Category: Головне за тиждень

Румунія та криза в Україні

Сполучені Штати і НАТО підтверджують їхнє зобов’язання захистити Румунію, враховуючи події в Криму, агресивні дії з боку Росії та відсутність поваги останньої щодо суверенітету України, – заявив, у четвер, тимчасовий повірений у справах посольства США в Бухаресті Дуейн Батчер. Його заяви були зроблені незабаром після того як міністр закордонних справ Румунії Тітус Корлецян заявив, що Румунія, як східний кордон ЄС і НАТО і північний сусід України, має конкретні очікування щодо повторного розгортання в східному напрямку військового потенціалу НАТО. Таке ж послання передав і держсекретар МЗС Румунії Богдан Ауреску у США, в ході зустрічі з заступником держсекретаря у справах Європи Вікторією Нуланд. З Москви, президент Володимир Путін попередив у листі до лідерів 18 країн, включно Румунії, що європейці повинні покрите мільярди доларів, які Україна повинна сплатити Росії за імпортований газ. В противному випадку, Москва залишає за собою право припинити постачання Україні, з усіма витікаючими наслідками і для європейських країн, російського газу. Премєр-міністр Віктор Понта вважає, що Румунія не постраждає в короткостроковій перспективі від можливої газової кризи. «Румунія має низьку залежність – в середньому 25% газу імпортується з Росії. Якщо ми говоримо про кризу протягом тижнів або місяців, немає ніякої небезпеки для населення або промисловості. Якщо це буде довгострокова криза, то тим більше Румунія повинна розвивати свій потенціал внутрішнього виробництва.»

Слідства та знаменитості

У боротьбі з корупцією уверхах, румунське правосуддя створює враження, нарешті, що перетворилося на каток в стані розтрощити кого завгодно, після того як роки поспіль, не мало було тих, хто закидав інерцію системи судочинства особливо на адресу політичних або економічних діячів, які вважали себе недоторканими. Від цього тижня, мер південно-східного міста Констанца, соціал-демократ Раду Мазере, що обіймає цей пост вже четвертий мандат, перебуває під слідством за хабарництво. За даними прокуратури, в 2011 році, він одержав 175.000 євро від представника компанії, яка побудувала соціальні житла в околичному районі міста Констанца. В обмін на хабар – кажуть прокурори — Мазере допоміг компанії виграти аукціон, а потім збільшити вартість контракту, спочатку у сумі близько 10 млн. євро, на ще близько мільйон. У свою чергу, проти колишнього голови Торгово-промислової палати Румунії Михаїла Власова, який звинувачується у зловживанні владою, було порушено кримінальну справу, він будучи взятий під варту, в той час як колишній голова Національного агентства зайнятості Сільвіу Біан, був остаточно засуджений до 6 років позбавлення волі за хабарництво. Нарешті, Національне антикорупційне управління подало до Сенату Румунії запит дозволити тимчасовий арешт сенатора Соціал-демократичної партії Овідіу Маріуса Ісеїле, проти якого розпочато кримінальне провадження за фактом зловживання службовим становищем.

Вибори до Європейського парламенту

Залишилося трохи менше місяця до виборів — що пройдуть 25 травня – для призначення представників Румунії в Європейському парламенті. Для двох з кандидатів, передвиборна кампанія пройшла судами. Принаймні, на даному етапі, вони отримали задоволення від того, що суд дозволив їм балотуватися. Популярний в Румунії актор Мірча Дьякону отримав остаточне зелене світло в суді балотуватися на місце в Європарламенті, після того як Національне агентство доброчесності і Генеральна Прокуратура заборонили йому це право, через те, що 2011 року він перебував у стані несумісності, займаючи одночасно дві посади: парламентарія та директора театру. Суд показав, що Дьякону має “незаперечну правову можливість” обіймати посаду європарламентарія, закон про цілісність при виконанні державних посад не може бути повязаний з кримінальним правом. Водночас, теж суд постановив, що список кандидатів, представлений Корнеліу Вадимом Тудором, для виборів до Європарламенту під знаком позапарламентської націоналістичної партії Велика Румунія, не порушує закон. Центральна виборча комісія відмовилася затвердити цей список, в основному через недостатню кількість необхідних підписів зібраних активістами Партії Велика Румунія.

Зміни до закону про освіту

Всі викладачі, які в останні 6 років, отримали щонайменше оцінку 7 (з 10) на іспитах повноправного вчителя у системі середньої освіти і які вже працюють за індивідуальним договором на визначений період, можуть бути призначені на невизначений термін у школах, де вони викладають. Рішення буде взяте за підсумками засідання Повітового шкільного інспекторату, і тільки тоді, коли пост є вакантним. Поточні зміни були внесені до Закону про освіту після скарги, поданої викладачем до Конституційного суду. За словами позивача, зміст колишньої статті Закону про освіту щодо іспиту на набуття права бути повноправним вчителем, дозволяв призначення на ці пости вчителів на преференційній основі.

Румуни та повені

6% населення Румунії проживає в зонах ризику затоплення. Національне управління «Води Румунії» та профільний Національний інститут опублікували карти, які окреслюють цю небезпеку. Документи, обовязкові для держави-члена Європейського Союзу, мають на увазі 11 річкових басейнів і оцінюють, на додаток до ризику паводка на річках, і, можливі матеріальні збитки та людські жертви, які можуть викликати повені. Генеральний директор Національного управління «Води Румунії» Васіле Пінтіліє: «Ми готові, на даний момент, повідомляти у реальному часі будь-яке явище, що може мати руйнівні наслідки для населених пунктів, там де ми визначили і представили на карті ці речі.» Щоб привести протипаводкові роботи до діючих стандартів потребуються інвестиції у розмірі близько 3 млрд. євро.

Ціни й акцизи

З 1 квітня в Румунії підвищена ставка акцизного збору на 7 євро центів за літр пального, Це призвело до збільшення приблизно на 0,4 лея/літр ціни етилованого і неетильованого бензину, дизельного палива і гасу. Автоперевізникам буде, утім, повернуто назад чотири з тих семи центів, заявив премєр- міністр Віктор Понта. Міра стосується й тих, хто перевозить товари, людей, але й румунської Пошти. Гроші будуть повернуті щоквартально на підставі рахунків-фактур на придбане паливо. Захід не подобається залізничникам, які заперечують стягнення цього акцизного збору і вважають його дискримінаційним.І Президент Траян Бесеску вважає, що цей податок є несправедливим і глибоко шкідливим для значної частини економічного середовища та населення. Натомість глава місії МВФ в Румунії Андрея Шехтер вважає, що економічна програма узгоджена з румунською владою знаходиться на правильному шляху.

Наслідки підвищення ставки акцизного збору на пальне

Теж з початку цього місяця подорожчали газ і цигарки. Відповідно до графіка лібералізації ринку, ціна на природний газ зросла на 2 % для населення і 5 % для промислових споживачів. Курці платитимуть на понад 50 банів більше за кожну пачку цигарок. На думку фахівців, такий захід, має наслідки, особливо для дешевих цигарок і спрямований на наближення до цін категорії преміум. Натомість, скоротилась вартість мобільних телефонних розмов, оскільки значно зменшується плата за зєднання, що призведе до подешевшання дзвінків з однієї мережі в іншу. Нові ставки є обовязковими для всіх 46 звичайних постачальників і шістьох мобільних мереж в Румунії. Іншою гарною новиною є те , що влада в Бухаресті не передбачає збільшення цін на електроенергію. Аналітики оцінили, що ціни в цьому секторі повинні зменшуватися через конкуренцію між постачальниками.

Румунія – 10 років членства в НАТО

У вівторок у Бухаресті відбулось урочисте засідання Парламенту, присвячене десятій річниці вступу в НАТО. У заході взяли участь президент Траян Бесеску і колишні глави держав Іон Ілієску і Еміль Константінеску. Протягом десяти років членства в НАТО, близько 40 000 румунських солдатів взяли участь у миротворчих місія на Західних Балканах, Афганістані, Іраку і Північній Африці. 26 з них були вбиті і 140 отримали поранення. 29 березня 2004 року, Бухарест подав документи про ратифікацію вступу в НАТО, а 2 квітня 2004 відбулася офіційна церемонія підняття румунського прапору в штаб-квартирі НАТО в Брюсселі.

Румунія та Україна підписали умовно Угоду про малий прикордонний рух

Міністр закордонних справ Тітус Корлецян і його український колега Андрій Дещиця 1 квітня 2014 року в кулуарах засідання Україна – НАТО в Брюсселі, підписали умовно (ad referendum) Угоду про малий прикордонний рух. Домовленість визначає правила місцевого прикордонного руху, зокрема спрощеного регулярного перетину без віз спільного кордону особами, які проживають в межах 30-кілометрової зони від спільного державного кордону, що може бути розширена до 50 км. Румунсько-українська угода про малий прикордонний рух включає в прикордонну зону більше тисячі населених пунктів України. За оцінками МЗС Румунії, у цій зоні проживають близько мільйона громадян України, включно етнічні румуни, які отримають право відвідувати Румунію без віз на базі дозволу на місцевий прикордонний рух та дійсного проїзного документу.

НАТО призупинила співпрацю з Росією

НАТО вирішила призупинити всю співпрацю з Росією у цивільній і військовій сферах через російське військове вторгнення в Україну і порушення Москвою її суверенітету і територіальної цілісності . НАТО оголосила, що перегляне відносини з Москвою на наступному засіданні на рівні міністрів закордонних справ, що відбудеться в червні. Генеральний секретар НАТО Андерс Фог Расмуссен, звинуватив Росію в ” порушенні всіх принципів міжнародних зобовязань, в першу чергу зобовязання не вторгатися в інші країни.” Щоб розрядити обстановку, Росія оголосила, що “прогресивно відведе” війська від кордону з Україною, але як і раніше, продовжує чинити тиск на Київ. Газпром підвищив ціну на газ, що поставляється в Україну, чиї борги, стверджує російська компанія, більше двох мільярдів доларів. ЄС і США засудили використання енергії як “політичної зброї або інструменту агресії” і попередили Росію про економічні наслідки своєї політики спрямованої на дестабілізацію України.

Румунські кандидати в депутати Європейського парламенту

15 політичних партій в Румунії подали списки з кандидатами для виборів до Європарламенту, що пройдуть 25 травня. Подали документи і 11 незалежних кандидатів. Агітація розпочнеться 25 квітня. У майбутньому Європарламенті Румунія матиме 32 місця, на одне менше ніж у теперішньому Парламенті в Брюсселі. Лівий Альянс створений з Соціал-демократичної партії (СДП), Національного союзу за прогрес Румунії та Консервативної партії, при владі, та їх партнер в уряді Демократичний союз угорців Румунії (ДСУР), ліберальна та демократ- ліберальна опозиція зберегли на списках кандидатів, які активно працювали у цьому скликані. Згідно з опитуваннями громадської думки Альянс в якому домінує СДП може здобути половину місць. Решта будуть розділені між Націонал-ліберальною, Демократ ліберальною партіями, Партією Народний рух та ДСУР.

МВФ схвалив перші дві оцінки угоди стенд-бай з Румунією

Рада директорів МВФ схвалила першу і другу оцінки угоди типу попереджувальний стенд-бай, укладену з Румунією восени минулого року. Фонд надав в розпорядження Бухареста ще майже 440 млн., а загальний обсяг ресурсів, які може використати Румунія, в рамках угоди, становить більше 650 мільйонів євро. Обсяг укладеної угоди з МВФ та ЄС складає 4 мільярди євро. Румунська влада заявляє, що не має наміру освоїти ці гроші, метою домовленості є захистити Румунію від можливих турбулентностей на фінансових ринках і знизити витрати на фінансування.

Частина румунських пенсіонерів отримає більше грошей з березня

Більше 230 тисяч румунів, котрі вийшли на пенсію після 1 січня 2011 року отримають більшу пенсію, в середньому на 63 лея (близько 14 євро) до кінця березня, оголосила міністр праці Рована Плумб. Вона сказала, що мова йде про різницю в пенсії за листопад та грудень 2013 року. Опозиція стверджує, що це не збільшення пенсій, і що уряд був змушений в листопаді минулого року Конституційним судом перерахувати пенсії. Суд встановив, що уряд допустив помилку при встановленні індексу підвищення пенсій певної категорії пенсіонерів.

Рекомендації Венеціанської комісії щодо проекту закону про внесення змін до Конституції.

Венеціанська комісія, консультативний орган Ради Європи, розглянула проект з внесення змін до Конституції Румунії. У доповіді, опублікованій у вівторок, Комісія вважає, неясною форму правління, яку застосує Румунія і наполягає на розмежуванні повноважень між президентом і премєром. Інші рекомендації стосуються обмеження процесуальних рамок для термінових розпоряджень і вдосконалення правової основи для Вищої ради суддів та прокурорів, так щоб остання могла виконувати місію гаранта незалежності судової влади. Віце-спікер Сенату Румунії, соціал -демократ Іон Келару сказав, що обговорення проекту перегляду Конституції триватиме, в тому числі за участі Вищої ради суддів та прокурорів та громадянського суспільства. Він зазначив, що референдум з внесення змін до Конституції не відбудеться до 2015 року.

Ситуація в Україні, та її наслідки на регіональному і міжнародному рівні, під увагою румунської влади.

Анексія Криму Росією і наслідки на регіональному і глобальному рівні цієї події були обговорені Верховною радою оборони країни, яка зібралась під керівництвом Президента Траяна Бесеску. Раніше, з нагоди підсумку роботи Міністерства оборони, Президент сказав, що в контексті подій в регіоні, Збройні Сили Румунії повинні постійно підвищувати свою боєготовність. Траян Бесеску: “Ми не можемо вважати події 2008 року, коли Росія окупувала Абхазію і Південну Осетію, окремими інцидентами. Потім настала черга України, і будь-який політик, як і будь-який військовий стратег повинні запитати себе, хто буде наступним або що буде далі. Буде Придністровя чи буде й Республіка Молдова, цими запитаннями може задатися будь-яка людина.Румунські Збройні Сили повинні значно підвищити свою боєготовність.” Президент говорив, зокрема, про необхідність виділення додаткових ресурсів для продовження модернізації оборонного сектора.

Заходи прийняті урядом Румунії в сфері газу та енергетики

Уряд схвалив пакет заходів з обмеження зростання цін на газ та електроенергію, щоб стимулювати промислових споживачів, але і для захисту населення. Для промислових споживачів на вільному ринку, ціна на газ буде 230 доларів за тисячу кубометрів. Для населення і промислових споживачів, тариф збільшиться з 1 квітня на 2 % і відповідно 5 %. Уряд прийняв рішення зберегти в 2013 році рівень 11.1% частки ринку для електроенергії, виробленої з відновлювальних джерел. Заходи викликали суперечки між великими промисловими споживачами та виробниками екологічно чистої енергії. Перші задоволені збереженою ціною на газ і часткою ринку для зелених сертифікатів. Натомість, виробники енергії з відновлювальних джерел скаржаться, що держава не виконує свої зобовязання щодо збільшення частки зелених сертифікатів до 15 % в 2014 році, заявивши, що існує ризик банкрутства, оскільки запланували бізнес на основі цієї частки.

Реакція Румунії на анексію Криму

На таку виняткову ситуацію, як анексія Криму Російською Федерацією, румунський політичний клас реагував солідарно, тобто по мірі очікувань. Президент Румунії Траян Бесеску, який був локомотивом критичних зауважень на адресу Росії у румунському громадському просторі — дезавуював ампутацію території України. Глава румунської держави звинуватив свого російського візаві Володимира Путіна, у тому що, перемальовує кордони в Європі, у спробі відновити пазл Радянського Союзу. Заяви президента підтримав і премєр-міністр Віктор Понта, який висловив сподівання про те, що Захід матиме належної відповіді на це військове вторгнення, в умовах коли, зазначив Понта, є ризик того, щоб Росія не задовольнилася лише анексією Криму. Міністерство закордонних справ у Бухаресті зазначило, у свою чергу, що анексія Криму може підірвати зусилля, тривалістю кількох десятиліть, умиротворення континенту. Так само, румунське зовнішньополітичне відомство знову підкреслило, що приєднання сепаратистського регіону Крим є нелегітимним актом, яким порушується незалежність, суверенітет і територіальна цілісність України. І бухарестська опозиція озвучила свій погляд. Дві головні опозиційні Націонал-ліберальна та Демократ-ліберальна партії ствердили, що Румунія повинна координувати свої дії з союзниками ЄС і НАТО. Крім того, у ході саміту європейських лідерів, на якому Румунія була представлена Траяном Бесеску, ЄС додав нові імена на список російських чиновників, проти яких були введені санкції.

Вступ Республіки Молдова в ЄС, підтриманий Румунією

Складний регіональний контекст спричинив президентів Румунії та Республіки Молдова, Траяна Бесеску, відповідно, Ніколая Тімофті, провести зустріч, яка виявилася не тільки необхідною, а й обовязковою. У Яссах (східна Румунія ), Президент Траян Бесеску висловив розчарування тим, що для Республіки Молдова, хоча парафувала, в листопаді 2013 року, угоду про асоціацію та вільну торгівлю з ЄС, не були ще встановлені строки, коли вона могла б стати, в залежності від ходу реформ у Кишиневі, членом цієї організації. Глава держави підкреслив, що чітка перспектива приєднання Республіки Молдова та Грузії — яка знаходиться у подібній ситуації – повинно бути головним пріоритетом на порядку денному ЄС. У ході зустрічі, Президент Республіки Молдова висловив побоювання у тому, що анексія Криму не поставила крапку експансивним амбіціям Москви, яка могла б претендувати і на Придністровя. Після прецеденту з Кримом, Кишинів потребує гарантії безпеки, а ці гарантії може принести йому лише членство в Співтоваристві, натякнув президент Тімофті. В останні роки, після встановлення при владі у Кишиневі проєвропейської коаліції, Румунія стала основним підтримувачем Республіки Молдова на її звивистому шляху до вступу в ЄС.

Механізм співпраці і перевірки та Шенген

Остання доповідь Механізму співпраці та перевірки, шляхом якого Європейська комісія уважно стежить за ходом правосуддя в Румунії та сусідній Болгарії, була затверджена, на цьому тижні, Радою з загальних справ (CAGRE) в Брюсселі. З цієї нагоди, Рада привітала деякі висновки, представлені у січневій доповіді, як наприклад позитивний підсумок важливих ключових судових установ – Управління по боротьбі з корупцією і Національного агентства доброчесності. Позиція Ради є особливо актуальною для Румунії, по мірі того як її вступ до Шенгену продовжує бути обумовлене успіхами у сфері правосуддя. Однак, Румунія, яка стверджує, що повністю поважає технічні умови приєднання, скаржиться на посилання, яке вона вважає неприродним, між вступом до зони вільного пересування і Механізмом співпраці та перевірки.

Судова система порушила нові справи у корупції

Повінь досудових розслідувань, арештів, судових процесів та остаточних вироків, багато з них у вигляді позбавлення волі, проти популярних імен на національному або місцевому плані продовжилася і на цьому тижні. Голова Торгово-промислової палати Румунії Міхаїл Власов був заарештований прокурорами Управління по боротьбі з корупцією, а Апеляційний суд Бухареста задовольнив клопотання про взяття затриманого під арешт строком на 30 днів. Власов був затриманий на місці злочину у момент отримання хабара у розмірі 200 000 євро, із загальної суми в один мільйон євро, яку він вимагав за владнання справи в Арбітражному суді, де його дочка є першим віце-президентом. Адвокат за фахом, Міхаїл Власов є президентом ТПП Румунії з 2007 року, а в 2008 році він був обраний депутатом. Він ще був звинувачений у корупції два роки тому, коли його колеги в регіонах звернулися до прокуратури зі скаргою розкрадання ним коштів Торгово-промислової палати. У свою чергу, голова Повітової Ради Констанца (південний схід) Нікушор Константінеску розслідується, теж Управлінням по боротьбі з корупцією, за приблизно 20 злочинів за фактами зловживання службовим становищем.

Румунія має новий уряд

Румунія має від середи новий уряд. Президент Траян Бесеску і премєр -міністр соціал -демократ Віктор Понта досягли угоди, яка поклала край політичній нестабільності. Глава держави погодився підписати призначення міністрів запропонованих премєр -міністром. У відповідь, Віктор Понта направив Парламенту оновлену урядову програму разом із залученням до уряду Демократичного союзу угорців Румунії (ДСУР), замість лібералів, які вийшли з уряду і колишнього Соціал- ліберального союзу (СЛС). На знак того, що більше СЛС не існує лідер лібералів Крін Антонеску подав у відставку з посади спікера Сенату. В даний час уряд, що називається “Понта 3” складається з представників ДСУР, Соціал -демократичної партії, Консервативної партії та Національного союзу за прогрес Румунії. Міністри склали присягу перед президентом Траяном Бесеску. Після церемонії, Віктор Понта зазначив: “Я не хочу нікого обманути, немає миру і не буде до грудня, коли обиратимемо президента, який зрозуміє, що повинен бути президент арбітр, а не гравець.” На думку премєр -міністра, президент Бесеску погодився з новим урядом завдяки, між іншим, регіональній дійсності, Європейському Союзу і НАТО необхідна стабільна, демократична і серйозна Румунія, в дуже важкий час – криза в Україні.”

Румунія і криза в Україні

Румунія буде брати участь з експертами в місії ОБСЄ в Україні. Крім того, може взяти участь в форматі переговорів для вирішення напружень між Росією і Україною, якщо буде вирішено створення такого формату- заявив президент Траян Бесеску, в контексті участі на екстреному європейському саміті, у четвер в Брюсселі: В Україні проживають 400 тисяч українських громадян, які розмовляють румунською мовою, вони будучи другою меншиною після російської у цій країні. Іншим аргументом є те, що Румунія є найближчою державою-членом Європейського Союзу до Криму. Відстань між нами всього 160 морських миль, які одно з тих 400 суден російського флоту в Севастополі може здолати за максимум 10 годин. Крім того, Румунія знаходиться в 100 км. від іншого замороженого конфлікту – Придністровського.” Міністр закордонних справ Тітус Корлецян відвідає у понеділок, 10 березня, Україну. Він розмовлятиме з владою в Києві і про скасування закону про регіональні мови і мови меншин. Бухарест вимагає повернення до законодавства, яке забезпечує використання мов меншин, для збереження румунської ідентичності.

Успіхи румунської автомобільної промисловості

Незважаючи на економічну кризу, продаж заводу Dacia в Румунії, що належить французькому автовиробнику Renault, продовжує бути значним. У 2013 році налічувалося понад 294 000 зареєстрованих автомобілів Dacia в 28 європейських країнах, на 22,8 % більше порівняно з 2012 роком. Таким чином, працівники заводу мають привід бути задоволеними! Але, вони вирішили, замість цього, вийти на вулицю на знак протесту проти політики влади що стосується інфраструктури. Точніше вони незадоволені затримкою будівництва автостради Пітешті – Сібіу, яка повязує південь з центром країни. Профспілковий лідер Думітру Костін пояснює: “Якщо фінансуватимемо автостраду Пітешті — Сібіу лише з 2020 року, то ясно, що найближчим часом ми повинні готуватися до безробіття і втрати робочих місць в автомобільній промисловості Румунії. Якщо цього хоче уряд, нехай скаже відверто.” Оскільки вважається одним з пріоритетних проектів Європейського Союзу, автомагістралі Пітешті – Сібіу є вигідною для Renault і, за словами французів, може призвести до скорочення витрат і часу на транспортування автомобілів та постачання.

Важливі події в румунському футболі

Збірна Румунії з футболу зіграла внічию на цьому тижні з Аргентиною. Хоча не було забито жодного голу, любителі футболу раді були побачити на національній Арені в Бухаресті Ліонела Мессі, нападника Барселони, чотириразового володаря золотого мяча. Матч відбувся в той же день з виборами президента Федерації футболу Румунії. Посаду зайняв найменш відомий з пяти кандидатів: молодий Резван Бурляну. 1 липня йому виповнюються 30 років. Випускник Факультету політичних наук, Резван Бурляну кинув професійний спорт у 19 років, щоб присвятити себе навчанню. В останні роки він очолював федерацію мініфутболу. Фаворитом виборів був колишній футболіст Георге Попеску, але його, однак, остаточно засуджено, у вівторок, до трьох років позбавлення волі за економічні злочини. У справі про трансфери футболістів закордон, яка тривала шість років, були засуджені до тюремного увязнення сім осіб – гучні імена у футболі – за шахрайство , відмивання грошей і ухилення від сплати податків.

Румунія лібералізувала земельний ринок

Президент Траян Бесеску підписав цього тижня Закон, що регулює продаж-купівлю сільськогосподарських угідь, який спрощує процедуру продажу громадянам та юридичним особам, країн-членів Європейського Союзу. У Договорі про вступ до Європейського Союзу, Румунія зобовязалася з 1 січня 2014 року, лібералізувати ринок землі, щоб іноземні громадяни, юридичні особи європейського співтовариства могли купити землі сільськогосподарського призначення без обмежень. З 14 млн. га сільгоспугідь, які значно дешевші, ніж в інших країнах Союзу, Румунія є привабливою для іноземців, які хочуть придбати землю.

СЛС, лівоцентристська коаліція, яка була при владі в Румунії, розпалась

Правлячий в Румуні, майже два роки, Соціал-ліберальний союз (СЛС) розпався. На парламентських виборах 2012-го року, за СЛС проголосувало майже 60% виборців, але абсолютний рекорд встановив Фронт національного порятунку, предок Соціал-демократичної партії, який на виборах 1990 року, перші після падіння комунізму, здобув трохи більше 65% голосів. Напруження в СЛС сталося майже три тижні тому, коли ліберали запропонували мера міста Сібіу Клауса Йоганніса, щоб одночасно обіймав посаду міністра внутрішніх справ і заступника премєр -міністра. СДП виступила проти, і всі міністри і держсекретарі ліберали подали у відставку після того, як їх партія вирішила перейти в опозицію. Премєр -міністр соціал -демократ Віктор Понта представить наступного тижня в парламенті склад нового кабінету, до якого увійдуть представники СДП та її союзників Консервативної партії та Національного союзу “За прогрес Румунії”. З іншого боку , СДП веде переговори з Демократичним союзом угорців Румунії, який був у складі майже всіх урядів в період 1996 — 2012, для залучення його до нового кабінету міністрів. Після розпаду СЛС, колишній премєр, ліберал Келін Попеску Терічану, який взяв участь у відновленні партії в 90- х роках, і лідером якої був тривалий час, оголосив про створення Ліберально- реформаторської партії, і що можливо буде балотуватись у президенти.

Уряд у Бухаресті схвалив лист про наміри з МВФ

Уряд Румунії схвалив лист про наміри, узгоджений з МВФ, що є додатком до угоди типу попереджувальний стенд-бай укладеної восени минулого року. Лист про наміри був схвалений Кабінетом очоленим Віктором Понтою у звуженому складі, 9 міністрів, після того, як ліберали вийшли з уряду. Документ був направлений Президенту Траяну Бесеску. Він зумовив підписання листа відмовою від підвищення акцизу на паливо. Лист не містить ніяких посилань про це, ані щодо надання сприянь для оплати банківських кредитів для фізичних осіб, і вони заперечені президентом. Угода була підписана між Румунією та МВФ строком на два роки, обсяг якої складає близько два мільярди євро.

Національна антикорупційна дирекція підбила підсумки роботи за минулий рік.

У Румунії, Національна антикорупційна дирекція порушила кримінальні справи, в минулому році, проти більше 1000 обвинувачених, у тому числі міністрів , парламентаріїв , президентів повітових рад і мерів, директорів національних компаній та інших установ, а дії, за фактами яких були порушені кримінальні справи завдали державі збитків на понад 250 мільйонів євро. Це, загалом, підсумок роботи за минулий рік представлений керівником установи Лаурою Кодруцою Кьовеші, яка поскаржилась, з іншого боку, на зростаючий тиск суспільства на прокурорів цієї установи. Останні посадові особи проти яких НАД хоче порушити кримінальну справу є міністр у справ діаспори Крістіан Давид, колишній міністр фінансів Даніель Кіцою та президент Національного агентства з питань фінансового нагляду Дан Раду Рушану. Інституційна корупція продовжила залишатися широко поширеною проблемою в Румунії в 2013 році, зачіпаючи всі верстви суспільства – зазначається і в звіті Державного департаменту США про стан дотримання прав людини в світі у 2013 році, опублікованому в четвер у Вашингтоні. Згідно з документом, судова система діяла на користь розслідування та притягнення до відповідальності чиновників, які вчинили правопорушення.

Громадяни Р. Молдова можуть подорожувати без віз у Шенгенській зоні

МЗС Румунії вітає голосування в Європарламенті, який схвалив переважною більшістю голосів скасування віз для молдовських громадян. Республіка Молдова стала першою країною Східного партнерства, яка скористається лібералізацією візового режиму. Це дозволить молдовським громадяни, що мають біометричні паспорти, вільно подорожувати у Шенгенському просторі протягом 90 днів. Рішення може вступити в силу цього літа після схвалення в Раді Європи. Лібералізація візового режиму була одним із пріоритетів проєвропейських коаліцій, що прийшли до влади після так званої «Twitter революції” в 2009 році і поразки комуністів на виборах. Р. Молдова парафувала торік, угоду про асоціацію з ЄС, яку сподівається підписати упродовж цього року.

Законодавчий орган в Києві скасував закон про визнання регіональних мов.

На тлі зміни режиму в Києві, український парламент скасував закон, який розширював використання регіональних мов, якщо кількість носіїв цих мов не менше 10% від населення певного регіону. Положенням цього закону користувались румуни Чернівецької та Закарпатської областей. МЗС у Бухаресті попередило, що Україна повинна захищати права меншин, якщо хоче продовжити європейський курс. Так само, МЗС заявило, що уважно стежитиме за ситуацією румунської громади в Україні, а також за поважанням і утвердженням її прав. Премєр-міністр Румунії Віктор Понта висловив сподівання, що Україна матиме якнайскоріше нове урегулювання що стосується румунської мови, і взагалі, європейське законодавство для етнічних меншин, і повторив, що поважання прав румунської меншини є важливим для Бухареста.

Напруження в правлячому Соціал-ліберальному союзі

Хто ще вірить у майбутнє Соціал-ліберального союзу Румунії, правлячої лівоцентристської коаліції, в умовах коли криза усередині цієї політичної сили поглиблюється з кожним днем? Лідери союзу, прем’єр-міністр, соціал-демократ Віктор Понта та спікер Сенату, ліберал Крін Антонеску спробують наступного тижня врятувати ситуацію і знайти вихід з політичного тупику, в якому правляча коаліція перебуває вже більш ніж два тижні. Глибока напруженість у все слабшому політичному альянсі була викликана непорозумінням довкола зміни складу уряду Віктора Понти. Ліберали звинувачують соціал-демократів в тому, що вони намагаються витиснути НЛП з уряду Соціал-ліберального союзу, який виграв вибори в 2012 році. Лідер лібералів Крін Антонеску заявив, що премєр-міністр Віктор Понта намагається створити разом з двома іншими політичними силами: Консервативною партією і Національним союзом “За прогрес Румунії”, новий уряд нещодавно створеного Соціал-демократичного союзу. У відповідь Віктор Понта сказав, що хоче зберегти нинішню формулу СЛС, але вважає, що зробив достатньо поступок лібералам.

Санкції проти режиму в Києві

Міжнародне співтовариство стурбоване вибухонебезпечною ситуацією в Україні. У Брюсселі на екстреному засіданні Міністри закордонних справ Євросоюзу домовилися ввести санкції щодо ряду представників української влади. Проти винних у насильстві в Україні чиновників були застосовані візові санкції та замороження активів. Румунія, яку в Брюсселі представив глава дипломатії Тітус Корлецян, рішуче засудила насильство в Україні, в результаті якого загинули і одержали поранення багато людей як серед протестуючих, так і серед правоохоронців. У свою чергу, президент Румунії Траян Бесеску у черговий раз закликав свого українського колегу Віктора Януковича, не використовувати армію для придушення вуличних протестів. За його словами, дестабілізація України може вплинути на всю Європу.

Депутати прийняли новий земельний закон

Депутати, погодившись із зауваженнями Президента Румунії Траяна Бесеску, прийняли на цьому тижні нову редакцію земельного закону, який дозволяє громадянам і юридичним особам з країн Європейського Союзу купувати в Румунії землі сільськогосподарського призначення, на умовах взаємності. Міністр сільського господарства Даніель Константін вважає, що закон значно спрощує процес продажу земель сільгосппризначення, а виграють від цього особи, які дійсно хочуть займатися сільським господарством. Однією з основних змін, принесених законом є те, що особи, які хочуть продати сільськогосподарські угіддя за межами населеного пункту повинні повідомити мерію, а потім почекати складення списку тих, хто має переважне право перед іншими субєктами на покупку відповідної ділянки.

Страхова компанія “АСТРА” перебуває під фінансовим наглядом

Управління з фінансового нагляду Румунії взяло під контроль діяльність найбільшої компанії на румунському ринку страхування “Астра”. Відповідне рішення було прийняте унаслідок перевірки, в ході якої було виявлено ряд порушень в управлінні фондами. На підтримку свого рішення Управління з фінансового нагляду навело приклад проблем у відшкодовуванні збитків, які виникли внаслідок землетрусу, особам, котрі придбали поліс обовязкового страхування помешкань. Компанія “Астра” має три мільйони клієнтів, з яких більше двох мільйонів мають поліси обовязкового страхування помешкань.

Зміни в системі охорони здоровя

Міністерство охорони здоровя винесло на громадське обговорення перелік повністю або частково субсидованих лікарських препаратів. Перелік, дійсний шість років, містить 1320 міжнародних непатентованих назв, з яких 140 є новими. Новий документ, який набуде чинності з 1 квітня, надає доступ до нових препаратів, більш ефективних та фінансово вигідних. Перелік субсидованих лікарських препаратів набуде чинності одночасно з базовим пакетом безоплатних медичних послуг для осіб, які мають загальнообовязкове державне медичне страхування. Набуде чинності і мінімальний пакет, що є формою медичної допомоги незастрахованим особам і включає надання невідкладної медичної допомоги, спостереження та виявлення окремих захворювань, консультації та спостереження перебігу вагітності і пологів, консультації з питань планування сімї, профілактику захворюваності та допоміжні види діяльності з охорони здоровя.

Іноземні інвестори незадоволені політичною ситуацією в Румунії

Політична ситуація в Румунії негативно впливає на стабільність економічного середовища, те що призводить до зростання податків і зниження зарплат населення, а також створює труднощі в залученні іноземних інвесторів. З такою заявою виступив генеральний секретар Коаліції заради розвитку Румунії Стівен ван Гронінген. Він підкреслив, що Румунії потрібні галузеві стратегії, а законодавчі зміни мають здійснюватися в умовах цих стратегій, аналізуючи їх вплив і надаючи достатній час для їх впровадження: від 6 до 12 місяців. Коаліція, яка обєднує чотири з найбільш важливих організацій інвесторів в країні, складається з Американської торгової палати в Румунії, Ради іноземних інвесторів, Асоціації бізнесменів Румунії та Romanian Business Leaders.

Напружені переговори усередині правлячого Соціал-ліберального союзу

Усередині правлячого лівоцентристського Соціал-ліберального союзу переговори довкола нової конфігурації уряду зайшли у глухий кут. Перемовини між лібералами, які хочуть здійснити значні зміни в складі уряду, і соціал-демократами, які висунули неприйнятні для перших умови, ставлять під сумнів майбутнє правлячої коаліції. Якщо кандидатури лібералів на посади міністрів економіки, охорони здоровя і фінансів не викликали жодних заперечень, то цього не можна сказати про посаду міністра внутрішніх справ і віце-прем’єра. Розбіжності виникли навколо бажання лібералів надати чинному меру міста Сібіу Клаусу Йоханнісу можливість одночасно займати дві згадані функції. Соціал-демократи, які в складі правлячого Соціал-ліберального союзу сформували нещодавно, разом із Консервативною партією та Національним союзом “За прогрес Румунії“, новий Соціал-демократичний союз, погодились із вимогою лібералів, яку однак обумовили створенням ще однієї, четвертої посади віце-прем’єра, яку хочуть надати вірним консерваторам. Посилаючись на відсутність виборчого потенціалу Консервативної партії, яка з самого початку свого створення не змогла самотужки подолати виборчий поріг, Націонал-ліберальна партія, друга за розміром політична сила у правлячій коаліції і в країні, рішуче відкинула цю умову. Суперечки довкола майбутньої урядової структури ще більше підсилюють чутки про ймовірний розкол правлячого Соціал-ліберального союзу, який, стверджують політологи, мало-помалу став надто малим для непомірних амбіцій і марнославства соціал-демократів та лібералів.

Економічні плани уряду

Національний банк Румунії (НБР) відкинув звинувачення президента Траяна Бесеску в причетності до проекту реструктуризації кредитів для осіб з доходами нижче середньої заробітної плати. У відповіді на заяву президента, центральний банк зазначив, що не приймав жодного рішення грошово-кредитного характеру в питанні реструктуризації кредитної заборгованості. Президент Бесеску заявив, що ця ініціатива уряду є несправедливою по відношенню до тих, хто вчасно сплачує платежі за кредитом. Премєр-міністр Віктор Понта заявив, що кабінет міністрів прийме Термінове розпорядження, що дасть можливість особам, доходи яких не перевищують 1610 леїв (близько 360 євро) в місяць, домовитися з банком про скорочення наполовину ставки за кредитом на строк до двох років. Воно, кажуть економісти, торкнеться близько мільйона румунів. Але це не єдиний проект, який уряд Віктора Понти готує для найбідніших прошарків населення. Урядовці розглядають можливість скасувати Єдину ставку оподаткування у розмірі 16% та запровадити прогресивну, триступеневу шкалу податку на доходи. Відповідно до цього проекту малі зарплати будуть обкладатися податком у розмірі 8 або 12%, а решта – податком в розмірі 16%. Уряд стверджує, що це здорове рішення для економіки, котре стимулюватиме приватний сектор і призведе до створення нових робочих місць.

Конституційний Суд і закон “Про децентралізацію”

З огляду на численні неясні та суперечливі положення і серйозні проблеми організації законодавчого процесу Конституційний суд Румунії оголосив неконституційним закон “Про децентралізацію”. Крім цього, кажуть судді, законом передбачені надто короткі строки і немає ніяких досліджень про наслідки і стандартні витрати в процесі впровадження закону. Закон “Про децентралізацію”, який опозиція піддала гострій критиці, був прийнятий у листопаді 2013 року в процедурі взяття урядом відповідальності перед парламентом. Децентралізація мала бути проведена, зокрема в таких сферах як: сільське господарство, охорона здоровя, захист навколишнього середовища, культура, молодь та спорт. Децентралізація вважається абсолютно необхідним кроком напередодні проведення нового адміністративно-територіального поділу Румунії, одного з найсміливіших посткомуністичних проектів.

Румунсько-американське співробітництво

США зацікавлені в успішному демократичному майбутньому Румунії як партнера з сильною правовою державою, враховуючи те, що обидві країни мають спільні глобальні обовязки і стратегічне партнерство. Про це заявив віце-президент США Джо Байден у телефонній розмові з президентом Траяном Бесеску. З цієї нагоди, американський чиновник висловив вдячність за внесок Румунії в рамках місій НАТО. З огляду на добрі двосторонні відносин, на території військової бази на півдні Румунії США розмістять елементи комплексної системи протиракетної оборони в Європі. Хоча з політичної і військової точок зору Бухарест і Вашингтон мають тісну співпрацю, двосторонні економічні звязки, регульовані з кінця 90-их років стратегічним партнерством, залишають бажати кращого. Відсутність США у списку великих іноземних інвесторів в Румунії та візовий режим для румунських громадян розглядаються в Бухаресті як “незалік” у двосторонніх відносинах.

Представники МВФ, ЄС та СБ завершили оціночний візит Бухаресті

Румунія виконала чотири з пяти зобовязань узгоджених з МВФ після останньої оцінки кредитної угоди stand-by укладеної минулого року — повідомила голова місії МВФ в Бухаресті Андрея Шехтер, на завершені нещодавнього оціночного візиту. Основна нерозв’язана проблема стосується запізнення виплати боргів державних підприємств постачальникам. З іншого боку, була знайдена розв’язка для вирішення однієї з проблем розбіжності між президентом Траяном Бесеску і урядом Віктора Понти. Йде мова про збільшення на 7 центів акцизного збору на паливо. Цей захід не фігуруватиме в листі про наміри з МВФ, але буде застосований починаючи від 1 квітня. Премєр-міністр також повідомив, що уряд має згоду міжнародних партнерів для інших двох заходів, що безпосередньо впливатимуть на економіку. Перший захід адресується тим, хто має кредити. Таким чином для пенсіонерів або робітників з середнім щомісячних доходом не більше 1610 леїв (майже 360 євро) чиї заборгованості за кредитом не перевищують 90 днів, ставка на кредит упродовж наступних двох років зменшиться на половину. Але скорочення не може перевищувати 500 леїв (майже 110 євро) щомісячно. Інший захід, який адресується приватному сектору буде застосовуватися від 1 липня. У цьому випадку, для компаній, які створюють щонайменше 20 робочих місць, держава платитиме половину від загального обсягу видатків на заробітну плату.

Внесення змін до законодавства щодо виборів у Румунії

У 2014 році відбудуться вибори до Європарламенту, 25 травня та вибори президента, 2 та 16 листопада. Уряд Румунії видав термінове розпорядження щодо введення в дію Виборчого Реєстру та внесення змін до закону про проведення у кращих умовах виборів до Європарламенту. Термінове розпорядження Уряду встановлює, між іншим, що постійні виборчі списки будуть складені мерами на основі даних цього Реєстру, який буде використовуватися у всіх виборчих процесах, не тільки на парламентських виборах, як це було до тепер. Оновлений безперервно на рівні мерій, Реєстр містить інформації про особи, яким виповнилося 18 років. З нього також будуть видалені всі померлі особи або всі ті особи, які втратили право голосу. Кожен виборець може перевірити в Інтернеті чи було його включено до списку виборців, а також може подати заявку на реєстрацію адреси проживання в базі даних. Реєстр виборців містить ідентифікаційні данні всіх румунських громадян, які мають право голосу, в тому числі тих, хто проживає або перебуває за кордоном.

Зміни до Конституції Румунії

Члени парламентського комітету з перегляду Конституції остаточно проголосували щодо проекту внесення змін до Основного закону. Найважливішою зміною є поділ повноважень між двома Палатами Парламенту. Таким чином, Палата Депутатів матиме законодавчі повноваження, в той час як Сенат займатиметься, перш за все, питаннями контролю і призначення на посади в державних установах. Важливі зобов’зання, як наприклад стратегія національної безпеки, належатимуть обидвом палатам, скликаним на пленарному засіданні. Проект нової Конституції також передбачає, що народних обранців не судитимуть в першій фазі у Верховному суді, а судами загальної юрисдикції та, що Президент країни або 250.000 громадян з правом голосу не потребують дозволу Парламенту для ініціювання референдуму. Також, відмовилися від статті, яка дає можливість прокурорам наказати перехоплення зв’язків протягом 48 годин, без дозволу судді.

Переведення Служби спеціального зв’язку до Міністерства внутрішніх справ та розслідування авіакатастрофи в Західних Карпатах

У Парламенті Румунії почали процедури з прийняття нового закону про організацію та функціонування Служби спеціального зв’язку. Уряд схвалив законопроект про переведення Служби спеціального зв’язку до Департаменту з питань надзвичайних ситуацій при Міністерстві внутрішніх справ.. Ця зміна була зроблена після того як Уряд критикував спосіб, в якому діяла Служба спеціального звязку під час пошуково-рятувалної операції постраждалих авіакатастрофи, що сталася 20 січня, в Західних Карпатах, внаслідок чого двоє людей загинуло і пятеро отримали поранення. Паралельно, Сенат перевіряє спосіб, в якому діяли державні установи у ході цієї операції. Громадське суспільство, ЗМІ та політичні діячі одноголосно засудили, той факт, що пошуково-рятувальна операція постраждалих почалась пізно і закінчилася лише після семи годин від аварії.

Президент Траян Бесеску здійснив візит до Туреччини

Президент Румунії Траян Бесеску здійснив дводенний офіційний візит до Туреччини, де у ході переговорів зі своїм турецьким колегою Абдуллою Гюлем, відновив той факт, що Румунія підтримує переговори про вступ Туреччини до Євросоюзу. Глава румунської держави висловив сподівання, що товарообіг між двома країнами, який становить зараз приблизно 5 мільярдів доларів, якнайшвидше досягне 10 мільярдів доларів США. Президенти Румунії і Туреччини обговорили і потенціал співробітництва в напрямку технічної підготовки фахівців з обслуговування літаків F-16, що мають поступити на озброєння Військово-повітряних сил Румунії.

Румунія відреагувала на інцидент, що стався у єдиному в Тирасполі ліцею з румунською мовою.

Румунія строго відреагувала після того, як директор єдиного в Тирасполі ліцею з румунською мовою викладання, бухгалтерка та водій автомобіля були тимчасово затримані російськомовними сепаратистами в Придністровї. Румунія вважає цей інцидент провокацією та закликала Організацію з безпеки і співробітництва в Європі (ОБСЄ) негайно втрутитися. У Придністровї діють вісім навчальних закладів з румунською мовою викладання, які в останній період знаходяться під сильним тиском з боку влади у Тирасполі.

Румунія бере участь у зимовій Олімпіаді-2014 в Сочі

На зимовій Олімпіаді – 2014 в Сочі беруть участь 24 спортсмени з Румунії у 8 видах спорту: біатлон, гірськолижний спорт, лижні перегони, стрибки з трампліна, фігурне катання, бобслей, санний спорт і скелетон. Румунія брала участь майже у всіх зимових Олімпійських іграх, за винятком першого змагання у 1924 році і зимової олімпіади 1960 року. У змаганнях з 15 видів спорту беруть участь близько 3.000 спортсменів з 90 країн світу.

У Румунії вирує люта зима

У Румунії на цьому тижні вирувала справжня люта зима, внаслідок чого влада оголосила стан тривоги у декількох повітах, що на сході і південному сході країни. До цих районів були направлені додаткові військові і громадські сили, щоб допомогти вирішити проблеми, спричинені негодою. Відповідно до Інспекції з надзвичайних ситуацій, сотні сіл постраждали від сильних снігопадів і вітрів. Було прийнято рішення про тимчасове закриття кількох автострад, доріг національного значення і шкіл у Бухаресті та деяких повітах на південному сході країни. Були введені обмеження щодо швидкості руху поїздів, сотні рейсів поїздів було скасовано, багато зазнали затримок руху.

Двох колишніх міністрів засуджено за корупцію

Колишній міністр транспорту, ліберал Релу Фенекіу, був засуджений, на цьому тижні, Верховною касаційною палатою Румунії до пяти років позбавлення волі у справі про корупцію. Фенекіу закуповував старі трансформатори для електричних підстанцій, здійснював їх ремонт, а потім продавав компанії Елекстріка Молдова за ціною нових трансформаторів. Загальний збиток розрахований прокурорами складає 1,7 млн. євро. Теж до пять років позбавлення волі була засуджена, колишній міністр молоді та спорту в 2008-2009 роках Моніка Якоб- Рідзі, в уряді демократ- лібералів на чолі з премєр -міністром Емілем Боком . Вона була визнана винною за перевищення службових повноважень, корупцію і нецільове витрачання громадських коштів у зв’язку з організованими, у 2009 році, заходами з нагоди Національного дня молоді. Рішення суду не є остаточним і може бути оскаржене.

Зміни в румунському правосудді

Президент Румунії Траян Бесеску закликав премєр -міністра Віктора Понту прийняти термінове розпорядження про внесення змін до нового Кримінально- процесуального кодексу, який повинен вступити в силу з 1 лютого разом з Кримінальним кодексом. Деякі положення, каже глава держави, як наприклад, дозвіл на перехоплення телефонних розмов потенційних злочинців, лише тільки після їх повідомлення про це, швидше за все, можуть створити перешкоди в судовій системі. У відповідь на це премєр – міністр попросив президента взяти на себе відповідальність за те, що підписав відповідні нормативно-правові акти, і повідомив, що міністр юстиції представить Уяду пропозиції про внесення поправок, які будуть розглянуті на наступному тижні. Внесення змін до Кримінального кодексу та Кримінально-процесуального кодексу вимагали Національна дирекція по боротьбі з корупцією та Вища рада юстиції. Два Кодекси були прийняті в 2009 році шляхом взяття на себе відповідальності у Парламенті демократ-ліберальним урядом Еміля Бока.

Міжнародні кредитори продовжують свій оціночний візит до Бухареста

Спільна делегація МВФ, Європейської комісії та Світового банку, яка перебуває в Бухаресті, для оцінки угоди стенд-бай укладеної з Румунією восени минулого року, зустрілась на цьому тижні з премєр-міністром Віктором Понтою та іншими офіційними особами та представниками профспілок Румунії. Переговори, які завершаться 5 лютого, спрямовані на реформування економіки та законодавчу базу, що впливає на економіку. Премєр-міністр заявив, що уряд не може відмовитися від запровадження акцизу на паливо, розміром 7 євроцентів, і стверджує, що про це був повідомлений і президент Траян Бесеску, який виступає проти запровадження додаткового акцизу на паливо. Запровадження цього акцизу може бути відкладено ще на три місяці до першого липня, але тільки на дизельне паливо, сказав Понта.

Слідство щодо авіакатастрофи у Західних Карпатах триває

Слідство щодо авіакатастрофи, яка сталася 20 січня 2014 року, у Західних Карпатах триває. Літак, який транспортував команду лікарів-трансплантологів здійснив вимушену посадку у гірсько-лісистій місцевості. Всі сім пасажирів невеликого літака дивом вціліли, але два з них померли, до знайдення їх рятувальниками. Пошуково-рятувальна операція тривала більше шість годин. Підданий гострій критиці за те, яким чином, Міністерство внутрішніх справ, яке він очолював, діяло протягом годин, що пройшли з моменту аварії, ліберал Раду Строє подав у відставку

В Україні ситуація залишається напруженою

У Бухаресті, румунське Міністерство закордонних справ заявило, що постійно і уважно стежить за розвитком подій в Україні та спостерігає за ситуацією румунської громади. У даний час, ніякого ризику для румунів в Україні не відмічено, – уточнило румунське МЗС. Воно виступає на користь діалогу як єдиного засобу врегулювання кризи і підкреслює, що й надалі братиме активну участь у дискусіях щодо України в рамках європейських та євроатлантичних установ. Голова європейської дипломатії Кетрін Ештон, закликала покласти край насильству і залякуванню в Україні, виступаючи на користь реального діалогу між урядом і опозицією.

Доповідь ЄК про стан правосуддя в Румунії

Єврокомісія опублікувала, на цьому тижні, доповідь в рамках Механізму співпраці та перевірки, в якій оцінюється стан румунського правосуддя. Цьогорічна доповідь була тим більш очікуваною, чим деякі країни ЄС обумовлюють від цього свою згоду щодо вступу Румунії до Шенгенської зони. Згідно з документом, Румунія домоглася прогресу в багатьох областях і підсумки ключових установ судової системи та з питань цілісності залишаються позитивними незважаючи на іноді важкі обставини. Та ж комісія, тим не менше, зробила й рекомендації, приділяючи особливу увагу реформі судової системи та боротьбі з корупцією. Комісія зберігає, однак, ряд побоювань з приводу незалежності судової влади. Про доповідь не можна сказати що вона є позитивною або негативною. Її слід зрозуміти, такою якою вона є: Румунія домоглася прогресу в деяких областях, однак в інших має зробити ще багато кроків. Обумовлення вступу Румунії до Шенгену від цієї доповіді – стверджує Бухарест — є штучним, оскільки оцінки для вступу до Шенгену були зроблені виключно на основі технічних критеріїв, яких Румунія виконала.

Авіакатастрофа з політичними наслідками

Двоє вбитих, пятеро поранених, відставка міністра внутрішніх справ Раду Строє і звільнення в другорядних ешелонах влади в Бухаресті, хвиля політичних заяв – це загальна картина авіакатастрофи, що сталася у понеділок у західній Румунії. Літак малих розмірів, на борту якого знаходилися 5 медиків — трансплантологів із Бухареста і 2 члени екіпажу, був вимушений зробити посадку в несприятливих погодних умовах, в лісистій зоні Західних Карпат. Пілот і молода лікар-стажист померли, другий пілот і чотири лікарі отримали поранення. Операція з пошуку і порятунку постраждалих почалася пізно і закінчилася лише після семи годин з моменту катастрофи. Першими їх знайшли не спеціалізовані рятівники, а мешканці прилеглого села. У результаті цього премєр-міністр Віктор Понта заявив, що ця ситуація має привести до особистих відповідальностей за помилкові рішення та до вдосконалення процедур, на які витрачаються державні ресурси.

Делегація МВФ, ЄК та СБ в Румунії

Спільна делегація Міжнародного валютного фонду, Європейської комісії та Світового банку знаходиться в Бухаресті до 5 лютого в оціночній місії. Переговори з румунськими властями спрямовані на останні економічні досягнення, реструктуризацію державних компаній, кращому моніторингу інвестицій з державних коштів, контролю за заборгованістю і компенсаційні заходи щодо зменшення надходжень до бюджету. Крім того, МВФ прагне отримати запевнення від Румунського уряду в тому, що дефіцит бюджету залишиться на рівні 2,2% ВВП. Спочатку, міжнародні кредитори повинні були прибути до Бухареста у грудні, але відклали візит після того як Президент Траян Бесеску відмовився підписати останній лист про наміри з МВФ. Президент підтвердив свою позицію і на зустрічі з делегацією МВФ, через положення про введення додаткового акцизу на паливо. Підвищення акцизу було відкладено до 1 квітня.

Бідність та працевлаштування в Європі

За пять років від коли її почали відчувати європейці, економічна криза проклала шлях бідності. Аналіз Європейської Комісії на 2013 рік показує, що безробіття – яке в деяких країнах ЄС досягло небажаних рекордів — постійно занепокоює посадових осіб в Брюсселі. Не тільки створення робочих місць є, однак, важливим питанням – каже комісар з соціальних питань Ласло Андор, – але й якість цих місць праці. Все залежить від типу знайденої роботи, від рівня оплати праці, від кількості відпрацьованих годин і сімейного стану. У Румунії, в 2012 році порівняно з 2011 р., ризик бідності і маргіналізації підвищився до 52% у віковій категорії до 18 років і до 40% в категорії 15-62 роки. Рівень безробіття знизився з 7,4 до 7%. Але, хоча більшість румунів мають місце праці, як правило, вони отримують малі зарплати.

Візит президента Румунії до Ізраїля та Палестинських територій

Заклик до миру на Близькому Сході був головною темою переговорів Президента Румунії Траяна Бесеску з лідерами в Тель-Авіві і Рамаллі, а також з євреями з Румунії чи румунських громадян, що проживають на палестинських територіях. Перебуваючи з офіційним візитом в Ізраїлі та на палестинських територіях, президент Бесеску передав як його ізраїльському візаві Шимону Пересу, так і палестинському лідеру Махмуду Аббасу, що Румунія беззастережно підтримує мирну ініціативу держсекретаря США Джона Керрі. Глава держави повторив, що мир неможливий без гарантування безпеки Ізраїлю, але й що палестинці мають право на власну державу. Траян Бесеску зізнався, однак, що він зацікавлений у завершенні мирних переговорів і тому що в Ізраїлі та на палестинських територіях, проживають багато румунських громадян, відповідальність за долю яких несе Бухарест.

Об’єднання румунських князівств

Об’єднання румунських князівств, Молдови та Волощини, було відзначено і цього року в рамках святкування 155 років від цього історичного моменту. 24 січня 1859 року, обраний за тиждень раніше господарем князівства Молдова Александру Іоан Куза був одноголосно обраний і господарем Волощини і проголошений правителем Обєднаних князівств. Правління Кузи у період 1859-1866 рр. створило, шляхом радикальних реформ, інституційні основи для сучасної Румунії. У 1918 році, процес створення румунської національної держави завершився Возз’єднанням з Румунією історичних провінцій з мажоритарним румунським населенням, які перебували до тоді при адміністрації сусідніх багатонаціональних імперій.

(Roxana Vasile)

Президент Т.Бесеску зустрівся в Брюсселі з головю Європейської ради Херманом ван Ромпеєм

Румунія має намір до кінця року стати членом Шенгенської зони вільного пересування, — заявив у четвер президент Траян Бесеску в ході зустрічі з президентом Європейської ради Херманом ван Ромпеєм у Брюсселі. У ході розмови глава румунської держави заявив, що офіційний Бухарест продемонстрував здатність забезпечити верховенство права на державному рівні, шляхом належного функціонування державних установ. У звязку з цим, він звернувся з проханням обєктивно оцінити в наступній доповіді Механізму співробітництва та перевірки в області правосуддя, що буде опублікована до кінця цього місяця, прогрес румунських державних установ, які в окремих випадках зуміли зупинити “сковзання” політикуму. З іншого боку, президент Бесеску висловив своє невдоволення тим, що Брюссель відмовився від проекту будівництва газопроводу Набукко, який би дозволив скоротити енергетичну залежність ЄС від Росії.

Європарламент розглянув питання свободи пересування громадян ЄС

Європейський парламент обговорив ситуацію з дотриманням свободи пересування осіб всередині ЄС, після скасування обмежень на ринках праці всіх країн ЄС для громадян Румунії та Болгарії. Комісар ЄС з питань юстиції Вівіан Редінг представила позицію Єврокомісії, ствердивши, що свобода пересування є одним з основних принципів європейського співтовариства, що не може бути обмежений. По завершенню дебатів, Європарламент, більшістю голосів, прийняв резолюцію, якою твердо відхилив зміни і обмеження свободи пересування громадян ЄС. У мотивації зазначається, що держави-члени мали достатньо часу, щоб адаптувати свої системи соціального захисту до умов вільного пересування працівників. Скасування обмежень на ринку праці для румунів і болгар з 1 січня 2014 року, викликало у деяких державах-членах заклопотаність про наплив трудових мігрантів, заклопотаність, що врешті-решт виявилася невиправданою.

Зміни до Кримінального кодексу оголошені неконституційними



Конституційний суд Румунії визнав неконституційними зміни, які парламентарії внесли минулого місяця до Кримінального кодексу. Судді КС винесли таке рішення у справі за конституційним поданням Верховного суду та головної опозиційної Демократ-ліберальної партії. Верховний суд оголосив відповідні зміни такими, що є несумісними з принципами правової держави. У свою чергу демократ-ліберали піддали критиці зміни, згідно з якими президент, депутати і сенатори та представники так-званих «ліберальних професій» не є держслужбовцями, відповідно, звільняються від кримінальної відповідальності за корупційні діяння, зокрема за зловживання службовим становищем, хабарництво, зловживання владою і конфлікт інтересів. Президент Траян Бесеску, основні судові установи, Національна дирекція по боротьбі з корупцією ГПР, Вища рада юстиції, Національне агентство доброчесності, а також деякі західні посольства в Бухаресті виступили з жорсткою критикою після прийняття поправок. Згодом правлячий лівоцентристський Соціал-ліберальний союз оголосив, що хоче повторно розглянути відповідний законопроект.

Уряд внесе поправки до закону “Про продаж сільгоспугідь”

Уряд Румунії внесе зміни до закону “Про продаж сільськогосподарських земель”, після того як президент Траян Бесеску повернув його у Сенат на доопрацювання. Нова редакція закону передбачатиме, зокрема те, що земля не може бути продана дешевше, ніж заначається у пропозиції, а відчуження більше, ніж 30 га має бути схвалене спеціальною дирекцією, яка буде створена найближчим часом. Продаж землі буде скасовано, якщо здійснюється за меншою ціною або на умовах, більш вигідних, ніж ті, які були викладені в пропозиції на продаж. Для ясності, буде змінена і назва закону, який стосуватиметься земель сільськогосподарського призначення, що розташовані за межами населених пунктів, а також як фізичних, так і юридичних осіб.

У травні, одночасно з виборами до Європарламенту відбудеться референдум про внесення змін до Конституції

Правлячий Соціл-ліберальний союз представив план політичних дій в 2014 році. Серед іншого коаліція при владі прагне провести у трані референдум щодо внесення поправок до Конституції одночасно з виборами до Європарламенту. Плебісцит триватиме два дні, щоб підвищити шанси участі у ньому більше половини громадян з правом голосу, аби оголосити всенародне голосування таким що відбулося. Лідери СЛС, соціал-демократ Віктор Понта і ліберал Крін Антонеску стверджують, що одночасне проведення референдуму з виборами до Європарламенту одне одному не завадять, але опозиційні Демократ-ліберальна партія та Демократичний союз угорців Румунії переконані в протилежному. Лідери СЛС вирішили також провести президентські вибори на початку листопада, за 45 днів до закінчення президентського терміну Траяна Бесеску.

15 січня – День національної культури Румунії

15 січня, в день народження видатного румунського поета Міхая Емінеску, з 2011 року, щороку відзначається День національної культури. Він відзначає віхи румунської культури в усіх сферах – літературі, музиці, театрі, кіно, скульптурі, живописі чи архітектурі. В країні і за кордоном були проведені заходи за участі видатних культурних діячів. З цієї нагоди Румунський інститут культури презентував у Берліні театральну виставу за мотивами одного із творів письменника Міхаїла Себастьяна. У Будапешті пройшов вернісаж виставки “Ексцельсіор – румунські сучасні художники”, а в Стокгольмі, у заходах Румунського інституту культури взяли участь письменниця Габріела Мелінеску та музикант Дана Драгомір. Заходи, приурочені цій події пройшли й Празі, Лондоні, Софії та інших європейських столицях. Численні заходи, присвячені дню народження М. Емінеску пройшли сьогодні в Чернівцях, місті з яким повязані його юні роки.

Колишній румунський премєр -міністр Адріан Настасе знову у вязниці

Колишній премєр-міністр Румунії Адріан Настасе повернувся у вязницю, майже 10 місяців після того , як він був звільнений , відбувши перший вирок за корупцію. У понеділок, колишній премєр -міністр Румунії в період 2000-2004 років був засуджений Верховним судом до 4 років позбавлення волі за корупцію і шантаж. У тій же справі його дружина була засуджена до трьох років позбавлення волі умовно. Крім того, суд постановив конфіскувати у сімї Нестасе приблизно 400 тисяч євро. За версією прокурорів Національної антикорупційної дирекції Генеральної Прокуратури Румунії Адріан Нестасе, за посередництвом своєї дружини, незаконно одержав матеріальні цінності на загальну суму в 630 тисяч євро. Адріан Нестасе стверджує, однак, що він невинний і що ця справа є політичною розправою, і що покарання є “вкрай несправедливим і брудною помстою.” Цієї ж думки дотримується Соціал-демократична партія лідер якої, чинний премєр-міністр Віктор Понта заявив, що Нестасе, починаючи з 2005 року, постійно піддавався нападкам з боку свого основного політичного противника, президента Румунії Траяна Бесеску.

Румунський депутат заарештований за корупцію

Депутат правлячої Консервативної партії Гьорге Коман був заарештований у справі за фактом зловживання владою і вимагання хабара. Також проти колишнього міністра сільського господарства Румунії Стеліана Фуї (від опозиційної Демократ-ліберальної партії) була порушена кримінальна справа за фактом зловживання службовим становищем. Прокурори антикорупційної дирекції Генеральної прокуратури Румунії предявили екс-міністру звинувачення у незаконному продажі сестрі і свояку в 2005 році нерухомості з майна сільськогосподарської дослідної станції, яку він очолював.

Лібералізація ринку праці для румунів і болгар продовжує хвилювати ряд європейських країн

Європейська комісія оголосила, що вона не отримала досі, ніяких сигналів від держав-членів, зокрема Англії та Німеччини про масовий приплив румунів і болгар після лібералізації ринку праці, з 1 січня. Газети, політики при владі і в опозиції, але й звичайні громадяни двох країн висловили повторні побоювання, що румуни і болгари будуть тільки користуватись їхньою системою соціального захисту. Британський уряд вже прийняв заходи, щоб обмежити доступ іммігрантів до соціальних допомог. Кабінет канцлера Німеччини Ангеле Меркель, бере до уваги застосувати подібні рішення, щоб не дати можливість іммігрантам зловживати соціальною допомогою.

Пріоритети головування Греції в ЄС представлені в Бухаресті

Греція офіційно перейняла, на цьому тижні, головування в ЄС і представила пріоритети. Подія була відзначена в Бухаресті в присутності міністра закордонних справ Тітуса Корлецяна. Відновлення довіри громадян до європейських установ і цінностей, сприяння зростанню згуртованості і стабільності , зміцнення ЄС в цілому, є пріоритетами головування Греції в ЄС, сказав грецький посол в Бухаресті Грігоріос Васілокостандакіс. Інші цілі включають зупинку і скорочення нелегальної міграції, убезпечення кордонів та мобільність громадян ЄС. Глава дипломатії в Бухаресті впевнений, що Греція може розраховувати на “повну підтримку Румунії щодо європейського порядку денного.” З іншого боку, Румунія діятиме й надалі на користь задоволення політичних умов щодо приєднання до Шенгену. Корлецян нагадав , що Бухарест виконав технічні критерії щодо вступу до простору вільного пересування. Деякі держави- члени ЄС виступають проти вступу Румунії до Шенгену невдоволені реформами у сфері судочинства.

Центральний банк знизив облікову ставку і мінімальні обовязкові резерви у леях та іноземній валюті

Нацбанк Румунії знизив, у середу, пятий раз поспіль, облікову ставку з метою підвищення кредитування. Національний банк прийняв рішення знизити облікову ставку з 4 до 3,75% на рік, що являє собою новий рекордний мінімум. Також був скорочений рівень мінімальних обов’язкови резервів в леях з 15 до 12%, а резерви в іноземній валюті з 20 до 18%. Це мінімальні суми, які банки зобовязані зберігати в центральному банку. Аналітики вважають, що рішення Нацбанку відкриє шлях до фінансування економіки і поставить у розпорядження банків більше грошей, але наслідки можна буде побачити майже через рік.

Політична сцена в Румунії

Пакт про співпрацю між президентом Траяном Бесеску і премєр- міністром Віктором Понтою провалився наприкінці року, а одна із тем розбіжності між ними, очевидно, повязана із внесенням змін до Кримінального кодексу. Головною новинкою, яку депутати намагалися узаконити стосується того, що глава держави, законодавці і люди з вільними професіями не матимуть статус державного службовця і, таким чином, їх не можна буде розслідувати і карати за злочини повязані з корупцією, такі як зловживання службовим становищем, зловживання владою, хабарництво або конфлікт інтересів.. Після несхвальних реакцій, що надійшли з боку Адміністрації Президента і Вищої ради юстиції або дипломатичними каналами деяких посольств західних країн у Бухаресті, ані вулиця не залишилась байдужою щодо спірних змін, центр Бухареста став місцем де невдоволенні зібралися і протестували. Ані всередині владного Соціал-ліберального союзу немає спокою, заяви, зроблені двома лідерами на різні теми – такі, як законопроект про амністію та помилування деяких покарань, наприклад, – призвели до все більш очевидних напружень.

Шенген, важкодосяжна мета

Запланований у березні 2011 року, вступ Румунії та Болгарії до простору вільного пересування не стався ані в 2013 році. На зустрічі міністрів юстиції та внутрішніх справ ЄС в Брюсселі, в грудні, дві країни представили політичну декларацію у якій висловлюють своє розчарування і стверджують, що немає ніяких юридичних підстав для нового перенесення. Бухарест і Софія поновили, що виконали всі критерії щодо вступу до Шенгену. На зустрічі, міністри юстиції і внутрішніх справ держав-членів ЄС не встановили дату, коли дві країни отримають це право. Німеччина, Голландія, Франція, Великобританія висловилися проти відкриття простору вільного пересування для Румунії та Болгарії, оскільки підозрюються в тому, що можуть стати джерелом важко контрольованого міграційного потоку.

Протести проти проектів у Рошія Монтане та Пунджешті

Спірний, і джерело численних протестів, проект щодо видобутку золота з ціанідом у Рошія Монтане (центральна Румунія) був у 2013 році, темою максимального інтересу для громадськості. Використання ціаніду у разі розпочаття видобутку є однією з причин, засудження тими, хто боїться, що екологічний збиток буде незворотним. Критики проекту є в той же час, невдоволеними роялті, лише на рівні 6 %, що сплачується румунській державі, але й, впливом на історичні артефакти в цьому регіоні. Згідно канадській компанії Рошія Монтане Gold Corporation, яка протягом 15 років намагається почати цей проект, Румунія виграє в економічному плані, довкілля стане чистішим, а культурна спадщина, зокрема археологічна, буде просунута. Парламентський комітет, спеціально створений для аналізу всіх аспектів відхилив у листопаді, законопроект схвалений урядом, який врегульовує видобування в Рошія Монтане. Невдоволення і протести, деякі насильницькі, викликані і видобутком американською компанією Chevron сланцевого газу в Пунджешті, східній Румунії. Противники критикують гідравлічний спосіб розриву, про який говорять, що призводить до забруднення підземних вод і землетрусів. Американська компанія запевнила, що це буде тільки розвідка з традиційними технологіями, на основі отриманих нею в жовтні 2013 від румунської влади різних дозволів.

Взяття урядом відповідальності за закон про реституцію

Уряд Віктора Понти взяв на себе відповідальність минулого року двічі – у квітні, за закон про реституцію конфіскованого комуністичним режимом майна, і в листопаді за проект закону про децентралізацію. У першому випадку, премєр -міністр вибачився на пленарному засіданні законодавчої влади, перед тими, хто постраждав від націоналізації. За законом, всі претензії буде вирішено до 2017 року і пріоритет буде віддаватися, де це можливо, реституції в натурі. Там , де це неможливо то відшкодовується їх вартість у грошах. Досі, румунська держава виплатила компенсацію колишнім власникам у 5 мільярдів євро і ще повинна виплатити інші 8 мільярдів. Що стосується децентралізації, то вона стосується охорони здоровя , сільського господарства, навколишнього середовища, культури – за винятком кінотеатрів – молоді, спорту і туризму. Згідно проекту, установи, які знаходяться в безпосередньому управлінні та фінансуванні центральної влади перейдуть до повітових або місцевих рад. Поліція та соціальні служби, агентства, кінотеатри і порти залишаються в центральних структурах. Закон був підданий різкій критиці з боку правоцентристської опозиції.

Фестиваль Енеску

У Бухаресті і деяких інших містах Румунії пройшов у вересні XXI Міжнародний музичний фестиваль “Джордже Енеску” – один з найпрестижніших у Європі. Меломани насолоджувалися протягом місяця численними концертами класичної музики, опери та балету. Поряд з великими європейськими оркестрами, у Фестивалі Енеску 2013 взяли участь оркестри та хори Радіо Румунія – установа, яка в 2013 році, відзначила своє 85 річчя. Фестиваль “Джордже Енеску”, який проводиться раз у два роки, був заснований в 1958 році на знак визнання генія великого румунського композитора.

Нагороди для кінострічки “Положення дитини”

Художній фільм “Положення дитини” режисера Келіна Петера Нецера отримав цього року Золотого ведмедя на Берлінському кінофестивалі. Фільм говорить про драматизм, розповідає з емоціями та гумором про травми надмірної любові до дітей та про відбиток, який залишають батьки над їхньою особистістю. В той же час, стрічка є рентгеном сучасного вищого класу суспільства і розповідає про корупцію в сьогоднішньому румунському суспільстві. Завдяки участі в цьому фільмі Ада Соломон була нагороджена у грудні в Берліні, Європейською премією співпродюсера – Prix Eurimages. Захід відбувся з нагоди церемонії вручення нагород Європейської кіноакадемії, що вважаються європейськими Оскарами. Один з найактивніших румунських режисерів нашого часу, продюсер Ада Соломон вважається важливою особистістю румунського та європейського кіно.

2013 – винятковий рік для тенісистки Симони Халеп

Якщо у командних видах спорту Румунія не зазнала успіхів у 2013 році, а найбільшим розчаруванням року неучасть румунської збірної на Чемпіонаті світу з футболу в Бразилії, в індивідуальному виді спорту може похвалитися надзвичайними результатами тенісистки Симони Халеп. Вона була призначена WTA тенісисткою з найбільшим прогресом у 2013 році упродовж якого вона виграла шість турнірів і завершила рік на 11-му місці у світовому рейтингу. Відповідно до WTA, Халеп ймовірно, має всі шанси стати на початку цього року третьою румункою, що потрапляє до десятки кращих гравців в світі, після Ірини Спирля (7 WTA в 1997 році) і Вірджинії Рузіч (8 WTA в 1979 році).