Radio România Internațional

Tag: syndicats

  • 05.03.2018

    05.03.2018

    Corruption – La Haute Cour de Cassation et de Justice de Bucarest pourrait donner ce lundi son verdict définitif dans le dossier où le président du Parti National Libéral (d’opposition), Ludovic Orban, est accusé d’avoir usé de son influence pour obtention illégale de biens. Le mois dernier, Orban a été acquitté en première instance, après que la Direction nationale anticorruption l’ait accusé d’avoir contacté en 2016 un homme d’affaires pour lui demander son soutien financier dans la campagne électorale pour les élections locales. A ce moment-là, Ludovic Orban était le candidat libéral à la mairie générale de Bucarest. Ce lundi encore, la Haute Cour de Cassation et de Justice pourrait prononcer sa sentence définitive dans le dossier de l’ancien président du Conseil départemental de Prahova (sud), Mircea Cosma, et de son fils, Vlad Cosma, condamnés en première instance à 8 ans et respectivement à 5 ans de prison ferme. Les deux sociaux-démocrates ont été renvoyés devant la justice par les procureurs anticorruption sous accusation d’acceptation de pots-de-vin, abus de fonctions et trafic d’influence. Par ailleurs, Vlad Cosma a accusé les investigateurs de la Direction nationale anticorruption (DNA) de s’être servis de lui pour fabriquer des preuves contre différents leaders du Parti Social Démocrate (PSD, au pouvoir), causant un énorme scandale politique et médiatique à Bucarest.

    Protestations – Les syndicalistes de l’enseignement roumain ont appelé les professeurs à boycotter le test de la Langue et littérature roumaine, le premier examen de la simulation de l’Evaluation nationale des élèves en dernière année de collège. Par conséquent, le test a été bloqué dans plusieurs écoles. Les protestataires dénoncent entre autre les effets de l’entrée en vigueur de la loi des salaires dans le système public, la méthode de calcul de leurs bonus et leurs indemnités, la grille unique des salaires et les fonds insuffisants alloués aux dépenses matérielles. Pour sa part, le Ministère rappelle aux représentants syndicaux le fait que les employés de l’Education ont déjà reçu une croissance salariale de 20% au 1er mars et qu’à l’heure actuelle on est en train de renégocier la convention collective, alors que les syndicats avaient promis de ne pas déclencher des conflits de travail.

    Motion – Entre temps, la Chambre des Députés de Bucarest débat aujourd’hui d’une nouvelle motion simple déposée par l’opposition, contre le ministre de l’Education, Valentin Popa. Les libéraux l’accusent de manque de professionnalisme dans la solution des problèmes du système de l’enseignement, attirant l’attention notamment sur les retards dans le paiement des salaires et sur l’absence des fonds destinés aux investissements, ce qui pourrait entraîner la fermeture de certains établissements scolaires. Le vote de la motion est prévu vendredi. Défense – Le secrétaire roumain d’Etat pour la Politique de défense, la planification et les relations internationales, Mircea Dusa, participe ces lundi et mardi, à Bruxelles, à la réunion du Conseil Affaires Etrangères des ministres communautaires de la Défense. Selon un communiqué du ministère roumain de la Défense, le principal sujet à l’agenda de la réunion porte sur la coopération structurelle permanente. S’y ajoutent des débats sur la mobilité militaire et sur le Fonds européen de Défense. La session finale, ciblée sur l’analyse de l’état de la coopération UE-OTAN, se tiendra en présence du secrétaire général de l’Alliance, Jens Stoltenberg.

    Militaire – Plus de 1700 militaires roumains et étrangers participeront du 5 au 15 mars à un des exercices militaires les plus importants jamais organisés par les Forces navales roumaines. L’exercice Spring Storm 2018 aura lieu dans la province de Dobroudja (sud-est) et dans les eaux internationales de la mer Noire ; il repose sur un concept unique d’entraînement en commun des forces navales, aériennes et terrestres, notamment dans des opérations contre les mines maritimes dans un secteur de débarquement. Cet exercice s’inscrit dans le plan de mesures de sécurité immédiate de l’OTAN, adopté au Sommet de l’Alliance de Varsovie en 2016. Les militaires roumains s’entraîneront aux côtés de militaires de pays alliés : Etats-Unis, France et Bulgarie, et partenaires : Géorgie et Ukraine. Tennis – La Roumaine Simona Halep, 26 ans, reste sur la première place du classement mondial du tennis féminin, position qu’elle occupe déjà pour la 18e semaine. Elle devance de 440 points la n°2 mondiale, Caroline Wozniaki ; celle – ci est suivie par l’Espagnole Garbine Muguruza. 6 autres Roumaines figurent au classement mondial : Sorana Cîrstea est 35e, Irina-Camelia Begu reste n° 36, Mihaela Buzărnescu – 38, Monica Niculescu est 71e, alors qu’Ana Bogdan a remonté d’une place pour arriver en 85e position, soit la meilleure de sa carrière jusqu’ici. Deux Roumaines figurent aussi parmi les 10 joueuses du classement WTA Race, comptant pour le Tournoi des Championnes : Simona Halep, n° 2, et Mihaela Buzărnescu – n° 10.

    Météo – Les températures sont à la hausse en ce lundi sur la plupart du territoire de la Roumanie. Le ciel est plutôt couvert sur le sud et le sud-ouest, où des précipitations mixtes sont signalées par endroits. Les températures maximales de la journée iront de -1 à 11 degrés. Degrés et un ciel couvert à midi à Bucarest.

  • A la Une de la presse roumaine 20.12.2017

    A la Une de la presse roumaine 20.12.2017

    C’est un mercredi de
    protestations, du moins à Bucarest, et malgré l’approche des vacances et des
    fêtes de fin d’année. Les syndicats des policiers et des gardiens de prison,
    mais aussi les transporteurs routiers descendent dans la rue et les journaux en
    parlent.


  • Productivité, salaires et dialogue social

    Productivité, salaires et dialogue social

    Cela fait plus de dix ans que la Roumanie fait partie de l’UE et que les Roumains espèrent voir leurs salaires s’accroître pour approcher, ne serait-ce que dans une petite mesure, les rémunérations de leurs confrères occidentaux. Bien que les statistiques fassent état d’une augmentation salariale en Europe de l’Est aussi, il s’agit d’une majoration plutôt insignifiante, opinait récemment, à Bruxelles, Luca Visentini, secrétaire général de la Confédération européenne des syndicats.

    Luca Visentini : «Les disparités salariales entre les différents pays communautaires ne sont pas négligeables. Et cela dans le contexte où la productivité dans l’est du continent se monte jusqu’à 70, 80, voire 90% de celle affichée en Occident. En revanche, les salaires des Européens de l’est représentent à peine 25, 30 et très rarement 40% des revenus occidentaux. Il est donc évident qu’à force d’encourager cette compétition intérieure injuste fondée sur une main d’œuvre bon marché, le marché unique risque de s’écrouler. C’est un aspect à solutionner à tout prix et du coup, il serait très nécessaire de renforcer la coopération entre les pouvoirs publics et les partenaires sociaux afin que les salaires suivent la tendance ascendante de la productivité. Cela nous permettrait même de booster davantage la productivité en Europe».

    Pour mieux comprendre la raison pour laquelle les salaires des est-Européens restent en dessous de la productivité, voici les propos de Dumitru Fornea, membre du Comité économique et social européen, chargé des relations internationales au sein de sa confédération syndicale nationale: «D’un pays à l’autre, les politiques salariales diffèrent. Inutile donc d’invoquer une productivité en Europe de l’Est inférieure à celle d’Occident; cet aspect-là n’est plus d’actualité. Il est déjà avéré que les pays de l’Est affichent un taux de productivité presque similaire à celui d’Occident. Du coup, les écarts salariaux découlent plutôt des politiques sociales et salariales, tout comme des accords conclus par les gouvernements des pays de l’Europe Centrale et de l’Est avec les différentes sociétés multinationales. Il convient de préciser que ces dernières ont conditionné leur présence sur le territoire de tel ou tel Etat par la mise en place de politiques salariales qui leur soient favorables. Il est sûr et certain que toutes ces compagnies font de leur mieux pour conserver leurs avantages concurrentiels par rapport à d’autres régions du monde. Lors des discussions menées avec les gouvernements de tous ces Etats est-européens, il est monnaie courante que ces sociétés menacent de boucler leurs valises pour déménager au Bangladesh ou au Pakistan en cas d’une majoration du salaire minimum ou moyen.»

    Quant aux représentants des milieux d’affaires, ils ont une opinion plutôt différente.

    Emma Marcegaglia, à la tête de l’Organisation patronale BusinessEurope: «On est bien d’accord que le niveau salarial risque de poser un problème, surtout en Europe de l’Est. Mais il serait nécessaire que les majorations salariales suivent le même rythme que la productivité au niveau national, non seulement celle liée aux coûts de la main d’œuvre. Il appartient à chaque société de voir si elle peut ou pas supporter des majorations salariales. Par conséquent, on devrait privilégier le dialogue social et les négociations. »

    Malheureusement, ni le dialogue social, ni les négociations ne sont forcément couronnés de succès. En Roumanie, par exemple, cela fait déjà une bonne dizaine d’années qu’ils font long feu.

    Dumitru Fornea, syndicaliste et membre du Comité économique et social européen: « On a mis en place une modification de la Loi du dialogue social, parallèlement à une soi-disant américanisation des rapports industriels, dans le sens où le gouvernement se propose de décourager les négociations des conventions collectives de travail au niveau national et au niveau de chaque branche d’activité. Autant de changements censés aboutir à un nouveau type de relations industrielles. Pour ce qui est des mouvements de protestation, ceux-ci se sont vus strictement réglementer par un cadre législatif plutôt flexible, susceptible de mettre en difficulté toute organisation syndicale. En revanche, tant que les gouvernements des pays concernés, comme par exemple celui de Roumanie, s’engagent auprès des entreprises et du patronat de bloquer tout aspect susceptible de les défavoriser – et je pense à la syndicalisation, aux conventions collectives, à la mise en place de clauses sociales – ceux-ci se permettront de rejeter le partenariat social.»

    En décembre 2016, le Parti social démocrate remportait les élections de Roumanie grâce à un programme de gauche qui faisait de la majoration salariale sa priorité numéro 1. Dirigé par le premier ministre Mihai Tudose, l’actuel gouvernement de Bucarest, le deuxième depuis l’installation du PSD au pouvoir, s’est dit ouvert à toute initiative avancée par les organisations syndicales.

    Dumitru Fornea: « La Roumanie a à sa tête un gouvernement arrivé au pouvoir grâce à un programme ciblé sur la modification de la Loi du Dialogue social afin qu’elle serve les intérêts des organisations syndicales et privilégie les négociations collectives. L’actuel cabinet s’est engagé à opérer une augmentation salariale dans la fonction publique et à mettre en place un cadre favorable au dialogue social. Reste à voir si toutes ces mesures se concrétiseront ou pas. On espère que sous la pression des organismes européens, la Roumanie arrive d’ici quelques années à avancer dans une direction plus constructive que la direction actuelle, en bénéficiant d’un dialogue social d’une plus grande qualité. Car pour l’instant, tout ce que l’on fait, c’est de nous réunir afin d’examiner des projets de modification législative qui semblent n’aboutir à rien de concret.»

    Suite à la mise en place d’une nouvelle loi des salaires dans la fonction publique, la Roumanie semble avoir fait un premier pas vers une majoration de ses revenus. Mais certaines prévisions ainsi que toute une série de mesures fiscales ont fini par mettre en colère à la fois syndicats et patronats. (Trad. Ioana Stancescu)

  • 04.11.2017 (mise à jour)

    04.11.2017 (mise à jour)

    Syndicats — La Fédération syndicale Solidaritatea sanitară de Roumanie a fait savoir qu’elle s’opposait au projet gouvernemental visant à transférer les contributions sociales de l’employeur vers l’employé et qu’elle se ralliait à l’appel à la grève générale lancée par les grandes confédérations de syndicats. Antérieurement, la CNSLR Frăţia, le Cartel Alfa et le Bloc national syndical avaient exprimé leur craintes que ce transfert n’entraîne la diminution des salaires et la perte d’emplois. A leur tour, les patronats affirment que l’adoption des mesures fiscales annoncées conduira à des licenciements. Le Parti national libéral, d’opposition, a annoncé qu’il allait saisir la Cour Constitutionnelle si le gouvernement ne renonçait pas à ses plans. Le président Klaus Iohannis a qualifié le projet gouvernemental en question de « bouleversement fiscal », précisant que ceux qui touchent actuellement le salaire moyen brut n’auraient à gagner que 3 lei, soit l’équivalent de quelque 70 centimes d’euros. En réplique, le premier-ministre Mihai Tudose et le chef des sociaux-démocrates, Liviu Dragnea, ont déclaré qu’ils ne comprenaient pas cette opposition aux mesures prévues pour l’année prochaine, étant donné que tant les employeurs que les employés auraient à y gagner. Le cabinet Tudose a reporté à lundi la séance consacrée au débat autour des nouvelles mesures fiscales, en arguant du fait que certains des projets figurant à l’ordre du jour n’avaient pas les avis nécessaires.



    Elections — Les électeurs de Deva – chef-lieu dans l’ouest de la Roumanie – et de plusieurs communes de 12 comtés du pays doivent voter dimanche pour élire 16 maires, là où ce poste était vacant, ainsi que les membres d’un conseil local. L’ancien maire de la ville de Deva, Mircia Muntean, reconduit à ses fonctions à l’été 2016, a été condamné définitivement à six ans de prison ferme pour abus de pouvoir et conduite sous l’influence de l’alcool.



    Handball — Le CSM Bucarest a triomphé des Danoises du NFH-Nykobing Falster Handboldklub, score 39-26, samedi, à domicile, lors du match de Groupe A de la Ligue des champions de handball féminin. Les sportives roumaines ont ainsi pris leur revanche, après l’échec à l’aller, lorsqu’elles s’étaient inclinées sur le score de 22 à 25, sans pour autant rater la qualification pour les groupes principaux .Elles ont remporté les deux premiers matches du groupe, en battant les Slovènes du Krim Ljubljana et les Polonaises du Vistal Gdynia. Les équipes qui parviennent à occuper les deux premières places du classement par groupe se qualifient pour l’étape dite des groupes principaux. L’objectif de l’équipe roumaine c’est la qualification pour le Final Four de la Ligue des champions de handball féminin.



    Météo — Dans le prochain intervalle de 24 heures, le ciel sera plutôt couvert. Le brouillard sera présent sur les régions du sud-ouest et à la montagne. Les températures maximales iront de 9 à 16 degrés.

  • La semaine du 30 octobre au 5 novembre

    La semaine du 30 octobre au 5 novembre

    Controverses sur le système des salaires en Roumanie

    Deux des projets gouvernementaux qui seront mis en œuvre à partir de l’année prochaine ont généré des réactions véhémentes en Roumanie. Ils portent sur le système des salaires dans le secteur public, respectivement sur la modification du Code fiscal. Le chef de l’Etat, Klaus Iohannis, a estimé que les mesures fiscales annoncées par le gouvernement, dont le transfert des contributions sociales de l’employeur vers l’employé et la baisse de l’impôt sur le profit, compliqueront les problèmes au lieu de les résoudre. Il a demandé à la coalition au pouvoir (PSD-ALDE) de faire preuve de responsabilité et de renoncer à ce type de politique fiscale qui génère de la méfiance, selon lui. Selon le président, le pays traverse une période de croissance économique, mais elle se fonde sur la consommation et a attiré l’attention que les investissements publics et privés avaient connu une baisse importante par rapport à la même période de l’année dernière. Les syndicats roumains sont également mécontents, la démarche gouvernementale étant critiquée par toutes les confédérations. Le plus véhément des critiques, le leader de Cartel Alfa, Bogdan Hossu, a mis en garde que le projet de modification du Code fiscal, qui prévoit le transfert des contributions de l’employeur à l’employé, avait de grandes défaillances. Il a signalé le danger que 2 millions de salariés connaissent des pertes claires de revenus. CNSLR Frăţia a annoncé le lancement d’une collecte de signatures parmi ses adhérents pour déclencher la grève générale, alors qu’une autre confédération syndicale, BNS, attire l’attention qu’il n’y a aucune certitude que les salaires nets seront maintenus au niveau d’avant le transfert des contributions, tant que rien n’oblige les employeurs à majorer les salaires bruts par l’équivalent des contributions qu’ils paient à présent. Les patronats évitent de s’impliquer dans le conflit ouvert gouvernement – syndicats. Les hommes d’affaires recommandent toutefois au gouvernement de réfléchir mûrement et de ne pas prendre des mesures hâtives, dont l’impact potentiel n’a pas été évalué.

    2 années depuis la tragédie de la discothèque bucarestoise Colectiv

    Les deux années écoulées, le 30 octobre, après l’incendie meurtrier qui ravageait la discothèque bucarestoise Colectiv, ont été marquées à Bucarest par l’Association Colectiv par une Marche des guitares et par deux journées de concerts. Suite à la tragédie de la soirée du 30 octobre 2015, 64 personnes ont perdu la vie, et plus d’une centaine ont été blessées. Les participants – plusieurs centaines de personnes – ont marché en silence, portant des T-shirts blancs imprimés avec les photos des disparus suite à la tragédie, portant des chandelles et des fleurs. Radio Roumanie a diffusé le spectacle « 64 », inspiré par le drame de la discothèque Colectiv, et à Cluj (centre-ouest), un événement a été organisé à la mémoire des victimes, avec pour fin aussi d’exprimer le mécontentement par rapport au procès qui traîne. Dans l’affaire Colectiv, les patrons du club, l’ancien maire d’arrondissement et des salariés de l’Inspection pour les situations d’urgence ont été mis en jugement – ces derniers parce que, même si la discothèque n’avait pas d’autorisation de sécurité-incendie, ils n’ont pris aucune mesure. Nombre de Roumains déplorent le fait que deux ans après ce tragique événement, presque rien n’a changé. Les pouvoirs publics se défendent et affirment que le nombre des demandes d’avis et d’autorisations de sécurité incendie s’est accru de presque 85%. Rappelons que la tragédie de la boîte de nuit Colectiv a été suivie par d’amples protestations de rue contre la corruption dans l’administration centrale et locale, qui ont conduit à la démission du cabinet social-démocrate dirigé par Victor Ponta.

    La crise catalane vue de Bucarest

    La Roumanie a réaffirmé son appui ferme à la souveraineté et à l’intégrité territoriale de l’Espagne, rejetant la déclaration unilatérale d’indépendance de la Catalogne. Selon un communiqué du ministère des Affaires Etrangères de Bucarest, l’Espagne demeure un allié important et un partenaire stratégique de la Roumanie, relation qui se reflète tant au niveau bilatéral que dans le cadre de l’UE et au niveau international. La légitimité de tout processus et de toute action relative à l’ordre intérieur d’un Etat réside dans sa pleine conformité à la Loi Fondamentale et à l’ordre de droit dans l’Etat en question, fait savoir le communiqué. Dans de telles conditions, la Roumanie se déclare favorable au respect du droit international, qui ne permet pas de modifications territoriales sans l’accord de l’Etat qui en fait l’objet. Le ministère des Roumains du monde a également annoncé suivre avec attention et intérêt les récents évènements à avoir eu lieu dans la province espagnole depuis quelques semaines. Selon un communiqué de cette institution, dès l’étape de l’organisation du référendum indépendantiste, une équipe de monitoring créée au sein du ministère des Roumains du monde a constamment maintenu le contact avec les associations des roumains, avec les paroisses des communautés roumaines de la région, ainsi qu’avec les missions diplomatiques de Roumanie en Espagne, afin de connaitre jusqu’aux moindres détails la situation des plus de 130 mille ressortissants roumains de Catalogne. Rappelons-le, près d’un million de Roumains au total habitent en Espagne.

    Qualification au printemps européen pour le FCSB

    Le FCSB (ancien Steaua Bucarest), vice-champion de Roumanie de football, s’est qualifié au printemps européen après avoir fait match égal, 1 partout, contre l’Hapoel Beer Sheva (Israël), pour la 4e journée de la Ligue Europa, dans le groupe G. Le FCSB occupe la 1e place au classement, avec le nombre maximum de points (10), suivi par le Viktoria Plzeň (République tchèque), qui a dépassé jeudi le FC Lugano (Suisse), 4-1. L’Hapoel Beer Sheva (Israël) et le FC Lugano occupent les 3e et 4e positions du groupe G. Le prochain match du FCSB est en déplacement contre le Viktoria Plzeň, et une égalité lui assurerait la première place au classement.

  • 04.11.2017

    04.11.2017

    Syndicats — La Fédération syndicale Solidaritatea sanitară de Roumanie a fait savoir qu’elle s’opposait au projet gouvernemental visant à transférer les contributions sociales de l’employeur vers l’employé et qu’elle se ralliait à l’appel à la grève générale lancée par les grandes confédérations de syndicats. Antérieurement, la CNSLR Frăţia, le Cartel Alfa et le Bloc national syndical avaient exprimé leur craintes que ce transfert n’entraîne la diminution des salaires et la perte d’emplois. A leur tour, les patronats affirment que l’adoption des mesures fiscales annoncées conduira à des licenciements. Le Parti national libéral, d’opposition, a annoncé qu’il allait saisir la Cour Constitutionnelle si le gouvernement ne renonçait pas à ses plans. Le président Klaus Iohannis a qualifié le projet gouvernemental en question de « bouleversement fiscal », précisant que ceux qui touchent actuellement le salaire moyen brut n’auraient à gagner que 3 lei, soit l’équivalent de quelque 70 centimes d’euros. En réplique, le premier-ministre Mihai Tudose et le chef des sociaux-démocrates, Liviu Dragnea, ont déclaré qu’ils ne comprenaient pas cette opposition aux mesures prévues pour l’année prochaine, étant donné que tant les employeurs que les employés auraient à y gagner. Le cabinet Tudose a reporté à lundi la séance consacrée au débat autour des nouvelles mesures fiscales, en arguant du fait que certains des projets figurant à l’ordre du jour n’avaient pas les avis nécessaires.



    Initiative — Le député européen de Roumanie Cătălin Ivan a fait savoir qu’il envisageait de déclencher une campagne nationale de collecte de signatures afin d’interdire les actions au porteur. N’étant pas nominatives, ces actions peuvent être transférées d’un propriétaire à un autre, éludant ainsi toute évidence comptable, explique-t-il. Cătălin Ivan affirme également que ces actions empêchent la lutte contre la corruption, car elles permettent aux dignitaires ou aux fonctionnaires de se cacher derrière certaines compagnies qui se voient attribuer des marchés publics. Selon les données officielles, en Roumanie près de 400 entreprises utilisent les titres au porteur et la majorité dentre elles déroulent des contrats avec l’Etat estimés à plusieurs centaines de millions d’euros. Certains pays tels le Royaume-Uni, la Belgique, le Portugal, la République Tchèque, Malte ou Chypre ont déjà supprimé les titres au porteur.



    Elections — Les habitants de Deva – chef-lieu dans l’ouest de la Roumanie – et de 16 communes de 12 comtés à travers le pays vont élire dimanche leurs maires et les membres des conseils locaux. Dans toutes ces localités, les postes de maire étaient vacant. A Deva, par exemple, l’ancien maire, Mircia Muntean, reconduit à ses fonctions à l’été 2016, a été condamné définitivement à six ans de prison ferme pour abus de pouvoir et conduite sous l’influence de l’alcool.



    Tourisme médical — Les ministères roumains de la Santé et du Tourisme vont coopérer à l’élaboration de paquets touristiques comportant des services médicaux aussi. L’annonce a été faite par le ministre de la Santé, Florian Bodog, lors de la Conférence sur le tourisme médical organisée à Bucarest. Les patients qui viennent de l’étranger sont surtout intéressés par les traitements dentaires, les interventions de chirurgie plastique ou esthétique ou bien par les cures balnéaires, a expliqué le ministre. Et lui d’ajouter que le gouvernement de Bucarest devrait approuver prochainement la loi du Partenariat public-privé, qui permettra aux partenaires étrangers d’investir en Roumanie, y compris dans le secteur médical. “Nous avons déjà reçu plusieurs offres concernant la construction d’hôpitaux et la création de centres de chirurgie cardio – vasculaire ou de récupération”, a encore déclaré le ministre Florian Bodog.



    Visite — Une délégation du Parti national libéral, principale formation politique d’opposition en Roumanie, va effectuer, du 10 au 19 novembre, une visite aux Etats-Unis. La délégation, dirigée par le leader libéral Ludovic Orban, doit rencontrer des membres du Congrès et du Sénat américains, des officiels du Département d’Etat, des représentants de certaines ONGs, du milieu des affaires, ainsi que de la communauté roumaine vivant aux Etats — Unis. Le renforcement du partenariat spécial entre Bucarest et Washington est un aspect prioritaire de l’approche du PNL en matière de politique étrangère. En ce sens, le parti mettra l’accent sur le développement des relations bilatérales dans plusieurs domaines d’intérêt commun, est-il dit dans le communiqué de cette formation politique. Par ailleurs, le PNL juge très importante la relation avec la diaspora roumaine vivant aux Etats-Unis, vu son rôle dans le développement et l’approfondissement des rapports bilatéraux, précise encore le document.



    Prix –“Explosif”, production du Théâtre national radiophonique de la Société roumaine de radiodiffusion, écrite par Elise Wilk et réalisée par Mihnea Chelaru a remporté le prix de l’Association des radiodiffuseurs d’Asie et du Pacifique, dans la catégorie “Drame”. La cérémonie de remise de prix a eu lieu en Chine, lors de l’Assemblée générale de lUnion de radiodiffusion pour lAsie et le Pacifique (ABU), un réseau qui réunit 272 membres, diffuseurs de médias de 69 pays.



    Tennis — Le Roumain Horia Tecau et le Néerlandais Jean-Julien Rojer se sont qualifiés pour les demi-finales du tournoi de double messieurs Masters 1.000 ATP de Paris. Ils ont vaincu, en quarts de finales, les jumeaux américains Bob et Mike Bryan, sur le score de 6-1, 7-5. Dans la pénultième phase de la compétition, Tecău et Rojer rencontreront le duo Ivan Dodig (Croatie)/Marcel Granollers-Pujol (Espagne). Tecău et Rojer, qui ont remporté le double messieurs de lUS Open 2017, vont participer au Tournoi des champions de Londres.



    Météo –Le ciel est plutôt couvert. Il pleut dans le sud et l’est du pays, tandis que des chutes de neige et de la grêle sont signalées en haute montagne. Les températures maximales de la journée vont de 9 à 17 degrés. Il faisait 14 degrés à midi dans la capitale, Bucarest.


  • 03.11.2017

    03.11.2017

    Estimation – La Commission nationale pour la prospective a révisé de nouveau, à la hausse, de 5,6% à 6,1%, ses estimations concernant la croissance économique de la Roumanie en 2017. Elle a maintenu l’estimation de croissance du PIB pour 2018, 2019 et 2020, supérieure à 5% chaque année. Le FMI a également revu ses estimations sur l’évolution de l’économie roumaine, de 4,2% à 5,5%. Le FMI considère que la Roumanie et l’Islande connaîtront, cette année, la plus forte croissance économique d’Europe. La Banque Mondiale a fait une estimation similaire. D’autre part, les spécialistes mettent en garde que l’avancée économique du pays se fonde grandement sur la consommation, et que les investissements publics et privés ont baissé.

    Grève – Les salariés de la fonction publique sont les principales victimes de la manipulation politique appelée transfert des contributions de l’employeur vers l’employé, parce que cela annulera l’augmentation des salaires de ces personnels (de 25%), la transformant en un grand tour de passe-passe politique, affirme la Fédération Solidaritatea Sanitară de Roumanie dans un communiqué. Le syndicat estime qu’une grève générale du secteur public est la sanction qu’il serait normal d’appliquer aux politiciens au pouvoir, qui essaient d’imposer cet agenda fiscal qui contredit entièrement les engagements qu’ils ont assumés par rapport aux salariés. Jeudi, une autre organisation syndicale,

    CNSLR – Fratia, a annoncé le lancement des procédures en vue de déclencher la grève générale. Ses syndicalistes sont mécontents notamment du transfert des contributions sociales de l’employeur vers l’employé. L’intention du gouvernement est sévèrement critiquée aussi par d’autres organisations syndicales, par le président de la Roumanie et par l’opposition libérale. En réplique, le premier ministre Mihai Tudose a réaffirmé que le transfert des contributions de l’employeur vers l’employé était une bonne mesure fiscale, par laquelle tout le monde serait gagnant.

    Présidence – La présidence du Conseil de l’Union européenne, qui sera assurée par la Roumanie en 2019, reflètera le besoin d’un consensus, et non pas des intérêts politiques, a déclaré jeudi le ministre délégué aux Affaires européennes, Victor Negrescu. Il a participé au lancement du Guide de a Présidence roumaine du Conseil de l’UE en 2019 – un document réalisé par Europuls – le Centre d’expertise européenne. Victor Negrescu a précisé qu’actuellement, 1500 experts travaillent pour préparer la présidence. D’autre part, le ministre délégué aux Affaires européennes se trouvera à Londres, les 3-4 novembre, pour discuter avec les représentants de la communauté roumaine du Royaume des implications du Brexit. Le MAE a lancé un clip d’information à ce sujet. 328.000 citoyens roumains vivent en Grande Bretagne, précise le ministère de Bucarest. Protestations – Des milliers de Catalans ont protesté, jeudi, contre l’arrestation de huit ministres régionaux destitués après la tentative de la Catalogne d’être indépendante vis-à-vis de l’Espagne. Ils sont accusés de sédition, de rébellion et de détournement de fonds publics, et ont comparu devant le Tribunal suprême espagnol. Les procureurs ont demandé l’émission d’un mandat d’arrêt européen contre le président catalan destitué Carles Puigdemont, qui se trouve en Belgique. La semaine dernière, le premier ministre espagnol Mariano Rajoy a imposé le contrôle direct de la Catalogne et convoqué des élections anticipées dans la région le 21 décembre prochain.

    Football – Le FCSB (ancien Steaua Bucarest), vice-champion de Roumanie de football, s’est qualifié au printemps européen après avoir fait match égal, 1 partout, contre l’Hapoel Beer Sheva (Israël), pour la 4e journée de la Ligue Europa, dans le groupe G. Le FCSB occupe la 1e place au classement, avec le nombre maximum de points (10), suivi par le Viktoria Plzeň (République tchèque), qui a dépassé jeudi le FC Lugano (Suisse), 4-1. L’Hapoel Beer Sheva (Israël) et le FC Lugano occupent les 3e et 4e positions du groupe G. Le prochain match du FCSB est en déplacement contre le Viktoria Plzeň, et une égalité lui assurerait la première place au classement.

    Météo – En Roumanie, le temps sera proche des normales de saison, avec des maximales allant de 7 à 17°. Le ciel est plutôt nuageux sur la moitié nord et des nuages temporaires sont présents sur le reste du pays. Pluies faibles, locales, dans l’ouest, le centre et le nord et moins importantes dans le reste du pays. 6° à Bucarest.

  • 02.11.2017

    02.11.2017

    Francophonie – En cette deuxième journée, plus de 600 personnes participent, à Bucarest, à la Conférence des femmes de la Francophonie consacrée au thème « Création, innovation, entrepreneuriat, croissance et développement: les femmes saffirment ». Des représentants de 48 pays francophones discutent des droits des femmes et de leur accès au marché du travail ou bien de leur contribution à linnovation et à lentrepreneuriat. Le président roumain, Klaus Iohannis, a déclaré à louverture de la conférence que le rôle des femmes dans léconomie était important, et a salué la proposition quun réseau de lentrepreneuriat féminin francophone soit constitué à la Conférence de Bucarest. Il a également salué la proposition dinstituer le réseau francophone des femmes entrepreneures. Les participants ont convenu que légalité des chances entre femmes et hommes devait commencer par laccès à léducation. La directrice du Bureau Régional de la Francophonie en Europe Centrale et de lEst, Rennie Yotova, a souligné que la législation dans le domaine de légalité des chances manquait dans plusieurs pays. Les conclusions de la conférence de Bucarest se retrouveront dans la Stratégie de la Francophonie pour légalité entre femmes et hommes.



    Grève – CNSLR Fratia, une des confédérations les plus fortes de Roumanie, annonce le lancement des procédures en vue de déclencher la grève générale. Les syndicalistes sont mécontents notamment de la baisse des salaires et de la perte des emplois, après le transfert des contributions sociales de lemployeur vers lemployé, après le 1er janvier 2018, mais aussi parce quil ny a aucune possibilité de négocier. CNSLR Fratia représente les intérêts de plus de 500.000 travailleurs de différents domaines dactivité: énergie, pétrole, gaz, chimie, pétrochimie, communications, transports, bois et mobilier, textile et cuir, agriculture, santé, enseignement, administration publique et assistance sociale. La grève générale vise lensemble de ces secteurs, et la date de déclenchement sera décidée après la collecte des signatures. Dautres organisation syndicales – Cartel Alfa et le Bloc national syndical – sont également mécontentes des effets du transfert des contributions sociales de lemployeur vers lemployé sur les salaires. A son tour, la Chambre de commerce américaine de Roumanie indique que le secteur des TIC, qui contribue grandement au PIB, sera un des plus touchés par cette mesure. De plus, AmCham met en garde que les mesures fiscales annoncées par le gouvernement compliquent le déroulement des affaires en Roumanie et font baisser la confiance des investisseurs. Le Conseil des investisseurs étrangers et la Coalition pour le développement de la Roumanie ont également lancé des avertissements similaires.



    Attentat – Le président américain Donald Trump a réclamé aujourd’hui que lauteur de lattentat de New York, lOuzbek Sayfullo Saipov (29 ans), se voit infliger la peine de mort. Il a foncé en voiture sur un groupe de cyclistes et de piétons, a tué 8 personnes et en a grièvement blessé 12. Sayfullo Saipov, inculpé d’infractions de terrorisme, a déclaré aux enquêteurs avoir planifié son attaque ces derniers mois, au nom de l’organisation terroriste Etat islamique. Hier, le chef de la Maison Blanche a annoncé vouloir mettre fin au programme la Loterie des visas, par l’intermédiaire duquel Saipov serait lui aussi arrivé aux Etats Unis. Le président roumain Klaus Iohannis a condamné fermement l’attaque de New York, et a réitéré que la Roumanie était parfaitement solidaire avec les Etats Unis en ces moments difficiles. Bucarest mettra tout en oeuvre pour lutter contre le terrorisme, qui ne peut aucunement être justifié — a ajouté le chef de l’Etat roumain.



    Santé – Cinq hôpitaux régionaux seront construits en Roumanie dans les prochaines années, après lapprobation par le gouvernement dun mémorandum afin de trouver les sources de financement pour ces investissements. Ces cinq établissements sanitaires seront à Timişoara (ouest), Târgu Mureş (centre), Constanţa (sud-est), Braşov (centre), Brăila (est) ou Galaţi (est). Des consultations avec les pouvoirs locaux sont prévues pour identifier les terrains les plus appropriés au fonctionnement optimal des cinq hôpitaux.


    Logements – La Roumanie est première dans lUE du point de vue du taux de population qui vit dans des logements propriété personnelle, 96% en 2016, beaucoup plus que la moyenne de lUE, de 69,3%, indique aujourdhui lEurostat. Lannée dernière, dans chaque Etat membre, il y avait plus de propriétaires de logements que de locataires. Des pourcentages élevés ont également été enregistrés en Lituanie (90,3%), Croatie (90,1%), Slovaquie (89,5%) şi Hongrie (86,3%), et le plus bas en Allemagne (51,7%) et en Autriche (55%). Seuls 4% des habitants de la Roumanie avaient le statut de locataires, bien en dessous de la moyenne de lUE, de 30,7%. Dautre part, en 2016, plus de la moitié de la population de lUE (57,5%) habitait des maisons, et 41,8% vivait dans des appartements.



    OTAN – Deux navires militaires roumains participent, jusquau 14 novembre, aux côtés du groupe naval otanien de lutte anti-mines marines, à lopération de surveillance du trafic maritime en mer Noire. Cette opération est menée conformément aux engagements pris par Bucarest devant lAlliance de lAtlantique Nord. La frégate roumaine Regele Ferdinand assurera le commandement du groupe dont font également partie le dragueur de mines Lupu Dinescu, ainsi que des navires de Bulgarie et de Turquie. Les forces navales roumaines rappellent que depuis 2014, le nombre des missions et des exercices déroulés par lOTAN en mer Noire sest sensiblement accru.



    Football – Le FCSB (ancien Steaua Bucarest), vice-champion de Roumanie de football, rencontre aujourdhui lHapoel Beer Sheva (Israël), pour la 4e journée de la Ligue Europa, dans le groupe G. Voici deux semaines, les Roumains sétaient imposés en Israël 2 à 1. Le FCSB occupe la 1e place au classement, avec le nombre maximum de points possible (9), suivi par le FC Lugano (Suisse), le Viktoria Plzeň (République tchèque) et lHapoel Beer Sheva (Israël), chacun avec 3 points. Il suffirait dun match à égalité aujourdhui pour que le FCSB assure sa qualification au printemps européen.

  • Controverses autour des salaires

    Controverses autour des salaires

    Deux projets gouvernementaux, portant sur les salaires dans le secteur public et respectivement sur la modification du Code fiscal, se matérialiseront en 2018. Les salariés craignent que les documents en question soient insuffisamment préparés par la coalition gouvernementale de gauche, formée du Parti social-démocrate et de l’Alliance des démocrates te des libéraux.

    Le dialogue social s’est tendu ces derniers jours. Bogdan Hossu, le leader de la confédération syndicale Cartel Alfa, qui est le critique le plus véhément des mesures préconisées, a mis en garde contre les graves défaillances du projet de modification du Code fiscal stipulant le transfert des contributions sociales à la charge de l’employé, lequel causerait des pertes salariales à quelque 2 millions de personnes.

    Cartel Alfa a sollicité la démission de la ministre du Travail, Lia Olguţa Vasilescu, qu’elle accuse de désinformation et de mensonge au sujet des effets qu’entraînerait sur les salaires le transfert des contributions sociales à la charge des employés. Cette même organisation syndicale affirme que l’on a affaire à l’une des pires lois salariales jamais élaborées, car elle ne fait qu’amplifier l’iniquité et le déséquilibre dans le secteur public.

    En réplique, la ministre Olguţa Vasilescu a exhorté ironiquement les syndicalistes à apprendre les mathématiques. Elle a assuré que les nouvelles dispositions fiscales n’amèneraient pas de baisses salariales et a adressé, à son tour, des critiques au président de la Confédération syndicale Cartel Alfa, Bogdan Hossu.

    Lia Olguţa Vasilescu : « Comme à chaque fois, M. Hossu dénature nos paroles. Il l’a fait hier aussi, en interprétant à sa façon les déclarations des représentants des patronats. Lorsque le premier ministre leur a demandé s’ils envisageaient de diminuer les salaires, ils ont tous répondu non catégoriquement ».

    Une autre organisation syndicale importante, le Bloc national syndical, attire l’attention sur le fait qu’il n’y a aucune certitude que les salaires nettes soient maintenus au niveau d’avant le transfert des contributions sociales à la charge de l’employé, tant que rien n’oblige l’employeur à majorer les revenus salariaux nets de l’équivalent des contributions qu’ils paient actuellement en monnaie nationale. Les patronats évitent de s’impliquer dans le conflit ouvert entre le gouvernement et les syndicats. Le blocage du dialogue social n’est pas pour autant une solution, mais les hommes d’affaires recommandent à l’Exécutif de bien réfléchir, de ne pas prendre de décision à la hâte, de se donner le temps d’en évaluer l’impact.

    Voici ce que déclarait Dragoş Anastasiu, représentant de l’Association patronale « Coalition pour le développement de la Roumanie » : « Il est temps de nouer un dialogue réel et de se donner un répit pour faire une analyse, élaborer une étude d’impact et arriver à un consensus. Rien ne presse, car l’économie suit une courbe ascendante ».

    La « Coalition pour le développement de la Roumanie » soutient que ce n’est pas le milieu des affaires qui a demandé le transfert des contributions sociales de l’employeur à l’employé. En plus, affirment ses représentants, cette mesure risque d’entraîner la hausse des salaires bruts, ce qui anéantirait la compétitivité de la Roumanie. (Trad. Mariana Tudose)

  • A la Une de la presse roumaine 02.11.2017

    A la Une de la presse roumaine 02.11.2017

    On s’y est déjà habitués : la presse roumaine critique souvent les décisions du gouvernement. Et ce jeudi n’y fait pas exception. Le gouvernement pourrait interdire à la population d’acheter plus d’une voiture d’occasion importée tous les deux ans. En même temps, le gouvernement est en guerre totale avec les syndicats. Enfin, la presse économique transmet « l’avertissement désespéré des grandes compagnies et des investisseurs de Roumanie pour le gouvernement : nous ne voulons plus de réductions de taxes et d’impôts».

  • 23.10.2017

    23.10.2017

    Syndicats – Les syndicats roumains de la santé reprennent les négociations avec les représentants du ministère, alors qu’ils sont mécontents des modifications législatives, envisagées à partir du 1er janvier et qui feront diminuer, à leur avis, les salaires des personnels. Les syndicats insistent sur l’élimination du plafonnement à 30% pour les bonus et sur l’abandon, par le gouvernement, du transfert de la totalité des contributions sociales à la charge des salariés ; cette dernière mesure, affirment-ils, annulera la majoration salariale de 25% prévue par la nouvelle loi des salaires. En l’absence d’un consensus avec les autorités, les syndicats menacent de déclencher de nouvelles actions revendicatives.

    TVA – Au Parlement de Bucarest, les élus débattent sur le paiement fractionné de la TVA. Le ministre des finances Ionut Misa est invité aujourd’hui, à l’initiative des libéraux, à expliquer devant les députés l’application de cette mesure qui fait l’objet d’un décret du gouvernement roumain. Actuellement optionnel, le paiement fractionné de la TVA, sera obligatoire à partir du 1er janvier prochain. Le Parti national libéral, qui considère que cette mesure bouleversera l’économie, a demandé à l’Exécutif d’abroger le décret mentionné ; par contre, le pouvoir de gauche envisage de restreindre ce type de paiement de la TVA aux entreprises mauvais payeurs ou en situation d’insolvabilité. Le paiement fractionné de la Taxe sur la valeur ajoutée a été vivement critiqué aussi par les compagnies, qui craignent un blocage de l’économie roumaine.

    Diplomatie – En visite officielle en Israël, le chef de la diplomatie roumaine, Teodor Melescanu, sera reçu par le président Reuven Rivlin et par le premier ministre Benjamin Netanyahu, qui détient aussi le portefeuille des affaires étrangères. Les pourparlers porteront sur la coopération bilatérale, la crise dans la région, la situation en Syrie et en Irak, l’avenir de l’accord nucléaire avec l’Iran, le processus de paix au Proche Orient. Hier, le ministre Melescanu a rencontré des représentants de la communauté des Juifs originaires de Roumanie.

    Handball – L’équipe championne de Roumanie de handball féminin, CSM Bucarest, a perdu hier en déplacement le match contre les Danoises du Nykobing Falster Handball, sur le score final de 25 à 22. Le match s’inscrit dans la troisième étape du Groupe A de la Ligue des champions. Les Roumaines sont sortes victorieuses lors des deux premiers matches disputés respectivement à domicile, 30-18, contre les Slovènes du RK Krim Mercator Ljubljana et en déplacement, 34-23, contre l’équipe polonaise Vistal Gdynia. Les handballeuses du CSM Bucarest ont remporté la Ligue des champions en 2016 et comptent parmi les favorites de l’édition actuelle de la plus grande compétition européenne interclubs.

    Tennis – La joueuse roumaine de tennis Simona Halep (n°1 WTA et principale favorite) dispute aujourd’hui son premier match comptant pour le Groupe Rouge du Tournoi des championnes de Singapour, qui l’opposera à la Française Caroline Garcia. Dans l’autre match du même groupe, Elina Svitolina, d’Ukraine (4e WTA), rencontre la Danoise Caroline Wozniacki (6e WTA). Hier, dans le Groupe Blanc du tournoi, Garbine Muguruza, d’Espagne, 2e WTA, a battu la Lettonne Jelena Ostapenko, 7e WTA, en deux sets, 6-3 6-4. Karolina Pliskova (République tchèque), 3e WTA, a eu raison de l’Américaine Venus Williams (5e WTA), également en deux sets, 6-2 6-2.

  • 20.10.2017

    20.10.2017

    Brexit – A Bruxelles, le Conseil européen d’automne se poursuit aujourd’hui, avec pour principal sujet – la sortie de la Grande Bretagne de l’UE. Selon le correspondant de Radio Roumanie à Bruxelles, à l’issue du sommet, on attend une évaluation de l’état des pourparlers sur le Brexit. Toutefois, dans le texte déjà convenu par les ministres des AE il est mentionné que les progrès ne sont pas suffisants pour ouvrir les discussions sur ce qui va se passer après la sortie des Britanniques de l’UE. Par conséquent, le Royaume Uni aura un délai jusqu’à décembre pour faire des concessions sur sa sortie du bloc communautaire. Hier, au premier jour du sommet, le président roumain Klaus Iohannis a précisé que la Roumanie s’intéressait principalement aux droits des citoyens européens de Grande Bretagne, implicitement des Roumains qui y vivent, affirmant aussi que les deux pays avaient manifesté un esprit d’ouverture à ce sujet. Par ailleurs, le chef de l’Etat roumain a convenu avec le président du Conseil européen, Donald Tusk, d’organiser à Sibiu (Transylvanie), à l’occasion de la Journée de l’Europe, le 9 mai 2019, une réunion informelle des leaders européens au sujet de l’avenir de l’Union après le Brexit.

    Défense – La Roumanie a soutenu dès le début le projet de la création du Centre d’excellence de l’OTAN pour le contre-espionnage militaire, une institution nécessaire pour préparer et développer de manière unitaire les spécialistes de l’Alliance dans le domaine. Cette déclaration a été faite par le ministre roumain de la Défense, Mihai Fifor, à Cracovie, lors de l’inauguration du Centre mentionné, aux côtés de ses homologues de Pologne, de Slovaquie et de Hongrie. L’occasion aussi pour M Fifor de lancer une invitation à son homologue de Varsovie à co-organiser à Bucarest, en mars prochain, une réunion des ministres de la Défense du type B9 (Bulgarie, République tchèque, Estonie, Lituanie, Lettonie, Pologne, Roumanie, Slovaquie, Hongrie). Lors de son voyage en Pologne, le ministre Fifor a également rencontré les militaires roumains déployés dans ce pays, dans le cadre du Groupe de combat de l’OTAN dirigé par les Etats-Unis entre septembre 2017 et mars 2018.

    Syndicats – Des représentants de la confédération syndicale Sanitas et les responsables gouvernementaux ont repris ce vendredi les négociations sur les revendications des salariés du système sanitaire. Jeudi, des milliers de médecins, d’infirmières et autres catégories de personnels auxiliaires ont protesté à Bucarest, mécontents des modifications législatives que le gouvernement souhaite opérer dans le système des salaires à compter du 1er janvier 2018. Les leaders syndicaux menacent par la grève générale si leurs revendications ne sont pas solutionnées.

    Migrants – 28 ressortissants d’Afghanistan, d’Inde, d’Iran et d’Irak qui tentaient de quitter illégalement la Roumanie vers la Hongrie ont été arrêtés par les gardes-frontières de Sânnicolau Mare, au département de Timis (ouest). Le groupe était formé de 9 femmes, 8 hommes et 11 mineurs, âgés de 1 an à 17 ans. Ils sont tous des demandeurs d’asile en Romanie et ont déclaré qu’ils avaient l’intention de se rendre en Europe Occidentale. Ils seront investigués pour tentative de franchir frauduleusement la frontière nationale. Depuis le début de l’année plus d’un millier de migrants ont tenté de passer illégalement la frontière ouest de la Roumanie.

    Football – La vice championne de football de la Roumanie, FCSB (ancienne Steaua Bucarest) a vaincu jeudi en déplacement, score 2 buts à 1, l’équipe israélienne Hapoel Beer Sheva, dans son 3e match du Groupe G de la Ligue Europa. Dans le même groupe, les Suisses de FC Lugano ont vaincu, 3 buts à 2, les Tchèques de Viktoria Plzeň. Avec 9 points sur 9 possibles, l’équipe roumaine FCSB est le leader net du groupe G, ses adversaires ayant accumulé 3 points chacun.

    Tennis – En tennis, le tournoi des Championnes démarrera dimanche à Singapour. Réservée aux 8 meilleures joueuses de tennis au monde, la compétition réunit Simona Halep (Roumanie, n° 1 WTA), Garbine Muguruza (Espagne), Karolina Pliskova (République tchèque), Elina Svitolina (Ukraine), Venus Williams (Etats-Unis), Caroline Wozniacki (Danemark), Jelena Ostapenko (Lettonie) et Caroline Garcia (France). Elles feront partie de deux groupes: blanc et rouge. Chaque joueuse disputera 3 matchs, les deux premières classées d’un groupe seront qualifiées en demi-finale. Avec une tradition de 45 ans, le Tournoi de Championnes a été accueilli jusqu’ici par les Etats-Unis, l’Allemagne, l’Espagne, le Qatar et la Turquie. Depuis 2014 il est oragnisé à Singapour, étant considéré comme la compétition la plus importante de l’année après les 4 tournois de Grand Chelem.

    Météo – Il fait chaud aujourd’hui en Roumanie. Le ciel est clair sur la plupart du territoire. Les températures maximales de la journée iront de 20 à 27 degrés. 20 degrés et du soleil à midi à Bucarest.

  • 11.10.2017 (mise à jour)

    11.10.2017 (mise à jour)

    Justice — La vice première ministre du gouvernement de Bucarest et ministre du Développement régional, Sevil Shhaideh, a été auditionnée ce mercredi par la Direction nationale anticorruption, dans une affaire pénale où elle est poursuivie aux côtés de la ministre déléguée aux Fonds Européens, Rovana Plumb. Leurs noms sont les plus véhiculés ces jours-ci à propos d’un éventuel remaniement gouvernemental, annoncé par le premier ministre Mihai Tudose. Mardi, celui-ci s’est entretenu à ce sujet avec le président roumain Klaus Iohannis et avec le leader social — démocrate, Liviu Dragnea. La direction du PSD se réunira jeudi pour décider des ministres à remplacer.



    Protestations — Les syndicats de la Fédération nationale « Ambulanţa » (L’ambulance) de Roumanie ont protesté ce mercredi devant les sièges des ministères du Travail, de la Santé et des Finances de Bucarest, pour dénoncer entre autres la diminution des revenus mensuels des personnels du système sanitaire, y compris des employés des services d’ambulance, à compter du 1er janvier 2018, en cas d’application d’un nouveau règlement visant les bonus. Ils demandent en même temps l’abandon de l’idée du transfert des contributions sociales entièrement à la charge des employés, une mesure controversée souhaitée par le gouvernement, ainsi que l’allocation de fonds pour accélérer l’achat de nouvelles ambulances. Par ailleurs, mercredi également, les transporteurs ont menacé de protester contre l’application de taxes supplémentaires sur les carburants. Selon les opérateurs nationaux du secteur, ils ne peuvent pas faire face à la concurrence des compagnies occidentales, en l’absence de l’aide gouvernementale.



    Réunion — Le ministre roumain des affaires étrangères Teodor Melescanu a participé mercredi à Budapest, en Hongrie, à une réunion des chefs des diplomaties des Etats membres du Groupe de Visegrád et des Balkans occidentaux. Dans son intervention, Teodor Melescanu, a souligné l’importance stratégique de la région des Balkans occidentaux et reconfirmé le soutien de la Roumanie au processus d’élargissement de l’Union européenne. Le ministre roumain des affaires étrangères a assuré ses homologues présents à la réunion de la capitale hongroise que durant sa présidence du Conseil de l’UE, au premier semestre de 2019, la Roumanie ferait de la région une de ses priorités. Rappelons que le Groupe de Visegrád est un groupe informel réunissant la Hongrie, la Pologne, la République tchèque et la Slovaquie, membres de l’UE.



    Vaccination — La Commission juridique du Sénat de la Roumanie a avalisé le projet de loi de la vaccination, ainsi qu’un amendement stipulant que les personnes en mesure de produire la preuve d’être immunes à un certain virus n’aient plus besoin de se faire vacciner. Le document réglementaire devrait entrer en vigueur au 1er janvier 2018. Le projet de loi de la vaccination a vu le jour dans le contexte de l’épidémie de rougeole à laquelle se confronte la Roumanie, les cas confirmés ayant dépassé les 9.400, dont 34 décès, conformément au Centre national de surveillance et de contrôle des maladies transmissibles.



    Statistiques — En Roumanie, les salaires du privé ont augmenté de 5,1% en moyenne, cette année, indique une étude réalisée par la compagnie de conseil Pricewaterhouse Cooper (PwC). C’est du côté du top management que la majoration a été la plus réduite, tandis que le personnel non-qualifié a eu la plus élevée. Le pourcentage mentionné a dépassé la hausse de 4,8% envisagée par les employeurs du secteur privé. L’étude de PwC a pris en compte un échantillon d’une centaine de compagnies des secteurs financier, pharmaceutique, industriel et hôtelier.



    Ukraine — Le président ukrainien, Petro Porochenko, a déclaré mercredi devant le plénum de l’Assemblée parlementaire du Conseil de l’Europe, que toutes les conclusions de la Commission de Venise seraient introduites dans le texte de la controversée loi de l’Education adoptée par son pays. Le président Porochenko a également promis que Kiev respecterait la Charte européenne des langues régionales ou minoritaires. Selon le correspondant de Radio Roumanie à Strasbourg, ce sujet a figuré à l’agenda de l’Assemblée Parlementaire du Conseil de l’Europe, suite aux démarches de la délégation roumaine, aux côtés de 5 autres délégations nationales. Rappelons-le, fin septembre, le président ukrainien a promulgué l’acte normatif qui renforce l’enseignement en langue ukrainienne dans les collèges et les lycées de son pays, au détriment de l’enseignement en langue maternelle pour les minorités. La minorité roumaine d’Ukraine compte environ 500.000 personnes.



    Météo — Les températures remontent en Roumanie dans les prochaines 24h, sous un ciel variable. Jeudi, les maximales de l’air atteindront les 25°.

  • 06.10.2017 (mise à jour)

    06.10.2017 (mise à jour)

    Syndicats — Les représentants des syndicats et ceux du gouvernement de Bucarest ne sont pas arrivés à un accord concernant le transfert, à la charge des salariés, des contributions payées par les employeurs aux systèmes de sécurité sociale et d’assurance maladie, transfert dont les syndicats demandent l’annulation. Le président de la Confédération syndicale Cartel Alfa, Bogdan Hossu, a déclaré que l’Exécutif ne voulait pas chercher d’autre solution et que ladite mesure aurait pour effet la baisse des salaires.



    OTAN — La Roumanie restera un membre allié responsable et actif de l’Organisation du Traité de l’Atlantique-Nord, a déclaré le ministre roumain des affaires étrangères, Teodor Melescanu, au cours d’une rencontre, vendredi, avec le président de l’Assemblée parlementaire de l’OTAN, Paolo Alli. La Roumanie est un des plus importants partenaires de l’Alliance et de la sécurité euro-atlantique, a estimé, à son tour, Paolo Alli, lors de la conférence inaugurale de l’Assemblée parlementaire de l’OTAN, qui a commencé à Bucarest. Non seulement la Roumanie a décidé d’allouer 2% de son PIB à la défense, elle contribue aussi, avec des troupes, aux missions militaires d’Afghanistan et à la KFOR, au Kosovo, et elle s’est dotée de systèmes anti-missiles, a rappelé le responsable otanien. Plus de 50 délégations des Etats membres de l’OTAN ou associés participent à la 63e session annuelle de l’Assemblée parlementaire de l’OTAN, dont l’agenda inclut comme principaux thèmes de débats les opérations de l’Alliance en Afghanistan, la coopération OTAN — Union européenne, la sécurité de la région de la mer Noire, la situation en Asie de l’Est et la crise humanitaire en Syrie et en Irak.



    Météo — Les températures chuteront en Roumanie dans les prochaines 24h, notamment dans la moitié sud du pays. Une vigilance orange aux précipitations abondantes concernera cette zone jusqu’à dimanche après-midi. En montagne, il y aura de la neige et des vents forts. Samedi, les maximales de l’air se situeront entre 8 et 17 degrés.

  • 06.10.2017

    06.10.2017

    OTAN – La 63e session annuelle de l’Assemblée Parlementaire de l’OTAN démarre aujourd’hui à Bucarest. Elle est considérée comme une réunion internationale très importante consacrée aux problèmes de sécurité. Y participent une cinquantaine de délégations des Etats membres de l’OTAN ou associés à l’Alliance. Les principaux sujets à aborder visent les opérations de l’Alliance en Afghanistan, la coopération entre l’OTAN et l’UE, la sécurité dans la région de la Mer Noire, la situation en Asie de l’Est, sans oublier la crise humanitaire en Syrie et en Irak. De même, les commissions spécialisées de l’Assemble Parlementaire de l’OTAN adopteront plusieurs rapports qui ont déjà été débattus à l’occasion de la réunion de printemps, en Géorgie. Lundi, , plusieurs hauts responsables s’exprimeront en ouverture de la session plénière, dont le président roumain Klaus Iohannis et le secrétaire général de l’OTAN, Jens Stoltenberg.

    Syndicats – Un nouveau round de négociations a lieu ce vendredi à Bucarest entre le premier ministre social-démocrate Mihai Tudose et les représentants des confédérations syndicales. Le principal problème à régler c’est le transfert des contributions sociales à la charge des salariés, une idée à laquelle l’Exécutif affirme ne pas avoir renoncé, mais que les syndicats contestent avec véhémence. De même, les syndicalistes souhaitent finaliser d’ici un mois, aux côté des experts des différents ministères, un projet d’acte normatif qui modifie la Loi du dialogue social. Les syndicats de la Santé participent eux aussi aux négociations d’aujourd’hui. Ils demandent entre autres la modification de la Loi des salaires dans le système public et la réintroduction des tickets restaurants à compter du 1er janvier.

    Mineurs – Un mineur est décédé et deux autres ont été blessés, jeudi, à Lupeni, localité de la Vallée de Jiu, bassin minier du centre – ouest de la Roumanie. Le plafond de la galerie s’est écroulé, les équipes de sauvetage ayant mis 15 heures pour arriver aux trois mineurs bloqués dans la galerie. Huit des 11 membres de l’équipe avaient réussi à en sortir sains et saufs. Plusieurs enquêtes ont été ouvertes, y compris par le Parquet.

    Avions – La cérémonie officielle de réception de 3 nouveaux avions multi-rôle F 16 Fighting Falcon a eu lieu ce vendredi à la base aérienne 86 de Borcea, au département de Calarasi, dans le sud de la Roumanie. Cette reprise marque aussi la fin de la première étape de l’entrée en service des avions multi-rôle, exactement une année après l’arrivée des 6 premiers avions F 16 Fighting Falcon en Roumanie.

    Tennis – La joueuse de tennis roumaine Simona Halep, nr 2 WTA, s’est qualifiée aujourd’hui dans la demi-finale du tournoi de Pékin, après avoir eu raison de la Russe Daria Kassatkina, score 6-2, 6-2. Sa prochaine adversaire sera Jelena Ostapenko de Lettonie, qui a vaincu, elle, dans les quarts de finale la Roumaine Sorana Cîrstea. Rappelons-le, Simona Halep et Jelena Ostapenko ont disputé cette année la finale de Roland Garros, une finale remportée haut la main par la Lettone. Précisons aussi qu’après le tournoi de Pékin, Simona Halep a une nouvelle chance de monter sur la première place du classement mondial.

    Football – La sélection nationale de foot de Romanie a gagné jeudi à domicile le match contre le Kazakhstan, score 3 buts à 1, dans les préliminaires de la Coupe du Monde 2018 qui aura lieu en Russie. Toutefois, ce n’est qu’une victoire de palmarès parce les Roumain avaient déjà raté la qualification dans la compétition mondiale. Dimanche, la Roumanie jouera contre le Danemank. Notons que le match contre le Kazakhstan a marqué les débuts en tant qu’entraîneur de la sélection nationale de Cosmin Contra, qui a remplacé l’Allemand Christoph Daum.

    Météo – Il fait plutôt frais ce vendredi dans l’ouest, le nord et le centre de la Roumanie. En revanche, le soleil brille sur le sud et le sud-est où les températures sont plus élevées que la normale saisonnière. Les maximales de la journée iront de 10 à 26 degrés. Nous avons une belle journée ensoleillée et 21 degrés à midi à Bucarest.