Category: Новини для переселенців

Два проєкти загальною вартістю 8,44 мільйона доларів було
запущено нещодавно в Кишиневі. Вони спрямовані на підвищення стійкості та
підтримку біженців і громад у Республіці Молдова. Ініціативи фінансуються
урядом Японії та реалізовуватимуться у партнерстві з Програмою розвитку ООН
(ПРООН).

Перший проєкт вартістю 6,8 млн доларів сприятиме
енергетичній, продовольчій та громадській безпеці Молдовської держави. Другу
ініціативу вартістю 1,6 мільйонів доларів США було запущено для вирішення
проблем безпеки осіб в Республіці Молдова.

Прем’єр-міністр Дорін Речан, заявив, що в рамках першого проєкту
близько 85 тисяч домогосподарств у Республіці Молдова зможуть підвищити свою
енергетичну безпеку за рахунок інвестицій у відновлювані джерела енергії. Другий
проєкт спрямований на зміцнення безпеки мешканців Р.Молдова, які безпосередньо
стикаються із наслідками війни в Україні. Цю допомогу отримають 1200 біженців
та 40 тисяч молдовських громадян, залучених до процесу розміщення біженців. Цей
же проєкт зміцнить потенціал Національного агентства зайнятості, щоб ми могли
підтримувати громадян нашої країни, а також біженців у їхній інтеграції у
суспільство та ринок праці», – сказав Дорін Речан.

Посол Японії в Кишиневі Йоїкіро Ямада заявив, що ці два проєкти
є частиною пакету в розмірі 27 мільйонів доларів, який уряд Японії оголосив у
грудні минулого року у вигляді гуманітарної допомоги для українських біженців і
молдовських громад, які прихистили цих біженців.

Згідно зі статистичними даними, з початку війни в Україні
до Республіки Молдова в’їхало близько 1 млн громадян України, і понад 100 тисяч
із них досі залишаються на території Р.Молдова.

* * *

У Будинку
культури профспілок у місті Римніку-Вилча, що на півдні Румунії, відбулася абсолютна
прем’єра благодійної вистави «Мрія» у виконанні українських дітей-біженців у
партнерстві з Муніципальним театром «Аріель». Мрія означає надія, прагнення,
бажання і туга. Так само називається літак-символ України Ан-225 «Мрія», політ
якого в майбутньому може вселити надію в душі тих, хто покинув свою охоплену
війною країну, – заявили організатори. Вистава створена українськими дітьми, які
знайшли прихисток у Вилчанскому повіті, котрі запрошують публіку побачити та
пережити разом з ними їхні емоції та надії.

* * *

Новини українською мовою транслюють румунські суспільні радіостанції: Радіо
Сігет об 11.00 та 14.00 год., Радіо Ясси та Радіо Констанца о 9.00, 14.00 та
18.00 год., Радіо Кишинів о 10.00, 15.00 та 20.00 год., а також ВС Радіо
Румунія в своїх передачах на коротких хвилях о 18.00, 20.00 та 22.00 год, та на
сайті www.rri.ro. Крім цього Радіо Румунія транслює наживо, онлайн Першу
програму Радіо Україна (УР-1), яку можна послухати на сайті www.srr.ro.

Другий центр навчання, гри та виховання PrimoHUB був
урочисто відкритий у Бухаресті в рамках проєкту, ініційованого столичною мерією,
центром «Крок за кроком» і представництвом ЮНІСЕФ в Румунії. Центр пропонує
додаткові послуги ранньої освіти, спрямовані на стимулювання розвитку дітей
віком від 6 місяців до 6 років. Послуги, що надаються, призначені як для
румунських, так і для українських дітей-біженців. Генеральний мер столиці Нікушор
Дан заявив, що центр особливо орієнтований на дітей із соціально незахищених
сімей. Віце-мер Хорія Томеску нагадав, що в грудні відбулося урочисте відкриття
першого центру PrimoHUB в Бухаресті, який розрахований на 48 місць. «Сьогодні
ми урочисто відкриваємо центр денного перебування, який розрахований на 24
місця ранкової та 24 місця денної зміни», – сказав він.

Представник ЮНІСЕФ у Румунії Анна Ріатті наголосила, що
ці центри дозволяють українським дітям спілкуватися з румунськими дітьми.
Водночас поки діти перебувають у центрах їхні батьки мають можливість шукати
роботу. Ми відкрили багато центрів у Бухаресті, що приймають сотні дітей. У
Румунії, де живуть тисячі українських дітей та їхні сім’ї, ми продовжуємо працювати
над тим, щоб, особливо в перші роки життя, діти могли користуватися якісними
послугами інклюзивної освіти та були інтегровані в румунські громади, – сказала
Анна Ріатті.

Урочисто відкритий центр є частиною серії інклюзивних та
якісних центрів ранньої освіти для вразливих дітей, – сказала виконавчий
директор центру «Крок за кроком» Кармен Ліке. Ця послуга розроблена у співпраці
з місцевою владою, впроваджується у пілотному режимі в кількох повітах країни і
пропонує дітям безпечне середовище та різноманітні контексти навчання, а також надає
батькам інформацію та ресурси для продовження навчання вдома.

Генеральний директор Головного управління соціальної
допомоги Бухареста Косміна Сіміян заявила, що в Бухаресті проживають 60 тисяч
українців, переважна більшість з яких жінки та діти. Вона нагадала, що Бухарест
входить до Ініціативи дружніх до дітей міст. Однією з великих проблем у
Бухаресті є послуги денного догляду за дітьми, незалежно від того, чи йдеться
про ясла, дитячі садки чи неформальні центри, як цей, – сказала вона.

На даний момент ЮНІСЕФ і центр «Крок за кроком» відкрили
10 центрів навчання, гри та виховання PrimoHUB у Румунії та планують відкрити
ще 5, де діти та батьки отримають послуги.

* * *

Новини українською мовою транслюють румунські суспільні радіостанції: Радіо
Сігет об 11.00 та 14.00 год., Радіо Ясси та Радіо Констанца о 9.00, 14.00 та
18.00 год., Радіо Кишинів о 10.00, 15.00 та 20.00 год., а також ВС Радіо
Румунія в своїх передачах на коротких хвилях о 18.00, 20.00 та 22.00 год, та на
сайті www.rri.ro. Крім цього Радіо Румунія транслює наживо, онлайн Першу
програму Радіо Україна (УР-1), яку можна послухати на сайті www.srr.ro.

Уряд Румунії схвалив відпуск з державного резерву і надання безоплатної
екстреної зовнішньої гуманітарної допомоги Україні для забезпечення захисту
населення в умовах збройного конфлікту. Йдеться про надання продуктів
харчування на суму понад 562 000 леїв (близько 114 300 євро) без ПДВ, без урахування
транспорту. Продукти харчування буде відпущено з державного резерву, якими
розпоряджається Національне управління державного резерву та спецпроблем, а їх
доставка здійснюватиметься до пункту пропуску через кордон Сірет – Порубне.
Доставлять гуманітарну допомогу Національне управління державного резерву або
компанії, які управляють складськими запасами. Міністерство закордонних справ
вживатиме необхідних заходів для доставки допомоги за призначенням.

* * *

Уряд та
Сенат Румунії організували міжнародну конференцію «Спільні виклики та нові
перспективи у боротьбі з торгівлею людьми». Було проаналізовано виклики та
конкретні заходи, які вживаються на європейському рівні для боротьби з
ризиками, пов’язаними з транскордонною та національною торгівлею людьми, а
також серед переселенців з України. У контексті підготовки Європейською
Комісією нової Директиви щодо боротьби з торгівлею людьми конференція мала на
меті визначити, серед іншого, варіанти запобігання та боротьби з торгівлею
людьми в контексті кризи біженців з України.

Виконувач
обов’язків спікера Сенату Аліна Горгіу заявила, що травми війни в Україні
відчувають мільйони людей, які залишили свою країну у сподіванні, що вони
отримають безпеку та захист, солідарність і розуміння, і що жертви вторгнення Росії
в Україну стали уразливими до торгівлі людьми. Щоб боротися з постійними
загрозами для уразливих до сексуальної експлуатації чи примусової праці
категорій осіб, нам потрібна постійна адаптація інструментів моніторингу та дій,
– додала Аліна Горгіу.

Ми
повинні дотримуватися нашої твердої відданості боротьбі з цим явищем і мати
спроможність, доступність і сміливість для вирішення проблеми на всіх трьох
рівнях: запобігання, боротьба та захист жертв, – заявив прем’єр-міністр Ніколає
Чуке. Він також згадав про наслідки конфлікту в Україні, через який мільйони
людей покинули свою країну. Ці типи вразливих ситуацій часто використовуються
торговцями людьми, щоб перетворити їх на мимовільних жертв, людей у ​​складних
ситуаціях, щоб змусити їх надавати сексуальні послуги, до примусової праці чи
навіть до домашнього підневільного становища, – зазначив Ніколає Чуке.

* * *

Новини українською мовою транслюють румунські суспільні радіостанції: Радіо
Сігет об 11.00 та 14.00 год., Радіо Ясси та Радіо Констанца о 9.00, 14.00 та
18.00 год., Радіо Кишинів о 10.00, 15.00 та 20.00 год., а також ВС Радіо
Румунія в своїх передачах на коротких хвилях о 18.00, 20.00 та 22.00 год, та на
сайті www.rri.ro. Крім цього Радіо Румунія транслює наживо, онлайн Першу
програму Радіо Україна (УР-1), яку можна послухати на сайті www.srr.ro.

Молдовський
уряд затвердив протокол із змінами до Угоди між Республікою Молдова та Україною
щодо діяльності залізничного транспорту після завершення молдовсько-українських
переговорів про залізничний транзит вантажів територією двох країн. Протокол передбачає
усунення операцій подвійного контролю, а в деяких ділянках потрійного контролю
митними і прикордонними структурами. Таким чином, буде спрощено процедури
залізничного транзиту вантажів територією України з пунктом призначення в
Республіці Молдова та Румунії та територією Республіки Молдова з пунктом
призначення в Україні та Румунії, що дозволить збільшити обсяги вантажів, що
перевозяться залізничним транспортом.

У той же час, логістичні ланцюжки будуть змінені шляхом
перенаправлення перевезення вантажів з автомобільного сегмента на залізничний. У
результаті буде знижено навантаження на національні траси, що призведе до
збільшення обсягів транзитних вантажів територією Республіки Молдова та позитивно
вплине на молдовську економіку.

«Проєкт вносить зміни щодо ліквідації контролю митних та
прикордонних органів України на станції Рені. Це дозволить скоротити час
транспортування товарів з/в портовий комплекс Джурджулешти або Румунію та позитивно
вплине на кінцеву вартість товарів», – прокоментувала затвердження документа
міністр інфраструктури та регіонального розвитку Р. Молдова Лілія Дабіжа.

* * *

Особи,
які працюють з біженцями, пройшли спеціалізований тренінг на місцях разом з
волонтерами Асоціації LOGS – Група соціальних ініціатив у Тімішоарі, західна
Румунія. 20 членів громадських організацій, які займаються питаннями допомоги
біженцям, відвідали курс, який охоплював декілька тем, що їх цікавили. Навчання
проходило протягом двох днів у місті Бузіаш, а учасники були з усієї країни,
підкреслив засновник LOGS Флавіус Іліоні-Лога.

Розглянуті
теми стосувалися потреб і викликів, з якими стикаються біженці та мігранти в
Румунії, теоретичних концепцій міжкультурності та мультикультуралізму, а також
практичної інформації з місцевого досвіду про те, як будувати міжкультурні
мости між місцевою громадою та біженцями і мігрантами, а також важливості позитивних
наративів і видимості у нашій роботі, – заявив Іліоні-Лога. Тренінг фінансувала
програма Європейської Комісії «Міграція, притулок та інтеграція». Подібний курс
також відбудеться у Тімішоарі у квітні, – зазначив засновник LOGS.

* * *

Новини українською мовою транслюють румунські суспільні радіостанції: Радіо Сігет об 11.00 та 14.00 год., Радіо Ясси та Радіо Констанца о 9.00, 14.00 та 18.00 год., Радіо Кишинів о 10.00, 15.00 та 20.00 год., а також ВС Радіо Румунія в своїх передачах на коротких хвилях о 18.00, 20.00 та 22.00 год, та на сайті www.rri.ro. Крім цього Радіо Румунія транслює наживо, онлайн Першу програму Радіо Україна (УР-1), яку можна послухати на сайті www.srr.ro.

Понад 150 тисяч переселенців
з України отримали допомогу глобальної конфедерації Care, Федерації неурядових організацій для дітей (FONPC) і фонду
Sera. Про це повідомила виконавча директорка Федерації неурядових організацій
для дітей Данієла Бошка. «Разом ми підтримали понад 150 000 людей, дітей і
батьків, які тимчасово оселилися в Румунії. Крім цих дітей і батьків, які
залишилися в Румунії, ми також підтримали кілька сотень дітей і громадян України
або дітей і матерів, які пройшли транзитом через Румунію до інших країн, -
сказав Данієла Бошка. Вона уточнила, що підтримка тих, хто перебуває в дорозі,
полягала в створенні центрів, де вони могли безпечно переночувати і поїсти, а
також в допомозі транспортом.

Данієла Бошка заявила, що біженцям, які залишилися в
Румунії, були запропоновані психологічні послуги, харчування, одяг, житло,
послуги професійної інтеграції для матерів, спортивні заняття для дітей, освіта
та доступ до медичних послуг.

Своєю чергою державний радник Меделіна Турза повідомила,
що понад 3,7 мільйонів громадян України перетнули кордони Румунії з початку
війни і ці люди, незалежно від того чи зупинилися в Румунії на кілька днів,
тижнів, місяців чи на рік, були нагодовані, розміщені, отримали допомогу у
румунських лікарнях і скористалися цілою низкою інших заходів підтримки. Вона
розповіла, що понад 2,7 мільйонів українців скористалися прямою підтримкою в
тій чи іншій формі з боку центральних або місцевих органів державної влади чи
неурядових організацій та партнерів ООН.

Меделіна Турза повідомила, що понад 300 неурядових
організацій з Румунії згуртувалися та надали гуманітарну допомогу, додавши, що
понад 1500 місцевих органів влади залучені до різних форм допомоги біженцям з
України. За її словами, програма розміщення та харчування біженців дозволила
сотням тисяч громадян України жити в безпеці у Румунії. Вона зазначила, що лише
на розміщення біженців з України через цю програму уряд витратив понад 130
мільйонів євро з державного бюджету. Якщо зробити загальний підрахунок усієї
фінансової підтримки з державних фондів наданої під час гуманітарної кризи
упродовж всього року, сума перевищить 500 мільйонів євро, – сказала Меделіна
Турза.

* * *

Новини українською мовою транслюють румунські суспільні радіостанції: Радіо
Сігет об 11.00 та 14.00 год., Радіо Ясси та Радіо Констанца о 9.00, 14.00 та
18.00 год., Радіо Кишинів о 10.00, 15.00 та 20.00 год., а також ВС Радіо
Румунія в своїх передачах на коротких хвилях о 18.00, 20.00 та 22.00 год, та на
сайті www.rri.ro. Крім цього Радіо Румунія транслює наживо, онлайн Першу
програму Радіо Україна (УР-1), яку можна послухати на сайті www.srr.ro.

17
березня у м. Констанца відбулася румунська прем’єра п’єси «Дружина-єврейка» з українськими
акторами. Виставу зіграли двічі і була вона адресована переважно українцям, які
проживають у цьому повіті. Центр громадських ресурсів Констанца організував
захід у рамках проєкту «Констанца для України», як культурно-відпочинковий
захід для українців, які проживають у повіті. П’єсу Бертольта Брехта поставив заслужений
артист України Авігдор Фрейдліс. Дійовими особами та виконавцями вистави Київського
єврейського музично – драматичного театру ім. Шолом-Алейхема є Авігдор Фрейдліс
і Катерина Алексєєва.

У квітні
артисти готують черговий виступ на сцені театру «Căluţul de Mare». Вхід на
виставу в Констанці був вільний, обидва рази зала була переповнена.

* * *

Депутат
Європарламенту від Румунії Дачіан Чолош звернувся до єврокомісара з питань
сільського господарства Януша Войцеховського з проханням переглянути
компенсаційну допомогу румунським фермерам для подолання наслідків війни в
Україні. Колишній прем’єр-міністр Румунії та екс-комісар ЄС з питань сільського
господарства і розвитку сільських територій, нагадав, що Румунія була одним із
основних транзитних шляхів для українського зерна з метою експорту до третіх
країн через румунський порт Констанца.

Окрім коридорів
солідарності, майже 14% українського виробництва зерна у 2022 році в останні
місяці потрапило до Румунії. Європейський Союз повинен дати відповіді, пропорційно
до економічного шоку, спричиненого імпортом українського зерна за значно нижчими
цінами, ніж на місцевих європейських зернових ринках. Український імпорт сильно
вплинув на внутрішній ринок і складські потужності та вплинув на ціни місцевих
виробників, які не мають спроможності конкурувати з дешевшим українським зерном,
яке постачається до Румунії в рамках тимчасової лібералізації торгівлі ЄС з
Україною. За його словами, Румунія завжди демонструвала солідарність і
непохитну підтримку Україні, приймаючи біженців, які тікають від війни і
відкриваючи свої порти для експорту українського зерна.

І
румунський євродепутат Рареш Богдан попросив європейських чиновників знайти
рішення щодо виплат фермерам, у тому числі румунським, які зазнали збитків
внаслідок війни в Україні. Він заявив, що збитки, підраховані румунськими
виробниками, перевищують 200 мільйонів євро. Рареш Богдан підкреслив, що
Україні потрібно й надалі допомагати, але ЄС не може не підтримувати й своїх
громадян.

* * *

Новини українською мовою транслюють румунські суспільні радіостанції: Радіо
Сігет об 11.00 та 14.00 год., Радіо Ясси та Радіо Констанца о 9.00, 14.00 та
18.00 год., Радіо Кишинів о 10.00, 15.00 та 20.00 год., а також ВС Радіо
Румунія в своїх передачах на коротких хвилях о 18.00, 20.00 та 22.00 год, та на
сайті www.rri.ro. Крім цього Радіо Румунія транслює наживо, онлайн Першу
програму Радіо Україна (УР-1), яку можна послухати на сайті www.srr.ro.

Генеральний інспекторат з надзвичайних ситуацій Республіки Молдова отримав партію
гуманітарної допомоги – спецтехніку від Міжнародної організації з міграції
(МОМ) у Р.Молдова та бюро Міністерства народонаселення, біженців та міграції
США. Йдеться, зокрема про теплові гармати, генератори, контейнери (туалети та
лазні), термозахист для наметів та екскаватор для підтримки процесу управління
потоком біженців, на суму понад 163 тис. доларів.

Заступник начальника Генерального інспекторату з надзвичайних ситуацій Олександр
Татаров подякував міжнародним партнерам за підтримку. Водночас він наголосив на
важливості оснащення підрозділів Інспекторату високоефективним обладнанням, яке
посилить можливості дій рятувальників та пожежників у кризових ситуаціях.

* * *

150
румунських та українських дітей отримають ноутбуки для навчання. Портативні
персональні комп’ютери на суму 250 000 леїв (близько 50 000 євро) будуть надані
мерією Констанци. Зокрема, вони будуть розподілені по 5 навчальних закладах Констанци,
в яких навчаються діти з України і не лише. Ноутбуки надані фондом World Vision Румунія за
підтримки Міністерства закордонних справ і торгівлі Австралії та Міністерства
закордонних справ і торгівлі Нової Зеландії.

За
словами віце-мера Констанци Йонуца Русу, місцева адміністрація уклала
партнерство з повітовим шкільним інспекторатом, Фондом World Vision Румунія,
Асоціацією єзуїтської служби для біженців у Румунії та Фондом Pontica. «У рамках
цього партнерства ми прагнемо
здійснювати неформальну освітню діяльність, інтегрувати українських дітей у
громаду і, таким чином, підтримати їхніх батьків, даючи їм необхідний час для
працевлаштування. Понад 600 українських учнів та їхні родини стануть основними
бенефіціарами цього проєкту», – сказав Йонуц Русу.

Представники
Фонду зазначили, що сприяючи залученню українських та румунських школярів до
спільних заходів та майстер-класів, вони мають можливість співпрацювати для кращого
взаємного пізнання. Крім того, бенефіціарам будуть надані всі цифрові засоби
для безпечного перебування в інтернеті та доступу до онлайн-освіти, аби вони
могли продовжити навчання за допомогою платформ, матеріалів, додатків, будучи в
той же час на зв’язку з членами сім’ї та друзями через соціальні мережі.

* * *

Новини українською мовою транслюють румунські суспільні радіостанції: Радіо
Сігет об 11.00 та 14.00 год., Радіо Ясси та Радіо Констанца о 9.00, 14.00 та
18.00 год., Радіо Кишинів о 10.00, 15.00 та 20.00 год., а також ВС Радіо
Румунія в своїх передачах на коротких хвилях о 18.00, 20.00 та 22.00 год, та на
сайті www.rri.ro. Крім цього Радіо Румунія транслює наживо, онлайн Першу
програму Радіо Україна (УР-1), яку можна послухати на сайті www.srr.ro.

Сім’ї з дітьми з України можуть відвідувати Освітньо-розвивальний центр при
Республіканському театрі ляльок «Licurici», у Кишиневі, Республіка Молдова. Проєкт
здійснюється у партнерстві з Міністерством культури, World Vision
International, Освітньою програмою «Pas cu Pas» та Республіканським ляльковим театром
«Licurici».

Директорка театру Ала Тома наголосила, що заходи проводять педагоги
Освітньої програми «Pas cu Pas». «У рамках Освітнього центру щодня
організовуються різноманітні заходи для дітей віком від 4 до 12 років. Йдеться
про: рукоділля, робототехніку, веб-дизайн тощо. У перерві між заняттями діти
можуть перекусити. Центр було відкрито у квітні минулого року. Вже рік сім’ї з
України одержують безкоштовні квитки на вистави Театру ляльок «Licurici». Таким
чином, з лютого по грудень 2022 року 8127 осіб безкоштовно відвідали 129
вистав», – сказала Ала Тома.

З початку війни до Республіки Молдова в’їхало понад 930 тисяч громадян
України, з яких близько 104 тисячі досі залишаються на території Р.Молдва. За
рік близько 1000 українців було працевлаштовано, а понад 2300 дітей-біженців
було зараховано до молдовських шкіл та дитячих садків.

* * *

Центр
професійного розвитку Сучавського повітового агентства зайнятості (північна
Румунія) відкрив 9 кваліфікаційних курсів, у тому числі один з навичок
спілкування румунською мовою для українських біженців. Про це повідомив речник
установи. 153 безробітних-курсантів, які перебувають на обліку агентства, зможуть
підняти свій рівень кваліфікації та отримати кваліфікаційний диплом.

Практичний
курс румунської мови та спілкування для українських курсантів-біженців
проходить у Сучаві. Доступ до курсів полегшується оплатою проїзду в громадському
транспорті від місця проживання курсанта до встановленого місця проведення
курсу, а також можливістю доступу до курсу якомога ближче до місця проживання
зареєстрованих безробітних. Неактивні люди або ті, хто має дохід нижче
референтного соціального показника (598 леїв, близько 120 євро), можуть пройти
кваліфікаційний курс безкоштовно та можуть подати запит на підтримку для
зарахування на курс.

* * *

Новини українською мовою транслюють румунські суспільні радіостанції: Радіо
Сігет об 11.00 та 14.00 год., Радіо Ясси та Радіо Констанца о 9.00, 14.00 та
18.00 год., Радіо Кишинів о 10.00, 15.00 та 20.00 год., а також ВС Радіо
Румунія в своїх передачах на коротких хвилях о 18.00, 20.00 та 22.00 год, та на
сайті www.rri.ro. Крім цього Радіо Румунія транслює наживо, онлайн Першу
програму Радіо Україна (УР-1), яку можна послухати на сайті www.srr.ro.

Центр
спеціалізованої підготовки персоналу для реагування на надзвичайні ситуації з
Румунії та України був урочисто відкритий у Сіреті, на півночі Румунії, у
присутності міністра внутрішніх справ Румунії Лучіана Боде, голови Департаменту
з надзвичайних ситуацій Раєда Арафата та координатора Інспекторату з
надзвичайних ситуацій, генерала Дана Паула Яманді.

Інвестиції
в сіретський центр, загальною вартістю близько 5 мільйонів євро з європейських
фондів, передбачали створення навчально-тренувального полігону, вертодрому, з можливістю
обслуговування нічних польотів, а також встановлення модульних будівель,
тренувальних залів, робочих приміщень, приміщень для постійного розміщення до 30
курсантів та спортивних майданчиків.

У Сіреті
також є навчальна база для пожежників, обладнана лабораторією для практичних занять
з пожежогасіння, тренувальний полігон, ставок для вправ із втручання на
надувному човні, навчальна вежа, тренажерний зал та лабіринт з відпрацювання дій
з пошуку та порятунку умовних постраждалих у важкодоступних місцях.

* * *

Делегація спеціального комітету з питань міграції Парламентської асамблеї
Організації з безпеки та співробітництва в Європі нещодавно здійснила
ознайомчий візит щодо ситуації українських біженців в Республіці Молдова. «Міністерство
освіти і науки разом із партнерами докладає всіх зусиль, щоб забезпечити якісну
освіту та можливості для включення в суспільство, у дружньому середовищі для
всіх дітей із сімей біженців з України», – сказала державний секретар Адріана
Казаку. Для подолання кризи біженців визначено навчальні заклади, які можуть
зараховувати дітей-біженців з України, відповідно, розроблено
нормативно-правові акти та супровідні матеріали щодо зарахування дітей.

Були виділені кошти на забезпечення харчування дітей біженців, організовано
випускні та вступні іспити в режимі он-лайн, створено умови для літнього
відпочинку дітей у таборах, організовано курси румунської мови, консультації
психологів, участь у різних курсах дитячих центрів.

У системі загальної освіти Республіки Молдова налічується 1179
учнів-біженців, які навчаються у 227 закладах. Також до 222 дитсадків
зараховано 708 українських дітей.

* * *

Новини українською мовою транслюють румунські суспільні радіостанції: Радіо
Сігет об 11.00 та 14.00 год., Радіо Ясси та Радіо Констанца о 9.00, 14.00 та
18.00 год., Радіо Кишинів о 10.00, 15.00 та 20.00 год., а також ВС Радіо
Румунія в своїх передачах на коротких хвилях о 18.00, 20.00 та 22.00 год, та на
сайті www.rri.ro. Крім цього Радіо Румунія транслює наживо, онлайн Першу
програму Радіо Україна (УР-1), яку можна послухати на сайті www.srr.ro.

Програму
«Stand by Me», яка об’єднує румунів та українців, які постраждали від війни,
нещодавно представив посол Великої Британії в Бухаресті Ендрю Ноубл. З цієї
нагоди молоді люди з сусідньої країни розповідали про свій досвід у Румунії та
про прагнення, які вони мають. Цей проєкт був впроваджений глобальною програмою
неформальної освіти і навчання «Міжнародна премія герцога Единбурзького» та
спрямований на підтримку молодих людей, аби допомогти їм справитися з
наслідками війни та вимушеного переміщення для їх психічного здоров’я та
благополуччя, на пом’якшення багатьох проблем і визначення рішень для підтримки
нових спільнот.

Заступник генерального директора ЮНІСЕФ Румунія Габріель Фокель зазначив,
що найбільше підтримки потребують молоді люди, які були змушені тікати від війни.
«Ми не можемо собі дозволити втратити покоління молодих українців. Кожен
втрачений рік навчання означає на 10% нижчий дохід у майбутньому. Якщо ці дані
зібрати, то наслідки для українських дітей будуть величезними», – підкреслив
він. На його думку, цей рік війни Росії проти України був сповненим викликів,
але водночас роком солідарності, людяності тих, хто був поруч з українцями.
Водночас Габріель Фокель торкнувся і необхідності захисту нового покоління.

Своєю чергою, представник Агентства ООН у справах біженців у Румунії Пабло
Сапата розповів про необхідність гнучкого підходу до навчання молодих біженців.
«Я думаю, що багато дітей, які є біженцями в цій країні, незалежно від того,
українці вони чи інших національностей, так чи інакше стануть послами Румунії»,
– сказав він. Водночас представник агентства ООН заявив, що якщо вимушені
переселенці залишаться в країні, в якій знайшли прихисток, потрібна постійна
перспектива їхньої інтеграції.

Посол Великої Британії у Румунії Ендрю Ноубл розповів про результати таких
програм допомоги, як «Stand by Me». «З досліджень психологів ми дізналися, що
люди, які отримують волонтерську допомогу, знаходять сенс у передачі цієї
справи. Це справжня магія. Якщо у вас є така можливість, то рекомендую йти в
цьому напрямку. Так ми сприяємо благородству українського суспільства і так, разом
ми переможемо у війні», – зазначив дипломат.

«Stand By Me» – це дворічний проєкт, який впроваджується у Румунії, Чехії
та Словаччині та орієнтований на молодих людей віком від 14 до 24 років.

* * *

Новини українською мовою транслюють румунські суспільні радіостанції: Радіо
Сігет об 11.00 та 14.00 год., Радіо Ясси та Радіо Констанца о 9.00, 14.00 та
18.00 год., Радіо Кишинів о 10.00, 15.00 та 20.00 год., а також ВС Радіо
Румунія в своїх передачах на коротких хвилях о 18.00, 20.00 та 22.00 год, та на
сайті www.rri.ro. Крім цього Радіо Румунія транслює наживо, онлайн Першу
програму Радіо Україна (УР-1), яку можна послухати на сайті www.srr.ro.

Посол США
в Бухаресті Кетлін Кавалєк в інтерв’ю національному прес-агентству AGERPRES
заявила, що Румунія відіграє важливу роль у наданні гуманітарної допомоги
Україні, а співчуття та щедрість, які румуни проявляють до своїх сусідів, є взірцевими.
«Я чула це від багатьох біженців, з якими спілкувалася, я чула, що їх тут дуже
добре приймають. Перш за все, я вважаю, що Румунію слід похвалити за її бажання
допомогти біженцям. Я також хочу відзначити надзвичайну співпрацю між
громадянським суспільством і урядом Румунії. Це приклад важливості організацій
громадянського суспільства і того, як вони можуть ефективно співпрацювати з
виконавчою владою, особливо під час кризи», – сказала Кетлін Кавалєк. «Румунія
також зіграла важливу роль в експорті українського зерна, що важливо не лише
для України, а й для всього світу, оскільки певна кількість зерна з України експортується
до країн третього світу. Були побоювання щодо голодної смерті. Румунія
відіграла ключову роль, переконавшись, що ці поставки будуть здійснені, вона
діяла дуже швидко, знову ж таки, дуже важлива річ. Крім того, енергетична сфера
є ще одним прикладом», – додала американський посол.

«Румунія відіграла
важливу роль у підтримці України в цей час. Я думаю, що в майбутньому Румунія
та Україна стануть ближчими завдяки цим людським зв’язкам і цим новим торговельним
зв’язкам. І вірю, що в процесі вступу України до ЄС буде багато можливостей
щодо відновлення, співробітництва, поглиблення відносин. Хочу привітати уряд і
народ Румунії за те, як вони діяли під час цієї жахливої ​​трагедії», – сказала
Кетлін Кавалєк.

* * *

Виставку світлин,
що показують наслідки війни в Україні, журналіста агентства AGERPRES Крістіана
Лупашку, можна відвідати в Міському музеї Бухареста. На виставці представлені
світлини, які зафіксували наслідки війни в різних областях і містах України,
таких як Бородянка, Ірпінь, Буча, Київ, Харків, Чернігів, Житомир чи Бахмут.

Світлини,
розміщені на огорожі музею, зафіксували кілька етапів війни в Україні. Виставку
можна оглянути до 19 березня. Фотографії Крістіана Лупашку, зроблені у районах
бойових дій, були виставлені й в Ботошанах, Яссах і Чернівцях.

* * *

Новини
українською мовою транслюють румунські суспільні радіостанції: Радіо Сігет об
11.00 та 14.00 год., Радіо Ясси та Радіо Констанца о 9.00, 14.00 та 18.00 год.,
Радіо Кишинів о 10.00, 15.00 та 20.00 год., а також ВС Радіо Румунія в своїх
передачах на коротких хвилях о 18.00, 20.00 та 22.00 год, та на сайті
www.rri.ro. Крім цього Радіо Румунія транслює наживо, онлайн Першу програму
Радіо Україна (УР-1), яку можна послухати на сайті www.srr.ro.

Представники
національних меншин отримають нові можливості вивчення румунської мови через
національну програму, затверджену Урядом Республіки Молдова за ініціативи Міністерства
освіти та науки. Чинна програма передбачає навчання і дорослих, а не лише
дошкільнят, учнів та студентів. Заплановано заходи щодо розширення мовного
середовища для спілкування румунською мовою через позакласні заходи (освітні
табори, конкурси, семінари, симпозіуми), а також розробку спеціальних програм,
які дозволять покращити мовні навички працівників.

Програма
включає нові елементи, такі як реалізація багатомовної освіти, яка передбачає
викладання немовних предметів румунською та рідною мовами, а також сертифікацію
рівня мовної компетентності володіння румунської мови для дорослого населення,
відповідно до положень Загальноєвропейських рекомендацій з мовної освіти.

Завдяки
Програмі близько 6000 педагогв та представників управлінського персоналу пройдуть
курси румунської мови. Ще 13 тисяч дорослих різних професійних категорій, у
тому числі повнолітніх біженців з України, зможуть вивчати румунську мову.
Також близько 4000 немісцевих студентів, у тому числі дітей-біженців з України,
які навчаються в навчальних закладах Республіки Молдова, братимуть участь у
різних освітніх програмах румунською мовою.

* * *

З 10 лютого, коли відновив роботу і до 9 березня, через пункт пропуску «Раковець-Дяківці»
пройшли понад 5500 осіб. Про це повідомляє територіальна служба Прикордонної
поліції Ботошани.

Згідно з оприлюдненими даними, на новому пункті пропуску на румунсько-українському
кордоні зареєстровано 5590 в’їздів та виїздів осіб і понад 2000 транспортних
засобів. Щодо громадян України, то кількість перетинів становила 3210, а
транспортних засобів – 830. Пункт пропуску «Раковець-Дяківці» між Румунією та
Україною запрацював 10 лютого після майже 13-річної перерви. Він працює
цілодобово для пішохідного та автомобільного сполучення, в тому числі автобусів,
порожніх вантажних автомобілів і цистерн.

* * *

Новини українською мовою транслюють румунські суспільні радіостанції: Радіо
Сігет об 11.00 та 14.00 год., Радіо Ясси та Радіо Констанца о 9.00, 14.00 та
18.00 год., Радіо Кишинів о 10.00, 15.00 та 20.00 год., а також ВС Радіо
Румунія в своїх передачах на коротких хвилях о 18.00, 20.00 та 22.00 год, та на
сайті www.rri.ro. Крім цього Радіо Румунія транслює наживо, онлайн Першу
програму Радіо Україна (УР-1), яку можна послухати на сайті www.srr.ro.

У
приміщенні бухарестського Технічного коледжу ім. Едмонда Ніколау було урочисто
відкрито новий центр для переселенців з України місткістю 100 осіб. Він був
створений в результаті ініціативи мерії 2-го сектору столиці у співпраці з
Habitat for Humanity та ЮНІСЕФ Румунія. До урочистого відкриття, у центрі, що
діє в корпусі коледжу, який багато років не використовувався, було розміщено 213
біженців з України. Повністю відремонтований та мебльований центр працюватиме
для підтримки українців доки це буде потрібно.

Він
пропонує українцям проживання та кухню, де вони можуть готувати, а діти можуть продовжити
навчання дистанційно за українською програмою. Місцева влада спробувала
інтегрувати учнів підготовчих та перших класів у румунські школи. Мер 2-го сектору
Раду Мігаю зазначив, що до цього громадського центру можуть приїхати й українці
з інших міст аби зустрітися зі своїми родичами і знайомими. Мер повідомив, що
загалом мерія прийняла та надала допомогу майже 9 тис. біженців з України, в
тому числі 3 тис. дітей. Він додав, що з часом місцева влада організувала 6
центрів для українських біженців, але наразі залишилося 4, оскільки приплив
людей з України значно менший.

Національний
директор Habitat for Humanity Румунія Роберто Петрешкою заявив, що триповерховий
центр має спальні кімнати, місця відпочинку, кабінети психологічної
консультації, медичні кабінети тощо. Він уточнив, що організація Habitat for
Humanity Румунія також створила центр для біженців у гуртожитку Технічного
університету будівництва та підтримала реконструкцію ще одного, розташованого в
4-му секторі і, що загалом за цей час підтримала понад 15 000 біженців з
України.

* * *

Суми, виплачені минулого року з державного бюджету Румунії для покриття
безкоштовних поїздок українських біженців, становили 32-35 мільйонів леїв. На
початку наплив біженців становив 5000-6000 осіб, пізніше в середньому їх
кількість сягала 1500-2000, – заявив президент Управління з реформування
залізниці Штефан Рошяну. Він уточнив, що цього року ситуація змінилася і біженці
мають право на безкоштовний проїзд лише в перші 5 днів після в’їзду на
територію Румунії і лише до пункту виїзду з нашої країни.

* * *

Новини українською мовою транслюють румунські суспільні радіостанції: Радіо
Сігет об 11.00 та 14.00 год., Радіо Ясси та Радіо Констанца о 9.00, 14.00 та
18.00 год., Радіо Кишинів о 10.00, 15.00 та 20.00 год., а також ВС Радіо
Румунія в своїх передачах на коротких хвилях о 18.00, 20.00 та 22.00 год, та на
сайті www.rri.ro. Крім цього Радіо Румунія транслює наживо, онлайн Першу програму
Радіо Україна (УР-1), яку можна послухати на сайті www.srr.ro.

Брашовський
громадський фонд оголосив конкурс проєктів
у рамках цьогорічної десятої кампанії збору коштів «Герої Брашова», яка
завершиться традиційним забігом з перешкодами, запланованим на 3 вересня. «Проєкти,
які ми шукаємо, стосуються соціальних, освітніх, мистецьких і культурних потреб
громади Брашова, інтеграції українських біженців, віддаючи перевагу тим, хто
створює і розвиває мікроспільноти залучених людей», – зазначили у Фонді. Після
того, як громада успішно пережила дві великі кризи, пандемію та біженців через війну,
після того, як за останні 2 роки потрібно було адаптуватися до нових реалій,
настав час знову об’єднати зусилля на підтримку найуразливіших з нас, – зазначають організатори.

За 9
років краудфандінгу в рамках кампанії «Герої Брашова» було підтримано 100 проєктів
і зібрано понад 1,2 мільйона леїв (майже 244 000 євро).

* * *

Офіційні представники
Європейської комісії кажуть, що європейські механізми підтримки українських
біженців можуть бути продовжені і після 2024 року. Колегія комісарів нещодавно
проаналізувала директиву про тимчасовий захист, видану рік тому і констатувала
гарні результати, – повідомляє наш кореспондент у Брюсселі.

З моменту
набуття чинності директиви 16 мільйонів українців були прийняті в Європейському
Союзі, 11 мільйонів повернулися, 4 мільйони все ще перебувають у країнах ЄС,
серед них 1,5 мільйона – діти. Відповідно до директиви, усі українці,
зареєстровані у громаді, мають право на роботу, освіту, медичне обслуговування
та житло. Таким чином, 1,1 мільйона дорослих українців знайшли роботу, а 500
тисяч дітей навчаються в європейських навчальних закладах. Кошти, виділені на
ці зусилля, наразі становлять 13,6 мільярдів євро. Комісар ЄС із внутрішніх
справ Ілва Йоганссон сказала, що була на пункті пропуску Сірет у Румунії, а
також на кордоні у Словаччині та Польщі і скрізь побачила неймовірну солідарність
тамтешніх громадян.

Європейські
чиновники кажуть, що директива виявилася одним із найкращих інструментів, вона
спростила бюрократію, а платформа солідарності для України об’єднала всі
європейські інституції, країни-члени, а також органи влади Республіки Молдова та
України за одним столом. Єврокомісія пропонує залишити директиву в
європейському портфоліо для її активації в подібних кризових ситуаціях.

* * *

Новини
українською мовою транслюють румунські суспільні радіостанції: Радіо Сігет об
11.00 та 14.00 год., Радіо Ясси та Радіо Констанца о 9.00, 14.00 та 18.00 год.,
Радіо Кишинів о 10.00, 15.00 та 20.00 год., а також ВС Радіо Румунія в своїх
передачах на коротких хвилях о 18.00, 20.00 та 22.00 год, та на сайті
www.rri.ro. Крім цього Радіо Румунія транслює наживо, онлайн Першу програму
Радіо Україна (УР-1), яку можна послухати на сайті www.srr.ro.

Її Величність Маргарета, Берегиня Корони Румунії, у своїй промові,
виголошеній у Шведському інституті міжнародних відносин у Стокгольмі, заявила,
що процедури вступу Республіки Молдова до Європейського Союзу мають бути
прискорені, підкресливши той факт, що Молдова та Україна не знайдуть миру, допоки
не стануть частиною європейської родини. Мета, яку я зараз озвучую, як за
підтримки Уряду Румунії, так і за підтримки Уряду Республіки Молдова, полягає в
тому, щоби просто переконатися, що Республіка Молдова не поглинена трагедією на
кшталт тієї, що зараз спіткала Україну; що її реформаторський уряд має підтримку
в досягненні своєї мети і що громадяни Р.Молдова можуть вільно творити своє майбутнє
замість того, щоб їхнє майбутнє визначали інші. Я вітаю торішнє рішення
Європейського Союзу надати Молдові статус кандидата. Ми повинні усвідомлювати
актуальність підтримки Республіки Молдова, – сказала принцеса Маргарета.

Її Величність уточнила, що, як показує трагічний приклад України,
альтернатива невикористання можливості європейської інтеграції означала б
набагато дорожчу та відчайдушнішу інтеграційну спробу на пізнішому етапі, після
закінчення війни в Україні. Крім того, наші східні кордони не будуть мирними,
якщо цим двом країнам не дозволять жити в мирі. І, як ми переконалися на
власному румунському досвіді, ці нації не знайдуть миру, допоки не стануть
частиною європейської сім’ї», – підсумувала кронпринцеса Румунії Маргарета.

* * *

Будівельники розпочали буріння паль майбутнього транскордонного мосту через
річку Тиса, який з’єднає Румунію та Україну, в районі міста Сігету-Мармацієй.
Про це повідомив голова Марамуреської повітової ради Йонел Богдан. «Днями стартувало
експериментальне буріння паль нового мосту через Тису. Завдяки цим практичним
роботам ми виграємо важливий час для завершення цього проєкту у встановлені
терміни. Підготовка проєктної документації завершена і тепер залишилося
отримати необхідні дозволи від Національної компанії управління дорожньою
інфраструктурою щодо будівництва «Мосту через Тису, в районі Тепліца, Сігету
Мармацієй».

Безпосередньо роботи з будівництва мосту розпочнуться в кінці березня
поточного року, а в другій половині 2024 року об’єкт має бути готовий.

Вартість проєкту нового мосту через Тису між населеними пунктами Сігету-Мармацієй
(Мармарощина, Румунія) та Біла Церква (Закарпаття, Україна) становить майже 148
млн леїв (понад 30 млн євро), а більшість коштів буде виділено через Операційну
програму Велика інфраструктура.

* * *

Новини
українською мовою транслюють румунські суспільні радіостанції: Радіо Сігет об
11.00 та 14.00 год., Радіо Ясси та Радіо Констанца о 9.00, 14.00 та 18.00 год.,
Радіо Кишинів о 10.00, 15.00 та 20.00 год., а також ВС Радіо Румунія в своїх
передачах на коротких хвилях о 18.00, 20.00 та 22.00 год, та на сайті
www.rri.ro. Крім цього Радіо Румунія транслює наживо, онлайн Першу програму
Радіо Україна (УР-1), яку можна послухати на сайті www.srr.ro.