Radio România Internațional

Tag: Gaz

  • 11/03/2022 (mise à jour)

    11/03/2022 (mise à jour)

    Visite — La Roumanie a été extraordinaire par la générosité et le courage dont elle a fait preuve dans le contexte du conflit Russie — Ukraine, a déclaré vendredi, à Bucarest, la vice-présidente des Etats-Unis, Kamala Harris, au cours d’une conférence de presse conjointe avec le président roumain, Klaus Iohannis. Elle a ajouté que le monde entier avait vu le soutien offert par les Roumains aux réfugiés. A son tour, le chef de l’Etat roumain a mis en exergue le fait que l’OTAN agira sans hésiter pour défendre chaque allié, la Roumanie comprise ; dans le dialogue avec Kamala Harris, il a été assuré de l’engagement des Etats-Unis à l’égard de l’article 5 du Traité de l’Atlantique Nord. Le président Iohannis a affirmé aussi qu’il est nécessaire de continuer d’accroître la présence militaire américaine et alliée en Roumanie, sur le long terme, comme une mesure supplémentaire pour assurer la sécurité du pays et de l’ensemble de la région. Klaus Iohannis et Kamala Harris ont également parlé du besoin de renforcer les mesures de défense et de dissuasion sur le flanc est de l’Alliance, avec un accent sur sa partie sud, dans la région de la mer Noire. Par ailleurs, selon le président Iohannis, la crise énergétique peut constituer une opportunité historique de passer à une indépendance énergétique européenne véritable par rapport au gaz russe. Et ce par des investissements dans les sources renouvelables, dans le secteur nucléaire civil, par des importations de gaz liquéfié et par une interconnexion accrue. La vice-présidente des Etats-Unis s’est trouvée en première en Roumanie, seconde étape, après la Pologne, d’une tournée diplomatique en Europe consacrée à la guerre d’Ukraine.



    Paris — La guerre en Ukraine et ses conséquences sur les économies et sur la vie des Européens se sont trouvées ce vendredi encore au cœur des débats des chefs d’Etat et de gouvernement des pays de l’UE réunis à Versailles en ce second jour de sommet, organisé par la Présidence française du Conseil de l’UE. L’UE continue d’accorder de l’aide humanitaire, médicale et financière aux réfugiés ukrainiens et aux pays qui les accueillent, ont fait savoir les leaders européens dans une déclaration. Dans le même document, l’UE appelle la Russie à respecter les normes humanitaires internationales, respectivement d’assurer des corridors humanitaires aux civils qui souhaitent quitter le pays et de permettre à l’aide humanitaire d’arriver sans entrave aux victimes et à ceux qui cherchent un refuge. Par ailleurs, les 27 ont discuté ce vendredi à débattre un projet avancé par la Commission européenne de réduire de deux tiers les importations du gaz russe cette année, de manière à ce que l’Europe n’achète plus d’hydrocarbures russes jusqu’en 2030. Le gaz russe représente plus de 40 % de la consommation européenne. Mais une voie existe, assure lexécutif européen, qui prend en compte quatre pistes possibles : diversifier les fournisseurs, diversifier les sources d’énergie, faire des stocks consistants avant chaque hiver et accélérer le développement des énergies provenant de sources non polluantes.



    Ukraine — La Russie paiera « le prix fort » en cas de recours à des armes chimiques en Ukraine, a prévenu le président américain, Joe Biden, qui a annoncé de nouvelles sanctions contre la Russie. Il sest engagé à « éviter » une confrontation directe entre lOtan et la Russie car elle provoquerait « la Troisième Guerre mondiale ». A Moscou, le porte-parole du Kremlin, Dmitri Peskov, cité par Reuters, a déclaré que les hostilités prendraient fin lorsque l’Occident prendra des mesures au sujet des préoccupations exprimées à répétition par la Russie concernant les civils tués dans l’est de l’Ukraine et l’élargissement de l’OTAN à l’est. Entre temps, à mesure que les troupes russes qui ont envahi l’Ukraine le 24 février continuent leur tentative d’encercler Kiev, la Turquie a annoncé le déménagement de son ambassade à Tchernivtsi, à 40 km de la frontière roumaine. La Turquie comptait parmi les derniers pays à avoir une ambassade à Kiev.



    Pentagone — Lors d’une conversation téléphonique avec le ministre roumain de la Défense, Vasile Dîncu, le secrétaire américain à la Défense, Lloyd Austin, a remarqué la nécessité d’une coordination permanente entre les alliés au sujet des événements d’Ukraine. Le chef du Pentagone a salué les intentions de Bucarest d’accueillir sur son territoire un centre logistique pour l’aide humanitaire et a avancé l’idée de la mise en place en Roumanie, d’un groupe de combat multinational dirigé par la France. Lloyd Austin a discuté aussi avec le ministre bulgare de la Défense, Dragomir Zakov, des projets de son pays de former sur son territoire un groupe de combat multinational sous commandement otanien.



    Covid — La Roumanie a rapporté, vendredi, presque 3 000 nouveaux cas de contamination au coronavirus en 24 heures et 50 décès, dont trois antérieurs à la période de référence. Moins de 4 000 personnes atteintes de Covid sont actuellement hospitalisées à travers la Roumanie, dont 608 dans des unités de soins intensifs. Au bout de deux ans d’état d’alerte, la Roumanie a levé, le 9 mars, les restrictions sanitaires. Par ailleurs, les autorités annoncent que désormais, la vaccination anti-Covid se déroulera auprès des médecins traitants. Seulement 8,1 millions de Roumains se sont fait vacciner contre le coronavirus.



    Sondage — La Roumanie, la Lettonie, la Pologne et l’Irlande sont les pays européens qui allouent à la Santé les enveloppes budgétaires les plus faibles de l’UE. Selon les données fournies vendredi par Eurostat, les dépenses gouvernementales pour la Santé ont connu un bond en Europe, de 7% en 2019 à 8 % en 2020. En Roumanie, ces dépenses ont connu une majoration de 5 % en 2019 à 5,5 % en 2020, soit l’une des hausses les moins significatives des Etats communautaires.



  • Visite de la vice-présidente américaine Kamala Harris en Roumanie

    Visite de la vice-présidente américaine Kamala Harris en Roumanie

    Visite — La Roumanie a été extraordinaire par la générosité et le courage dont elle a fait preuve dans le contexte du conflit Russie — Ukraine, a déclaré vendredi, à Bucarest, la vice-présidente des Etats-Unis, Kamala Harris, au cours d’une conférence de presse conjointe avec le président roumain, Klaus Iohannis. Elle a ajouté que le monde entier avait vu le soutien offert par les Roumains aux réfugiés. A son tour, le le chef de l’Etat roumain a mis en exergue le fait que l’OTAN agira sans hésiter pour défendre chaque allié, la Roumanie comprise ; dans le dialogue avec Kamala Harris, il a été assuré de l’engagement des Etats-Unis à l’égard de l’article 5 du Traité de l’Atlantique Nord. La président Iohannis a affirmé aussi qu’il est nécessaire de continuer d’accroître la présence militaire américaine et alliée en Roumanie, sur le long terme, comme une mesure supplémentaire pour assurer la sécurité du pays et de l’ensemble de la région. Klaus Iohannis et Kamala Harris ont également parlé du besoin de renforcer les mesures de défense et de dissuasion dur le flanc est de l’Alliance, avec un accent sur sa partie sud, dans la région de la mer Noire. Par ailleurs, selon le président Iohannis, la crise énergétique peut constituer une opportunité historique de passer à une indépendance véritable énergétique européenne par rapport au gaz russe. Et ce par des investissements dans les sources renouvelables, dans le secteur nucléaire civil, par des importations de gaz liquéfié et par une interconnexion accrue. La vice-présidente des Etats-Unis s’est trouvée en première en Roumanie, deuxième étape, après la Pologne, d’une tournée diplomatique en Europe consacrée à la guerre d’Ukraine.

  • La production d’énergie en Roumanie se diversifie 

    La production d’énergie en Roumanie se diversifie 

    Le
    gouvernement de Bucarest souhaite accroître rapidement la production
    d’électricité et le charbon devrait redevenir une solution pour
    réduire la dépendance du pays des importations de gaz russe. Par
    conséquent, l’exécutif de Bucarest a décidé de redémarrer
    d’urgence certaines capacités de production dans le cadre du
    Complexe énergétique Oltenia dans le sud du pays. Celui-ci pourrait
    remettre en fonction une turbine d’une capacité de 300 mégawatts.
    Ce qui plus est, en inaugurant un investissement dans la Centrale
    électrique de Iernut, dans le centre, 210 MW supplémentaires
    s’ajouteront à la production d’électricité avant la fin de cette
    année.

    Le premier ministre Nicolae Ciuca a précisé que les efforts
    des autorités étaient ciblées sur un objectif majeur :
    l’indépendance énergétique, surtout que la Roumanie dispose déjà
    de toutes les ressources nécessaires. Plusieurs pourparlers se
    déroulent à ce sujet au sein de la coalition gouvernementale, à
    l’intérieur du Ministère de l’Energie, mais aussi avec les managers
    des compagnies énergétiques, y compris avec les représentants
    d’une compagnie américaine intéressé à développer des centrales
    nucléaires modulaires.

    Le président du PNL, Florin Cîtu a déclaré
    pour sa part que la Roumanie disposait déjà d’alternatives aux
    combustibles provenant de la Russie pour produire de l’énergie. Une
    de ces sources c’est le charbon, a précisé Florin Cîtu, qui a
    annoncé que le secteur minier ré-embauchera probablement quelque
    600 personnes afin d’accroître la capacité du secteur.

    Par
    ailleurs, la compagnie DEPOGAZ a lancé un appel d’offres pour
    augmenter les capacités de stockage, extraction et injection du gaz
    naturel en Roumanie. Parallèlement, le gouvernement envisage de
    réintroduite l’obligation de constituer des stocks minimaux, sur le
    fond des tensions sur le marché provoquées par l’invasion russe en
    Ukraine. Les deux projets de DEPOGAZ devraient augmenter la capacité
    de stockage de 450 millions de mètre cubes supplémentaires alors
    que la capacité d’extraction devrait progresser de 30 à près de 40
    millions de mètres cubes par jour. Le directeur Vasile Cârstea
    affirme que la production interne comptera pour des livraisons de
    plus de 60 millions de mètres cubes par jour, ce qui équivaut à
    l’indépendance totale envers le gaz russe.

    Sur cette toile de fond,
    le leader libéral Florin Cîtu a également annoncé que le projet
    portant sur l’exploitation du gaz en haute mer, censé débloquer les
    projets en mer Noire est presque achevé et sera débattu par le
    Parlement en procédure d’urgence. Il a précisé qu’il existent
    actuellement des entreprises qui immédiatement après l’adoption de
    cette loi, pourront extraire du gaz et l’introduire sur le marché.

    Le Roumanie dispose de suffisamment de stocks de carburants et une
    flambée du prix de l’essence et du diesel du jour au lendemain ne se
    justifie pas, ont annoncé les autorités afin de rassurer la
    population, vu que dans les grandes villes les stations service aux
    été prises d’assaut par les automobilistes dans la soirée du 9
    mars. De longues files de voitures attendaient aux pompes et les
    Roumains remplissaient de carburants toute sorte de récipients :
    des jerrycans aux poubelles en plastique. Le ministre de l’énergie,
    Virgil Popescu a déclaré que cette situation était la conséquence
    de la propagation de fausses infos qui annonçaient une progression
    énorme du prix des carburants, de 7 à 11 lei. Aujourd’hui, le prix
    du litre d’essence standard a dépassé le seuil des 8 lei, soit 1
    euro 60.


    (trad Alex Diaconescu)

  • Producţia de energie în România

    Producţia de energie în România

    Guvernul de
    la București vrea să crească rapid producţia de energie electrică, iar
    cărbunele ar urmă să fie o soluţie pentru reducerea dependenţei de importurile
    din Rusia. Ca atare, Executivul a decis să repornească de urgenţă unele
    capacităţi de producţie la Complexului Energetic Oltenia din sudul țării. Aici
    ar putea să intre în funcţiune, în perioada următoare, încă o turbină care să producă
    300 de MW. De asemenea, prin finalizarea unei investiţii de la Centrală Iernut
    (centru), până la finalul acestui an se vor produce alţi 210 MW.


    Premierul
    Nicolae Ciucă a precizat că se fac eforturi pentru atingerea unui important
    obiectiv şi anume obţinerea independenţei energetice, mai ales că România
    dispune de resurse în acest sens. În ultimele zile s-au derulat mai multe
    discuţii în cadrul coaliţiei de guvernare, la nivelul Ministerului Energiei,
    dar şi cu managerii companiilor de profil, inclusiv cu reprezentanţii unei
    companii americane interesate să dezvolte capabilităţi modulare de energie
    nucleară.


    Preşedintele PNL, Florin Cîţu, a declarat la rândul său, că România are, deja, surse alternative
    la combustibilii din Rusia pentru a produce energie, una dintre acestea fiind
    extracţia de cărbune. În acest context, el a spus că cel mai probabil 600 de
    persoane vor fi reangajate în sectorul minier, pentru creşterea capacităţii în
    domeniu. Pe de altă parte, compania DEPOGAZ a scos la licitaţie două proiecte
    pentru mărirea capacităţii de depozitare, extracţie şi injecţie a gazelor
    naturale în România. În paralel, Guvernul intenţionează să reintroducă
    obligativitatea de depozitare minimă pe fondul tensiunilor din piaţă provocate
    de invazia rusă în Ucraina.


    Cele două proiecte ale DEPOGAZ vor majora
    capacitatea de înmagazinare cu 450 de milioane de metri cubi, iar capacitatea
    de extracţie va creşte de la 30 la aproape 40 de milioane de metri cubi pe zi.
    Astfel, afirmă directorul Vasile Cârstea, cumulată, depozitarea şi producţia
    onshore ar putea conduce la livrări de peste 60 de milioane de metri cubi pe
    zi, ceea ce echivalează cu independenţa faţă de gazul rusesc. În context,
    liderul PNL Florin Cîțu a mai anunţat că proiectul legii offshore, care
    deblochează exploatarea gazului din Marea Neagră, este aproape gata şi va trece
    prin Parlament în procedură de urgenţă. El a menţionat că există companii care,
    imediat după adoptarea legii, vor extrage gaz şi îl vor pune pe piaţă. În
    România sunt suficiente stocuri de combustibil şi nu se justifică scumpirea
    peste noapte a benzinei şi motorinei, au dat asigurări autorităţile, după ce
    miercuri seară, în marile oraşe s-au format cozi la staţiile de alimentare.
    Ministrul energiei, Virgil Popescu, a declarat că situaţia s-a creat în urma
    vehiculării unor informaţii false.



  • L’Europe et sa dépendance du gaz russe

    L’Europe et sa dépendance du gaz russe

    L’Occident a imposé d’innombrables sanctions lourdes à la Russie, suite à son invasion de l’Ukraine. Dans ce contexte, la situation des livraisons de gaz russe vers l’ouest demeure incertaine et elles pourraient être stoppées à tout moment en réponse justement à ces sanctions. Le gaz russe couvre quelque 40 % de la consommation de l’Europe, ce qui rend le Vieux continent toujours dépendant de cette source d’énergie. Les responsables de Bruxelles affirment que l’UE devrait renoncer à cette dépendance plus vite que prévu. « La dépendance de l’UE du gaz russe doit s’arrêter. Nous devons nous concentrer sur des sources énergétiques alternatives », a affirmé aussi le président roumain, Klaus Iohannis. Il a également dit que son pays avait besoin d’investissements dans des sources renouvelables et dans le nucléaire civil.

    La Roumanie dépend du gaz russe à hauteur de 20 % de sa consommation totale et les autorités affirment qu’elles se préparent à gérer une coupure totale des importations de gaz russe. Son prix a atteint des niveaux record avec une majoration de 150 % par rapport à la semaine dernière. Les spécialistes s’attendent à ce que ce seuil soit également dépassé et à une véritable flambée des tarifs en avril, lorsque normalement tous les pays commencent à faire des stocks pour l’hiver prochain. C’est pourquoi il serait mieux que la Roumanie commence à remplir ses entrepôts au plus vite et à adopter des mesures pour accroître la production interne, explique Dumitru Chisăliţă, président de l’Association Energia Inteligentă : « Le 15 avril déterminera probablement une nouvelle évolution parce que ce sera le moment de constituer des réserves. Or, de ce point de vue, il faut prendre en compte une croissance de la demande, c’est-à-dire le fait que de nombreux Etats essaieront d’acheter du gaz. Les entreprises entreront en compétition, tout comme les pays, et alors cette majoration des prix sera spectaculaire », a expliqué Dumitru Chisăliţă.

    Face à ces avertissements et au prix de plus en plus élevé du gaz, les autorités affirment disposer de plans d’action pour refaire les stocks et diversifier les voies d’approvisionnement. Il existe déjà des sources alternatives d’Azerbaïdjan, du Qatar ou de gaz liquéfié des Etats-Unis, par le biais d’un nouveau corridor de transport depuis les ports grecs, via la Bulgarie voisine. Ce qui plus est, la Roumanie est le deuxième producteur de gaz naturel d’Europe, affirme le ministre de l’Energie, Virgil Popescu : « Comme nous l’avons déjà affirmé, nous cherchons à diversifier les routes d’approvisionnement et les producteurs de gaz : gaz liquéfié, gaz azerbaïdjanais et d’autres sources – Etats-Unis, Qatar, Arabie Saoudite, Émirats Arabes Unis, donc nous sommes constamment en contact et croyez-moi, la Roumanie ne se confrontera pas à des problèmes en termes d’approvisionnement en gaz », a déclaré le responsable roumain.

    Afin de rassurer les Roumains, le ministre de l’Agriculture, Adrian Chesnoiu, a affirmé que la Roumanie disposait de suffisamment de stocks d’aliments pour pouvoir dépasser toute crise. La déclaration du ministre intervient alors que le prix du blé est le plus élevé des 14 dernières années et que plusieurs Etats européens ont annoncé imposer des limites aux exportations de céréales, à cause justement de la crise en Ukraine.

  • Groupe de travail à Bucarest pour l’Ukraine

    Groupe de travail à Bucarest pour l’Ukraine

    La Roumanie soutient l’arrêt immédiat de l’agression militaire russe en Ukraine, afin de donner la possibilité à une reprise des efforts diplomatiques, a déclaré le premier ministre Nicolae Ciucă. « Nous avons affaire à une agression non provoquée contre un État souverain et indépendant, membre des Nations Unies. La Fédération de Russie a choisi la force armée pour atteindre des objectifs politiques révisionnistes », a affirmé Nicolae Ciucă. Il a souligné que Bucarest est en dialogue permanent avec les alliés de l’OTAN et les partenaires européens. Le chef du cabinet de Bucarest a convoqué jeudi, au niveau du gouvernement, le Groupe de travail pour gérer la situation engendrée par l’agression militaire russe en Ukraine. Les principales responsabilités de ce groupe portent sur le suivi de la situation, et la coordination des mesures au niveau des structures gouvernementales pour assurer le fonctionnement de tous les services publics. Selon Nicolae Ciucă, les structures gouvernementales responsables sont prêtes, en même temps, à prendre en charge les flux de réfugiés si nécessaire.



    « Nous sommes solidaires avec le peuple ukrainien et nous sommes prêts à fournir une aide humanitaire à ceux qui en ont besoin. Nous supervisons la situation des citoyens roumains d’Ukraine auxquels nous sommes prêts à fournir une assistance consulaire et un soutien par le biais de la cellule interinstitutionnelle de crise créée au sein du ministère des Affaires étrangères », a ajouté le chef de l’exécutif de Bucarest. D’ailleurs, les autorités affirment que la Roumanie pourrait accueillir 500 000 réfugiés ukrainiens. Ils seraient hébergés, dans un premier temps, dans des camps situés dans quatre départements, à savoir Maramureş (nord-ouest), Botoşani (nord-est), Suceava (nord-est) et Tulcea (sud-est). Dans le même temps, d’autres comtés, comme Braşov (centre), Galaţi (sud-est) ou Vaslui (est) ont également marqué leur disponibilité à accueillir des réfugiés. Pendant ce temps, de nombreux citoyens ukrainiens, principalement d’origine roumaine, issus de localités proches de la frontière, qui fuient la guerre, sont déjà entrés en Roumanie.



    D’autre part, le chef du gouvernement roumain a souligné que le pays bénéficie des garanties de sécurité les plus fortes de toute son histoire. Il a souligné que la Roumanie, avec les alliés de l’OTAN, étant donné notamment le Partenariat stratégique avec les États-Unis, ainsi qu’avec les partenaires de l’Union européenne, fait partie de l’ombrelle de protection la plus solide générée par les démocraties du monde. « La sécurité et la sûreté des citoyens roumains ne sont nullement affectées », a assuré le premier ministre.



    Dans le même temps, il a déclaré que les autorités avaient veillé à ce que la Roumanie dispose d’assez de stocks de gaz dans ses entrepôts pour faire face à la saison froide. « Nous supervisons et évaluons en permanence les entrées et les sorties de gaz du pays par tous les moyens afin de pouvoir prendre, en fonction de l’évolution de la situation, les mesures nécessaires pour assurer la continuité de l’approvisionnement en gaz », a affirmé le Premier ministre.


    (Trad. : Ligia)


  • Des mesures pour faire baisser le prix des carburants et de l’énergie

    Des mesures pour faire baisser le prix des carburants et de l’énergie


    Les
    leaders de la coalition gouvernementale de Bucarest ont décidé de mettre en
    place un paquet de mesures, censées faire diminuer les factures de gaz et
    d’électricité et calmer une inflation croissante depuis le début de l’année.
    Parmi ces mesures, notons la réduction temporaire de 50% de la taxe sur
    les carburants. Selon les calculs, la part des carburants dans le panier du
    consommateur roumain est de 8%, voire même de 12% dans le cas des Roumains aux petits
    et moyens revenus. Or, à travers cette mesure validée mardi par la coalition au
    pouvoir à Bucarest, le prix à la pompe du diesel et de l’essence devrait baisser
    de plus d’un leu, en sachant qu’actuellement il est de 7 lei par litre.
    Soutenue par les sociaux-démocrates, la mesure se veut une solution pour
    entraver la flambée des prix, affirme le leader du PSD, Marcel Ciolacu :


    « On
    a constaté nous aussi une hausse du baril de pétrole, mais on espère pouvoir
    équilibrer la balance, en réduisant les accises. Nous, on pense aux problèmes
    auxquels se confrontent les Roumains et on veut stopper cette vague de
    majorations des prix.     »


    Une
    proposition soutenue également par le PNL, affirme son leader, Florin Cîţu. Les
    libéraux sont d’accord, en principe, de faire baisser les taxes, les accises,
    les impôts ou les contributions, bref, tout ce qui est en rapport avec le
    fardeau de la fiscalité. En revanche, dit-il, si le prix à la pompe ne baisse
    pas, quelqu’un devrait en assumer les conséquences. Florin Cîtu :


    « On
    doit regarder les chiffres du Ministère des Finances. Je dirais que les
    scénarios qu’il avance sont plutôt optimistes. J’espère qu’ils ne seront pas de
    simples coups d’épée dans l’eau, surtout qu’ils nous couteront 3 à 4 milliards
    de lei.     »


    A
    force de renoncer dans les six prochains mois à 50% des taxes sur l’essence et
    le diesel, l’Etat roumain renoncera à une partie des recettes budgétaires,
    tandis que la population et les sociétés de transport routier se verront
    exonérés d’une partie de leurs dépenses. Des discussions auront lieu
    prochainement avec les représentants de la Commission européenne et les grands
    distributeurs de carburants afin que les tarifs des carburants soient réduits
    jusqu’à un niveau supportable pour tous les consommateurs, soient-ils
    individuels ou industriels, a fait savoir le ministre des Finances, Adrian
    Câciu. Les leaders de la coalition gouvernementale ont décidé de prolonger le
    plafonnement des tarifs du gaz et de l’électricité au mois d’avril. (Trad. Ioana Stancescu)





  • 25.01.2022 (mise à jour)

    25.01.2022 (mise à jour)

    Vaccin – La Roumanie a reçu mardi
    114.000 doses de vaccin Pfizer destinées à la vaccination des enfants âgés de 5
    à 11 ans qui commencera à partir de mercredi. Entre temps, le pays se confronte
    à une recrudescence sévère des cas de contamination. Un nouveau record a été
    enregistré mardi, quand les autorités ont rapporté 19865 nouveaux cas de
    Covid-19 et 44 décès associés. Pourtant, la pression sur les hôpitaux est
    inférieure à celle de la vague précédente, même si le nombre d’hospitalisations augmente d’un jour à l’autre, en dépassant actuellement 7000 cas. 650 personnes
    positives sont hospitalisées dans des unités de soins intensifs.













    Mesures – Le gouvernement de Bucarest
    a approuvé mardi une série de mesures censées appuyer les citoyens à préserver
    leurs emplois et l’économie à rester
    compétente. L’annonce a été faite par le premier ministre, Nicolae Ciuca qui a
    expliqué que les mesures seront mises en place deux mois durant, à savoir en
    février et en mars. « Les consommateurs roumains paieront 0,16 euros tout
    au plus pour un kw/heure pour l’électricité et 0,06 euros tout au plus
    pour un kw/heure pour le gaz, quelle que soit leur consommation. Les ménages
    dont la consommation est de moins de 500 kw/heure pour l’énergie électrique et
    de moins de 300 m3 pour les gaz naturels, le prix du kw sera plafonné à 0,14 euros
    pour l’électricité et à 0,04 euros pour le gaz, toutes taxes comprises » a
    fait savoir le chef du gouvernement. Pour les consommateurs industriels, le
    tarif d’un kw/heure sera gelé à un leu pour l’électricité et à 0,07 euros pour
    le gaz.


    Ukraine – L’Ukraine met au point un
    plan B pour pouvoir faire face à tout scénario possible et à toute action de
    Moscou, a fait savoir la vice-première ministre ukrainienne chargée de
    l’intégration européenne et euro-atlantique, Olha Stefanişîna. Dans une
    déclaration à Radio Roumanie, celle-ci a parlé du fort souhait de son pays de
    rejoindre l’OTAN. « Pour nous, c’est crucial de voir se concrétiser les
    pas à faire afin d’adhérer à l’Alliance à l’occasion du prochain sommet. Si le
    document ne comporte pas de propos sur une future adhésion de Kiev, cela veut
    dire que la Russie a gain de cause et que l’élargissement de l’OTAN s’arrête ».
    Les leaders occidentaux accusent Moscou
    de se faire responsable des actuelles tensions et affirment que le problème de
    la sécurité et de la stabilité en Europe pouvait être solutionné par des
    négociations. Lundi, la situation engendrée par les actions agressives de
    Moscou à proximité de l’Ukraine et dans la région de la mer Noire avait été
    incluse à l’agenda de la réunion du Conseil Affaires étrangères qui a eu lieu à
    Bruxelles. Le ministre Bogdan Aurescu a proposé l’examen de la possibilité
    d’organiser une réunion du Conseil Affaires étrangères à Kiev, pour exprimer la
    solidarité de l’UE avec l’Ukraine. Il a réitéré l’importance de soutenir le
    renforcement de la résilience de l’Ukraine et des autres partenaires de l’Est
    ainsi qu’une implication accrue de l’UE afin de trouver une solution politique
    aux conflits prolongés de la région de la mer Noire.


    Corruption – La Roumanie
    reste un des trois pays les plus corrompus de l’UE, aux côtés de la Hongrie et
    de la Bulgarie, selon Transparency International. L’Indice de Perception de la
    Corruption (IPC) de Transparency International classe 180 pays en fonction du
    degré de corruption perçue dans les administrations publiques et la classe
    politique. Malgré les mesures adoptées, 131 pays n’ont enregistré aucun progrès
    significatif ces dix dernières années, dans leur lutte contre la corruption.
    Selon Transparency International, un des domaines les plus vulnérables de
    Roumanie est celui des acquisitions publiques. Le rapport reproche à notre pays
    le manque de transparence des dépenses publiques pendant les années de
    pandémie.




    Eurovision – Au total, 41
    pays participeront au Concours Eurovision de la chanson à Turin en mai 2022.
    Alors que cinq pays – l’Allemagne, la France, la Grande-Bretagne, l’Espagne et
    l’Italie, qui est aussi le pays hôte – sont déjà qualifiés au Concours
    Eurovision de la chanson, les 36 autres nations chanteront dans les deux
    spectacles de demi-finale (18 pays chacun) les 10 et 12 mai pour une place en
    finale le 14 mai (toujours en direct à partir de 21h sur ORF 1). Dans le cadre
    du tirage au sort effectué le mardi 25 janvier 2022, à Turin, la Roumanie sera présente dans la deuxième
    demi-finale, organisée le pays à l’occasion d’une finale organisée le 5 mars,
    en direct, sur la chaîne publique de télévision.
















    Météo – Le temps commencera
    légèrement à s’adoucir dans les 24 prochaines heures. Le ciel demeure couvert
    et des pluies éparses pourraient tomber sur l’est et l’ouest du relief. Le vent
    soufflera légèrement sur l’ensemble du pays et plus fort en altitude, sur le
    nord-est et sur le sud-ouest extrême. Les températures maximales iront de -4 à
    6 degrés.



  • 18.01.2022

    18.01.2022

    Coronavirus en Roumanie – 16.760 cas de contamination au coronavirus dépistés en 24 heures, c’est le bilan rapporté aujourd’hui par les autorités de Bucarest, un bilan double par rapport au décompte rendu public lundi. 70 décès, dont 5 antérieurs à cette période ont également été rapportés par le Groupe de Communication Stratégique. Le taux d’incidence de l’épidémie s’élève aujourd’hui à Bucarest à 6,15 cas d’infection par mille habitants. Depuis le déclanchement de la pandémie, en Roumanie plus de 1,9 millions de contaminations au virus SARS CoV 2 ont été enregistrés en Roumanie et 60 000 malades de covid 19 sont décédés des suites de la maladie. Côté immunisation, la Roumanie vient de dépasser le seuil des huit millions de personnes vaccinées à la première dose. A cause d’une véritable psychose anti-vaccin propagée par certains médias, quelques politiciens et autres personnes publiques notamment sur les réseaux sociaux, la Roumanie a la couverture vaccinale la plus réduite de toute l’UE, après celle de la Bulgarie.

    Ministère de l’Intérieur – Les cadres du ministère de l’Intérieur de Roumanie seront évalués et une analyse sera faite aussi en ce qui concerne le recrutement de son personnel depuis des sources extérieures. Ce ne sont que quelques-uns des objectifs annoncés par le ministre de tutelle, Lucian Bode, qui a fortement critiqué le système policier de Roumanie, affirmant que celui-ci s’était constamment dégradé durant ces 30 dernières années. La réaction du ministre de l’Intérieur intervient après un accident tragique déroulé la semaine dernière dans la Capitale. Un agent au volant d’une voiture de police a percuté deux jeunes filles sur un passage piéton et tué une d’entre elles.

    Energie – Le cabinet de Bucarest doit décider ce 1er février des mesures à adopter pour faire baisser les factures d’électricité et de gaz des Roumains. Ces mesures seront introduites par le biais d’un décret d’urgence qui sera approuvé la semaine prochaine au plus tard. Le premier ministre Nicolae Ciuca a rencontré aujourd’hui les fournisseurs et distributeurs d’énergie et de gaz pour mettre au point les détails techniques de cet acte normatif. Les fournisseurs et distributeurs d’énergie se sont engagés à annuler et à refaire les factures émises par erreur jusqu’ici. Le chef de l’exécutif de Bucarest a déclaré lundi dans la soirée que suite à un accord de la coalition gouvernementale constituée par le PNL le PSD et l’UDMR, le niveau de plafonnement des factures d’énergie et de gaz baissera et la limite de consommation maximum soumise à ce processus augmentera.

    Moldova/Roumanie – Les gouvernements de Roumanie et de la République de Moldova se réuniront le 11 février à Chisinau, a annoncé la cheffe du gouvernement pro-occidental de l’Etat ex-soviétique voisin, Natalia Gavriliţa. En décembre 2021, Natalia Gavrilița a fait une visite de travail en Roumanie, où elle a rencontré son homologue Nicolae Ciucă. La République de Moldova et la Roumanie passent par une période « robuste » de leur coopération bilatérale approfondie déclarait à l’époque le premier ministre roumain. Il a rappelé que la Roumanie était le premier partenaire commercial de la République de Moldova et souligné qu’il fallait améliorer le milieu des affaires local pour qu’il devienne plus attrayant pour les investisseurs roumains. La connexion de l’infrastructure routière des deux Etats et la réduction des tarifs sont d’autres priorités énumérées par le chef du gouvernement roumain. Selon Natalia Gavrilita, la priorité absolue de son gouvernement est l’interconnexion à l’horizon 2024 des systèmes énergétiques des deux Etats, processus qui devrait consolider l’indépendance et la sécurité de la République de Moldova.

    UE – Le Parlement européen doit élire aujourd’hui son président après le décès en ce mois de janvier de l’italien David Sassoli. Selon les médias internationaux Roberta Metsola est favorite de Malte, eurodéputée depuis 2013 et membre du Parti nationaliste de son pays et représentante du groupe de centre-droit des populaires européens. David Sassoli est décédé le 11 janvier, à l’âge de 65 ans, dans l’hôpital de la ville italienne d’Aviano. Il a été un politicien courageux, un journaliste apprécié en Italie et un européen convaincu, qui a milité fermement pour la défense des droits de l’Homme à travers le monde – écrivait l’eurodéputé roumain Eugen Tomac au sujet de l’ex-chef du Législatif communautaire. Critique constant des abus commis par le régime du président russe, Vladimir Poutine en, avril 2021 Sassoli s’est vu interdire l’accès en Russie, en représailles aux sanctions instituées par l’UE contre des responsables russes. L’eurodéputé italien était aussi un partisan des aspirations d’intégration européenne de la République de Moldova, promues par la présidente pro-occidentale Maia Sandu.

    Météo – Temps morose en Roumanie et températures à la baisse par rapport aux précédents jours. La visibilité est réduite sur le nord, le centre et le nord-est ainsi qu’en montagne à cause des chutes de neige et des tempêtes de neige. Quelques flocons de neige seront au rendez-vous aussi sur l’est et le sud-est. Les températures iront de -3 à 7 degrés, avec 6 degrés actuellement à Bucarest. Une alerte code jaune au vent fort est toujours valable sur l’est, le centre, mais aussi sur le sud et le sud-est du pays, ainsi qu’en montagne. Une alerte au vent fort est également valable jusqu’à demain matin sur les Carpates Méridionales où la vitesse du vent ira jusqu’à 11à km à l’heure notamment à de grandes altitudes.

    Tennis – La joueuse roumaine de tennis Simona Halep, tête de série numéro 14 s’est qualifiée dans le deuxième round de l’Open d’Australie, le premier du Grand Chelem de l’année, après la victoire contre la polonaise Magdalena Frech 6-4, 6-3, mardi, à Melbourne. Halep (30 ans, 15e mondiale et ex-leader du classement WTA) a obtenu la victoire à l’issue d’une heure et 29 minutes. Cinq joueuses roumaines sur six ont dépassé le premier tour à Melbourne : Simona Halep, Sorana Cîrstea, Irina Begu, Gabriela Ruse et Jaqueline Cristian, et seulement Irina Bara a été battue durant le premier round.

  • Mesures pour faire baisser les factures d’énergie

    Mesures pour faire baisser les factures d’énergie

    Un seul sujet a figuré lundi à l’agenda de la première réunion de
    cette année des leaders de la coalition au pouvoir en Roumanie : trouver
    des solutions à la flambée des tarifs de l’énergie. Les solutions avancées font
    état d’approches différentes de ce problème.






    Parmi les mesures immédiates, qui doivent entrer en vigueur à compter du 1er
    février, le Parti social-démocrate (PSD) a proposé le plafonnement de prix et
    la réduction de la TVA de 19 % à 5 % pour l’électricité et le gaz pour les
    consommateurs. Les sociaux-démocrates ont en fait présenté tout un paquet de
    mesures, proposant aussi un recalcul sans pénalités des factures erronées, la
    pénalisation des abus ou encore la surimposition du bénéfice obtenu par les
    compagnies énergétiques suite à la flambée des tarifs.






    De leur côté, les libéraux ont fait savoir qu’ils n’allaient pas accepter
    des mesures sur le court terme uniquement. A leur avis, il est nécessaire
    d’avoir un plan avec une allocation budgétaire claire pour faire des
    investissements dans le secteur énergétique. Le Parti national libéral (PNL)
    estime également que les mesures déjà en vigueur doivent être appliquées dans
    le cas des factures trop élevées, car, affirment-ils, elles garantissent une
    réduction de 33 %.






    Malgré les approches différentes, la réunion entre les leaders du PSD, du
    PNL et de l’Union démocrate magyare de Roumanie (UDMR) a abouti sur un accord
    entre les trois parties. Maintenant c’est au gouvernement d’adopter ces nouvelles
    mesures pour faire baisser au plus vite les factures d’électricité et de gaz de
    la population.




    Le premier ministre, Nicolae Ciucă, précise en quoi consistent ces mesures :
    « Pour l’énergie, le plafond
    baissera de 1 leu à 0,8 lei par KW. De même, la limite de la consommation pour
    laquelle ce plafond est calculé augmentera de 300 à 500 KW. Pour les PME, le plafond
    a été fixé à 1 leu/ KW. Pour le gaz, le plafond baissera de 0,37 à 0,31 lei par
    KW, alors que les limites de consommation passeront de 1 000 à 1 500 KW pour
    les 5 mois à venir ».






    Par ailleurs, toutes les factures erronées seront
    recalculées, sans débrancher ni pénaliser les consommateurs. Les mesures pour
    les consommateurs domestiques et les PME seront valables du 1er
    février au 31 mars prochain et feront l’objet d’un décret d’urgence que le
    gouvernement adoptera la semaine prochaine au plus tard.






    En attendant, l’Autorité nationale pour la
    protection des consommateurs a appliqué des amendes aux fournisseurs d’énergie
    qui ont émis des factures erronées pour les mois de novembre et décembre 2021,
    les obligeant à les recalculer. Selon les données officielles, plus de 90 % des
    fournisseurs se sont conformés à ces normes. Toutefois, parmi ceux qui ne l’ont
    pas fait, il y en a un qui détient plus de 30 % des contrats des consommateurs
    domestiques de Roumanie. Un autre grand fournisseur de services du domaine
    énergétique a précisé quant à lui que plus de la moitié des factures qu’il avait
    émises ont été compensées et plafonnées. (Trad. Valentina Beleavski)

  • 17.01.2022

    17.01.2022

    Coronavirus en Roumanie – Les autorités de Bucarest ont rapporté lundi plus de 8 000 nouveaux cas de Covid confirmés en 24 heures et 17 décès des suites de la maladie. A l’heure actuelle, 12 départements et la Capitale sont en zone rouge avec un taux d’incidence supérieur à trois cas par mille habitants. L’évolution de la situation dans les hôpitaux est très différente par rapport à la quatrième vague, fin septembre, lorsque le seuil des 10 000 nouveaux cas confirmés en 24 heures a été franchi pour la première fois. Les hôpitaux soignaient à l’époque 11 500 malades, dont près de 1 270 en réanimation. Dans les conditions du même seuil des cas d’infection, soit 10 000 atteint il y a deux jours, les hôpitaux soignent trois fois moins de malades, quelque 3 600 et moins de 500 dans les unités de réanimation.

    Coronavirus en Europe – Le Parlement français a adopté définitivement dimanche, par un dernier vote des députés, le projet de loi instaurant le pass vaccinal, que le gouvernement veut mettre en oeuvre au plus vite face au regain de l’épidémie de Covid-19, annonce l’AFP. Le texte a été adopté par 215 voix contre 58, et 7 abstentions. Les parlementaires socialistes ont prévu de saisir le Conseil constitutionnel pour garantir le respect des libertés fondamentales, ce qui va repousser de quelques jours la promulgation du projet de loi. Alors que quelque 300.000 contaminations sont enregistrées quotidiennement en moyenne depuis une semaine, le gouvernement espère une mise en œuvre du pass vaccinal autour du 20 janvier. Il faudra alors pouvoir justifier d’un statut vaccinal pour accéder aux activités de loisirs, restaurants et bars, foires ou transports publics interrégionaux. Un test négatif ne suffira plus, sauf pour accéder aux établissements et services de santé. Par ailleurs, l’Autriche est le premier pays d’Europe à rendre obligatoire la vaccination anti-Covid pour les adultes. Après une semaine de débats acharnés au Parlement et une protestation à Vienne avec des milliers de participants, les autorités ont confirmé que la mesure s’appliquerait à commencer par le mois prochain sous la menace d’amendes de 600 à 3 600 euros en cas de récidive.

    Energie – Le gouvernement modifiera la loi du plafonnement et de la compensation des factures énergétiques selon le ministre Virgil Popescu, qui précise que les autorités envisagent une progression de 33 à 50% de la compensation pour les factures de gaz. Les mesures visant la prolongation jusqu’au 1er avril du schéma d’aide d’Etat tant pour les consommateurs domestiques, que pour les PMEs, seront incluses dans un nouveau projet de décret d’urgence qui sera approuvé au cours de cette semaine. Les syndicats affirment que les prix de l’électricité et du gaz devront être plafonnés, tant dans le cas des producteurs que dans celui des fournisseurs pour une période d’au moins six mois au niveau du moi de décembre 2020, soit avant la libéralisation du marché.

    Education – Toutes les maternelles, les écoles et les lycées de Roumanie ont commencé le deuxième semestre de cette année scolaire. Les cours se dérouleront toujours en présentiel après la modification des critères qui établissent le scénario de déroulement des activités. A partir d’aujourd’hui, les écoles appliquent un nouvel ordre commun des ministères de la Santé et respectivement de l’Education nationale en ce qui concerne le fonctionnement des établissements scolaires, conformément auxquels le taux d’incidence des cas de Covid et la couverture vaccinale du personnel de l’unité scolaire ne sont plus pris en compte dans la décision de suspendre les cours en présentiel. Les autorités ont décidé de passer à l’école en ligne uniquement si au niveau départemental 75% des lits consacrés aux malades de Covid sont occupés, y compris dans le cas des sections de réanimation.

    Russie/OTAN – Les Etats Unis se prononceront en début de semaine au sujet de la dispute avec la Russie après l’impasse constaté à la fin d’une série de pourparlers qui ont échoué dans les efforts de désamorcer un nouveau conflit en Ukraine. Nous sommes préparés pour tout scénario – si la Russie souhaite continuer le chemin diplomatique, nous sommes prêts à réagir aux côtés de nos alliés et partenaires, si la Russie choisir la voie de l’invasion et de l’escalade, nous sommes également prêts à riposter fermement, a averti le conseiller du président américain en charge de la sécurité nationale, Jake Sullivan. Washington accuse les russes d’avoir déployé près de cent mille militaires à la frontière ukrainienne et qu’ils souhaiter créer un prétexte pour une éventuelle offensive. Le Kremlin a rejeté ces accusations et assure que la Russie souhaite se défendre contre une menace de la part de l’OTAN dans son voisinage. La Russie demande notamment des garanties selon lesquels l’alliance n’accepterait une adhésion de l’Ukraine, une concession de principe que les occidentaux refusent.

    Tennis – La joueuse roumaine de tennis Gabriela Ruse ( 82e WTA), a battu en deux sets l’italienne Jasmine Paolini (52e WTA), lundi, à Melbourne, dans le round inaugural de l’Open d’Australie, première tournée du Grand Chelem de l’année. Sa compatriote, Irina Bara a perdu face à l’espagnole Nuria Parrizas Diaz. Bara (134e WTA) participait à la tournée suite au retrait de la tunisienne Ons Jabeur, 10e mondiale, pour des raisons de santé. Egalement aujourd’hui, Jaqueline Cristian (73e WTA), rencontre la belge Greet Minnen ( 84 WTA), dans son match de début sur le tableau principal de l’Open d’Australie. 3 autres sportives roumaines sont présentes au tableau principal de Melbourne : Simona Halep, Sorana Cîrstea et Irina Begu.

    Météo – Une alerte code orange au vent fort est valable jusqu’à demain matin sur les Carpates méridionales mais aussi sur les Carpates Occidentales et Orientales. La vitesse du vent dépassera les 110 km à l’heure pour arriver jusqu’à 140 km à l’heure. Le vent sera au rendez-vous aussi sur d’autres régions roumaines où des alertes code jaune ont été émises. Il pleut aujourd’hui sur l’ouest, le nord et le centre. Les maxima vont de -2 à 8 degrés. 4 degrés en ce moment à Bucarest.

  • Débats sur le plafonnement des factures d’énergie

    Débats sur le plafonnement des factures d’énergie

    En Roumanie, les montants des factures de gaz et d’électricité ont explosé ces derniers mois et, dans certains cas, ils ont été multipliés par 4 ou même 5. Et ce, bien qu’une loi ait été adoptée en octobre dernier selon laquelle, du 1er novembre 2021 au 1er avril 2022, le prix final facturé de l’électricité est plafonné à un maximum de 1 leu/kWh (soit 0,20 €) et celui du gaz à un maximum de 0,37 lei/kWh (0,074 €). En outre, cette loi prévoit également une compensation des factures d’électricité et de gaz pour les consommateurs domestiques, à condition qu’elles se situent dans certaines limites de consommation.



    La loi sur le plafonnement et la compensation des factures d’énergie sera modifiée par le gouvernement, a déclaré le ministre de l’Énergie, Virgil Popescu, afin que les fournisseurs qui ont mal calculé les factures, ignorant la loi, les refassent sans pénalités. Une augmentation de la compensation de la facture de gaz est envisagée et débrancher les consommateurs sera interdit. En outre, l’exécutif a également l’intention d’agir pour les secteurs de l’industrie alimentaire et de l’agriculture. Virgil Popescu :



    « Nous discuterons à partir du 1er février d’un paquet pour l’industrie alimentaire et l’agriculture. Nous pourrons éventuellement discuter d’une réduction supplémentaire du tarif du gaz : soit accroître la réduction de 33 à 50 %, soit réduire la TVA sur le gaz. Nous trouverons des solutions à partir du 1er février et du 1er avril sur la manière dont ce programme continuera. »



    La crise des factures a suscité des réactions de la part des dirigeants au pouvoir – le Parti social-démocrate (PSD) et le Parti national libéral (PNL). Des accusations mutuelles et des appels à la démission ont été lancés pour la direction du ministère de l’Énergie et de l’Autorité nationale de régulation dans ce domaine ainsi que des propositions visant à tempérer la situation. Les sociaux-démocrates sont mécontents de la loi initiée par le PNL sur la compensation des factures et le plafonnement des prix de l’énergie, et des voix au sein du parti ont même appelé à la destitution de Virgil Popescu. Le leader du PSD, Marcel Ciolacu, a déclaré que des solutions rapides étaient nécessaires, telles que le plafonnement de la TVA sur l’énergie et le gaz, mais aussi la tenue d’une réunion du Conseil suprême de défense de la Roumanie. Marcel Ciolacu :



    « Il est évident que nous sommes en pleine crise. Je pense que les gens attendent des solutions de cette coalition, qui dispose d’une majorité confortable au parlement roumain, pas le 1er avril, mais tout de suite. »



    D’autre part, le président du PNL, Florin Cîţu, affirme que les discussions sur la question doivent être plus pragmatiques, sans messages populistes et sans solutions qui ont un impact important sur le budget. Florin Cîţu :



    « Moi, je prioriserais. Nous ne pouvons pas parler de mesures discriminatoires ou promettre de payer toutes les factures de tous, promettre toute sorte de suppressions d’impôts. Les équilibres que nous avons obtenus ces dernières années dans l’économie, nous allons les perdre très facilement. »



    Les syndicats et les patronats exigent également un plafonnement des factures d’énergie et de gaz, tant pour les consommateurs domestiques que pour les opérateurs économiques. Ils soulignent qu’à défaut de mesures systémiques et unitaires, un grand nombre d’entreprises feront faillite.


    (Trad. : Ligia)


  • La compensation des factures énergétiques

    La compensation des factures énergétiques


    La situation du secteur énergétique roumain reste grave
    et, en l’absence d’un coup de main de la part de l’Etat, elle n’a pas de chances
    réelles de se remettre. Intervenue parallèlement à la libéralisation totale, en
    2021, du marché de l’énergie, la flambée des prix du gaz et de l’électricité
    fait déjà des victimes aussi bien dans les rangs des consommateurs particuliers
    que dans le cas des ceux industriels. En Roumanie, les ménages voient leurs
    factures augmenter d’un mois à l’autre, tandis que pour les mêmes raisons, les
    consommateurs économiques se voient obligés de restreindre leurs activités et
    de licencier une partie de leurs salariés. C’est ce qui s’est passé, par
    exemple, à Slatina, où le producteur d’aluminium ALRO a décidé déjà de la
    fermeture d’une unité d’électrolyse d’une existence de plus de 50 ans. Aux
    dires du Ministère de l’Energie, ce sont l’Autorité de Réglementation
    énergétique, autonome et indépendante et celle pour la Protection du
    consommateur qui détiennent le contrôle des principaux acteurs du marché de
    l’énergie.


    Entre temps, à Bucarest, la coalition au pouvoir
    PNL-PSD-UDMR a décidé par décret d’urgence, d’un gel des tarifs énergétiques
    entre le 1 novembre 2021 et le 31 mars 2022, parallèlement au versement des
    compensations au bénéfice des consommateurs. Pourtant, aux dires du ministre de
    l’Energie, Virgil Popescu, certains acteurs du marché n’ont pas respecté cette
    prévision législative approuvée par le Parlement: Il y a
    eu des cas de fournisseurs qui n’ont pas mis en place le plafonnement discuté.
    En fait, un seul grand fournisseur a fait en sorte que les factures émises
    avant le 15 décembre soient conformes aux normes en vigueur.


    Par conséquent, les consommateurs qui se sont vu délivrer
    des factures majorées ne doivent pas les payer, mais attendre que les
    fournisseurs refassent les calculs s’ils ne veulent pas se voir retirer la
    licence de fonctionnement. D’ailleurs, le premier ministre Nicolae Ciuca a
    annoncé l’intention de son gouvernement de mettre en place d’autres mesures de
    protection pour les consommateurs. Nicolae Ciuca: A
    partir du 1 avril, les ménages dont la consommation énergétique se situe en
    dessous de 300 kw par heure bénéficieront d’un nouveau schéma de protection qui
    portera sur la réduction de la TVAà 5%,
    sur la compensation du certificat vert et de la prime de cogénération. Un autre
    schéma de soutien sera élaboré pour la consommation du gaz    .

    Et Nicolae Ciuca d’ajouter que des mesures de soutien
    sont également prévues pour les PME, à condition qu’elles gardent leurs
    salariés. Toutes ces mesures ont été saluées par le PSD qui affirme, en
    revanche, que le gouvernement devrait faire davantage pour protéger la
    population. Du coup, ils proposent une baisse de la TVA aussi bien sur la
    consommation de l’énergie, que sur celle du gaz naturel et non pas à partir du
    1 avril, mais à partir du 1 février. Et puisqu’un malheur n’arrive jamais seul, suite à la
    hausse des tarifs de l’électricité et du gaz, les prix des produits et des
    services ont flambé en Roumanie. Le pays affiche actuellement un taux
    d’inflation qui inquiète aussi bien la population, que la Banque centrale du
    pays. En fait, il se peut que le taux d’inflation grimpe à 7 à 8% durant le
    premier trimestre de l’année en cours.







  • 04.01.2022 (mise à jour)

    04.01.2022 (mise à jour)

    Covid en Roumanie – Près de 4 000 nouveaux cas de Covid 19 dépistés en 24 heures ont été rapportés ce mardi en Roumanie, soit un bilan double par rapport à lundi. 52 décès des suites de la maladie, dont 5 antérieurs c’est le bilan mortel des dernières 24 heures. Les centres d’évaluation des malades de Covid 19 et les mesures à adopter dans les hôpitaux pour soigner tant les malades de covid que les d’autres patients ont été les principaux thèmes d’une visioconférence réunissant les managers d’hôpitaux et les représentants des Directions de santé publique convoquée par le ministre de la Santé Alexandru Rafila. Il a souligné l’importance des centres d’évaluation ambulatoire des personnes infectées au coronavirus et qui devraient ainsi soulager la pression sur les sections des hôpitaux durant cette 5e vague de la pandémie. Côté vaccination moins de 7,9 millions de Roumains sont actuellement entièrement vaccinés, soit plus de 40% de la population éligible du pays. Deux millions d’entre eux ont également fait la 3e dose de rappel.

    Réunion – Le premier ministre roumain, Nicolae Ciucă, a eu aujourd’hui une réunion de travail avec des membres de son cabinet et des représentants des compagnies Transelectrica, Transgaz et Romgaz, sur l’état d’avancement des préparatifs pour la saison d’hiver, dans la perspective des évolutions du secteur énergétique. Selon le Bureau de presse du gouvernement, il résulte de cette analyse que la fourniture de l’électricité est assurée tant pour les services essentiels que pour les consommateurs domestiques et pour d’autres catégories de consommateurs. Quant à la fourniture de gaz, les quantités nécessaires à un fonctionnement normal sont assurées aussi, affirme la source citée.

    Négationnisme – « Je condamne fermement l’attitude et les affirmations outrageuses de certains leaders politiques qui ont qualifié le génocide commis durant l’Holocauste de thème mineur » a transmis l’ambassadeur d’Israël à Bucarest, David Saranga, au sujet des propos appartenant aux représentants de l’AUR sur l’étude de l’Holocauste. Auparavant, l’AUR avait transmis un communiqué de presse dans lequel elle soutenait qu’une action systématique visant à miner la qualité de l’éducation en Roumanie était constatée, en élevant au rang de discipline d’étude ce qu’elle appelait « des thèmes mineurs ou pouvant faire l’objet de simples leçons dans les disciplines existantes », L’un des exemples était l’Holocauste et l’autre, l’éducation sexuelle. L’Institut national pour l’étude de l’Holocauste de Roumanie Elie Wiesel a condamné ce qu’il considère comme les manifestations négationnistes de l’Alliance pour l’unité des Roumains (AUR), la quatrième force au parlement de Bucarest. L’Institut affirme que nier la Shoah ne fait qu’entretenir la haine antisémite et c’est une manière de nier la démocratie. L’Alliance pour l’unité des Roumains, qualifiée par la majorité des analystes de parti extrémiste s’est fait remarquer par ses efforts de promouvoir le courant anti-vaccin et par ses prises de position souverainistes par rapport aux institutions européennes.

    Tourisme – Les touristes roumains ont dépensé à l’occasion du Réveillon du Nouvel An 45 millions d’euros pour des destinations à l’étranger et 30 millions pour les destinations autochtones, selon les chiffres rendus publics par l’Association nationale des agences de voyage. En Roumanie le séjour moyen a été de 2 à 3 nuitées et s’est déroulée surtout dans les stations de montagne et les gîtes ruraux. A l’étranger, les principales destinations des vacanciers roumains ont été l’Egypte, Dubaï, Zanzibar, la République Dominicaine, les îles Maldives, le Sri Lanka, la Kenya ou les Etats de l’Amérique Latine. Quelque 10 000 Roumains ont fait des séjours de courte durée en Europe, notamment à Athènes, Paris, Prague, Rome et Barcelone.

    OTAN – Réunion d’urgence vendredi en visioconférence des ministres des Affaires Etrangères des Etats membres de l’OTAN pour parler des tensions liées à l’Ukraine et à la sécurité en Europe, a annoncé mardi l’Alliance de l’Atlantique Nord. Cette réunion a été convoquée avant le premier Conseil Russie-Otan en deux ans et demi, qui est prévu pour le 12 janvier. L’Occident accuse Moscou de préparer une agression contre l’Ukraine. La Russie s’est déclarée prête à parler avec l’Otan de ses initiatives en matière de sécurité européenne, y compris du retrait des armes nucléaires américaines d’Europe et de la suspension de tout déploiement de forces armées conventionnelles de l’OTAN à proximité des frontières de la Fédération de Russie.

    Moldova – La Commission Européenne
    a adopté mardi une proposition visant un nouveau programme d’assistance
    macro-financière à la République de Moldova d’un montant maximum de 150
    millions d’euros. Conformément à un communiqué, quelque 30 millions d’euros
    sont des financements non-remboursables alors que le reste est constitué par
    des crédits à moyen terme, aux conditions de remboursement favorables. L’argent
    sera offert en vertu d’une demande de Chisinau et servira au redressement
    économique du pays. Plus précisément la République de Moldova sera ainsi aidée
    à couvrir une partie de ses besoins de financement extérieur sur les deux
    prochaines années et à réduire les vulnérabilités fiscales de l’Etat. La
    proposition de l’exécutif communautaire devrait être adoptée par le parlement
    européen et par le conseil des Etats membres avant d’entrer en vigueur.

    Météo – Temps particulièrement doux pour ce début janvier en Roumanie. Quelques nuages sont toujours présents sur l’ouest, le nord-ouest et le centre du pays. Des pluies sont attendues en montagne où durant la nuit des chutes de neige sont possibles. Les températures maximales iront de 8 à 17 degrés alors que les minimas iront de 0 à 7 degrés. Le vent sera au rendez-vous aves des vitesses allant jusqu’à 90 km à l’heure, sur le nord et le centre, où une alerte météorologique en ce sens a été émise.

  • 02.01.2022

    02.01.2022

    Covid en Roumanie – 958 nouveaux cas d’infection au virus SARS CoV 2 ont été enregistrés durant les dernières 24 heures en Roumanie. Durant le même intervalle, les autorités ont également enregistré 17 décès des suites de la maladie, a fait savoir dimanche le Groupe de Communication Stratégique. Les spécialistes en Santé publique affirment que la 5e vague de la pandémie devrait arriver en Roumanie durant les premières semaines de l’année 2022 et estiment que le seuil des 25 000 cas d’infection par jour pourrait être atteint. Le premier ministre Nicolae Ciuca a souligné que la loi relative à l’introduction du soi-disant certificat numérique Covid pourrait être adoptée soit dans le cadre d’une réunion extraordinaire du parlement soit par l’engagement de la responsabilité du gouvernement. Depuis le déclenchement de la pandémie, 1,8 millions de cas d’infection au coronavirus ont été enregistrés en Roumanie alors que 60 mille malades de Covid 19 sont décédés. En termes de couverture vaccinale, le pays est avant dernier sur les 27 Etats membres de l’UE après la Bulgarie. Moins de 7,9 millions de Roumains ont réussi à se faire entièrement vacciner, ce qui signifie un peu plus de 40% de la population éligible. Deux millions de Roumains ont également fait la 3e dose de rappel.

    Finances – Le ministère roumain des Finances a prévu pour le mois de janvier 2022 de contracter des crédits auprès des banques commerciales à hauteur de 4,4 milliards de lei soit près de 900 millions d’euros. S’y ajoutent des obligations d’Etat qui porteront le montant total de l’argent que la Roumanie empruntera à plus d’un milliard d’euros. Il sera destiné au refinancement de la dette publique et au financement du déficit du budget d’Etat.

    Energie – Les spécialistes roumains en énergie s’attendent à ce que ce printemps la Société nationale de Gaz naturel Romgaz signe un contrat visant à racheter les participations du géant américain ExxonMobil dans le périmètre Neptun Deep en Mer Noire, qui assurerait l’indépendance énergétique de la Roumanie pour les années à venir. Le périmètre Neptun Deep en mer Noire détient la plus grande réserve de gaz naturel découverte jusqu’ici au large des côtes roumaines, estimée à plus de 80 milliards de mètres cubes et dont le potentiel s’élèverait à 200 milliards. Vu que de nos jours la Roumanie consomme jusqu’à 12 milliards de mètre cubes par an, ce périmètre couvrira à lui seul la consommation nationale pour au moins huit ans. Conformément aux plans initiaux, une fois les explorations démarrées, Neptun Deep peut offrir durant la première année d’exploitation deux milliards de mètres cubes de gaz, soit précisément la quantité de gaz que la Roumanie importe. Romgaz, une société détenue entièrement par l’Etat roumain deviendra partenaire de la compagnie pétrolière Petrom détenue en partie par l’Etat. Après la modification de la loi des exploitations offshore, les exploitations du périmètre Neptun Deep pourrait démarrer en 2026 -2027.

    Société – Depuis le 1er janvier le salaire minimum brut a augmenté jusqu’à 510 euros, le point de la retraite a progressé à 320 euros et l’indemnité sociale minimum a atteint les 200 euros. Les allocations familiales ont augmenté à 49 euros par enfant âgé de 2 à 18 ans et à 120 euros pour les enfants à handicap âgés de deux à trois ans. En échange les accises ont augmenté pour presque toutes les catégories de produits – carburants, bière, vin et boissons alcoolisées avec l’exception notable du tabac. Les quelque 3,7 millions de consommateurs d’électricité à ne pas avoir conclu un contrat sur le marché libre, les tarifs à l’électricité augmenteront de 50 à 90% en fonction du fournisseur, mais les Roumains ne devraient pas payer des factures majorées parce que les factures sont plafonnées et compensées du budget d’Etat jusqu’au 31 mars 2022. Les analystes avertissent que la majoration des pensions et des salaires ne sera pas trop ressentie par la population puisqu’elle intervient sur le fond d’une flambée des prix qui continuera aussi dans la période qui suit.

    Handball – La sélection nationale de handball messieurs de Roumanie se réunit pour les préparatifs en vue du tournoi préliminaire de qualification à la Coupe du monde tenue à Cluj. Du 7 au 9 janvier, la Roumanie rencontrera Israël, Chypres et la République de Moldova. Le sélectionneur de la Roumanie est le célèbre coach espagnol Xavi Pasqual, qui a remporté à trois reprises la Ligue des Champions de Handball avec la Barcelone.

    Météo – Temps généralement doux avec des températures beaucoup plus élevées que normalement pour le début du mois de janvier, notamment sur la moitié sud-ouest. Des pluies sont signalées sur le nord, le nord-est et en montagne. Dans les massifs du nord, à des altitudes élevées des chutes de neige sont signalées. Les températures vont généralement de 5 à 10 degrés. 9 degrés sous le soleil à Bucarest .