Radio România Internațional

Tag: Italie

  • 23.02.2020 (mise à jour)

    23.02.2020 (mise à jour)

    Coronavirus – Le ministère roumain des affaires étrangères informe que, vu
    l’apparition de nouveaux cas confirmés de contamination au virus COVID-19 en
    Italie, vu aussi la nombreuse communauté roumaine vivant dans les régions
    touchées, une cellule d’urgence a été créée à l’ambassade de Roumanie à Rome,
    qui suit de près l’évolution de la situation, étant en contact avec les
    autorités italiennes. Pour l’instant, celles-ci n’ont
    pas rapporté des cas de contamination parmi les ressortissants roumains, fait
    savoir le ministère de la santé de Bucarest, qui ajoute que la Roumanie
    pourrait se confrontée à l’apparition de cas de contamination au coronavirus à
    cause de la dynamique des déplacements terrestres et aériens de ses ressortissants
    entre l’Italie et la Chine. La plupart des contaminations ont été confirmées en
    Lombardie et en Vénétie, deux régions du
    nord de la Péninsule italienne, où vivent plus de 300 mille citoyens roumains. Selon
    le même ministère de la santé, tous les Roumains en provenance des deux régions
    italiennes mentionnées et qui rentrent en Roumanie seront placés en quarantaine
    pour 14 jours. Les points de passage frontaliers sont dotés de personnel médical
    supplémentaire, informe le ministère de Bucarest.

    Gouvernement
    – Le premier ministre désigné de la Roumanie, le libéral Ludovic Orban, se
    rendra lundi au Parlement pour obtenir le vote d’investiture de son
    gouvernement. Les 16 ministres de la nouvelle équipe gouvernementale, qui garde
    la structure et la composition de celle
    démise par motion de censure, ont été auditionnés aux commissions
    parlementaires spécialisées. Le Parti national libéral cherche à obtenir le
    rejet de deux propositions de gouvernement, afin de permettre la dissolution du
    Parlement et la convocation d’élections législatives anticipées. Selon le
    premier ministre désigné et patron des libéraux roumains, Ludovic Orban, le
    scrutin pourrait avoir lieu à la même période que le scrutin municipal, à une
    date entre le 15 et le 30 juin prochain. Mais vu que le Parti social-démocrate
    a annoncé que ses élus ne participeraient pas au vote d’investiture, le vote
    pourrait être reporté en cas d’absence du quorum. Lundi également, la Cour
    constitutionnelle de Roumanie examinera la saisine formulée par les présidents
    des deux chambres du parlement, au sujet de la désignation, par le président
    Klaus Iohannis, du premier ministre démis à former un nouveau Cabinet, ce qui
    serait contraire à la volonté du Législatif.

    Tourisme
    – A Bucarest, l’édition de printemps du Salon du tourisme de la Roumanie a fermé
    ses portes, ce dimanche. Y ont participé plus de 300 agences de tourisme qui ont
    proposé des séjours à des prix promotionnels. Les destinations estivales les
    plus recherchées cette année par les Roumains ont été la Turquie, la Grèce, l’Espagne,
    la Tunisie et l’Egypte, mais aussi les plus exotiques Bali ou la
    Thaïlande.

    Tennis – La joueuse de tennis roumaine Simona Halep, n°2 mondiale, a rencontré,
    ce samedi, en finale du tournoi de Dubaï, la jeune Kazakhe Elena Rybakina, n°19
    mondiale. La Roumaine s’est imposée au bout de trois sets. C’est la première
    finale que Simona Halep a jouée depuis sa victoire à Wimbledon, l’année
    dernière, et la 37-e de sa carrière, c’est aussi le 20-e tournoi remporté,
    également, dans sa carrière.

    Météo – En
    Roumanie, une alerte jaune aux vents forts est en vigueur sur l’ensemble du
    territoire et notamment en montagne. Jusqu’à lundi soir, l’alerte sera orange
    et, par endroits, rouge dans les zones situées à plus de 1.500 m d’altitude, les
    rafales de vents pouvant atteindre 180 km/h. Des pluies seront signalées dans l’ouest,
    le nord et le centre du pays et la neige tombera sur les cimes des Carpates. Les températures seront toujours supérieures aux
    normales de saison, avec des maximales entre 3° et 15°.

  • 23.02.2020

    23.02.2020

    Gouvernement
    – Le premier ministre désigné de la Roumanie, le libéral Ludovic Orban, se
    rendra lundi au Parlement pour obtenir le vote d’investiture de son
    gouvernement. Les 16 ministres de la nouvelle équipe gouvernementale, qui garde
    la structure et la composition de celle
    démise par motion de censure, ont été auditionnés aux commissions parlementaires
    spécialisées. Le Parti national libéral cherche à obtenir le rejet de deux
    propositions de gouvernement, afin de permettre la dissolution du Parlement et
    la convocation d’élections législatives anticipées. Selon le premier ministre
    désigné et patron des libéraux roumains, Ludovic Orban, le scrutin pourrait
    avoir lieu à la même période que le scrutin municipal, à une date entre le 15
    et le 30 juin prochain. Mais vu que le Parti social-démocrate a annoncé que ses
    élus ne participeraient pas au vote d’investiture, le vote pourrait être
    reporté en cas d’absence du quorum. Lundi également, la Cour constitutionnelle
    de Roumanie examinera la saisine formulée par les présidents des deux chambres
    du parlement, au sujet de la désignation, par le président Klaus Iohannis, du
    premier ministre démis à former un nouveau Cabinet, ce qui serait contraire à
    la volonté du Législatif.














    Coronavirus – Le ministère roumain des affaires étrangères informe que, vu l’apparition
    de nouveaux cas confirmés de contamination au virus COVID-19 en Italie, vu
    aussi la nombreuse communauté roumaine vivant dans les régions touchées, une
    cellule d’urgence a été créée à l’ambassade de Roumanie à Rome, qui suit de
    près l’évolution de la situation et reste en contact avec les autorités
    italiennes. Pour l’instant, celles-ci n’ont pas
    rapporté des cas de contamination parmi les ressortissants roumains, fait
    savoir le ministère de la santé de Bucarest, qui ajoute que la Roumanie pourrait
    se confrontée à l’apparition de cas de contamination au coronavirus à cause de
    la dynamique des déplacements de ses ressortissants entre l’Italie et la Chine.
    La plupart des contaminations ont été confirmées en Lombardie et en Vénétie, deux régions du nord de la Péninsule italienne,
    où vivent plus de 300 mille citoyens roumains. Rappelons que samedi sont
    rentrés au pays six Roumains qui s’étaient trouvés à
    bord du navire de croisière Diamond Princess, placé en quarantaine au large du
    port japonais de Yokohama, en raison des cas de contamination au coronavirus
    enregistrés parmi les passagers et les membres de l’équipage. Une fois à
    Bucarest, les six Roumains, qui n’ont pourtant pas été dépistés positifs au
    coronavirus, ont été placés en quarantaine pour une période de 14 jours. Deux autres
    Roumains infectés au coronavirus à bord
    du même bateau de croisière sont hospitalisés au Japon, mais leur état de santé
    n’est pas inquiétant. Neuf autres Roumains, membres de l’équipage du Diamond
    Princess, ont décidé de ne pas quitter le bateau.






    Tourisme
    – L’édition de printemps du Salon du tourisme de la Roumanie ferme aujourd’hui
    ses portes, à Bucarest. Y ont participé plus de 300 agences de tourisme qui ont
    offert des séjours à des prix promotionnels. Les destinations estivales les
    plus recherchées cette année par les Roumains ont été la Turquie, la Grèce, l’Espagne,
    la Tunisie et l’Egypte, mais aussi les plus exotiques Bali ou la
    Thaïlande.












    Berlinale
    – La 70-e édition du Festival du film de Berlin, un des plus importants au
    monde, se déroule dans la capitale allemande jusqu’au 1er mars. A l’affiche de
    l’actuelle édition du festival : 340 pellicules dont 18 inscrites dans la
    course au grand prix, l’Ours d’or. La Roumanie n’y manque pas. Le plus récent
    long métrage du réalisateur Cristi Puiu, « Malmkrog », a ouvert la section
    Encounters, vendredi. Ce film est une adaptation en langue française du poème «Trois
    rencontres», du philosophe et écrivain russe Vladimir Soloviov. Un autre
    réalisateur roumain, Radu Jude, est présent dans la section Forum avec deux
    films : « Typographique majuscule » et «La sortie des trains de la gare ». Le
    même Radu Jude est aussi présent à la Foire du film de la Berlinale, avec le
    projet « Les somnambules », décrit par les critiques comme « une comédie
    populaire sur le sexe, la technologie et la société ».


    Tennis
    – La joueuse de tennis roumaine Simona Halep, n°2 mondial, a rencontré, ce
    samedi, en finale du tournoi de Dubaï, la jeune Kazakhe Elena Rybakina, n°19
    mondial. La Roumaine s’est imposée au bout de trois sets. C’est la première
    finale que Simona Halep a jouée depuis sa victoire à Wimbledon, l’année
    dernière, et la 37-e de sa carrière, c’est aussi le 20-e tournoi remporté,
    également, dans sa carrière.






    Météo – En Roumanie, une alerte jaune aux
    vents forts est en vigueur aujourd’hui dans les zones de montagne de 27
    départements. A partir de cette nuit et jusqu’à lundi soir, une alerte rouge
    aux orages concernera les zones situées à plus de 1.500 m d’altitude, les
    rafales de vents pouvant atteindre 130 km/h. Ce soir, une alerte jaune aux
    vents forts entrera en vigueur sur l’ensemble du territoire du pays. Les températures
    de la mi-journée vont de 3° à 12°, avec 8°, Bucarest, à midi.

  • 19.09.2019

    19.09.2019

    Procureur européen – La Roumaine Laura Codruta Kovesi a
    été votée jeudi, par le Conseil de l’UE au poste de chef du futur Parquet
    Européen, avec 17 votes favorables sur un total de 22. Mme Kovesi devient ainsi
    le premier procureur européen en chef de cette institution nouvellement créée.
    A noter que le la candidate n’a pas bénéficié du soutien du gouvernement de
    Bucarest, l’ambassadeur de la Roumanie au sein du Comité des représentants
    permanents de l’UE ayant voté contre elle. Notons que le PE et le Conseil de
    l’UE devaient arriver à un commun accord pour nommer le futur chef du Parquet
    Européen, le PE avait déjà exprimé son soutien pour la candidate roumaine.


    Roumains de l’étranger – Les financements non-remboursables alloués par Bucarest ont été le principal sujet débattu par la ministre chargée de la relation avec les Roumains du monde, Natalia Intotero, et la communauté roumaine d’Italie. Les entretiens ont eu lieu à Rome, à la fin d’une visite prolongée de la ministre en Italie. D’autres sujets ont également figuré à l’agenda : les droits et les obligations des Roumains, la lutte contre la traite humaine et les moyens de voter mises à la disposition des Roumains de la diaspora sur la toile de fond de l’entrée en vigueur, en août, de la nouvelle législation électorale. Selon Mme Intotero, les responsables de Bucarest souhaitent entrer en contact avec les communautés roumaines de l’étranger avant le début de la campagne électorale pour l’élection présidentielle de novembre prochain, notamment avec les communautés les plus nombreuses, afin de faire mieux circuler les informations.

    Migration – 5,3 millions de personnes ont quitté leurs pays d’origine l’année dernière, pour s’installer dans des Etats plus développés, lit-on dans un rapport publié à Paris par l’Organisation de coopération et de développement économique (OCDE). La Roumanie occupe la 2e place des pays ayant connu la migration la plus forte, après la Chine. Selon le document, près de 500.000 Roumains ont émigré en 2018. La plupart ont opté pour l’Allemagne, la Grande Bretagne et l’Italie. Pour ce qui est de la migration vers la Roumanie, la plupart des migrants sont venus depuis la République de Moldova voisine, pays majoritairement roumanophone, mais aussi depuis la Chine et la France.

    Festival Enescu – Les mélomanes de Bucarest et de 10 autres villes roumaines, auront droit aujourd’hui à une nouvelle soirée musicale d’exception dans le cadre du festival international de musique George Enescu. A Bucarest, la chorale d’enfants de la radiodiffusion roumaine montera sur la scène de l’Athénée roumain aux côté de l’Orchestre national de Lille et la chorale de la Philharmonie George Enescu, du chef d’orchestre Alexandre Bloch et de la fameuse actrice Marion Cotillard, dans le spectacle « Jeanne au bûcher ». Parallèlement, la Salle de concerts du Palais Royal de Bucarest accueillera le célèbre violoniste Vadim Repin, en tant que soliste du Concert pour violon n° 1 de Dmitri Chostakovitch. Organisé tous les deux ans, le festival international de musique George Enescu se poursuit jusqu’au 22 septembre dans 10 villes roumaines et dans 5 autres pays. Radio Romanie en le coproducteur depuis sa première édition, en 1958.

    Football – Le club champion de football de la Roumanie, CFR Cluj (nord-ouest) affronte ce jeudi les Italiens de Lazio Rome, dans la première étape de la Poule E de la Ligue Europa. Dans le même groupe, les Français de Rennes jouent contre les Ecossais de Celtic Glasgow. Pour sa part, la vice-championne de football de la Roumanie, l’équipe bucarestoise FCSB a raté sa qualification dans les groupes de la Ligue Europa, étant éliminée dans le match décisif du play-off par les Portugais de Vitoria Guimaraes.

    Handball – L’équipe du club champion de handball masculin de la Roumanie, CS Dinamo Bucarest, a vaincu l’équipe suédoise IFK Kristianstad, mercredi soir, sur le score de 28 buts à 25, dans le cadre du groupe D de la Ligue des Champions. Les Roumains occupent désormais la première place du groupe, suivis par les Danois de GOG Gudme et par les Russes de Chekhovskiye Medvedi. Dans le cadre du même classement, l’équipe suisse de Kadetten est 4e et les celle polonaise de Wisla Polk sont 5e, alors que les Suédois en occupent la dernière place. Les prochains adversaires des Roumains seront le Danois, dans un match prévu le 25 septembre, à Bucarest.

    Météo – Les températures sont à la baisse ce jeudi en Roumanie. Le ciel est couvert sur le sud, le sud-est et sur le nord, où il pleut par endroits. La giboulée est signalée en montagne, à plus de 1900 m d’altitude. Les températures maximales de la journée iront de 14 à 22 degrés. 18 degrés et du soleil à midi à Bucarest.

  • La semaine du 9 au 14 septembre

    La semaine du 9 au 14 septembre

    Scène politique mouvementée en Roumanie


    La décision de l’Alliance des libéraux et des démocrates (ALDE) de quitter la coalition gouvernementale de Bucarest a fortement secoué la scène politique roumaine. Les divergences manifestes entre la première ministre et le chef de l’Etat sur la composition du Cabinet sont devenues encore plus fortes, suite à la démission des ministres libéraux-démocrates.


    Mercredi, la première ministre sociale-démocrate Viorica Dăncilă a remis au président Klaus Iohannis une proposition de remaniement où elle proposait pour les portefeuilles vacants d’autres libéraux-démocrates. Les candidats sont tous des députés qui affirment vouloir continuer le projet politique mis en œuvre avec le PSD, en 2016, lorsque les élections les avaient portés au pouvoir.


    Le chef de l’Etat a refusé net la proposition, qu’il a qualifiée d’« indéniablement inconstitutionnelle ». M. Iohannis a de nouveau demandé à Mme Dăncilă de chercher le vote de confiance du Parlement, en raison de la modification de la structure politique au pouvoir. La première ministre Viorica Dăncilă a répliqué en affirmant qu’elle n’avait pas peur d’aller présenter son équipe aux élus, comme l’accuse le président Iohannis. Elle a aussi contre-attaqué en reprochant au président de mettre à mal les efforts du gouvernement de fonctionner normalement. Le leader libéral-démocrate Călin Popescu Tăriceanu accuse Mme Dăncilă d’ignorer les dispositions constitutionnelles et de vouloir éviter, par tous les moyens le vote du Parlement.



    Dispositions relatives au vote par correspondance


    Les Roumains établis à l’étranger ont jusqu’au 15 septembre pour choisir leur modalité de vote pour les élections présidentielles de novembre, en s’inscrivant sur le site votstrainatate.ro. La nouvelle date butoir a été prolongée jeudi par décret gouvernemental d’urgence, à la sollicitation de l’Autorité électorale permanente. Le dernier jour pour l’inscription était initialement le 11 septembre. La Poste roumaine transmettra aux électeurs tout le matériel nécessaire — enveloppes, bulletins de vote, timbres et autocollants avec la mention « VOTÉ » – pour les deux scrutins, mais aussi des instructions sur le processus de vote.


    Les électeurs dont la résidence principale ou secondaire est à l’étranger auront à disposition trois options pour envoyer l’enveloppe contenant leur vote : soit l’envoyer par la poste vers la Roumanie, soit l’envoyer par courrier ou la déposer personnellement au siège de la mission diplomatique ou de l’office consulaire du pays où ils se trouvent. Plus de 71.000 Roumains s’étaient inscrits sur la plate-forme en ligne avant l’échéance initiale, le 11 septembre.



    Visite en Italie de la ministre Natalia Intotero


    La ministre pour les Roumains du monde, Natalia Intotero, qui effectue une visite de travail en Italie, du 10 au 18 septembre, rencontre les représentants de la communauté roumaine de ce pays, pour discuter notamment des modalités d’exercer le droit de vote à la présidentielle de novembre prochain.


    Les discussions portent également sur le renforcement de l’unité du milieu associatif, sur les actions à mener afin de préserver et de développer l’identité linguistique, spirituelle et culturelle des Roumains de l’étranger, sur le suivi des projets financés par le ministère de tutelle. A cela s’ajoutent la question du trafic d’être humains et les problèmes auxquels sont confrontés les Roumains qui vivent dans ce pays.


    La communauté roumaine d’Italie, la plus grande de l’étranger, dénombre près de 1 million 200 mille membres, selon les données rendues publiques par l’Institut national de la statistique.



    Rovana Plumb, la nomination de la Roumanie pour les fonctions de commissaire européen


    La sociale-démocrate Rovana Plumb, proposée par la Roumanie au poste de commissaire européen, prendra en charge le portefeuille des Transports. C’est qu’a annoncé la présidente élue de la Commission européenne, Ursula von der Leyen, qui a fait connaître la composition de la nouvelle équipe de l’Exécutif communautaire.


    Après les auditions dans les Commissions spécialisées du Parlement européen et après avoir reçu le feu vert du Législatif communautaire, le Conseil européen nommera officiellement la nouvelle Commission. Membre du PSD depuis 25 ans, Rovana Plumb a été membre du Parlement de Bucarest et assumé la direction des Ministères de lEnvironnement, du Travail et des Fonds européens.



    Le Festival international de musique George Enescu bat son plein


    Organisée du 31 août au 22 septembre, la 24ème édition du Festival international George Enescu se déroule dans 11 villes roumaines et 5 autres pays — la France, l’Allemagne, l’Italie, le Canada, et la République de Moldova, avec pour thème « Le monde en harmonie ». Le directeur artistique du festival est cette année aussi le chef d’orchestre russe Vladimir Jurowski.


    Rien qu’à Bucarest plus 2500 artistes du monde entier doivent donner 84 récitals et concerts. Le festival comporte 5 grandes sections : « Grands orchestres du monde », « Les concerts de minuit », « Récitals et concerts de chambre », « Musique du 21e siècle », « Mozart Week in Residence » (La semaine Mozart en résidence) et « Le forum international des compositeurs ». S’y ajoutent des conférences, des lancements de disques et de livres. Radio Roumanie est coproducteur de l’événement, depuis sa toute première édition, en 1958.

  • 10.09.2019

    10.09.2019

    Sénat – Le Sénat de Bucarest doit élire ce mardi son nouveau président. Le poste est resté vacant au moment où le chef libéral-démocrate Calin Popescu Tariceanu a présenté sa démission, suite à la décision de son parti de quitter la coalition au pouvoir. Trois candidats sont en lice pour le fauteuil de chef du Sénat : Teodor Melescanu, ancien ministre des AE, actuellement vice-président de l’Alliance des libéraux et des démocrates (ALDE) mais soutenu par le Parti Social-Démocrate (PSD) ; Alina Gorghiu, de la part du Parti National Libéral (PNL) et Ion Popa, représentant de l’ALDE. Selon le règlement du Sénat roumaine, son président est élu par vote secret exprimé sur des bulletins de vote. Le candidat qui réunit au premier tour la majorité des voix est déclaré chef du Sénat.

    Visite – La ministre pour les Roumains du monde, Natalia Intotero entame ce mardi une visite en Italie, jusqu’au 18 septembre. Aux côtés des représentants du ministère des Affaires étrangères, du Parlement et de l’Autorité électorale permanente, elle aura des entrevues avec des membres de la communauté roumaine et du milieu associatif roumain de Turin, Milan, Venise, Bologne, Florence, Cagliari, Catane, Cosenza, Bari, Naples et Rome. Les discussions porteront sur les modalités d’exercer le droit de vote aux élections présidentielles de novembre prochain ainsi que sur le trafic d’êtres humains et sur les problèmes auxquels sont confrontés les Roumains qui vivent dans ce pays. A l’agenda de la visite figurent aussi des entretiens avec les représentants des autorités locales italiennes. La communauté roumaine d’Italie, la plus grande de l’étranger, dénombre près de 1 million 200 mille membres, selon les données rendues publiques en 2019 par l’Institut national de la statistique.

    Commissaires – La présidente élue de la Commission européenne, Ursula von der Leyen, présente ce mardi la nouvelle équipe de commissaires européens. Lundi elle a validé la liste des désignations faites par les Etats-membres, telle que fournie par le Conseil de l’UE. Parmi les propositions figure aussi la Roumaine Rovana Plumb, députée européenne sociale-démocrate. Elle est actuellement vice-présidente du groupe socialiste au Parlement européen. Auparavant elle a été titulaire des portefeuilles ministériels de l’Environnement (2012-2014) et de l’Emploi (2014-2015) et ministre délégué aux fonds européens en 2017. Selon la première ministre roumaine, Viorica Dancila, la Roumanie vise les portefeuilles des Transports, de l’Energie ou de l’Environnement. Pour sa part, l’opposition libérale de Bucarest demande à la première ministre de retirer la candidature de Rovana Plumb et de faire une autre nomination. A son tour l’alliance l’USR – PLUS, toujours dans l’opposition, s’oppose catégoriquement à cette proposition, se disant inquiète quant à l’intégrité et aux compétences de la candidate. Le PMP ne considère pas non plus que Mme Plumb soit la personne adéquate pour gérer un portefeuille européen.

    Exercice – Quelque 300 militaires de Roumanie, Bulgarie, Géorgie, République de Moldova, Etats-Unis et Ukraine, participent cette semaine à des manœuvres dans le cadre de l’exercice multinational Black Sea Rotational Force 19, qui se déroule à Babadag, dans le département de Tulcea. Organisé annuellement, l’exercice est dirigé par le Commandement des Forces d’infanterie de la marine américaine, déployées en Europe et en Afrique, et se déroule dans la région de la Mer Noire, des Balkans et du Caucase. Son but est d’accroître le niveau d’interopérabilité des forces armées à travers des manœuvres communes en vue des opérations de maintien de la paix.

    Festival Enescu – Le Festival international de musique « George Enescu » se poursuit en Roumanie jusqu’au 22 septembre. Aujourd’hui au programme : le concert de la Grande Chapelle de Madrid à l’intérieur de l’Eglise Catholique de la ville transylvaine de Sibiu, alors qu’à Cluj (nord-ouest) monte sur scène la célèbre pianiste Elisabeth Leonskaya. A Bucarest, l’orchestre de chambre de la capitale, « Ion Voicu » enchantera le public de l’Athénée Roumain dans le cadre des Concerts de minuit. Rappelons-le, le directeur artistique de cette édition du Festival est le chef d’orchestre russe Vladimir Jurowski. Radio Roumanie est le coproducteur de l’événement depuis sa toute première édition, en 1958, et cette année, la plupart des concerts du Festival peuvent être écoutés en direct sur Radio Roumanie Musique.

    Football – L’équipe roumaine des jeunes espoirs du football rencontre ce soir le Danemark pour un premier match au sein du Groupe 8 des éliminatoires du Championnat européen de football des Moins de 21 ans. Ce mardi encore auront lieu les rencontres entre l’Ukraine et Malte et la Finlande et l’Irlande du Nord. Lors des premiers matchs au sein du groupe, la Finlande a battu l’Ukraine, 2 à 0, tandis que Malte a fait match nul avec l’Irlande du Nord. Le sélectionneur Mirel Radoi, qui a conduit les jeunes footballeurs jusqu’aux demi-finales de l’Euro des moins de 21 ans déroulées en juin, en Italie, s’est dit confiant quant aux chances de qualification de l’équipe roumaine. Passons maintenant au groupe F des éliminatoires de l’Euro 2020, au sein duquel la Roumanie se classe troisième, derrière l’Espagne et la Suède. Les deux premières équipes seulement se verront qualifiées au tournoi final dont le tirage aux sorts aura lieu à Bucarest, le 30 novembre.

    Météo – Il fait beau en ce mardi en Roumanie. Le ciel n’est couvert que par endroits sur les montagnes, sur l’ouest et le nord-ouest du territoire, où l’on attend de faibles pluies. Les températures maximales de la journée iront de 23° à 30°. 24 degrés et du soleil à midi à Bucarest.

  • 09.09.2019 (mise à jour)

    09.09.2019 (mise à jour)

    Education — Le problème le plus sérieux auquel est confronté l’enseignement roumain est celui du sous-financement. A cela s’ajoute l’orientation vers l’éducation théorique, au détriment de celle pratique. C’est ce qu’a déclaré lundi Tibor Navracsics, commissaire européen à l’éducation, à la culture, à la jeunesse et aux sports, qui a participé Satu Mare (nord-ouest de la Roumanie), à l’ouverture de l’année scolaire. Près de trois millions d’élèves, de la maternelle à la terminale, et plus de 215.000 enseignants ont repris les cours. L’année scolaire 2019-2020 comprendra 35 semaines de cours, partagées en deux semestres. Présent à l’ouverture de l’année scolaire à Bucarest, le président Klaus Iohannis a parlé de l’échec des politiques publiques de l’éducation, mais aussi de leur manque de créativité. De son côté, la première ministre Viorica Dăncilă a déclaré, à Hunedoara (sud-ouest), que l’éducation était essentielle pour « sortir de la pauvreté ».



    Politique — Le cabinet de Bucarest s’est réuni lundi pour débattre de plusieurs projets de décision. Parmi eux, le document portant sur le seuil minimal des bourses d’excellence, de mérite, d’étude et d’aide sociale accordées aux élèves de l’enseignement pré-universitaire pour cette nouvelle année scolaire. L’Exécutif a également approuvé les indicateurs technico-économiques de l’objectif d’investissements « Le Centre hospitalier régional d’urgences de Cluj-Napoca » (nord-ouest), un projet cofinancé par l’Union européenne. Autre sujet du jour, le mémorandum concernant la Stratégie de gestion de la dette publique gouvernementale sur les trois années à venir.



    Commissaires — La présidente élue de la Commission européenne, Ursula von der Leyen, a annoncé lundi la liste complète des commissaires, parmi lesquels figure aussi la Roumaine Rovana Plumb. Après son adoption par le Conseil de l’UE, la liste sera publiée dans le Journal officiel de l’Union. Ursula von der Leyen devrait annoncer mardi la répartition des portefeuilles et la manière dont elle entend organiser l’activité de la future Commission européenne. Rovana Plumb est acteullement vice-présidente du groupe socialiste au Parlement européen. Auparavant elle a été titulaire des portefeuilles ministériels de l’Environnement (2012-2014) et de l’Emploi (2014-2015) et ministre délégué aux fonds européens en 2017.



    Musique — Le Festival international « George Enescu » continue à Bucarest. La soprano d’origine américaine Laura Aikin a donné lundi son interprétation des « Sept chansons de Clément Marot » de George Enescu aux côtés de la Staatskapelle de Dresde. Toujours lundi a eu lieu dans la capitale roumaine le concert « From Classical to Jazz » / « Du classique au jazz ». La chanteuse Teodora Enache a livré en première des créations vocales inspirées par les Rapsodies I et II de George Enescu. Avec elle sur scène, se sont produits aussi Călin Grigoriu — guitare, Joca Perpignan (Israël) — percussions, ainsi qu’un invité spécial, Răzvan Suma — violoncelle. Le directeur artistique de cette édition du Festival est le chef d’orchestre russe Vladimir Jurowski. Radio Roumanie est le coproducteur de l’événement depuis sa toute première édition, en 1958, et cette année, la plupart des concerts du Festival peuvent être écoutés en direct sur Radio Roumanie Musique.



    Visite — La ministre pour les Roumains du monde, Natalia Intotero effectuera une visite en Italie, du 10 au 18 septembre. Aux côtés des représentants du ministère des Affaires étrangères, du Parlement et de l’Autorité électorale permanente, elle aura des entrevues avec des membres de la communauté roumaine et du milieu associatif roumain de Turin, Milan, Venise, Bologne, Florence, Cagliari, Catane, Cosenza, Bari, Naples et Rome. Les discussions porteront sur les modalités d’exercer le droit de vote aux élections présidentielles de novembre prochain ainsi que sur le trafic d’être humains et sur les problèmes auxquels sont confrontés les Roumains qui vivent dans ce pays. A l’agenda de la visite figureront aussi des entretiens avec les représentants des autorités locales italiennes. La communauté roumaine d’Italie, la plus grande de l’étranger, dénombre près de 1 million 200 mille membres, selon les données rendues publiques en 2019 par l’Institut national de la statistique.



    Météo — Dans le prochain intervalle de 24 heures, il fera beau. Le ciel sera temporairement couvert sur l’ouest, le nord-ouest du territoire et dans les régions de montagne, où l’on attend de faibles pluies. Les températures maximales iront de 23° à 30°.




  • Les Roumains de l’étranger et les élections européennes

    Les Roumains de l’étranger et les élections européennes

    Le ministère des Affaires étrangères de Bucarest a lancé le « Guide de l’électeur roumain de l’étranger » dans l’intention d’assurer une information correcte des citoyens roumains vivant hors des frontières nationales au sujet des conditions dans lesquelles ils pourront exercer leur droit de vote pendant les élections européennes du 26 mai. Le document comporte des informations relatives aux personnes ayant le droit de voter à l’étranger, à la procédure de vote et aux papiers dont elles doivent être munies.

    Les ressortissants roumains qui se trouvent à l’étranger au jour du scrutin pourront se présenter à n’importe quel bureau de vote ouvert à cette fin. Aux termes de la législation en vigueur, la liste des sections de vote sera publiée sur les sites du ministère des Affaires étrangères et des missions diplomatiques et offices consulaires de Roumanie, le 27 avril au plus tard. Les électeurs roumains de l’étranger sont inscrits sur des listes supplémentaires. Notons aussi qu’il n’y aura pas d’urnes mobiles, qu’il ne sera pas possible de voter par correspondance ou sur la base d’un titre de voyage et que l’on n’utilisera pas les cartes d’électeur.

    Le ministère roumain des Affaires étrangères rappelle le fait que pour pouvoir exercer son droit de vote, il faut être en possession d’un document d’identité valide. En outre, il est recommandé aux citoyens roumains résidant à l’étranger de consulter en permanence le site dédié aux élections européennes, qui est mis à jour régulièrement. En Italie, pays qui accueille la communauté roumaine la plus importante de l’étranger, comptant près de 1,2 million de personnes, seront mis en place 70 bureaux de vote, a fait savoir l’ambassadeur de Roumanie à Rome, George Bologan: Nous avons pris en compte plusieurs facteurs, parmi lesquels les données statistiques de ces dernières années concernant le taux de participation aux élections, l’intérêt manifesté par la communauté roumaine, sa présence dans les différentes régions, les ressources humaines, financières et matérielles, étant donné que le 26 mai sont également prévues en Italie certaines élections municipales.

    Les futures élections européennes, qui se tiendront du 23 au 26 mai, auront une importance capitale pour l’avenir de l’UE. Le Parlement européen est composé de 751 députés élus au suffrage universel dans les 28 pays membres. Si l’accord de Brexit est voté par le Parlement britannique, avant le 23 mai, le Royaume-Uni ne participera pas à ce scrutin, le nombre des sièges au Parlement européen devant passer à 705. La Roumanie devrait y être représentée par 33 députés, soit un de plus par rapport à la législature précédente.

  • 30.12.2018

    30.12.2018

    Préparatifs – Plus de 25.000 fonctionnaires du ministère
    roumain de l’intérieur sont mobilisés pour assurer l’ordre public pendant les
    mini-vacances du Nouvel An. Près de 9.000 agents de police auront pour objectif
    de prévenir et de combattre les événements susceptibles de nuire à la sécurité
    des citoyens. Un hélicoptère de l’Inspection générale de l’aviation, à bord
    duquel se trouvera aussi un policier, aura pour mission de survoler les zones
    les plus fréquentées. Une attention accrue sera accordée à la protection des
    participants aux 125 événements publics, où sont attendues plus de 300.000
    personnes. Les shows les plus importants auront lieu à Bucarest, Braşov, Sibiu
    et Cluj. Par ailleurs, la police continue les recherches pour trouver les
    individus qui, dans la nuit de vendredi à samedi, à Braşov, avaient fait sauter
    un distributeur automatique et se sont enfuis avec un butin de 160.000 lei (plus
    de 30.000 euros).












    Présidence – Le
    site officiel de la présidence roumaine du Conseil de l’Union européenne, « romania2019.eu »,
    a été officiellement lancé. Il est disponible en roumain, en anglais et en
    français et contient des informations utiles pour les journalistes, les experts
    en affaires européennes et le grand public. Le programme de la présidence
    roumaine du Conseil de l’UE y pourra être consulté à partir du 15 janvier
    prochain.


    Décoration – Une femme roumaine, originaire de la ville de
    Timişoara, qui vit actuellement à Rome, a été décorée par le président italien,
    Sergio Mattarella, pour avoir eu le courage de dénoncer deux membres d’un clan
    mafieux. Selon le correspondant sur place de Radio Roumanie, la femme, qui s’appelle
    Roxana Roman et qui est âgée de 34 ans, a reçu les insignes de chevalier de l’Ordre
    du Mérite de l’Italie, pour sa contribution à l’affirmation des valeurs de la
    légalité. Propriétaire d’un bar dans un quartier de la périphérie de la
    capitale italienne, elle, son mari, Marian Roman, et une cliente handicapée ont
    été agressés par deux membres du clan mafieux Casamonica, le jour de Pâques de
    cette année. Les deux mafieux, qui ont détruit le lieu, leur ont demandé de ne
    pas porter plainte, mais les Roumains ne sont pas laissé intimider et les ont
    dénoncés à la police. C’est un geste normal, considère Roxana Roman. La
    peur est présente depuis très longtemps dans le quartier. Il y a beaucoup de
    gens qui veulent que la situation change, mais pour que cela arrive, il nous
    faut une nouvelle mentalité, et cela ne dépend que de nous – a-t-elle
    déclaré à la presse italienne.
















    Anniversaire – Ce dimanche, est marqué le 71-e anniversaire de
    l’abolition de la monarchie et de la transformation de la Roumanie en une
    soi-disant république populaire. Le 30 décembre 1947, lorsque le pays était
    dirigé par un gouvernement communiste fantoche, se trouvant pratiquement sous
    l’occupation militaire soviétique, le roi Michel a été forcé à abdiquer et à
    s’exiler en Occident. Trois années auparavant, le 23 août 1944, pendant la
    deuxième guerre mondiale, le roi avait ordonné l’arrestation du véritable chef
    de l’Etat, le maréchal Ion Antonescu, le retrait de la Roumanie de l’alliance
    avec l’Allemagne nazie et son retour aux côtés de ses alliés traditionnels, les
    Etats-Unis et la Grande Bretagne. Les historiens considèrent que cette décision
    avait écourté la guerre d’au moins six mois et sauvé plusieurs centaines de
    milliers de vies. Le roi Michel a pu revenir dans son pays seulement après la
    Révolution anti-communiste de 1989, quand il a recouvré la nationalité
    roumaine, qui lui avait été retirée par les communistes, et il a récupéré une
    partie de ses anciennes propriétés. En tant qu’ambassadeur spécial, le roi
    Michel a soutenu, auprès des grandes chancelleries occidentales, l’adhésion de
    la Roumanie à l’OTAN en 2004 et à l’Union européenne en 2007. L’ancien
    souverain est décédé le 5 décembre 2017, à l’âge de 96 ans. Sa fille aînée, la
    princesse Margareta, a succédé au roi Michel à la tête de Maison royale de
    Roumanie, étant aussi devenue dépositaire de la couronne roumaine.










    Tourisme – Les hôtels et les pensions de Roumanie ont accueilli plus de
    2 millions de touristes étrangers, pendant les 9 premiers mois de cette année.
    L’Institut national de la statistique (INS), qui a fourni ce chiffre, indique
    également que ces touristes ont dépensé l’équivalent d’un milliard d’euros et
    qu’ils sont venus en Roumanie pour les affaires, pour participer à des congrès,
    des conférences, des stages, des foires et des expositions. Près de la moitié d’entre
    eux a utilisé les services des agences de voyage, l’avion ayant été le
    principal moyen de transport pour se rendre en Roumanie, précise la même source.














    Handball – La
    sélection de handball masculin de Roumanie s’est inclinée hier soir devant la sélection
    similaire de la Pologne, en finale du tournoi ”4 Nations Cup”, accueilli par
    la ville polonaise d’Opole. Le vainqueur du match a décidé aux tirs au but, les
    Polonais remportant le tournoi sur le score final de 6 à 5. Début janvier, la
    sélection roumaine va s’entraîner en Slovaquie, où elle participera à un autre
    tournoi, en compagnie du pays hôte et des Pays-Bas. Rappelons que les Roumains
    ne se sont pas qualifiés au Championnat du monde, organisé conjointement par
    l’Allemagne et le Danemark, le mois prochain.

    Météo – Le
    temps est surtout couvert en Roumanie aujourd’hui, mais les températures sont
    plus élevées que les normales de la saison. Elles se situent entre 1 et 8°. A
    Bucarest, il y avait 2° à midi.

  • 09.12.2018

    09.12.2018

    Législation – Les autorités roumaines suivent avec beaucoup d’attention les
    évolutions liées aux modifications législatives opérées en Italie concernant
    les voitures immatriculées dans un autre pays et détenues par des résidents
    étrangers dans la péninsule, est-il dit dans un communiqué du ministère des
    affaires étrangères de Bucarest. L’ambassade de Roumanie à Rome et les
    consulats roumains sur le territoire italien agissent pour éviter d’éventuelles
    discriminations des ressortissants roumains et pour accorder de l’assistance
    consulaire en cas de mesures abusives prises par des autorités locales dans l’application
    des nouvelles dispositions législatives, précise encore le document mentionné.
    Samedi, Ludovic Orban, le leader du Parti national libéral, principal parti d’opposition
    en Roumanie, a demandé au gouvernement Dăncilă « de réagir d’urgence »,
    évoquant l’entrée en vigueur, le 4 décembre dernier, d’une modification au Code
    de la route italien qui interdit aux ressortissants roumains de conduire des
    véhicules immatriculés en Roumanie si les personnes en questions résident en Italie
    depuis plus de 60 jours. Si elles n’obtempèrent pas, elles se voient confisquer
    les voitures, ce qui est une discrimination de la part des autorités
    italiennes, car les Roumains devraient bénéficier des mêmes droits que les
    autres citoyens européens.
















    Schengen – Les députés européens examineront lundi et voteront mardi le
    texte d’une résolution qui sollicite une décision rapide et positive du Conseil
    de l’Union européenne sur l’admission de la Bulgarie et de la Roumanie dans l’espace
    Schengen. Le Parlement européen a donné le feu vert à l’entrée des deux pays
    dans l’espace de libre circulation en juin 2011, ayant confirmé sa position à
    plusieurs reprises après l’adoption de la résolution législative. La décision
    finale doit être prise à l’unanimité par le Conseil de l’UE. L’admission de la
    Roumanie et de la Bulgarie dans Schengen a été reportée plusieurs fois en
    raison de l’opposition de certains Etats membres, qui ont invoqué l’absence de
    réformes en matière de justice.


    Présidence – Le ministère roumain de la justice a officiellement assumé la
    présidence du Conseil Justice et Affaires Intérieures (JAI) de l’Union
    européenne, a annoncé le ministre Tudorel Toader, qui a participé, les 6 et 7
    décembre, à Bruxelles, à la dernière réunion du Conseil déroulée sous la
    présidence de l’Autriche. A la fin de la Session Justice, M. Toader a repris la
    présidence, qui sera exercée par la Roumanie à partir du 1-er janvier 2019. Le
    ministre a été accompagné à cette réunion par la représentante permanente de la
    Roumanie auprès de l’Union européenne, l’ambassadrice Luminiţa Odobescu, ainsi
    que par une partie de l’équipe technique du ministère de la justice de Bucarest
    et de la mission permanente de la Roumanie.






















    Partenariat – Les maires de quatre grandes villes de Roumanie – Timişoara,
    Cluj-Napoca, Arad et Oradea – ont conclu un partenariat, qu’ils ont appelé « l’Alliance
    de l’Ouest », pour attirer directement des fonds européens pour financer
    des projets communs. Les quatre édiles ont l’intention de créer une association
    de développement inter-régional, dont les objectifs incluent l’amélioration de
    la mobilité et de l’accessibilité entre leurs villes à travers l’accélération
    de la mise en œuvre du projet de l’autoroute Transilvania, la construction des
    autoroutes Via Carpatia et Timişoara-Belgrade, la réalisation d’une connexion
    ferroviaire à grande vitesse entre les quatre agglomérations urbaines, mais
    aussi à travers la mobilité de la main d’œuvre et la numérisation de l’administration.
    Le maire de la ville de Cluj et ancien premier ministre Emil Boc a précisé que
    cette initiative, dont bénéficieront 1,5 millions de personnes, se propose de
    faire prospérer les communautés locales et de convaincre les jeunes de rester
    en Roumanie. D’autres administrations publiques locales de Roumanie pourront
    adhérer à l’Alliance de l’Ouest.


    Gilets jaunes – En France, la présence renforcée des forces de l’ordre a empêché
    une escalade des violences pendant les manifestations des « gilets jaunes »
    de ce samedi, a indiqué le gouvernement de Paris. Plus de 130.000 personnes
    sont descendues dans la rue, demandant la baisse des taxes, des majorations de
    salaires et de retraites, l’imposition des revenus des compagnies
    multinationales et la hausse du pouvoir d’achat. « Les gilets jaunes »
    ont manifesté pour le quatrième samedi de suite, malgré l’abandon par le
    gouvernement de la taxe sur les carburants. Samedi après-midi, des groupes de
    casseurs et de délinquants, infiltrés parmi les manifestants, ont à nouveau
    provoqué des dégâts à Paris et dans d’autres villes à travers la France. Les
    forces de l’ordre ont procédé à plus de deux milliers d’interpellations, plus d’une centaine de manifestants ont été blessés dans des heurts avec les forces de l’ordre.
    Alors que le président Emmanuel Macron devrait s’exprimer la semaine prochaine,
    le premier ministre Edouard Philippe a lancé un appel au calme et au dialogue
    entre le gouvernement et les représentants des « gilets jaunes ».
    Selon l’Agence France Presse, les autorités françaises ont lancé des vérifications,
    après avoir constaté la multiplication, sur les réseaux sociaux, de faux comptes
    présentant des photos et des vidéos de manifestants agressés et blessés par des
    policiers, des images qui n’ont rien à voir avec les manifestations qui se
    déroulent en France.




















    Handball – Au Championnat d’Europe de
    handball féminin, la Roumanie et les Pays-Bas s’affronteront à Nancy, ce soir.
    Les deux sélections sont les seules à ne pas avoir subi de défaites jusqu’à
    présent dans les matchs de qualification. Grâce aux victoires enregistrées pendant
    la phase des groupes, la Roumanie s’est hissée au rang de troisième favorite de
    cette édition du Championnat continental. Les tricolores joueront ensuite
    contre l’Espagne, le 11 décembre, et contre la Hongrie, le 12 décembre.


    Météo – En Roumanie, la météo reste
    morose, avec un ciel couvert et des précipitations faibles notamment sur le
    sud-est et le nord-ouest. Les températures de la mi-journée se situeront entre
    0 et 10°, avec 4° à Bucarest, à midi.

  • 29.11.2018 (mise à jour)

    29.11.2018 (mise à jour)

    Autoroute — Le président roumain, Klaus Iohannis, a promulgué jeudi soir, lors d’une cérémonie publique, la loi sur l’Autoroute de l’Union, qui traversera les Carpates orientales et reliera la ville de Iaşi (est) à celle de Târgu Mureş (au centre).Selon le chef de l’Etat roumain, cette autoroute pourrait stopper la migration de la main d’œuvre de l’Est du pays et mettra en valeur le potentiel de développement de la région de Moldavie. Et lui d’ajouter que ce projet a une importance stratégique particulière, car il contribuera de manière substantielle aux démarches de la République de Moldova voisine visant à intégrer l’UE. L’autoroute mentionnée commencera à la frontière avec la Moldova voisine, par un nouveau pont enjambant la rivière Prut et s’achèvera par une connexion avec l’autoroute Braşov (centre) — Borş (ouest du pays, à la frontière avec la Hongrie). Pour la réalisation de cet objectif, seront alloués chaque année des crédits budgétaires, en fonction des financements nécessaires. C’est le ministère des Transports qui coordonnera la mise en œuvre de ce projet. 30 jours après l’entrée en vigueur de la loi, il devrait lancer les procédures pour cet objectif d’investissements.



    Union — La première ministre roumaine, Viorica Dancila et des membres de son cabinet ont participé jeudi, à Alba Iulia, au centre du pays, à une séance solennelle du gouvernement pour marquer le siècle écoulé depuis la Grande Union. C’est à Alba Iulia qu’a été signée le 1 décembre 1918 la proclamation de la création de la grande Roumanie. Avant la séance du gouvernement, Mme Viorica Dancila s’est rendue au Monument de l’Union, un des investissements les plus spectaculaires réalisés à l’occasion du Centenaire. Haut de 22 mètres, le monument sera inauguré le 1 décembre, en présence du chef de l’Etat, Klaus Iohannis. Lors de la séance de mercredi, au Parlement, Klaus Iohannis avait appelé les responsables politiques à écouter la voix du peuple.



    Démographie — La population de la Roumanie va baisser de près de 5 millions d’habitants d’ici 2050, révèlent les données fournies par une organisation d’études américaine. Les principales causes de ce déclin démographique accentué sont l’émigration, le vieillissement de la population, la baisse du taux de natalité, ainsi qu’une fertilité décroissante. En effet, selon une étude récente réalisée par l’Association de la reproduction humaine de Roumanie, un couple sur cinq est confronté à l’infertilité. Les spécialistes prônent des politiques publiques et des mesures concrètes pour encourager les jeunes couples à devenir parents.



    Réunion – Le secrétaire d’Etat au ministère roumain des Affaires étrangères, Victor Micula, a présenté jeudi, à la réunion plénière de l’Alliance internationale pour la mémoire de l’Holocauste, qui s’est tenue à Ferrare, en Italie, les efforts de Bucarest visant à combattre l’antisémitisme et à commémorer les victimes. L’officiel roumain a mentionné les mesures prises pour adopter à l’échelle nationale la définition de travail de l’antisémitisme, ainsi que l’engagement de la Roumanie à lutter contre l’antisémitisme et contre toute forme de discrimination, un accent particulier étant mis sur les activités éducatives et sur la formation continue dans ce domaine, peut-on lire dans un communiqué de la diplomatie de Bucarest. En marge de cette réunion, Victor Micula a eu une entrevue avec la responsable de la lutte contre l’antisémitisme au sein de la Commission européenne, Katharina von Schnurbein, dans le contexte des préparatifs en vue de la reprise par la Roumanie de la présidence du Conseil de l’UE, à partir du 1er janvier 2019.



    Diplôme — Mme Tamar Samash, l’ambassadeur d’Israël à Bucarest, a accordé, jeudi, au président de la Société roumaine de Radiodiffusion, Georgică Severin, un diplôme en signe de reconnaissance de sa contribution aux relations culturelles bilatérales. Notons que depuis 2017 Radio Roumanie internationale diffuse un programme en hébreux. Selon un communiqué, cette distinction a été remise dans le contexte de l’anniversaire des 70 ans d’amitiés entre les deux nations.



    Handball — L’équipe de Roumanie de handball féminin se trouve, à compter de ce jeudi, en France, où elle doit disputer, samedi, à Brest, le match contre les sportives tchèques, comptanat pour le Groupe D du Championnat d’Europe. Le lundi, 3 décembre, et le mercredi 5 décembre, les Roumaines rencontreront respectivement les Allemandes et les Norvégiennes. Les trois premières équipes seront qualifiées pour l’étape suivante. L’équipe roumaine entraînée par l’Espagnol Ambros Martin, en est à sa treizième participation. La Roumanie s’est classée 5ème à l’édition 2016 du Championnat et troisième lors de l’édition 2010.



    Météo — L’Institut national de météorologie a prolongé jusqu’à dimanche matin l’alerte grand froid. On attend aussi de fortes rafales de vent, dont la vitesse pourrait atteindre 55 km/h dans le sud-est et le sud-ouest, voire même 70km/h dans les régions littorales. Les températures maximales iront de moins 9° à 1° .

  • La semaine du 22 au 27 octobre 2018

    La semaine du 22 au 27 octobre 2018

    La révocation du procureur général – exigée par le ministre de la Justice

    Le ministre roumain de la Justice, Tudorel Toader, a déclenché la procédure de révocation de ses fonctions du procureur général, Augustin Lazăr, après avoir présenté le rapport d’évaluation de ce dernier. Rappelons que le président Klaus Iohannis avait révoqué de ses fonctions l’été dernier la cheffe du Parquet national anticorruption (la DNA), Laura Codruţa Kövesi, toujours à la demande du ministre de la Justice, mais en y étant obligé par une décision de la Cour constitutionnelle. Tudorel Toader a annoncé que les faits retenus à la charge de la cheffe de la DNA étaient également reprochés au procureur général. Le ministre de la Justice lui reproche d’avoir généré trois conflits juridiques de nature constitutionnelle et d’avoir lancé des accusations sans précédent à l’adresse des autorités étatiques, du pouvoir législatif et exécutif. Augustin Lazăr est encore accusé d’avoir contesté les décisions de la Cour constitutionnelle, de ne pas avoir atteint ses objectifs assumés, d’avoir contesté les lois de la justice, après le contrôle de constitutionnalité, et d’avoir enfreint la loi en signant certains protocoles, générant ainsi des prémisses pour une justice parallèle.

    En réplique, Augustin Lazăr est d’avis que les affirmations du ministre de la Justice sont exagérées et estime que la liberté d’expression doit être utilisée pour défendre de toute immixtion de nature à porter atteinte à l’indépendance des procureurs. La Section pour procureurs du Conseil supérieur de la magistrature a fixé au 13 novembre l’audition du procureur général, et la motivation de l’avis du Conseil supérieur de la magistrature sur la demande de révocation devrait être présentée le 21 novembre.

    Le président Klaus Iohannis considère que la demande du ministre de la Justice de révoquer de ses fonctions le procureur général de la Roumanie est complètement inappropriée, et demande la démission de Tudorel Toader. L’on essaie de nouveau d’accréditer l’idée que les procureurs sont les ennemis de la société, dit le président, faisant, en même temps, appel aux magistrats de ne pas perdre confiance en la capacité de la société roumaine de résister à ce « nouvel assaut sur l’Etat de droit », est-il indiqué dans un communiqué de l’Administration présidentielle.

    Le Parti national libéral, d’opposition, est d’avis que la proposition de révocation du procureur général n’a absolument aucun argument à l’appui, et que c’est une attaque à l’indépendance du système judiciaire. Quant à eux, les leaders de l’Union Sauvez la Roumanie affirment que Tudorel Toader a remplacé les procureurs en chef sur les ordres des partis au pouvoir, le Parti social-démocrate et l’Alliance des libéraux et des démocrates.


    Sur l’Etat de droit et les lois de la Justice, à Bruxelles et Bucarest

    Le président roumain, Klaus Iohannis, a présenté, en première, dans un discours devant le Parlement européen, la vision de la Roumanie sur l’avenir de l’Europe communautaire. Il a plaidé en faveur de l’unité, de la cohésion et de la solidarité des efforts visant à consolider le projet européen, a rejeté l’idée d’une Union à plusieurs vitesses et a souligné que le pays était un Etat de droit, démocratique, qui resterait attaché à la lutte contre la corruption. D’ailleurs, il a eu mercredi à Bucarest des consultations avec les partis parlementaires au sujet des modifications opérées dans les lois de la justice par la coalition au pouvoir, formée du Parti Social-Démocrate (PSD) et l’Alliance des Libéraux et des Démocrates (ALDE), soutenue par l’Union démocrate magyare de Roumanie (UDMR).

    Récemment, la Commission de Venise, organisme européen consultatif dans le domaine judiciaire du Conseil de l’Europe, a considéré dans un rapport qu’en Roumanie, la modification des lois de la Justice et des Codes pénaux était de nature à affaiblir la lutte contre la corruption et le crime organisé. Les lois de la justice doivent être repensées, modernisées et améliorées, a précisé le chef de l’Etat avant les consultations, tout en insistant sur la nécessité d’une reprise du processus législatif dans le domaine.

    Une idée que le PSD rejette puisque, dit le chef de file des sociaux- démocrates, Liviu Dragnea, il y a déjà un décret d’urgence sur la table du Parlement. Pour sa part, le leader de l’Alliance des libéraux et des démocrates, Calin Popescu Tariceanu, a mis en évidence l’importance d’un consensus par rapport aux lois de la justice qui, dit-il, doivent reposer sur des prémisses communes telles la fin des abus commis à travers des protocoles secrets.

    Depuis l’opposition, le Parti National Libéral (PNL) a fait savoir qu’il soutenait la reprise des débats en marge des lois de la Justice proposée par le chef de l’Etat. Enfin, le leader de l’Union Sauvez la Roumanie (USR, toujours d’opposition), Dan Barna, a affirmé que la présidence pourrait servir de coupole pour des débats et des médiations réelles entre les magistrats, les responsables politiques, la société civile et les citoyens qui souhaitent vraiment une justice indépendante et fonctionnelle.

    La Chambre des Députés a avalisé la Loi offshore, qui régule la manière d’exploiter le gaz en mer Noire

    Le nouveau projet de la loi offshore a été avalisé cette semaine par le plénum de la Chambre des députés de Bucarest. L’opposition a critiqué l’absence de calculs précis pour étayer les modifications apportées, alors que les parlementaires du pouvoir affirment que l’Etat roumain est protégé par cette loi. La semaine passée, la coalition au pouvoir était arrivée à un consensus quant aux modifications à apporter au projet législatif. Il a ainsi été convenu d’une part, que 50% de la production gazière de la mer Noire soit mise sur le marché interne des matières premières; de l’autre que les investissements consentis par les opérateurs privés soient déduits à hauteur de 30% de leur impôt supplémentaire.

    Le ministre italien de l’Intérieur, en visite à Bucarest

    La ministre roumaine de l’Intérieur, Carmen Dan, s’est entretenue mardi, à Bucarest, avec le vice – premier ministre et ministre de l’Intérieur italien, Matteo Salvini. Leurs discussions ont porté principalement sur la coopération bilatérale dans le domaine de la sécurité, dans la perspective de la future présidence roumaine du Conseil de l’UE. La communauté des Roumains vivant en Italie et celle des Italiens de Roumanie représentent un lien fort et contribuent au développement économique et social des deux pays, a déclaré la ministre Carmen Dan. A son tour, l’officiel italien a précisé que les fautes commises par certains membres de la grande communauté roumaine d’Italie, qui dénombre plus d’un million de personnes, ne devraient pas jeter de l’ombre sur l’image de l’ensemble de cette communauté. Matteo Salvini a également remercié les autorités de Bucarest pour leur contribution à l’identification des citoyens roumains poursuivis en Italie. (Trad. Ligia Mihaiescu)

  • La semaine du 15 au 20 octobre 2018

    La semaine du 15 au 20 octobre 2018

    Le président roumain en visite en Italie et à Bruxelles

    Un agenda très chargé cette semaine pour le chef de l’Etat roumain, Klaus Iohannis, avec au menu, une visite de 4 jours en Italie et un déplacement à Bruxelles pour participer au Conseil européen d’automne et au 12ème sommet Asie- Europe. La semaine du président roumain a débuté par une visite en Italie, la première d’un chef d’Etat roumain ces 45 dernières années. Avec un volume de plus de 15,5 milliards d’euros d’échanges commerciaux en 2018, l’Italie est le deuxième partenaire commercial de la Roumanie et le premier pour ce qui est du nombre des compagnies étrangères sur le marché roumain. Organisée dans le contexte du centenaire de la Grande Union en Roumanie et du dixième anniversaire du Partenariat stratégique renforcé roumano-italien, la visite a prêté également une attention particulière à la communauté roumaine d’Italie, la plus grande communauté roumaine de l’étranger. Lors des entretiens avec le président italien et le premier ministre, Klaus Iohannis a tenu à remercier les autorités italiennes pour la façon dont elles se conduisent envers les Roumains de la Péninsule.

    Après Rome, Klaus Iohannis s’est rendu à Bruxelles pour participer au Conseil européen d’automne et au 12ème sommet Asie- Europe. Le premier jour du sommet a pris fin sans que des progrès significatifs soient faits dans la perspective du Brexit. L’occasion pour le président roumain d’affirmer que malgré les négociations, l’accord sur le retrait de la Grande Bretagne de l’UE n’a pas été finalisé. « J’espère que le document garantisse un retrait ordonné de Londres », a encore affirmé Iohannis. Le deuxième jour du Conseil, les débats ont porté sur des questions liées à la migration, à la sécurité intérieure et l’union monétaire. Quant à la sécurité intérieure, le président roumain a déclaré que la prévention et la lutte contre la radicalisation et le terrorisme devaient rester parmi les préoccupations prioritaires des Etats membres de l’UE.

    La tournée au Proche Orient de la première ministre, Viorica Dancila.

    La première ministre roumaine, Viorica Dancila, a visité cette semaine la Turquie, les Emirats Arabes Unis et le Koweït. En visite à Ankara, elle a été reçue par le président turc Recep Tayyip Erdogan. L’occasion pour la cheffe du cabinet de Bucarest de réitérer le soutien que la Roumanie accorde au parcours européen de la Turquie. Les deux pays sont décidés de continuer leur collaboration afin de développer leurs relations économiques bilatérale, préserver la sécurité et lutter contre le terrorisme. Les deux dignitaires ont également signé deux documents de coopération bilatérale dans le domaine médical et de l’éducation.

    Après la Turquie, Mme Dancila s’est rendue aux Emirats Arabes Unis où elle a eu des pourparlers avec le scheik Mohammed bin Rashid Al Maktoum, vice-président et premier ministre du pays, et chef de l’Emirat de Dubaï. L’occasion pour Mme Dancila de présenter les principaux avantages pour investir en Roumanie et d’encourager les compagnies des Emirats Arabes Unis à participer aux projets financés par les programmes opérationnels existants ou par les projets qui se déroulent en partenariat public-privé. La responsable roumaine a également déclaré que la Roumanie continuerait à prêter une attention particulière au voisinage oriental de l’Europe communautaire, d’autant plus qu’en 2019 elle assumera la présidence tournante du Conseil de l’UE.

    Mercredi, les deux chefs de gouvernement ont adopté une déclaration commune sur la mise en place d’un partenariat stratégique économique bilatéral dans des domaines clés tels le commerce, les investissements, l’agriculture, le tourisme, la recherche ou encore l’innovation. Après les Emirats Arabes Unis, Mme Viorica Dancila s’est rendue au Koweït, dernière étape de sa tournée au Proche Orient.

    L’exercice Séisme 2018

    La population doit être capable d’agir le mieux possible si un séisme majeur se produit, a déclaré le chef du Département pour les Situations d’urgence, M. Raed Arafat, à l’issue de la cérémonie de clôture de l’exercice Séisme 2018. On a assisté au plus ample et complexe exercice européen de simulation d’une intervention en cas de secousses majeures de ces dernières années, a encore ajouté M. Arafat. La Roumanie est considérée comme l’un des pays membres les plus vulnérables en cas de séisme. Ces 200 dernières années, le pays a été secoué par 7 tremblements de terre de plus de 7 degrés sur Richter dont le dernier en date remonte à 1986.

    Cinq jours durant, différentes simulations d’actions de localisation et de sauvetage ont eu lieu aussi bien dans la journée que pendant la nuit avec la participation d’organismes internationaux. Les équipes de sauvetage ont été obligées de résoudre des situations critiques, comportant des milliers de morts, des blessés et des sans-abri. Le président Klaus Iohannis a décrété l’Etat d’urgence. Dans ses bases, l’armée a installé des hôpitaux militaires mobiles, et des camps de sinistrés ont été aménagés sur les stades de la ville et dans les localités environnantes. Des hôpitaux mobiles de dernière génération ont été apportés d’Israël, d’Italie et de Norvège, disposant aussi d’équipements de soins intensifs. L’Autriche et la Hongrie ont envoyé des ambulances.

    La Roumanie s’est qualifiée au Championnat d’Europe de football espoirs 2019

    La sélection de Roumanie de foot dans la catégorie de moins de 21 ans s’est qualifiée pour le Championnat d’Europe de football espoirs 2019, après avoir vaincu mardi à domicile le Liechtenstein, score 4 à 0, lors de son dernier match comptant pour le Groupe 8 des préliminaires. Avec sept victoires et trois matchs nuls dans leur palmarès, les jeunes footballeurs roumains ont accumulé 24 points au total, en se classant premiers dans un groupe dont ont fait également partie le Portugal, la Bosnie, le Pays des Galles et la Suisse. C’est la deuxième qualification de la Roumanie pour ce Championnat, après celle de 1998 quand le tournoi final a eu lieu à Bucarest. Le Championnat d’Europe 2019 aura lieu du 16 au 30 juin en Italie et en République de San Marin et réunira 12 équipes participantes. (Trad. Ioana Stancescu)

  • 17.10.2018 (mise à jour)

    17.10.2018 (mise à jour)

    Justice – La Commission Européenne observe avec inquiétude la décision du gouvernement de Bucarest de modifier par décret d’urgence les lois de la Justice. C’est ce qu’a déclaré mercredi, Christian Wigand, porte parole de l’Exécutif communautaire. Bruxelles se dit prêt à poursuivre son dialogue avec les autorités roumaines, mais si les modifications des lois de la Justice, des Codes pénaux et de la législation visant le conflit d’intérêt et la corruption ignorent le signal d’alarme tiré par la Commission, celle-ci se dit prête à tirer les conclusions qui s’imposent. A Bucarest, le Conseil supérieur de la Magistrature a décidé que le décret d’urgence ne s’applique pas rétroactivement. Du coup, les procureurs du Parquet général, de la Direction Nationale Anticorruption et de la Direction d’investigation des crimes organisés et du terrorisme (DIICOT) restent en fonction. Par ailleurs, mercredi encore, le PNL, principal parti d’opposition, a annoncé déposer une motion simple contre le ministre de la Justice, Tudorel Toader. Pour sa part, l’USR a appelé l’Avocat du Peuple à attaquer le décret d’urgence devant la Cour Constitutionnelle. Les modifications envisagées visent à imposer au moins dix ans d’ancienneté aux magistrats qui souhaitent intégrer les Parquets. Le procureur général, Augustin Lazar a affirmé que les nouveaux changements vont créer de nombreux problèmes au système juridique de Roumanie. Pour sa part, l’initiateur de l’ordonnance, le ministre de la Justice, Tudorel Toader, affirme n’avoir fait que tenir compte des positions exprimées par la CE, la Commission de Venise et le Conseil supérieur de la Magistrature.


    Remaniement– Un remaniement gouvernemental aurait certainement lieu, a déclaré mercredi le chef de file des sociaux- démocrates, Liviu Dragnea selon qui les chances que l’actuelle composition du gouvernement reste inchangée sont nulles. Président également de la Chambre des députés, M. Dragnea a ajouté que des détails en ce sens seront fixés à l’occasion de la séance du Comité exécutif national du PSD organisée à une date établie après des consultations avec la première ministre, Viorica Dancila. Rappelons-le, le mois dernier, le ministre de l’Education, Valentin Popa, a présenté sa démission. Depuis, c’est à la ministre des Fonds Européens, Rovana Plumb, d’assurer l’intérim. C’est la deuxième démission du cabinet Dancila après celle du ministre de la Recherche, Nicolae Burnete, en août

    Visite -Le président roumain Klaus Iohannis, a rencontré ce mercredi, au dernier jour de sa visite officielle en Italie, le maire de la ville de Naples, Luigi De Magistris pour un entretien ciblé sur la présence de la communauté roumaine dans la région. A cette occasion, le président Klaus Iohannis a s’est félicité du fait que cette large communauté roumaine de la région de Campanie et de toute l’Italie devienne une présence de plus en plus active, plus intégrée et plus capable de mener des affaires, de s’affirmer dans les domaines de l’art et de la recherche scientifique, d’apporter sa contribution de plus en plus significative au développement du pays d’accueil. Le chef de l’Etat roumain a eu antérieurement des entretiens avec son homologue italien, Sergio Mattarella, avec le président du Conseil des ministres, Giuseppe Conte, avec le président du Sénat, Mme Maria Elisabetta Alberti Casellati, ainsi qu’avec le président de la Chambre des députés, Roberto Fico. Klaus Iohannis a également discuté avec le maire de ville de Rome, Virginia Raggi et rencontré des représentants de la communauté roumaine d’Italie, qui compte environ 1,2 millions de personnes. L’Administration présidentielle de Bucarest rappelle que la visite du président Iohannis a lieu dans le contexte du centenaire de la création de l’Etat unitaire roumain et des 10 ans écoulés depuis que les deux pays ont décidé d’élever leurs relations bilatérales au statut de partenariat stratégique renforcé. Notons aussi que c’est la première visite en Italie depuis 45 ans d’un chef de l’Etat roumain.

    Tournée – La première ministre roumaine, Viorica Dăncilă, a poursuivi mercredi sa visite aux Emirats Arabes Unis. Lors des entretiens avec les responsables locaux, Mme Dancila a évoqué la diversité ethnique et religieuse des Emirats, tout en appréciant les efforts déployés par les autorités pour l’insertion des minorités religieuses du pays. L’occasion pour Mme Dancila de rappeler qu’en Roumanie, surtout dans la région de Dobrodgea, les communautés religieuses, y compris celle musulmane, vivent en parfaite harmonie depuis des siècles. Mardi elle a eu des pourparlers avec le scheik Mohammed bin Rashid Al Maktoum, vice-président et premier ministre des Emirats Arabes Unis, et chef de l’Emirat de Dubaï. L’occasion pour Mme Dancila de présenter les principaux avantages pour investir en Roumanie et d’encourager les compagnies des Emirats Arabes Unis à participer aux projets financés par les programmes opérationnels existants ou par les projets qui se déroulent en partenariat public-privé. La cheffe du cabinet de Bucarest a déclaré que la Roumanie continuerait à prêter une attention particulière au voisinage oriental de l’Europe communautaire, d’autant plus qu’en 2019 elle assumera la présidence tournante du Conseil de l’UE.

    Motion – La Chambre des députés de Bucarest a rejeté la motion simple déposée par le Parti national libéral (d’opposition) contre le ministre de la culture, George Ivaşcu. Le document avait été débattu lundi. Les libéraux dénoncent dans la motion la situation « grave » du système culturel roumain, soulignant la nécessité de solutionner d’urgence les problèmes du secteur. Pour sa part, le ministre George Ivaşcu soutient que la motion comporte plusieurs informations dénaturées et des accusations superficielles, autant de témoignages de mauvaise foi, selon lui. Par ailleurs, le Parti national libéral a déposé ce mercredi une motion simple contre le ministre des Eaux et forêts, Ioan Deneş qu’il accuse d’incompétence.

    Inflation – La Roumanie affiche pour le 8ème mois consécutifs le taux d’inflation le plus important de l’UE, avec une majoration de 4,7% des prix à la consommation, un pourcentage similaire à celui du mois d’août, précise l’Office statistique de l’UE. Selon Eurostat, la Roumanie est suivie par la Hongrie (3,7%) et la Bulgarie (3,6%). Au pôle opposé, on retrouve le Danemark (0,5%), la Grèce (1,1%) et l’Irlance (1,2%).

    Météo – En Roumanie, les températures dépassent toujours la moyenne saisonnière. Le ciel est partiellement couvert sur le sud-est et l’ouest du pays où des pluies éparses risquent de faire leur apparition. Les températures minimales chuteront jusqu’à 0 degré, tandis que celles maximales grimperont jusqu’à 25 degrés.

  • 17.10.2018

    17.10.2018

    Visite — Le président roumain Klaus Iohannis, a rencontré ce mercredi, au dernier jour de sa visite officielle en Italie, le maire de la ville de Naples, luigi De Magistris. Les deux hommes ont notamment discuté des ressortissants roumains qui vivent dans cette région de l’Italie. A cette occasion, le président Klaus Iohannis a s’est félicité du fait que l’importante communauté roumaine de la région de Campanie et de toute l’Italie devienne une présence de plus en plus active, plus intégrée et plus capable de mener des affaires, de s’affirmer dans les domaines de l’art et de la recherche scientifique, d’apporter sa contribution de plus en plus significative au développement du pays d’accueil. Le chef de l’Etat roumain a eu antérieurement des entretiens avec son homologue italien, Sergio Mattarella, avec le président du Conseil des ministres, Giuseppe Conte, avec le président du Sénat, Mme Maria Elisabetta Alberti Casellati, ainsi qu’avec le président de la Chambre des députés, Roberto Fico. Klaus Iohannis a également discuté avec le maire de ville de Rome, Virginia Raggi et rencontré des représentants de la communauté roumaine d’Italie, qui compte environ 1,2 millions de personnes. L’Administration présidentielle de Bucarest rappelle que la visite du président Iohannis a lieu dans le contexte du centenaire de la création de l’Etat unitaire roumain et des 10 ans écoulés depuis que les deux pays ont décidé d’élever leurs relations bilatérales au statut de partenariat stratégique renforcé. Notons aussi que c’est la première visite en Italie depuis 45 ans d’un chef de l’Etat roumain.



    Abou Dhabi — La première ministre roumaine, Viorica Dăncilă, poursuit sa visite aux Emirats Arabes Unis. Mardi, elle a eu des pourparlers avec le scheik Mohammed bin Rashid Al Maktoum, vice-président et premier ministre des Emirats Arabes Unis, et chef de l’Emirat de Dubaï. L’occasion pour Mme Dancila de présenter les principaux avantages pour investir en Roumanie et d’encourager les compagnies des Emirats Arabes Unis à participer aux projets financés par les programmes opérationnels existants ou qui se déroulent en partenariat public-privé. La cheffe du cabinet de Bucarest a déclaré que la Roumanie continuerait à prêter une attention particulière au voisinage oriental de l’Europe communautaire, d’autant plus qu’en 2019 elle assumera la présidence tournante du Conseil de l’UE. Les échanges commerciaux entre la Roumanie et les Emirats Arabes Unis dépassent actuellement 366 millions d’euros. En plus, les plus de 70 sociétés économiques des Emirats Arabes Unis présentes en Roumanie totalisent 24 millions d’euros de capitaux.



    Motion — La Chambre des députés de Bucarest a rejeté la motion simple déposée par le Parti national libéral (d’opposition) contre le ministre de la culture, George Ivaşcu. Le document avait été débattu lundi. Les libéraux dénoncent dans la motion la situation « grave » du système culturel roumain, soulignant la nécessité de solutionner d’urgence les problèmes du secteur. Pour sa part, le ministre George Ivaşcu soutient que la motion comporte plusieurs informations dénaturées et des accusations superficielles, autant de témoignages de mauvaise foi, selon lui. Par ailleurs, le Parti national libéral a déposé ce mercredi une motion simple contre le ministre des Eaux et forêts, Ioan Deneş, qu’il accuse d’incompétence.



    Exercice — L’exercice « Séisme 2018 » qui se déroule en Roumanie depuis samedi dernier touche à sa fin. Toutes les structures concernées en cas de séisme majeur avec multiples victimes qui affecterait notamment la capitale se sont entraînées pour d’éventuelles interventions en situation critique. Un accent particulier a été mis sur la coopération internationale, d’où la participation à cet exercice d’équipes de sauveteurs d’Israël, d’Italie, de Norvège, d’Autriche et de Hongrie. Une des conclusions que l’on a pu dégager de cet exercice c’est que la loi roumaine régissant l’intervention en situations d’urgence doit permettre la prise de décisions plus rapide, sans avoir à convoquer des comités ou commissions. Rappelons que, ces 200 dernières années, on a enregistré en Roumanie 7 secousses de magnitude 7 ou plus sur l’échelle de Richter.



    Concours — Les élèves roumains participants à l’Olympiade internationale d’Astronomie, qui a eu lieu du 6 au 14 octobre à Colombo, au Sri Lanka, ont décroché 5 médailles: 2 d’or, 1 d’argent et 2 de bronze. Cette compétition a réuni 80 jeunes de 18 pays. Cette année, les jeunes roumains ont obtenu d’excellents résultats à d’autres concours internationaux aussi. Parmi eux, il convient de mentionner les 9 prix remportés lors de 4e édition de l’Olympiade internationale de langue française, qui s’est tenue dans la ville d’Ohrid, en Macédoine, les 5 médailles décrochées au concours international de physique de Lisbonne (1 d’or, 2 d’argent et 2 de bronze). S’y sont ajoutées 4 médailles (2 d’or et 2 d’argent) gagnées à l’Olympiade d’Informatique d’Europe centrale et 4 autres (1 d’argent et 3 de bronze) décrochées à l’Olympiade internationale des sciences de la Terre, de Varsovie.




    Football — La sélection de Roumanie de foot dans la catégorie de moins de 21 ans s’est qualifiée pour le Championnat d’Europe de football espoirs 2019, après avoir vaincu mardi à domicile le Liechtenstein, score 4 à 0, lors de son dernier match comptant pour le Groupe 8 des préliminaires. C’est la deuxième qualification de la Roumanie pour ce Championnat, aptrès celle de 1998.



    Météo – Il fait beau et plus chaud qu’à l’accoutumée dans cette période de l’année, surtout dans la moitié nord du pays, les températures maximales de la journée devant s’étaler entre 19° et 26°. Il faisait 19° à midi dans la capitale, Bucarest.

  • 16.10.2018 (mise à jour)

    16.10.2018 (mise à jour)

    Rome — La visite d’Etat du président roumain Klaus Johannis en Italie a été dominée mardi par les sujets économiques, alors que lundi, l’attention avait été portée sur l’importance de la communauté roumaine vivant en Italie et sur les priorités de la présidence roumaine du Conseil de l’UE, lors des rencontres que le président roumain a eues avec son homologue et le premier-ministre italiens. Le chef de l’Etat a pris part à l’ouverture du Forum d’affaires Roumanie/Italie, censé stimuler la dimension économique du Partenariat Stratégique renforcé existant entre les deux pays. C’était pour M Iohannis l’occasion d’encourager les hommes d’affaires italiens, qu’ils soient Italiens de souche ou d’origine roumaine, d’explorer les avantages compétitifs de l’économie roumaine, notamment dans les secteurs de l’énergie, de l’IT, du commerce et des services, puis d’encourager également les exportateurs roumains traditionnellement présents sur le marché italien dans des domaines tels que l’automobile, les équipements électriques, l’industrie textile et d’ameublement. Mardi encore, le président roumain a décoré Laura Mattarella, fille du président italien, et Ugo Zampetti, secrétaire général de la présidence italienne, avec l’ordre national « Steaua Romaniei / L’Etoile de la Roumanie », la plus prestigieuse distinction de l’Etat roumain, en grade de Grande Croix, pour leur contribution exceptionnelle dans le développement des relations d’amitié entre les deux pays. Mardi toujours, le chef de l’Etat a rencontré la maire de Rome, Virginia Raggi, ainsi que des représentants de la communauté roumaine, à la fois la plus importante communauté étrangère d’Italie et la plus importante communauté des Roumains vivant à l’étranger.



    Pays du Golfe — La première ministre roumaine, Viorica Dancila, effectue cette semaine une visite de travail dans les pays du Golfe. Mardi elle a eu des pourparlers avec le scheik Mohammed bin Rashid Al Maktoum, vice-président et premier ministre des Emirats Arabes Unis, et chef de l’Emirat de Dubaï. Les responsables se sont penchés sur les relations bilatérales entre leurs deux pays, notamment dans le domaine économique. L’occasion pour Mme Dancila de présenter les principaux avantages pour investir en Roumanie et d’encourager les compagnies des Emirats Arabes Unis de participer aux projets financés par des programmes de partenariat public-privé. La cheffe du gouvernement de Bucarest s’est également entretenue avec Sultan Ahmed Bin Sulayem, le président des Ports, des Douanes et de la Zone libre de Dubaï et avec le président de l’Autorité Maritime de Dubaï. Pour la Roumanie, la coopération économique sur le long terme avec les Emirats Arabes Unis est une priorité, notamment dans les domaines des constructions civiles et industrielles, le transfert de technologie, l’agriculture et la sécurité alimentaire, l’utilisation de l’énergie nucléaire et les énergies renouvelables, la défense et l’IT.



    Cour constitutionnelle — La Cour constitutionnelle a admis partiellement la requête du président Klaus Iohannis déposée à l’encontre des modifications apportées à loi relative au statut des élus locaux, plus précisément en ce qui concerne l’introduction d’une batterie de sanctions visant les conseillers locaux ou départementaux, sanctions qui faisaient par ailleurs l’objet d’une autre loi en vigueur, celle traitant du conflit d’intérêts. Aussi, le parlement devra revoir sa copie, pour mettre en accord les articles de la loi avec la décision de la Cour. Les juges de la Cour Constitutionnelle ont également admis mardi la saisine du chef de l’Etat formulée à l’encontre de la loi modifiant la loi d’organisation et de fonctionnement de la Cour des Comptes. Mais la Cour a remis au 25 octobre prochain l’examen de la saisine présidentielle, et celles des partis d’opposition portant sur les modifications apportées par le Parlement au Code administratif. Le chef de l’Etat avait saisi la Cour à ce sujet en faisant valoir que l’acte normatif avait été adopté lors d’une session extraordinaire, organisée de manière inconstitutionnelle par la Chambre des députés, selon le chef de l’Etat, ce qui enfreindrait le principe du bicaméralisme. Mardi encore, la Cour a reporté au 24 octobre l’examen d’une autre saisine présidentielle, au sujet des modifications apportées au Code pénal et des lois visant à prévenir et à sanctionner les faits de corruption.



    Compétition — L’équipe censée représenter la Roumanie aux Jeux paralympiques militaires Invictus Games qui se dérouleront cette année à Sydney, a rencontré mardi le ministre de la Défense, Mihai Fifor et le chef de l’Etat major, le général Nicolae Ciuca. Les 15 soldats roumains blessés sur le front participeront du 17 au 29 octobre à six compétitions individuelles – tir à l’arc, athlétisme, ergomètre d’aviron, powerlifting, cyclisme et natation auxquelles s’ajoute le concours de volley-ball assis. Lors de l’édition 2017 déroulée à Toronto, au Canada, la Roumanie a décroché une médaille d’or, une autre d’argent et deux de bronze. Créés sur une idée du prince Harry de Galles, les Jeux Invictus sont une compétition multisports internationale destinée aux soldats et vétérans de guerre blessés ou handicapés, à l’image des Jeux Paralympiques ou des Warrior Games organisés aux Etats-Unis.



    Environnement — Le programme « Rabla », en français « Le Tacot », se poursuivra l’année prochaine, a annoncé devant le Parlement le président de l’Administration du Fonds pour l’environnement, Cornel Brezuica. Une modification notable toutefois : les voitures bénéficiaires du programme devraient avoir le contrôle technique à jour. Car par cette décision, publiée dans le Journal officiel, le Fonds vise à envoyer à la casse des automobiles anciennes mais en état de marche, et non pas de celles qui font du surplace dans les parkings. Depuis le début de l’année le programme « Le Tacot» a été utilisé par 40 mille acquéreurs de voitures neuves, moins polluantes. 9 mille tickets demeurent toujours disponibles pour cette année. La valeur du ticket varie entre 1.400 € à l’acquisition d’une auto neuve et 9.650€ à l’acquisition d’une voiture intégralement électrique.



    Bruxelles — La ministre du Travail et de la Justice sociale, Lia Olguţa Vasilescu, a participé mardi à Bruxelles au Sommet social tripartite, démarré sous la baguette du président de la Commission européenne, Jean-Claude Junker, et du président du Conseil, Donald Tusk. Consolider la compétitivité, créer du travail durable et assurer l’équité sociale au sein de l’Union européenne ont été les principaux thèmes présents à l’agenda du Sommet. La ministre roumaine a rencontré à cette occasion Marianne Thyssen, Commissaire européenne pour lemploi, les affaires sociales, les compétences et la mobilité des travailleurs, pour lui exposer les priorités de la présidence roumaine du Conseil de l’UE, qui prendra effet pour 6 mois, à partir du 1er janvier prochain.



    Météo — Les météorologues annoncent du beau temps en Roumanie dans les 24 prochaines heures, avec des températures trop élevées même pour cette période de l’année, notamment dans le nord du pays. Les maxima iront de 19 à 26 degrés.