Tag: Trump

  • September 8, 2018 UPDATE

    September 8, 2018 UPDATE

    Trump — Iohannis — The American President Donald Trump expressed regret for having cancelled the meeting with his Romanian counterpart Klaus Iohannis at the June NATO summit hosted by Brussels. Mr. Trump had to cancel all of his bilateral meetings at the June summit due to the prolonged heated debates about the money each member state is allotting to defense. In a letter quoted by news agencies, the White House leader also writes that he hopes to meet the Romanian president again some time soon. This month, the two officials are set to participate in New York in a UN meeting.



    Reaction — The US Embassy in Bucharest announced it shared the concerns of the German diplomatic mission in Romania related to the social network posts of one of the advisors to the PM Viorica Dancila, Darius Valcov, who suggested that the anti-government movement ‘#rezist’ and the Democratic Forum of Germans in Romania are Nazi organizations. ‘We firmly condemn any form of discrimination, defamation and hatred towards the German minority and any other minority in Romania. Such accusations that we have seen lately are ungrounded and unjustifiable’ wrote the representatives of the German Embassy in a post also shared by the American Embassy. Considered an adversary of the leftist government of Romania, president Klaus Iohannis headed the Democratic Forum of Germans in Romania between 2002 and 2013. A former mayor of Slatina, in the south of Romania, and a former Social Democratic senator and minister Valcov was sentenced in February to 8 years in prison in a corruption case. The decision is not definitive and can be appealed.



    Brussels — Romania alongside Bulgaria, Cyprus, Italy, Latvia, Lithuania, Portugal, Slovakia, Spain and Hungary has reported progress in relation to the number of projects selected for EU funding- says the EU Commissioner for Regional Policy, Corina Cretu. According to a communiqué of the EC’s Open Data Portal, the total volume of investments allotted to development projects in the EU countries stands, in the first half of 2018, at more than 300 billion Euros, higher by 42 billion. The EU Commissioner also added that the amount of money allotted for specific projects out of the total cohesion budget for Romania for the period 2014-2020 stands, at present, at 62% as compared to 54% at the end of 2017.



    Football — On Friday evening Romania’s national football team drew 0-0 (nil all) with Montenegro, on home ground, in the southern city of Ploiesti, in its debut match in the newly created UEFA Nations League. Given a sanction imposed by UEFA, the match took place behind closed doors, which is a first for a matched played on home ground by the Romanians. In the same Group 4 of UEFA Nations League C, Lithuania was defeated by Serbia 0-1. On Monday, Romania will be up against Serbia, and in October, also in an away match, the Romanian footballers will play against Lithuania. The results obtained in the Nations League count for the preliminaries of the 2020 European Championship. Also on Friday, Romania’s Under 21 team defeated Portugal 2-1 in an away match in Group 8 of the European Championship preliminaries. After 7 matches, Romania is ranked 2nd in the classification with 15 points. Leading the rankings is Bosnia with 18 points from 8 matches. The first ranking team after the preliminaries will qualify directly to the final tournament and the best 4 out of the 9 2nd-ranked teams will go to the playoffs, to select two teams that will go to the European Championship.



    Swine fever — The Agriculture Ministry officials have submitted to the Presidential Administration a document related to the outbreak and spreading of African swine fever in Romania. The move follows the Romanian President’s statements, as he has recently criticized the government for the way in which it managed this crisis, accusing it of incapacity. The document includes the actions undertaken by the authorities in relation to preventing, fighting and eradicating the African swine fever virus which has so far affected 190 localities in a quarter of Romania’s counties. Over 160 thousand pigs were already culled. Early this week the General Prosecutor’s Office opened a criminal file in relation to the swine fever outbreak, prosecutors investigating possible such crimes as spearing the disease or professional negligence. (news translated by Lacramioara Simion)

  • Nachrichten 08.09.2018

    Nachrichten 08.09.2018

    US-Präsident Donald Trump hat sein Bedauern über die verpasste Unterredung mit Rumäniens Präsident Klaus Iohannis beim NATO-Gipfel im Juni geäußert. Bei dem Gipfel in Brüssel musste Trump alle bilateralen Treffen annullieren, da sich die heftige Debatte um die Verteidigungsbeiträge aller Mitgliedsstaaten des Bündnisses in die Länge gezogen hatte. In einem Brief, den die Presseagenturen zitieren, drückt der US-Staatschef ferner seine Hoffnung aus, den rumänischen Amtskollegen bald wiedersehen zu können. In diesem Monat werden Trump und Iohannis an einer Konferenz der UN in New York teilnehmen.



    Die Botschaft der Vereinigten Staaten in Bukarest teilt die Bedenken der diplomatischen Vertretung Deutschlands über die in sozialen Netzwerken veröffentlichten Standpunkte des Premierberaters Darius Vâlcov. Dieser hatte die regierungskritische Bewegung #rezist und das Demokratische Forum der Deutschen in Rumänien als Nazi-Organisationen bezeichnet. Wir verurteilen aufs Schärfste jede Form von Diskriminierung, Verleumdung oder Hass gegenüber der deutschen Minderheit und jeder anderen Minderheit in Rumänien. Die Vorwürfe der letzten Tage sind grundlos und für sie gibt es keine Rechtfertigung – schrieb die deutsche Botschaft, die US-Botschaft übernahm die Mitteilung und teilte sie. Der als Gegner der sozialdemokratischen Regierung in Bukarest geltende Präsident Klaus Iohannis leitete das DFDR zwischen 2002 und 2013. Der ehemalige sozialdemokratische Bürgermeister von Slatina (Süden), Senator und Minister, der jetzige Premierberater Darius Vâlcov, war im Februar in einem Korruptionsprozess zu einer achtjährigen Haftstrafe verurteilt worden. Das Urteil ist nicht rechtskräftig und kann angefochten werden.



    Rumänien hat zusammen mit weiteren neun EU-Mitgliedsstaaten das größte Wachstum der Anzahl zuschussfähiger Förderprojekte erzielt – so die EU-Kommissarin für Regionalpolitik, Corina Cretu. Laut einer Mitteilung der Open Data Platform der Europäischen Kommission beläuft sich das Gesamtvolumen der Investitionen für Entwicklungsprojekte in den Ländern der Union im ersten Halbjahr 2018 auf mehr als 300 Milliarden Euro, um 42 Milliarden Euro mehr als im Vorjahr. Die Vetreterin Rumäniens in der Kommission gab außerdem an, dass der Anteil der spezifischen Projekte aus dem Kohäsionsfonds für Rumänien für den Zeitraum 2014-2020 derzeit 62% beträgt. Ende 2017 lag dieser noch bei 54%.

  • September 8, 2018

    September 8, 2018

    Trump — Iohannis — The American President Donald Trump expressed regret for having cancelled the meeting with his Romanian counterpart Klaus Iohannis at the June NATO summit hosted by Brussels. Mr. Trump had to cancel all of his bilateral meetings at the June summit due to the prolonged heated debates about the money each member state is allotting to defense. In a letter quoted by news agencies, the White House leader also writes that he hopes to meet the Romanian president again some time soon. This month, the two officials are set to participate in New York in a UN meeting.



    Reaction — The US Embassy in Bucharest announced it shared the concerns of the German diplomatic mission in Romania related to the social network posts of one of the advisors to the PM Viorica Dancila, Darius Valcov, who suggested that the anti-government movement ‘#rezist’ and the Democratic Forum of Germans in Romania are Nazi organizations. ‘We firmly condemn any form of discrimination, defamation and hatred towards the German minority and any other minority in Romania. Such accusations that we have seen lately are ungrounded and unjustifiable’ wrote the representatives of the German Embassy in a post also shared by the American Embassy. Considered an adversary of the leftist government of Romania, president Klaus Iohannis headed the Democratic Forum of Germans in Romania between 2002 and 2013. A former mayor of Slatina, in the south of Romania, and a former Social Democratic senator and minister Valcov was sentenced in February to 8 years in prison in a corruption case. The decision is not definitive and can be appealed.



    Brussels — Romania alongside Bulgaria, Cyprus, Italy, Latvia, Lithuania, Portugal, Slovakia, Spain and Hungary has reported progress in relation to the number of projects selected for EU funding- says the EU Commissioner for Regional Policy, Corina Cretu. According to a communiqué of the EC’s Open Data Portal, the total volume of investments allotted to development projects in the EU countries stands, in the first half of 2018, at more than 300 billion Euros, higher by 42 billion. The EU Commissioner also added that the amount of money allotted for specific projects out of the total cohesion budget for Romania for the period 2014-2020 stands, at present, at 62% as compared to 54% at the end of 2017.



    Football — On Friday evening Romania’s national football team drew 0-0 (nil all) with Montenegro, on home ground, in the southern city of Ploiesti, in its debut match in the newly created UEFA Nations League. Given a sanction imposed by UEFA, the match took place behind closed doors, which is a first for a matched played on home ground by the Romanians. In the same Group 4 of UEFA Nations League C, Lithuania was defeated by Serbia 0-1. On Monday, Romania will be up against Serbia, and in October, also in an away match, the Romanian footballers will play against Lithuania. The results obtained in the Nations League count for the preliminaries of the 2020 European Championship. Also on Friday, Romania’s Under 21 team defeated Portugal 2-1 in an away match in Group 8 of the European Championship preliminaries. After 7 matches, Romania is ranked 2nd in the classification with 15 points. Leading the rankings is Bosnia with 18 points from 8 matches. The first ranking team after the preliminaries will qualify directly to the final tournament and the best 4 out of the 9 2nd-ranked teams will go to the playoffs, to select two teams that will go to the European Championship.



    Sweden — Saturday is the last day of the election campaign in Sweden ahead of Sunday’s parliamentary elections. According to opinion surveys, the main centre-left and center right parties are very close to one another in citizens’ voting preferences, and it is very likely that none of them will obtain the majority in the future parliament. The anti-immigration far right will get around 20% of the votes and might become the second stronger party in the Swedish parliament. (news translated by Lacramioara Simion)

  • July 31, 2018

    July 31, 2018

    MOTORWAY – Traffic on the 3rd and 4th segments of A10 Motorway, connecting the towns of Sebeș and Turda, in central Romania, was opened on Monday night, 4 years after the works began. The 2 segments total 27 km. The entire motorway will be around 70 km long. The costs of the project amount to roughly 40 million euros, with 75% of the amount coming from the EU under the European Regional Development Fund, and 25% from the state budget.




    SWINE FEVER – Romanian pig farmers having lost animals because of the African swine fever outbreak have so far received compensations of nearly 28,000 euros, the relevant authorities have announced. The compensations are granted both for the animals slaughtered in view of containing the swine fever hotbeds, and for collateral damages. In order to prevent the disease from spreading, restrictions have been introduced in certain areas regarding the transport of pork products, and citizens have been informed of relevant prevention measures. Since the beginning of the year, 440 African swine fever hotbeds have been identified in Romania, both in large farms and individual households.




    WORKERS – Over the past few years Romanian companies in hospitality, catering, light industry, agriculture and constructions have hired workers from outside the EU. Most of them come from countries with living standards below those in Romania, like the Philippines, Nepal, Vietnam, India, Indonesia and Thailand. Romanian employers have resorted to this strategy for various reasons, including the migration of domestic workers to more developed countries in western Europe, a drop in birth rates, labour mobility requirements and the inability of the national education system to adjust to the needs of the local labour market.




    SHEEP FARMING – Romania, the 4th largest sheep and goat breeding country in the EU, last year imported mutton and lamb worth 3.5 million euros, from countries as far away as New Zealand. According to data made public by the National Statistics Institute, last year 11.5 million sheep and goats were bred in Romania, of which some 10 million sheep. Romania exported live stock worth over 180 million euros and sheep and goat meat amounting to more than 35 million euros. Sheep farming relies extensively on exports, because Romanians are not regular consumers of lamb and mutton.




    GREECE – The Greek authorities made public the latest toll of the wildfires that ravaged several towns and villages near the capital city Athens last week: 92 dead, 25 missing and 28 unidentified burnt bodies. According to Radio Romanias correspondent, 4 foreign citizens are among the victims. On Monday the PM of Greece, Alexis Tsipras, visited the villages of Mati and Rafina. An investigation is under way, looking into the causes of the tragedy.




    ASYLUM – 900 people applied for protection from the Romanian state in the first half of the year, 55% fewer than in the corresponding period of last year. According to the General Inspectorate for Immigration, the largest number of asylum seekers come from countries like Iraq, Syria and Iran, and the largest number of applications have been submitted to the centres in Bucharest and in Timişoara (in the west). Close to 950 other people have been included in an integration programme.




    MIGRATION – The US president Donald Trump praised the Italian PM Giuseppe Contes firm stance on migration, during a meeting with the Italian official at the White House on Monday. Trump added that many other countries in Europe and the world should do the same. Giuseppe Conte is heading a right-wing government whose Interior Minister has taken a tough position regarding immigrants. According to the Italian government, the people rescued from the Mediterranean should no longer be brought into Italian ports.


    (translated by: Ana-Maria Popescu)

  • Nachrichten 27.07.2018

    Nachrichten 27.07.2018

    In Rumänien ist das Haushaltsdefizit im ersten Semester sprunghaft auf rund 3,2 Milliarden Euro oder 1,61% des BIP gestiegen — nach den ersten 5 Monaten lag es bei nur 0,8%. Die Einnahmen stiegen um 13%, die Ausgaben um 19% gegenüber dem Vorjahreszeitraum.



    Der rumänische Justizminister Tudorel Toader hat alle vier Bewerber auf das Amt des Leiters der Antikorruptionsbehörde DNA abgelehnt. Drei der vier Kandidaten kamen von der DNA selbst, ein vierter von der Generalstaatsanwaltschaft. Nach einer Presseerklärung habe kein Kandidat Ma‎ßnahmen vorgeschlagen, die im späteren Verlauf eine objektive Bewertung der Führungsleistungen zulassen würden. Demnach wird das Auswahlverfahren wiederholt; das Ergebnis soll am 6. September bekannt gemacht werden. Die Stelle war vakant geworden, nachdem Präsident Klaus Iohannis nach einem Beschluss des Verfassungsgerichtes die DNA-Chefin, Laura Codruta Kövesi, am 9. Juli absetzen musste.



    Nach Aussagen der zuständigen Ministerin Rovana Plumb habe Rumänien bisher von der EU Mittel in Höhe von rund 5,8 Milliarden Euro abgerufen — 19% der Zuwendungen im gegenwärtigen Haushaltsrahmen. Im Schnitt haben die Länder der EU 20% der ihnen zustehenden Beträge abgeschöpft, sagte sie. Die bisher unterschriebenen Finanzierungsverträge summieren sich auf 13,1 Mrd. Euro — vor einem Jahr lagen sie bei insgesamt gerade 2,5 Mrd. Euro, so Plumb.



    Rumäniens Premierministerin Viorica Dăncilă hat am Freitag im Rahmen ihrer Westbalkan-Tour die Republik Mazedonien besucht. Bei einem Treffen mit Premierminister Zoran Zaev diskutierte Viorica Dăncilă über die bilateralen Beziehungen und über den Stand der europäischen und euroatlantischen Entwicklung Mazedoniens. Die rumänische Regierungschefin ist am Freitag auch mit dem Vizepräsidenten der Generalversammlung der Republik Mazedonien, Goran Miskovski, zusammengekommen; die beiden Wütrdenträger diskutierten über die Verstärkung der parlamentarischen Kooperation zwischen den zwei Staaten. Während der EU-Ratspräsidentschaft Rumäniens im ersten Halbjahr 2019 sieht Bukarest den Westbalkan als Schwerpunktthema an.



    Die verheerenden Waldbrände haben Griechenland tagelang in Schach gehalten. Mittlerweile hat die Feuerwehr die Brände zwar weitgehend unter Kontrolle, doch der Schock bei den Betroffenen sitzt tief. Offiziell sind 87 Menschen durch die Flammen ums Leben gekommen, wie viele Tote sich noch in den Trümmern der zerstörten Häuser befinden, ist unklar. Angehörige haben DNA-Proben in den Leichenschauhäusern von Athen abgegeben, um Verwandte und Freunde überhaupt identifizieren zu können. Während die Suche nach den Vermissten weitergeht, gibt es jetzt auch einen konkreten Verdacht, wie die Feuer ausbrechen konnten. Dem griechischen Minister für Öffentliche Ordnung, Nikos Toskas, zufolge gebe es Indizien dafür, dass es sich um Brandstiftung handele.



    US-Präsident Donald Trump und der russische Präsident Wladimir Putin wollen ihre bilateralen Gespräche bei Besuchen in Washington und Moskau fortsetzen. Putin nahm am Freitag eine Einladung Trumps nach Washington an und lud den US-Präsidenten seinerseits nach Moskau ein. Trump lie‎ß mitteilen, dass er für eine solche Reise offen sei. Termine wurden noch nicht genannt. Am Montag vergangener Woche waren beide Präsidenten in Helsinki zu ihre ersten Treffen im Zweierformat zusammengekommen.



    Sport: Rumäniens Vizemeister FCSB (ehemaliger Steaua Bucureşti) hat auswärts gegen NK Rudar Velenje aus Slowenien im Hinspiel der Europaleague 2-0 gesiegt. Viitorul Constanţa trennte sich vor eigenem Publikum unentschieden 2-2 von Vitesse Arnheim.

  • Nachrichten 16.07.2018

    Nachrichten 16.07.2018

    Rumänien wird der Venedig-Kommission einen offiziellen Standpunkt zu den Justizgesetzen zukommen lassen. Man wolle die Stellungnahme noch vor der Veröffentlichung eines endgültigen Berichts seitens der Venedig-Kommission erarbeiten, bestätigte Justizminister Tudorel Toader. Das beratende Gremium des Europarates hatte letzte Woche in einer vorläufigen Stellungnahme Bukarest empfohlen, die Änderungen an den Justizgesetzen rückgängig zu machen. Vor allem die neuen Regeln betreffend die Ernennung und Abberufung der leitenden Oberstaatsanwälte sollten zurückgenommen werden. Davon betroffen seien die Leiter der Antikorruptions-Stelle DNA, der Antimafia-Staatsanwaltschaft (DIICOT) und der Generalstaatsanwaltschaft.



    US-Präsident Donald Trump und Kremlchef Wladimir Putin haben sich am Montag in Helsinki für ein Vieraugen-Gespräch getroffen. Auf einer gemeinsamen Pressekonferenz nach dem Gipfel betonten beide, dass die Gespräche sehr erfolgreich verlaufen seien. Kremlchef Wladimir Putin hat die Gespräche mit US-Präsident Donald Trump in Helsinki als sehr erfolgreich und sehr nützlich bezeichnet. Sie seien in offener und geschäftsmäßiger Atmosphäre verlaufen. Auch Trump äußerte sich zufrieden über sein Treffen mit dem Kremlchef. Der Dialog ist sehr gut verlaufen, sagte Trump. Ein produktiver Dialog ist nicht nur gut für die Vereinigten Staaten und Russland, sondern für die Welt. Laut Trump sind eine ganze Reihe kritischer Fragen zwischen unseren beiden Ländern zur Sprache gekommen. Das Gipfeltreffen von Helsinki sei erst der Anfang im beiderseitigen Verhältnis. Für die Schwierigkeiten (zwischen Russland und den USA) gibt es keine objektiven Gründe, betonte auch Putin. Der Kalte Krieg ist vorbei. Heute seien Moskau und Washington mit ganz anderen Problemen konfrontiert. Diese könnten nur mit vereinten Kräften gelöst werden. Putin machte auf der Pressekonferenz außerdem erneut deutlich, dass Russland niemals in die US-Wahlen im Jahr 2016 involviert gewesen sei. Ich musste wiederholen, was ich bereits mehrmals gesagt habe: Die russische Regierung hat sich nie (…) in den US-Wahlkampf eingemischt, erklärte Putin. (ff/dpa/afp)



    Die direkten Fremdinvestitionen in Rumänien sind in den ersten fünf Monaten dieses Jahres s um 17,6% gegenüber dem gleichen Zeitraum des Vorjahres, auf insgesamt 1,7 Milliarden Euro gestiegen. Das meldete die Nationalbank von Rumänien (BNR) am Montag. Die Zahl der neu gegründeten ausländischen Kapitalgesellschaften ging in den ersten fünf Monaten dieses Jahres gegenüber dem gleichen Zeitraum im Jahr 2017 um 1,8% auf gut 2.300 Einheiten zurück, so das nationale Handelsregisteramt (ONRC). Am 31. Mai 2018 waren in Rumänien mehr als 218.000 Unternehmen mit mehrheitlich ausländischem Kapital registriert, die meisten davon (ingesamt gut 46.200) in italienischer Hand. Allerdings haben die niederländischen Unternehmen (knapp 5.200 Firmen) mit 12,5 Milliarden Dollar den größten Anteil am gesamten Grundkapital.



    Die rumänische Gesundheitsministerin, Sorina Pintea, hat am Montag bekanntgegeben, sie werde in höchstens zwei Monaten ein neues Transplantationsgesetz vorschlagen. In Kürze werde eine Arbeitsgruppe zur Erarbeitung des Gesetzentwurfes zusammengebildet, die aus Fachleuten aus dem Medizinbereich, Politikern von allen Parteien, Patienten und Organspendern bestehen sollte. Da im Jahr 2018 nur 30 Bürger als Organspender angemeldet haben, sollte das neue Transplantationsgesetz auch dazu dienen, dass mehr Rumänen sich als Organspender anmelden, sagte noch Gesundheitsministerin Pintea.

  • Nachrichten 13.07.2018

    Nachrichten 13.07.2018

    Die Generalstaatsanwaltschaft in Bukarest hat am Freitag bekanntgegeben, sie sei mit der Prüfung der vom Parlament angenommenen Änderungen des Strafgesetzbuches fertig. Weil 21 Artikel des neuen Strafgesetzbuches verfassungswidrig seien, werde Klage beim Verfassungsgericht eingereicht. Dabei ginge es um unklare, nicht schlüssige, oder zum Teil unmittelbar verfassungswidrige Vorschriften. Dazu gehören Paragraphen zu Tatbeständen wie Beeinflussung, Amtsmissbrauch, erweiterte Einziehung, Tötungsdelikte, Falschaussagen und Bildung einer organisierten kriminellen Gruppierung. Zahlreiche Änderungen des Strafgesetzbuches wurden vom Parlament angenommen, ohne die Anmerkungen und Vorschläge des Obersten Rates der Richter und Staatsanwälte und der Fachverbände der Richter und Staatsanwälte zu berücksichtigen, so die rumänische Generalstaatsanwaltschaft.



    Die sogenannte Venedig-Kommission des Europarates hat am Freitag in einem vorläufigen Bericht nahegelegt, dass Rumänien das Verfahren zur Ernennung des Generalstaatsanwalts und der Behördenleiter der wichtigen Schwerpunktsstaatsanwaltschaften überdenken sollte. Auch durch die Änderung der einsachlägigen Verfassungsgrundlage solle ein neutrales Verfahren gewährleistet werden. Eine weiterhin starke Rolle des Präsidenten und des Richterrates würde die hervorragende Position des Justizministeriums im Verfahren ausgleichen, hie‎ß es. Präsident Klaus Johannis hatte die Kommission um ein Gutachten zur in Rumänien heftig kritisierten Justizreform ersucht. Die Experten regen des weiteren an, Vorschriften abzuändern, nach denen vorgesetzte Staatsanwälte die Lösungansätze der Sachdezernenten entkräften. Auch die Begrenzung der Meinungsfreiheit für Richter und Staatsanwälte sollte beseitigt werden. Ein abschlie‎ßender Bericht soll im Oktober vorgekegt werden.



    Die DNA hat gegen 90 Beschuldigte Anklage erhoben, die in einen Fall von Abrechnung fiktiver Dienstleistungen über die gesetzliche Krankenkasse verwickelt sein sollen. Zu ihnen gehören Manager und Beamte der Krankenkasse sowie Beschäftigte privater Pflegedienstleister. Laut Behörde sei durch die unrechtmä‎ßige Abrechnung fiktiver Heimpflegedienstleistungen der Kasse ein Schaden von über 4,5 Millionen Euro entstanden.



    Beim NATO-Gipfeltreffen in Brüssel hat Rumänien seine festgelegten Ziele erreicht; das wichtigste Ziel war die Entscheidung über die Einrichtung eines operationellen Befehlszentrums auf rumänischem Territorium, erklärte am Freitag der rumänische Verteidigungsminister Mihai Fifor. Dadurch werde Rumänien zu einem wichtigen NATO-Akteur in dieser Zone, so Mihai Fifor.



    Nach Gesprächen mit der britischen Premierminister Theresa May hat US-Präsident Donald Trump am Freitag die Absicht der Nato-Partner gelobt, ihre Verteidigungsausgaben zu erhöhen. Zugleich wiederholte er seine scharfe Kritik an Deutschland und Bundeskanzlerin Angela Merkel wegen des Gaspipeline-Geschäfts “Nord Stream 2”. Trump stellte die Beziehungen zwischen Gro‎ßbritannien und den USA auch mit Blick auf den Brexit als herausragend dar. In London demonstrierten Zehntausende Menschen gegen den Trump-Besuch.


  • 12.07.2018

    12.07.2018

    DNA – « La lutte anticorruption continuera avec fermeté et la législation en la matière sera mise en œuvre dans le respect des normes internationales d’efficacité ». C’est ce qu’a déclaré ce jeudi le procureur général de la Roumanie, Augustin Lazar, lors de l’installation à son poste de la procureure en chef par intérim de la Direction nationale anticorruption, Anca Jurma. De l’avis de M Lazar, Mme Jurma est le bon choix, vue sa vaste expérience en procureur et une très bonne formation professionnelle. Rappelons-le, l’ancienne cheffe du parquet anticorruption, Laura Codruta Kovesi, a été limogée lundi par le chef de l’Etat, qui se conformait ainsi à une décision de la Cour Constitutionnelle le lui demandant impérativement. Mercredi, Mme Kovesi a été nommée procureur au Service « Contrôle » du Parquet près la Haute Cour de Cassation et de Justice de Roumanie.

    OTAN – Le conflit en Afghanistan figure aujourd’hui à l’agenda du sommet de l’OTAN à Bruxelles, où la Roumanie est représentée par le chef de l’Etat, Klaus Iohannis. Jusqu’ici les débats ont été dominés par le président américain Donald Trump qui a demandé aux alliés d’allouer 4% du PIB de leurs pays aux dépenses militaires. Le secrétaire général de l’Alliance, Jens Stoltenberg, a exprimé son espoir que le bloc communautaire se mettra d’accord sur le financement des forces de sécurité d’Afghanistan d’ici 2024. Pour sa part, la première ministre britannique Theresa May a déjà confirmé que la Grande Bretagne enverrait un contingent supplémentaire de 440 militaires dans des missions non combattantes en Afghanistan. Notons aussi que les Etats Unis y ont déjà déployé 3000 militaires en septembre dernier, le nombre total des troupes américaines dans ce pays arrivant ainsi à 15.000 soldats. 700 militaires roumains sont actuellement déployés en Afghanistan.

    Importations – Selon Eurostat, la Roumanie se classe en 17e position dans l’UE en ce qui concerne les importations depuis la Russie, chiffrées à près de 2 milliards et demi d’euros. Avec 29 milliards d’euros, l’Allemagne a été le plus grand importateur de produits russes en 2017, suivie par les Pays-Bas et la Pologne. Entre 2008 et 2017, l’UE a enregistré un déficit commercial dans ses relations avec la Russie, constate la même étude ; l’année dernière, le déficit se chiffrait à 59 milliards d’euros. A son tour, l’UE a exporté sur le marché russe équipements, automobiles, produits chimiques et autres biens manufacturés. En revanche, plus de 3 quarts de ses importations depuis la Fédération de Russie ont été des produits énergétiques (notamment du brut et du gaz naturel). Ces données ont été publiées par Eurostat, dans le contexte où le président américain Donald Trump a récemment déclaré que l’Allemagne était complètement contrôlée par la Russie en raison de son accord avec Moscou sur le gazoduc North Stream 2.

    Jazz – Le festival de Jazz de Garâna s’ouvre aujourd’hui dans l’ouest de la Roumanie. Jusqu’à dimanche, des musiciens de 16 pays y monteront sur scène. En plus des concerts, le public aura l’occasion de découvrir plusieurs projets artistiques, dont une installation expérimentale, une exposition d’affiches de jazz et un lancement de livre. Le festival en plein air de Garâna est un événement de référence pour les amateurs de jazz de Roumanie. Ces 20 dernières années, il a réuni plus de 70.000 spectateurs et de nombreux artistes de renommée internationale.

    Météo – Nous avons une belle journée ensoleillée en ce jeudi dans le sud et l’est de la Roumanie. Par contre le ciel est couvert sur l’ouest, le nord, le centre et sur le relief. Les températures maximales iront de 25 à 33 degrés. 29 degrés et du soleil à midi à Bucarest.

  • 12.06.2018

    12.06.2018

    Singapour – Le président américain Donald Trump s’est déclaré très fier de ce qu’a été réalisé durant sa rencontre historique d’aujourd’hui au Singapour avec le leader communiste nord-coréen, Kim Jong Un. Pour sa part, le leader de Pyongyang a promis au Monde un changement majeur. Les leaders de Washington et de Pyongyang ont signé un document visant la dénucléarisation complète de la péninsule coréenne. Donald Trump a assuré que le processus pourrait démarrer rapidement et que la relation avec la Corée du Nord sera très différente. Selon l’agence Reuters, même si le sommet de Singapour marque seulement le début d’un processus diplomatique, il pourrait engendrer des changements durables dans le paysage sécuritaire de l’Asie du nord-est, tout comme la visite à Pékin du président américain Richard Nixon en 1972 a transformé la Chine. Une rencontre entre Donald Trump et Kim Jong Un était inimaginable il y a quelques mois, lorsque les deux étaient engagés dans un échange de répliques qui nourrissaient des angoisses au niveau mondial.

    Commission Venise – Le président roumain Klaus Iohannis reçoit aujourd’hui une délégation de la Commission de Venise, qui fait actuellement une visite en Roumanie pour des rencontres au sujet de la modification des lois de Justice. Aujourd’hui également, la délégation rencontrera les membres de la Commission parlementaire spéciale en charge des actes normatifs en question, après des rencontres avec le ministre de tutelle Tudorel Toader et avec le procureur général Augustin Lazar. Rappelons-le, le président Iohannis et le Comité de monitoring de l’Assemblée parlementaire du Conseil de l’Europe ont demandé l’avis de la Commission de Venise au sujet de la modification des lois de la Justice. Ces demandes sont survenues dans un contexte où l’opposition de droite, la presse et des organisations civiques accusent la coalition gouvernementale PSD – ALDE, de vouloir arrêter la lutte contre la corruption et subordonner les magistrats. Par ailleurs, la Commission de Venise a été saisie aussi par la Cour Constitutionnelle de Roumanie au sujet de ce que les magistrats de la Cour affirment être des attaques déclenchée à l’encontre de l’institution qui avait constaté qu’un conflit de nature constitutionnelle existait entre le ministre de la Justice et le président du pays. Ce dernier avait rejeté la demande du ministre de révoquer de ses fonctions la cheffe de la Direction nationale anticorruption, Laura Codruta Kovesi.

    Inflation – En Roumanie, le taux annuel d’inflation a augmenté à 5,4% au mois de mai, soit le niveau le plus élevé des cinq dernières années. Cette progression se déroule sur la toile de fond de la majoration du prix des aliments d’environ 4%, des marchandises non-alimentaires d’environ 8% et des services de près de 3%. La Banque centrale vient de réviser à la hausse à 3,6% ses prévisions sur l’inflation en fin d’année, alors que pour la fin de l’année prochaine elle prévoit un taux d’inflation de 3%.

    Justice – La Haute Cour de Cassation et de Justice de Bucarest pourrait se prononcer aujourd’hui dans le dossier visant l’ancienne cheffe de la Direction d’investigation des infractions de crime organisée et terrorisme, soit le parquet anti-mafia, Alina Bica, l’homme d’affaires Dorin Coicos, et son fils. Mme Bica est accusée d’abus de fonction avec des conséquences particulièrement graves, soit des faits perpétrés lorsqu’elle était secrétaire d’Etat et représentante du ministère de la Justice au sein de la Commission en charge de calculer la valeur des dédommagements de l’Autorité nationale pour la restitution des propriétés. L’ex cheffe du parquet antimafia est actuellement au Costa Rica, tout comme l’ancienne épouse de M Cocos, l’ex ministre Elena Udrea, elle aussi déférée à la Justice dans des procès de corruption. Mme Udrea était la numéro 1 du cercle de proches de l’ex-président Traian Basescu. Les deux femmes ont demandé l’asile politique aux autorités costaricaines.

    Handball – La sélection nationale de handball de Roumanie rencontrera la Norvège, l’Allemagne et la République Tchèque dans le groupe D du championnat d’Europe de cette année en France. La Roumanie a été incluse dans le deuxième échelon de valeur après sa qualification en première position de son groupe préliminaire, avant la Russie, l’Autriche et le Portugal. Le tournoi final aura lieu du 29 novembre au 1- décembre. Lors de la précédente édition de l’euro de handball, les Roumaines ont terminé en cinquième position. La sélection masculine de handball de Roumanie reçoit mercredi à Cluj la visite de la Macédoine, dans un match décisif du barrage en vue de la qualification au Mondial de 2019, qui sera accueilli par le Danemark et par l’Allemagne. Les Roumains ont perdu le match aller à Skopje 24 à 32.

    Théâtre – Poursuite à Sibiu de la 25e édition du Festival International de Théâtre, un des plus importants du domaine. Une soixantaine d’événements sont prévus aujourd’hui, dont 14 spectacles de rue et de cirque contemporain, cinq productions de danse et huit spectacles de théâtre. Concerts dans les églises de la ville, conférences, lectures publiques, projections de films, exposition et ateliers vont compléter le programme de ce mardi. Des milliers d’artistes de plus de 70 pays participent au festival de Sibiu.

    Film – Le Festival international du film de Bucarest (BIFF) se poursuit aujourd’hui par la projection de deux productions figurant dans la compétition officielle. Il s’agit de Killing Jesus, de Colombie et de Grass, une production sud-coréenne réalisée par Sang-Soo hong. Aujourd’hui également, dans le cadre de la nouvelle section Focus sur Israël, le film Death of a Poetess/ La mort d’une poetesse par Dana Goldberg et Efrat Mishori sera également projeté. Le film roumain Marita de Cristi Iftimie sera projeté hors-concours. 20 titres sont inscrits dans la compétition officielle et les spectateurs ont l’occasion de découvrir une section nouvelle – Focus sur Israël – avec six films présentés en première en Roumanie, une section spéciale courts-métrages et une autre dédiée au Centenaire de la Roumanie.

  • June 12, 2018

    June 12, 2018

    CONFERENCE – Romanian President Klaus Iohannis has today said at a conference dubbed “We are inventing the future! Our bet on science!” that there is still a gap between Romania and Western Europe in economic and social terms and has pointed out that Romania’s modernisation in the future depends a great deal on its investment in innovation. Iohannis has said that special attention needs to be paid to the development of major projects in strategic fields and that research is the key of any strategy for sustainable economic growth. “Increased European funds absorption and private investment is a must so that Romania can develop its research infrastructure,” the head of states has said.




    INFLATION — The annual inflation rate in Romania went up to 5.4% in May, its highest level in the past five years. The increase takes place against the background of higher prices for food, by almost 4%, non-food products, by almost 8% and services, by almost 3%. The National Bank of Romania has recently revised upwards, at 3.6%, the inflation rate forecast for the end of the year, and at 3% the inflation rate for the end of 2019.




    VENICE COMMISSION — Romanian President Klaus Iohannis is today having a meeting with the Venice Commission delegation who is in Romania on a visit focusing on the changes to the justice laws. The delegation’s agenda includes meetings with Parliament members, and officials from the High Court of Cassation and Justice, the Constitutional Court, the Prosecutor General’s Office, the National Anti-corruption Directorate, the Higher Council of Magistracy, judge and prosecutor associations and civil society organisations. Both President Iohannis, and the Monitoring Committee of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe have requested the opinion of this body, which comprises independent experts in constitutional law, with respect to the Romanian laws on the organisation of courts, the operation of the Higher Council of Magistracy and the status of judges and prosecutors. The requests came after the right-wing opposition, the media and civil society claimed that these laws are used by the ruling coalition made up of the Social Democratic Party and the Alliance of Liberals and Democrats in order to stop the fight against corruption and get control over magistrates.





    RULING — Judges with the High Court of Cassation and Justice might give a verdict later today in the case involving the former head of the Directorate for Investigating Organized Crime and Terrorism, Alina Bica, businessman Dorin Cocos and his son. Bica is accused of aggravated abuse of office while employed as a secretary of state and representing the Justice Ministry in the Central Commission for Compensation Settlement within the National Authority for Property Restitution. The former chief of the anti-mafia prosecutor’s office is in Costa Rica, together with Dorin Cocos’ ex-wife, Elena Udrea, herself a former minister and tried for corruption, after having been regarded for a long time the most influential member of the ex-President Traian Basescu’s circle. The 2 applied for political asylum in Costa Rica.




    SUMMIT – US President Donald Trump said he was very proud of the outcome of his historic meeting with the North Korean leader Kim Jong Un. The latter has in turn promised that the world will see a major change. Donald Trump and Kim Jong Un pledged to work toward the complete denuclearization of the Korean peninsula,and to seek to declare an official end to the 1950s Korean War and establish a permanent peace agreement. The American leader has given assurances that this process will start very soon and that the relationship with North Korea will be very different. According to Reuters, although the summit in Singapore marks only the beginning of a diplomatic process, it could fundamentally change the security landscape of Northeast Asia, just as former U.S. President Richard Nixon visit to Beijing in 1972 led to the transformation of China.




    THEATRE – In Sibiu (central Romania), the 25th International Theatre Festival continues. This is the largest performing arts event in Romania and one of the most important in Europe. On Tuesday, the 5th day of the festival, over 60 events are scheduled, including 14 street shows, 5 dance shows and 8 theatre performances. Thousands of artists from over 70 countries are performing every day both in theatre halls and in unconventional venues.




    HANDBALL – Romania’s national women’s handball team will today find out its group stage opponents at the 2018 edition of the European Championship, in the wake of the drawing of lots held in Paris. Romania was included in the second pot, having made it to the final tournament as winner of the preliminary group, outclassing the teams of Russia, Austria and Portugal. At the latest edition of the European championships in 2016, the Romanian national team came in 5th. On Wednesday, on home court, Romania’s men’s national handball team take on the national team of Macedonia in Cluj-Napoca. The fixture counts as the decisive leg of the qualifying playoffs tie ahead of the World Championships, to be held in Denmark and Germany in 2019. In the first game in Skopje, Romania sustained a 24-32 defeat.


    (Translated by Elena Enache)






  • June 11, 2018

    June 11, 2018

    VENICE COMMISSION – A Venice Commission delegation is in Romania on a 2-day visit focusing on the changes to the justice laws. The delegation will have meetings with President Klaus Iohannis, with Parliament members, and officials from the Justice Ministry, High Court of Cassation and Justice, the Constitutional Court, the Prosecutor Generals Office, the National Anti-corruption Directorate, the Higher Council of Magistracy, judge and prosecutor associations and civil society organisations. Both President Iohannis, and the Monitoring Committee of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe have requested the opinion of this body, which comprises independent experts in constitutional law, with respect to the Romanian laws on the organisation of courts, the operation of the Higher Council of Magistrates and the status of judges and prosecutors. The requests came after the right-wing opposition, the media and civil society claimed that these laws are used by the ruling coalition made up of the Social Democratic Party and the Alliance of Liberals and Democrats in order to stop the fight against corruption and get control over magistrates.




    TRADE – Romanias exports totaled over 22 billion Euros in January – April 2018, while imports reached nearly 26 billion euros, according to data made public today by the National Statistics Institute. The trade deficit reached 3.7 billion euros in the first 4 months of the year, as against 3.3 billion euros last year. According to the Institute, in the first 4 months most of the imports and exports were accounted for by vehicles and transport equipment and other manufactured products.




    EXERCISE – A large-scale military exercise involving more than 800 Romanian and British troops is taking place until June 22 in the counties Braşov (in central Romania) and Prahova (in the south). The troops are training as part of Sarmis 18, which is coordinated by the Brasov-based 2nd Mountain Troops Brigade. Also taking part are members of Battalion 47 Communications and IT and 1st Battalion, The Rifles from the UK. The exercises are designed to simulate military interventions in case of hybrid threats.




    THEATRE – In Sibiu (central Romania), the 25th International Theatre Festival continues. This is the largest performing arts event in Romania and one of the most important in Europe. Today, on the 4th day of the festival, over 40 events will take place, including the opening of the performance exchange, a structure launched 22 years ago in Romania, which brings together companies and festival directors from around the world. Thousands of artists from over 70 countries are performing every day both in theatre halls and in unconventional venues.




    SUMMIT – The North-Korean leader Kim Jong Un, and US President Donald Trump are in Singapore, where they will hold a historic meeting tomorrow morning. The summit is the first one between a Kim dynasty member and a US president in office. The talks, whose outcome is uncertain, will focus on the achievement of a special agreement regarding, above all, a full, verifiable and irreversible denuclearization of North Korea in exchange for relaxing international economic and diplomatic sanctions. President Donald Trump has today voiced optimism about the eagerly awaited meeting, which was unimaginable just months ago, when Trump and the Pyongyang leader were exchanging harsh lines that made the world fear the worst.




    TENNIS – The Romanian tennis player Simona Halep, number 1 in the world, returns to Bucharest today, when she is to present her first Grand Slam trophy, won in Roland Garros on Saturday, to the Romanian public. We remind you that Halep defeated the American Sloane Stephens in the final.


    (translated by: Ana-Maria Popescu)

  • May 10, 2018 UPDATE

    May 10, 2018 UPDATE

    VISIT – The Romanian PM Viorica Dăncilă is on a visit to the Vatican until Sunday. On Friday the PM will be received by Pope Francis, followed by a meeting with his Holiness Secretary of State, Cardinal Pietro Parolin. The chief of the Romanian government will also hold meetings with the Grand master of the Sovereign Order of Malta and with the president of the Community of SantEgidio. According to a news release issued by the Government of Romania, the PMs visit to Vatican comes against the backdrop of very good bilateral relations, in a year when Romania celebrates the Centennial of the Great Union, which will be marked at the Holy See through a number of academic and cultural events. The agenda of the visit also includes a meeting with the Romanian students attending the programmes of the “Pio Romeno Pontifical Romanian College.




    JUDICIARY – The High Court of Cassation and Justice Thursday ruled to drop charges against the former PM and president of the Social Democratic Party Victor Ponta in the Turceni-Rovinari case, in which he was tried for forgery, aiding tax evasion and money laundering. The former transport minister Dan Şova, who was charged in the same case with aiding abuse of office, forgery, tax evasion and money laundering, was also acquitted. Thursdays ruling is not final, and it can be challenged by the National Anti-Corruption Directorate. In the last hearing of the trial, the Anti-Corruption Directorate requested that the former PM Victor Ponta and former Senator Dan Şova, both of them accused of corruption-related offences, should serve time in prison. The prosecutors said that in 2007 – 2008, Victor Pontas law practice received from another law firm, ”Şova şi Asociaţii”, around 39,000 euro, allegedly for work performed jointly, which in fact had never been performed. According to prosecutors, this was a form of repaying Victor Ponta for contracts awarded by the state-owned energy companies Turceni and Rovinari to “Şova şi Asociaţii.




    SUMMIT – The historic summit between the US President Donald Trump and the North Korean leader Kim Jong-Un will take place on June 12 in Singapore, Trump confirmed on Twitter. “We will both try to make it a very special moment for World Peace, the US President wrote. The 2 are expected to discuss the North-Korean nuclear and ballistic missile programmes, which have further deepened the decade-long tensions between Washington and Pyongyang. Trumps announcement comes just hours after 3 American citizens detained in North Korea were released. The three arrived at a military base near Washington.




    TENNIS – The Romanian tennis player Simona Halep, number 1 in the world, was defeated by the Czech Karolina Pliskova (6 WTA), in the quarter-finals of the WTA tournament in Madrid, which has 6.7 million euros in total prize money. The 2 players had faced each other 7 times before, with the Romanian winning 6 times and Pliskovas only win coming in the 2016 Fed Cup. Simona Halep won the last 2 editions of the Madrid tournament.




    HANDBALL – The Romanian womens handball team SCM Craiova is playing at home on Friday against the Norwegian side Vipers Kristiansand, in the second leg of the EHF Cup finals. In the first leg, last Saturday, the Norwegians won 26-22. Meanwhile, Romanian champions, CSM Bucharest, will face on Saturday the Hungarian team Gyor ETO, in the so-called Final Four, the Champions League semi-finals. If they get into the final, CSM will play on Sunday against the winner of the match pitting HC Vardar, of Macedonia, against Rostov-Don, of Russia. CSM Bucharest won the Final Four in 2016.


    (translated by: Ana-Maria Popescu)

  • A la Une de la presse roumaine 09.05.2018

    A la Une de la presse roumaine 09.05.2018

    La décision de Donald Trump de
    retirer les Etats-Unis de l’accord nucléaire avec l’Iran fait le tour des
    journaux roumains en ligne. La presse fait savoir aussi qu’après 11 heures de
    négociations avec les syndicats du secteur de la Santé, le gouvernement a
    décidé de modifier la loi des salaires du système public et qu’à partir de 2020
    l’enseignement roumains comptera 15 années d’études obligatoires.

  • Nachrichten 01.05.2018

    Nachrichten 01.05.2018

    Der Zustand der acht rumänischen Soldaten, die am Montag in Afghanisten auf einer Streifenfahrt in der Provinz Kandahar verletzt worden waren, ist stabil. Bei dem Anschlag hatte sich ein Selbstmordattentäter mit seinem Auto beim Vorbeifahren des Militärkonvois in die Luft gesprengt. Auch mehrere Kinder und afghanische Polizisten fielen dem Anschlag zum Opfer. Verteidigungsminister Mihai Fifor teilte mit, fortwährend auf dem Laufenden über die Lage zu sein, Präsident Klaus Iohannis und Premierministerin Viorica Dăncilă meldeten sich bei den Familien der Soldaten. Rumänien beteiligt sich an der NATO-Mission in Afghanistan mit 625 Angehörigen der Streikräfte, weitere 300 sind in anderen Einsatzgebieten unter Schirmherrschat von EU, UNO und OSZE stationiert. Bei Auslandseinsätzen kamen bisher 29 rumänische Soldaten ums Leben, über 185 wurden verletzt.



    Während vielerorts auf der Welt der 1. Mai als Gelegenheit wahrgenommen wird, für bessere Arbeitsbedingungen zu demonstrierten, gilt der Tag in Rumänien vor allem als Partyanlass — Zigtausend Menschen profitieren vom schönen Wetter und sind ans Meer, ins Gebirge oder ins Delta gefahren, wo sie die Strände und Clubs unsicher machen. Viele entschieden sich auch für einen Tages-Grillausflug ins Grüne. Eine Statistik ist dazu interessant — rund 30 Millionen Würstchen landen nach Angaben der Hersteller auf den Grills, 15% mehr als letztes Jahr. Am Abend setzt jedoch das böse Erwachen ein, wenn sich die Autolawine wieder in Richtung Gro‎ßstäde auf den Weg macht und die Staus sich über mehrere Kilometer hinziehen.



    Die rumänische Gesundheitsministerin Sorina Pintea wird sich am Mittwoch mit den Gewerkschaften treffen, um nach Lösungen für die Belange der Arbeitnehmer zu sorgen. Letzten Donnerstag hatten mehrere Tausend Beschäftigte der Branche in Bukarest gegen die Lohnpolitik protestiert und gefordert, eine Begrenzung der Zulagen auf 30% des Basislohns aufzuheben — dadurch seien bei vielen die Nettoverdienste zum Teil stark gefallen, sagten sie. Am 7. Mai wollen die Gewerkschaften in einen Warnstreik treten, für den 11. Mai drohen sie mit einem Generalstreik.



    US-Präsident Donald Trump hat den Europäern eine um vier Wochen verlängerte Befreiung von den Stahlzöllen bis zum 1. Juni gewährt. Dadurch soll den Verhandlungen mit der EU 30 Tage mehr Zeit gegeben werden. Diese Fristverlängerung sei jedoch die “letzte”, hie‎ß es auch Washington. Die EU-Kommission forderte darauf, dass die Ausnahmeregelung bei den Zöllen auf Stahl und Aluminium “vollständig und dauerhaft” gelten müsse. Die EU-Kommission kritisierte, die weiterhin nur vorläufige Ausnahmeregelung verlängere die “Unsicherheit auf dem Markt”, die sich bereits auf Geschäftsentscheidungen auswirke. Zugleich warnte die Behörde, die EU werde als langjähriger Partner der USA “nicht unter Druck verhandeln”.



  • Război diplomatic Rusia – Occident

    Război diplomatic Rusia – Occident

    În timp ce
    Moscova continuă să nege orice implicare a sa în atacul chimic împotriva
    fostului spion Serghei Skripal
    şi a fiicei acestuia Iulia, pe teritoriul Marii
    Britanii, la 4 martie – acţiune pentru care Londra arată cu degetul spre Rusia
    -, lista ţărilor care iau măsuri este din ce în ce mai lungă.


    Zeci de
    cancelarii au anunţat expulzări, urmând exemplul Marii Britanii, care a trimis
    acasă 23 de diplomaţi ruşi
    , măsură urmată de o reacţie în oglindă a
    Kremlinului. Cel mai mare număr de persoane non-grata au fost declarate de
    Statele Unite, unde administraţia Trump a închis şi consulatul rus de la
    Seattle
    , pe motiv că ar fi prea aproape de cea mai mare bază americană de
    submarine nucleare. Măsura spulberă şi ce a mai rămas din relaţiile bilaterale,
    a venit replica ambasadorului rus la Washington, în timp ce Casa Albă s-a
    declarat, totuşi, gata să-şi îmbunătăţească relaţia cu Rusia, cu o condiţie
    însă – guvernul rus să îşi schimbe atitudinea. Ţările Uniunii Europene
    consideră inacceptabil cazul de otrăvire cu gaz neurotoxic din Marea Britanie, iar
    mai multe state, inclusiv cel român, au anunţat, deja, expulzări.


    Măsurile
    comune la nivel european au fost stabilite la Consiliul European de la
    sfârşitul săptămânii trecute, când statele Uniunii şi-au declarat solidaritatea
    cu Marea Britanie, apreciind că Rusia se află, foarte probabil, în spatele
    atacului şi că nu există altă explicaţie plauzibilă. La Bruxelles, preşedintele
    Consiliului European, Donald Tusk
    , a indicat că măsuri suplimentare, incluzând
    noi expulzări, nu sunt excluse în următoarele zile şi săptămâni
    .


    Tot în
    Europa, Ucraina a trimis acasă 13 diplomaţi ruşi ”în spirit de solidaritate cu
    partenerii britanici şi aliaţii transatlantici şi în coordonare cu ţările din
    UE
    . La fel au decis şi Republica Moldova, Norvegia şi Macedonia, Canada şi
    Australia, care, se numără, de asemenea, între ţările care s-au solidarizat cu
    Marea Britanie în acest scandal. Şi Alianţa Nord-Atlantică a decis să
    reacţioneze – a hotărât să expulzeze 7 diplomaţi ruşi din cadrul Reprezentanţei
    de la Bruxelles şi a cerut Rusiei să îşi reducă la maximum 20 personalul
    diplomatic acreditat la organizaţie. Anunţul a fost făcut de secretarul general
    al NATO, Jens Stoltenberg, care a precizat că prin această decizie se va limita
    capacitatea Moscovei de a desfăşura activităţi de spionaj în spaţiul Alianţei
    Nord-Atlantice. Rusia nu a avut niciodată şi nu are nimic de-a face cu acest
    caz de otrăvire – nu încetează să repete, de cealaltă parte, Kremlinul, denunţând
    ceea ce numeşte gesturile provocatoare şi promiţând să riposteze.