Category: News

Bucarest — Il presidente romeno Traian Basescu ha fatto appello agli stati membri dell’Ue affinchè tornino all’approccio tecnico alla questione dell’adesione della Romania all’Area Schengen. Durante l’incontro annuo con gli ambasciatori accreditati a Bucarest, Traian Basescu ha sottolineato che Bucarest ritiene di aver adempito agli obblighi previsti nel Trattato di adesione e di aver dimostrato di riunire tutti i criteri di protezione delle frontiere Ue. Allo stesso tempo, il presidente Basescu ha ribadito che il partenariato con gli Usa è il più importante partenariato della Romania. Il capo dello stato ha aggiunto che Bucarest continuerà ad offrire sostegno in Afganistan anche dopo il 2014. Accennando alla crisi degli ostaggi in Algeria, Basescu ha dichiarato che la Romania deve porsi delle domande sulla sicurezza dei cittadini romeni all’estero, assumersi la situazione in Algeria e prendere le misure necessarie.



Bucarest – Gli esponenti delle cinque grandi confederazioni sindacali in Romania hanno discusso, a Bucarest, con la delegazione del Fondo Monetario Internazionale. Sull’agenda: l’attuale situazione economica della Romania, la privatizzazione delle compagnie statali, l’aumento del salario minimo garantito e del punto pensione, e la riduzione della tassazione del lavoro. I sindacati hanno proposto un deficit di bilancio del 2,5% del Pil, maggiore di quello stimato dal Governo e dal FMI, e l’utilizzo della differenza per progetti di creazione di posti di lavoro e di crescita economica. Una missione congiunta del FMI, della Commissione Europea e della Banca Mondiale si trova fino al 29 gennaio a Bucarest per valutare l’accordo di tipo preventivo con la Romania, per un valore di 5 miliardi di euro.



Bucarest — Il ministro degli Esteri romeno, Titus Corlatean, presenterà nel Parlamento le conseguenze e le implicazioni dell’attacco terroristico avvenuto nei giorni scorsi contro un sito petrolifero in Algeria. Due romeni sono morti in seguito alla presa di ostaggi e le loro salme saranno rimpatriate martedi. Il Ministero degli Esteri romeno ha deplorato il fatto che le autorità algerine non abbiano cooperato sufficientemente con Bucarest nella crisi degli ostaggi. Decine di cittadini stranieri hanno perso la vita nell’attacco. Il gruppo terroristico, affiliato alla rete Al-Qaeda, ha reso noto che le sue azioni sono rappresaglie all’intervento aereo e terrestre dei militari francesi contro i ribelli islamisti in Mali, Paese confinante con l’Algeria.



Bucarest — La Banca Europea per la Ricostruzione e lo Sviluppo (BERS) ha rivisto al ribasso, le stime di crescita economica per la Romania nel 2013, dall’1,9%, stimato ad ottobre 2012, all’1,4%. Stando alla BERS, in seguito al rallentamento della crescita nell’Eurolandia e al calo significativo della produzione agricola, è rallentata anche la crescita economica della Romania nel 2012, risultando un avanzo economico poco significativo, dello 0,3%. La BERS ha investito finora in Romania circa 6 miliardi di euro in progetti nei settori finanziario, corporatistico, infrastrutturale ed energetico, mobilitando investimenti supplementari di circa 11 miliardi di euro.

Bucarest – Un secondo romeno dei cinque che si sono annoverati tra i cittadini stranieri presi in ostaggio presso il sito petrolifero in Algeria ha perso la vita in ospedale, dopo le operazioni di salvataggio dell’esercito algerino. Il Ministero romeno degli Esteri ha confermato il suo decesso, deplorando il fatto che le autorità algerine non abbiano informato in tempo le autorità romene sul suo stato. Altri tre romeni salvati sono stati rimpatriati. In seguito al blitz finale contro i terroristi sono stati liberati 685 cittadini algerini e 107 cittadini stranieri, ed è stato eliminato l’intero commando terroristico — 32 persone, di 6 nazionalità diverse. Almeno 23 ostaggi algerini e stranieri hanno perso la vita, ma il bilancio delle vittime potrebbe crescere. La presa di ostaggi in Algeria è stata rivendicata da un veterano combattente” jihadista a nome di al Qaeda. Il gruppo terroristico ha reso noto che le sue azioni sono rappresaglie all’intervento aereo e terrestre dei militari francesi contro i ribelli islamisti in Mali. Riuniti sulla Costa d’Avorio per discutere della crisi in Mali, i leader dei Paesi dell’Africa Occidentale hanno chiesto un maggiore sostegno internazionale nella lotta al terrorismo. Essi hanno chiesto all’Onu, in un comunicato, sostegno finanziario e logistico d’urgenza per il dispiegamento di una forza regionale.

Bucarest – Una missione congiunta del FMI, della Commissione Europea e della Banca Mondiale fa una valutazione a Bucarest, fino al 29 gennaio, dell’accordo stand-by con la Romania, per un valore di 5 miliardi di euro. La delegazione discute con le autorità romene delle recenti evoluzioni dell’economia romena e della Finanziaria 2013. Finora gli esperti internazionali hanno affrontato con gli esponenti del Ministero del Lavoro il piano nazionale di creazione di posti di lavoro e gli incentivi concessi nel settore, mentre con i rappresentanti della Banca Centrale Romena hanno parlato di politica monetaria e attivi netti esterni.

Il presidente romeno, Traian Basescu, parteciperà, lunedì, a Bucarest, all’appuntamento annuo con gli ambasciatori accreditati in Romania. All’incontro dell’anno scorso, il capo dello stato aveva dichiarato che la Romania mantiene il suo obiettivo di passare all’euro nel 2015, precisando che è consapevole che per raggiungerlo non basti riunire i criteri di Maastricht, ma è necessario, allo stesso tempo, che l’economia di stato e le istituzioni dello stato romeno siano competitive. Il presidente aveva, inoltre, dichiarato, nel 2012, che nel settore energetico i progetti Nabucco e Agri restano “estremamente importanti” per la Romania.

Bucarest — La Romania è uno dei 40 Paesi in cui si celebra la Giornata Internazionale della Neve. Bambini, giovani e adulti sono attesi ad attività sportive sulla neve organizzate sotto l’egida della Federazione Internazionale di Sci. In Romania, gli amanti degli sport invernali possono prendere lezioni gratuite di sci e snowboarding e partecipare a gare sciistiche e giochi sulla neve. Questi giorni, a Rasnov (nel centro del Paese), 75 atleti di 10 Paesi partecipano ad una competizione di salti con gli sci — l’ultima prima del Festival Olimpico per i Giovani Europei 2013, che si terrà a Brasov (nel centro della Romania) tra il 17 e il 22 febbraio.

Bucarest — Un romeno ha perso la vita durante la crisi degli ostaggi in Algeria, dove cittadini di 12 Paesi, dipendenti di una multinazionale, erano stati presi in ostaggio da gruppo affiliato alla rete Al-Qaida, come rappresaglie all’intervento aereo e terrestre dei militari francesi contro i ribelli islamisti in Mali. Lo ha annunciato il premier romeno, Victor Ponta, in conferenza stampa congiunta con il ministro degli Esteri, Titus Corlatean. Altri quattro romeni che si annoveravano tra gli ostaggi sono stati salvati e le autorità romene fanno tutti gli sforzi necessari per il loro rimpatrio. Il ministro Tituts Corlatean ha dichiarato che gli eventi in Algeria mostrano che la Romania ha il dovere di impegnarsi fermamente nella lotta al terrorismo internazionale. Sette ostaggi sono morti e undici terroristi sono stati uccisi nell’assalto finale, lanciato, sabato, dalle forze speciali algerine sul sito petrolifero dove erano stati presi in ostaggio i cittadini stranieri.



Bucarest – La delegazione del Fondo Monetario Internazionale ha analizzato, a Bucarest, con gli esponenti del Ministero del Lavoro, il piano nazionale di creazione di posti di lavoro e gli incentivi concessi nel settore. Con i rappresentanti della Banca Centrale Romena, la delegazione del FMI ha affrontato la politica monetaria e gli attivi netti esterni. Nei prossimi giorni saranno analizzate anche le recenti evoluzioni dell’economia romena e la Finanziaria 2013. Una missione congiunta del FMI, della Commissione Europea e della Banca Mondiale fa una valutazione a Bucarest, fino al 29 gennaio, dell’accordo stand-by con la Romania, per un valore di 5 miliardi di euro.

Bucarest — La Romania è stata sottoposta al più forte attacco cibernetico degli ultimi 20 anni, chiamato Ottobre rosso”. Lo ha annunciato l’Intelligence romena, che ha precisato di aver individuato entità cibernetiche ostili che mirano a raccogliere informazioni riservate, tra l’altro, sulle risorse naturali della Romania. Stando all’Intelligence, la minaccia cibernetica è una delle maggiori e più dinamiche minacce contro la sicurezza nazionale.

Bucarest – Sono entrate in vigore le modifiche al Codice stradale romeno, in seguito all’armonizzazione con la legislazione europea. La nuova patente sarà come una card plastificata e avrà elementi di sicurezza migliori. Le nuove regole sulle patenti sono state adottate dal Parlamento Europeo e dai Paesi membri nel 2006, e sono entrate in vigore, oggi, in tutti sli Stati Ue. Il commissario europeo ai trasporti, Sim Kallas, ha dichiarato che esse miglioreranno la sicurezza sulle strade europee e aiuteranno al contrasto delle frodi nel settore.



Berlino — Il ministro dell’Agricoltura romeno, Daniel Constantin, partecipa a Berlino alla Settimana Verde, il Salone Internazionale dell’Industria Alimentare, dell’Agricoltura ed Orticoltura. Constantin ha incontri con i suoi colleghi dai Paesi partecipanti al Vertice dei ministri dell’Agricoltura, appuntamento già tradizionale al Salone. Alla Settimana Verde la Romania è rappresentata da 24 imprese.



Parigi — Sono stati assegnati, a Parigi, i Premi Lumière, l’equivalente francese dei Golden Globe, consegnati, dal 1995, dai giornalisti stranieri accreditati nella capitale francese. Della giuria ha fatto parte quest’anno anche il corrispondente di Radio Romania. Il Premio Lumière al miglior film è stato vinto dalla pellicola Amour” dell’austriaco Michael Haneke, Golden Globe al miglior film straniero e Palma d’Oro, nel 2012, a Cannes. Ai due attori protagonisti, Emanuelle Rivas e Jean Louis Trintignant, sono stati assegnati i Premi alla migliore attrice e al miglior attore. Jacques Audiard ha vinto il Premio Lumière al miglior regista e la sua pellicola, “De Rouille et dOs”, il Premio alla migliore sceneggiatura.

Bucarest — La delegazione del Fondo Monetario Internazionale ha discusso, a Bucarest, con gli esponenti della Banca Centrale romena della politica monetaria e degli attivi netti esterni, nonché delle previsioni sui crediti, depositi e passivi esterni della Romania. Sull’agenda anche la politica della Banca Centrale Romena sul tasso di interesse di politica monetaria, le riserve minime obbligatorie e le liquidità. Una missione congiunta del FMI, della Commissione Europea e della Banca Mondiale fa una valutazione a Bucarest, fino al 29 gennaio, dell’accordo stand-by con la Romania e analizza le recenti evoluzioni dell’economia romena e la Finanziaria 2013. Gli esponenti della Banca Mondiale hanno raccomandato al nostro Paese di continuare le riforme strutturali e di non affrettarsi a passare all’euro prima di realizzare una convergenza reale con le economie europee.



Parigi — Il premier francese Jean-Marc Ayrault ha confermato il decesso di più ostaggi stranieri fermati dagli islamisti in un sito petrolifero nel sud-est dell’Algeria, però il loro numero esatto e la nazionalità sono ancora sconosciuti. Stando a Ayrault, ciò che succede in Algeria giustifica ancora una volta la decisione della Francia di offrire sostegno a Mali, perché lo stesso gruppo terroristico agisce in entrambi gli stati africani. Il gruppo, che ha contatti con l’Al-Qaida, ha precisato che le sue azioni sono rappressaglie all’offensiva militare francese contro le roccaforti islamiste in Mali, Paese confinante con l’Algeria. A Bucarest, l’unità di crisi creata presso il MAE sta monitorando la situazione, dopo che si è saputo che la Romania si annovera tra i Paesi con cittadini presi in ostaggio in Algeria.



Bucarest — Per la Romania, un riassestamento territoriale, che va ultimato entro la fine del 2013, è, forse, il più importante progetto dopo il crollo del comunismo nel 1989. Lo ha dichiarato il vicepremier e ministro dello Sviluppo romeno, Liviu Dragnea, spiegando che il progetto sarà esaminato con tutti i partiti politici parlamentari, con la società civile e gi specialisti. Dragnea ha precisato che la riorganizzazione amministrativa, volta a ridurre i divari tra le regioni del Paese, non avverrà su criteri etnici, bensì economici. IlLa precisazione è stata fatta nel contesto in cui l’Unione Democratica Magiari di Romania, partito parlamentare degli etnici ungheresi, che rappresentano il 7% della popolazione e sono maggioritari in alcune province del centro del Paese, annunciava, sin dal 2011, di opporsi a qualsiasi progetto di regionalizzazione che non consideri i criteri etnici. L’ultima riforma amministrativa-territoriale della Romania risale agli anni 60.



Bucarest — Il 17 gennaio del 2013, Răzvan Rusu, già Ambasciatore di Romania a Roma, è stato insignito, durante una cerimonia presso l’Ambasciata d’Italia a Bucarest, dell’Ordine “Stella d’Italia” nel grado di Grande Ufficiale per il suo impegno a favore della promozione dei valori sociali di convivenza e solidarietà e per il suo contributo al consolidamento dei rapporti di amicizia e collaborazione tra la Romania e l’Italia. Răzvan Rusu è stato ambasciatore della Romania in Italia tra dicembre 2007 e marzo 2012. In precedenza era stato capo della Direzione Generale “L’Europa Allargata” presso il MAE romeno, dove dirige attualmente la Direzione Generale Affari Regionali.



Bucarest — Sono esagerate le stime sull’aflusso di cittadini romeni e bulgari verso Gran Bretagna, dopo labolizione della moratoria sul mercato del lavoro in questo Paese. Lo ha dichiarato il capo della diplomazia romena, Titus Corlatean, in un’intervista al canale britanico ITV News, spiegando che alcuni politici parlano di una cosiddetta ondata migratoria da Romania e Bulgaria allo scopo di ottenere capitale elettorale. Il ministro romeno ha ricordato che è stato rassicurato dal suo collega britannico, William Hague, che le autorità di Londra non tenteranno di prorogare le restrizioni per i lavoratori romeni. Dopo l’ingresso di Romania e Bulgaria nell’Ue, nel 2007, ai cittadini dei due stati sono state imposte delle moratorie sul mercato del lavoro di alcuni stati comunitari, che saranno rimosse automaticamente e irrevocabilmente il 31 dicembre del 2013.



Bucarest — Incontro a Bucarest tra i capi delle diplomazia di Romania, Titus Corlatean, e Moldova, Iurie Leanca. Lagenda include temi riguardanti il consolidamento dei rapporti bilaterali in diversi settori nel 2013, diversi progetti congiunti e la cooperazione tra i due stati per il percorso europeo della Moldova. Durante la sua recente visita nella capitale moldava Chisinau, il ministro Titus Corlatean aveva dichiarato che la questione dei romeni rimasti fuori dai confini della Romania è una delle priorità delle politica estera romena”. Dal canto suo, il ministro Iurie Leanca ha auspicato che nel 2013 la Moldova possa beneficiare di più dell’assistenza finanziaria di 100 milioni di euro dalla Romania.



Berlino — Il ministro dell’Agricoltura romeno, Daniel Constantin, parteciperà a Berlino alla Settimana Verde, il Salone Internazionale dell’Industria Alimentare, dell’Agricoltura ed Orticoltura. Constantin avrà incontri con il suoi colleghi dai Paesi partecipanti al Vertice dei ministri dell’Agricoltura, appuntamento già tradizionale al Salone. Alla Settimana Verde la Romania è rappresentata da 24 imprese.

Bucarest — Il Ministero degli Esteri romeno ha confermato che anche la Romania si annovera tra i Paesi con cittadini presi in ostaggio in Algeria. Intanto, l’intelligence romena ha annunciato l’insediamento di un’unità di crisi nazionale. Un gruppo affiliato alla rete Al-Qaida ha preso in ostaggio in Algeria oltre 40 cittadini di 12 Paesi, come rappresaglie all’intervento aereo e terrestre dei militari francesi contro i ribelli islamisti in Mali.

Bucarest — Gli esperti della delegazione congiunta del Fondo monetario internazionale, della Commissione europea e della Banca mondiale, in missione a Bucarest per valutare l’accordo di tipo preventivo con la Romania, hanno discusso con i rappresentanti della Banca Centrale romena su temi relativi al settore, come la vigilanza bancaria le garanzie eleggibili e altre procedure. Fino al 29 gennaio, la missione congiunta esaminerà con le autorità di Bucarest le recenti evoluzioni dell’economia e la bozza della Finanziaria.

Bucarest — Il 2013 sarà buono per la Romania, che ha la chance unica di attirare più fondi europei. Lo ha dichiarato il vicepresidente della Banca europea per gli investimenti, il romeno Mihai Tanasescu, spiegando che i fondi comunitari costituiranno il principale motore in grado di accelerare la crescita economica, accanto all’agricoltura, al settore ricerca-innovazione e alle esportazioni di attrezzatture. Tanasescu è del parere che alla Romania non serve più un nuovo accordo di finanziamento con le istituzioni internazionali, però una futura collaborazione col FMI e la CE è importante come segnale di continuità nelle riforme.

Bucarest — La moneta nazionale romena, il leu, si è apprezzata al più alto livello degli ultimi 11 mesi e mezzo, con 4,33 unità per un euro. La banca americana di investimenti JP Morgan ha annunciato che includerà la Romania nel suo indice di bond governativi sui mercati emergenti. La Reuters nota che l’annuncio di JP Morgan e la simile decisione annunciata dalla banca inglese Barclays a novembre, contribuiranno al rafforzamento della moneta romena e alla crescita degli investimenti stranieri.

Bucarest — La compagnia tedesca Karl Heinz Dietrich (KHD) International Exped, specializzata nell’allestimento di depositi logistici, investirà 15 milioni di euro nel parco industriale di Jucu, in provincia di Cluj (centro-ovest della Romania). L’investimento, che creerà 200 posti di lavoro, sarà connesso a quello della compagnia Bosch nello stesso parco industriale. La KHD è presente in Romania dal 1997 e conta oltre 500 dipendenti in cinque città.

Dublino — Presente al Consiglio Giustizia e Affari Interni a Dublino, il ministro dell’Interno romeno, Radu Stroe, ha dichiarato che l’ingresso nell’Area Schengen è una priorità di Bucarest nel successivo periodo. In margine alla riunione, il ministro ha incontrato anche le delegazioni di Polonia, Finlandia e Bulgaria. Un comunicato del Ministero dell’Interno precisa che il collega finlandese ha dichiarato che l’ingresso della Romania nell’Area Schengen è una decisione politica, che dipende dal rapporto della Commissione europea sui progressi nella riforma della giustizia, che sarà pubblicato a fine gennaio.

Bucarest — Proseguono a Bucarest le discussioni tra le autorità romene e la delegazione congiunta del Fondo monetario internazionale, della Commissione europea e della Banca mondiale, nella prima missione in Romania dopo le elezioni del 9 dicembre e l’insediamento del nuovo governo, per valutare l’adempimento degli impegni economici nell’ambito dell’accordo di tipo preventivo. Nel 2012, il governo è riuscito a ridurre notevolmente il deficit di bilancio. Invece ci sono dei ritardi per quanto riguarda i debiti e la ristrutturazione della compagnie statali, nonchè nell’adozione della nuova legge sulla sanità. Il Governo si prefigge di ottenere la luce verde del FMI per rinviare le scadenze per l’attuazione delle riforme strutturali, per aumentare lo stipendio minimo dai 700 agli 800 lei (circa 180 euro), nonchè per ridurre l’Iva per i generi alimentari di base.

Bucarest — La Romania avrà una crescita economica dell’1,6% nel 2013, del 2,2% nel 2014 e del 3% nel 2015, rispetto allo 0,6% stimato per lo scorso anno. Lo rileva un rapporto della Banca mondiale, il quale indica che il deficit di conto corrente della Romania toccherà il 4,3% del Pil nel 2013, del 3,9% nel 2014 e del 3,7% nel 2015, rispetto al 3,6% stimato per il 2012. Il documento precisa che le prospettive nella regione dipendono dai rischi a livello globale e regionale: la crisi nell’eurozona, l’evoluzione dell’economia cinese, e l’altro livello dei crediti non performanti.

Bucarest — I procuratori e i poliziotti romeni hanno smantellato un gruppo delinquenziale organizzato transfrontaliero, specializzato nel traffico di cocaina. Il gruppo, che annoverava cittadini colombiani, romeni, bulgari e italiani, ha trasportato su navi di lusso centiana di chili di cocaina per un valore di 6 milioni di euro dal Sudamerica nell’Europa occidentale.

Bruxelles — Il capo della diplomazia romena Titus Corlatean parteciperà al Consiglio Affari Esteri dell’Unione europea dedicato alla situazione in Mali, che si terrà a Bruxelles. Esprimendo la preoccupazione sui recenti sviluppi in questo Paese, il Ministero degli Esteri romeno ha condannato con risolutezza le azioni dei gruppi terroristi, che sostengono la violenza e l’estremismo religioso, aumentando i rischi di destabilizzazione nell’intera regione subsahariana.

Dublino — Il ministro dell’Interno romeno, Radu Stroe, partecipa al Consiglio informale Giustizia e Affari Interni ospitato, fino al 18 gennaio, dall’Irlanda, che ha assunto dal 1 gennaio la presidenza di turno dell’Ue. L’agenda è dominata da temi riguardanti la migrazione, la sicurezza interna, la crescita economica e la situazione in Siria. In margine alla riunione, il ministro romeno firmerà l’Accordo bilaterale con l’Irlanda sulla cooperazione nella prevenzione e il contrasto al traffico di droga e di persone, al riciclaggio di denaro, alla criminalità organizzata, al terrorismo e al suo finanziamento.

Bruxelles — Incontro a Bruxelles tra i ministri romeni del Lavoro, Mariana Campeanu, e dei Fondi europei, Eugen Orlando Teodorovici, con responsabili della Commissione europea, per individuare soluzioni alla ripresa dei rimborsi nel Programma operazione per lo sviluppo delle risorse umane. I colloqui interessano sia il nuovo approccio del neocreato Ministero per i fondi europei sul coordinamento dell’assorbimenti nel periodo 2007-2013, ma anche per il 2014-2020, nonchè le soluzioni per la ripresa dei rimborsi. I fondi erano stati bloccati nel 2012 a causa di alcune irregolarità.