Tag: festival

  • 24.09.2014

    24.09.2014

    Présidence — 14 candidats se disputeront le fauteuil de président de la Roumanie, en novembre, a fait savoir le Bureau électoral central, au lendemain de la date limite de dépôt des candidatures. Le premier favori de la course à la présidentielle est le premier ministre social-démocrate Victor Ponta, talonné par le principal représentant de l’opposition de centre-droit, Klaus Iohannis, actuel maire de la ville de Sibiu. Le premier tour de scrutin est prévu pour le 2 novembre, le second pour le 16 novembre.



    ONU Coup d’envoi, aujourd’hui, de la 69e session de l’Assemblée générale de l’ONU, convoquée par le président américain Barack Obama. Les principaux sujets à l’agenda des discussions: le terrorisme international et l’activité de l’ONU en 2013. Une conférence sur l’environnement est également prévue en marge de cette session, qui réunit chefs d’Etat et de gouvernement, ministres des affaires étrangères, hauts dignitaires, leaders du milieu des affaires, représentants des médias. La Roumanie y est représentée par son premier ministre, Victor Ponta. Le chef de l’Exécutif de Bucarest doit rencontrer ce mercredi des représentants de la communauté roumaine d’outre-Atlantique. Jeudi, il présentera devant l’Assemblée générale la position de la Roumanie sur la situation internationale et la problématique des changements climatiques. Le premier ministre roumain se rendra vendredi à Houston, pour des entretiens avec les représentants d’importantes compagnies énergétiques américaines. Il envisage de convaincre d’autres investisseurs de ce domaine-clé d’investir en Roumanie.



    Diplomatie — Le chef de la diplomatie roumaine, Titus Corlăţean, a participé à la réunion informelle des ministres des affaires étrangères des Etats membres de l’UE, qui s’est tenue à New York, en marge du sommet de l’ONU. Lors des discussions sur la crise ukrainienne, le ministre roumain a mis en exergue la nécessité de respecter le protocole de cessez-le-feu, solution censée éviter l’apparition d’un nouveau conflit gelé, localisé dans la région de la Mer Noire. Il a également confirmé l’appui ferme prêté par Bucarest aux autorités de Kiev afin qu’elles dépassent ce moment difficile et réaffirmé le soutien au parcours européen de la République de Moldova voisine.



    RadiRo — Le Festival international des orchestres de radio, RadiRo, se poursuit à Bucarest avec le concert de l’orchestre symphonique de Stuttgart, un des plus prestigieux orchestres de radio d’Europe, dirigé, dans les années ’70, par le célèbre chef d’orchestre d’origine roumaine Sergiu Celibidache. Placé actuellement sous la baguette de Stéphane Denève, l’orchestre se produira aux côtés de deux grands solistes : le violoniste Nikolaj Znaider et la mezzo-soprano Ruxandra Donose, récemment primée par la publication Gramophone. Mardi, la scène du festival a accueilli l’Orchestre symphonique de Prague et le pianiste Horia Mihail. RadiRo, l’unique évènement musical européen exclusivement consacré aux orchestres symphoniques de radio réunit cette année des ensembles de Finlande, République Tchèque, Allemagne, France et Roumanie.



    Tennis — La Roumanie participe, à partir d’aujourd’hui, aux Championnats d’Europe de tennis de table par équipes, qui se tiennent au Portugal. L’équipe féminine roumaine, vice-championne européenne en 2013, qui évoluera en division B, rencontrera l’Espagne, la Pologne et le Portugal. La sélection masculine, répartie en division D, affrontera les équipes de Russie, République Tchèque et Croatie.

  • 23.09.2014 (mise à jour)

    23.09.2014 (mise à jour)

    Candidatures — Ce mardi c’était le dernier jour de dépôt des candidatures à l’élection présidentielle de Roumanie, prévue au mois de novembre. Un nouveau nom figure désormais sur la liste, celui de Teodor Melescanu, qui avait démissionné la veille de ses fonctions de directeur du Service de renseignement extérieur, pour pouvoir entrer dans la course à la présidentielle. Les autres candidats sont le leader social-démocrate et premier ministre Victor Ponta, le chef libéral Klaus Johannis, qui est soutenu par l’Alliance Chrétienne libérale, le président du Sénat, Calin Popescu Tariceanu, l’ex-ministre de la justice et eurodéputée indépendante Monica Macovei et Elena Udrea, ancienne ministre, actuellement leader du Parti du mouvement populaire, proche du président Traian Basescu. Le premier tour du scrutin présidentiel est prévu pour le 2 novembre, le second pour le 16 novembre. Selon les sondages d’opinion, le second tour se disputerait entre Ponta et Iohannis et serait remporté par le premier.



    Investissements — En 2015, les investisseurs étrangers devraient recevoir des signaux clairs en direction de la prédictibilité des investissements en Roumanie, a déclaré le président roumain Traian Basescu, à l’occasion du forum économique Forbes, qui se déroule à Bucarest. Selon le chef de l’Etat, après les mesures extrêmement dures adoptées entre 2009 et 2011, la Roumanie a renoué avec la croissance économique et bénéficie actuellement d’un équilibre macroéconomique, malgré les premiers signes d’une nouvelle récession. Selon le chef de l’Etat, à l’avenir, le pays devrait utiliser les ressources dont il dispose afin d’investir et de créer des emplois. Le président roumain a par ailleurs souligné que dans le cadre de l’actuel exercice budgétaire, la Roumanie dispose de 19 milliards d’euros de fonds européens de cohésion, mais que son taux d’absorption s’est chiffré à 37,2% seulement.



    Visite — Le premier ministre roumain Victor Ponta a entamé mardi une visite officielle aux Etats-Unis, pendant laquelle il doit participer à l’Assemblée générale de l’ONU et à des entretiens sur des sujets économiques avec les principales compagnies américaines du domaine de l’énergie. Le chef du cabinet de Bucarest est accompagné par le ministre des affaires étrangères, Titus Corlatean, et par celui de l’énergie, Razvan Nicolescu. A l’Assemblée générale de l’ONU, le chef du gouvernement roumain parlera de la position de la Roumanie à l’égard de la crise en Ukraine et du terrorisme. Le premier ministre et le ministre de l’énergie de Bucarest rencontreront également les représentants des principales entreprises énergétiques américaines, afin de convaincre d’autres investisseurs de ce domaine – clé d’investir en Roumanie.



    Diaspora — Le ministre délégué pour la diaspora roumaine, Bogdan Stanoevici, a effectué une visite en Albanie. Il y a rencontré les leaders d’associations ethniques aroumaines et les représentants des autorités locales. Selon un communiqué du ministère roumain des affaires étrangères, les officiels albanais ont évoqué les excellentes relations bilatérales et le rôle de la communauté d’Aroumains dans leur renforcement. Le responsable roumain a, lui, souligné l’appui que la Roumanie a constamment accordé à l’Albanie, y compris aux efforts de Tirana visant à acquérir le statut de candidat à l’adhésion à l’UE. Bogdan Stanoevici s’était antérieurement entretenu, à Skopje, avec les responsables des associations d’Aroumains et de Mégléno-roumains de Macédoine, pays voisin de l’Albanie. Il s’est félicité des projets consacrés à la conservation et à l’affirmation de l’identité ethnique, linguistique et religieuse de ces communautés latinophones des Balkans qui parlent des dialectes de la langue roumaine.



    RadiRo — Le Festival international des orchestres de radio sest poursuivi mardi à Bucarest avec le concert de l’orchestre symphonique de Prague, un des plus anciens et prestigieux orchestres de radio d’Europe. Avec Andrei Lenart comme chef d’orchestre et le pianiste Horia Mihail en tant que soliste, le programme de ce concert a rassemblé des compositions de Richard Strauss et dAntonin Dvorak. Mardi, l’orchestre tchèque a joué sous la baguette de Tiberiu Soare, le plus important représentant de la jeune génération de chefs d’orchestre roumains. RadiRo, l’unique évènement musical européen exclusivement consacré aux orchestres symphoniques radio réunit cette année, des ensembles de Finlande, République Tchèque, Allemagne, France et Roumanie.



    Tennis — La Roumanie participe, à partir du mercredi 24 septembre, aux Championnats d’Europe de tennis de table par équipes, qui se tiendront au Portugal. L’équipe féminine roumaine, vice-championne européenne en 2013, qui évoluera en division II, rencontrera l’Espagne, la Pologne et le Portugal. La sélection masculine, répartie en division IV, affrontera les équipes de Russie, République Tchèque et Croatie




  • Orchestra Simfonică Radio din Praga, premieră în România

    Orchestra Simfonică Radio din Praga, premieră în România

    După două zile în care muzica lui George Enescu a prins viaţă la Sala Radio, cu Rapsodia Română nr. 1, la bis, în primul concert al Orchestrei Radio din Finlanda şi Rapsodia nr. 2, cântată în deschiderea concertului Orchestrei Naţionale Radio, sub bagheta maestrului Cristian Mandeal, a treia zi a Festivalului RadiRo a oferit luni, 22 septembrie, bucuria unui dialog muzical de rară intensitate: Dvořák şi Mahler, cu Orchestra Simfonică Radio din Praga, aflată pentru prima dată în România!



    Un concert — eveniment care i-a adus, în premieră pe aceeaşi scenă, pe dirijorul Tiberiu Soare şi pianistul Jan Simon — cu o memorabilă interpretare a Concertului în sol minor pentru pian şi orchestră de Antonín Dvořák, în compania ansamblului radio praghez. O întâlnire de înaltă clasă între doi muzicieni al căror destin artistic este semnificativ legat de lumea orchestrelor radio: Tiberiu Soare, liderul tinerei generaţii de dirijori români, dirijor principal al Orchestrei Naţionale Radio, foarte apreciat de public şi specialişti, deopotrivă, pentru eleganţa şi deschiderea viziunii sale artistice şi pianistul Jan Simon, cu o carieră muzicală ale cărei repere se regăsesc în evoluţia Orchestrei Simfonice Radio din Praga, unde este un foarte apreciat solist, dar şi director al ansamblului.



    M-a bucurat foarte mult întâlnirea cu publicul de la Sala Radio. Am simţit pe scenă că spectatorii urmăresc fiecare detaliu şi mi-am amintit cât de importantă este misiunea noastră, a muzicienilor. De asemenea, am fost încântat de dialogul cu Tiberiu Soare şi de viziunea sa în ceea ce priveşte acest concert de Dvořák. Trebuie să remarc şi sala de concerte, una dintre cele mai bune. A fost o experienţă foarte plăcută”, a declarat pianistul Jan Simon la finalul concertului, într-un interviu pentru Radio România Muzical.



    Orchestra Simfonică Radio din Praga, fondată în 1926, odată cu Radiojurnal, primul post de radio din Cehia, concertează în fiecare stagiune la Rudolfinum, celebra sală de concerte din Praga, şi este invitată la evenimente muzicale şi turnee internaţionale în Europa, Asia şi Statele Unite. Din stagiunea 2011 — 2012, dirijor şef al orchestrei este Ondrej Lénard, un muzician de mare originalitate şi spontaneitate, care, până în 1990, a condus un alt ansamblu radio de referinţă din Europa: Orchestra Simfonică Radio din Bratislava. Pasionat şi de lumea operei, Lénard a colaborat cu celebre teatre de operă ca Wiener Staatsoper, Teatro di San Carlo din Napoli şi Houston Grand Opera.



    Ondrej Lénard a sosit la Bucureşti alături de Orchestra Simfonică Radio din Praga şi va dirija cel de al doilea concert al ansamblului praghez la Festivalul RadiRo, programat marţi, 23 septembrie, ora 19:00. Pe aceeaşi scenă cu dirijorul Ondrej Lénard va urca pianistul Horia Mihail, solist concertist al Orchestrelor şi Corurilor Radio. Cu peste 1.000 de concerte susţinute pe toate meridianele, Horia Mihail este astăzi unul dintre cei mai bine cotaţi pianişti români, protagonist, în ultimii ani, a patru ediţii consecutive a turneului Pianul călător, care au cucerit simpatia publicului român şi internaţional.



    RadiRo continuă seria de evenimente conexe Festivalului, prilej pentru public de a participa la lansări de CD-uri şi sesiuni de autografe! Astfel, marţi, 23 septembrie, ora 17:00, la Librăria Cărtureşti, mezzosoprana Ruxandra Donose îşi va lansa primul CD realizat alături de un dirijor, o orchestră şi o casă de discuri din România! Albumul Romance, publicat de Editura Casa Radio, a fost realizat în compania Orchestrei Naţionale Radio, a dirijorului Tiberiu Soare şi a Corului Academic Radio şi cuprinde arii celebre ca Habanera, Seguidilla, Amour, viens aider, Damour lardente flame, O don fatal… înregistrate recent, în aprilie 2014, la Radio România. Pe 24 septembrie, Ruxandra Donose va concerta la Festivalul RadiRo, alături de Orchestra Simfonică Radio din Stuttgart, iar la finalul concertului va oferi autografe pentru primul său compact-disc produs integral în România.



    Festivalul RadiRo, organizat de Radio România, este un eveniment cu un profil unic pe scena muzicală internaţională, care îşi propune să aducă în atenţie extraordinara varietate repertorială, actualitatea şi excelenţa artistică a ansamblurilor simfonice radio europene. Concertele festivalului RadiRo sunt difuzate în direct de la ora 19:00 pe toate frecvenţele naţionale Radio România Cultural şi Radio România Muzical şi în streaming live audio pe Internet pe www.radioromaniacultural.ro şi www.romania-muzical.ro.



    Ediţia a II-a a RadiRo se desfăşoară în perioada 20 — 27 septembrie la Sala Radio şi aduce la Bucureşti 5 orchestre radio europene, dirijori şi solişti de primă mărime în peisajul muzical internaţional. Directorul de onoare al RadiRo 2014 este dirijorul Cristian Mandeal.


    Producător şi organizator: Radio România


    Coproducător: TVR


    Eveniment desfăşurat sub patronajul Guvernului României


    Cu sprijinul: EBU — European Broadcasting Union


    Sponsor principal: Vodafone România; Transportator oficial: Dacia


    Cu sprijinul: Banca Transilvania, Borsec, ARCUB, Catering România, Librăriile Cărtureşti


    Parteneri media: Adevărul, Dilema Veche, Observator Cultural, Caţavencii, Şapte Seri, Business Review, Suplimentul de cultură, Agenţia de carte, Ziare.com, Actualitatea Muzicală, Ziarul Metropolis, Librăriile Humanitas



    Informaţii detaliate pe pagina web a festivalului, www.radirofestival.ro şi pagina de Facebook https://www.facebook.com/radiro.festival. Persoane de contact: Cristina Bărbulescu, e-mail: orchestreleradio@gmail.com, telefon: 0745.289.181 şi Irina Ungureanu, e-mail: irina.ungureanu@radioromania.ro, telefon: 0749.123.910.


    Ultimele bilete la concertele festivalului sunt disponibile pe bilete.ro, în oficiile Poştei Române, în magazinele Inmedio semnalizate Bilete.ro, în magazinele Germanos şi la casa de bilete a Sălii Radio.


    Toate concertele programate pe durata Festivalului încep la ora 19:00. Întrucât concertele sunt filmate şi înregistrate, accesul publicului în Sala Radio se face până cel târziu la ora 18:50. Nu este permis accesul în sală al copiilor sub 6 ani. Este interzisă folosirea camerelor de fotografiat şi/sau de filmat pe întreaga durată a concertelor.

  • 23.09.2014

    23.09.2014

    Candidatures — Aujourd’hui, en Roumanie, c’est le dernier jour de dépôt des candidatures au scrutin présidentiel de cet automne. Jusqu’ici huit personnes se sont inscrites auprès du Bureau électoral central. Après avoir démissionné lundi de ses fonctions de directeur du Service de renseignements extérieurs, Teodor Melescanu a déposé aujourd’hui sa candidature. Les autres candidats au fauteuil de président de la Roumanie sont le leader social-démocrate et premier ministre Victor Ponta, le chef libéral Klaus Johannis, qui est soutenu par l’Alliance Chrétienne libérale, le président du Sénat Calin Popescu Tariceanu, l’ex-ministre de la justice et eurodéputée indépendante Monica Macovei et Elena Udrea, ancienne ministre, actuellement leader du Parti du mouvement populaire, proche du président Traian Basescu. Le premier tour du scrutin présidentiel est prévu pour le 2 novembre et le second pour le 16 novembre.



    Investissements — En 2015, les investisseurs étrangers devraient recevoir des signaux clairs en direction de la prédictibilité des investissements en Roumanie, a déclaré aujourd’hui le président roumain Traian Basescu, à l’occasion du forum économique Forbes, qui se déroule à Bucarest. Selon le chef de l’Etat, après les mesures extrêmement dures adoptées entre 2009 et 2011, la Roumanie a renoué avec la croissance économique et bénéficie actuellement d’un équilibre macroéconomique, malgré les premiers signes d’une nouvelle récession. Selon le chef de l’Etat, à l’avenir, le pays devrait utiliser les ressources dont il dispose afin d’investir et de créer des emplois. M Basescu a souligné que dans le cadre de l’actuel exercice budgétaire, la Roumanie dispose de 19 milliards d’euros de fonds européens de cohésion, mais que son taux d’absorption s’est chiffré à 37,2% seulement.



    Visite — Le premier ministre roumain Victor Ponta commence aujourd’hui une visite officielle aux Etats-Unis pendant laquelle il doit participer à l’Assemblée générale de l’ONU et à des entretiens sur des sujets économiques avec les principales compagnies américaines du domaine de l’énergie. Le chef du cabinet de Bucarest est accompagné par le ministre des Affaires Etrangères Titus Corlatean et par celui de l’énergie, Razvan Nicolescu. A l’Assemblée générale de l’ONU, le chef du gouvernement roumain parlera de la position de la Roumanie à l’égard de la crise en Ukraine et du terrorisme. Le premier ministre et le ministre de l’énergie de Bucarest rencontreront également les représentants des principales entreprises énergétiques américaines afin de convaincre d’autres investisseurs de ce domaine clé d’investir en Roumanie.



    RadiRo — Le Festival international des orchestres de la radio se poursuit aujourd’hui à Bucarest avec le concert de l’orchestre symphonique de Prague, une des plus anciennes et prestigieuses orchestres de radio d’Europe. Avec Andrei Lenart comme chef d’orchestre et le pianiste Horia Mihail en tant que soliste, le programme de ce concert rassemble des compositions de Richard Strauss et de Antonin Dvorak. Mardi, l’orchestre tchèque a joue sous la baguette de Tiberiu Soare, le plus important représentant de la jeune générations de chefs d’orchestre roumains. RadiRo, l’unique évènement musical européen exclusivement consacré aux orchestres symphoniques radio réunit cette année, des ensembles de Finlande, République Tchèque, Allemagne, France et Roumanie.

  • 22.09.2014

    22.09.2014

    Motion — Le Parlement de la Roumanie doit voter aujourd’hui la motion de censure déposée par l’Alliance Chrétienne-Libérale Parti national Libéral – Pdémocrate-libéral (en opposition, de centre-droit) contre le gouvernement de coalition du social-démocrate Victor Ponta. Les signataires du document reprochent à l’Exécutif son intention de frauder le scrutin présidentiel de novembre, par le biais des décisions adoptées ces derniers mois. Parmi les mesures incriminées par l’opposition figure le décret gouvernemental permettant aux élus locaux de changer de formation politique, dans un délai de 45 jours, sans pour autant perdre leur mandat. Une fois adoptée cette mesure, nombreux ont été les maires d’opposition à avoir migré vers des partis membres de la coalition au pouvoir, notamment vers le Psocial-démocrate. De l’avis des analystes, il est fort improbable que la motion soit adoptée, étant donné que les sociaux-démocrates et leurs partenaires, le P conservateur, l’Union nationale pour le progrès de la Roumanie et l’Union démocratique des Magyars de Roumanie, détiennent une majorité confortable au sein du Législatif.



    MCV — A Bucarest, les experts de la Commission européenne évaluent, à partir de ce lundi, le Mécanisme de Coopération et de Vérification, aux côtés des représentants des institutions roumaines concernées, en vue de l’élaboration du rapport 2014 sur la justice. Dans son dernier document, datant de janvier, la Commission européenne avait exprimé des critiques à l’égard du Parlement de Bucarest. Elle avait toutefois apprécié l’activité d’autres institutions roumaines, telles que le Parquet National Anticorruption, l’Agence Nationale pour l’intégrité et la Haute Cour de Cassation et de Justice. Le rapport de janvier avait également fixé des délais et établi des thèmes pour la Roumanie, dont l’adoption de la loi portant suspension des pensions de retraite des magistrats soupçonnés de corruption, le financement des projets envisagés par les institutions directement impliquées dans la lutte contre la corruption et des peines plus sévères dans les gros cas de corruption.



    Commission — Les commissions des affaires étrangères de la Chambre des Députés et du Sénat de Bucarest doivent auditionner ce lundi la députée européenne Corina Creţu, du PSD, nomée au poste de commissaire européenne à la politique régionale, au sein du nouvel Exécutif communautaire, dirigé par le Luxembourgeois Jean-Claude Juncker et qui entrera en fonction le 1er novembre. Le portefeuille de la politique régionale, qui dispose d’une enveloppe de 350 milliards d’euros durant l’exercice budgétaire 2014-2020, a comme priorités les investissements, la création de nouveaux emplois, la compétitivité, la croissance économique, l’amélioration de la qualité de vie et le développement durable. Selon Bruxelles, le domaine de la politique régionale exprime la solidarité de l’UE avec les pays et les régions moins développés. Députée européenne depuis 2007, Corina Cretu est actuellement vice-présidente du Parlement Européen. Personnage controversé à Bucarest, elle a occupé, par le passé, le poste de conseillère de l’ancien président de gauche, Ion Iliescu.



    Candidature – Călin Popescu-Tăriceanu, président du Sénat de Roumanie, a déposé ce lundi au Bureau électoral central sa candidature en tant qu’indépendant à l’élection présidentielle de novembre. C’est la quatrième candidature enregistrée jusqu’ici auprès du BEC. Les trois autres candidats sont le premier-ministre et chef de file des sociaux-démocrates, Victor Ponta, le libéral Klaus Iohannis, de la part de l’Alliance Chrétienne-Libérale (en opposition) et la députée européenne Monica Macovei. Ancienne ministre de la justice et principal rival de Ponta, elle est candidate indépendante. Le mardi 23 septembre c’est le dernier jour du dépôt des candidatures. Le coup d’envoi de la campagne électorale en vue du scrutin présidentiel sera donné le 3 octobre. Le premier tour de scrutin aura lieu le 2 novembre, le second le 16 novembre.



    Accident — Un autocar transportant 32 citoyens roumains s’est renversé dans un ravin près de la localité de Mako en Hongrie. L’accident dû à la météo défavorable a fait deux blessés graves et 11 blessés légers, apprend-on du communiqué du ministère des affaires étrangères de Bucarest. Hier, un autre autocar avait été impliqué dans un accident similaire, cette fois-ci en Bulgarie, dans la région de montagne de Veliko Tarnovo. Sur les 25 touristes roumains qui se trouvaient à bord de l’autocar et qui rentraient d’un séjour passé en Turquie, un est décédé et un autre a été légèrement blessé.



    Intempéries – Le temps est généralement instable. 11 comtés de l’ouest et du nord sont du pays sont concernés par une alerte vigilance jaune aux pluies, valable jusque demain. Dans les régions montagneuses, la quantité d’eau tombée pourrait atteindre 20 à 25 l par mètre carré, voire même 40 à 50 l, par endroit. Une vigilance jaune aux crues a été mise en place pour les rivières de 10 des 11 départements visés.



    Festival — Le Festival international des Orchestres de radio, RadiRo, se poursuit à Bucarest. Ce lundi, le prestigieux Orchestre Symphonique de la Radio de Prague enchantera les mélomanes par un véritable marathon consacré à la musique classique. Le concert sera dirigé par Tiberiu Soare, représentant de marque de la jeune génération de chefs d’orchestre, fort apprécié du public et des spécialistes pour son élégance et sa vision musicale flexible. RadiRo, unique événement musical européen exclusivement dédié aux orchestres symphoniques de radio, réunit des formations musicales célèbres de Finlande, République tchèque, Allemagne, France et Roumanie.

  • RadiRo, Festivalul orchestrelor radio

    RadiRo, Festivalul orchestrelor radio

    La Bucureşti se desfăşoară Festivalul Internaţional al Orchestrelor Radio — RadiRo. Ajuns la cea de-a doua ediţie, festivalul – marca Radio România – aduce în atenţie extraordinara varietate repertorială, actualitatea şi excelenţa artistică a ansamblurilor simfonice radio din Europa. Până sâmbătă, cinci mari orchestre europene, alături de solişti şi dirijori celebri, vor urca pe scena Sălii Radio, într-un program artistic dedicat în pricipal muzicii lui Richard Strauss, în anul în care se împlinesc 150 de ani de la naşterea marelui compozitor german.



    În deschidere, sâmbătă, peste o mie de spectatori au asistat la programul susţinut de Orchestra Simfonică Radio din Finlanda, aflată pentru prima dată pe o scenă din România. Duminică a urmat Orchestra Naţională Radio, iar la pupitrul dirijoral s-a aflat Cristian Mandeal, directorul de onoare al RadiRo 2014. Cristian Mandeal:



    Prezenţa mea aici este în primul rând legată de participarea mea ca dirijor la Orchestra Naţională Radio. Concertul susţinut este, cred, la fel de bine reprezentat din punct de vedere valoric muzical ca şi toate celelalte concerte ale celorlalte orchestre internaţionale. În plus, bineînţeles că îl onorăm în felul acesta şi pe George Enescu, introducând Rapsodia a II-a de Enescu, lucru care se cerea, de fapt, în mod obligatoriu, într-un astfel de festival.”



    În cadrul festivalului, urmează Orchestra Simfonică Radio Praga. Cu o istorie care se confundă cu începuturile radiodifuziunii din Cehia, fondată în 1926, celebra orchestră pragheză va oferi un program — maraton de muzică clasică de cea mai bună calitate, în care vor evolua printre alţii, dirijorul Cristian Mandeal şi pianistul Horia Mihail. Atmosfera de festival va continua miercuri şi joi, cu orchestra din Stuttgart şi mezzosoprana Ruxandra Donose printre protagonisti. Devenit celebru în Germania sub conducerea lui Sergiu Celibidache, în anii `70, ansamblul simfonic al radiodifuziunii germane din Stuttgart este cunoscut în Europa pentru sonoritatea muzicală de excepţie a concertelor pe care le susţine.



    Vineri, orchestra Naţională Radio revine pe scena Festivalului RadiRo în compania unui violonist pentru care muzica nu are limite: Alexandru Tomescu. Cu celebra sa vioară Stradivarius Elder — Voicu din 1702, care s-a făcut auzită în mari săli de concerte de pe toate meridianele, Alexandru Tomescu este unul dintre marii violinişti români. Festivalul RadiRo se va închide cu un concert de excepţie care îl are în prim-plan pe dirijorul Vassily Sinaisky, la pupitrul Orchestrei Naţionale a Franţei, care a aniversat recent 80 de ani de existenţă.

  • “Célébrations !” à Ambronay

    “Célébrations !” à Ambronay

    Cest à Ambronay, dans ce village de lAin, en région Rhône-Alpes, quun Centre culturel de rencontres ambitieux organise un des festivals baroques les plus grands dEurope. Ce dernier célèbre, en ce moment même, son 35e anniversaire. Un festival qui sintéresse beaucoup à tout ce qui se fait de mieux dans ce secteur en Europe, y compris en Europe de lest et en Roumanie. Pour nous en parler – Daniel Bizeray, directeur du festival et du CCR dAmbronay.


  • Le Festival de musique ancienne de Timisoara

    Le Festival de musique ancienne de Timisoara

    Ce nest plus un OVNI, mais plutôt un oiseau rare. Vous vous en êtes déjà rendu compte, la musique ancienne et baroque occidentale commence à pénétrer de plus en plus en Roumanie, un pays dont le sud et lest nont pas connu le même type dinfluence culturelle que les régions centrales ou de louest. Et cette percée est due notamment à des enthousiastes qui ne ménagent pas leurs efforts. En Transylvanie et au Banat les festivals spécialisés se multiplient et un des plus importants se tient, en ce moment même, à Timişoara, la ville la plus à louest du pays, un rendez-vous arrivé quand même à sa 9e édition. Le Festival de la musique ancienne de Timisoara est le plus important événement culturel international de Roumanie, organisé par une société privée, “Musica Antica”, de son nom. Dialogue avec Codrin Emandi, directeur de ce festival, de cette société et de lensemble baroque “La Follia” de Timisoara.


  • Balkanik! Festival

    Balkanik! Festival

    La sfârşitul săptămânii trecute, la Bucureşti a avut loc Balkanik! Festival, un eveniment aflat la cea de-a patra ediţie, care reuneşte, în fiecare toamnă, cele mai importante trupe sau cei mai importanţi artişti exponenţi ai muzicii tradiţionale din zona Balcanilor. Au fost trei zile de concerte, care au strâns laolaltă iubitori ai genului de toate vârstele, iar în acest an a fost organizat şi un târg în aer liber. Pe lângă spectacole, a fost şi un aşa-numit bâlci urban unde au fost prezentate spectacole de dans şi de circ. Au fost organizate multe ateliere, atât pentru adulţi, cât şi pentru cei mici, cu demonstraţii de îndemânare, tir cu arcul şi alte jocuri uitate de generaţiile tinere. Bâlciul de la Balkanik! Festival a captivat publicul şi a convins mulţi cumpărători. Artistul sticlar Gavril Oşan, de la Universitatea Naţională de Artă, şi-a convins studenţii să împărtăşească şi publicului tainele prelucrării sticlei, meşterii din Găujani au cusut cămăşi cu motive tradiţionale balcanice, iar cei de la BCreative au demonstrat că se pot confecţiona obiecte fascinante cu ajutorul materialelor reciclate.



    De asemenea, participanţii la festival au putut admira sau cumpăra bijuterii unicat, confecţionate manual, şi haine în stil balcanic. Cei mai pofticioşi s-au putut bucura de un meniu cu totul special, cu sarmale, gulaş unguresc, papricaş, berbecuţ la proţap sau kebap. Cu toate acestea, scopul principal al evenimentului a fost muzica de bună calitate.



    Ligia Mitulescu: În prima zi, vineri, au concertat polonezii de la Caci Vorba, un grup foarte frumos, care aduce un mozaic muzical în spaţiile balcanic, carpatic, dar şi românesc. Ei cântă şi în limba română câteva piese, într-un grai foarte dulce şi suav. După ei, pe scena au urmat Mahala Rai Banda, lăutari care au fost pionierii stilului balkan beat, au cântat şi împreună cu Shantel, pe cele mai mari scene ale unor festivaluri din întreaga lume. Vin din două sate cunoscute pentru lăutarii lor, Clejani şi Zece Prăjini. Desigur, să nu uităm de Taraf de Haidouks, apreciat de Johnny Depp şi Yehudi Menuhin. Sâmbătă, programul a început cu Balkan Taksim, un proiect autohton, după care a continuat cu revelaţia de anul trecut a Balkan Festival, Kottarashky and The Rain Dogs, o trupă de bulgari care adună sample-uri din satele bulgăreşti şi le combină cu muzica electronică minimalistă. Pe final, a urcat pe scenă macedoneanul Kiril Djaikovski, care a revoluţionat muzica balcanică. Este unul dintre cei mai cunoscuţi producători şi DJ-i din întreaga lume. A venit cu formaţia lui din Macedonia, dar şi alături de doi MC extrem de talentaţi şi fermecători, TK Wonder, din New York, şi Ghetto Priest, din Anglia. Duminică, am avut un jam-session, sub denumirea Akuiaku, format din mai mulţi muzicieni din diferite trupe din România, care s-au reunit într-o improvizaţie foarte frumoasă.



    În afară de trupele prezentate de Ligia Mitulescu, directorul artistic al Balkanik! Festival, în cele trei zile de concerte a mai urcat pe scenă şi Django Lassi, o trupă germană de gypsy-swing, aclamată la evenimentele de gen desfăşurate la Berlin. Sextetul pe care îl alcătuiesc combină mai multe naţionalităţi, israeliană, ivoriană, germană şi americană, iar în stilul lor aparte se diferenţiază influenţe din Jazz Manouche şi Django Reinhardt, iar compoziţiile evocă drumurile lor prin Anatolia şi Balcani.



    Aflăm care sunt aşteptările organizatorilor pentru ediţiile viitoare ale Balkanik! Festival de la Roxana Dănăilă, PR-ul evenimentului din acest an: Festivalul creşte cu fiecare ediţie şi din punctul de vedere al numărului persoanelor care participă, care vor să se implice în organizare sau să urce pe scenă, dar şi ca număr de spectatori. Mult mai mulţi decât anul trecut, când am avut 8 mii de persoane. La această ediţie, este vorba de aproape 10 mii de oameni. Ne dorim şi mai mulţi spectatori! După cum ne-am şi aşteptat atunci când am pus la cale conceptul festivalului, oamenii se împart între cei care au anumite prejudecăţi faţă de cultura din Balcani, dar există şi fani devotaţi ai festivalului, care înţeleg foarte bine calitatea muzicii din acest spaţiu geografic. Una dintre caracteristicile acestui festival este că o mare parte din cei prezenţi sunt străini care vin la Bucureşti special pentru acest festival. Şi trupele au fost atrase de acest festival, deoarece sunt puţine evenimente dedicate acestui stil de muzică. Ne mândim şi noi cu trupe din satele româneşti, care s-au făcut cunoscute în toată Europa.



    Balkanik! Festival continuă să atragă, an de an, mii de spectatori iubitori ai tradiţiilor din zona Balcanilor, lipsiţi de prejudecăţi şi dornici să împartă momente de neuitat.

  • 19.09.2014

    19.09.2014

    Ecosse – Le chef de la diplomatie roumaine, Titus Corlăţean sest félicité du résultat du référendum dEcosse, qui confirme “lunité et la force du Royaume-Uni et lappartenance de lEcosse” à ce pays. Les défis auxquels lUE et lOTAN se voient confronter dans leur voisinage oriental exigent des réponses puissantes et coordonnées, a-t-il souligné. Nous avons besoin de plus dintégration et non démiettement pour peser en tant quacteurs crédibles sur la scène mondiale, a estimé le ministre roumain des Affaires étrangères. Il sexprimait après que les Ecossais avaient clairement voté non lors dun référendum dindépendance historique de cette région. Le camp du non la emporté par 55,3% devant le oui à 44,7%, selon les chiffres officiels publiés vendredi matin.



    Négociations — Ce vendredi, c’est le dernier jour du dialogue informel qu’une délégation composée de représentants du gouvernement de Bucarest et de la Banque centrale de Roumanie mène depuis le début de la semaine, à Bruxelles, avec les représentants du FMI, de la Banque Mondiale et de la Commission européenne. A noter aussi que c’est pour la première fois que ces discussions ont lieu hors du pays. La prochaine mission d’évaluation de l’accord conclu par la Roumanie avec les bailleurs de fonds internationaux sera accueillie par Bucarest à la fin novembre.



    Confiance — Près de 70% des Roumains font confiance à l’armée et plus de 50% à la gendarmerie et au Service roumain de renseignements, relève une étude commandée par le journal ADEVARUL et réalisée par INSCOP en septembre dernier. En queue du classement on retrouve les partis politiques — environ 11%, le Parlement — près de 15%, l’institution présidentielle — un peu plus de 18%, tandis que le gouvernement et les conseils départementaux sont à 27%. Le classement des institutions sociales et privées est mené par, comme à laccoutumée, par lEglise orthodoxe roumaine, qui décroche un score de plus de 60%, talonnée par les universités. Les dernières places de cette hiérarchie sont reléguées aux syndicats et aux banques. Pour ce qui est des organismes internationaux, les Roumains font le plus confiance à lOTAN et aux NU – plus de 50% de taux de confiance, lUE monte à 46%, alors que la Banque mondiale et le FMI terminent ce classement à près de 35% et respectivement 27%.



    RadiRo — Du 21 au 27 septembre, Radio Roumanie organise le deuxième Festival RadiRo, le seul événement musical européen réunissant la plupart des orchestres symphoniques des radios publiques européennes. Durant les huit jours du festival, cinq grands ensembles prestigieux menés par des chefs dorchestre renommés vont accompagner des stars du répertoire de Finlande, Allemagne, République tchèque, France et Roumanie. La dominante de cette édition sera la création de Richard Strauss, pour marquer le 150e anniversaire de la naissance du grand compositeur allemand, a fait savoir Cristian Mandeal, directeur dhonneur du Festival RadiRo et chef de lOrchestre symphonique de Radio Roumanie. Cest lOrchestre symphonique de la Radio finlandaise qui ouvrira ce marathon musical, lensemble se produisant pour la première fois en Roumanie. La radio publique roumaine est un des promoteurs les plus importants de la musique classique en Roumanie et ce depuis sa première sortie sur les ondes, en 1928.



    Bucarest – En cette fin de semaine, Bucarest fête les 555 ans écoulés depuis sa première attestation documentaire. Trois jours et trois nuits durant, la municipalité invite les habitants de la capitale à des fêtes en plein air, concerts, spectacles de théâtre, foires et expositions. Bucarest nest la capitale de la Roumanie que depuis 1862, mais son nom fut mentionné pour la première fois dans un document signé par le prince valaque Vlad Ţepeş (lEmpaleur), daté le 21 septembre 1459. Au 20e siècle, à lentre-deux guerres, larchitecture et la vie culturelle avaient apporté à cette ville le surnom de “petit Paris des Balkans”.



    Tennis – La joueuse de tennis Monica Niculescu sest qualifiée vendredi dans la finale du tournoi de Guangzhou, en Chine, dans le cadre du circuit WTA. Dans les demi-finales elle a eu raison en deux sets de la Chinoise Wang Yafan. Agée de 26 ans, Monica Niculescu occupe la 60e place au classement WTA. Elle doit affronter en finale la Française Alizé Cornet, deuxième favorite de la compétition.



    Football – Jouant à domicile, le champion de Roumanie au foot, Steaua Bucarest, a vaincu léquipe danoise Aalborg, six buts à 0, dans le premier match du groupe J de la Ligue Europa. Dans le groupe D, les Roumains dAstra Giurgiu se sont inclinés, à Zagreb, devant léquipe croate de Dinamo, 1 but à 5.

  • 17.09.2014

    17.09.2014

    Exercice — 1300 militaires roumains et 150 marines américains participent à partir d’aujourd’hui dans les comtés de Sibiu et de Brasov, dans le centre de la Roumanie à un exercice conjoint, axé sur le développement des capacités de réaction et de coopération en situation de crise ou de guerre. Les soldats américains font partie du Corps d’infanterie marine déployé dans la région de la Mer Noire, dans les Balkans et le Caucase. Les manœuvres devraient s’achever le 26 septembre. La Roumanie et les Etats-Unis ont renforcé, ces dernières années, leur collaboration militaire prévue d’ailleurs par leur partenariat stratégique bilatéral. Entre autres, la Roumanie accueillera une base militaire dans le sud du pays ainsi que plusieurs éléments du bouclier anti-missile américain déployé en Europe.



    Gouvernement — La motion de censure contre le cabinet de centre-gauche de Bucarest, déposée par l’Alliance chrétienne — libérale (centre droit en opposition) sera présentée aujourd’hui au Parlement. Les débats et le vote final sont prévus pour le 22 septembre. Les signataires de la motion, les sénateurs et députés démocrates libéraux et libéraux, affirment que le gouvernement vise à frauder les élections présidentielles de novembre par l’adoption d’un décret d’urgence permettant aux maires de changer de parti politique sans perdre leurs fonctions, comme c’était prévu jusqu’ici. Rappelons-le, le premier ministre social-démocrate Victor Ponta est le favori du scrutin présidentiel. Aujourd’hui également, les députés doivent voter la motion simple de l’opposition qui critique l’activité financière du cabinet ainsi que son manque de vision économique.



    Pain – Le prix du pain a baissé de 10,25% en Roumanie entre septembre 2013 et juillet 2014, alors que l’évasion fiscale a baissé de 68 millions d’euros, en raison de la réduction de la TVA appliquée à ce produit. C’est ce qu’a déclaré aujourd’hui le ministre de l’agriculture et du développement rural Daniel Constantin, qui a également souligné que cette mesure avait contribué au bon état de santé du milieu national des affaires. En effet, aucune insolvabilité, ni faillite n’ont été enregistrées dans le secteur de la boulangerie depuis l’entrée en vigueur de cette décision. C’est ce que révèlent les chiffres présentés aujourd’hui par le gouvernement de Bucarest. Selon l’étude réalisée par les autorités et le patronat du secteur, la baisse de la TVA de 24 à 9% a contribué à la réduction de 20% de l’évasion fiscale et généré des économies estimées à 136 millions d’euros pour les consommateurs.



    Energie — Le ministre roumain de l’Energie, Razvan Nicolescu, se rend aujourd’hui à Rome pour discuter avec les représentants de la compagnie Enel. La société italienne de production et de distribution de l’électricité vient d’annoncer un plan d’actions qui prévoit entre autres la vente de ses actifs de distribution de Roumanie. La distribution de l’électricité est une activité stratégique pour les autorités de Bucarest qui envisagent de racheter une partie des actifs d’Enel. Par ailleurs, l’exécutif de Bucarest vient de lancer un débat publique sur la suspension du calendrier de libéralisation du marché du gaz. Selon le document assumé par la Roumanie en 2012, le prix du gaz livré à la population devrait augmenter de 3% à partir de ce 1er octobre.



    Festival – La Radio publique roumaine accueille du 20 au 27 septembre la 2e édition du festival RadiRo, l’unique évènement musical européen qui réunit des orchestres symphoniques des radios d’Europe. 8 jours durant, les mélomanes bucarestois auront l’occasion d’écouter 5 orchestres de la radio de Finlande, République Tchèque, Allemagne, France et Roumanie, avec un programme consacré à la musique de Richard Strauss. D’ailleurs, cette année marque le 150e anniversaire de la naissance du grand compositeur allemand. Le coup d’envoi du Festival sera donné par le concert de l’Orchestre symphonique de la radio finlandaise, qui montera pour la première fois sur une scène roumaine. La Société roumaine de radiodiffusion soutient constamment la musique classique depuis 1928, lorsqu’elle diffusait ses premières émissions.



    Intempéries — Trois départements du sud-ouest de la Roumanie sont ravagés par les inondations et les glissements de terrain provoqués par les pluies torrentielles de ces derniers jours. Une personne est décédée et deux autres sont portées disparues, alors que des centaines d’habitations ont été endommagées. Les réseaux d’alimentation en eau et d’assainissement ont été endommagés, des dizaines de routes et de voies ferrées ont été détruites. Les météorologues annoncent pour aujourd’hui des pluies faibles sur le sud-ouest du pays. Les températures sont à la baisse.

  • Les enfants chantent l’avenir

    Les enfants chantent l’avenir

    Dans l’univers magique des sons nous sommes accueillis par les voix d’une pureté absolue du Choeur national Madrigal de Bucarest. Cette chorale de chambre mythique en Roumanie est l’initiatrice d’un festival particulier: le Festival de musique chorale pour les enfants et la jeunesse “Les enfants chantent l’avenir”, qui se déroule à Bucarest, du 10 au 14 septembre 2014. Dans ce projet, la Chorale nationale Madrigal s’appuie sur la collaboration d’un partenaire important, qui est la Société roumaine de radiodiffusion, et sur le financement offert par l’Administration du Fonds culturel national. Ileana a accueilli au micro Voicu Popescu, chef du Choeur d’enfants de la Radiodiffusion roumaine, un des participants à ce festival.


  • CUCA

    CUCA

    Comment dire au revoir à l’été ? Par un festival, bien, évidemment. Mais pas n’importe lequel. Et si les Roumains aiment parler d’endroits non conventionnels, en voici un tout à fait spécial : une immense plaine verte, avec quelques maisons traditionnelles, un amphithéâtre sur une petite colline devant une scène improvisée, des tentes, un espace pour les campeurs. Nous sommes au village de Cârtisoara, situé au cœur même de la Roumanie, au département de Sibiu. Bien qu’elle existe depuis le 13e siècle, cette petite localité transylvaine est méconnue des Roumains, sans plus parler des étrangers. Et pourtant, elle abrite un centre culturel très ambitieux et très moderne, grâce auquel, le dernier week-end de l’été, Cârtisoara a accueilli la première édition du festival CuCa (un raccourci pour les mots Culture et Cârtisoara). Il se veut le nouveau rendez-vous annuel du large public avec des professionnels en tout genre : architectes, paysagistes, restaurateurs, anthropologues, maîtres artisans, musiciens, gastronomes et la liste se poursuit. En plus, c’est une initiative qui a attiré l’attention de plusieurs bénévoles français. Explications avec M. Ronan Legendre, coordinateur de chantier international pour la Fondation Dala et Allan Bourgeais, du service civique et coordinateur lui aussi du chantier international. Le deux ont aidé à mettre sur pied le centre culturel et le festival de CUCA.


  • Festivalul Naţional de Teatru Tânăr Ideo Ideis

    Festivalul Naţional de Teatru Tânăr Ideo Ideis

    În urmă cu nouă ani, se năştea în oraşul Alexandria, la iniţiativa unor adolescenţi, pe atunci, un eveniment care îşi propunea să creeze punţi între educaţie şi cultură: Festivalul de Teatru Tânăr Ideo Ideis. Tinerii Andreea Borţun şi Alexandru Ion, acum scenografă, respectiv, actor, au început o adevărată aventură într-un oraş care nu avea nici teatru, nici cinematograf. Li s-au alăturat foarte repede Marcel Iureş, devenit preşedintele de onoare al festivalului, şi Cătălin Ştefănescu, Andi Vasluianu, Medeea Marinescu, Vlad Zamfirescu şi Marius Manole, acum mentorii festivalului.



    Realizatorul de televiziune Cătălin Ştefănescu este alături de Festivalul Ideo Ideis de la a doua sa ediţie: “Noi ne numim mentori de anul acesta, când am schimbat împreună cu Andreea şi Alex, ei fiind născătorii şi protectorii acestui festival, filosofia festivalului. El nu mai este un festival cu premii, prin urmare noi nu mai suntem un juriu, şi încercăm să facem ceva normal, ceva contemporan, să încurajăm o formă de competiţie între echipe. Să nu mai dăm premii individuale, ci o formă de recunoaştere prin experienţe” unor echipe care fac lucruri bune. Ne numim mentori pentru că, după fiecare spectacol de teatru, ne întâlnim cu trupele care fac aceste spectacole şi stăm de vorbă despre spectacolele lor”.



    Festivalul Ideo Ideis este un fenomen unic în România, după cum ţine Cătălin Ştefănescu să sublinieze, pentru că nu este pur şi simplu un festival de teatru, ci “un festival de educaţie alternativă prin teatru”.



    220 de participanţi, 26 de traineri, 120 de voluntari, 14 spectacole de teatru profesionist, 10 trupe de liceeni, 2 seri de Cinematecă Târzie, 3 de Caravana Filmelor TIFF, 3 de Seara Povestitorilor, 4 spectacole pentru copii şi 3 masterclass-uri. Acesta este rezumatul celei de-a noua ediţii a Festivalului Naţional de Teatru Tânăr Ideo Ideis din Alexandria.



    Pe larg, Andreea Borţun, co-preşedinta festivalului, explica: “Festivalul durează 10 zile. În primele 4 zile au loc atelierele de dezvoltare personală: dimineaţa sunt ateliere de actorie, la care participă toţi cei care ajung la festival, iar după-amiază îşi pot alege dintre cele cinci ateliere de măiestrie — coregrafie, educaţie vizuală, scenografie, muzică şi ritm, dramaturgie. Următoarele trei zile sunt dedicate spectacolelor cu care trupele de liceeni vin în Alexandria. Serile sunt şi ele pline. În fiecare seară au loc câte două spectacole de teatru profesionist în cele două locaţii ale festivalului, spectacole pe care le aducem atât pentru tinerii din ţară care vin la Ideo Ideis, cât şi pentru membrii comunităţii. În acelaşi timp există trei seri dedicate mentoratului – noi le numim Serile Povestitorilor. Aici aducem profesionişti din diverse domenii, însă din afara sferei artistice, care vin în Alexandria, povestesc cu pasiune despre meseriile lor şi intră în dialog cu participanţii. O altă secţiune este Cinemateca Târzie, dedicată, fireşte, iubitorilor de film. Aducem regizori români, care îşi proiectează fie ultimele lor filme, fie filme care i-au inspirat de-a lungul carierei şi aceste proiecţii sunt urmate de o discuţie cu sala. Şi, nu în ultimul rând, avem şi masterclass-urile Ideo Ideis în ultima zi de festival, unde aducem profesionişti din zona teatrală. Aceste masterclass-uri sunt moderate de prietenul nostru, Cătălin Ştefănescu şi sunt urmate, fireşte, de discuţii cu publicul”.



    Într-un oraş cu puţin peste 40 de mii de locuitori, Festivalul Ideo Ideis reuşeşte să creeze un spirit. Andreea Borţun: “Mergi pe stradă şi toată lumea zâmbeşte, vezi zeci, sute de copii cu tricouri roşii şi badge-uri la gât şi ştii că sunt din festival, vezi cum oamenii din oraş se bucură că îi văd, mulţi spun că oraşul reînvie în momentul în care începe festivalul… E foarte multă energie bună, lumea se îmbrăţişează, plânge de emoţie, lumea se bucură, lumea învaţă… Se produc tot felul de schimburi de gânduri, idei, se nasc tot felul de proiecte, au loc întâlniri între profesionişti şi tineri… Cred că nici nu ar fi sănătos să existe mai mult de 8 — 10 zile pe an, dar, atunci când se întâmplă, e cu adevărat ceva ce mi-e foarte greu să explic”.



    Începând cu acest an, trupele de liceeni participante în festival şi-au prezentat spectacolele fără a mai fi jurizate şi fără a mai primi premii individuale, această decizie a organizatorilor fiind, de fapt, o concretizare a conceptului festivalului, acela de a pune accent pe proces, nu pe performanţă, distincţii, premii. Participanţii au fost răsplătiţi cu “experienţe”, cum ar fi participarea la ediţia 2014 a Festivalului Naţional de Teatru, susţinerea unei reprezentaţii în cadrul Festivalului Internaţional de Teatru de la Sibiu, ediţia 2015 sau la Festivalul Comediei Româneşti, de anul viitor.



    Tot Andreea Borţun, co-preşedinta Ideo Ideis, formulează şi concluziile la finalul celei de-a noua ediţii, desfăşurată între 18 şi 26 august: Ne dorim să facem mult mai multe pentru comunitate în anii ce urmează şi pentru copiii de acolo, pentru că interesul a crescut formidabil. Ne dorim să aducem cât mai mulţi liceeni din România la Alexandria. Sperăm să putem face un camping foarte frumos acolo anul viitor, când aniversăm 10 ani. Şi sper, mai mult decât orice, să rămânem alături ca echipă, să continuăm să facem acest festival cu aceeaşi pasiune”.



    Organizatorii Festivalului Naţional de Teatru Tânăr Ideo Ideis se pregătesc să marcheze în 2015 10 ani de existenţă curajoasă şi extrem de încrezătoare. Cătălin Ştefănescu spune poate cel mai bine de ce aceşti tineri merită chiar mai mult sprijin decât au primit până acum: Aş vrea să laud cât pot de tare felul în care se întâmplă lucrurile la Alexandria şi filosofia pe baza căreia se construiesc lucrurile acolo. E atât de curat, de normal şi, din nefericire, de rar, ce se întâmplă acolo încât folosesc de fiecare dată superlative şi îmi dau seama că nu e cel mai fericit lucru cu putinţă, pentru că asta ar putea să creeze o formă de neîncredere sau de suspiciune. Dar toată lumea care a avut curiozitatea să meargă acolo, a descoperit ceva cu totul şi cu totul unic. Asta pot să spun. Mă leagă de acel spaţiu faptul că totul e o carte deschisă, că fiecare leu se cheltuieşte transparent, că toată lume adoarme liniştită noaptea din acest punct de vedere, că toţi cei care suntem implicaţi în această poveste — membrii din grupul de mentori, trainerii care lucrează cu copiii care vin acolo, toată lumea implicată în inima festivalului face toate aceste lucruri pro bono şi asta mi se pare un lucru minunat şi foarte important”.

  • 5 renowned radio symphony orchestras at the second edition of RadiRo!

    5 renowned radio symphony orchestras at the second edition of RadiRo!

    For an entire week, at the end of September, the concert hall and the ‘sound podium’ will join together at the RadiRo Festival, a unique musical event in Europe, which will bring in Bucharest 5 radio orchestras, along with internationally renowned soloists and conductors!


    The Festival is organized by Radio Romania, a friend and devoted supporter of classical music, who, ever since 1928, when the first radio signal has been sent into ether, continues to provide to its listeners both musical jewels broadcast on radio waves and live musical productions performed at the Romanian Radio Hall.



    And if the National Radio has brought to the Romanians’ houses, across decades, the magic baton of Herbert von Karajan, the violin of Yehudi Menuhin or live broadcasts from George Enescu International Festival or from various first-rate European musical events, RadiRo is pleased to invite you, at its 2nd edition, to step into the concert hall and listen live to outstanding orchestras and musicians whom the Romanian public has mostly had the privilege to listen only on the radio by now.



    In 2012, the first edition of RadiRo has brought on the Romanian musical stage prestigious symphony ensembles such as BBC Symphony Orchestra, Orchestra Sinfonica Nazionale della RAI and Orchestre Philharmonique de Radio France.


    This year, at its 2nd edition, the 8 days of Festival will see performing in Bucharest the Finnish Radio Symphony Orchestra, the Prague Radio Symphony Orchestra, the Stuttgart Symphony Orchestra, Orchestre National de France and the Romanian Radio National Orchestra, under the baton of world acclaimed conductors: Joshua Weilerstein, Ondrej Lenárd, Stéphane Denève, Case Scaglione, Vassily Sinaisky, Tiberiu Soare and Cristian Mandeal.



    Virtuosos of a refined artistic sensibility will perform during the RadiRo evenings: pianist Jonathan Biss, soprano Katarina Jovanovic, pianist Jan Simon, together with violinists Nikolaj Znaider and Vadim Gluzman, mezzo-soprano Ruxandra Donose, pianist Horia Mihail, and violinist Alexandru Tomescu.


    The remarkable personality of the honorary artistic director of the Festival, conductor Cristian Mandeal, brings about a substantial added value and prestige to the RadiRo Festival. With hundreds of concerts conducted in 35 countries across 4 continents, performing in the company of the most reputed contemporary artists, Cristian Mandeal is today among the great Romanian conductors who belong not only to Romania, but to the entire world. With a peerless refinement and artistic generosity, Cristian Mandeal sparks off in the concerts he conducts — and the audience promptly feels it every time! — a true communication ‘chemistry’ both with the orchestra and the public.



    It is precisely the same energy flow that RadiRo Festival aims to convey, so that music may travel freely in the vivid space of the concert hall! You are therefore invited to make a step forward in the journey we’ve started two years ago, so as to enjoy together an event which celebrates the harmony, extraordinary vitality and timeless verity of classical music!



    Cristian Mandeal, Honorary Artistic Director of RadiRo 2014: “Now at its second edition, RadiRo — The International Festival of Radio Orchestras has won fast a well deserved reputation in the local cultural landscape. Equally welcome is the international dimension of the event, hosting from one edition to another renowned European orchestras, with the same specific profile and the same educational and promotional aims, which are brought together in a single space and time so as to give their best, bring an outstanding original approach and engender new evaluations, comparisons and competitions, like true barometers of a higher artistic European climate from where the competitive fair play spirit cannot miss by any means.”



    Jan Simon, pianist, director of the Czech Radio ensembles, festivals and competitions: “I think that the organization of this Festival is a splendid idea. We have tried a similar project in Prague 5 years ago at the Radio Autumn Festival. We have invited at that time the radio symphony orchestras from Leipzig, Hilversum and Budapest. But we were not able to earn a sponsorship for the second edition. I am glad that Radio Romania is continuing this idea and especially at such a level! The second edition of RadiRo International Festival will see performing in Bucharest Orchestre National de France, Vassily Sinaisky and Nikolaj Znaider. You have organized an exceptional festival!”



    Oltea Şerban — Pârâu, Director Radio Romania Media Cultural Centre: “What makes this Festival unique is that it hosts exclusively radio orchestras and not philharmonic, opera or other kinds of symphony orchestras. It is important because the public radio has generated a musical movement and all across Europe public radio broadcasters hold still this double mission, a media and a cultural one, which is highly supported by their orchestras and choirs. Romania takes pride in having a powerful radio component in this field, with a symphony and a chamber orchestra, an academic choir, a childrens choir, a jazz and a folk orchestra, therefore we are very well represented among the other European public radio broadcasters.”



    Producer and organizer: Radio Romania


    Co-producer: TVR


    Under the patronage of the Romanian Government


    Sponsors: Vodafone


    Official transport: Dacia


    With the support of: Banca Transilvania, Borsec, ARCUB, Catering Romania, Librăriile Cărtureşti



    Media partners:


    Adevărul, Dilema Veche, Observator Cultural, Caţavencii, Şapte Seri, Business Review, Suplimentul de cultură, Agenţia de carte, Ziare.com, Actualitatea Muzicală, Ziarul Metropolis, Librăriile Humanitas



    *For further details about the program and guests of this edition of the Festival please visit the Festivals web page: www.radirofestival.ro and the Facebook page: https://www.facebook.com/radiro.festival.


    *Tickets to RadiRo 2014 are available on www.bilete.ro, at all offices of the Romanian Post Company, in the Inmedio Stores bearing the Bilete.ro logo, in the Germanos stores as well as at the Romanian Radio Hall Box Office.