l’incinération des déchets, a encore précisé
    Costel Alexe. Il a demandé la démission des responsables de l’Agence de
    protection de l’environnement de Bucarest, les accusant de ne pas avoir rendu
    publics à temps les résultats enregistrés par les capteurs du réseau national
    de suivi de la qualité de l’air. A noter
    aussi que la Commission européenne a déjà critiqué la Romanie pour ne pas avoir
    pris les mesures nécessaires pour diminuer le niveau de pollution et a démarré
    même une procédure d’infraction en ce sens, vu que Bucarest n’a pas transmis
    avant le 1er avril 2019 ses programmes nationaux visant le contrôle
    de la pollution de l’air.






    Eurovision – La Finale nationale de
    l’Eurovision de la chanson a eu lieu dimanche à Buzau (sud-est). C’est la jeune
    chanteuse Roxen qui représentera la Roumanie à l’Eurovision 2020, à Rotterdam
    aux Pays-Bas, avec la chanson « Alcohol You », choisie suite au vote du
    public et du jury. Roxen est connue surtout depuis l’été dernier lorsque la
    chanson « You Don’t Love Me » a cartonné à travers le monde. A
    l’Eurovision, elle participera dans la première demi-finale le 12 mai. La
    finale du concours est prévue pour le 16 mai. Une quarantaine de pays
    participent à l’édition de cette année du concours. Jusqu’ici le meilleur
    résultat de la Roumanie a été la 3e place, obtenue deux fois : en 2005, à
    Kiev, par Luminița Anghel et Sistem (avec leur chanson « Let Me
    Try ») et en 2010, à Oslo, par Paula Seling et Ovi (avec « Playing
    With Fire »). Ces deux dernières années, la Roumanie s’est arrêtée dans
    les demi-finales.



    Météo – Il fait assez
    chaud ce lundi en Roumanie, avec des températures maximales qui iront de 10 à
    18 degrés. Toutefois, le ciel est couvert et l’on attend du vent sur plusieurs
    régions, de la neige en montagne, ainsi que de la pluie sur le nord-ouest, où
    une alerte jaune aux précipitations est en vigueur. 12 degrés et un ciel plutôt
    couvert à midi à Bucarest.







  • 01.03.2020

    01.03.2020

    COVID-19 – Le premier patient infecté au coronavirus en Roumanie, un homme de 25 ans du département de Gorj, dans le sud-ouest du pays, a été déclaré samedi officiellement guéri et quittera de l’hôpital après que le résultat de deux tests consécutifs se soit avéré négatif. Le Groupe de communication stratégique précise que la famille de l’homme reste en confinement à son domicile du département de Gorj en observant la quatorzaine. Deux autres cas d’infection au COVID — 19 ont été confirmés jusqu’ici en Roumanie, ont fait savoir les autorités sanitaires, qui ont précisé que l’état de santé des personnes en question était bon. A présent, au niveau national, 52 personnes sont en quatorzaine et 8796 sont placées en isolement à domicile. Les autorités sanitaires des départements de Timis, dans l’ouest, et de Maramures, dans le nord-ouest, mènent des enquêtes épidémiologiques afin d’identifier précisément les personnes qui sont entrées en contact avec les deux patients dépistés positifs vendredi au nouveau coronavirus. Tant la femme que l’homme en question ont voyagé récemment en Italie. L’Italie demeure le pays européen le plus touché par le virus. Sur toile de fond de propagation du coronavirus dans le monde, les bourses ont enregistré cette semaine des pertes totalisant plus de 5 trillions de dollars. Selon la BBC, les places financières américaines n’ont plus été si touchées depuis la crise financière de 2008.



    Corruption — Le Tribunal de grande instance de Bucarest a décidé samedi soir de placer en détention provisoire pour 30 jours l’ex ministre sociale-démocrate de la Santé, Sorina Pintea, à présent manager de l’Hôpital des urgences de Baia Mare, dans l’extrémité nord-ouest de la Roumanie, dans l’affaire dans laquelle elle est accusée de pots-de-vin de façon continue. Selon le Parquet anticorruption, entre décembre 2019 et le 28 février 2020, Mme Pintea aurait reçu via un intermédiaire 10 mille et respectivement 25 mille euros. Selon les enquêteurs, ces montants représentaient 7% de la valeur d’un marché public visant des travaux de remise en état de l’établissement médical. Vendredi, après avoir perçu le dernier montant, dans son bureau à l’hôpital de Baia Mare, Sorina Pintea a été prise en flagrant délit par les forces de l’ordre. Elle a été ministre de la Santé dans le cabinet de gauche dirigé par Viorica Dancila, destitué par motion de censure en octobre dernier.



    Mărţişor — Le 1er mars, le mărţişor est célébré en Roumanie. C’est une coutume ancienne qui marque l’arrivée du printemps. Les représentations de l’Institut culturel roumain à l’étranger organisent une série d’animations à l’occasion de cette fête : ateliers de création de mărţişoare, expositions et concerts. Le mărţişor est un petit objet orné d’un fil rouge et blanc, offert aux personnes chères. Selon les spécialistes, la tradition du mărţişor existe depuis la période préchrétienne et elle est spécifique à la population autochtone du territoire de plusieurs pays balkaniques, de la République de Moldova jusqu’en Macédoine du Nord. Bien que de nos jours, il soit offert notamment aux jeunes filles et aux dames, par le passé, le mărţişor était donné, avant le lever du soleil, aux enfants et aux jeunes, filles et garçons. La Roumanie, aux côtés de la Bulgarie, de la Macédoine et de la République de Moldova, ont inscrit, dès 2017, les pratiques culturelles liées au 1er mars au Patrimoine mondial de l’UNESCO.



    Cinéma — Le réalisateur roumain Cristi Puiu s’est vu décerner le Prix du meilleur réalisateur dans la compétition « Encounters » de l’édition 2020 du Festival international du film de Berlin. Cristi Puiu a été récompensé pour son dernier film, « Malmkrog », une adaptation d’après « Trois entretiens », un texte du philosophe Vladimir Soloviev. Le film a été tourné au manoir Apafi, dans le village de Mălâncrav du département de Sibiu (centre). C’est de deuxième prix que Cristi Puiu se voit conférer à Berlin, après l’Ours d’or pour le court métrage, édition 2004. « Encounters » est une section introduite cette année à la Berlinale. La Roumanie a été représentée cette année à Berlin par deux autres productions signées par Radu Jude et Adrian Cioflâncă. Le grand trophée, l’Ours d’or, a été attribué au réalisateur iranien Mohammad Rasoulof, pour son film « There Is No Evil ». Le cinéaste n’a pas pu participer au gala des lauréats parce qu’il est en Iran, où il s’est vu infliger une peine d’une année de prison.



    Eurovision — La Finale nationale de l’Eurovision de la chanson est prévue ce dimanche à Buzau, dans le sud-est de la Roumanie. Le public et un jury spécialisé choisiront la chanson que la représentante de la Roumanie à l’Eurovision, Roxen, devra présenter au concours officiel qui se tiendra à Rotterdam aux Pays-Bas. Plusieurs chansons ont été composées pour l’artiste roumaine et les cinq meilleures ont été incluses dans une sélection nationale. Roxen est connue surtout depuis l’été dernier lorsque la chanson « You Don’t Love Me » a cartonné à travers le monde. A l’Eurovision, Roxen participera dans la première demi-finale le 12 mai. La finale du concours est prévue pour le 16 mai. Une quarantaine de pays participent aux côtés de la Roumanie à l’édition de cette année du concours. Au cours de sa participation à l’Eurovision, le meilleur résultat a été la 3e place, obtenue deux fois : en 2005, à Kiev, par Luminița Anghel et Sistem (avec leur chanson « Let Me Try ») et en 2010, à Oslo, par Paula Seling et Ovi (avec « Playing With Fire »). Ces deux dernières années, la Roumanie s’est arrêtée dans les demi-finales.



    Tir — La sportive roumaine Laura Georgeta Coman a conquis, samedi, à Wroclaw (Pologne), la seconde médaille d’or consécutive à l’épreuve de fusil à air comprimé 10 mètres, aux Championnats européens de tir sportif. Elle s’est imposée en finale par 251,2 points, suivie par la Russe Anastasia Galachina, 251,1 points, et par la Serbe Andrea Arsovic, 228,9. Laura Coman est qualifiée aux JO 2020 de Tokyo.



    Handball — La championne de Roumanie de handball masculin, Dinamo Bucarest, rencontre aujourd’hui, à domicile, le Sporting de Lisbonne, dans le match retour du play-off de la Ligue des champions. Lors du match aller disputé en déplacement, Dinamo a gagné 26-25. Si Dinamo dépasse les Portugais, les Roumains se qualifient dans les huitièmes de la Ligue des champions. Ce même jour, en handball féminin, au 1er groupe principal de la Ligue des champions, la vice-championne CSM Bucarest joue en déplacement contre les Françaises de Metz. Hier, la championne de Roumanie, CSM Ramnicu Valcea (sud), a dépassé, à domicile, l’équipe suédoise Savehof, 28-20, dans le 2e groupe principal de la Ligue des champions. Les équipes roumaines sont 4es dans les groupes et ont assuré leur qualification dans les quarts de finale.



    Météo — En Roumanie, le temps est généralement beau et chaud. Le ciel est variable, nuageux dans l’ouest et le nord, où des ondées sont signalées. En montagne, en altitude, les précipitations sont sous forme de giboulées. Le vent souffle plus fort sur l’ouest, l’est et sur le relief. Les maximales du jour vont de 8 à 15°, avec 11° à Bucarest.

  • February 29, 2020 UPDATE

    February 29, 2020 UPDATE

    COVID19 Romania has 3 confirmed cases of COVID-19 infection, with the patients current state reported as good. Another 52 people are quarantined across the country, and 8,796 are under home monitoring. The healthcare authorities in the counties Timiş in the west and Maramureş in the north-west are running investigations to establish the people who were in contact with the 2 persons who tested positive for the coronavirus on Friday. Both of them had travelled to Italy recently. The first patient in Romania, a 25 year old man from Gorj County, in the south, is feeling well, and Fridays tests came out negative, doctors say. If the next test is also negative, the patient will be discharged. In Europe, Italy remains the most affected country. As the epidemic spread, stock exchanges across the world reported total losses of over 5 trillion US dollars. The BBC says the US financial markets have not been hit so hard since the 2008 financial crisis. Investors fear that the growing number of coronavirus cases outside China may turn the disease into a pandemic.



    AFGHANISTAN Romania welcomes Saturdays agreement signed by the USA and the Taliban for the normalisation of the situation in Afghanistan, as well as the joint declaration between Washington and Kabul for bringing peace to Afghanistan, the Romanian foreign ministry announced. Romania voices confidence that full implementation of these agreements will lead to stability in Afghanistan. According to the foreign ministry, Bucharest will continue to support the efforts to ensure peace and security in Afghanistan, coordinating with its NATO allies. The US and the Taliban Saturday signed in Doha, Qatar, a historic agreement that paves the way for the withdrawal of all American troops from Afghanistan in the next 14 months and for inter-Afghan peace negotiations after 18 years of war.



    EUROVISION Buzau, in the south-east of the country, is hosting on Sunday the national final for the Eurovision Song Contest. The public and a specialised jury will choose the song to be performed in the 2020 Rotterdam international competition by Romanias representative, Roxen. Several pieces have been written for her, and the best 5 of them are in the national final. Roxen gained popularity last summer with her song You Dont Love Me, aired in France, Mexico, the USA, Russia, Spain, Greece, Switzerland, Turkey, Kazakhstan and Estonia. Roxen will compete in the Eurovision first semi-final on May 12, with the final scheduled for May 16.



    MIGRANTS Greece prevented 4,000 migrants to enter its territory “illegally from Turkey, a spokesman for the Greek government announced on Saturday after an emergency meeting chaired by PM Kyriakos Mitsotakis, AFP and Reuters report. On Friday, the country faced a mass, organised and illegal border crossing attempt, but it managed to overcome it, the government spokesperson explained. He added that Greece protected its borders and the borders of the EU. Also on Saturday, in an address in Istanbul, Turkeys president Recep Tayyip Erdogan said his country will open its borders to enable migrants to leave, and criticised the EU for not helping Ankara enough. Turkey says it was forced to ease border controls for the refugees trying to reach the EU from Turkey, because of the pressure of the refugees coming from Syria amid clashes in the rebel stronghold of Idlib.



    RUSSIA Thousands of Russian opposition supporters gathered in Moscow on Saturday to protest the constitutional reforms initiated by president Vladimir Putin and to pay tribute to opposition leader Boris Nemtsov, murdered 5 years ago near Kremlin, AFP reports. In Sankt-Petersburg, nearly 2,000 people rallied in the centre of the city. The authorised march is the first important public gathering since Putin announced a Constitution review set to strengthen the role of the president and of the State Council. The killing of Boris Nemtsov in February 2015 had huge echoes in Russia and abroad. Nemtsov was in the middle of an investigation into the involvement of the Russian Army in the east Ukraine war.



    HANDBALL Romanias womens handball champions, CSM Ramnicu Valcea, Saturday defeated the Swedish side Savehof, 28-20 at home, in the Champions League Main Group 2. In Main Group 1 in the same competition, vice-champions CSM Bucharest play away from home on Sunday against the French team Metz. The Romanian teams are ranking 4th in their respective groups and CSM is the only one having secured a place in the quarter-finals. In mens handball, champions Dinamo Bucharest take on Sporting Lisbon, on Sunday night, after a 26-25 win away from home. If they go past the Portuguese team, Dinamo move into the Champions League round of 16.


    (translated by: Ana-Maria Popescu)

  • 12 February 2020, UPDATE

    12 February 2020, UPDATE

    Assessment.
    A European Commission expert team continued in Bucharest its evaluation of the
    Cooperation and Verification Mechanism. The experts had fresh talks with the
    acting justice minister Catalin Predoiu about a timetable for the amendment of
    the justice laws and the harmonisation of the criminal codes with the rulings
    of the Constitutional Court. On the previous day, Predoiu presented the European
    Commission experts with the bill on the dismantling of the special department
    for investigating magistrates and the stage of discussions on this topic. In its
    latest report on the Cooperation and Verification Mechanism, the European Commission
    had criticised the creation and the activity of this department, describing it
    as an instrument of political pressure. In October 2019, the European Commission
    proposed maintaining the Cooperation and Verification Mechanism, saying that
    Romania had taken steps back in the fight against corruption and the
    independence of the judiciary.




    Infringement. The
    European Commission on Wednesday sent a letter to Romania urging it to properly
    implement the EU Timber Regulation (EUTR), which prevents timber companies from
    placing on the EU market products obtained from illegal logging. This letter is
    in effect tantamount to a formal opening of the infringement procedure. The
    national authorities have been unable to effectively check the operators and
    apply appropriate sanctions. Inconsistencies in the national legislation do not
    allow Romanian authorities to check large amounts of illegally harvested timber,
    the letter also reads. The European Commission gives Bucharest one month to
    take the necessary measures. Romania’s acting environment minister Costel Alexe
    said Brussels waited three years for Romania to take measures and criticized
    the previous governments. He is having an official meeting with the European
    environment commissioner Virginijus Sinkevicius on Friday, presenting him with
    the solutions envisaged. Also on Wednesday, the European Commission sent a
    letter of formal notice to Romania for not implementing the European Anti-Money
    Laundering Directive and for not adopting a national air pollution control
    programme. Other EU states also received similar notices, all being given two
    months to address the situation.




    NATO. NATO defence ministers are having talks in Brussels mainly about the
    Alliance’s modernization and adjustment to the regional and international
    security challenges. The agenda of the two days of meetings, where Romania is
    represented by its defence minister Nicolae Ciuca, includes the allied
    operations, with focus on the missions in Iraq and Afghanistan. According to
    the Romanian defence ministry, other topics include the cooperation between
    NATO and the European Union to ensure European and transatlantic security and reconfirm
    the unity of the Alliance. In the opening of the talks, NATO secretary general
    Jens Stoltenberg called on the Taliban to demonstrate their commitment to
    solving the conflict in Afghanistan and the cessation of violence, one day
    after a deadly attack in Kabul.




    Cooperation.
    Romania’s president Klaus Iohannis on Wednesday met in Bucharest the foreign
    minister of Saudi Arabia, Adel Bin Ahmed
    Al-Jubeir. Iohannis hailed the good ties existing between the two countries,
    against the backdrop of the 25th anniversary of the establishment of
    diplomatic relations. The need was also emphasised to develop these ties, both
    in the economic area and in areas such as infrastructure, agriculture, IT,
    renewable energy, tourism, defence and security. The Saudi minister hailed
    Romania’s position on important international issues such as the Middle East
    peace process, Syria and Yemen, underlining the similarity of the positions
    held by the two states vis-à-vis these issues.




    Ruling.
    The Constitutional Court of Romania ruled on Wednesday that there is no legal
    conflict of a constitutional nature between the government and Parliament with
    respect to the budget and social security bills. A complaint in this regard had
    been filed by the speakers of the Senate and the Chamber of Deputies after the
    Liberal government sought to pass these bills through the government
    responsibility procedure. Also on Wednesday, the Constitutional Court judges
    rejected a complaint from the Ombudsman referring to the provisions of an emergency
    order on the administrative code. The Court did, admit, however, an objection
    raised by the Social Democratic Party about the government’s assuming
    responsibility for a bill amending a controversial order relating to fiscal and
    budgetary measures. As a result, state employees will continue to be able to
    receive and a pension and a salary at the same time.




    Flu.
    Two more men have died because of the seasonal flu in Romania, raising the
    death toll to 31 people. The latest victims, aged 46 and 68, had not been
    vaccinated against the flu. A flu epidemic was officially declared in Romania
    last Thursday. Classes in schools have been suspended in some cases. Experts
    say the rising trend will be maintained in the next few weeks, given the low
    vaccination rate among the population.




    Eurovision. Roxen will represent
    Romania at the 2020 Eurovision singing contest in Rotterdam. Several songs have
    been written for her, and the five best will be publicly presented on February
    21st, to then get into the national selection stage on March 1st.
    Roxen rose to fame last summer thanks to the song You Don’t Love Me, which
    was played in France, Mexico, the US, Russia, Spain, Greece, Switzerland,
    Turkey, Kazkhstan and Estonia. At the Eurovision, Roxen will compete on May 12th,
    in the first semi-final. The final of the Rotterdam contest will be held on May
    16th. The best Eurovision results obtained by Romania were third place
    in 2005 and 2010.



  • 12.02.2020 (mise à jour)

    12.02.2020 (mise à jour)

    MCV — En visite à Bucarest, les experts de la Commission européenne poursuivent ce mercredi leur mission d’évaluation du Mécanisme de coopération et de vérification. Ils ont revu le ministre roumain de la Justice, Catalin Predoiu, avec lequel il ont discuté du calendrier relatif à la modification des lois de la justice et la mise en accord des Codes pénaux avec les décisions de la Cour constitutionnelle. Mardi, il leur a présenté le projet de suppression de la Section spéciale d’investigation des magistrats et l’état des négociations politiques à ce sujet. Dans son plus récent rapport réalisé en octobre dernier, la Commission européenne avait critiqué la création et l’activité de cette section qu’elle avait qualifiée d’instrument de pression politique. A la même occasion, la Commission européenne a proposé que le MCV soit maintenu, estimant que la Roumanie « a fait des pas en arrière » pour ce qui est de la lutte contre la corruption et de l’indépendance de la Justice.



    Infraction — La Commission européenne a adressé, mercredi, une lettre à la Roumanie, l’exhortant à mettre en œuvre dûment le Règlement UE dans le domaine du bois, qui interdit aux entreprises de ce secteur d’introduire sur le marché communautaire des produits obtenus de grumes récoltées illégalement. Cette lettre représente en fait l’ouverture formelle de la procédure d’infraction. « Les autorités nationales n’ont pas été en mesure de vérifier effectivement les opérateurs et d’appliquer des sanctions appropriées. Les inconséquences de la législation nationale ne permettent pas aux autorités roumaines de vérifier de grandes quantités de bois récolté illégalement », affirme la Commission européenne. Le ministre de l’Environnement en exercice, Costel Alexe, a indiqué que Bruxelles avait attendu 3 ans pour que la Roumanie prenne des mesures et a critiqué les gouvernements antérieurs. Il aura vendredi une rencontre officielle avec le commissaire européen à l’Environnement, Virginijus Sinkevicius, à qui il présentera les solutions conçues par les autorités pour remédier aux problèmes. Ce mercredi, la Roumanie est également entrée en procédure d’infraction pour ne pas avoir mis en application la Directive européenne pour lutter contre le blanchiment d’argent et pour ne pas avoir adopté le programme national de contrôle de la pollution atmosphérique. D’autres Etats ont également reçu des avertissements similaires.



    OTAN — Les ministres de la Défense des Etats membres de l’OTAN discutent ce mercredi, à Bruxelles, du stade de modernisation et d’adaptation de l’Alliance afin qu’elle réponde au mieux aux défis actuels de sécurité internationale et régionale. L’agenda des deux jours de débats, auxquels la Roumanie est représentée par son ministre de tutelle, Nicolae Ciucă, vise les opérations menées par les alliés, notamment en Irak et en Afghanistan. Selon le ministère de la Défense, la coopération euro-atlantique pour assurer la sécurité européenne et transatlantique, ainsi que la confirmation de l’unité alliée figurent également à l’agenda. En ouverture, le secrétaire général de l’OTAN, Jens Stoltenberg, a lancé un appel aux talibans de prouver leur engagement pour solutionner le conflit d’Afghanistan et d’arrêter les violences, un jour seulement après une attaque mortelle à Kaboul.



    Justice — La Cour constitutionnelle de la Roumanie a constaté mercredi qu’il n’existe pas de conflit juridique de nature constitutionnelle entre le gouvernement et le parlement au sujet des budgets de l’Etat et de la sécurité sociale d’Etat. La Cour avait été saisie par les présidents de la Chambre des députés et du Sénat après que l’exécutif eut engagé sa responsabilité pour ces actes règlementaires. Ce mercredi, les juges constitutionnels ont rejeté la saisine avancée par l’Avocat du peuple au sujet des changements du Code administratif. La Cour constitutionnelle a déclaré recevable l’objection d’inconstitutionnalité soulevée par le PSD au sujet de l’engagement de responsabilité du gouvernement pour modifier l’ordonnance controversée 114/2018, visant des mesures d’ordre fiscal et budgétaire. Ainsi, les salariés dépendants du budget de l’Etat continueront de pouvoir cumuler retraite et salaire.



    Rencontre — Le président roumain Klaus Iohannis a rencontré mercredi, à Bucarest, le ministre saoudien des Affaires étrangères, Adel Ben Ahmed Al-Jubeir. M Iohannis a mentionné les bonnes relations existantes entre les deux pays, 25 ans après l’établissement des relations diplomatiques. La nécessité de les développer a été soulignée, tant dans le domaine économique que dans des secteurs tels que l’infrastructure, l’agriculture, les TIC, les énergies renouvelables, le tourisme, la défense et la sécurité. Le chef de la diplomatie saoudienne a apprécié la position de la Roumanie dans des dossiers importants à l’agenda international, tels que le processus de paix au Moyen Orient, la Syrie ou le Yémen, soulignant la similitude des positions des deux Etats à l’égard de ces sujets.



    Londres — Le Ministère roumain des Affaires Etrangères, à travers l’Ambassade roumaine de Londres, a demandé au Ministère britannique des Affaires Etrangères et à la direction de la police métropolitaine londonienne des explications après que deux sociétés roumaines basées sur place ont reçu des lettres anonymes au contenu xénophobe. Les autorités roumaines ont appelé les autorités britanniques à adopter les mesures nécessaires afin de prévenir et sanctionner toute manifestation xénophobe à l’adresse des ressortissants roumains du Royaume-Uni. Le cas a été présenté aussi à la Représentation de la Commission européenne en Grande Bretagne. La Roumanie condamne toute forme de discrimination ou de xénophobie et encourage ses citoyens, potentielles victimes d’un tel geste, de s’adresser à l’Ambassade roumaine ou aux autorités compétentes. Par ailleurs, le Ministère roumain des Affaires Etrangères précise que l’incident n’est pas du tout représentatif pour l’attitude des Britanniques envers la communauté roumaine du Royaume-Uni.



    Coronavirus — Le bilan de l’épidémie du nouveau coronavirus a dépassé mercredi les 1 100 morts, l’Organisation mondiale de la santé (OMS) disant redouter une « très grave menace » pour la planète, même si le nombre journalier de nouvelles contaminations diminue. Jusqu’à présent, 99,9 % des décès enregistrés dans le monde l’ont été en Chine continentale. Le coronavirus, dont le nom officiel est « Covid-19 » inquiète aussi l’Europe, des cas étant signalés en Allemagne, en France et en Italie. Jeudi, les ministres européens de la santé se réuniront à Bruxelles pour débattre de cette nouvelle épidémie. Par ailleurs, en Roumanie, plusieurs personnes, y compris des ressortissants chinois ont été assignés à domicile sous supervision médicale, alors que les autorités ont entrepris des mesures pour contrecarrer les éventuels cas d’infection au coronavirus. A Bucarest, des espaces d’accueil ont été mis en place pour les Roumains qui rentrent de Chine et qui doivent observer une période de 14 jours d’isolement.



    Eurovision — C’est la chanteuse Roxen qui représentera la Roumanie sur la scène de l’Eurovision 2020. Connue au grand public après que son tube « You don’t love me » a cartonné l’été dernier dans plusieurs pays dont les Etats-Unis, la France, la Russie, l’Espagne, la Grèce ou l’Estonie, Roxen montera sur la scène du Concours Eurovision de la chanson le 12 mai, lors de la première demi- finale. La finale aura lieu le 16 mai, à Rotterdam. Rappelons-le, la Roumanie s’est classée deux fois en troisième position dans le classement final de l’Eurovision, grâce à Luminita Anghel et le groupe Sistem, en 2005 et à Paula Seling et Ovi en 2010. Cela fait deux ans déjà que notre pays rate sa qualification pour la phase finale.



    Grippe — Le nombre des Roumains qui ont perdu la vie à cause de la grippe saisonnière est arrivé à 31, après le décès de deux autres personnes — deux hommes, de 46 et respectivement de 68 ans, qui n’avaient pas été vaccinés contre la maladie. Jeudi, l’épidémie de grippe a été déclarée en Roumanie. Plus de 3650 élèves de tout le pays sont affectés par la suspension partielle ou intégrale des cours en raison de la maladie. Les spécialistes affirment que la tendance ascendante de la maladie se maintiendra les semaines à venir aussi, vu que beaucoup de Roumains ne se sont pas fait vacciner.

  • 12.02.2020

    12.02.2020

    OTAN – Les ministres de la défense des pays membres de l’OTAN se réunissent ce mercredi, à Bruxelles, pour débattre de la modernisation de l’Alliance afin qu’elle réponde au mieux aux défis actuels de sécurité internationale et régionale. La Roumanie y est représentée par son ministre de tutelle, Nicolae Ciuca. Les pourparlers porteront notamment sur les opérations menées par les alliées en Irak et en Afghanistan, tout comme sur la coopération euro-atlantique ou encore sur le partage équitale des responsabilités au sein de l’OTAN.

    MCV – En visite à Bucarest, les experts de la Commission européenne poursuivent ce mercredi leur mission d’évaluation du Mécanisme de coopération et de vérification. Mardi, ils ont discuté avec le ministre roumain de la Justice, Catalin Predoiu, qui leur a présenté le projet supprimant la Section spéciale d’investigation des magistrats et l’état des négociations politiques à ce sujet. Dans son plus récent rapport réalisé en octobre dernier, la Commission européenne avait critiqué la création et l’activité de cette section qu’elle avait qualifiée d’instrument de pression politique. A la même occasion, la Commission européenne a proposé que le MCV soit maintenu, estimant que la Roumanie « a fait des pas en arrière » pour ce qui est de la lutte contre la corruption et de l’indépendance de la Justice. Les experts de la Commission ont rencontré aussi des membres des commissions parlementaires juridiques de Bucarest.

    CCR – La Cour Constitutionnelle de Roumanie doit examiner aujourd’hui plusieurs saisines visant des actes normatifs. En tête de liste, celle avancée par le PSD, en opposition, à l’encontre du PNL, au pouvoir, accusé par les sociaux- démocrates d’avoir engagé sa responsabilité pour la loi du budget d’Etat et de la sécurité sociale sur 2020 et pour les modifications apportées à l’ordonnance d’urgence 114. Par ailleurs, les juges constitutionnels pourraient se pencher aussi sur la saisine avancée par l’Avocat du peuple au sujet des changements du Code administratif. Toujours l’agenda de la Cour Constitutionnelle : la saisine avancée par le gouvernement au sujet de la proposition de modification de la loi des salaires dans la fonction publique.

    Propositions – A Bucarest, la formation du Conseil supérieur de la Magistrature compétente à l’égard des procureurs a rejeté les propositions faites par le ministre de la Justice, Catalin Predoiu, pour la direction du Parquet général et respectivement de la Direction d’investigation sur le crime organisé et le terrorisme. Le seul avis favorable a été accordé à Crin Bologa, à la tête du Parquet national anticorruption. Les avis du CSM sont consultatifs, la décision finale appartenant au chef de l’Etat, Klaus Iohannis.

    Lettres – Le Ministère roumain des Affaires Etrangères, à travers l’Ambassade roumaine de Londres, a demandé au Ministère britannique des Affaires Etrangères et à la direction de la police métropolitaine londonienne des explications après que deux sociétés roumaines basées sur place ont reçu des lettres anonymes au contenu xénophobe. Les autorités roumaines ont appelé les autorités britanniques à adopter les mesures nécessaires afin de prévenir et sanctionner toute manifestation xénophobe à l’adresse des ressortissants roumains du Royaume-Uni. Le cas a été présenté aussi à la Représentation de la Commission européenne en Grande Bretagne. La Roumanie condamne toute forme de discrimination ou de xénophobie et encourage ses citoyens, potentielles victimes d’un tel geste, de s’adresser à l’Ambassade roumaine ou aux autorités compétentes. Par ailleurs, le Ministère roumain des Affaires Etrangères précise que l’incident n’est pas du tout représentatif pour l’attitude des Britanniques envers la communauté roumaine du Royaume-Uni.

    Coronavirus – Le bilan de l’épidémie du nouveau coronavirus a dépassé mercredi les 1 100 morts, l’Organisation mondiale de la santé (OMS) disant redouter une « très grave menace » pour la planète, même si le nombre journalier de nouvelles contaminations diminue. Jusqu’à présent, 99,9 % des décès enregistrés dans le monde l’ont été en Chine continentale. Le coronavirus, dont le nom officiel est « Covid-19 » inquiète aussi l’Europe, des cas étant signalés en Allemagne, en France et en Italie. Jeudi, les ministres européens de la santé se réuniront à Bruxelles pour débattre de cette nouvelle épidémie. Par ailleurs, en Roumanie, plusieurs personnes, y compris des ressortissants chinois ont été assignés à domicile sous supervision médicale, alors que les autorités ont entrepris des mesures pour contrecarrer les éventuels cas d’infection au coronavirus. A Bucarest, des espaces d’accueil ont été mis en place pour les Roumains qui rentrent de Chine et qui doivent observer une période de 14 jours d’isolement.

    Eurovision – C’est la chanteuse Roxen qui représentera la Roumanie sur la scène de l’Eurovision 2020. Connue au grand public après que son tube « You don’t love me » a cartonné l’été dernier dans plusieurs pays dont les Etats-Unis, la France, la Russie, l’Espagne, la Grèce ou l’Estonie, Roxen montera sur la scène du Concours Eurovision de la chanson le 12 mai, lors de la première demi- finale. La finale aura lieu le 16 mai, à Rotterdam. Rappelons-le, la Roumanie s’est classée deux fois en troisième position dans le classement final de l’Eurovision, grâce à Luminita Anghel et le groupe Sistem, en 2005 et à Paula Seling et Ovi en 2010. Cela fait deux ans déjà que notre pays rate sa qualification pour la phase finale.

    Sport – Le sportif roumain, Alin Alexuc Ciurariu a remporté mardi soir, la médaille d’or au concours des 130 kilos en style gréco-romain après avoir vaincu le Géorgien, Levan Arabuli, lors des Championnats européens de luttes de Rome. Alexuc a déjà remporté le bronze lors des Championnats européens de 2018 et de 2019.

    Météo – Après quelques jours d’hiver, voilà que la météo s’adoucit en Roumanie où les températures dépassent la normale saisonnière en ce mercredi. Il neige légèrement en altitude, tout comme dans les régions centrales et septentrionales, tandis que des pluies éparses sont signalées dans le reste du territoire. Les crêtes des montagnes sont concernées par une alerte jaune au vent très fort en vigueur jusqu’à ce soir. Les températures maximales vont de 2 à 12 degrés. 9 degrés à midi, à Bucarest.

  • 19.05.2019

    19.05.2019

    Intempéries — Il fait chaud en Roumanie dans la plupart des régions, mais le temps demeure instable. Les météorologues ont émis une nouvelle information sur l’instabilité atmosphérique accentuée valable jusqu’à lundi matin et qui concerne 9 départements de l’ouest et du sud-ouest du pays. Selon eux, des pluies torrentielles seront signalées, de fréquents phénomènes électriques, des averses orageuses et des chutes de grêle. Les quantités d’eau dépasseront les 25 l/m² et par endroits même les 40 -50 l/m². Une autre alerte à l’instabilité atmosphérique accentuée valable jusqu’à mardi soir concerne l’ensemble du territoire. Les pluies torrentielles qui ont touché samedi le nord de la région de Moldavie, notamment les départements de Botoşani, Suceava et Bacău, ont causé d’importants dégâts matériels et des coupures d’électricité.


    Plus de 3000 sapeurs-pompiers sont intervenus ces derniers jours au service des pouvoirs locaux et de la population dans des dizaines de localités affectées par les pluies abondantes et les crues rapides. Les départements les plus touchés ont été Bistriţa Năsăud et Mures (centre), Gorj et Teleorman (sud), Hunedoara (centre-ouest) et Maramures (nord).



    Exercice — L’exercice de communications et d’informatique le plus ample au niveau de l’OTAN – Steadfast Cobalt 2019 — a commencé ce dimanche, à Otopeni, à proximité de Bucarest. Y prennent part plus de 1200 militaires roumains et étrangers, de 35 structures du domaine des systèmes de communication et d’informatique de l’Alliance, précise le ministère roumain de la Défense, dans un communiqué. Prévu jusqu’au 2 juin, Steadfast Cobalt 2019 se propose une instruction en commun, en vue d’un soutien international dans les opérations de l’OTAN et l’exercice des procédures type nécessaires pour atteindre l’interopérabilité des ressources humaines et techniques.



    Film — Le film « La Gomera » du Roumain Corneliu Porumboiu a été présenté samedi soir en première mondiale au Festival de Cannes. Il est en lice pour la Palme d’or avec des films signés, entre autres, par Quentin Tarantino, Pedro Almodóvar, Ken Loach, Terrence Malick et les frères Dardenne. Corneliu Porumboiu revient cette année sur la Croisette après avoir gagné, en 2015, le prix « Un Certain Talent » de la section « Un Certain Regard » pour son long-métrage « Le Trésor ». Pour le film « Policier, adjectif », il a reçu en 2009 le Grand prix du jury et le prix FIPRESCI de la section « Un Certain Regard ». En 2006, à Cannes, son long-métrage de début « Ce fut ou ce ne fut pas ? » a été récompensé du trophée Caméra d’or. Toujours samedi, dans la section « Semaine de la Critique », ont été organisées deux projections du court-métrage « Le dernier voyage à la mer » du réalisateur roumain Adi Voicu.



    Nuit des musées — La Roumanie a accueilli la 15e édition de la Nuit des musées. Plus de 150 musées et entités culturelles ont été ouverts dans tout le pays, y compris à Bucarest. Les activités proposées ont été particulièrement variées, adaptées à tous les âges et à tous les intérêts culturels : expositions, projections, pièces de théâtre ou concerts. Lancé par le ministère français de la Culture, patronné par le Conseil de l’Europe, l’UNESCO et le Conseil international des musées, l’événement, très attendu, est organisé en Roumanie par le Réseau national des musées.



    Eurovision – Le Néerlandais Duncan Laurence a remporté la 64e édition de lEurovision à Tel-Aviv, avec sa chanson « Arcade ». Les Pays-Bas navaient plus remporté le concours depuis 1975. Pour la deuxième année de suite, la Roumanie a raté la qualification pour la finale du concours.



    Séisme — Un tremblement de terre de magnitude 4,2 sur l’échelle ouverte de Richter s’est produit la nuit dernière, dans la zone sismique de Vrancea (est de la Roumanie), à une profondeur de 120km, sans faire de victimes ni dégâts. L’année dernière, la plus forte secousse, d’une magnitude de 5,8 sur l’échelle de Richter, a été enregistrée le 28 octobre dans le département de Buzău(sud-est). Elle a été fortement ressentie à Bucarest aussi. Les séismes les plus dévastateurs de l’histoire récente du pays ont été ceux de 1940 et de 1977. La secousse du 4 mars 1977 a tué 1570 personnes, la plupart à Bucarest, et provoqué des dégâts estimés à lépoque à plus de 2 milliards de dollars. Environ 230.000 logements ont été détruits ou sévèrement endommagés, et des centaines dopérateurs économiques ont été mis hors service.



    Environnement — La capitale roumaine va accueillir, lundi et mardi, la réunion informelle des ministres de l’Environnement, organisée dans le cadre de la présidence roumaine du Conseil de l’UE. A cet événement, co-présidé par le vice-premier ministre roumain Grațiela Gavrilescu et le ministre de tutelle, Ioan Deneș, participeront aussi les ministres de l’Environnement des Etats membres de l’Association européenne de libre – échange (AELE) et des pays candidats à l’adhésion européenne, ainsi que Miguel Arias Cañete, commissaire européen chargé de laction climatique et de lénergie et Karmenu Vella, commissaire européen à l’environnement, aux affaires maritimes et à la pêche. Pendant la première session de cette réunion informelle, aura lieu un débat sur les changements climatiques, intitulé Solutions novatrices pour un avenir à faibles émissions de carbone ; modalités permettant de mieux mettre en valeur les opportunités liées au mode de vie, à l’économie circulaire et à la planification spatiale”.



  • May 17, 2019

    May 17, 2019

    WEATHER More than 3,000 fire fighters were deployed on Thursday and Friday to support the authorities and citizens in 22 villages and towns, pumping water out of the houses following the heavy rainfalls and flash floods of recent days. The most affected counties were Bistriţa Năsăud and Mures, in the centre, Gorj and Teleorman in the south, Hunedoara in the south-west and Maramureş in the north. Scores of people have been evacuated in Bistriţa-Năsăud County over the past few days, hundreds of households, company offices and public institution headquarters have been flooded, and hail damaged the farms. The National Meteorology Agency has extended the alert for unstable weather across the country until Sunday.




    INFLATION The Governor of the National Bank of Romania, Mugur Isărescu, has presented today the institutions quarterly inflation report. The Central Bank updated its year-end inflation forecast to 4.2% and estimates an inflation rate of 3.3% for 2020. Inflation has reversed the downward trend reported in the last quarter of 2018, and prices went up in the first 3 months of this year more than the National Bank had expected, Mugur Isărescu said. He also warned that the demand for products and services is still in excess of what the domestic economy can produce, leading to a rise in imports and a trade imbalance. Inflation in Romania is in fact among the highest in the European Union, alongside the rate in Hungary. According to the central bank governor, in the coming 3 quarters inflation will remain above target, and is expected to go down later on to around 3.5%.




    CEREMONY The President of Romania Klaus Iohannis decided to postpone the May 20 ceremony at Cotroceni Palace, when the year 2019 was scheduled to be declared the “Year of Gratitude honouring the victims of communism, 30 years after the Romanian Revolution of December 1989. The Presidency announced on Friday that the head of state wants to remove any suspicions that the event may be used for electoral purposes. According to the same source, ever since taking over his office, the President has constantly worked to condemn the crimes and abuse committed by the communist repression system, and to pay tribute to the victims of totalitarianism.





    ECOFIN The Romanian Finance Minister Eugen Teodorovici is chairing on Friday in Brussels the EU Economic and Financial Affairs Council (ECOFIN), as part of Romanias presidency of the Council of the EU. According to a news release from the Finance Ministry in Bucharest, the agenda of the meeting includes the Directive on the structure of excise duty on alcohol and alcoholic beverages, the Directive on general arrangements for excise duties, the digital services tax, and a review of the EU list of non-cooperative jurisdictions. Also on Friday, the Romanian Finance Minister attends the Economic and Financial Dialogue between the EU and the Western Balkans and Turkey.




    SWINE FEVER African swine fever is still present in Romania, in 84 villages in 16 counties, the National Veterinary and Food Safety Authority announced. Of the around 400 active outbreaks, 10 are in agricultural holdings. More than 365,000 pigs have been slaughtered so far because of this disease, which was first reported in 2017, in Satu Mare County. African swine fever does not affect humans, but has a major negative economic and social impact.




    EUROVISION Ester Peony, representing Romania in the 2019 Eurovision Song Contest with a piece called On a Sunday, failed to qualify to Saturdays finals in Tel Aviv, where the second semi-final was held on Thursday night. Romanias best performances in this competition were 2 third places, won by Luminiţa Anghel & Sistem in Kiev in 2005, and by Paula Seling and Ovi in Oslo in 2010, and a 4th place won by Mihai Trăistariu, in Athens, 2006.



    (translated by: Ana-Maria Popescu)

  • 17.05.2019

    17.05.2019

    ECOFIN – Le ministre roumain des Finances, Eugen Teodorovici, préside ce vendredi, à Bruxelles, les travaux du Conseil Affaires Economiques et Financières de l’UE (ECOFIN), dans le cadre du mandat de la Roumanie à la tête du Conseil de l’UE. Selon un communiqué du ministère des Finances de Bucarest, l’agenda de la réunion comporte des débats sur la Directive visant les structures des accises sur l’alcool et sur les boissons alcoolisées, la Directive visant le régime général des accises, l’imposition des services numériques et la révision de la liste communautaire portant sur les juridictions fiscales non-coopératives. Ce vendredi encore, le ministre Teodorovici participera à un déjeuner de travail aux côtés de ses homologues européens. Ce sera l’occasion de se pencher entre autres sur l’architecture de l’Union économique et monétaire, sur les effets de la mobilité de la main d’œuvre à l’intérieur de l’espace communautaire. Et c’est toujours ce vendredi que M Teodorovici participera aux travaux du Dialogue économique et financier entre l’UE, les Balkans Occidentaux et la Turquie.

    Inflation – Le gouverneur de la Banque nationale de Roumanie, Mugur Isarescu, a présenté aujourd’hui son rapport trimestriel sur l’inflation. Selon le document, La Banque Centrale a majoré à 4,2% son pronostic pour l’inflation en fin d’année et table sur un taux de 3,3% pour 2020. De même, l’inflation n’est plus à la baisse, comme c’était le cas fin 2018, les prix ayant augmenté au cours des 3 premiers mois de cette année beaucoup plus que la Banque centrale ne l’avait estimé. Par ailleurs, la demande de produits et de services excède toujours le potentiel de l’économie nationale, met en garde Mugur Isarescu, ce qui entraine la croissance des importations et met en déséquilibre la balance commerciale. C’est pourquoi, le taux d’inflation de la Roumanie est un des plus élevés en UE. Selon Mugur Isarescu, le taux d’inflation restera supérieur à la cible de la Banque centrale dans les 3 trimestres à venir, pour revenir par la suite à 3,5%.

    Cérémonie – Le président roumain, Klaus Iohannis, a décidé de reporter la cérémonie solennelle qui était prévue le 20 mai au palais présidentiel de Cotroceni, à Bucarest, pour marquer les 30 ans depuis la Révolution anticommuniste roumaine de décembre ’89 et pour déclarer l’année 2019 « Année de l’hommage aux victimes du communisme ». Selon un communiqué de l’Administration présidentielle, le chef de l’Etat souhaite éliminer toute suspicion quant à l’association de l’anniversaire de la Révolution avec la période de campagne électorale. Depuis le début de son mandat, le président Iohannis a constamment agi pour condamner les crimes et les abus de l’appareil répressif du régime communiste, ainsi que pour rendre hommage aux victimes de la dictature, précise le même communiqué.

    Marine – Le navire-école « Mircea » fête ce vendredi 80 ans depuis son entrée en service au sein de la Marine Militaire Roumaine, 8 décennies pendant lesquelles qui il a marqué plusieurs premières pour la Roumanie. Lors de ses marches d’instruction, il a fait escale dans plus de 120 ports d’Europe, Asie Centrale, Afrique du Nord et d’Amérique du Nord. A l’occasion de cet anniversaire, les Forces navales roumaines lancent un nouveau projet : le navire – école Mircea fera le tour du monde entre mars 2021 et janvier 2022. Il fera des escales sur tous les continents pour présenter au monde entier la Roumanie et ses valeurs spirituelles et culturelles.

    Peste porcine – Des cas d’infection par la peste porcine africaine existent toujours dans 84 localités de 16 départements de Roumanie, lit-on dans un communiqué de l’Autorité nationale sanitaire vétérinaire. Sur les quelques 400 foyers actifs, 10 se trouvent dans des exploitations commerciales. Au total, 365.595 cochons malades ont été sacrifiés. Rappelons – le, les premiers cas d’infection par la peste porcine africaine ont été signalés en 2017, au département de Satu-Mare, dans le nord – ouest de la Roumanie, l’évolution de la maladie étant depuis constamment surveillée. L’Autorité nationale sanitaire vétérinaire précise que le virus n’est pas dangereux pour l’homme, mais que son impact économique et social est négatif.

    Eurovision – Jeudi soir, à Tel Aviv, la chanteuse roumaine Ester Peony a raté la qualification dans la finale du Concours Eurovision de la chanson 2019. Pour rappel, la Roumanie n’était pas présente dans la finale de l’Eurovision 2018 non plus.

    Intempéries – Plus de 3000 sapeurs-pompiers intervenaient jeudi et vendredi au service de la population et des autorités locales de 22 localités affectées par les pluies torrentielles et les inondations. Ils les aidaient à évacuer l’eau accumulée dans le sous-sol des maisons et dans les jardins. Les départements les plus touchés sont Bistriţa Năsăud et Mures (centre), Gorj et Teleorman (sud), Hunedoara (sud-ouest) et Maramures (nord). Des alertes rouge, orange et jaune aux crues concernent les rivières des bassins hydrographiques du centre-nord du pays. Ces deux derniers jours, au département de Bistriţa Năsăud des dizaines de personnes ont été évacuées, des centaines d’habitations et de bâtiments ont été inondés, alors que la grêle a détruit les cultures. En même temps, les alluvions ont bloqué nombre de routes et de voies ferrées. Les hydrologues ont émis jeudi une nouvelle vigilance jaune aux crues, valable jusqu’à cet après-midi et qui concerne plusieurs rivières du sud et du centre de la Roumanie. Mercredi, la pluie torrentielle avait touché une trentaine de localités des départements du centre, de l’ouest et du nord de la Roumanie. Sur le reste du territoire, l’avertissement à l’instabilité atmosphérique accentuée reste valable jusqu’à dimanche.

    Météo – Aujourd’hui, il pleut toujours à verse sur l’ouest et le sud-ouest. Les températures sont à la hausse, avec des maxima allant de 18 à 28 degrés. C’est dans l’est qu’il fera le plus chaud aujourd’hui. 20 degrés et un soleil timide à midi à Bucarest.

  • A la Une de la presse roumaine 17.05.2019

    A la Une de la presse roumaine 17.05.2019

    Déçus par la contre performance de la Roumanie à l’Eurovision de la chanson, les fans expriment leur colère sur les réseaux sociaux, écrit Adevarul.ro. Taxis professionnels versus compagnies de VTC – la situation manque de clarté, apprend-on par Evenimentul zilei.ro. L’événement prévu le 20 mai et dédié à la Révolution de décembre 1989 est reporté, informe România libera.ro. Au Festival de Cannes, le film du Roumain Corneliu
    Porumboiu, The Whistlers, sera projeté samedi soir, annonce Jurnalul.ro.



  • Eurovision: Cum poţi vota din afara ţării pentru România

    Eurovision: Cum poţi vota din afara ţării pentru România


    Reprezentanta României la Eurovision, Ester Peony, va concura astăzi în semifinala a doua a concursului cântecului european, organizat la Tel Aviv. Fanii din diaspora o pot o vota prin SMS sau prin intermediul unei aplicaţii speciale, informează un comunicat al Televiziunii Române.



    Ester Peony va intra a şasea în concurs, cu piesa On a Sunday. În semifinala de astăzi vor mai cânta artişti din Elveţia, Suedia, Irlanda, Austria, Moldova, Letonia, Danemarca, Armenia, Albania, Azerbaidjan, Macedonia, Norvegia, Rusia, Olanda, Croaţia, Lituania şi Malta.



    Sunt nerăbdătoare să cânt pentru românii din ţară şi de pretutindeni. După trei luni de pregătiri intense, urmate de mai multe repetiţii pe scena de aici, momentul pe care îl aşteptăm cu toţii a sosit. Sper ca românii din ţară să fie alături de mine în această seară, iar cei din străinătate să voteze pentru calificarea României în marea finală. Pentru ei voi cânta în această seară, iar succesul meu va fi şi al lor!, declară Ester Peony, citată de TVR.



    TVR 1, TVR HD, TVR Internaţional şi TVR+ transmit în direct evenimentul de pe scena de la Expo Tel Aviv, începând cu ora 22,00.


    Sursa. Agerpres



    Numerele de telefon la care poţi trimite SMS cu indicativul 06 pentru a vota reprezentanta României:



    eurovision-votsms-romania.jpg




  • 14.05.2019

    14.05.2019

    UE – Le ministre roumain de l’Agriculture, Petre Daea, préside
    aujourd’hui la réunion du Conseil « Agriculture et pêche » de l’Union
    européenne. Les principaux thèmes à l’agenda relèvent de la Politique agricole
    commune, la PAC. Les membres du Conseil « Agriculture et pêche »
    débattront du paquet « Réforme de la PAC post-2020 » et du règlement relatif
    aux plans stratégiques relevant de la PAC. Ca sera aussi l’occasion pour la
    Commission européenne d’informer et d’échanger avec les membres du Conseil concernant
    une vision stratégique sur le long terme pour une économie neutre d’un point de
    vue écologique pour ce qui est de l’agriculture, ainsi que sur la Déclaration
    pour un avenir numérique intelligent et durable de l’agriculture et des zones
    rurales européennes.








    Partenariat
    oriental
    – Le ministre roumain des Affaires
    étrangères, Teodor Meleşcanu, a pris position pour la continuation des réformes
    et du processus de modernisation dans les anciennes républiques soviétiques,
    partenaires de l’Union européenne. Il a participé lundi, à Bruxelles, à la
    réunion ministérielle du Partenariat oriental, en présence des représentants
    des 28 Etats membres et des six pays partenaires – Arménie, Azerbaïdjan,
    Belarus, Géorgie, République de Moldova et Ukraine. Le chef de la diplomatie de
    Bucarest a salué la célébration du 10e anniversaire du Partenariat oriental
    pendant la présidence roumaine du Conseil de l’Union comme une « occasion
    de réaffirmer l’importance du Partenariat pour les citoyens des Etats membres
    de l’Union, comme du Partenariat oriental ».


    OTAN – L’OTAN a disloqué un détachement italien à
    la Base de Mihail
    Kogălniceanu (sud-est) afin d’exécuter, en première en Roumanie, des missions
    de police aérienne. Les quatre prochains mois, 130 militaires italiens, des
    pilotes et du personnel technique ainsi que quatre aéronefs Eurofighter Typhoon
    prendront part à de telles missions, aux côtés de militaires des Forces
    aériennes roumaines et d’aéronefs MiG-21 Lancer sous commande alliée. Les
    missions de police aérienne menées conjointement visent à développer la
    capacité de réaction et de dissuasion et à renforcer l’interopérabilité entre
    les Forces aériennes des deux pays. Le fait d’avoir disloqué le détachement
    italien en Roumanie fait partie de la mise en œuvre du plan d’action pour
    assurer la capacité opérationnelle de l’OTAN en réponse aux défis de
    l’environnement de sécurité sur le flanc Est de l’Alliance.


    Cinéma – Aujourd’hui s’ouvre la 72e édition du Festival de Cannes, qui continuera jusqu’au 25 mai. La Roumanie est présente dans les sélections officielles et parallèles. Corneliu Porumboiu retourne à Cannes, cette fois-ci en compétition pour la Palme d’Or, avec son dernier long métrage, « La Gomera / Les siffleurs ». C’est le premier film que Porumboiu tourne également à l’étranger, sur l’île de La Gomera, dans les Canaries, et à Singapour. Un programme de courts-métrages, Romanian Short Waves, sera également présenté à Cannes dans le Short Film Corner, un forum dédié au films courts et à la promotion des jeunes talents. Parmi les 13 courts-métrages sélectionnés, compte « Cadou de Crăciun » / « Cadeau de Noël » de Bogdan Mureşanu, qui a gagné le Grand Prix du Festival de Clermont-Ferrand cette année. Une autre présence roumaine à Cannes sera le réalisateur, scénariste et producteur Cătălin Mitulescu, qui sera membre du jury des courts métrages et de la Cinéfondation.


    Eurovision – La première demi-finale de la 64e édition du concours
    Eurovision de la chanson se déroule ce soir à Expo Tel Aviv. Les représentants
    de 17 pays se produiront sur scène ce soir, avec la gagnante de l’année
    dernière, Netta Barzilai, pour ouvrir le show avec une nouvelle version de sa
    chanson primée en 2018, « Toy ». Ester Peony, la représentante de la
    Roumanie, chantera la chanson « On a Sunday » dans la deuxième
    demi-finale, le 16 mai. La finale du concours aura lieu deux jours plus tard,
    le 18 mai. 41 pays sont inscrits à l’Eurovision de la chanson 2019.










    Tennis – La joueuse roumaine de tennis Irina Begu (113e WTA)
    affrontera aujourd’hui la Russe Daria Kasatkina (21e WTA) au premier
    tour du tournoi de Rome. Aujourd’hui et toujours au premier tour, la Roumaine
    Mihaela Buzărnescu (29e WTA) rencontre l’ancienne gagnante de Roland
    Garros, la Lettonne Jelena Ostapenko (27e WTA). A nouveau numéro 2
    mondiale, Simona Halep est aussi présente au tournoi de Rome, où elle rencontrera
    au second tour une des Tchèques Marketa Vondrousova ou Barbora Strycova.




    Météo – Alerte jaune aux fortes précipitations et à l’instabilité
    atmosphérique dans sept départements du sud et sud-est du pays. L’avertissement
    des météorologues est valable jusqu’à vendredi matin. Des averses, des phénomènes
    électriques et de brèves intensifications du vent sont attendues, ainsi que des
    quantités d’eau qui dépassent les 15-20 l/mp. Les températures maximales vont
    de 16 à 23°C. 15 degrés à Bucarest, sous la pluie.