Radio România Internațional

Tag: Gaz

  • 14.09.2022 (mise à jour)

    14.09.2022 (mise à jour)

    Gouvernement -
    Le gouvernement roumain va contraindre toutes les autorités publiques centrales
    et locales à renoncer aux solutions et programmes russes d’antivirus. Un projet
    de loi en ce sens a figuré à l’ordre du jour de l’agenda de mercredi, de
    l’Exécutif. Cette décision fait suite à celles prises par d’autres Etats
    européens tels que l’Allemagne et l’Italie. L’entreprise russe Kaspersky, qui
    vend des antivirus, la plus connue dans le domaine, sera directement touchée
    par ces nouvelles mesures, puisque tous ses programmes seront désinstallés des
    systèmes informatiques publics de Roumanie. Tout programme antivirus est une
    porte d’accès à un ordinateur et peut être utilisé pour l’espionnage. La
    plupart des institutions roumaines, y compris
    la mairie de Bucarest, utilisent des antivirus russes à cause de leurs
    prix attractifs.

    Energie – Les
    nouvelles mesures de plafonnement et de compensation des prix de l’énergie sont
    soumises désormais aux débats des commissions parlementaires spécialisées de
    Bucarest. Les Sénateurs des commissions en charge de l’économie et de l’énergie
    débattent du plafonnement du prix énergétique, récemment adopté par le
    gouvernement et entré en vigueur au 1e septembre dernier. Selon l’ordonnance
    d’urgence, le seuil du niveau de consommation d’électricité autorisé pour le plafonnement
    a été réduit à 255 KW/heure. L’objectif de l’Exécutif est d’encourager les
    consommateurs à faire des économies d’énergie. Toutefois, aucune modification
    n’a été apportée pour le plafonnement des prix du gaz. La Présidente du Sénat,
    Alina Gorghiu, a déclaré que si c’est le cas, des amendements seront apportés
    par les commissions, avec l’aval du gouvernement. L’ordonnance en question a
    suscité une levée de bouclier de la part de l’opposition ainsi que du milieu
    des affaires.








    UE – L’UE entend plafonner les
    revenus des « entreprises produisant de l’électricité à bas coûts » et obliger
    les entreprises du secteur des énergies fossiles à reverser une partie de leurs
    profits. C’est ce qu’a annoncé la cheffe de l’Exécutif européen dans un
    discours présenté devant le Parlement européen réuni à Strasbourg. Et elle
    d’ajouter que l’Europe examine les moyens censés lui permettre de geler les
    tarifs énergétiques. « Notre marché du gaz a totalement changé: du gaz
    principalement acheminé par gazoduc, nous sommes passés à des quantités croissantes
    de gaz naturel liquéfié. Mais la référence utilisée sur le marché du gaz, le
    TTF, n’a pas été adaptée », a fait savoir Mme von der Leyen. La Commission
    européenne proposera aussi aux pays membres de réduire leur consommation
    d’électricité de 10% par mois et de 5% pendant les heures de pointe et cela
    d’ici le 31 mars 2023. En revanche, l’idée d’un plafonnement des tarifs du gaz
    naturel provoque des divisions au sein des pays membres. Ursula von der Leyen a
    fait savoir que l’Europe doit se préparer à traverser une période
    particulièrement difficile, notamment en raison des conséquences économiques
    provoquées par la guerre en Ukraine.




    Tennis – La joueuse roumaine de
    tennis, Ana Bogdan, 65ème mondiale, s’est qualifiée mercredi, dans
    les quarts de finale du tournoi WTA250 de Portoroz, en Slovénie, après une
    victoire contre la Slovène, Tamara Zidansek. La sportive roumaine jouera son
    prochain match soit contre l’Espagnole, Cristina Bucsa, soit contre la
    Brésilienne, Beatriz Haddad Maia. En cas de victoire, elle aura sa place dans
    les quarts de finale.










    Météo Les températures continueront à
    grimper en Roumanie où, dans les 24 prochaines heures, la canicule risque de
    s’emparer du sud du territoire. L’instabilité atmosphérique sera présente dans
    le nord-ouest où le ciel sera plutôt couvert et des phénomènes orageux risquent
    de faire leur apparition. Le vent soufflera à plus de 80 km/heure sur les
    sommets des Carpates. Jeudi les températures iront entre 24 et 34 degrés.



  • Colaborare consolidată Bucureşti – Chişinău

    Colaborare consolidată Bucureşti – Chişinău

    România şi Republica Moldova vecină (majoritar
    românofonă) îşi propun să intensifice eforturile comune pentru atenuarea
    efectelor negative ale actualului context generat de războiul din Ucraina,
    criza energetică, perturbările apărute în funcţionarea lanţurilor comerciale
    internaţionale şi inflaţia galopantă la nivel mondial.

    Este
    anunțul premierului Nicolae Ciucă, după participarea la forumul dedicat
    cooperării în domeniul pieţei de capital, care a avut loc marți la București și
    unde a fost prezent și premierul moldovean, Natalia Gavriliţa.

    Cu
    această ocazie, cei doi oficiali au analizat stadiul implementării proiectelor
    destinate sprijinirii Republicii Moldova în domenii care vizează aprovizionarea
    cu energie şi gaz, asigurarea finanţărilor din pachetul nerambursabil de 100 de
    milioane de euro acordat de România, precum şi sprijinul bugetar direct de 10
    milioane de euro.


    Potrivit lui Nicolae Ciucă, dezvoltarea relaţiilor comerciale
    şi sprijinirea investiţiilor sunt esenţiale atât pentru consolidarea
    parteneriatului strategic bilateral, cât şi pentru integrarea europeană a
    Republicii Moldova.

    Nicolae Ciucă: Anul acesta, în
    primele cinci luni, comerţul bilateral a depăşit deja 1,2 miliarde de euro,
    confirmând astfel tendinţa de creştere accelerată a schimburilor comerciale
    dintre ţările noastre. Este bine, dar nu este suficient. Trebuie să facem
    eforturi comune şi să transmitem mesaje către mediul de afaceri din România şi
    Republica Moldova, în sensul valorificării optime a potenţialului celor două
    economii.

    Omologul său a subliniat faptul că statul vecin are nevoie de
    o piaţă de capital mai activă şi de investiţii internaţionale. Șeful
    executivului moldovean le-a transmis celor interesaţi că este necesară prezenţa
    unor profesionişti la Chișinău, cum ar fi, de exemplu, administratorii unor
    fonduri de asigurări şi de pensii. În plus, Natalia Gavriliţa a apreciat că o
    investiţie în Republica Moldova trebuie văzută ca o oportunitate de acces
    inclusiv pe piaţa din România.


    Natalia Gavriliţa: Ştim că pentru unele
    companii piaţa din Republica Moldova poate părea prea mică pentru a justifica o
    investiţie. Cu toate acestea, având în vedere proximitatea lingvistică şi
    culturală, multe companii moldoveneşti tratează piaţa din România ca pe o
    extensie a pieţelor interne. Din acest motiv, România este de departe cea mai
    mare piaţă de export pentru afacerile noastre, aşa că atunci când evaluaţi
    Republica Moldova nu o priviţi numai ca pe o piaţă mică de mai puţin de 3
    milioane, ci mai degrabă ca pe un punct de acces la o piaţă combinată de peste
    20 de milioane de potenţiali consumatori.

    Cei doi premieri au discutat
    şi despre sprijinul pe care guvernul de la Bucureşti îl poate oferi în cadrul
    procesului de pregătire pentru începerea negocierilor de aderare a Republicii
    Moldova la Uniunea Europeană, cât şi despre stadiul actual al eforturilor
    întreprinse la Chişinău în acest sens, mai ales în domeniul justiţiei.




  • 10.09.2022

    10.09.2022

    Energie – Les
    ministres européens en charge de l’Energie se sont prononcés en faveur d’une
    série de mesures censées stopper en urgence la majoration des factures de gaz
    et d’électricité. Réunis vendredi, à Bruxelles, les responsables communautaires
    ont invoqué la possibilité d’un plafonnement du prix des importations de gaz et
    ont décidé d’une orientation commune censée entraver la flambée des tarifs
    énergétiques suite à l’invasion russe en Ukraine. Les ministres ont demandé à
    la CE d’avancer « une proposition solide et concrète », selon les
    propos du ministre tchèque de l’Industrie, Josef Sikela, dont le pays assume la
    présidence tournante de l’UE. La Roumanie a été représentée à Bruxelles par son
    ministre de l’Energie, Virgil Popescu. Celui-ci s’est dit favorable au
    plafonnement du prix du gaz russe et à la mise en place d’une plateforme
    commune pour l’acquisition par l’Europe, des gaz naturels. Quant à la baisse de
    la consommation, Bucarest soutient qu’une telle mesure se fasse selon la
    volonté des acteurs impliqués, compte tenu des capacités nationales et des
    évolutions sur le marché.
















    BlueAir – La compagnie de
    Transport aérien roumain, TAROM, effectue samedi deux nouvelles courses
    spéciales à destination de Grèce pour permettre aux voyageurs BlueAir de
    rentrer en Roumanie après que l’opérateur low-cost a annoncé ne plus avoir des
    ressources financières pour payer le carburant. Les deux courses d’aujourd’hui
    s’ajoutent aux quatre vols spéciaux opérés déjà par TAROM en Israël, Grèce,
    Chypre et Espagne pour rapatrier les milliers des Roumains bloqués sur les
    aéroports internationaux suite à la décision de BlueAir. Même si les autorités
    roumaines ont débloqué les comptes de la compagnie, endettée à hauteur de 50 %
    de son chiffre d’affaires, celle-ci a annoncé reprendre ses courses seulement à
    partir du 10 octobre. Le ministre des Transports, Sorin Grindeanu, a recommandé
    aux clients BlueAir de trouver des alternatives pour rentrer en Roumanie. TAROM
    ne peut pas effectuer à elle toute seule toutes les courses annulées, a fait
    savoir le ministre. En 2020, en pleine période de pandémie, l’Etat a accordé à
    Blue Air un prêt avec des garanties de l’État de plus de 60 millions d’euros.
    Cet été, la compagnie a écopé d’une amende record de 2 millions d’euros de la
    part de l’Autorité nationale pour la protection des consommateurs après avoir
    annulé plus de 11 milles vols entre 2021 et 2022, d’un montant total de plus de
    66,5 millions de lei, soit 13,7 millions d’euros. A l’heure où l’on parle, Blue
    Air a cumulé 230 millions d’euros de dettes.




    Défense – La Roumanie, la Grèce, la Pologne et la
    Lituanie demandent à la Commission européenne d’assouplir ses règles
    budgétaires afin de prendre en compte la nécessité de dépenses de Défense
    supplémentaires à la suite de l’invasion de l’Ukraine par la Russie, selon un
    document commun consulté par Reuters.Le document demande que la Commission
    considère les urgences du moment en matière de Défense avant d’engager toute
    procédure disciplinaire par rapport aux règles de Maastricht (déficit public
    inférieur à 3% du PIB, dette publique inférieure à 60% du PIB). Par ailleurs,
    dans un rapport publié par la Banque mondiale, le Gouvernement ukrainien et la
    CE montrent que la reconstruction de l’Ukraine post invasion russe pourrait
    coûter presque 350 milliards de dollars. Une somme qui augmentera tant que la
    guerre continuera.












    Réfugiés – Une centaine de
    milliers de personnes dont 10800 citoyens ukrainiens est entrée vendredi, en
    Roumanie, selon les données fournies par la Police roumaine aux Frontières. Le
    nombre de réfugiés d’Ukraine enregistrés hier a été de 2,3% inférieur à celui
    rapporté la veille. Depuis le 10 février, soit deux semaines avant le début du
    conflit dans leur pays et jusqu’à présent, plus de 2,2 millions Ukrainiens sont
    arrivés en Roumanie, la plupart juste pour la transiter.


    Aides – La Commission européenne a autorisé une aide de 4
    milliards d’euros à la Roumanie, visant à soutenir les entreprises de
    différents secteurs dans le contexte de l’invasion de l’Ukraine par la Russie.
    Dans le cadre de cette mesure, la plupart de l’argent sera sous la forme de
    garanties de prêts, tandis que 390 millions d’euros seront versés sous forme de subventions directes,
    pour compenser une partie des coûts liés aux prêts garantis.Les bénéficiaires admissibles auront droit à de nouveaux prêts couverts par
    une garantie d’État pouvant aller jusqu’à 90 % du montant des prêts, sur des
    durées maximales de six ans. En ce qui concerne les montants d’aide limités
    sous la forme de subventions directes, l’aide ne dépassera pas les 75 000 euros
    par entreprise exerçant des activités dans les secteurs de l’agriculture, de la
    pêche et de l’aquaculture, respectivement, et de 500 000 euros par entreprise
    dans tous les autres secteurs. L’aide au titre du régime sera accordée au plus
    tard le 31 décembre 2022.


    Tennis – Les
    joueuses roumaines de tennis, Sorana Cîrstea et Irina Begu, 37ème et
    respectivement, 42ème dans la hiérarchie mondiale, seront présentes au tableau
    de la première édition du tournoi Ţiriac Foundation Trophy, qui aura lieu du 10
    au 18 septembre, à Bucarest. Les places que les deux Roumaines occupent au
    classement WTA les rendent favorites de la compétition de Bucarest. Ţiriac
    Foundation Trophy est un tournoi WTA 125 organisé par la Fédération roumaine de
    tennis et soutenu par la Fondation Tiriac, avec le soutien du Ministère du
    Sport. 32 joueuses sont inscrites dans le concours de simples dames et 8 paires
    dans celui de double dames. Ţiriac Foundation Trophy est le premier tournoi WTA
    de tennis accueilli par Bucarest ces trois dernières années.


    Météo – Les
    météorologues ont émis samedi une alerte vigilance jaune à l’instabilité
    atmosphérique accentuée, en vigueur dans 32 départements. Dans toutes ces
    régions, on attend des pluies torrentielles et des phénomènes orageux. Le vent
    soufflera notamment sur les sommets des Carpates et sur l’est du territoire. Il
    fera beau et chaud dans le sud et le sud-est. Les températures maximales iront
    de 22 au 30 degrés, plus élevées sur la côté roumaine à la mer Noire. 27 degrés
    à midi, à Bucarest.





  • Divergences autour du plafonnement des tarifs énergétiques

    Divergences autour du plafonnement des tarifs énergétiques

    Lundi, le prix du gaz en Europe a augmenté de 30%, après que la Russie ait arrêté à terme indéfini les livraisons via le gazoduc Nord Stream. A Amsterdam, où le prix de référence du gaz sur le continent est fixé, les chiffres ont dépassé les 270 euros par mégawatt/heure. Un niveau encore plus élevé avait été atteint au printemps dernier, juste après l’invasion russe en Ukraine, lorsque le prix du gaz s’était monté à 335 euros par mégawatt, rappellent les agences de presse. Par conséquent, l’UE est en train d’examiner plusieurs options pour imposer une limite aux tarifs énergétiques. L’Allemagne a déjà annoncé un paquet de 65 milliards d’euros à utiliser en ce sens, et les gouvernements des grands pays européens s’apprêtent à allouer de grosses sommes d’argent pour soutenir les ménages face à la flambée des prix. A Bucarest, aussi, le gouvernement de la coalition à la gouvernance a décidé de prolonger le schéma de plafonnement et de compensation des factures de gaz et d’électricité après le 31 mars prochain, jusqu’au mois d’août 2023.

    Toutefois, il a été aussi décidé de partager la charge financière de ces compensations avec les compagnies du domaine énergétique, qui, désormais, verront leurs revenus surtaxés. Plus encore, les intermédiaires qui gonfleront les prix de vente et de revente de l’énergie, se verront infliger une amende de 5 % de leur chiffre d’affaires, le gouvernement considérant qu’ils tentent de profiter de la crise énergétique. Pour sa part, le président de l’Association de l’Energie Intelligente, Dumitru Chisăliţă, estime que le délai de la mise en place du décret gouvernement contenant ces mesures est trop court et pourrait conduire à de graves perturbations dans l’activité des consommateurs non-domestiques. Dumitru Chisăliţă : « La plupart des consommateurs industriels, et même les foyers, ont déjà fait un planning et octroyé des budgets, des contrats ont été signés. Changer les règles durant le jeu, juste avant l’hiver et bouleverser tout cela, mettra beaucoup de pression sur de nombreux consommateurs et les forcera à réduire, voire à arrêter, leur activité. »

    L’ex ministre de l’énergie, Răzvan Nicolescu, soutient en échange que les nouvelles mesures sont susceptibles de réduire la spéculation. Răzvan Nicolescu: « La possibilité de sanctionner de 5% du chiffre d’affaires des intermédiaires spéculateurs est une bonne chose. Le fait que depuis plusieurs mois on tente de trouver une solution à la question de la consommation technologique, de la distribution et du transport est un autre aspect positif. L’introduction du principe conformément auquel tous ceux qui font des profits injustifiés durant cette période soient taxés est également une bonne chose. » a précisé l’ex ministre de l’énergie.

    L’Union Sauvez la Roumanie, d’opposition a critiqué le décret visant l’énergie, affirmant qu’il détruirait le secteur énergétique et l’économie. C’est la troisième tentative de l’USR de destituer le ministre de l’énergie, Virgil Popescu, via une motion simple, document que cette formation a déposée juste au début de la nouvelle session parlementaire.

  • Noi legi vor fi adoptate de eurodeputați în sesiunea din toamnă

    Noi legi vor fi adoptate de eurodeputați în sesiunea din toamnă

    Legislativul european urmează să voteze măsuri care să reducă dependența Uniunii Europene de combustibilii fosili de proveniență rusă și să crească producția de energie regenerabilă, inclusiv să adopte noi reguli cu privire la sursele regenerabile și eficiență energetică. Acest lucru se întâmplă după ce securitatea energetică a devenit o preocupare cheie de la invazia rusă în Ucraina, care a dus la o creștere bruscă a prețurilor la gaze naturale și petrol în Europa, dar și în restul lumii.

    Europarlamentarii vor vota și noi reguli pentru folosirea inteligenței artificiale, prin actul legislativ urmând să fie stabilite standarde clare care să reflecte valorile europene și să asigure protejarea drepturilor fundamentale. Și subiectul egalității de gen la locul de muncă este pe agenda parlamentarilor europeni. Ei vor ca printr-un proiect de lege să crească numărul femeilor care să fie numite în consiliile de administrație din marile companii.

    Evelyn Regner este deputat în Parlamentul European: Doar 30,6 la sută din membrii neexecutivi din cadrul consiliilor de administrație sunt femei, iar 8,5 la sută din consiliile executive sunt de sex feminin. De aceea suntem aici și este cu adevărat o rușine, iar acest lucru trebuie să se schimbe. Astfel, cel puțin 40 la sută dintre membrii consiliilor de administrație trebuie să fie femei și cel puțin 33 de procente din cel de administrație și din cel executiv să fie alocate lor . Așadar, avem ținte clare și am introdus inclusiv sancțiuni în actul legislativ pentru a avea un instrument eficient.


    Este de așteptat că deputații europeni să analizeze și activitatea executivului comunitar din ultimul an, după cel de-al treilea discurs privind starea Uniunii al președintelui Comisiei Europene, Ursula von der Leyen, în care va prezenta principalele priorități și provocări ale Comisiei pentru următorul an.

    Deputații europeni adopta și un cadru legal pentru criptomonedele din Uniunea Europeană. Regulile convenite de Parlament și Consiliu în urmă cu câteva luni includ măsuri împotriva manipulării pieței, pentru prevenirea spălării banilor, finanțării terorismului și a altor activități criminale. În sesiunea din această toamnă, deputații vor avea și alte proiecte de adoptat din diferite domenii.


  • 03.09.2022 (mise à jour)

    03.09.2022 (mise à jour)

    Energie – Le ministre roumain de l’énergie, Virgil Popescu, a affirmé sur les réseaux de partage que le décret gouvernemental portant sur le plafonnement des tarifs énergétiques, récemment adopté ne transgressait pas la législation européenne. L’autorité nationale de régulation dans le domaine de l’énergie avait averti que la loi était susceptible de provoquer une procédure d’infraction à la législation européenne à l’encontre de la Roumanie. Virgil Popescu a précisé que les autorités de Bucarest étaient constamment en dialogue avec Bruxelles sur le thème de chaque mesure dans le domaine et que le décret serait présenté le 9 septembre à la réunion d’urgence des ministres de l’énergie de Prague. Il rappelle aussi la volonté des institutions européennes de mettre fin aux jeux d’intérêts sur le marché européen et à l’avidité des spéculateurs. Le décret prévoit entre autres que les intermédiaires qui commercialisent de l’énergie à des prix très élevés, à cause d’une chaine de ventes et reventes surdimensionnée, se verront infligés une amende de 5% de leur chiffre d’affaires.

    Gaz – Le Commissaire européen à l’économie, Paolo Gentiloni, a déclaré samedi que l’Union européenne était prête à réagir si la Russie refuse toujours de reprendre les livraisons de gaz par le biais du gazoduc North Stream, dont la remise en fonction après une période de maintenance était prévue pour ce samedi. Et pourtant, ce gazoduc vital pour l’approvisionnement en gaz des européens sera entièrement fermé jusqu’à la réparation d’une turbine. L’action risque d’accentuer l’inquiétude des Etats d’Europe qui tentent d’éviter une crise énergétique cet hiver et accusent Moscou d’utiliser le gaz en tant qu’arme pour se venger suite aux sanctions occidentales imposées après l’invasion de l’Ukraine.

    Rentrée – Lundi, c’est la rentrée pour près de 3 millions d’élèves de Roumanie. Cette année scolaire sera marquée par de nombreux changements. Elle est composée de 5 modules séparés par 5 vacances. Les tests ne sont plus obligatoires et les moyennes sont désormais éliminés du calcul de la moyenne utilisée pour l’admission eu lycée. A compter par cette année, les examens de fin de semestre ne sont plus obligatoires et chaque matière aura une seule moyenne. Le ministre de tutelle, Sorin Cîmpeanu a reconnu que parmi les problèmes de écoles roumaines figurait l’absence des autorisations de sécurité anti-incendie.

    Resita – La vile roumaine de Reşiţa (dans l’ouest) est la première ville roumaine à avoir rejoint ce samedi le réseau mondial de l’UNESCO « Learning cities » (« Villes qui apprennent ») ayant ainsi la chance d’accéder à des projets éducationnels d’envergure – a annoncé le ministère roumain de la Culture. Selon la directrice générale de l’UNESCO, Audrey Azoulay, les villes sélectionnées sont des exemples remarquables dans lesquelles l’apprentissage au cours de toute la vie pourrait devenir une réalité au niveau local. La liste des nouveaux membres inclut 77 villes de 44 Pays. Reşiţa est une des cinq villes de l’Europe du Sud – est aux côtés de Lasko, Ptuj et Ljubljana en Slovénie et Trnava en Slovaquie.

    Covid – Le nombre de cas d’infection au coronavirus est à la baisse en Roumanie. Un peu plus de 1 800 nouveaux cas de Covid 19 ont été confirmés au cours des dernières 24 heures, soit 600 de moins par rapport à vendredi. Le plus grand nombre d’infections, quelque 290, ont été enregistrés dans la Capitale. Plus de 2 200 malades sont hospitalisés, dont 176 en réanimation. Le bilan des autorités fait également état de 15 décès.

    Météo – Après une période avec une météo assez capricieuse et un temps plutôt frisquet, les températures devraient progresser dans les jours à venir sur la majorité des régions. Le ciel sera toujours couvert et les pluies seront au rendez-vous sur le relief. Les maximas iront de 18 à 26 degrés alors que les minimas iront de 6 à 16 degrés dans la nuit en montagne.

  • 03.09.2022

    03.09.2022

    Energie – Le ministre roumain de l’énergie, Virgil Popescu, a affirmé sur les réseaux de partage que le décret gouvernemental portant sur le plafonnement des tarifs énergétiques, récemment adopté ne transgressait pas la législation européenne. L’autorité nationale de régulation dans le domaine de l’énergie avait averti que la loi était susceptible de provoquer une procédure d’infraction à la législation européenne à l’encontre de la Roumanie. Virgil Popescu a précisé que les autorités de Bucarest étaient constamment en dialogue avec Bruxelles sur le thème de chaque mesure dans le domaine et que le décret serait présenté le 9 septembre à la réunion d’urgence des ministres de l’énergie de Prague. Il rappelle aussi la volonté des institutions européennes de mettre fin aux jeux d’intérêts sur le marché européen et à l’avidité des spéculateurs. Le décret prévoit entre autres que les intermédiaires qui commercialisent de l’énergie à des prix très élevés, à cause d’une chaine de ventes et reventes surdimensionnée, se verront infligés une amende de 5% de leur chiffre d’affaires.

    Gaz – La Commission européenne a accusé le géant russe Gazprom d’avoir coupé l’alimentation en gaz par le biais du gazoduc North Stream en mer Baltique vers l’Allemagne en vertu de faux prétextes, annonce l’agence DPA. « L’annonce de Gazprom est une autre confirmation de son manque de fiabilité en tant que fournisseur et une preuve du cynisme de la Russie, puisqu’elle préfère jeter son gaz au lieu d’honorer ses contrats », a écrit sur Twitter un porte parole de l’exécutif communautaire. Gazprom a annoncé vendredi dans la soirée que le Gazoduc Northstream, fermé pour des travaux d’entretien serait finalement arrêté jusqu’à la réparation d’une turbine. Cette annonce risque d’accentuer l’inquiétude des Européens qui tentent d’éviter une crise énergétique cet hiver et qui accusent Moscou d’utiliser le gaz en tant qu’arme pour se venger suite aux sanctions occidentales qui lui ont été imposées après son invasion de l’Ukraine.

    Rentrée – Lundi, c’est la rentrée pour près de 3 millions d’élèves de Roumanie. Cette année scolaire sera marquée par de nombreux changements. Elle est composée de 5 modules séparés par 5 vacances. Les tests ne sont plus obligatoires et les moyennes sont désormais éliminés du calcul de la moyenne utilisée pour l’admission eu lycée. A compter par cette année, les examens de fin de semestre ne sont plus obligatoires et chaque matière aura une seule moyenne. Le ministre de tutelle, Sorin Cîmpeanu a reconnu que parmi les problèmes de écoles roumaines figurait l’absence des autorisations de sécurité anti-incendie.

    Moscou – Les funérailles du dernier leader soviétique, Mikhail Gorbatchev , décédé mardi à l’âge de 91 ans se déroulent ce samedi à Moscou. Il ne s’agit par de funérailles d’Etat et le président russe, Vladimire Poutine n’y participera pas, note la BBC. A l’exception du premier ministre hongrois, Viktor Orban, aucun politicien européen important n’est attendu aux funérailles du dernier leader soviétique. Grande figure politique du XXe siecle, Gorbatchev s’est éteint mardi soir a l’âge de 91 ans des suites d’une longue et grave maladie, selon l’hôpital ou il était soigné. Il a marqué l’Histoire en précipitant, malgré lui, la disparition de l’empire soviétique en 1991, alors qu’il essayait de le sauver avec des réformes démocratiques et économiques, mettant ainsi fin a la Guerre froide. Salué en Occident comme un homme de paix, Gorbatchev est vu par beaucoup en Russie comme le responsable du déclassement géopolitique de Moscou et des années de crise politique et économique qui ont suivi la chute de l’URSS. Signe de désaffection du pouvoir russe, aucun jour de deuil national n’a été annoncé. Par contraste, les capitales occidentales, de Washington a Berlin, en passant par Paris et Rome, ont célébré chaleureusement la mémoire de Gorbatchev, salué pour avoir œuvré au rapprochement Est-Ouest et a une réduction des arsenaux nucléaires, ce qui lui avait valu en 1990 le Nobel de la paix.

    Nage
    –     La nageuse roumaine Rebecca Diaconescu s’est qualifiée la nuit dernière dans
    la finale de l’épreuve de 50 m dos aux Championnats du Monde des juniors à
    Lima. Elle a obtenu le quatrième meilleur résultat des demi-finales. Le bilan
    de la Roumanie aux Championnats du monde des juniors s’élève jusqu’ici à cinq
    médailles : l’or de l’épreuve d’estafette 4 fois 100 m libre (David
    Popovici, Alexandru Constantinescu, Ştefan Cozma, Patrick Sebastian Dinu) et David
    Popovici (200 m nage libre), l’argent – Vlad Stancu (400 m nage libre) et
    estafette et 4×100 m mixtes nage libre (David Popovici, Patrick Sebastian Dinu,
    Rebecca Diaconescu, Bianca Costea) et enfin une médaille de bronze : Vlad
    Stancu (800 m nage libre).

    Météo – Temps particulièrement frisquet pour ce début septembre en Roumanie. Ciel couvert sur l’est du pays où il pleut. D’ailleurs, les précipitations sont au rendez-vous aussi sur le sud-est, le centre et sur le relief. Des alertes code orange et code jaune à l’instabilité sont en vigueur sur le sud-est. Les températures iront de 16 à 25 degrés. Ciel couvert à Bucarest où il pleut. 20 degrés dans la Capitale roumaine.

  • Les Roumains s’inquiètent

    Les Roumains s’inquiètent


    Deux tiers des Roumains
    se disent persuadés qu’une crise économique d’ampleur se produira bientôt ce
    qui alimente leurs inquiétudes. C’est la conclusion d’une enquête menée
    dernièrement par le centre de recherche sociologique Avangarde selon lequel,
    les principaux aspects qui alimentent les angoisses des Roumains sont
    l’inflation, la crise énergétique provoquée par la Russie, la crise alimentaire
    et la hausse des mensualités bancaires. Sur le total des sujets questionnés,
    seulement 3% rejettent l’idée d’une nouvelle crise. 50% des Roumains se disent
    fortement préoccupés par la hausse du taux d’inflation, tandis que deux tiers
    des sondés ont avoué avoir renoncé à toute sorte de choses pour gérer la
    majoration des prix.

    Presqu’un Roumain sur deux affirme acheter moins de
    produits alimentaires et 14% des personnes interrogées ont arrêté d’acheter des
    vêtements. Au pôle opposé, on retrouve un pourcentage de 20% qui n’a pas changé
    ses habitudes de consommation, tandis que 10% des Roumains se disent incapables
    d’évaluer leurs habitudes de consommation. Après l’inflation, ce sont les
    crises énergétique et alimentaire qui font le plus peur aux Roumains. Une bonne
    partie des consommateurs roumains qui se chauffent au gaz affirment vouloir
    investir dans des sources d’énergie alternatives afin de réduire leurs
    factures. D’ailleurs, la plupart des Roumains ont déjà acheté des équipements
    censés leur permettre à réduire la consommation.

    A parler de la crise
    énergétique, presque 4 Roumains sur dix pensent qu’en hiver, la Russie
    suspendra ses livraisons de gaz vers l’Europe. D’autre part, la majorité des
    Roumains s’avère plutôt optimiste et espère que les leaders européens finiront
    par trouver des solutions alternatives pour surmonter la crise énergétique. Un
    tiers des sujets questionnés se dit incapable de prévoir qui aura gain de cause
    dans cette guerre du gaz entre la Russie et l’Europe. 39% des Roumains sont
    persuadés que les ressources naturelles dont la Roumanie dispose permettront au
    pays de bien surmonter l’hiver, tandis que 25% des Roumains pensent le
    contraire.


    Par ailleurs, selon la
    même enquête, un seul Roumain sur dix se dit inquiet par la majoration des
    mensualités bancaires. Quant aux économies personnelles, plus d’un tiers de la
    population roumaine affirme n’avoir rien mis de côté, tandis qu’un tiers
    affirme avoir économisé plus qu’en 2021. Le sondage montre aussi que plus de
    30% des Roumains entrevoient une hausse des prix des logements, un pourcentage
    presque égal à celui qui pense que les prix des propriétés baisseront.
    L’enquête Avangarde a été menée du 24 au 30 août auprès de 880 personnes
    interviewées par téléphone.



  • Paramentul European aprobă planurile de refacere a rezervelor de gaze naturale

    Paramentul European aprobă planurile de refacere a rezervelor de gaze naturale

    Dezbaterea recentă pe tema Gas Storage reconfirmă angajamentul
    puternic al membrilor Parlamentului
    European de a-i proteja pe cetățenii europeni și industria noastră, de șantajul
    Rusiei.


    Cu Acorduri de
    solidaritate între statele membre, cu ajutorul mecanismului de achiziții comune
    de gaze la nivelul UE toți cetățenii statelor membre vor fi protejați.


    Crisian Bușoi , europarlamentar explică
    eforturile ce s-au făcut în acest sens:




    La 7
    aprilie, această Cameră a încredințat Comisiei ITRE să negocieze acest act
    legislativ crucial, iar la 19 mai am ajuns la un acord politic între
    colegislatori, după lungi ore de negocieri în ceea ce a fost un al doilea
    trilog. Legislația, dacă va fi adoptată, va intra în vigoare în iulie. Oferă
    statelor membre posibilitatea de a lua numeroase măsuri pentru a-și atinge
    obiectivul, dar dorește, de asemenea, să se asigure că măsurile care nu sunt
    bazate pe piață sunt utilizate numai atunci când piața nu poate face asta
    singură.

    Se va asigura că depozitele noastre de gaze sunt umplute la o
    capacitate de minim 80% până în noiembrie anul acesta, urmărind 85% și, de anul
    viitor, minimum 90%.

    Mai presus de toate, acest acord arată voința instituțiilor
    UE și a statelor membre de a acționa împreună în solidaritate pentru a
    consolida rezistența și pregătirea UE împotriva amenințărilor externe și pentru
    protecția cetățenilor europeni.

    În plus, înțelegând gravitatea situației
    generate de războiul rusesc împotriva Ucrainei, am introdus o procedură de
    certificare prin care fiecare operator de depozitare va trebui să demonstreze
    că nu reprezintă un pericol pentru securitatea aprovizionării sau a securității
    noastre naționale dacă dorește păstrează proprietatea asupra depozitului.     Nu le
    vom permite celor care doresc să influențeze și să ne amenințe modul de viață
    să acceseze infrastructura noastră critică.

    Am introdus, de asemenea, un
    mecanism voluntar de achiziție comună de gaze și felicit Comisia Europeană
    pentru că s-a deplasat foarte rapid pentru a numi directorul general adjunct și
    pentru a înființa această platformă și platformele regionale, pentru că avem
    nevoie de asta pentru a compensa posibilul preț. sporuri derivate din
    obligaţiile de depozitare-umplere.

    Camera a precizat clar că măsurile pentru a
    ne îndeplini obiectivele de umplere vor fi luate cu ideea clară că trebuie să
    ne protejăm securitatea aprovizionării și să ne diversificăm sursele. Din
    păcate, războiul continuă și jocurile politice jucate de Rusia cu rezervele
    noastre de gaze au confirmat doar că acțiunile noastre sunt justificate și că
    mai devreme decât mai târziu trebuie să ne renunțăm la dependența noastră
    toxică de combustibilii ruși, combustibilii fosili.

    Munca noastră va continua în
    această direcție și prin pachetul de gaze și hidrogen din decembrie, planul
    REPowerEU și punerea în aplicare rapidă a măsurilor Fit for 55.



  • 09.08.2022

    09.08.2022

    Inflation – La Banque nationale de Roumanie a majoré à 13,9% ses prévisions sur l’inflation pour la fin de cette année et prévoit un taux d’inflation de 7,5% pour la fin de l’année prochaine selon les chiffres présentés aujourd’hui par le gouverneur de la Banque centrale roumaine, Mugur Isărescu. Selon les experts de la Banque centrale, en mai 2022, le taux d’inflation s’élèvera à 12,5% pour la fin de cette année et à 6,7% en 2023. La banque centrale s’attend à une interruption temporaire de la tendance désinflationniste durant le deuxième trimestre de l’année 2023, suite à la fin des mesures de plafonnement des prix de l’électricité et du gaz. Vendredi dernier, le conseil d’administration de la banque centrale avait décidé de majorer le taux directeur de 4,75% à 5,5% par an, à compter du 8 août 2022.

    Gaz – Le plan de l’Union européenne de réduire volontairement la consommation de gaz naturel de 15% doit entrer aujourd’hui en vigueur. Près de la moitié des Etats de l’Union sont déjà touchés par la réduction des livraisons de gaz depuis la Russie et nombre de pays ont déjà adopté des mesures de réduction de la consommation de gaz, doublées par la constitution de réserves pour l’hiver. En Allemagne, pays qui utilise principalement le gaz pour le chauffage, les autorités ont décidé de suspendre l’eau chaude dans les immeubles publics et dans nombre de villes l’éclairage et les fontaines publiques ont été suspendues. La France impose la fermeture des portes dans les espaces climatisés et la Grèce a annoncé un programme de 640 millions d’euros pour remplacer les fenêtres et les systèmes de climatisation dans les immeubles publics. La Roumanie ne dispose pas d’une stratégie nationale visant à baisser la consommation énergétique, mais les autorités recommandent aux citoyens de faire des économies. La réduction bénévole de 15% devrait se réaliser avant le 31 mars 2023. Les Etats membres devraient mettre à jour les plans nationaux d’urgence avant le mois de septembre et de rapporter à la commission les progrès enregistrés tous les deux mois.

    Protestation – Les syndicalistes de la police roumaine et des surveillants pénitentiaires organisent aujourd’hui une protestation devant le ministère des finances de Bucarest. Ils demandent principalement l’application de la loi des salaires, l’octroi des bonus prévus par la loi et la mise à jour du calcul des retraites dans le secteur. Les syndicats du secteur déplorent le fait que suite à un projet législatif récemment initié par le ministère de l’emploi, seulement quelques ministères pourraient bénéficier d’une majoration du salaire de base de 15%. Les protestataires affirment qu’en l’absence d’une réponse positive de la part du gouvernement, ils comptent déclencher d’autres actions de protestations.

    Finances – Le déficit de la Balance commerciale de la Roumanie a grimpé à 15,44 milliards d’euros durant les six premiers mois de l’année, soit un niveau de 4,74 milliards d’euros supérieur par rapport à celui enregistré durant la période similaire de l’année dernière, conformément aux chiffres de l’Institut national de la statistique rendus publics mardi. Durant cet intervalle, les exportations ont progressé de 24% et les importations ont connu une avancée de 28,5%. Des parts importants dans la structure des exportations et des importations sont détenus par les machines et les équipements de transports et d’autres produits manufacturés.

    Sécheresse – Près de 234 000 hectares dans une trentaine de départements roumains sont touchés par la sécheresse, selon les dernières statistiques centralisées par le ministère de l’agriculture et du développement rural. La superficie touchée est supérieure à celle de l’année dernière. Les cultures de blé et de triticale, un hybride de blé et d’avoine ont été les plus touchées, suivies par celles de colza et de maïs. Dans certaines régions de la Roumanie, la sècheresse sévère a provoqué la baisse du niveau de l’eau dans les puits et la réduction du débit des ruisseaux dont l’eau est utilisée dans l’élevage des animaux.

    Météo – Deux alertes code orange et code jaune au mauvais temps sont en vigueur dans les régions de montagne de Roumanie, où des pluies à verse et des orages sont attendues. Les quantités d’eau dépasseront les 30 l par mètre carré. La canicule sévit aujourd’hui sur le sud et le sud-est. Les maximas vont de 25 à 37 degrés. 30 degrés et du soleil à Bucarest.

  • Hăbări ditu bana românească şi internaţională

    Hăbări ditu bana românească şi internaţională

    INFLATIA. Banca Nationala ali Românieu criscu viniri rata a toclui di politica monetara ti a 6-a oara tru aestu anu, tru gaeretea tra s’ţănă sumu control inflatia. Dobânda clleaie criscu cu 0,75%, la 5,5% pi an, și intră tru lucru luni. Banca centrală apufusi, tutunăoară, s’crească tocurli la credite și la dipozite. Tănearea a unui control susto tră fluxurli di numerar di pi păzarea monetară și mențănearea a nivelurilor actuale a rezervelor minime obligatorii ti pasivele tru valută națională și xeană a bănţăloru sunt, apofasi loati viniri di Banca Națională. Experțălli s’așteaptă la ună rată anuală constantă a inflației tru T3 și la ună scădiari cu preayalea ma amanatu. Tru cirişaru rata ali inflaţie agiumsi la 15,1%.



    DIASPORA Românii ditu diaspora care au tru planu să s’toarnă și să investească tru ună afacere cari creeadză nai ma pţănu 2 năi locuri di lucru pot s’amintă finanțare di până la 40.000 di euro tru cadrul ediției a III-a a programului Start-Up Nation, dimăndă Ministerul a Turismului ditu România. Solicitanțălli a curi start-up creeadză un loc di lucru pot s’llia până la 20.000 EUR. Tra s’aibă hăiri di programul di 4 milioane EUR, solicitanțăllii lipseaşti s’prezinte dovada reședințăllei tru xinătati.



    BUGET. Ună ajustare la bugetlu di stat easti programată stămâna yinitoari tru România, uidisitu cu premierlu Nicolae Ciucă. Ntră altili, hărgili cu bunurile și serviciile va s’hibă ñicurati cu 10% ti cathi un minister. Tutunăoară, va s’hibă faptă ună analiză tra s’asigura coerența ajustarillei bugetare yinitoare și a programelor di finanțare ti România.



    ECONOMIE Est-europenii ahurhiră s’dukească efectele a polimlui ditu Ucraina ma amănatu andicra di mărli economii occidintale, di itia a crișterilor ti tiñiili di cafi mesu di 2 cifre și subvențiiloru filotimi. Tora, ama lipseaşti s’ñicureadză hărgili tra s’agiundză tru capu, să spuni tru ună analiză Reuters, uidisitu cu cari inflația di 2 cifre, creșterea cu piste 15% a păhadzloru la alimente și creaștirea a custuserloru cu energie zñiipseaşti puteaarea di hărgiueari a oamiñiloru tru Europa di Est. Tru Polonia, oamiñilli şi scurteadză vacanțele, cehllii economisesc di mâcă cama puțăn tru căsăbă și căftânda un doilu loc di lucru, kiro tru cari tru Ungaria oamiñilli ancupără ma puțăne alimente și multu ma puține bunuri di ufiliseari pi lingu kiro. Uidisitu cu analiștillli, riscul ca ună inflație cu dauă ţifre să s’tindă până tru 2023, cum și năile estimări revizuite mutrinda zona euro spuni un risc di recesiune.






    GAZ NATURAL. Ună ñicurari di 15% a consumului di gaze naturale la nivelul UE va s’intra tru lucru tru ahurhita a stămânăllei yinitoare, dimăndă președinția cehă a Consiliului UE. Regulamentul fu adoptat oficial, iar textul va s’hibă publicat luni tru Jurnalul Oficial și va s’intra tru lucru a daua dzuă. Prezidintulu ali Comisiei Europene, Ursula von dir Leyen, căftă a statilor membre să s’ndreagă ti nai ma slablu caz di suspendare a furnizarilli di gaze ali Rusie. Statele membre lipseaşti tra ş-asiguripsească di cu kiro 80% ditu necesarlu di iarnă.



    UNTOLD. Cluj Napoca, nord-vestul ali Românie, easti nicukirlu a nai ma aștiptat festival di muzică tru aestă veară, Untold. Evenimentul s’dizvărteaşti pi ma multi sţene, cu piste 200 di artiști români și xeñi, cum și nai ma buni DJ a lumillei, concertânda până dumănică seara. Tema festivalului di anlu aestu easti Templul Lunii”, un concept artistic cari scoati tru vidială comata mitologică ali Transilvanie, vidzută ca tărâm a noaptillei și ali măyie. Dzăţ di standuri vindu alimente, biuturi, strañe și gadgeturi. Organizatorlli s’așteaptă la ediția di estan s’llia parti pisti 400.000 di persoane.






    Autoru: Udălu a hăbărloru


    Armânipsearia: Taşcu Lala

  • Reducerea consumului de gaz în Uniunea Europeană

    Reducerea consumului de gaz în Uniunea Europeană

    O
    stafie bântuie Europa, o stafie care vine din Rusia și amenință întregul
    continent. Este vorba despre întreruperea alimentării cu gaz a Europei din
    cauza războiului declanșat de Rusia în Ucraina. De aceea, instituțiile europene
    vor să se asigure că cetățenii Uniunii nu vor avea de suferit. Executivul
    european a propus un nou pachet legislativ și un plan de reducere a consumului
    de gaz cu 15% până în primăvara anului 2023. Toți consumatorii, admistrațiile
    publice, gospodăriile, deținătorii de clădiri publice, furnizorii de
    electricitate și industriile trebuie să ia măsuri pentru a economisi gazul. În
    același timp, Comisia Europeană va accelera efortul în direcția diversificării
    surselor de alimentare precum și accesul la surse alternative producătoare de
    energie.

    Vicepreședintele Comisiei Europene Frans Timmermans a rezumat cauzele
    care au dus la situația existentă și ce este de făcut:

    Ne confruntăm cu o situație de criză de securitate
    energetică fără precedent. Într-adevăr, este o creație politică a președintelui
    Putin ca parte a eforturilor sale de a ne slăbi și de a ne diviza. Ca răspuns
    la această acțiune politică, o contraacțiune politică este necesară. Rusia privește
    gazul ca pe o armă politică, deci trebuie să avem la nivel european un răspuns
    politic. Nu este ușor de prevăzut care vor fi mișcările viitoare ale lui Putin,
    dar el va continua să ne divizeze și să ne lovească. Ce trebuie să facem, în
    orice caz, este să ne pregătim pentru orice posibilitate, chiar și pentru
    oprirea totală a furnizării de gaz. Toate scenariile trebuie luate în
    considerare, chiar și cel mai rău. De aceea, în căldura verii, trebuie să ne
    gândim la iarnă. Trebuie să economisim gazul acum pentru a ne păstra casele
    încălzite și industria funcțională atunci când iarna va veni. Deci atunci când
    spunem că vine iarna anunțăm că anotimpul se schimbă, nu doar cităm din filmul Urzeala
    tronurilor. Și putem să facem asta. Dacă nu facem nimic, este sigur că vom
    avea probleme. Și ele nu doar că vor afecta țările atunci când se vor produce,
    dar vor afecta fiecare stat membru pentru că vor fi serioase consecințe asupra
    economiei noastre. Nimeni nu va scăpa de acele consecințe.


  • 02.08.2022 (mise à jour)

    02.08.2022 (mise à jour)

    Romgaz – La compagnie roumaine d’Etat Romgaz a annoncé avoir finalisé le rachat des actions détenues par le géant énergétique américain ExxonMobil, au projet Neptun Deep, d’exploitation des gisements de gaz en mer Noire. Le ministre roumain de l’énergie, Virgil Popescu a affirmé que dans une période particulièrement difficile en Europe, cette transaction de plus d’un milliard de dollars était un pas important dans l’obtention par la Roumanie de son indépendance énergétique. A l’heure actuelle, la Roumanie est le pays européen le moins dépendant du gaz russe. Le volume estimé des gisements est de 200 milliards de mètres cubes. La quantité la plus importante est à retrouver dans le périmètre Neptun Deep, que Romgaz devrait exploiter aux côtés d’OMV Petrom. Pourtant les premières quantités de gaz issues de ce périmètre devraient être extraites fin 2026 – début 2027. Entre temps, dans le périmètre Midia, à quelque 120 kilomètres des côtes roumaines, les travaux d’exploitation effectués par la compagnie Black Sea Oil&Gas ont déjà commencé. Grâce à cet investissement, 1 milliard de mètres cubes de gaz pourraient être extraites chaque année. Les premières quantités ont déjà été introduites dans le système national.

    Roms – Le Gouvernement roumain se préoccupe d’offrir à la minorité tsigane de Roumanie une vie de qualité meilleure, fondée sur leur inclusion sociale et économique et sur la mise en valeur de leur patrimoine culturel. C’est ce qu’a affirmé le premier ministre roumain, Nicolae Ciuca, à l’occasion de la Journée de la mémoire de l’Holocauste des Roms. A cette occasion, la diplomatie roumaine a rappelé que les souffrances infligées aux Roms dans les camps de concentration nazis pendant la Seconde Guerre mondiale sont restés trop longtemps méconnues. Voilà pourquoi, le Ministère des Affaires Etrangères de Roumanie soutient les initiatives nationales et internationales censées promouvoir l’éducation, la recherche et la commémoration du génocide contre les Roms. La Roumanie dénonce aussi tout discours de haine contre cette minorité. Dans un message transmis pour l’occasion, le chef de l’Etat roumain, Klaus Iohannis, a affirmé que la stigmatisation et la discrimination des Roms devrait être sévèrement sanctionnée. Le 2 août 1944, presque 3000 Roms du camp de concentration d’Auschwitz ont été exterminés par les nazis. Le nombre de Roms tués en Europe pendant l’Holocauste s’élève à 500.000.

    Sécheresse – En Roumanie, la sécheresse a compromis plus de 190.000 hectares, de 30.000 hectares de plus par rapport à la veille, a annoncé le Ministère de l’Agriculture. Aux dires des météorologues, le temps se réchauffera progressivement jusqu’au 8 août. Autre souci : le niveau des eaux du Danube à l’entrée du fleuve en Roumanie est de 50% plus bas que le niveau pluriannuel du mois d’août. L’Administration nationale des Eaux roumaines affirme que les 40 principaux lacs du pays ont ensemble un volume de 3,19 milliards de mètres cubes d’eau, de 3,45 milliards de moins qu’au début du mois de juillet.

    Covid – Le ministre roumain de la santé, Alexandru Rafila, n’exclut pas la possibilité d’une septième vague pandémique à la rentrée. A son avis, le port du masque dans les moyens de transports en commun et à l’intérieur reste l’élément essentiel pour contrôler la pandémie. Mardi, la Roumanie a rapporté plus de 11600 nouveaux cas d’infection enregistrés en 24 heures, dont la plupart à Bucarest et dans les départements de Cluj et de Timisoara. 4 000 malades sont actuellement hospitalisés, dont 600 enfants et 277 malades dans des unités de soins intensifs. Le bilan pandémique s’est alourdi aussi de 38 décès dont celui d’un enfant. ROBOR – En Roumanie, le taux Robor 3 mois, en fonction duquel sont calculés les crédits à la consommation a dépassé le seuil psychologique de 8%. Selon la BNR, Robor est actuellement à 8,01%, soit son niveau le plus élevé des 12 dernières années. En début d’année, le taux était de 3%. En échange, l’indicateur de référence pour les crédits des consommateurs IRCC est de 2,65% par an. Par rapport au niveau enregistré en début d’année, les taux d’intérêt des crédits hypothécaires ont augmenté de plus de 50% et ont quasiment doublé par rapport à leur niveau d’il y a six ans.

    Transports – Le contrat pour la construction du tronçon d’autoroute le plus couteux de Roumanie vient d’être signé au ministère des Transports de Bucarest. Il s’agit de la 3e section de l’autoroute reliant les villes de Sibiu – dans le centre – à Pitesti – dans le sud. La valeur du contrat s’élève à 1 milliard d’euros. L’élaboration du projet technique devrait durer 12 mois et les travaux, près de quatre ans. Suite à la signature de ce contrat, tous les cinq tronçons de l’autoroute qui traversera la vallée de la rivière Olt, sont actuellement en construction ou en cours de projection, a annoncé le ministre des Transports, Sorin Grindeanu.

    Untold – Le Festival « Untold », l’un des 5 festivals de musique électronique les plus importants du monde se déroule du 4 au 7 août à Cluj, dans le nord-ouest de la Roumanie. Considéré comme l’évènement musical le plus important de Roumanie, Untold accueillera 4 jours et 4 nuits des milliers de fans de musique électronique venus des quatre coins du monde. A l’affiche, des noms célèbres tels J Balvin, David Guetta, Hardwell ou Vini Vinci.

    Météo – En Roumanie, le temps sera au beau fixe dans les 24 prochaines heures, notamment dans l’ouest, le sud et le sud-est du territoire. Le ciel sera partiellement couvert et des pluies éparses pourraient tomber sur les régions orientales ou méridionales, tout comme sur les sommets des Carpates. Le vent soufflera légèrement sur le relief et plus fort sur l’est du pays. Les températures iront de 26 à 34 degrés. Mercredi, nous aurons 32 degrés à Bucarest.

  • 02.08.2022

    02.08.2022

    Holocauste – Le ministère roumain des Affaires Etrangères rend aujourd’hui hommage à la mémoire des Rom victimes de l’Holocauste. A l’occasion de la journée nationale de commémoration de l’Holocauste contre les Rom, le MAE rappelle que les souffrances éprouvées par les membres de ce groupe ethnique dans les camps de concentration et d’extermination des nazis et de leurs alliés durant la Deuxième guerre mondiale sont restées malheureusement inconnus au grand public. C’est pourquoi, le Ministère des Affaires Etrangères soutient les initiatives nationales et internationales de promotion de l’éducation, de la recherche et de la commémoration du génocide contre les Rom. Le ministère des Affaires Etrangères condamne la prolifération du discours de la haine contre les membres de cette communauté. Et au président de la Roumanie, Klaus Iohannis d’ajouter dans un message que la stigmatisation et la discrimination des minorités devraient être durement sanctionnées. Ce fut le 2 août 1944 que 3 000 Roms du camp de la mort d’Auschwitz-Birkenau sont tombées victimes du régime nazi. Au total, en Europe un demi-million de Roms ont été tués durant l’Holocauste.

    Romgaz – La compagnie roumaine d’Etat Romgaz a annoncé avoir achevé le processus d’achat des actions détenues par le géant énergétique américain ExxonMobil au projet Neptun Deep d’exploitation des gisements de gaz en mer Noire. Le ministre roumain de l’énergie, Virgil Popescu a affirmé sur un réseau de partage que cette transaction de plus d’un milliard de dollars était un pas important dans l’obtention de l’indépendance énergétique de la Roumanie durant une période difficile pour toute l’Europe. La Roumanie, actuellement l’Etat de l’UE le moins dépendant du gaz russe, dispose de grandes quantités de gaz naturel non-exploité en mer Noire. Le volume estimé des gisements est de 200 milliards de mètres cubes. La quantité la plus importante est à retrouver dans le périmètre Neptun Deep, que Romgaz devrait exploiter aux côtés d’ OMV Petrom. Pourtant les premières quantités de gaz issues de ce périmètre devraient être extraites à la fin 2026 et le début de l’année 2027. Entre temps, dans le périmètre Midia, à quelque 120 kilomètres des côtes roumaines, les travaux d’exploitation effectués par la compagnie Black Sea Oil&Gas ont déjà commencé. Grâce à cet investissement, 1 milliard de mètres cubes de gaz pourraient être extraites chaque année. Les premières quantités ont déjà été introduites dans le système national.

    ROBOR – En Roumanie, l’indicateur ROBOR pour 3 mois en fonction duquel est calculé le cout des crédits à la consommation a dépassé le seuil psychologique des 8%. Conformément à Banque centrale roumaine, l’indicateur est arrivé à 8,01%, soit le niveau le plus élevé des 12 dernières années. En début d’année, l’indicateur ROBOR était de 3%. En échange, l’indicateur de référence pour les crédits des consommateurs IRCC est de 2,65% par an. Par rapport au niveau enregistré en début d’année, les taux d’intérêt des crédits hypothécaires ont augmenté de plus de 50% et ont quasiment doublé par rapport au niveau d’il y a six ans. Depuis le mois de mai, plus de 10 000 bénéficiaires du programme gouvernemental « la première maison » ont demandé la modification du calcul des taux d’intérêt en remplaçant l’indicateur ROBOR par l’IRCC.

    Covid – Le ministre roumain de la santé, Alexandru Rafila, n’exclut pas la possibilité d’une septième vague de la pandémie de Covid 19 suite à la rentrée scolaire et universitaire. A son avis, le port du masque de protection dans les transports en commun et dans les espaces fermés est l’élément essentiel pour contrôler la pandémie. Lundi, plus de 5 200 cas d’infection ont été dépistés en 24 heures. Près des 4 200 malades sont actuellement hospitalisés, dont plus de 600 enfants. 263 malades sont à l’heure actuelle en réanimation.

    Transports – Le contrat de construction du segment d’autoroute le plus couteux de Roumanie vient d’être signé au ministère des Transports de Bucarest. Il s’agit du 3e secteur de l’autoroute qui reliera les villes de Sibiu – dans le centre – et Pitesti – dans le sud. Sa valeur s’élève à 1 milliard d’euros. L’élaboration du projet technique devra durer 12 mois et les travaux près de quatre ans. Suite à la signature de ce contrat, tous les cinq segments de l’autoroute qui traversera la vallée de la rivière Olt, sont actuellement en chantier ou en cours de projection, a annoncé le ministre des Transports, Sorin Grindeanu.

    Tennis – La joueuse roumaine de tennis, Simona Halep, 16e mondiale s’est qualifiée dans les huitièmes de finale du tournoi WTA 250 à Washington. Elle a battu 6-3, 7-5 Cristina Bucsa, une joueuse née en République de Moldova qui représente l’Espagne.

    Pompiers – Les pompiers roumains sont arrivés au terme de leur mission en Grèce, mission qui porte sur la lutte contre les feux de forêts dans ce pays. Des collègues d’autres pays européens les ont depuis remplacés dans le cadre du Mécanisme commun de protection civile. Il s’agit de 56 pompiers roumains répartis en deux groupes, de 28 chaque qui ont participé à tour de rôle à cette mission. En effet la Grèce doit faire face depuis le début de l’été à des centaines de feux de forêts, ç cause notamment d’une grande canicule et d’une grave sècheresse. A présent ce sont les pompiers de Bulgarie, de France et d’Allemagne qui remplacent leurs collègues roumains pour un mois. Ils seront suivis par des finlandais et des norvégiens.
    Untold – Le Festival de musique électronique « Untold » dans le nord ouest de la Roumanie, l’un des 5 plus grands festivals dans le monde se déroule du 4 au 7 août à Cluj. C’est aussi le plus grand évènement musical en Roumanie. Pour 4 jours et 4 nuits des centaines d’amoureux de musique électro venus des quatre coins du monde vont participer à l’évènement. Parmi les artistes invités on compte J Balvin, David Guetta, Hardwell ou Vini Vinci.

    Météo – Il fait chaud sur la plupart du territoire roumain. Le ciel est variable, couvert sur l’est du territoire où des pluies à verse sont également possibles. Les maximas vont de 25 à 32 degrés. 28 degrés en ce moment à Bucarest.

  • La semaine du 25 au 31 juillet 2022

    La semaine du 25 au 31 juillet 2022




    La Canicule
    sévit en Roumanie


    Cela fait une semaine que les températures
    sont montées en Roumanie à plus de 40 degrés, tandis que des alertes jaune et
    orange à la grande chaleur sont en vigueur presque dans toutes les régions
    roumaines. L’inconfort thermique persiste et l’indice humidex a atteint le
    seuil critique de 80 unités. La circulation des poids lourd a été limitée dans
    plusieurs départements. Dans certaines régions, les températures élevées se
    sont accompagnées de phénomènes orageux.







    La sécheresse
    compromet les travaux agricoles




    La sécheresse édaphique, ou pédologique, qui se définit
    par une faible réserve d’eau dans le sol, abîme cette année encore des milliers
    d’hectares de cultures agricoles, les fermiers roumains étant nombreux à
    contempler la faillite. La situation s’avère particulièrement dramatique dans
    le sud et l’est de la Roumanie, où les réserves d’eau sont très faibles. Dans
    ce contexte, le gouvernement de Bucarest a appelé la Commission européenne à
    approuver l’octroi d’un financement représentant entre 70 et 85% des paiements
    directs pour les mesures agro-environnementales et climatiques prévues par le
    Programme national de développement agricole et rural 2014-2022. D’autre part,
    les pomiculteurs, les viticulteurs, tout comme les éleveurs de porcs et de
    volailles pourraient recevoir de la part du gouvernement roumain plus de 51
    millions d’euros d’aide dont 25,5 millions issus des fonds européens et le
    reste, du budget national. La Roumanie utilisera aussi une centaine de millions
    d’euros provenant des fonds communautaires pour investir dans ses systèmes
    d’irrigation, via le Plan nationale de relance et de résilience. A l’heure où
    l’on parle, la sécheresse a détruit plus de 150.000 hectares de superficie
    agricole. Le Danube a atteint son niveau le plus bas. Du coup, pour la première
    fois depuis 70 ans, les cultures agricoles du département de Dolj ne peuvent
    plus être arrosées avec l’eau du fleuve. Dans plusieurs localités roumaines,
    l’usage de l’eau a été rationnalisé.






    Crédits et
    mesures sociales




    Les
    Roumains en difficulté financière pourront reporter les mensualités de
    remboursement de leurs emprunts bancaires, grâce à une Ordonnance d’urgence en
    ce sens dont le gouvernement de Bucarest a approuvé mercredi le règlement
    d’application. Ce report serait envisageable dans les cas des particuliers qui
    n’ont pas deretard de remboursement des
    mensualités bancaires, ainsi que dans le cas des entreprises qui font la preuve
    d’entrées financières inférieures d’au moins 25% à celles de l’année
    précédente. Les facilités de suspension et de report des mensualités de
    remboursement s’établissent sur une durée entre un et neuf mois. Les
    particuliers ayant contracté des crédits dans le cadre des programmes « Prima
    Casă/Le premier logement » et « Noua Casă/Le nouveau logement » peuvent
    bénéficier de cette mesure s’ils ont obtenu les prêts au cours de cette année,
    avant le 30 avril dernier. Cependant, aussi bien le ministre des finances,
    Adrian Câciu, que les analystes économiques recommandent de rembourser à temps
    les emprunts, en demandant de passer à un taux d’intérêt fixe. Depuis quelque
    temps, l’indice ROBOR trimestriel, utilisé pour calculer le coût des crédits à
    la consommation en lei à taux variable, ne cesse de croître, au plus grand
    désespoir des titulaires de ce type d’emprunts. Mercredi, il était de 7,71% par
    an! L’indice semestriel, utilisé pour calculer les crédits hypothécaires en lei
    à taux variable, s’est hissé à 7,83% par an, tandis que l’indice de référence
    des crédits à la consommation est de 2,65% par an.




    Un plan national à l’intention des
    réfugiés ukrainiens


    La
    Roumanie a mis en place un Plan national de mesures censées assurer l’insertion
    à moyen et à long terme des réfugiés ukrainiens. Pour cela, le gouvernement a
    prévu 200 millions d’euros provenant aussi bien des fonds européens que
    publics. La Roumanie devient ainsi le premier pays européen à se doter d’un
    plan censé permettre l’insertion sociale des Ukrainiens ayant décidé de rester
    sur place. Ceux-ci bénéficieront d’une série de mesures de soutien dans des
    domaines tels l’éducation, la santé, l’emploi, le logement ou encore la prise
    en charge des personnes en situation de vulnérabilité. Depuis le 10 février,
    soit deux semaines avant le début de l’invasion russe de leur pays, plus d’un
    million sept cent milles Ukrainiens sont arrivés en Roumanie, la plupart juste
    pour la transiter.







    Les Roumains ne seront pas impactés par
    la réduction de la consommation du gaz


    En
    Roumanie, les consommateurs individuels, les entreprises, les services sociaux
    et les industries ne seront pas impactés par les éventuelles mesures
    supplémentaires mises en place pour réduire la consommation de gaz, selon la
    volonté de Bruxelles. Les réserves actuelles se montent à 55% de la capacité de
    stockage, ce qui représente un pourcentage supérieur aux 46% prévus jusqu’au
    1er août 2022. A force de préserver ce rythme accéléré, on pourrait atteindre
    80% de la capacité de stockage d’ici le 1er novembre », précise le gouvernement
    roumain. Rappelons-le, les pays membres de l’UE ont décidé de se coordonner
    pour réduire la consommation nationale de gaz à partir du 1 août, afin de
    pouvoir agrandir leurs stocks au cas où la Russie décide une interruption
    totale de ses livraisons. L’accord signé mardi, à Bruxelles, prévoit que chaque
    pays fasse tout son possible pour réduire, entre août 2022 et mars
    2023, sa consommation nationale de gaz d’au moins 15%. Les pays qui ne sont pas
    reliés aux réseaux gaziers de l’UE seraient exemptés.

    Par
    ailleurs, le ministre roumain de l’Energie, Virgil Popescu, affirme que la
    Roumanie bénéficie d’un large soutien de la part des Etats-Unis. A l’issue des
    entrevues à Washington, avec des représentants du Département américain d’Etat,
    le responsable roumain a affirmé avoir reçu des confirmations quant au soutien que
    les Etats-Unis sont prêts à accorder au développement du programme nucléaire
    civil de Roumanie. Virgil Popescu a également précisé souhaiter finaliser les
    travaux de construction du 3ème et du 4ème réacteur de la
    Centrale nucléaire de Cernavoda, dans le sud-est de la Roumanie.



    Une nouvelle
    vague pandémique frappe la Roumanie


    La Roumanie se confronte à nouveau à une nouvelle vague
    pandémique. Mardi, le nombre de nouveaux cas de coronavirus s’est monté à 12000
    en 24 heures. Le Ministère de la Santé prévoit une moyenne de 10.000 nouveaux
    cas d’infection par jour dans le courant de la semaine prochaine. Quoique
    particulièrement contagieux, l’actuel sous-variant Omicron provoque des formes
    de maladie moins sévères que ces prédécesseurs. Une nouvelle campagne de
    vaccination sera lancée à partir de cet automne quand la Roumanie recevra un
    nouveau vaccin adapté aux souches actuelles. (Ioana Stancescu)