Radio România Internațional

Tag: tennis

  • 18.02.2014

    18.02.2014

    Séance – Le bureau politique national du Parti national libéral se réunit aujourd’hui en séance d’urgence pour confirmer le mandat du président du parti, Crin Antonescu aux négociations au sein de l’Union sociale-libérale, l’alliance de centre-gauche au pouvoir en Roumanie. La réunion se déroule alors que depuis près de deux semaines, les deux co-présidents de l’USL, le libéral Crin Antonescu et le social-démocrate Victor Ponta ne sont pas arrivés à un accord sur la nouvelle architecture du cabinet de Bucarest. Les libéraux rejettent l’introduction d’un nouveau poste de vice premier-ministre qui soit attribué au Parti Conservateur. Les dissensions au sein de l’Union sociale libérale se sont intensifiées, vu que les libéraux souhaitent remplacer leurs ministres de l’Intérieur, de l’économie, des finances et de la santé, alors que les trois autres partis au pouvoir — le Parti social — démocrate, le parti conservateur et l’Union nationale pour le progrès de la Roumanie ont fondé l’Union social-démocrate.



    Avion – Le ministère roumain des Affaires étrangères a annoncé aujourd’hui que la présence de ressortissants roumains à bord de l’avion détourné lundi à Genève n’a pas été officiellement confirmée. La réaction de Bucarest survient après les déclarations d’un responsable éthiopien, selon lequel l’aéronef qui effectuait un vol Addis Abeba – Rome transportait de nombreux citoyens étrangers, dont des Roumains. Le pirate de l’air a été le copilote de l’avion qui souhaitait demander l’asile politique en Suisse.



    Etude – La Roumanie compte parmi les pays membres de l’UE les moins dépendants des importations d’énergie. Celles-ci comptent pour 22,7% de sa consommation. Selon les chiffres publiés par Eurostat, la Roumanie est dépassée par seulement deux pays: l’Estonie et le Danemark. Ce dernier est d’ailleurs l’unique pays de l’UE exportateur net d’énergie en 2012. Au pôle opposé le pays le plus dépendent d’un point de vue énergétique est Malte, suivi par le Luxembourg et Chypre. Notons aussi, qu’à partir de 2006, la consommation d’énergie a chuté dans 24 pays membres de l’UE, y compris en Roumanie.



    Tennis – La joueuse roumaine de tennis, Simona Halep, numéro 9 mondiale, rencontrera aujourd’hui Alize Cornet de France au premier tour du tournoi de Dubaï. En cas de victoire, la Roumaine, qui vient de remporter le tournoi de Doha, rencontrera dans le deuxième tour la gagnante du match Kristen Flipkens (Belgique) et Kristina Pliskova (République Tchéque). Toujours à Dubaï, la Roumaine Sorana Cîrstea, 27e mondiale s’est qualifiée au deuxième tour et rencontrera le plus probablement l’Australienne Samantha Stosur.

  • 17.02.2014 (mise à jour)

    17.02.2014 (mise à jour)

    Négociations – Le premier-ministre de la Roumanie, le social-démocrate Victor Ponta, a affirmé qu’il existe toujours des divergences de vues au sein de l’Union Sociale-libérale, la coalition au pouvoir, en ce qui concerne la nouvelle structure du gouvernement de Bucarest. Victor Ponta a mené ce lundi des négociations avec Crin Antonescu, le chef du PNL, mandaté par la direction de son parti à exiger l’observation du protocole de l’USL et à rejeter la création d’un nouveau poste de vice premier – ministre à l’intention du Parti Conservateur. Les tensions au sein de la coalition se sont déclenchées après que le Parti National Libéral eut décidé de changer quatre ministres libéraux avant les élections euro – parlementaires auxquelles il se portera candidat sans le Parti Social Démocrate. Ce dernier figurera sur une liste commune avec le PC et l’Union Nationale pour le Progrès de la Roumanie, avec lesquels il a créé, à l’intérieur de la coalition gouvernementale, l’Union Sociale Démocrate. Les analystes estiment que les chances de Crin Antonescu de se porter candidat de l’USL aux présidentielles de novembre dépendent de l’avenir de cette coalition.



    Entretien – Le chef de la diplomatie roumaine, Titus Corlatean, a déclaré que la Roumanie souhaite devenir un point de contact pour l’OTAN au Monténégro, dans le contexte où Bucarest soutient le parcours européen et euro – atlantique de ce pays. L’officiel roumain s’est entretenu à Bucarest avec Igor Lukšići, ministre des affaires étrangères et de l’intégration européenne du Monténégro, qui fait une visite en Roumanie. Titus Corlatean s’est félicité des avancées du Monténégro sur la voie de l’intégration européenne, notamment des progrès enregistrés dans la justice, la lutte contre la corruption et le crime organisé. Les deux officiels ont signé deux accords bilatéraux dans les domaines de l’éducation et de la culture.



    Visite – Le président du Groupe de lAlliance Progressiste des Socialistes et Démocrates au Parlement européen, Hannes Swoboda, a déclaré ce lundi à Bucarest que la stabilité politique est fort importante pour la poursuite de la croissance économique en Roumanie. Lors de sa visite officielle en Roumanie, Hannes Swoboda s’est rendu sur la plate-forme de recherche sur les micro et nano – matériels de l’Université polytechnique de Bucarest, ainsi qu’à l’Institut National de Physique et d’Ingénierie Nucléaire « Horia Hulubei » et sur la plate-forme de recherche de Magurele où se déroule le plus vaste projet paneuropéen dans le domaine des lasers, Extreme Light Infrastructure – Nuclear Physics. Swoboda a également eu des entrevues avec des officiels et des responsables roumains dans les domaines de la recherche et de l’enseignement supérieur.



    Trafic – Une capture d’une trentaine de kilos de cocaïne a été confisquée par les policiers et les procureurs roumains dans le port de Constanta, à la mer Noire. Suite à une action de lutte contre le trafic de stupéfiants durs démarrée quatre jours auparavant, les forces de l’ordre ont arrêté un citoyen libanais résidant en Roumanie et un citoyen français d’origine koweïtienne. Les deux, en possession d’une grande quantité de cocaïne entrée illégalement en Roumanie, ont été surpris en flagrant délit au moment où ils tentaient de sortir du pays une partie des drogues. Le prix de la capture s’élève à quelque 3 millions d’euros.



    Tennis – La joueuse roumaine de tennis, Simona Halep, a grimpé d’une place dans le classement mondial de la WTA, se classant 9e dans la hiérarchie des meilleures joueuses de tennis du monde. C’est la meilleure position jamais occupée par une sportive roumaine, après la 7e place revenue à Irina Sparlea et la 8e attribuée à Virginia Ruzici, actuelle manager de Halep. Simona Halep a remporté dimanche la finale du tournoi de Doha et le 7e titre WTA de sa carrière.


  • 17.02.2014

    17.02.2014

    Négociations – Les coprésidents de l’USL, au pouvoir, le premier ministre social-démocrate, Victor Ponta, et le président libéral du Sénat, Crin Antonescu, examinent lundi, à Bucarest, la proposition avancée par le chef du cabinet sur la nouvelle structure du gouvernement. Dimanche, Antonescu a été désigné par la direction de son parti pour exiger l’observation du protocole de l’USL et de rejeter la création d’un nouveau poste de vice premier ministre à l’intention du PC. Les tensions au sein de la coalition se sont déclenchées après que le PNL eut décidé de changer quatre ministres libéraux avant les élections euro-parlementaires auxquelles il se portera candidat sans le PSD, tandis que ce dernier figurera sur une liste commune avec le PC et l’UNPR avec lesquels il a créé, à l’intérieur de l’USL, l’Union Sociale Démocrate. Les analystes estiment que les chances de Crin Antonescu de se porter candidat de l’USL aux présidentielles de novembre dépendent de l’avenir de l’USL.



    Entretien – Le chef de la diplomatie roumaine, Titus Corlatean, a lundi, à Bucarest, un entretien avec le vice premier ministre et ministre des Affaires étrangères et de l’Intégration européenne du Monténégro, Igor Luksici. Selon un communiqué du ministère roumain des Affaires étrangères, les pourparlers porteront notamment sur la coopération bilatérale et régionale. A cette occasion, deux accords seront conclus, le premier dans le domaine de l’éducation et le second dans celui de la culture.



    Visite- Le président du Groupe de lAlliance Progressiste des Socialistes et Démocrates au Parlement européen, Hannes Swoboda, fera lundi une visite officielle en Roumanie. Il se rendra à l’Institut National de Physique et d’Ingénierie Nucléaire « Horia Hulubei » et sur la plate-forme de recherche de Magurele où se déroule le plus vaste projet paneuropéen dans le domaine des lasers, Extreme Light Infrastructure – Nuclear Physics. Swoboda aura des entrevues avec des responsables roumains dans le domaine de la recherche et de l’enseignement supérieur. Par ailleurs, il participera à un débat sur « La Solidarité sociale et les opportunités pour une Roumanie inclusive ».



    Trafic – Une capture d’une trentaine de kilos de cocaïne a été confisquée par les policiers et les procureurs roumains dans le port de Constanta, à la mer Noire. Suite à une action de lutte contre le trafic de stupéfiants durs démarrée quatre jours auparavant, les forces de l’ordre ont arrêté un citoyen libanais résidant en Roumanie et un citoyen français d’origine koweïtienne. Les deux, en possession d’une grande quantité de cocaïne entrée illégalement en Roumanie, ont été surpris en flagrant délit au moment où ils tentaient de sortir du pays une partie des drogues. Le prix de la capture s’élève à quelque 3 millions d’euros.



    Tennis – La joueuse roumaine de tennis, Simona Halep, a grimpé d’une place dans le classement mondial de la WTA, se classant 9e dans la hiérarchie des meilleures joueuses de tennis du monde. C’est la meilleure position jamais occupée par une sportive roumaine, après la 7e place revenue à Irina Sparlea et la 8e attribuée à Virginia Ruzici, actuelle manager de Halep. Simona Halep a remporté dimanche la finale du tournoi de Doha et le 7e titre WTA de sa carrière.


  • 14.02.2014 (mise à jour)

    14.02.2014 (mise à jour)

    Entretiens –La Roumanie a enregistré des progrès significatifs mais des inquiétudes demeurent à l’égard de la corruption et de l’indépendance de la justice — affirmé vendredi à Bruxelles le président de la Commission Européenne, Jose Manuel Barroso en conclusion de sa rencontre avec le chef de l’Etat roumain Traian Bàsescu. L’officiel européen a déclaré qu’il faut apprécier les performances économiques de la Roumanie mais les réformes doivent continuer et a dit que la Roumanie doit au plus vite possible intégrer l’espace Schengen puisqu’elle a rempli tous les critères techniques. A son tour, Traian Bàsescu a demandé aux Etats membres de l’UE le droit de la Roumanie prévu par le Traité, dintégrer l’espace de libre circulation argumentant que les institutions de l’Etat roumain responsable de la lutte anti-corruption ont des performances appréciées positivement par le dernier Rapport du Mécanisme de Coopération et Vérification.



    Economie – Le PIB de Roumanie a connu en 2013 une croissance de 3,5%, dépassant aussi bien les prévisions des autorités (2,8%) que celles des analystes (entre 2 et 3%), informe l’Institut National de la Statistique. La croissance découle notamment de la relance significative de l’industrie et de l’agriculture. Pour cette année, le gouvernement et le FMI tablent sur une croissance économique de 2,2%. Selon l’Institut National de la Statistique, aussi bien la croissance annuelle que celle trimestrielle placent la Roumanie sur sa meilleure position depuis 2008. Les pourcentages sont estimatifs, les données provisoires devant être rendues publiques le 5 mars.



    Négociations – Les leaders de l’USL, au pouvoir en Roumanie, cherchent des solutions aux conflits à l’intérieur de la coalition. Avancée par le premier ministre, Victor Ponta, la proposition de créer un quatrième poste de vice premier ministre à l’intention du PC a été contestée par les libéraux qui rejettent tout changement dans la distribution des portefeuilles entre les partis. Par ailleurs, Victor Ponta se dit favorable à ce que les fonctions de vice premier ministre et de ministre de l’Intérieur soient attribuées à Klaus Johannis, le maire libéral de Sibiu. Le chef du cabinet a affirmé soutenir aussi les autres propositions avancées par les libéraux pour les portefeuilles de la Santé, des Finances et de l’Economie, restées vacants. Malgré les tensions actuelles, les leaders de l’USL n’agréent pas la dissolution de l’alliance qui a remporté haut la main les élections parlementaires en 2012.



    OTAN – Le vice-président américain, Joe Biden, a félicité la Roumanie pour ses contributions constantes aux missions de l’OTAN. Lors d’une conversation téléphonique avec le chef de l’Etat roumain, Traian Basescu, Biden a affirmé que les Etats-Unis s’intéressaient au succès de la Roumanie en tant que partenaire démocratique et Etat de droit puissant.



    Visite – Le président du Groupe de lAlliance Progressiste des Socialistes et Démocrates au Parlement européen, Hannes Swoboda, fera lundi une visite officielle en Roumanie. Il se rendra à l’Institut National de Physique et d’Ingénierie Nucléaire Horia Hulubei” et sur la plate-forme de recherche de Magurele où se déroule le plus vaste projet paneuropéen dans le domaine des lasers, Extreme Light Infrastructure- Nuclear Physics. Swoboda aura des entrevues avec des responsables roumains dans le domaine de la recherche et de l’enseignement supérieur. Par ailleurs, il participera à un débat sur La Solidarité sociale et les opportunités pour une Roumanie inclusive”.



    Classement – Bucarest se situe au top des villes les moins chères dans le rapport annuel concernant le coût de la vie dans les principales villes du monde publié vendredi par The Economist Intelligence Unit (EIU), un centre d’études et analyse faisant partie du groupe média britannique The Economist. Selon une évaluation réalisée en 2013, la ville la plus chère de la planète est la capitale du Japon, Tokyo, en deuxième position se trouve Osaka suivie en ordre décroissant par Sydney, Oslo, Melbourne, Singapour, Zurich, Paris, Caracas et Genève. Selon les calculs des analystes de EIU on ne trouverait une vie moins chère que dans la capitale roumaine que dans la capitale du Népal, Kathmandu, en Inde, à New Delhi et Mumbai et au Pakistan ; à Karachi, cette dernière ville étant estimée comme la moins chère de toutes.



    Tennis – La joueuse roumaine de tennis Simona Halep (10e au classement WTA) s’est qualifiée dans les quarts de finale du tournoi de Doha (au Qatar), doté de prix totalisant 2,4 millions de dollars. Halep a vaincu la joueuse allemande Annika Beck sur le score de 6 à 4 et 6 à 1. La Roumaine rencontrera dans les quarts de finale Sara Errani, d’Italie, 7e au classement de la WTA. Enfin, le double formé de la Roumaine Monica Niculescu et la Tchèque Klara Zakopalova s’est qualifié dans les quarts de finale après s’être imposé devant le double Taiwan/ Etats-Unis, Hao Ching/ Liezel Huber. Le double roumano-tchèque rencontrera dans les quarts de finale le double chino- taiwanais Shuai Peng/Su- Wei, tête de série numéro 2.

  • 14.02.2014

    14.02.2014

    Economie – Le PIB de Roumanie a connu en 2013 une croissance de 3,5%, dépassant aussi bien les prévisions des autorités (2,8%) que celles des analystes (entre 2 et 3%), informe l’Institut National de la Statistique. La croissance découle notamment de la relance significative de l’industrie et de l’agriculture. Pour cette année, le gouvernement et le FMI tablent sur une croissance économique de 2,2%. Selon l’Institut National de la Statistique, aussi bien la croissance annuelle que celle trimestrielle placent la Roumanie sur sa meilleure position depuis 2008. Les pourcentages sont estimatifs, les données provisoires devant être rendues publiques le 5 mars.



    Entretiens – Le président roumain Traian Băsescu discute ce vendredi, à Bruxelles, avec le président de la Commission européenne, José Manuel Barroso en marge de plusieurs sujets européens d’importance pour la Roumanie. Selon le porte-parole de la Commission, Mark Gray, les pourparlers porteront notamment sur la République de Moldova, un sujet d’intérêt stratégique aussi bien pour Bruxelles que pour Bucarest. Toujours au menu des discussions: le dernier rapport sur la Justice dans le cadre du Mécanisme de coopération et de vérification et l’adhésion de la Roumanie à l’espace Schengen.



    Négociations – Les leaders de l’USL, au pouvoir en Roumanie, cherchent des solutions aux conflits à l’intérieur de la coalition. Avancée par le premier ministre, Victor Ponta, la proposition de créer un quatrième poste de vice premier ministre à l’intention du PC a été contestée par les libéraux qui rejettent tout changement dans la distribution des portefeuilles entre les partis. Par ailleurs, Victor Ponta se dit favorable à ce que les fonctions de vice premier ministre et de ministre de l’Intérieur soient attribuées à Klaus Johannis, le maire libéral de Sibiu. Le chef du cabinet a affirmé soutenir aussi les autres propositions avancées par les libéraux pour les portefeuilles de la Santé, des Finances et de l’Economie, restées vacants. Malgré les tensions actuelles, les leaders de l’USL n’agréent pas la dissolution de l’alliance qui a remporté haut la main les élections parlementaires en 2012.



    OTAN – Le vice-président américain, Joe Biden, a félicité la Roumanie pour ses contributions constantes aux missions de l’OTAN. Lors d’une conversation téléphonique avec le chef de l’Etat roumain, Traian Basescu, Biden a affirmé que les Etats-Unis s’intéressaient au succès de la Roumanie en tant que partenaire démocratique et Etat de droit puissant.



    Visite – Le président du Groupe de lAlliance Progressiste des Socialistes et Démocrates au Parlement européen, Hannes Swoboda, fera lundi une visite officielle en Roumanie. Il se rendra à l’Institut National de Physique et d’Ingénierie Nucléaire Horia Hulubei” et sur la plate-forme de recherche de Magurele où se déroule le plus vaste projet paneuropéen dans le domaine des lasers, Extreme Light Infrastructure- Nuclear Physics. Swoboda aura des entrevues avec des responsables roumains dans le domaine de la recherche et de l’enseignement supérieur. Par ailleurs, il participera à un débat sur La Solidarité sociale et les opportunités pour une Roumanie inclusive”.



    Tennis – La joueuse roumaine de tennis Simona Halep (10e au classement WTA) s’est qualifiée dans les quarts de finale du tournoi de Doha (au Qatar), doté de prix totalisant 2,4 millions de dollars. Halep a vaincu la joueuse allemande Annika Beck sur le score de 6 à 4 et 6 à 1. La Roumaine rencontrera dans les quarts de finale Sara Errani, d’Italie, 7e au classement de la WTA. Enfin, le double formé de la Roumaine Monica Niculescu et la Tchèque Klara Zakopalova s’est qualifié dans les quarts de finale après s’être imposé devant le double Taiwan/ Etats-Unis, Hao Ching/ Liezel Huber. Le double roumano-tchèque rencontrera dans les quarts de finale le double chino- taiwanais Shuai Peng/Su- Wei, tête de série numéro 2.

  • 13.02.2014 (mise à jour)

    13.02.2014 (mise à jour)

    Radio – Le 13 février a été marquée la Journée mondiale de la Radio. C’est en 2011 que l’UNESCO a arrêté cette date afin de célébrer la radio en tant qu’important vecteur d’information et de culture. Le thème de cette année c’est la promotion de l’égalité des chances. En Roumanie, les premières émissions radiophoniques ont été diffusées le 1er novembre 1928, date de naissance de la Société roumaine de Radiodiffusion, soit la radio la plus écoutée de Roumanie. Avec une structure formée de trois radios nationales et 9 régionales, y compris une internationale, qui émet en 10 langues étrangères, en roumain et dans le dialecte aroumain, Radio Roumanie est un modèle de service public à succès.



    Négociations – Victor Ponta, premier ministre et leader du Parti Social-Démocrate, membre de la coalition au pouvoir en Roumanie, a déclaré ce jeudi souhaiter que la formule gouvernementale en place se poursuive, en ajoutant qu’il fera de son mieux pour que l’Union Sociale Libérale dépasse la crise qu’elle traverse actuellement. Antérieurement, Klaus Iohannis, le premier-vice président du Parti National Libéral, avait affirmé que la sortie des libéraux du gouvernement n’avait été mise sur le tapis ni à l’intérieur du parti ni durant les négociations avec les partenaires de la coalition. Il a toutefois admis que les négociations ont donné lieu à des tensions et qu’il y avait une crise à l’intérieur de l’USL. La déclaration intervient dans le contexte des négociations entre les leaders de l’Union Sociale Libérale sur la restructuration du gouvernement. Rappelons que les libéraux, qui ont sollicité que les fonctions de vice – premier ministre et de ministre de l’Intérieur soient attribuées à Klaus Johannis, n’agréent pas l’idée d’un vice-premier ministre supplémentaire, issu du Parti Conservateur, comme le PSD l’avait proposé.



    Conférence – La Roumanie accueillera au moins un Centre international de médecine d’urgence dans le cadre du projet OTAN-Russie relevant de la télé médecine. L’annonce a été faite par Raed Arafat, secrétaire d’Etat au ministère de l’Intérieur, en sa qualité de co-directeur du projet, de la part de l’Alliance nord-atlantique. Arafat a participé ce jeudi à Bruxelles, aux côtés de Bogdan Aurescu, secrétaire d’Etat aux affaires stratégiques du Ministère roumain des Affaires étrangères, à la conférence de lancement de ce projet. En tant qu’intervenant principal à la conférence, Aurescu a apprécié la contribution de l’OTAN à la mise en place de ce projet, par le biais du Programme « Science pour la paix et la sécurité ». Il a par ailleurs souligné le fait que la Roumanie appuie le renforcement de la coopération scientifique entre l’OTAN et les Etats partenaires. Serghey Goncharov, directeur partenaire du Ministère russe de la santé et d’autres officiels de l’Alliance ont été présents à cet événement. Le projet OTAN-Russie dans le domaine de la télé médecine bénéficie d’un budget de près d’un million d’euros.



    Visite — Le président roumain Traian Băsescu fera vendredi une visite de travail à la Commission européenne. Selon un communiqué de l’Administration présidentielle de Bucarest, Traian Băsescu aura une entrevue avec le président de la Commission européenne, Jose Manuel Barroso. A l’agenda de la visite figure un déjeuner de travail, suivi d’une conférence de presse des deux officiels.



    Energie — Le commissaire européen à l’énergie, Gunther Oettinger, a rencontré jeudi à Bruxelles une délégation des compagnies d’Etat roumaines Transelectrica et Transgaz. Selon le correspondant de Radio Roumanie à Bruxelles, les discussions ont porté sur le développement des réseaux d’énergie et de gaz de Roumanie, ainsi que sur le nouveau corridor gazier à travers la Mer noire et les projets liés aux réseaux d’énergie européens que la Roumanie déroule aux côtés de la Bulgarie, la Grèce, la Hongrie et la Serbie.



    Tennis – La joueuse roumaine de tennis Monica Niculescu, 54e au classement WTA, a raté ce jeudi la qualification dans les quarts de finale du tournoi de Doha (au Qatar), doté de prix totalisant 2,4 millions de dollars. Elle a été vaincue par l’Italienne Sara Errani, 7e mondiale, sur le score de 2-6, 7-5, 6-1. Une autre Roumaine, Simona Halep (10e au classement WTA) s’est qualifiée pour les huitièmes de finale de ce même tournoi. La troisième représentante de la Roumanie dans cette compétition, Sorana Cîrstea (26e WTA), a été éliminée au deuxième tour. Enfin, le double formé de la Roumaine Monica Niculescu et la Tchèque Klara Zakopalova s’est qualifié dans les huitièmes de finale après s’être imposé devant la Française Kristina Mladenovic et l’Italienne Flavia Pennetta.

  • FEDCUP: Rumänien im Playoff um den Aufstieg in die 2. Weltgruppe

    FEDCUP: Rumänien im Playoff um den Aufstieg in die 2. Weltgruppe

    Es verlief nicht alles reibungslos für die rumänische Tennis-Mannschaft der Damen. Für die Qualifikation für das Playoff mussten sie zunächst in einer Gruppe mit Ungarn, Gro‎ßbritannien und Lettland bestehen. Diese Gruppe B der Euroafrikanischen Zone wurde in Budapest ausgetragen. Und als erstes musste Rumänien gleich gegen den Gastgeber Ungarn antreten.



    Für Sorana Cîrstea (26 WTA) gegen der Einstand gegen Reka-Luka Jani (253 WTA) mühelos über die Bühne: 6:1 und 6:0 das Ergebnis aus ihrer Sicht. Für die Weltranglistenzehnte Simona Halep wurde es im zweiten Spiel allerdings brenzlig: gegen Timea Babos gab sie die 6:1 und 5:3 Führung noch aus der Hand und verlor schlie‎ßlich die Sätze zwei und drei mit 5:7 und 3:6. Beim Stande von 1:1 wurde die Begnung im Doppel entschieden. Auch hier verloren Monica Niculescu und Irina Begu den ersten Satz gegen Timea Babos/Reka-Luka Jani mit 6:7 und standen mit dem Rücken zur Wand. Doch sie bewiesen Nervenstärke, gewannen die Sätze zwei und drei mit 6:2 und 6:0 und brachten damit den entscheidenden Punkt für den 2:1 Sieg aus rumänischer Sicht.



    Ähnlich verlief auch die zweite Begegnung mit Gro‎ßbritannien. Diesmal unterlag Sorana Cîrstea gegen Heather Watson in drei Sätzen und Simona Halep punktete gegen Johanna Konta zum 1:1 Ausgleich. Erneut musste das Doppel mit Begu und Niculescu die Partie entscheiden — diesmal gelang ihnen das mit einem überzeugenden 6:0 und 6:2. Gegen Lettland wurde der Gruppensieg besiegelt: diesmal durften die Doppelspezialistinnen im Einzel ran und sie enttäuschten nicht: Irina Begu bezwang Jelena Ostapenko mit einem doppelten 6:3, während Monica Niculescu sich mit einem identischen Ergebnis gegen Diana Marcinkevica durchsetzen konnte. Die Doppelbegegnung war somit ohne Belang, Rumänien war eine Runde weiter.



    Der nächste Gegner war die Ukraine, Gewinner der ebenfalls in Budapest ausgetragenen Gruppe C. Und hier zwangen die beiden stärksten Spielerinnen Rumäniens ihre im Vergleich zu den Gruppenspielen deutlich besseren Gegnerinnen im Einzel in die Knie: Sorana Cîrstea gewann gegen Olga Savciuk (175 WTA) mit 6:3 und 6:0 — und Simona Halep siegte nach einem umkämpften Match gegen Elina Switolina (39 WTA) mit 6:3,7:5. Die Doppelpartie musste nicht mehr ausgetragen werden.



    Mit dem Gesamtergebnis von 2:0 qualifizierte sich Rumänien für das Playoff um die Relegation, bzw. Aufstieg, in die zweite Weltgruppe, der zweithöchsten Klasse im Fedcup. Hier wartet mit Serbien ein ziemlich harter Brocken auf die Mannschaft, die sich aber diesmal mit dem Heimrecht trösten darf. Im April wird die Partie also in Bukarest stattfinden, die nächste strategische Entscheidung steht bereits bevor: welcher Belag passt den rumänischen Tennis-Damen am besten? Seit 1963 ist Rumänien im Fedcup nie über das Viertelfinale hinausgekommen.

  • 13.02.2014

    13.02.2014

    Radio – Le 13 février est la Journée mondiale de la Radio. C’est en 2011 que l’UNESCO a arrêté cette date afin de célébrer la radio en tant qu’important vecteur d’information et de culture. Le thème de cette année c’est la promotion de l’égalité des chances. En Roumanie, les premières émissions radiophoniques ont été diffusées le 1er novembre 1928, date de naissance de la Société roumaine de Radiodiffusion, soit la radio la plus écoutée de Roumanie. Avec une structure formée de trois radios nationales et 9 régionales, y compris une internationale, qui émet en 10 langues étrangères, en roumain et dans le dialecte aroumain, Radio Roumanie est un modèle d’un service public à succès.



    Négociations – Le premier vice-président du PNL, membre de l’Union Sociale Libérale, coalition de centre-gauche au pouvoir en Roumanie, Klaus Johannis a déclaré que la sortie des libéraux du gouvernement n’a été mise sur le tapis ni à l’intérieur du parti ni durant les négociations avec les partenaires de la coalition. Klaus Johannis a toutefois admis que les négociations ont donné lieu à des tensions et qu’il y avait une crise à l’intérieur de l’USL. La déclaration intervient dans le contexte des négociations entre les leaders de l’Union Sociale Libérale sur la restructuration du gouvernement. Rappelons que les libéraux, qui ont sollicité que les fonctions de vice premier ministre et de ministre de l’Intérieur soient attribuées à Klaus Johannis, n’agréent pas l’idée d’un vice premier ministre supplémentaire, issu du Parti Conservateur, comme le PSD l’avait proposé.



    Conférence – Le secrétaire d’ Etat aux affaires stratégiques du Ministère roumain des Affaires étrangères, Bogdan Aurescu, participe ce jeudi à Bruxelles en tant qu’intervenant principal à la conférence de lancement du projet multinational et pluriannuel OTAN-Russie dans le domaine de la télé médecine. Mercredi, Bogdan Aurescu a fait une visite de travail au siège de l’OTAN où il a rencontré des responsables de l’Alliance. L’occasion d’évoquer le 10e anniversaire en 2014 de l’adhésion de la Roumanie à l’OTAN. Le secrétaire roumain d’Etat a également réitéré le soutien de Bucarest au renforcement de la relation transatlantique et à la politique alliée des portes ouvertes.



    Tennis – Deux joueuses roumaines de tennis, Simona Halep et Monica Niculescu se sont qualifiées dans les huitièmes de finale du tournois WTA, à Doha, au Qatar, doté de prix de 2,4 millions de dollars. Simona Halep a devancé l’Estonienne Kaia Kanepie, alors que Monica Niculescu a éliminé l’Américaine Bettanie Mattek-Sands. La troisième représentante de la Roumanie dans cette compétition, Sorana Cârstea s’est inclinée devant la Polonaise Agnieszka Radwanska au second tour. Enfin, le double formé de la Roumaine Monica Niculescu et la Tchèque Klara Zakopalova s’est lui aussi qualifié dans les huitièmes de finale après s’est imposé devant la Française Kristina Mladenovic et l’Italienne Flavia Pennetta .



    JO – Aux JO d’hiver de Sotchi, les Roumains seront présents ce jeudi dans les épreuves de skeleton, ski fond, biathlon, patinage et relais par équipes en luge. Au classement général des médailles, c’est l’Allemagne qui arrive en tête, suivie par le Canada et la Norvège. L’équipe olympique de Roumanie est formée de 24 sportifs. Bien qu’elle ait participé à toutes les éditions des JO d’hiver, la Roumanie n’a décroché qu’une seule médaille de bronze, par l’équipage de bobsleigh à deux. C’était en 1968, à Grenoble, en France.


  • 10.02.2014

    10.02.2014

    Proposition – Le premier ministre roumain, Victor Ponta, proposera le nom du maire libéral de la ville de Sibiu, Klaus Iohannis, pour la fonction de ministre de l’intérieur. Pourtant, le chef du cabinet de Bucarest n’a pas précisé si M Iohannis occupera ou non aussi le poste de vice-premier ministre, comme le souhaite le chef des libéraux, Crin Antonescu. Les leaders de l’Union social-libérale, la coalition gouvernementale de Bucarest, Victor Ponta et Crin Antonescu, ont parlé aujourd’hui de la nomination de trois autres nouveaux ministres libéraux : ceux de l’Economie, des Finances et de la Santé. Plusieurs ministres libéraux ont récemment démissionné de leurs fonctions pour différentes raisons.



    Réunion – Le chef de la diplomatie roumaine, Titus Corlatean, participe aujourd’hui à Bruxelles à la réunion des ministres des Affaires Etrangères de l’UE. A l’agenda de la séance figurent la situation en Ukraine et les moyens par lesquels l’UE peut appuyer les pays partenaires : la République de Moldova et la Géorgie. Par ailleurs, le sujet de la liberté de circulation en Europe devrait également faire l’objet de réunions, vu que la Suisse a décidé dimanche par référendum de limiter le nombre des immigrés. Aux yeux de la Commission européenne, cette consultation et ses résultats contreviennent au principe de la liberté de circulation qui se retrouve dans les accords conclus entre Bruxelles et la Suisse, pays qui n’est pas membre de l’Union Européenne.



    Rencontre – Le ministre chargé de la relation avec les Roumains de la diaspora, Cristian David, rencontre aujourd’hui à Madrid Inigo Mendez de Vigo, secrétaire d’Etat pour l’UE du ministère espagnol des Affaires étrangères et de la Coopération, ainsi que Fatima Banez Garcia, la ministre espagnole de l’Emploi et de la Sécurité sociale. Aujourd’hui, le ministre Cristian David doit s’entretenir avec les représentants de la communauté roumaine de Madrid et de la région madrilène. Le responsable roumain transmettra un message d’appui et de solidarité aux Roumains d’Espagne qui comptent un million de personnes soit la plus nombreuse communauté d’étrangers de ce pays.



    Exportations – Les exportations roumaines ont franchi l’année dernière un niveau maximal historique de 50 milliards d’euros, cinq fois supérieur au niveau maximal atteint à l’époque communiste. Selon les estimations préliminaires de l’Institut national des statistiques, le déficit commercial — soit la différence entre la valeur des importations et celle des exportations a diminué à 5,7 milliards d’euros, une évolution notable par rapport à 2012. Les voitures, les équippements du domaine des transports et les produits manufacturés dominent la structure du commerce international roumain. L’UE a été le principal partenaire commercial de la Roumanie puisqu’elle a compté pour 70% du volume total des échanges.



    Rentrée – Aujourd’hui c’est la rentrée pour les écoliers et lycéens de Roumanie, qui commencent un nouveau semestre d’études. Celui-ci, qui s’achèvera le 20 juin, et il est caractérisé par plusieurs nouveautés, dont notamment des évaluations nationales aux 2e, 4e et 6e années d’étude, au mois de mai. C’est également à la fin de ce deuxième semestre que sont prévues l’évaluation nationale qui concerne les élèves en dernière année de collège et l’examen de bac avec ses différentes simulations. Les lycéens en 11e, soit la 3e française, participeront également à une simulation du baccalauréat.



    JO – Aux Jeux Olympiques de Sotchi, trois sportifs roumains figurent aujourd’hui au programme des compétitions. Au ski alpin, Ania Caill participe au super-combiné, au biathlon, Cornel Puchianu participe à la poursuite 12,5 km hommes et Raluca Stràmàturaru figure dans les deux premières manches de l’épreuve de luge simple femmes. L’équipe olympique de Roumanie compte 24 sportifs. Jusqu’ici le tableau des médailles à Sotchi est dominé par la Norvège, avec 7 médailles, suivie par les Pays-Bas et les Etats-Unis, avec 4 médailles.



    Tennis – L’équipe féminine de tennis de Roumanie s’est qualifiée au match de barrage du deuxième tour de la Fed Cup, après la victoire contre l’Ukraine, dimanche à Budapest. Simona Halep, no. 10 mondiale a battu Elina Svitolina tandis que Sorana Cârstea s’est imposée face à Olga Savciuk. La Roumanie avait également vaincu la Hongrie, le Royaume — Uni et la Lettonie. La Roumanie participe à la Fed Cup, la variante féminine de la Coupe Davis depuis 1973. Pourtant, le pays n’a enregistré aucun résultat notable jusqu’ici.


  • 07.02.2014 (mise à jour)

    07.02.2014 (mise à jour)

    Gouvernement — La direction du Parti National Libéral (PNL) a annoncé vendredi le changement de 4 ministres libéraux du gouvernement de coalition de Bucarest, ayant à sa tête le social-démocrate Victor Ponta. Le titulaire de la Santé, Eugen Nicolàescu, a été désigné au poste de ministre des Finances à la place de Daniel Chitoiu. Le portefeuille de la Santé sera pris par Cristian Busoi, ex-parlementaire européen et chef de la Caisse Nationale d’assurances maladies. A la place de Andrei Gerea, est proposé comme ministre de l’Economie Theodor Atanasiu qui, il y a presque une décennie, remplissait la fonction de ministre de la Défense. Pour le Minsitère de l’Intérieur, à la place du récent démissionnaire Radu Stroe, vient Klaus Iohannis, maire de longue date de la ville de Sibiu qui remplira, également, la fonction de vice-premier ministre. Ces changements ont lieu avant le scrutin pour le Parlement Européen et les élections présidentielles de novembre prochain où le leader du PNL, Crin Antonescu, sest porté candidat de la part de l’Union sociale-libérale.



    Visas — Les autorités de Bucarest doivent notifier jusqu’au 9 février la Commission européenne au sujet de la non-observation, par les Etats Unis, de l’accord de réciprocité dans le domaine des visas. L’exécutif communautaire soutient que la notification est nécessaire pour appuyer la démarche de levée des visas pour les ressortissants de cinq Etats membres de l’Union européenne, dont la Roumanie. La procédure est prévue dans le nouveau règlement de la Commission européenne sur la réciprocité dans le domaine des visas entre l’Union et des Etats tiers.



    Cinéma — Le Festival de Film de Berlin s’est ouvert, jeudi soir, par la première mondiale du long métrage « The Grand Budapest Hotel » du réalisateur américain Wes Anderson. Ce n’est qu’un des 23 films présents dans la compétition officielle. Plus de 400 films seront présentés toutes sections confondues. Le cinéma roumain, distingué en 2013 par l’Ours d’or pour le film « La position de l’enfant », de Călin Peter Netzer, est présent cette année dans la Section Forum, avec « Le deuxième jeu » de Corneliu Porumboiu. Deux documentaires ayant trait à la Roumanie seront également en lice. L’actrice Cosmina Stratan participera, aux côtés d’autres jeunes interprètes européens, au programme « Shooting Stars ». La 64e édition du Festival de Berlin rend hommage à l’acteur américain Philip Seymour Hoffman (46 ans), décédé dimanche à New York.



    JO — Sotchi, station russe entre la mer Noire et le Caucase, accueille aujourd’hui la cérémonie d’ouverture de la 22e édition des jeux Olympiques d’hiver. La Roumanie est représentée aux festivités par le premier ministre Victor Ponta. Jusqu’au 23 février, près de 3.000 sportifs, groupés en 90 délégations du monde entier, seront en lice pour les 294 médailles mises en jeu. Parmi eux, 24 sportifs roumains, dans 8 disciplines: ski alpin, ski nordique, biathlon, sauts à ski, patinage artistique, bobsleigh, luge et skeleton.



    Tennis — L’équipe féminine de tennis de la Roumanie affronte aujourd’hui, à Budapest, la Grande Bretagne, dans le groupe 1 de la Zone Europe-Afrique de la compétition Fed Cup, l’équivalent de la Coupe Davis. Dans la première étape, la Roumanie a dépassé la Hongrie 2-1. Le dernier match du groupe des Roumaines aura lieu samedi, contre la Lettonie. Si elles gagnent, elles rencontreront en match de barrage la gagnante du groupe C, dont font partie l’Ukraine, l’Autriche, la Slovénie et Israël. L’équipe de Roumanie joue dans la Fed Cup depuis 1973, et sa meilleure performance, c’est l’arrivée dans les quarts de finale, à cinq reprises.

  • 06.02.2014

    06.02.2014

    Coopération – La Roumanie a dépassé la crise beaucoup plus vite que d’autres pays de l’UE et 2014 sera la quatrième année consécutive de croissance économique, a déclaré ce jeudi à Ankara, lors d’un forum d’affaires, le président roumain Traian Băsescu, dont la visite d’Etat de deux jours en Turquie s’achève aujourd’hui. Pendant son entrevue, mercredi, avec son homologue turc, Abdullah Gul, Traian Basescu a réaffirmé l’appui de Bucarest aux négociations d’adhésion de la Turquie à l’UE. Il a aussi espéré voir doubler les échanges commerciaux bilatéraux, chiffrés aujourd’hui à 5 milliards de dollars. Le président roumain s’est également entretenu avec le premier ministre turc, Recep Tayyip Erdogan, avec le président du Parlement, Cemil Çiçek, ainsi qu’avec les représentants de la communauté roumaine de Turquie.



    Visas – La Commission européenne a demandé à Washington de lever les obligations de visa pour 5 Etats membres de l’UE, dont la Roumanie, apprend-on du site EurActiv, qui cite des sources diplomatiques. Les ressortissants de Roumanie, Bulgarie, Pologne, Chypre et Croatie doivent toujours faire la demande dun visa pour se rendre aux États-Unis, au Canada et en Australie, à linverse du reste des Etats membres de lUE qui en sont dispensés. Un règlement de l’UE en vigueur depuis le 20 décembre 2013 impose aux pays communautaires dagir de concert sur la question des visas. Notamment pour les cas de pays tiers qui soumettent une différence de traitement aux citoyens européens selon leur pays d’origine. Aux termes du nouveau règlement, la Commission peut, à son tour, imposer temporairement des visas aux citoyens des pays qui ne lèvent pas cette obligation pour les Etats de l’UE.



    Elections — Le gouvernement roumain a émis un décret d’urgence relatif au caractère opérationnel du registre national des électeurs et à la tenue des élections européenne de mai 2014. Le document en question définit la manière de dresser et de publier les listes électorales permanentes et confère un rôle important à l’Autorité électorale permanente.



    Inflation — La Banque centrale de Roumanie a révisé à la hausse ses prévisions d’inflation pour la fin 2014, de 3% à 3,5%, a fait savoir le gouverneur de cette institution financière, Mugur Isărescu. Par ailleurs, pour la fin 2015, la Banque centrale de Roumanie table sur une inflation de 3,2%. Notons que le budget 2014 de la Roumanie repose sur une inflation estimée à 2,4%.



    Transdniestrie — Les séparatistes pro-russes de Transdniestrie (région de l’est de République de Moldova) ont libéré les trois représentants du seul lycée en langue roumaine de la ville de Tiraspol, arrêtés mercredi sous l’accusation de contrebande. Auparavant, les sécessionnistes avaient bloqué les comtes de cet établissement scolaire et perquisitionné l’immeuble. La Roumanie a qualifié cet incident de provocation et demandé l’intervention d’urgence de l’Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE). La Transdniestrie est sortie de facto de sous le contrôle de Chisinau en 1992, au bout d’un conflit armé soldé par plusieurs centaines de morts et qui s’est achevé par l’intervention de l’armée russe du côté des séparatistes.



    Tennis — L’équipe féminine de tennis de Roumanie a triomphé des joueuses hongroises, 2 à 1, mercredi, à Budapest, dans le match comptant pour le Groupe 1 de la Zone Europe-Afrique de la compétition Fed Cup. La Roumanie doit affronter vendredi l’équipe britannique et samedi celle lettone. Si les Roumaines remportent les matches de ce groupe, elles rencontreront en play-off la gagnante du groupe C, dont font partie l’Ukraine, l’Autriche, la Slovénie et Israël.

  • Nachrichten 05.02.2014

    Nachrichten 05.02.2014

    Ankara — Rumänien unterstützt die EU-Beitrittsverhandlungen der Türkei, sowie die Beschleunigung des Prozesses – so der rumänische Präsident Traian Băsescu in Ankara, nach dem Treffen mit seinem türkischen Gegenüber Abdullah Gul. Băsescu erklärte, er hoffe auf das Verdoppeln der bilateralen Austausche, die sich zur Zeit auf 5 Milliarden Dollar beziffern. Der rumänische Staatschef fügte hinzu, die rumänisch-türkischen Beziehungen haben sich in den letzten Jahren konsolidiert. Die zwei Länder kooperieren für die Bekämpfung des Terrorismus, sowie des Drogen- und Menschenhandels. Staatspräsident Băsescu ist ebenfalls mit den Vertretern der rumänischen Gemeinschaft zusammengekommen. Am Donnerstag soll der rumänische Staatschef an dem rumänisch-türkischen Wirtschaftsforum teilnehmen, ferner die Produktionsplattform des türkischen Zentrums für Luft-und Raumfahrttechnik und das Ausbildungszentrum für Simulationsflug auf F-16 Kampfflugzeugen besuchen.




    Zagreb — Rumäniens Au‎ßenminister Titus Corlăţean, der einen offiziellen Kroatienbesuch unternimmt, ist am Mittwoch in Zagreb von dem kroatischen Staatschef Ivo Josipovic empfangen worden. Die zwei Würdenträger haben das bersondere Niveau der bilateralen Beziehungen auf politischer und dipolmatischer Ebene hervorgehoben. Angegangen wurde das Entwicklungspotential der wirtschaftlichen Zusammenarbeit durch die Intensivierung der Handelsaustausche und die Stimulierung von Investitionen. Corlăţean unterstrich das Interesse der bukarester Behörden für die Bewahrung des istrorumänischen Dialekts, der von der istrorumänischen linguistischen Gemeinschaft in Kroatien gesprochen wird. Besagter Dialekt ist auf der von UNESCO aufgestellten Roten Liste des gefährderten Welterbes zu finden. Auf der Agenda der Diskussionen stehen au‎ßerdem europäische Themen wie die Entwicklung der EU-Institutionen, die Energiesicherheit, die EU-Erweiterungspolitik, die Situation auf dem Westbalkan, die Dynamik der Ostpartnerschaft, die Beziehung zur Republik Moldawien.




    Bukarest- Der Damen-Tennisverband WTA hat auf der offiziellen Webseite angekündigt, Bukarest werde Juli 2014, gleich nach dem Grand Slam in Wimbledon Gastgeber eines mit 250 000 Dollar dotierten Tourniers sein. Bucharest Open soll das Budapester Tournier ersetzen, das 2013 von der rumänischen Tennisspielerin Simona Halep gewonnen wurde. Rumänien erfreue sich derzeit mit 4 Spielerinnen in Top 100 (Simona Halep, Sorana Cîrstea, Monica Niculescu und Alexandra Cadanţu) einer Wiedergeburt des Damentennis, so die offizielle Webseite des Damen-Tennisverbands. Monat April findet in Bukarest ein ATP-Tournier statt.

  • 05.05.2014

    05.05.2014

    Turquie — Le président roumain, Traian Băsescu, se trouve à Ankara pour une visite d’Etat de deux jours, censée encourager le dialogue bilatéral au sommet, après la signature d’un partenariat stratégique, ainsi que les échanges économiques. Dans une interview au Hürriyet Daily News, le chef de l’Etat roumain a appelé Ankara à s’investir davantage dans la région de la mer Noire, soulignant la nécessité d’une approche pragmatique pour ce qui est de la coopération dans les zones moins sensibles de celle-ci. Traian Basescu, qui s’est déjà entretenu avec son homologue Abdullah Gül, doit rencontrer cet après-midi le premier ministre turc Recep Erdogan et les représentants de la communauté roumaine de Turquie. Ce mercredi encore, le président roumain participera au Forum économique roumano-turc pour les investissements et le commerce, après quoi il se rendra sur la plate-forme de production de la corporation pour les industries aérospatiales de Turquie et au Centre national de simulation destiné à former les pilotes des avions de combat F-16.



    Diplomatie — Le chef de la diplomatie roumaine, Titus Corlăţean, fait aujourd’hui une visite officielle en Croatie, à l’invitation de Vesna Pusići, vice-premier ministre et ministre des affaires étrangères et européennes. A l’agenda de la visite figurent entre autres des entretiens avec le président croate Ivo Josipovic et le président du Parlement, Josip Leko. Les discussions porteront notamment sur les relations bilatérales et la coopération économique. A cela s’ajoutent des sujets d’intérêt européen, tels les évolutions institutionnelles au sein de l’UE, la sécurité énergétique, la politique d’élargissement et la situation dans les Balkans occidentaux, la dynamique du Partenariat oriental, la relation avec la République de Moldova.



    Corruption – L’ancien président de la Fédération roumaine de boxe, Rudel Obreja, a été arrêté par les procureurs du Parquet national anti-corruption pour trafic d’influence. Obreja est accusé d’avoir prétendu à son dénonciateur un million d’euros, lui faisant accroire qu’il pouvait intervenir auprès des juges de la Haute Coure de Cassation et de Justice afin d’obtenir une sentence favorable dans le dossier le concernant. Selon les procureurs anticorruption, on aurait transmis au dénonciateur qu’il obtiendrait certainement cette décision favorable s’il sollicitait que le jugement de la cause soit reporté à une date ultérieure à l’entrée en vigueur des nouveaux codes, pénal et de procédure pénale. Le pourvoi ayant été solutionné auparavant et rejeté, le verdict de condamnation à la prison ferme est resté définitif.



    Tennis – WTA (L’association mondiale de tennis féminin) a fait savoir, via son site officiel internet, que la ville de Bucarest allait accueillir un tournoi en juillet prochain, juste après le Grand Chelem de Wimbledon. Cette compétition sera dotée de prix totalisant 250.000 dollars. Bucharest Open remplacera le Grand Prix de Budapest, lors duquel la joueuse roumaine Simona Halep s’est imposée en 2013. WTA note que la Roumanie connaît en cette période une véritable “renaissance” du tennis féminin, quatre de ses sportives figurant au Top 100, à savoir Simona Halep, Sorana Cîrstea, Monica Niculescu et Alexandra Cadanţu. Deux autres joueuses, Alexandra Dulgheru et Irina-Camelia Begu se retrouvent au Top 200. Rappelons que Bucarest accueillera aussi un tournois ATP au mois d’avril.

  • 28.01.2014 (mise à jour)

    28.01.2014 (mise à jour)

    Intempéries – En Roumanie, les tempêtes de neige seront de retour à partir de mercredi matin dans la moitié sud et le sud-est du pays. La capitale et 14 départements de ces régions ainsi que 11 autres du nord-est, du centre et du sud du territoire seront placés en vigilances orange et jaune jusqu’à mercredi soir. Y sont attendues des chutes de neige abondantes et des rafales de vent qui atteindront les 70-80 kilomètres/heure. Les régions du sud-est du pays seront touchées aussi par le verglas.


    La vigilance orange restera en vigueur jusqu’à jeudi matin dans 8 départements du sud-est et celle jaune dans la capitale et 9 départements du nord-est, du centre et du sud.


    Les trois départements de l’est et du sud-est du pays, à savoir Buzau, Vrancea et Braila, qui ont été placés dimanche en vigilance rouge aux tempêtes de neige, sont toujours en état d’alerte. Le trafic ferroviaire a été ouvert ce mardi sur toutes les magistrales des restrictions de vitesse étant toutefois en vigueur sur une dizaine de lignes. Une centaine de trains ont été annulés. De nombreuses routes nationales et départementales demeurent fermées ou partiellement bloquées. Des dizaines de localités sont toujours complètement isolées. A Bucarest et dans les départements du sud et du sud-est du territoire, les classes de l’enseignement secondaire restent encore suspendus mercredi, pour le troisième jour de suite.



    Accident — Le Conseil suprême de défense de la Roumanie doit se réunir dimanche, sous la présidence du chef de l’Etat, Traian Basescu. Les participants doivent notamment se pencher sur le rapport visant le crash dans les Monts Apuseni d’un avion transportant des médecins spécialistes partis en mission de prélèvement des organes dans un hôpital de l’ouest de la Roumanie, la semaine dernière. Deux personnes ont perdu la vie et cinq autres ont été grièvement blessées dans cet accident, le pilote ayant tenté un atterrissage forcé dans une zone montagneuse accidentée. Les survivants ont été trouvés par des villageois de la région, après plusieurs heures de quête et une série de défaillances dans l’action des autorités. Suite à cet incident, le ministre de l’intérieur, Radu Stroe, a démissionné.



    Coopération — Le ministre roumain des Affaires étrangères, Titus Corlatean, s’est entretenu mardi, à Rome, avec son homologue italienne, Emma Bonino, qui a réaffirmé, à l’occasion, l’appui de son pays à l’entrée de la Roumanie dans l’espace Schengen de libre circulation. Il s’agit d’ailleurs d’un « thème d’intérêt » au futur agenda de la présidence italienne de l’UE, au deuxième semestre de cette année, a encore assuré Emma Bonino. Les deux ministres des Affaires étrangères ont également discuté des relations bilatérales, de l’élargissement de l’Union ainsi que du parcours européen de la République de Moldova et de la situation en Ukraine. Ils ont évoqué aussi le renforcement de la coopération économique bilatérale, tandis que l’Italie est le deuxième partenaire commercial de la Roumanie.



    Tennis – La joueuse roumaine de tennis, Sorana Cârstea s’est qualifiée mardi dans les 8e de finale du tournoi WTA de Pattaya (en Thaïlande), qu’elle a entamé en tant que 3e favorite. Sorana Cârstea avait eu raison de la Slovaque Anna Schmiedlova, avec le score 6-3, 6-1. Dans la prochaine étape, la Roumaine doit rencontrer l’Américaine Alison Riske. Et toujours mardi, une autre joueuse roumaine, Alexandra Dulgheru (157e au classement WTA) s’est qualifiée pour les mêmes huitièmes de finales de Pattaya, après avoir vaincu la Russe Ioulia Poutintzeva, 6-1, 6-7, 6-4. C’est la Chinoise Shuai Peng qu’Alexandra Dulgheru devra affronter désormais.

  • Australian Open: Viertelfinal-Aus für Halep, Tecau im Finale

    Australian Open: Viertelfinal-Aus für Halep, Tecau im Finale

    Die Weltranglistenelfte aus Rumänien, Simona Halep, durfte zum ersten Mal die dünne Luft im Viertelfinale eines Grand-Slam-Turniers atmen. Nach dem harten Match im Achtelfinale gegen die ehemalige Weltranglistenerste Jelena Jankovic aus Serbien, das die Rumänin mit 6:0 im dritten Satz gewann, stand ihr jetzt Dominika Cibulkova aus der Slowakei gegenüber. Und die 22-Jährige aus Constanta schien nach dem Krimi am Tag zuvor mit ihren physischen und vor allem psychischen Kräften am Ende zu sein. In nur einer Stunde wurde sie von einer motivierten Cibulkova abgefertigt, 6:3 und 6:0 das Ergebnis aus Sicht der Slowakin.



    Bereits zu Beginn der Partie war klar, dass Halep nicht mehr das Spielniveau des Vorjahres erreichen kann, das ihr zu sechs Turniersiegen verhalf. Sie kam in den ersten drei Spielen der Viertefinalbegegnung zu nur drei Punkten und schien von der Bedeutung der Partie überwältigt. Erst langsam kämfpte sie sich mit zwei soliden Aufschlagsspielen zurück und hatte dazwischen sogar zwei Breakchancen. Die Gegnerin war allerdings auf der Höhe und wehrte diese ab. Doch beim nächsten eigenen Aufschlagsspiel, half die Slowakin ihrer Gegnerin mit gleich drei Doppelfehlern, Halep konnte auf 3:4 verkürzen. Und mit einem glänzenden Vorhandball cross begann sie das Spiel, das die Partie hätte ins Gleichgewicht bringen müssen. Leider sollte es nicht so kommen, Cibulkova blieb konzentriert und ihr Druck nahm nicht ab, das 5:3 für sie war die Folge. Bei der Rumänin lagen die Nerven von nun an blank, sie sollte alle restlichen Spiele und die Partie sang und klanglos abgeben.



    Insgesamt kann man behaupten, dass es Halep nie gelang, zu ihrem Rhythmus zu finden, insgesamt 14 unerzwungene Fehler allein beim Return, befreiten Cibulkova von jeglichen Sorgen bei eigenem Aufschlag. Tennisexperten hatten vor der Begegnung mit einem Kampf von der Grundlinie aus gerechnet, mit leichten Vorteilen für die vermeintlich beweglichere Halep. Doch in Wirklichkeit sollte die Rumänin viel zu viele kurze und langsame Bälle spielen und dadurch sofort unter Druck geraten. Auf der Pressekonferenz nach dem Spiel, erklärte Halep, es sei ihr nicht gelungen, ihr Lampenfieber zu zügeln. Bereits vor dem Betreten der Arena sei sie nervös gewesen, was sie später daran hinderte, sich richtig zu positionieren und den Ball voll zu treffen. Und das, obwohl sie sich physisch gut fühlte.



    Nun muss sich Halep mit ihrem ersten Grand-Slam-Viertelfinale trösten, hinzu kommen ein Preisgeld von 270.000 Australischen Dollar, sowie 430 Weltranglistenpunkten. Und dank dem Ergebnis löst sie ab Montag die Dänin Caroline Wozniacki als Weltranglistenzehnte ab. Damit ist sie die erst dritte Tennisspielerin aus Rumänien, die unter die zehn ersten der Welt kommt. Nicht zuletzt hat ihre Viertelfinalgegnerin, Dominka Cibulkova, inzwischen das Endspiel in Melbourne erreicht. Im Halbfinale schlug sie die Polin Agneska Radwanska mit 6:1 und 6:2, was ihre überragende Form unter Beweis stellt.



    Und Rumäniens Tennis-Fans können sich mit der Finalteilnahme von Horia Tecau trösten. Im gemischten Doppel, besiegte er im Halbfinale, an der Seite von Partnerin Sania Mirza aus Indien, das australische Paar Jarmila Gajdosowa-Matthew Ebden, mit 2:6, 6:3 und 10:2 im Match-Tiebreak. Im Kampf um die Krone bei den Australian Open am Sonntag müssen Tecau und Mirza gegen Kristina Mladenovic (Frankreich) und Daniel Nestor (Kanada). Tecau hatte die Australian Open im gemischten Doppel bereits 2012, gemeinsam mit Bethanie Mattek Sands (USA), gewonnen